OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Herefordshire

Herefordshire /ˈhɛɹɪfətʃə/ es uno de los cuarenta y siete condados de Inglaterra, Reino Unido, con capital en Hereford. Ubicado en la región Midlands del Oeste, limita al norte con Shropshire, al este con Worcestershire, al sur con Gloucestershire y al oeste con Gales.
El condado ocupa un área de 2180 km² y tiene un población de 188 100 (censo de 2015). La capital, localidad más grande y única ciudad es Hereford; y sus villas son Leominster, Ledbury, Ross-on-Wye, Kington y Bromyard.

## Gobierno

En 1974 se unió administrativamente con el condado vecino de Worcestershire para formar el condado de Hereford y Worcester que fue de corta duración. El territorio de Herefordshire estuvo dividido en los distritos de South Herefordshire, Hereford y parte de los distritos de Malvern Hills y Leominster.
El 1 de abril de 1998 el condado se transformó de nuevo en una unidad administrativa, con las mismas fronteras que tenía antes de unirse al de Worcestershire.

## Economía

Herefordshire es un condado típicamente rural y es conocido por sus árboles frutales y por la sidra que se produce en la zona. Cuando Celia Fiennes lo visitó en 1696 descubrió un condado en el que los manzanos y los perales crecían en cada esquina, «incluso en los campos de maíz». La agricultura moderna ha presionado a los agricultores tradicionales pero muchos de ellos aún siguen subsistiendo.

## Geografía
### Física

El río Wye, el quinto río más largo del Reino Unido, empieza en Gales y entra Inglaterra en Herefordshire. Hereford es la única ciudad al lado del Wye, que corre en Ross on Wye también antes de salir al mar en Chepstow en el sur de Gales.

### Localidades

La capital, localidad más grande y única ciudad en Herefordshire es Hereford, cerca del centro del condado. La villa de Leominster, la segunda localidad más grande, es el más grande en el norte de Herefordshire, mientras Ross on Wye es la más grande en el sur. Las poblaciones de Hereford y las cinco villas de Herefordshire fueron estimados por su consejo en 2009.
* Hereford (55 800)
* Leominster (11 200)
* Ross on Wye (10 100)
* Ledbury (9800)
* Bromyard (4600)
* Kington (3200)

## Monumentos y lugares de interés

* Abadía de Dore
* Catedral de Hereford
* Colinas de Malvern
# Enfermedades de Declaración Obligatoria

Las enfermedades de declaración obligatoria (EDO) o enfermedades de notificación obligatoria (ENO) son aquellas enfermedades transmisibles que los médicos están obligados a notificar al centro de salud pública correspondiente por ser de especial importancia para la comunidad.
Esta notificación que efectúan todos los médicos es diferente a la efectuada por la red de médicos centinela que recogen datos más exhaustivos de procesos en especial vigilancia epidemiológica. Por ejemplo, en una gripe estacional, así como en las episódicas por nuevos virus influenza A cuando la epidemia está ya extendida, en la EDO únicamente se recoge el número de casos semanal sintomáticamente posibles, mientras que el médico centinela recoge más datos epidemielógicos y muestras para analizar las características del virus y de esta forma confirmar el caso con lo que vigila la evolución de la epidemia y posibles mutaciones virales.

## Listado de EDO

Cada Estado establece su propio listado de vigilancia epidemiológica. En todo caso se incluyen siempre las enfermedades graves transmisibles de vigilancia internacional establecidas por la Organización Mundial de la Salud. Pudiéndose listar de forma general:
| Síndrome de inmunodeficiencia adquirida (SIDA) y la infección por VIH sin SIDA Carbunco Enfermedades arbovirales (causadas por virus diseminados como mosquitos, garrapatas, etc.) enfermedad por el virus del serogrupo California encefalitis equina del este enfermedad del virus de Powassan encefalitis de San Luis Virus del Nilo Occidental encefalitis equina del oeste Botulismo Brucelosis Chancroide Varicela Chlamydia trachomatis Cólera y otras vibrosis Coccidioidomicosis Difterias Equinococosis Ehrlichiosis Gripe Giardiasis | Gonorrea Haemophilus influenzae, enfermedad invasiva Síndrome pulmonar por Hantavirus Síndrome urémico hemolítico posterior a diarrea Hepatitis A Hepatitis B Hepatitis C Hidatidosis Legionelosis Listeriosis Lepra Enfermedad de Lyme Malaria Enfermedad meningocócica Paperas Tos ferina Peste Poliomielitis Psitacosis Fiebre Q Rabia (casos en humanos y animales) | Fiebre botonosa mediterránea Fiebre de las Montañas Rocosas Rubéola (incluyendo síndrome congénito) Sarampión Salmonelosis Síndrome respiratorio agudo severo (SARS) Escherichia coli, productora de la toxina shiga Shigelosis Viruela Enfermedad estreptocócica invasiva del grupo A Neumonía por estreptococos, invasiva y resistente a fármacos. Sífilis, incluyendo sífilis congénita Tétanos Síndrome de shock tóxico (por bacteria estafilococo y estreptococo) Triquinosis Tuberculosis Tularemia Fiebre tifoidea Staphylococcus aureus resistente parcial o totalmente a la vancomicina (VRSA, por sus siglas en inglés) Fiebre amarilla Ébola |
# Realidad Dialéctica

Realidad Dialéctica fue un grupo español de vanguardia artística fundado por los pintores Alfonso Parra y Antonio Gómez Cabot a fines de la década de los 70 en Cataluña como respuesta al Infomalismo y a la Nueva Figuración que se desarrollaban en el momento.

## Recorrido estético

El grupo surgió en la encrucijada entre el informalismo y la nueva figuración de 1977 al 1979. En el periodo que duró la actividad del grupo se llevaron a cabo presentaciones y exposiciones en diversos museos, centros culturales y librerías de España (MACVAC, Museo de Arte Contemporáneo de Vilafamés, Castellón; Murcia, Albacete, Lérida, Zaragoza). Realidad Dialéctica quedó definida por la redacción de un manifiesto estético que consolidaba una nueva identidad creativa en el entorno catalán del momento.

## Técnicas y formatos

Las obras fueron realizadas a las ceras sobre cartulinas de diversos tamaños en series separadas. Las pinturas fueron realizadas al óleo y barnices sobre lienzo en pequeños, medios y grandes tamaños.

## Bibliografía

* Colorado Castellary, Arturo, Arte del siglo XX, 2001, Diccionarios Oxford-Complutense.
* Salabert, Pere, Realidad Dialéctica, Revista Artes Plásticas, mayo, 1977.
* Sanz Gamo, Rubí, Pintores albacetenses contemporáneos (1900-1983), Instituto de Estudios Albacetenses, 1984.
# Charles Frederick Briggs

Charles Frederick Briggs (1804-1877) fue un periodista y autor estadounidense, nacido en Nantucket, Massachusetts. También se lo conocía bajo el seudónimo de "Harry Franco", con el que escribió The Adventures of Harry Franco (Las aventuras de Harry Franco) en 1839, y que fue precedido por una serie de trabajos que trataban con más o menos humorísticamente con la vida en Nueva York.

## Biografía

Briggs había sido un marinero en Nantucket, Massachusetts, y luego un vendedor al por mayor. Cuando su novela The Adventures of Harry Franco (Las aventuras de Harry Franco) se hizo conocida, empezó la carrera de periodista.
En 1839, publicó The Adventures of Harry Franco, una historia de aventura humorística que fue un éxito inmediato, y lo que llevaría a que incluso sus amigos le pusieran el sobrenombre de "Franco", ante su consternación.
Briggs fundó el Club del Copyright en 1843. La organización buscaba expandir la conciencia de una necesidad de una ley internacional de derechos de autor, pero dejó el club cuando una revista llamada Centurion "consiguió monopolizar todo el crédito".
Briggs comenzó el Broadway Journal en 1844 en Nueva York. Manejaba las tareas editoriales y las solicitudes de publicación mientras que su socio, un antiguo maestro de escuela llamado John Bisco, manejaba la publicación y las finanzas. En diciembre de ese año, James Russell Lowell le escribió para recomendar a Edgar Allan Poe para un trabajo en la nueva revista. Poe se convirtió en editor asociado de la publicación en enero de 1845 y coeditor un mes más tarde, convirtiéndose en el tercer dueño. Pero a pesar de esto, Briggs nunca lo consideró un socio, sino "sólo un asistente". Poe lo llamó "extremadamente maleducado" y dijo que él "nunca había compuesto tres oraciones consecutivas de inglés gramatical en su vida." En junio de 1845, Briggs renunció debido a dificultades financieras y, en octubre, Bisco vendió su parte de la revista a Poe por 50 dólares (Poe pagó con una nota endorsada por Horace Greeley). La publicación final de la revista data del 3 de enero de 1846.
C. F. Briggs posteriormente trabajó como editor para otras publicaciones, incluyendo Holden's Dollar Magazine y Putnam's Magazine (1853-1856) en conexión con George William Curtis y Parke Godwin. Luego trabajó como empleado en el Times , el Evening Mirror, el Brooklyn Union, y, finalmente, el Independent.
# Jürgen Bertow

Jürgen Bertow (24 de enero de 1950) es un deportista de la RDA que compitió en remo.
Participó en los Juegos Olímpicos de Montreal 1976, obteniendo una medalla de bronce en la prueba de doble scull. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Remo, oro en 1974 y plata en 1975.

## Palmarés internacional

Juegos Olímpicos :
| Año | Lugar | Medalla | Prueba |
| 1976 | Montreal (Canadá) | 03 ! | Doble scull |
| Campeonato Mundial ||||
| Año | Lugar | Medalla | Prueba |
| 1974 | Lucerna (Suiza) | 01 ! | Cuatro scull |
| 1975 | Nottingham (Reino Unido) | 02 ! | Doble scull |
# Budenheim

Budenheim es un municipio situado en el distrito de Maguncia-Bingen, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 8575 habitantes.
Se encuentra ubicado en la zona centro-este del estado, cerca de la orilla izquierda del río Rin —que lo separa del estado de Hesse—, del río Nahe —afluente del anterior por su margen izquierda— y de la ciudad de Maguncia —la capital del estado—.
# Gilberto Oliveira Souza Júnior

Gilberto Oliveira Souza Júnior (Piranhas, Alagoas, 5 de junio de 1989), más conocido solo como Gilberto, es un futbolista brasileño que juega como delantero en el E.C. Juventude de Brasil.

## Clubes

| Club | País | Año |
| Santa Cruz F. C. | Brasil Brasil | 2009-2011 |
| Vera Cruz F. C. (cedido) | Brasil Brasil | 2010 |
| S. C. Internacional | Brasil Brasil | 2011-2013 |
| Sport Recife (cedido) | Brasil Brasil | 2012 |
| Portuguesa (cedido) | Brasil Brasil | 2013 |
| Toronto F. C. | Canadá Canadá | 2014-2015 |
| C. R. Vasco da Gama (cedido) | Brasil Brasil | 2015 |
| Chicago Fire | Estados Unidos | 2015-2016 |
| São Paulo F. C. | Brasil Brasil | 2016-2017 |
| Yeni Malatyaspor | Turquía Turquía | 2018 |
| E. C. Bahía | Brasil Brasil | 2018-2021 |
| Al-Wasl F. C. | Emiratos Árabes Unidos Emiratos Árabes Unidos | 2022-2023 |
| Cruzeiro E. C. | Brasil Brasil | 2023 |
| E. C. Juventude | Brasil Brasil | 2024- |

## Palmarés
### Campeonatos regionales

| Título | Club | Estado/s | Año |
| Copa Pernambuco | Santa Cruz F. C. | Pernambuco | 2010 |
| Campeonato Pernambucano | Santa Cruz F. C. | Pernambuco | 2011 |
| Campeonato Gaucho | S. C. Internacional | Río Grande del Sur | 2012 |
| Campeonato Gaucho | S. C. Internacional | Río Grande del Sur | 2013 |
| Campeonato Carioca | Vasco da Gama | Río de Janeiro | 2015 |
| Copa do Nordeste | E. C. Bahia | Región Nordeste | 2021 |

### Campeonatos internacionales

| Título | Club | País | Año |
| Recopa Sudamericana | S. C. Internacional | Porto Alegre | 2011 |

### Distinciones individuales

| Distinción | Año |
| Mejor atacante del Campeonato Pernambucano | 2011 |
| Mejor jugador de la 24.ª fecha del Brasileirão | 2013 |
| Mejor jugador de la 26.ª fecha del Brasileirão | 2013 |
| Goleador de la Copa do Nordeste (8 goles) | 2019 |
| Goleador de la Copa do Nordeste (8 goles) | 2021 |
# Batman (videojuego de Ocean de 1989)

Batman es un videojuego de acción y aventuras desarrollado y producido por Ocean Software basado en la película homónima de 1989. El videojuego está disponible para las plataformas Amiga, Amstrad CPC, Apple II, Atari ST, Commodore 64, MS-DOS, MSX y ZX Spectrum.

## Argumento

El juego consta de cinco fases basadas en escenas de la película. Batman trata de atrapar a un mafioso llamado Jack Naiper, y lo sigue hasta la planta de productos químicos AXIS. Ahí, Batman arroja accidentalmente a Naiper dentro de un contenedor de sustancias tóxicas; sin embargo, Naiper no muere sino que se transforma en una especie de payaso que más tarde se hace llamar El Joker ("El Guasón" en América Latina). Batman tendrá que usar el Batmóvil para llegar a un asalto, aunque deberá esquivar las patrullas y evitar el tráfico de Ciudad Gótica. Luego, Batman tendrá que descubrir la fórmula del veneno del Joker, mediante un desafío de puzzle. En el cuarto nivel, Batman debe romper todos los globos del Joker, ya que estos contienen gas venenoso. Finalmente, Batman escala por la catedral de Ciudad Gótica y para su enfrentamiento con el Joker.

## Ventas

El videojuego tuvo el primer lugar en ventas para la plataforma de Spectrum. Además obtuvo el premio al mejor videojuego del año, por parte de la revista Crash.
# Herejes de Dune

Herejes de Dune es el quinto libro en La Saga de Dune de Frank Herbert. En él se plasman los acontecimientos siguientes al orden de paz forzada por Leto II, el Dios Emperador.

## Sinopsis

Después de la muerte de Leto II, la humanidad ha intentado seguir su camino a través del espacio infinito. Muchos han huido del Antiguo Imperio hacia lo desconocido, en un suceso llamado la Dispersión. La trama se desarrolla muchos miles de años después, cuando los individuos que huyeron hacia la dispersión regresan al interior del Universo Conocido.
La Bene Gesserit tendrá que lidiar con un nuevo problema, al descubrir que ciertos elementos hostiles y poderosos surgen del exterior, trayendo la amenaza del exterminio y la subyugación. Las diversas fuerzas que anteriormente han conspirado por el poder y el control, deberán decidirse por un pacto en contra del enemigo en común, o seguir sus propios intereses hasta llegar al desastre.
Surgen las Honoradas Matres, las nuevas rivales de la orden, quien sólo pueden contar con sus poco eficaces recursos y su Bashar Miles Teg, un Atreides, genio militar, con un talento secreto inesperado.

## Referencia bibliográfica

* Frank Herbert, Herejes de Dune. Ediciones Debolsillo: Barcelona, 2003. ISBN 978-84-9759-731-9
* Datos: Q437353
# Realidad (novela)

Realidad es una novela del escritor español Benito Pérez Galdós escrita y publicada en 1889, que cierra el ciclo Novelas españolas contemporáneas junto con La incógnita, de ese mismo año. Ambas obras conforman un microcosmos, pues plantean el mismo argumento desde puntos de vista diferentes y con recursos narrativos distintos. Podría decirse que Realidad es la opción teatralizada o dialogada de la trama que, presentada en forma epistolar, trata La incógnita. Así lo han considerado tanto Joaquín Casalduero como Francisco Caudet.

## Argumento y trasfondo biográfico

Presentada como novela en cinco jornadas (sinónimo de 'cinco actos') y ambientada en el Madrid burgués de finales del siglo XIX, protagonizan la trama el matrimonio formado por Tomás Orozco y Augusta Cisneros, y la sombra de su adulterio con Federico Viera.
El biógrafo de Galdós Pedro Ortiz-Armengol ha señalado las posibles connotaciones autobiográficas del asunto tratado en Realidad: los amores clandestinos de una rica dama de alcurnia —y reconocido estatus social en la capital de España— con un soltero "voluble e inteligente" que alterna esta relación de alto nivel y en secreto con una no menos secreta compañía, la de una prostituta elegante. La tesis del biógrafo apunta hacia una posible relación entre la condesa de Pardo-Bazán y Galdós, que pudo tener su punto más íntimo y subsiguiente desenlace en la primavera de 1888. Tras lo cual la Pardo-Bazán inició una estrecha amistad con el mago de las finanzas José Lázaro Galdiano. Queda en el aire dirimir si Galdós escribió La incógnita y su complementaria Realidad como humorístico despecho. También anota y refiere Ortiz-Armengol lo mucho que le gustó y le 'intrigó' a Emilia Pardo-Bazán la lectura de La incógnita, tal y como lo dejó escrito en su correspondencia con Galdós en las primeras semanas de 1889. Otra hipótesis del biógrafo y crítico es la de la posible resonancia entre Lázaro Galdiano y la irresistible ascensión social y económica del personaje Torquemada a lo largo de las novelas que protagoniza.

## Realidad presentada en La incógnita

Galdós emprendió la construcción de Realidad entre febrero y marzo de 1889, casi 'a uña de caballo' y nada más dar por cerrada La incógnita, concluyendo el manuscrito de la versión dialogada en julio de ese año. Es interesante traer aquí el pasaje de la novela paralela La incógnita, en una de cuyas cartas, el protagonista, ya cerca de descubrir el truco final introduce con un gesto casi teatral la existencia inminente de Realidad:
# Charles Frederick Millspaugh

Charles Frederick Millspaugh ( 20 de junio de 1854, Ithaca - 16 de septiembre de 1923) fue un botánico y micólogo estadounidense.
Era hijo de John Hill Millspaugh y de Marion E. Cornell. Estudia en la Universidad Cornell de 1872 a 1873, y obtiene en Nueva York su doctorado en Medicina en 1881.
Se casa con Mary Louisa Spaulding el 19 de septiembre de 1877. Practicará la profesión liberal en Binghamton de 1881 a 1890; en Waverly de 1890 a 1891, para luego enseñar Botánica en la "Universidad de Virginia del oeste, de 1891 a 1893. A partir de 1894, es conservador en el Departamento de Botánica del Museo Field de Historia Natural de Chicago; y, desde 1895, enseña Botánica económica en la Universidad de la ciudad y, a partir de 1897, igualmente en la Escuela de Medicina. En 1910, tres años después del deceso de su mujer, se casa con Clara Isabel Mitchell.

## Algunas publicaciones

* American Medicinal Plants. An illustrated & descriptive guide to the American plants used as homoeopathic remedies, etc. Boericke & Tafel, New York, 1884
* Con Lawrence William Nuttall (1857-1933), Flora of Santa Catalina Island. Chicago, 1895
* Contribution to the Flora of Yucatan. 1896
* Plantæ Utowanæ. Plants collected in Bermuda, Porto Rico, St. Thomas, Culebras, Santo Domingo, Jamaica, Cuba, The Caymans, Cozumel, Yucatan, & the Alacran Shoals. Dec. 1898 to Mar. 1899, etc. Chicago, 1900
* Flora of the island of St. Croix. 1902
* Flora of the Sand Keys of Florida. Chicago, 1907
* Revisión de la obra de Charles McIlvaine (1840-1909) y de Robert K. McAdam. Toadstools, Mushrooms, Fungi, edible & poisonous. One thousand American fungi... Bobbs-Merrill Co., Indianápolis, 1912
* The living flora of West Virginia. 1913
* Con Earl Edward Sherff (1886-1966). New Species of Xanthium & Solidago. Chicago, 1918
* Revision of the North America species of Xanthium. 1919
* Con Nathaniel Lord Britton (1859-1934), The Bahama flora. Chicago, 1920, reeditado por Hafner, NY, 1962
* Con Lawrence William Nuttall (1857-1933), Flora of Santa Catalina Island. 1923
* Herbarium organization. 1925

## Honores

Millspaugh fue miembro de diversas sociedades científicas como la American Academy of Arts and Sciences y admitido como miembro honorario de numerosas universidades extranjeras.

### Eponimia

* (Polygonaceae) Millspaughia B.L.Rob.
* (Polygonaceae) Neomillspaughia S.F.Blake
# Kareli (Georgia)

Kareli (en georgiano: ქარელი) es una ciudad en el norte de Georgia, ubicada en el norte de la región de Iberia Interior y capital del municipio homónimo.

## Geografía

Kareli está en la orilla derecha del rio Kurá, 94 km al oeste de Tiflis.

### Clima

Kareli tiene un clima subtropical húmedo con inviernos moderadamente fríos y veranos largos y cálidos.

## Historia

Gran parte de los asentamientos al otro lado del Kurá se incluyeron en Satsitsiano de la Georgia medieval. Kareli se menciona por primera vez como pueblo en los documentos de 1715, cuando era propiedad de la familia noble Tsitsishvili. En el siglo XVIII, esta familia abandonó Mdzovreti y se mudó aquí debido a los incesantes ataques de los daguestaníes.
En 1872 se inauguró el ferrocarril Poti-Bakú, en la que Kareli recibió una estación de tren.
Desde 1939, Kareli es el centro administrativo del distrito homónimo, recibió el estatus de asentamiento urbano el 19 de abril de 1962 y adquirió el estatus de ciudad en 1981.

## Demografía

La evolución demográfica de Kareli entre 1893 y 2022 fue la siguiente:
Evolución demográfica de Kareli :
| 1893 | 1959 | 1970 | 1979 | 1989 | 2002 | 2014 | 2022 |
| 1752 | 5407 | 6698 | 8473 | 8272 | 7185 | 6654 | 6902 |
| (Fuente: Population of Georgia in Soviet times) ||||||||
Históricamente, la población de Kareli ha sido mayoritariamente georgiana.
| | 2014 | 2014 |
| Grupo étnico | Población | Porcentaje |
| Georgianos | 5474 | 82,27% |
| Azeríes | 756 | 11,36% |
| Osetios | 202 | 3,04% |
| Armenios | 189 | 2,84% |
| Rusos | 13 | 0,19% |
| Total | 6654 | 100% |

## Infraestructura
### Arquitectura, monumentos y lugares de interés

Los alrededores de la ciudad albergan varios monumentos arquitectónicos de la Georgia medieval, como las iglesias de Zguderi, Samtsevrisi, Ruisi y Kintsvisi, y la fortaleza de Ortubani
# Bulimulus simrothi

Bulimulus simrothi» es una especie de molusco gasterópodo de la familia Orthalicidae en el orden Stylommatophora.

## Distribución geográfica

Es endémica de Ecuador.

## Hábitat

Su hábitat natural son matorrales áridos tropicales o subtropicales.

## Estado de conservación

Se encuentra amenazada de extinción por la pérdida de su hábitat natural.
# Gernot Reinstadler

Gernot Reinstadler (24 de agosto de 1970 – 19 de enero de 1991) fue un esquiador austriaco. Fue considerado como uno de los talentos del equipo de descenso austriaco de principios de 1990.
Durante un entrenamiento para la prueba de descenso del Lauberhorn, en Wengen (Suiza), en el momento de entrar en el último giro en S durante su descenso, Reinstadler perdió el control e impactó a gran velocidad contra las barreras de seguridad de la pista. Uno de los esquíes quedó enganchado en una de las barreras, lo que le provocó una fractura de la pelvis y graves heridas internas, incluyendo hemorragias masivas que requirieron hasta 35 litros de transfusiones de sangre. Reinstadler murió la misma noche del accidente en el hospital de Interlaken por la extrema gravedad de las lesiones.
La muerte de Gernot Reinstadler hizo cancelar la edición de Lauberhorn 1991. Para la prueba del año siguiente se adoptaron mejoras en las medidas de seguridad.
# Henri Delalle

Henri Delalle (Arracourt, 1 de diciembre de 1869 - Durban, 15 de febrero de 1949) fue un prelado católico francés, misionero oblato de María Inmaculada, vicario apostólico de Natal y obispo titular de Thugga.

## Biografía

Henri Delalle nació el 1 de diciembre de 1869 en Arracourt (Francia). Ingresó a la Congregación de los Misioneros Oblatos de María Inmaculada, donde fue ordenado sacerdote el 29 de julio de 1894. Fue enviado como misionero a Sudáfrica. Destinado a Natal en 1896, se desempeñó como profesor de latín y francés en el Saint Charles College de Pietermaritzburg.
El papa Pío X nombró a Delalle como vicario apostólico del Vicariato de Natal el 19 de diciembre de 1903, al tiempo que lo nombraba obispo titular de la diócesis de Thugga. Fue consagrado el 2 de junio de 1904, de manos del arzobispo Charles-François Turinaz de la diócesis de Nancy. Al cumplir los 75 años, pidió la renuncia de su cargo, la cual fue aceptada el 4 de abril de 1946, pasando a tener el título de vicario apostólico emérito. Murió el 15 de febrero de 1949.