OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Trofeo Ted Lindsay

El Trofeo Ted Lindsay, anteriormente conocido como Trofeo Lester B. Pearson, es entregado anualmente por National Hockey League al jugador más sobresaliente de la temporada regular según la opinión de la Asociación de Jugadores de la NHL (NHLPA).
El trofeo se denomina así en honor a Ted Lindsay, jugador de Detroit Red Wings en los años 1950 e impulsor de la Asociación de Jugadores de la NHL. Anteriormente recibió el nombre de Lester B. Pearson, primer ministro de Canadá desde 1963 hasta 1968 y ganador del Premio Nobel de la Paz en 1957. Este es el único trofeo nombrado en honor a un político.
Wayne Gretzky ganó el trofeo 4 veces consecutivas, entre 1982 y 1985 y otra más en 1987.

## Ganadores del Trofeo Lester B. Pearson

* 2021-22 - Auston Matthews, Toronto Maple Leafs
* 2020-21 - Connor McDavid, Edmonton Oilers
* 2019-20 - Leon Draisaitl, Edmonton Oilers
* 2018-19 - Nikita Kucherov, Tampa Bay Lightning
* 2017-18 - Connor McDavid, Edmonton Oilers
* 2016-17 - Connor McDavid, Edmonton Oilers
* 2015-16 - Patrick Kane, Chicago Blackhawks
* 2014-15 - Carey Price, Montreal Canadiens
* 2013-14 - Sidney Crosby, Pittsburgh Penguins
* 2012-13 - Sidney Crosby, Pittsburgh Penguins
* 2011-12 - Evgeni Malkin, Pittsburgh Penguins
* 2010-11 - Daniel Sedin, Vancouver Canucks
* 2009-10 - Alexander Ovechkin, Washington Capitals
* 2008-09 - Alexander Ovechkin, Washington Capitals
* 2007-08 - Alexander Ovechkin, Washington Capitals
* 2006-07 - Sidney Crosby, Pittsburgh Penguins
* 2005-06 - Jaromir Jagr, New York Rangers
* 2004-05 - Vacante por huelga de jugadores
* 2003-04 - Martin St. Louis, Tampa Bay Lightning
* 2002-03 - Markus Näslund, Vancouver Canucks
* 2001-02 - Jarome Iginla, Calgary Flames
* 2000-01 - Joe Sakic, Colorado Avalanche
* 1999-00 - Jaromir Jagr, Pittsburgh Penguins
* 1998-99 - Jaromir Jagr, Pittsburgh Penguins
* 1997-98 - Dominik Hašek, Buffalo Sabres
* 1996-97 - Dominik Hašek, Buffalo Sabres
* 1995-96 - Mario Lemieux, Pittsburgh Penguins
* 1994-95 - Eric Lindros, Philadelphia Flyers
* 1993-94 - Sergei Fedorov, Detroit Red Wings
* 1992-93 - Mario Lemieux, Pittsburgh Penguins
* 1991-92 - Mark Messier, New York Rangers
* 1990-91 - Brett Hull, St. Louis Blues
* 1989-90 - Mark Messier, Edmonton Oilers
* 1988-89 - Steve Yzerman, Detroit Red Wings
* 1987-88 - Mario Lemieux, Pittsburgh Penguins
* 1986-87 - Wayne Gretzky, Edmonton Oilers
* 1985-86 - Mario Lemieux, Pittsburgh Penguins
* 1984-85 - Wayne Gretzky, Edmonton Oilers
* 1983-84 - Wayne Gretzky, Edmonton Oilers
* 1982-83 - Wayne Gretzky, Edmonton Oilers
* 1981-82 - Wayne Gretzky, Edmonton Oilers
* 1980-81 - Mike Liut, St. Louis Blues
* 1979-80 - Marcel Dionne, Los Angeles Kings
* 1978-79 - Marcel Dionne, Los Angeles Kings
* 1977-78 - Guy Lafleur, Montreal Canadiens
* 1976-77 - Guy Lafleur, Montreal Canadiens
* 1975-76 - Guy Lafleur, Montreal Canadiens
* 1974-75 - Bobby Orr, Boston Bruins
* 1973-74 - Bobby Clarke, Philadelphia Flyers
* 1972-73 - Phil Esposito, Boston Bruins
* 1971-72 - Jean Ratelle, New York Rangers
* 1970-71 - Phil Esposito, Boston Bruins
# Tropo de los pirrónicos

La palabra tropo proviene del griego τρέπω (trepō), que significa cambiar, alterar.
En lógica se llamaba tropos de los pirrónicos a los argumentos dados por los filósofos escépticos en contra de la posibilidad de obtener conocimientos ciertos.
Fueron ordenados por Enesidemo en el siglo I a. C. y se reducen a la contradicción, el relativismo de los sentidos y el dialelo (o círculo vicioso).
Agripa en el siglo I, seguidor de la corriente escéptica, definió los "cinco caminos (o tropos) hacia la duda".
# Turvey

Turvey es una localidad situada en la autoridad unitaria de Bedford, en el condado de Bedfordshire, Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 890 habitantes.
Se encuentra ubicada al oeste de la región Este de Inglaterra, cerca de la frontera con las regiones de Sudeste de Inglaterra y Midlands del Este.
# Tumba tracia de Aleksandrovo

La tumba de Aleksandrovo es un túmulo tracio excavado cerca de Aleksandrovo, provincia de Haskovo, en el sudeste de Bulgaria, fechado hacia el siglo IV a. C. La tumba fue descubierta accidentalmente el 17 de diciembre de 2000, cuando una máquina hacía movimientos de tierras. Posteriormente los saqueadores entraron en la tumba, dañando algunos de sus frescos. En 2001 el arqueólogo búlgaro Georgi Kitov dirigió una excavación preventiva de la tumba, descubriendo una cámara redonda de unos tres metros de diámetro, accesible a través de una pequeña antecámara y un túnel de unos seis metros de longitud. Tanto la antecámara como la cámara principal están decoradas con frescos bien conservados que reflejan los conocimientos del artista sobre el arte clásico tardío y el helenístico temprano. El fresco de la cámara principal representa una escena de caza en la que un jabalí es atacado por un cazador a caballo y un hombre desnudo con un hacha de doble filo. El hacha doble se interpreta como la representación del poder real, y el hombre desnudo como la representación de Zalmoxis, el dios solar tracio correspondiente a Zeus.
Un grafito en la cámara, inscrito con el nombre tracio «Kozemases», indica el nombre del mecenas de la tumba o su artista.
La tumba tracia de Alexandrovo data de principios del siglo IV a. C. Las pinturas murales muestran el cambio de aspecto debido a la influencia griega. En las pinturas murales han desaparecido barbas, tatuajes, capas, botas, sombreros y moños. El calzado griego sustituye a sus botas. La tumba puede ser la de Tribalo.
También se observan otros cambios, como el hecho de que los tracios lleven torques de oro o bronce alrededor de sus cuellos (normalmente tres).
En 2004 este lugar, con el nombre de «Tumba tracia con pinturas murales al lado del pueblo de Alexandrovo», fue inscrito en la Lista Indicativa de Bulgaria como paso previo para ser considerado como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.
# Tángara goteada

El término tángara goteada puede referirse a:
* Un nombre común de la especie de ave Ixothraupis guttata;
* Un nombre común de la especie de ave Ixothraupis punctata.
# Tuoro sul Trasimeno

Tuoro sul Trasimeno es una localidad y comune italiana de la provincia de Perugia, región de Umbría, con 3.866 habitantes.

## Evolución demográfica

* Gráfica de evolución demográfica de Tuoro sul Trasimeno entre 1861 y 2001
* Fuente ISTAT - elaboración gráfica de Wikipedia
# Tupac: Resurrection (banda sonora)

Tupac: Resurrection fue lanzado por Amaru Entertainment como banda sonora del documental Tupac: Resurrection de 2003. Incluye remezclas de varias canciones previamente lanzadas por 2Pac, como "Death Around the Corner" de Me Against the World, "Secretz of War" de Still I Rise y "Holler If Ya Hear Me" de Strictly 4 My N.I.G.G.A.Z; y nuevos versos inéditos de 2Pac reconstruidos en nuevas canciones como "Ghost", "One Day at a Time (Em's Version)" y "Runnin' (Dying to Live)". Eminem produjo la mayor parte del álbum, que vendió más de 420.000 copias en la primera semana.
La última canción del álbum, "The Realist Killaz", contiene un verso no liberado de 2Pac, remezclado con otro verso de 50 Cent en el que aprovecha para meterse con el rapero Ja Rule.

## Lista de canciones

| # | Título | Colaborador(es) | Productor(es) |
| 1 | "Intro" | | |
| 2 | "Ghost" | | Eminem |
| 3 | "One Day at a Time (Em's Version)" | Eminem, Outlawz | Eminem |
| 4 | "Death Around the Corner" | | Johnny "J" |
| 5 | "Secretz of War" | Outlawz | Johnny "J" |
| 6 | "Runnin' (Dying to Live)" | The Notorious B.I.G. | Eminem |
| 7 | "Holler If Ya Hear Me" | | Stretch |
| 8 | "Starin' Through My Rear View" | Outlawz | Makaveli, Hurt M Badd |
| 9 | "Bury Me a G" | Thug Life | Thug Music |
| 10 | "Same Song" | Digital Underground | Shock G |
| 11 | "Panther Power" | Tyson | Chopmaster J, Strictly Dope |
| 12 | "Str8 Ballin'" | | Easy Mo Bee |
| 13 | "Rebel of the Underground" | | Shock G |
| 14 | "The Realist Killaz" | 50 Cent | Red Spyda |

## Sencillos

* Información del sencillo
* "Runnin' (Dying to Live)"
* Lanzamiento: 2003
* Lado-B: "Still Ballin"
* "One Day at a Time (Em's Version)"
* Lanzamiento: 25 de marzo de 2004
* Lado-B:

## Posiciones en lista
### Álbum

| Lista (2003) | Posición máxima |
| Lista de álbumes de Alemania | 76 |
| Lista de álbumes de Bélgica | 41 |
| Lista de álbumes de Canadá | 3 |
| Lista de álbumes de Francia | 57 |
| Lista de álbumes de Holanda | 36 |
| Lista de álbumes del Reino Unido | 62 |
| Lista de álbumes de Suiza | 68 |
| Billboard 200 | 2 |
| Billboard Top R&B/Hip Hop Albums | 3 |
| Billboard Top Soundtracks | 1 |

### Sencillos

| Año | Sencillo | Posiciones máximas | Posiciones máximas | Posiciones máximas | Posiciones máximas | Posiciones máximas |
| Año | Sencillo | U.S. Billboard Hot 100 | U.S. Top 40 Tracks | U.S. Hot R&B/Hip-Hop Singles & Tracks | U.S. Hot Rap Singles | U.S. Rhythmic Top 40 |
| 2003 | "One Day at a Time (Em's Version)" | 80 | - | 51 | 22 | 27 |
| 2003 | "Runnin' (Dying to Live)" | 19 | 32 | 11 | 5 | - |
# Tupac Amaru. Algo está cambiando

Tupac Amaru. Algo está cambiando es una película argentina dirigida por Magalí Buj y Federico Palumbo que se estrenó el 12 de abril de 2012 y que tuvo la participación de Lola Berthet con su voz en off.

## Sinopsis

Documental sobre la Túpac Amaru, una organización barrial de la provincia de Jujuy, en el norte argentino, conducida por Milagro Sala.

## Comentarios

El sitio web A Sala Llena Online publicó:
Por su parte, un crítico del diario La Prensa (Buenos Aires) afirmó que el filme traía los dichos de Milagro Sala afirmando que «lo nuestro es la reinversión de lo que recibimos en beneficio de la comunidad, en salud, vivienda, educación. Y todo lo hacemos a través de las distintas cooperativas», así como múltiples testimonios, entre ellos, de Adriana Varela, Taty Almeida, la presidenta Cristina Kirchner, Estela de Carlotto, trabajadores y trabajadoras del lugar y militantes, hasta de España, los que le agradecen a Milagro Sala su apoyo al movimiento de indignados. Los que hablan a la cámara coinciden en señalar, que Milagro Sala «es la Evita de Jujuy» y todos agradecen el reconocimiento a los pueblos originarios por parte del Gobierno nacional, primero de Néstor Kirchner y en la actualidad de la presidenta de la Nación.
En el sitio web Escribiendo Cine, Juan Pablo Russo dice que el filme es
El documental fue declarado de interés por la Cámara de Diputados de la Nación Argentina.
# Tuynhuys

De Tuynhuys es una de las residencias oficiales del presidente de Sudáfrica. Se encuentra ubicada en Ciudad del Cabo. Union Buildings, en Pretoria, también cumple la misma función.

## Historia

Los edificios que antecedieron a De Tuynhuys fueron un cobertizo levantado en los primeros años de la Colonia del Cabo, que a su vez fue sustituido por un albergue para alojar a los visitantes en 1682, cuando Simon van der Stel era gobernador. En 1710 el modesto inmueble se convirtió en una vivienda de dos plantas, y allí residirían la mayoría de gobernadores en los años posteriores.
Fue el arquitecto Louis Michel Thibault quien diseñó los planos de la nueva edificación, que para 1790 se utilizó como residencia veraniega del gobernador. Se dice que la mayoría de obreros que participaron en su construcción eran esclavos. Para el año 1824, De Tuyhuns se había vuelto inhabitable y al final del siglo XIX se consideró su demolición. Sin embargo, en 1947 alojó a la Familia Real Británica y para 1968 el arquitecto Gabriel Fagan realizó una nueva remodelación.
El edificio ostenta el estilo Luis XVI, así como el neoclásico, barroco y elementos de la arquitectura representativa de las Indias Orientales Neerlandesas.
# Tupacarana gofferjei

Tupacarana gofferjei es una especie de arácnido del orden Opiliones de la familia Gonyleptidae.

## Distribución geográfica

Se encuentra en Brasil.
# Tumbas de Starosel

Las Tumbas de Starosel es un conjunto de 120 túmulos situados en las cercanías de la ciudad búlgara de Starosel.
Los túmulos tracios están datado alrededor del siglo V-VI a. C. La localidad fue en la antigüedad una importante y rica ciudad Tracia, como lo demuestran las excavaciones realizadas en el siglo XX.
De todos los túmulos sólo se han excavado unos pocos de entre los que destacan:
* Tumba Chetinyova: Esta tumba fechada en el siglo VI a. C. y se cree que era la tumba del noble tracio Sitalkes. El túmulo tiene un pasillo que conduce a la cámara funeraria de 5.4 metros, la mayor de Bulgaria. Se encuentra en un montículo con una altura de 20 metros y un diámetro de 85 metros, rodeada de Crepidoma con una circunferencia de 241 m, desempeñando el papel de muralla.
* Tumba del Horizonte: Es un templo tracio de forma rectangular de la que se conservan los escalones y diez columnas que soportaban un techo de madera hoy desaparecido.
# Tusilago

Tusilago o Tusílago puede hacer referencia a:
* Nombre común del Tussilago farfara, especie única del género Tussilago.
* Nombre común del Petasites fragrans, en Chile.
# Txelu Angoitia

Txelu Angoitia Gutiérrez (Durango, 1960) es un fotógrafo español que elige una mirada cercana al abordar sus tomas, con gran dominio de la composición y cierta preferencia por el blanco y negro en sus trabajos más intimistas.

## Biografía

Txelu Angoitia se formó en Londres y participó en talleres de la agencia Magnum, junto a otros con fotógrafos españoles de prestigio como Ricky Dávila.
Sobresale el interés de Txelu por el enfoque social junto al cuidado profesional. Sus composiciones son arriesgadas, con maestría en la superposición de elementos en distinto plano y en el uso de planos inclinados. Sus imágenes de retrato social transmiten honestidad y ante situaciones duras en países desfavorecidos huye de retratos más llamativos o impactantes a favor de imágenes más sutiles y respetuosas.
Aparte de haber trabajado en prensa y en publicidad y realizar trabajos fotográficos para otros clientes, también imparte talleres fotográficos.

## Conferencias

* 2007. Sala Luis de Ajuria Vitoria

## Publicaciones

* 2006. Paralelo 21. Editorial Erroteta. ISBN 84-96536-49-1
* 2013. Angst (miedo en alemán). Es uno de los tres libros que conforman el proyecto Noctis Labyrinthus, junto a Moo, de Jesús Mari Arruabarrena y Ero, de Segun Lazkano. ISBN 978-84-940017-8-9
* 2017. Tanger Dream. ISBN 9788461784462

## Premios

* 2010. Primer premio “Concurso Fotográfico Industrial Armería Eskola.

## Exposiciones individuales

* 2007. Photomuseum de Zarauz (Guipúzcoa) (Vizcaya)
* 2008. Paralelo 21. Centro municipal de Deusto (Bilbao).
* 2010. Malaria, viaje a Kinshasa. Zelaieta (Amorebieta (Vizcaya).
* 2010. Malaria, viaje a Kinshasa. Meatzari Aretoa de Musques (Vizcaya).
* 2010. Ayuntamiento de Baquio (Vizcaya)
* 2011. Malaria, viaje a Kinshasa. Facultad de Farmacia de la UPV en Vitoria (Álava).
* 2013. Bizkaia desbordada. Biblioteca Foral de Vizcaya (Bilbao)
* 2014. Malaria, viaje a Kinshasa. Hikateneo de Bilbao̟
* 2017. Tanger Dream. Sala de exposiciones Zelaieta (Bilbao)̟

## Exposiciones colectivas

* 2013. Noctis Labyrinthus. Palacio Casajara (Elorrio), junto a Jesús María Arruabarrena y Segundo Lazkano.

## Sitios web

* Web del autor'
* Lightstalkers
* Al-liquindoi
* Sobre Txelu Angoitia en el blog del fotógrafo Joseba Zabalza
* Txelu Angoitia en Cargo Collective
# Samoana hamadryas

Samoana hamadryas es una especie de molusco gasterópodo de la familia Partulidae en el orden de los Stylommatophora.

## Distribución geográfica

Es endémica de las islas Australes, en la Polinesia Francesa.
# Andrés Uriel Gallego

Andrés Uriel Gallego Henao (Marinilla, Antioquia; 1 de abril de 1950-Medellín, 17 de abril de 2014) fue un ingeniero y político colombiano. Entre 2002 y 2010, fue ministro de Transporte del gobierno de Álvaro Uribe Vélez.

## Trayectoria

Gallego era Ingeniero civil de la Facultad de Minas de Universidad Nacional de Colombia, de la cual fue profesor durante más de 20 años. También fue concejal de su municipio en varias oportunidades. En 1995 fue designado Secretario de Obras Públicas de Antioquia por el recién elegido gobernador Álvaro Uribe Vélez, a quien acompañó durante su mandato, que finalizó en diciembre de 1997. En 2000 se presentó como precandidato a la Gobernación de Antioquia por el Partido Liberal Colombiano, pero fue derrotado en una consulta popular por el también ingeniero Guillermo Gaviria Correa. Pese a que regresó a sus cátedras en la universidad, aceptó otro retiro temporal cuando Álvaro Uribe fue elegido Presidente de Colombia en 2002 y lo llamó a ocupar el cargo de Ministro de Transporte y Obras Públicas, en el cual se mantuvo durante los dos períodos presidenciales (ocho años de mandato) de Uribe.

### Ministro de Colombia

Gallego reemplazó al ministro saliente Gustavo Canal Mora como Ministro de Transporte de Colombia desde el 2002 hasta el 2010.

## Fallecimiento

El 17 de abril de 2014, falleció en el Hospital Pablo Tobón Uribe en Medellín, a los 64 años de cáncer de próstata.
# Pilas de la Fuente del Soto

Las Pilas de la Fuente del Soto, también conocida como la Hortichuela, es una localidad y pedanía española perteneciente al municipio de Alcalá la Real, en la provincia de Jaén. Su población actual es de 80 habitantes (INE 2023). Se encuentra a menos de 2 km del límite con la provincia de Córdoba y a 10,5 km de Alcalá la Real capital. Su altitud se estima en 848 metros sobre el nivel del mar.
La carretera comarcal JA-5300 conecta a la pedanía alcalaína con otras localidades y carreteras cercanas como la A-335. Entre la A-335 y la JA-5300 se celebra anualmente el rally Subida a la Mota, el cual inicialmente también tenía lugar entre los pueblos de Las Pilas y Las Caserías de San Isidio.

## Economía

La economía de esta localidad está sustentada en la agricultura gracias a los olivares que protagonizan la vegetación del lugar. Al igual que en el resto de la comarca, existen varios molinos de aceite que producen aceite de oliva, representando esto la mayor seña de identidad del lugar. También son cultivadas aquí las almendras, cerezas y castañas, entre otros.
Aunque la pedanía nunca ha llegado a alcanzar un gran tamaño, sí existen vestigios que remontan sus orígenes a la Edad del Bronce.

## Fiestas

Las fiestas más importantes de Pilas de la Fuente del Soto son el día de la Cruz (3 de mayo), la fiesta de las Flores y de la Virgen de Fátima (mayo), la fiesta del Portillo y la Misa del Gallo (24 de diciembre).

## Lugares de interés

La ermita de la Inmaculada, la fuente del Rincón, el cerro de la Zarza, el llano de Altamira, el arroyo Saladillo y el cerro de la Torre son los principales lugares donde realizar turismo rural en Las Pilas. Está especialmente habilitado para su visita a pie o en bicicleta, habiendo varias sendas ciclables que atraviesan el lugar.
# Santi Cabañero

Santiago «Santi» Cabañero Masip (Cenizate, Albacete, 24 de julio de 1975) es un abogado y político español del Partido Socialista Obrero Español (PSOE), presidente de la Diputación Provincial de Albacete desde 2015 y secretario general del PSOE de Albacete desde 2018.

## Biografía

Nació el 24 de julio de 1975 en Cenizate (Albacete). Se licenció en Derecho por la Universidad de Castilla-La Mancha y ejerció la abogacía de profesión. Fue primer teniente de alcalde del Ayuntamiento de Cenizate, del que actualmente es concejal de Relaciones Institucionales, y presidente de la Mancomunidad para el Desarrollo de La Manchuela.
Es secretario de Organización del PSOE en la provincia de Albacete y miembro del Comité Federal del Partido Socialista. Tomó posesión como presidente de la Diputación Provincial de Albacete el 3 de julio de 2015.
Firme defensor de Pedro Sánchez frente a la postura del Gobierno de Castilla-La Mancha de Emiliano García-Page, venció en las primarias del PSOE de Albacete en diciembre de 2017 tomando posesión de su cargo en 2018. El 28 de junio de 2019 fue reelegido como presidente de la Diputación Provincial de Albacete gracias a un pacto de gobierno entre el PSOE y Unidas Podemos.
Tras las elecciones municipales de España de 2023, continuó siendo presidente de la Diputación Provincial de Albacete por mayoría absoluta.
# Cerro Gordo (Añasco)

Cerro Gordo es un barrio ubicado en el municipio de Añasco en el estado libre asociado de Puerto Rico. En el Censo de 2010 tenía una población de 497 habitantes y una densidad poblacional de 84,68 personas por km².

## Geografía

Cerro Gordo se encuentra ubicado en las coordenadas 18°18′10″N 67°4′52″O﻿ / ﻿18.30278, -67.08111. Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos, Cerro Gordo tiene una superficie total de 5.87 km², que corresponden a tierra firme.

## Demografía

Según el censo de 2010, había 497 personas residiendo en Cerro Gordo. La densidad de población era de 84,68 hab./km². De los 497 habitantes, Cerro Gordo estaba compuesto por el 82.9% blancos, el 3.22% eran afroamericanos, el 0.2% eran amerindios, el 0.2% eran asiáticos, el 0.6% eran isleños del Pacífico, el 8.05% eran de otras razas y el 4.83% pertenecían a dos o más razas. Del total de la población el 99.4% eran hispanos o latinos de cualquier raza.
# Voleibol Kaposvár

El 18 veces campeón y 18 veces ganador de la copa es Kaposvár Volleyball Club, que en honor a su patrocinador actual se llama Fino Kaposvár SE (antes Kaposvár Dózsa, Kapos Volán, Kaposvár Somogy SC, Balatel SE Kaposvár, Pini Kaposvár SE y Kométa Kaposvár SE). Es el equipo más exitoso en la historia del voleibol masculino húngaro.

## Historia

El club fue fundado en 1953 como Dózsa Kaposvár. Primero llegaron a la final del campeonato en 1991, luego como Kapos Volán, pero allí ganó Újpest. En 1992, el base, ya conocido como Kaposvár Somogy SC, ganó su primer título de campeonato, luego en 1993 y 1994 la defensa del título también fue exitosa. Hasta el verano de 1997, volvieron a estar bajo un nuevo nombre, esta vez como Balatel SE, pero su rendimiento decayó por un tiempo: el siguiente título de campeonato (después de ganar la copa) solo se logró en 1997. En el verano se anunció que su último homónimo sería su nuevo patrocinador, una empresa llamada Pini, que compraría la fábrica de carne en Kaposvár. Con ese nombre defendieron su título por primera vez en la copa y se llevaron el segundo lugar del campeonato, y en 1999 volvieron a ganar ambas series. En esta ocasión, se publicó un libro de informes sobre el equipo, Fifth on Top.
Volvieron a ser campeones en 2000 y 2001, la última vez con un nuevo nombre, Kométa Kaposvár. Al año siguiente, ni siquiera llegaron a la final, pero fueron líderes de grupo en la International Leading Teams Cup, por delante de un equipo español, ucraniano y suizo, aunque ganó el último ganador final, el belga Roeselare. El técnico György Demeter, que trabaja aquí desde hace más de una década, se marchó en 2003 y en 2005 consiguió su octavo título de campeonato. Desde 2007, durante siete años sin interrupción, Kaposvár siempre ganó el campeonato, [2] solo en 2014, esta serie fue interrumpida por Kecskemét RC. Sin embargo, después de eso, Kaposvár volvió a ser campeón en 2015, 2016 y 2017.

## Palmarés

* Campeón de la Liga de Hungría (18): 1992, 1993, 1994, 1997, 1999, 2000, 2001, 2005, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2015, 2016, 2017.
* Campeón de la Copa de Hungría (18): 1992, 1994, 1997, 1998, 1999, 2000, 2002, 2003, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2015, 2016.