OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Unreal Tournament 2003

Unreal Tournament 2003, También conocido como UT2003, es el segundo videojuego multijugador de la saga Unreal.
Fue lanzado para MacOS, Windows, y Linux, junto a una versión muy similar para Xbox llamada Unreal Championship, básicamente era el mismo juego, pero con unas pequeñas diferencias, como que en la versión de PC se puede instalar mods, mapas y utilidades algo que en la versión de Xbox carecía.
En comparación con su antecesor, algunos modos de juegos siguen menos Asalto (que reapareció en el siguiente título, Unreal Tournament 2004) y Dominación que fue cambiado por Doble Dominación (sus reglas también cambian). Se introducen nuevas armas y se eliminan otras, pero la gran mayoría siguen siendo las mismas de siempre solo que cambia su aspecto físico. Los agentes Mutágenos siguen en pie en esta versión junto con uno de los más famosos que es el InstaGib. Aparecen nuevas versiones de mapas que pasaron por la versión anterior del Unreal.

## Modos de Juego

Los modos de juego son los siguientes:
* Death Match (DM): Aquí todos los jugadores son contrincantes, es el clásico Todos contra todos.
* Death Match por equipos: Es el mismo que el anterior solo que en equipos.
* Capture the Flag (CTF): Tienes que robar la bandera enemiga y llevarla a tu base, de esa forma un equipo gana los puntos.
* Bombing Run (BR): La carrera de bombardeo consta de llevar una pelota hasta el arco enemigo, pero el que porta la pelota no puede usar armas en ese momento por lo tanto es vulnerable al ataque del equipo contrario.
* Double Domination (DOM): En este modo el equipo tiene que controlar los dos puntos que se encuentran en el mapa (A y B), de esta forma cuando un equipo tiene bajo su control ambos puntos por un periodo de 10 segundos sin ser interrumpidos por el equipo contrario, este ganara el punto a su favor.
Cabe destacar que para los modos DM y DOM por equipos, en el sector de Reglas se puede configurar para jugar partidas con "Limite de muertes", "Tiempo" o "Limite de vidas" que sería el antiguo Último Hombre en Pie del UT99.

## Listado de Mapas

* DM-Asbestos
* DM-Compressed
* DM-Curse3 (nueva versión del Curse)
* DM-Flux2
* DM-Gael
* DM-Inferno
* DM-Insidious
* DM-Leviathan
* DM-Oceanic
* DM-Phobos 2 (nueva versión del Phobos)
* DM-Plunge
* DM-Serpentine
* DM-Tokara Forest
* DM-Training Day
* CTF-Chrome
* CTF-Citadel
* CTF-December
* CTF-Face3 (nueva versión del clásico Face, que luego el primero vuelve aparecer en el UT2004)
* CTF-Geothermal
* CTF-Lostfaith
* CTF-Magma
* CTF-Maul
* CTF-Orbital 2 (Nueva versión del Orbital)
* BR-Anubis
* BR-Bifrost
* BR-Disclosure
* BR-Ice Fields
* BR-Skyline
* BR-Slaughterhouse
* BR-Twin Tombs
* DOM-Core
* DOM-Outrigger
* DOM-Ruination
* DOM-Scorched Earth
* DOM-Sepukku Gorge
* DOM-Sun Temple

## Curiosidades

* Aparecen de nuevo Malcom, Brock y Lauren. Estos estaban en el UT99.
* Torch tiene un aire a Arkon (personaje del UT99).
* Siempre dos personajes se parecen, ejemplo: Diva y Memphis; Remulus y Remus; Cannonball y Arclite.
* Similitudes con mapas de ambas versiones si llevar el mismo nombre: Plunge y Morpheus; Gael y Fractal; Sun Temple y Tomb of Sesmar; December y November.
# Unrealized Songs

Unrealizes Songs es un álbum recopilatorio de diez canciones, algunas en vivo, demos, y una versión en francés de la canción "Papillon" de la banda finlandesa de power metal Stratovarius, publicado en agosto de 2005 a través de Sanctuary Records.

## Canciones

* "Black Diamond (Demo Version)" - 5:08
* "Find Your Own Voice (Demo Version)" - 4:44
* "Hold On To Your Dream (Acoustic Live)" - 3:01
* "Hunting High And Low (Demo Version)" - 4:19
* "Karjalan Kunnailla (Live)" - 1:21
* "Liberty (Demo Version)" - 6:07
* "Melennium (Demo Version)" - 4:08
* "Papillon (French Version)" - 7:01
* "Solitude" - 4:46
* "We Hold The The Key (Live)" - 7:45

## Miembros

* Timo Kotipelto - voces
* Timo Tolkki - guitarra
* Jari Kainulainen - bajo
* Jens Johansson - teclado
* Jörg Michael - batería
# Néstor Garnica

Néstor Garnica (n. en La Banda, Santiago del Estero, en 1972) es un reconocido violinista y cantante argentino de folclore.
Entre sus discos más famosos se encuentran Lunita del Violinero, La fiesta del Violinero y El Violinero del tiempo. “Violinero del tiempo” y “Violinero del Apocalipsis” son algunos de los eufemismos utilizados para destacar la prestancia interpretativa de Néstor Garnica, músico bandeño que ejecuta el violín desde el alma y le pone corazón a cada una de sus interpretaciones.
En 1994 fue becado por la Universidad Nacional de Tucumán para viajar a Alemania donde recorrió diversas ciudades tales como Dusseldorf, Colonia y Bonn. Luego siguió perfeccionándose en Holanda en el Conservatario de Róterdam. Visitó diferentes países de Europa integrando grupos de distintos géneros y estilos musicales, orquestas de cámaras, típicas como por ejemplo: Orquesta Típica de Tango de Róterdam; Grupo Mariachi “Tierra Caliente” de Amsterdan y Trío “Caramba” junto con Lucio García (Cuba), Lorenzo Caballero (España), entre otros.
Tiene en su haber numerosos reconocimientos, entre ellos se destacan: Consagración Festival de La Salamanca, La Banda, Santiago del Estero (2003) - Consagración Festival Nacional de Cosquín (2004) - Consagración Festival de Doma Folklore Jesús María, Córdoba (2005) – Consagración Festival Nacional del Lapacho, Bermejo, Bolivia (2009).
Su trayectoria discográfica es amplia, ya que desde sus comienzos en la ejecución del violín, acompañó a diversos artistas reconocidos en el ámbito folklórico tales como: Los Manseros Santiagueños (a la edad de 14 años); Mercedes Sosa, Horacio Banegas, Cuti y Roberto Carabajal, La Misa Santiagueña, Juan Carlos Carabajal, Chango Nieto, El Chaqueño Palavecino, Los Auténticos Decadentes, Ismael Serrano, entre otros nacionales e internacionales.
Desde el año 2002, desarrolla su carrera como solista que incluye los siguientes trabajos discográficos: “La Fiesta del Violinero”; “…Y Sigue La Fiesta”; “Aves de Libertad”; “Violinero del tiempo” y “Lunita del Violinero”, placas en donde incluye temas de su autoría.
Fue nombrado «embajador cultural» por la Cámara Legislativa de Santiago del Estero. Hoy en día, sigue perfeccionándose y recorriendo con su agrupación los escenarios más importantes del país.
En la actualidad Néstor Garnica se encuentra recorriendo los principales escenarios del país adelantando temas de su sexto trabajo discográfico
# Verfeil (Alto Garona)

Verfeil (en occitano Verfuèlh) es una población y comuna francesa, en la región de Mediodía-Pirineos, departamento de Alto Garona, en el distrito de Toulouse. Es el chef-lieu y mayor población del cantón de Verfeil.

## Demografía

Evolución demográfica de Verfeil :
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 |
| 1536 | 1540 | 1734 | 2000 | 2265 | 2504 |
| Para los censos de 1962 a 1999 la población legal corresponde a la población sin duplicidades (Fuente: INSEE) ||||||

## Monumentos

* El Ayuntamiento
* El castillo
* La Puerta Vaureze
* La iglesia "San Blas"
* La iglesia "Saint-Sernin-de-Rais"
* Monumento a los caídos
# Verga (Maranhão)

Verga una lugar brasileño del municipio de Brejo, del estado de Maranão.

## Geografía

* Altitud: 21 metros.
# Noboru Kohara

Noboru Kohara (小原 昇, Kohara Noboru, nacido el 22 de julio de 1983 en Osaka) es un exfutbolista japonés. Jugaba de delantero y su último club fue el Tochigi SC de Japón.

## Trayectoria
### Clubes

| Club | País | Año |
| Kyoto Sanga FC | Japón Japón | 2002 - 2007 |
| Tochigi SC | Japón Japón | 2007 |

## Palmarés
### Títulos nacionales

| Título | Club | País | Año |
| Copa del Emperador | Kyoto Purple Sanga | Japón Japón | 2002 |
# NonExist

NonExist es una banda sueca de death metal que estuvo formada por el exvocalista de Arch Enemy, Johan Liiva (vocalista), el exintegrante de Andromeda, Johan Reinholdz (guitarrista/bajista) y Matte Modin (baterista), antiguo integrante de bandas como Defleshed y Dark Funeral.

## Carrera

En mayo de 2002, lanzaron su álbum debut, Deus Deceptor, por New Hawen Records en Europa, y Century Media en Norteamérica. La banda intentó reunir integrantes para realizar un tour en el año 2002, pero esto nunca ocurrió, en parte debido a que los miembros del grupo tenían otros compromisos. En el 2003, Liiva y Modin abandonaron la banda, dejando solamente a Reinholdz como integrante hasta ese momento del grupo. En el 2004, Liiva (actual integrante de Hearse) confirmó la separación de NonExist.
Sin embargo, durante 2011 la banda se volvió a reagrupar y lanzó un segundo álbum de estudio en 2012. Johan Reinholdz ha estado escribiendo canciones para la banda durante todos los años desde el lanzamiento de su primer álbum. La actual formación de la banda está compuesta por Reinholdz y Johan Liiva.

## Integrantes
### Actuales miembros

* Johan Liiva – voz (2000-2004, 2011-presente)
* Johan Reinholdz – guitarra, bajo (2000-2004, 2011-presente)

### Antiguos miembros

* Matte Modin – batería (2000-2004)

## Discografía

* Deus Deceptor (New Hawen/Century Media, 2002)
* From My Cold Dead Hands (Pivotal Rockordings, 2012)
# Návojná

Návojná es una localidad del distrito de Zlín en la región de Zlín, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 729 habitantes.
Se encuentra ubicada en el centro-este de la región, al sureste de Praga, cerca de la orilla del río Morava —un afluente izquierdo del Danubio— y de la frontera con Eslovaquia.
# Nárai

Nárai es un pueblo ubicado en el distrito de Szombathely, condado de Vas, Hungría.

## Superficie

Posee una superficie de 15,99 kilómetros cuadrados.

## Demografía

Hasta 2022 la población era de 1532 habitantes, con una densidad de población de 95,81 habitantes por kilómetro cuadrado.
# Nárameč

Nárameč es una localidad del distrito de Třebíč en la región de Vysočina, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 346 habitantes.
Se encuentra ubicada al sureste de la región, cerca de la orilla del río Jihlava (cuenca hidrográfica del Danubio), y de la frontera con Austria y la región de Moravia Meridional.
# Velosnes

Velosnes es una población y comuna francesa, en la región de Lorena, departamento de Mosa, en el Distrito de Verdún y cantón de Montmédy.

## Demografía

Evolución demográfica de Velosnes :
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 |
| 207 | 196 | 165 | 160 | 131 | 146 |
| Para los censos de 1962 a 1999 la población legal corresponde a la población sin duplicidades (Fuente: INSEE) ||||||
# Versos y Notisias

Versos y Notisias fue una célebre página de la revista argentina Rico Tipo escrita por César Bruto (Carlos Warnes) e ilustrada por Oski (Oscar Conti), con las famosas «fotoskis».

## Características

De un humor desbordante y renovador, imitaba a un periódico barrial con las típicas transgresiones ortográficas y gramaticales de Bruto, pero además vertidas en tonos que podían variar de un exquisito costumbrismo al más puro surrealismo, pasando por el nonsense o la patafísica.
César Bruto podía atacar el sinsentido por todas sus caras, desde publicar noticias que serían insignificantes incluso para cualquier periódico barrial, hasta tratar otras de contenidos significativos de un modo formalmente incorrecto, hablando con vaguedades flagrantes («robaron al vecino de la esquina», sin precisar de qué esquina se trataba, por ejemplo), abarcando todo un amplio abanico de posibilidades. Su imaginación al respecto parecía no tener límites.
A veces hacía reír por degradación. Es el caso de noticias que imitan a otras habituales en los grandes periódicos pero que, reducidas al modesto ámbito barrial, parecen perder importancia. En realidad, lo que hacía era mostrar la relativa importancia que columnas como las de noticias «sociales», habituales en los diarios de la época, podían tener para el común de la gente.
Otras veces, lograba el efecto cómico por la inutilidad de ciertas frases, como cuando caía en cursilerías que no aportaban información ni tampoco estilo, por querer aparentar una formación académica.
En ocasiones, el uso de una palabra de significado parecido a otra, pero menos adecuada para el contexto, trastocaba el sentido y lo volvía disparatado.

## Ejemplos

Intentar describir los múltiples recursos de Warnes cabalmente puede ser una tarea tan ardua como inútil, por lo intransmisible de la gracia de sus textos si no se leen de «primera mano». He aquí algunas muestras:
# Versos saturnios

El verso saturnio es la forma más antigua de la métrica latina. Los poetas posteriores lo denominaron así en alusión a sus remotos orígenes (la Edad de Oro, cuando Saturno era rey de los dioses).

## Historia

Fue el metro que emplearon Livio Andrónico para su traducción o adaptación de la Odisea al latín y Nevio en su original poema épico sobre la primera guerra púnica, y es el que también aparece en la lírica religiosa tradicional (el himno de los sacerdotes arvales).
Los poetas posteriores sintieron cierta reluctancia por él. No existe acuerdo en cuanto a su esquema métrico, ni siquiera en si es de fundamento cuantitativo o acentual; sólo existe acuerdo en que cada verso se divide en dos partes, yámbica y trocaica en términos generales. El ejemplo más usualmente citado de saturnio perfecto es un verso que se supone que utilizó un miembro de la familia de los Metelos, en respuesta a los ataques de que era objeto por parte de Nevio: dabunt mallum Metelli/ Naevio poetae ("los Metelos castigarán a Nevio el poeta"). También la aliteración parece haber jugado un papel importante en el verso saturnio.

## Estructura

La mayoría de los versos saturnios, pero no todos, siguen este esquema:
* ∪ = sílaba breve.
* – = sílaba larga.
* ∪∪ = dos sílabas breves, equivalentes a una larga.
* || = cesura
* ∪ más – (x en el fin de verso) = posición ambivalente ocupada por sílaba breve o larga.
* ∪∪ más – más ∪ = posición ocupada por una cualquiera de las tres.

## Ejemplos

El epitafio del mismo Nevio está también en saturnios:
    Inmortalis mortalis si foret fas flere
    Flerent divæ Camenæ Nævium poetam
    Itaque postquam est Orchi traditus thesauro
    Obliti sunt Romæ loquier lingua Latina
Los pocos versos saturnios que quedan de la traducción latina de la Odisea por Livio Andrónico (260 - 207 a. de C.) son estos (la cesura se marca con una barra vertical):
* Virum mihi, Camena, | insece versutum
* Tuque mihi narrato | omnia disertim
* In Pylum devenies | aut ubi ommentans
* Ibidemque vir summus | adprimus Patroclus
* Quando dies adveniet, | quem profata Morta est
* Atque escas habemus | mentionem
* Partim errant, nequinont | Graeciam redire
* Apud nimpham Atlantis | filiam Calipsonem
* Datos: Q1571598
# Verstappen

Verstappen puede referirse a:
* Annemarie Verstappen (n. 1965), nadadora neerlandesa;
* Jos Verstappen (n. 1972), expiloto de Fórmula 1 neerlandés;
* Max Verstappen (n. 1997), piloto de Fórmula 1 neerlandés, hijo del anterior.
Van der Stappen:
# Nuclear Blast All Stars: Out of the Dark

Out of the Dark es un álbum doble realizado por la disquera Nuclear Blast Records para conmemorar sus 20 años como sello discográfico. Producido por Peter Wichers (guitarrista de Soiwork y Warrel Dane) quien también es el encargado de escribir las canciones en el álbum.
Esta producción cuenta con la participación de varias notables personalidades de músicos relacionados con la discográfica Nuclear Blast, qu hace que este trabajo se comparado con el ya hecho una vez por el sello Roadrunner bajo el nombre de Roadrunner United. El primer disco incluye en cada canción a un vocalista diferente, con Wichers a cargo de las guitarras y el bajo, el la batería Dirk Verbeuren y Henry Ranta, todos ellos miembros y exmiembros de Soilwork. El Segundo disco es un recopilatorio de 10 canciones de thrash metal, death metal y black metal de bandas del Sello Nuclear Blast.

## Disco 1

Toda la música compuesta por Peter Wichers de Soilwork.

## Disco 2

1. Dimmu Borgir – The Heretic Hammer (Bonus de la edición Americana del álbum "In Sorte Diaboli") 2. Immortal – Tyrants 3. Nile – As He Creates, So He Destroys 4. Exodus – Purge the World (Bonus de la edición japonesa del álbum "Shovel Headed Kill Machine") 5. Anthrax - Ghost 6. Meshuggah – Futile Bread Machine (Campfire Version) (Tomada de "The True Human Design" EP) 7. Chimaira - Kingdom of Heartache (Bonus de la edición japonesa del álbum "Resurrection") 8. All Shall Perish – Prisoner of War 9. Agnostic Front – All is Not Forgotten 10. Threat Signal – Counterbalance

### Versión para Estados Unidos

* Canción 1 en el Disco 2 es Dimmu Borgir - The Ancestral Fever (Bonus de la edición Europea del álbum "In Sorte Diaboli")
* Canción 5 en el Disco 2 es Bleed The Sky - The Martyr
* Canción 7 en el Disco 2 es Epica - Replica (cover de Fear Factory)

## Miembros

* Peter Wichers - Bajo, Guitarra, Teclados, letras de las canciones
* Henry Ranta - Batería (Canciones 1, 2, 5, 6, 8)
* Dirk Verbeuren - Batería (Canciones 3, 4, 7, 9, 10)
* Mattias Nilsson - Shakers, Tambourine (Canción 5)
# Ochyrocera laracna

Ochyrocera laracna es una especie de araña araneomorfa del género Ochyrocera, familia Ochyroceratidae. Fue descrita científicamente por Brescovit, Cizauskas & Mota en 2018.

## Distribución geográfica

Habita en Brasil.
# Ochyroceratidae

Los oquirocerátidos (Ochyroceratidae) son una familia de arañas araneomorfas, que forman parte de la superfamilia de los leptonetoideos (Leptonetoidea), junto con los telémidos y leptonétidos.
Son arañas con seis ojos que habitan entre la hojarasca del suelo de los bosques tropicales de Sudáfrica, el Caribe y Asia, especialmente en la zona Indo-Pacíficoa.
Construyen pequeñas telarañas en sábana alrededor de hojas, palos y troncos, y es característico el hecho que llevan sus huevos en los quelíceros hasta que salen las crías. Como mínimo una especie, Theotima minutissima, de 0'9 mm, tiene capacidad partenogenética.

## Sistemática

Con la información recogida hasta el 31 de diciembre de 2011, Ochyroceratidae cuenta con 14 géneros y 161 especies:
* Althepus Thorell, 1898 (Sur de Asia)
* Dundocera Machado, 1951 (Angola)
* Euso Saaristo, 2001 (Seychelles)
* Fageicera Dumitrescu & Georgescu, 1992 (Cuba)
* Flexicrurum Tong & Li, 2007 (China)
* Leclercera Deeleman-Reinhold, 1995 (Sur de Asia)
* Lundacera Machado, 1951 (Angola)
* Merizocera Fage, 1912 (Sur de Asia)
* Ochyrocera Simon, 1891 (México hasta Perú)
* Ouette Saaristo, 1998 (Seychelles)
* Psiloderces Simon, 1892 (Sur de Asia)
* Roche Saaristo, 1998 (Seychelles)
* Speocera Berland, 1914 (Sur de Asia, Sur América, África)
* Theotima Simon, 1893 (Sur y centro de América, África, Asia, Islas del Pacífico)
# Ochyrocera ungoliant

Ochyrocera ungoliant es una especie de araña araneomorfa del género Ochyrocera, familia Ochyroceratidae. Fue descrita científicamente por Brescovit, Cizauskas & Mota en 2018.

## Distribución geográfica

Habita en Brasil.
# Norma Gordon

Norma Gordon (Ciudad del Cabo, 9 de marzo de 1993) es una deportista sudafricana que compite en lucha libre. Ganó dos medallas en el Campeonato Africano de Lucha entre los años 2013 y 2016.

## Palmarés internacional

Lucha libre :
| Campeonato Africano ||||
| Año | Lugar | Medalla | Categoría |
| 2013 | Yamena | 02 ! | 59 kg |
| 2016 | Alejandría (Egipto) | 03 ! | 55 kg |
# Nueva Zelanda en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020

Nueva Zelanda estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020 por un total de 216 deportistas que compitieron en 21 deportes. Responsable del equipo olímpico fue el Comité Olímpico de Nueva Zelanda, así como las federaciones deportivas nacionales de cada deporte con participación.
Los portadores de la bandera en la ceremonia de apertura fueron el remero Hamish Bond y la jugadora de rugby Sarah Hirini.

## Medallistas

El equipo olímpico de Nueva Zelanda obtuvo las siguientes medallas:
| Nombre | Deporte | Competición |
| Oro |||
| Lisa Carrington | Piragüismo | K1 200 m F |
| Lisa Carrington | Piragüismo | K1 500 m F |
| Lisa Carrington Caitlin Regal | Piragüismo | K2 500 m F |
| Thomas Mackintosh Hamish Bond Thomas Murray Michael Brake Daniel Williamson Phillip Wilson Shaun Kirkham Matthew MacDonald Sam Bosworth (t) | Remo | Ocho con timonel (M8+) M |
| Emma Twigg | Remo | Scull individual (W1X) F |
| Grace Prendergast Kerri Gowler | Remo | Dos sin timonel (W2-) F |
| Equipo | Rugby 7 | Torneo F |
| Plata |||
| Campbell Stewart | Ciclismo en pista | Ómnium M |
| Ellesse Andrews | Ciclismo en pista | Kerin F |
| Brooke Donoghue Hannah Osborne | Remo | Doble scull (W2X) F |
| Ella Greenslade Emma Dyke Lucy Spoors Kelsey Bevan Grace Prendergast Kerri Gowler Elizabeth Ross Jackie Gowler Caleb Shepherd (t) | Remo | Ocho con timonel (W8+) F |
| Equipo | Rugby 7 | Torneo M |
| Peter Burling Blair Tuke | Vela | 49er M |
| Bronce |||
| Tomas Walsh | Atletismo | Peso M |
| Valerie Adams | Atletismo | Peso F |
| David Nyika | Boxeo | Pesado (91 kg) M |
| Dylan Schmidt | Gimnasia en trampolín | Individual M |
| Lydia Ko | Golf | Individual F |
| Marcus Daniell Michael Venus | Tenis | Dobles M |
| Hayden Wilde | Triatlón | Individual M |
# OKK Spars Sarajevo

El OKK Spars Sarajevo (en cirílico ОКК Спарс Сарајево) es un club de baloncesto de Bosnia y Herzegovina con sede en la ciudad de Sarajevo. Fue fundado en 2005. Actualmente participa en la máxima categoría del baloncesto bosnio, la Premijer Liga, y también en la ABA Liga 2. Disputa sus partidos en el Dvorana Novo Sarajevo, con capacidad para 500 espectadores.

## Historia

El club se creó en el verano de 2005, con equipos en todas las categorías de edad. Compitió en divisiones inferiores hasta que en 2011 logró el ascenso a la A1 Liga, la segunda división del país, y dos años más tarde conseguiría acceder a la máxima categoría, al proclamarse campeón.
# Vicente Sayago

Vicente Eduardo Sayago (Sarmiento, Santiago del Estero, 27 de octubre de 1924 - 19 de mayo de 2007) fue un futbolista argentino que se desempeñaba en la posición de delantero. Es recordado por ser el máximo goleador de platense en la primera división ''A'' y es segundo máximo goleador de la historia del Club Atlético Platense, sólo superado por Daniel Vega.

## Trayectoria

Surgido de la cantera del Sarmiento de La Banda, en 1947 condujo a su equipo a la conquista del título de la Liga Santiagueña de Fútbol. Eso le sirvió para ser reclutado por Platense en 1948, lo que le dio la posibilidad de jugar en la Primera División de Argentina.
Con su nuevo club jugaría 206 partidos, en los que anotó un total de 75 goles. Su actuación fue fundamental para que Platense obtuviera el subcampeonato de 1949 compartido ex-aequo con River Plate. Su última temporada en el club fue la de Primera B en 1956.
En 1958 partió hacia México, donde jugó para el Irapuato. Posteriormente volvería a su país para jugar en Colón de Santa Fe -con el que descendió a la Primera C en 1959- y en Nación de Mar del Plata -con el que se consagraría campeón de la Liga Marplatense de Fútbol en 1963-.

## Selección nacional

Jugó en la selección Argentina en la década de 1950.

## Clubes

| Club | País | Año | PJ | Gol |
| Sarmiento (La Banda) | Argentina | 1940-1947 | | |
| Platense | Argentina | 1948-1956 | 206 | 75 |
| Irapuato | México México | 1958-1959 | | |
| Colón (Santa Fe) | Argentina | 1959 | 19 | 10 |
| Nación (Mar del Plata) | Argentina | 1960-1963 | | |

## Palmarés
### Torneos nacionales

| Título | Equipo | País | Año |
| Liga Santiagueña de Fútbol | Sarmiento (La Banda) | Argentina | 1947 |
| Liga Marplatense de Fútbol | Nación (Mar del Plata) | Argentina | 1963 |