OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Puerto de Zamboanga

El Puerto de Zamboanga es un puerto marítimo situado en la ciudad de Zamboanga, al sur de las Filipinas. Es administrado por la Autoridad de la Zona Económica Especial de la ciudad de Zamboanga (Zamboecozone), también conocida por su nombre corporativo, Autoridad del puerto libre de Zamboanga (ZFA). La instalación ocupó el segundo lugar en Asia en virtud de los puertos súper eficientes en Asia en un estudio llevado a cabo en 2010 y publicado en el diario africano de Gestión Empresarial (Vol. 5 (4), pp 1397-1407) el 18 de febrero de 2011.
El puerto de Zamboanga es un centro de exportaciones de sardina a los Estados Unidos, Europa, y el Medio y Lejano Oriente. 25 líneas navieras operan a través del puerto, puestp a punto por los cuatro astilleros que operan dentro de los límites del mismo, y en la ciudad de Zamboanga.
# Puerto de Yeisk

El puerto marítimo de Yeisk (del ruso: Ейский морской порт) es un puerto situado junto a la ciudad de Yeisk en la punta de arena de Yeisk, que separa el limán Yeiski del río Yeya de las aguas del sur del golfo de Taganrog del mar de Azov.
Fue construido en 1848 por decreto del zar Nicolás I a instancias del príncipe Mijaíl Vorontsov y del atamán Grigori Rashpil. Fue el propósito de la fundación de la ciudad, establecer un puerto de salida para productos de la región del Kubán y Stávropol.
Las principales mercancías que se transportan en las instalaciones de este puerto son carbón, metales, grano y productos agrícolas. En el año 2009 el volumen de carga alcanzó los 4.9 millones de toneladas.
Las empresas que desarrollan las actividades de estiba en el puerto son OAO Yeiski morskói port, OAO Yeiski portovni elevator, OOO Yeisk-Port-Vista, OOO Direktoria - Novi morskói port, OOO Yeisk Priazvoiye Port, ZAO Azovskaya sudoremontnaya kompaniya.
# Quinindé Sporting Club

El Quinindé Sporting Club antes llamado Club Deportivo Quinindé es un equipo de fútbol profesional de Quinindé, Provincia de Esmeraldas, Ecuador y se desempeña actualmente en la Segunda Categoría de Ecuador, aunque en la actualidad debido a problemas institucionales no ha participado desde el año 2024 en este campeonato.
El club fue fundado el 12 de septiembre de 1991. Jugó en la Serie B desde el año 1998 hasta el año 1999, cuando llegó luego de superar la etapa de ascenso y de la Segunda Categoría.
Está afiliado a la Asociación de Fútbol No Amateur de Esmeraldas.

## Historia

En el año 2017 el equipo cambia su razón social de Club Deportivo Quinindé a Club Deportivo Especializado Formativo Quinindé Sporting Club, todo esto bajo el marco legal aprobado por el Ministerio del Deporte de Ecuador.

## Palmarés
### Torneos nacionales

| Competición | Títulos | Subcampeonatos |
| Segunda Categoría de Ecuador (1) | 1997. | |
# Quinlan (Texas)

Quinlan es una ciudad ubicada en el condado de Hunt en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2010 tenía una población de 1394 habitantes y una densidad poblacional de 406,52 personas por km².

## Geografía

Quinlan se encuentra ubicada en las coordenadas 32°54′32″N 96°7′55″O﻿ / ﻿32.90889, -96.13194. Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos, Quinlan tiene una superficie total de 3.43 km², de la cual 3.43 km² corresponden a tierra firme y (0%) 0 km² es agua.

## Demografía

Según el censo de 2010, había 1394 personas residiendo en Quinlan. La densidad de población era de 406,52 hab./km². De los 1394 habitantes, Quinlan estaba compuesto por el 94.12% blancos, el 0.57% eran afroamericanos, el 0.93% eran amerindios, el 1.15% eran asiáticos, el 0.29% eran isleños del Pacífico, el 1.22% eran de otras razas y el 1.72% pertenecían a dos o más razas. Del total de la población el 9.11% eran hispanos o latinos de cualquier raza.
# Qooxdoo

qooxdoo (pronunciado como /ˈkuːksduː/) es una biblioteca de JavaScript y de código abierto para el desarrollo de aplicaciones web interactivas.

## Características

* Permite al desarrollador abstraerse del HTML, CSS y DOM de la aplicación.
* Programación orientada a objetos.
* Multi navegador.
* AJAX.
* Widget de aspecto similar a los usados en los entornos de escritorio.

## Licencia

qooxdoo usa las licencias LGPL y EPL.
# Qoo

Qoo (クー, Kū) es una bebida sin gas de la Coca-Cola Company. Introducido originalmente en Japón en 1999, Qoo ya está disponible en gran parte de Asia en una gran variedad de sabores como la uva y de naranja. En Alemania, la línea de productos se interrumpió en noviembre de 2005.
El nombre proviene de la reacción de la mascota a la degustación de la bebida. La mascota fue diseñada por Momoko Maruyama, quien creó Deko Boko Friends. El jingle, para la versión japonesa original, es cantada por Londell "Taz" Hicks, un estadounidense que ahora vive en Japón, que también hace la voz para el personaje Fo-Fo en "Deko Boko Friends".
Qoo es transcrito en chino como 酷儿 (kù'ér). Evoca imágenes de "chico cool", ya que 酷 (ku) es una transliteración de la palabra fresca en inglés y 儿 (Er) significa 'niño' o 'hijo'.
# Ra Kyung-Min

Ra Kyung-Min (en coreano: 나경민; Hongcheon, 25 de noviembre de 1976) es una deportista surcoreana que compitió en bádminton, en las modalidades de dobles y dobles mixto.
Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano entre los años 1996 y 2004, obteniendo dos medallas, plata en Atlanta 1996 y bronce en Atenas 2004. Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Bádminton entre los años 1999 y 2003.

## Palmarés internacional

Juegos Olímpicos :
| Año | Lugar | Medalla | Prueba |
| 1996 | Atlanta (Estados Unidos) | 02 ! | Dobles mixto |
| 2004 | Atenas (Grecia) | 03 ! | Dobles |
| Campeonato Mundial ||||
| Año | Lugar | Medalla | Prueba |
| 1999 | Copenhague (Dinamarca) | 01 ! | Dobles mixto |
| 1999 | Copenhague (Dinamarca) | 02 ! | Dobles |
| 2001 | Sevilla (España) | 02 ! | Dobles mixto |
| 2001 | Sevilla (España) | 03 ! | Dobles |
| 2003 | Birmingham (Reino Unido) | 01 ! | Dobles mixto |
# Quintana (Soba)

Quintana es una localidad española del municipio de Soba, perteneciente a la comunidad autónoma de Cantabria.

## Geografía

La localidad se encuentra a 510 m s. n. m. y a 3,8 km de la capital municipal, Veguilla. Es una de las localidades por las que discurre el sendero de pequeño recorrido PR-S.20, «Camino de la Sía», desde Rellano hasta Veguilla, de 9 kilómetros de longitud.

## Historia

Hacia mediados del siglo XIX, el lugar, ya por entonces perteneciente a Soba, tenía contabilizada una población de 138 habitantes. Aparece descrito en el decimotercer volumen del Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus posesiones de Ultramar de Pascual Madoz con las siguientes palabras:
En 2023, la entidad singular de población tenía empadronados 61 habitantes y el núcleo de población, también 61.

## Patrimonio

* Torre de los Velasco: También conocida como «torre de Quintana», torre-cubo gótica datada en el siglo XV, con reformas posteriores, declarado Bien de Interés Cultural en el año 1992. Se encuentra junto al cementerio de la localidad. Su lamentable estado de conservación pone en riesgo su integridad, motivo por el cual ha sido incluido en la Lista roja de patrimonio en peligro de la asociación para la defensa del patrimonio Hispania Nostra.

## Personas relevantes

* Fernando Fernández Lavín: periodista del siglo XX, nacido en la torre de los Velasco o torre de Quintana.
* Manuel Francisco Martínez Fernández, de profesión consejero del Banco de España, y su mujer, Francisca del Valle Gutiérrez, ambos naturales de Quintana de Soba. Fueron los padres del famoso arquitecto cántabro Eloy Martínez del Valle
* Alejandro del Valle Gutiérrez, empresario azucarero y promotor del ensache de Castelar en Santander.
* Andrés del Valle Gutiérrez, hermano y socio del anterior.
# Radical 209

El radical 209, representado por el carácter "鼻" y que significa "nariz" es 1 de los 2 radicales Kangxi (214 radicales en total) que están compuestos de 14 trazos.
En el diccionario de Kangxi hay 49 caracteres (de entre 49.030) que se pueden encontrar bajo este radical.

## Galería

Sinograma 鼻 bí, ‘nariz’, en diferentes estilos de caligrafía :
| Estilos antiguos | Estilos antiguos | Estilos antiguos | Estilos antiguos | Estilos antiguos | Estilos empleados actualmente | Estilos empleados actualmente | Estilos empleados actualmente | Estilos empleados actualmente | Estilos empleados actualmente |
| | | | | | | 鼻 | 鼻 | | |
| 甲骨文 jiǎgǔwén (escritura de huesos oraculares) | 金文 jīnwén (escritura de bronce) | 简帛 jiǎnbó (escritura de bambú y seda) | 篆文 zhuànwén (escritura de sello) | 篆文 zhuànwén (escritura de sello) | 隸書 lìshū (estilo de los escribas) | 楷書 kǎishū (estilo regular) | 楷書 kǎishū (estilo regular) | 行書 xǐngshū (estilo corriente) | 草書 cǎoshū (estilo de hierba) |
| 甲骨文 jiǎgǔwén (escritura de huesos oraculares) | 金文 jīnwén (escritura de bronce) | 简帛 jiǎnbó (escritura de bambú y seda) | 大篆 dàzhuàn (sello grande) | 小篆 xiǎozhuàn (sello pequeño) | 隸書 lìshū (estilo de los escribas) | 繁體／繁体 fántǐ (tradicional) | 简体／簡體 jiǎntǐ (simplificado) | 行書 xǐngshū (estilo corriente) | 草書 cǎoshū (estilo de hierba) |

## Caracteres con el radical 209

| trazos | carácter |
| + 0 | 鼻 |
| + 2 | 鼼 鼽 |
| + 3 | 鼾 鼿 |
| + 5 | 齀 齁 |
| + 8 | 齂 |
| + 9 | 齃 齄 |
| + 10 | 齅 齆 |
| + 11 | 齇 |
| + 13 | 齈 |
| + 22 | 齉 |

## Bibliografía

* Fazzioli, Edoardo (1987). Chinese calligraphy : from pictograph to ideogram : the history of 214 essential Chinese/Japanese characters. calligraphy by Rebecca Hon Ko. New York: Abbeville Press. ISBN 0-89659-774-1.
# Radical 214

El radical 214, representado por el carácter "龠" y que significa "flauta" es el único radical Kangxi (214 radicales en total) que está compuesto de 17 trazos.
En el diccionario de Kangxi hay 21 caracteres (de entre 49.030) que se pueden encontrar bajo este radical.

## Galería

Sinograma 龠 yuè, ‘flauta’, en diferentes estilos de caligrafía :
| Estilos antiguos | Estilos antiguos | Estilos antiguos | Estilos antiguos | Estilos antiguos | Estilos empleados actualmente | Estilos empleados actualmente | Estilos empleados actualmente | Estilos empleados actualmente | Estilos empleados actualmente |
| | | | | | | 龠 | 龠 | | |
| 甲骨文 jiǎgǔwén (escritura de huesos oraculares) | 金文 jīnwén (escritura de bronce) | 简帛 jiǎnbó (escritura de bambú y seda) | 篆文 zhuànwén (escritura de sello) | 篆文 zhuànwén (escritura de sello) | 隸書 lìshū (estilo de los escribas) | 楷書 kǎishū (estilo regular) | 楷書 kǎishū (estilo regular) | 行書 xǐngshū (estilo corriente) | 草書 cǎoshū (estilo de hierba) |
| 甲骨文 jiǎgǔwén (escritura de huesos oraculares) | 金文 jīnwén (escritura de bronce) | 简帛 jiǎnbó (escritura de bambú y seda) | 大篆 dàzhuàn (sello grande) | 小篆 xiǎozhuàn (sello pequeño) | 隸書 lìshū (estilo de los escribas) | 繁體／繁体 fántǐ (tradicional) | 简体／簡體 jiǎntǐ (simplificado) | 行書 xǐngshū (estilo corriente) | 草書 cǎoshū (estilo de hierba) |

## Caracteres con el radical 214

| trazos | carácter |
| + 0 | 龠 |
| + 4 | 䶳 龡 𪛊 |
| + 5 | 龢 |
| + 8 | 䶴 龣 𪛋 𪛌 𪛍 |
| + 9 | 龤 龥 𪛎 𪛏 𪛐 𪛑 |
| + 10 | 䶵 𪛒 |
| + 11 | 𪛓 |
| + 12 | 𫜴 |
| + 14 | 𪛔 |
| + 16 | 𪛕 |
| + 20 | 𪛖 |

## Bibliografía

* Fazzioli, Edoardo (1987). Chinese calligraphy : from pictograph to ideogram : the history of 214 essential Chinese/Japanese characters. calligraphy by Rebecca Hon Ko. New York: Abbeville Press. ISBN 0-89659-774-1.
* Leyi Li: “Tracing the Roots of Chinese Characters: 500 Cases”. Beijing 1993, ISBN 978-7-5619-0204-2
# Rafael Escamilla

Rafael Escamilla Serrano (Sevilla, febrero de 1931 - Madrid, 9 de septiembre de 2005) fue un periodista español, especializado en temas de motor.

## Biografía

Comenzó su actividad periodística en 1955 cuando compatibilizaba sus estudios de Medicina con una sección en el diario Informaciones, denominada El mundo de la medicina. Poco después comenzó a escribir crónicas sobre motor en el mismo periódico, y ahí comenzó una especialización que marcó toda su trayectoria profesional.
En los años siguientes escribiría en diferentes medios escritos, como El Caso, Dígame, el diario Pueblo, Hoja del Lunes (1962) o Sábado Gráfico (1953-1966), y llegó a ser nombrado subdirector de la revista semanal sobre automovilismo Velocidad (1963).
A principios de los años 60 dio el salto al mundo de la radio, y colaboró en diferentes programas todos ellos de Radio Nacional de España; Sobre cuatro ruedas, Seguridad al volante y Manos al volante.
En 1968 es contratado por Televisión Española para una adaptación al medio de su espacio radiofónico Manos al volante, que alcanzó gran popularidad. Más adelante colaboraría en el espacio Buenas tardes (1970-1972), con una sección denominada El automóvil, desde la que ofrecía consejos de conducción.
Continuó de nuevo en la radio con colaboraciones en el espacio Caravana de Amigos de Radio Nacional de España, durante la década de los 70. En 1985 fue nombrado redactor de deportes del Diario Ya y de RNE, y durante los años 90 se dedicó a escribir libros sobre motor, así como sendos libros sobre supersticiones y latiguillos en castellano.
# Rafael Entrena Cuesta

Rafael Entrena Cuesta (Granada, 1932-Barcelona, 1 de enero de 2024) fue un jurista español. También ejerció la política como concejal del Ayuntamiento de Barcelona.

## Biografía

Licenciado en Derecho, por la Universidad de Madrid, se le concedió el Premio de la Fundación Montalbán de dicha Facultad; el Premio Extraordinario de Licenciatura y el Premio Nacional Fin de Carrera, al mejor expediente académico entre todas las facultades españolas de su rama.
Doctor en Derecho por la Universidad de Bolonia, donde obtuvo el Premio de la Fundación Luigi Rava a la mejor tesis de Derecho Administrativo. Siguió estudios de Diplomado en Administración Pública en la Universidad de Edimburgo,durante el curso 1956-57, becado por la Steveson Foundation.
Diplomado en Administración Pública por el Instituto de Estudios Políticos.
A la edad de 27 años obtuvo por oposición la Cátedra de Derecho Administrativo de la Universidad de Laguna; y un año después, también por oposición, la de la Facultad de Derecho de la Universidad de Barcelona, que desempeñó desde el 1 de marzo de 1962, hasta el 30 de septiembre de 2002.
Fue nombrado catedrático emérito de la Universidad de Barcelona en enero de 2003.
Ha sido Secretario General de la Universidad de Barcelona; Vicedecano y Decano de la Facultad de Derecho; miembro del Patronato de la Universidad, y de las Comisiones Promotoras de Universidad Autónoma y de la Universidad Ramon Llull.
Ha sido, igualmente, Presidente de la Fundación del Hospital Oncológico de Cataluña.
Ha sido Presidente de la Asociación Española de Ciencias Administrativas, Sección delegada del Instituto Internacional de Ciencias Administrativas, y de la Sección española de la Asociación Hispano-Italiana de Profesores de Derecho Administrativo, y miembro del Consejo Rector de l'Escola d'Administració Pública por designación del Consejo Ejecutivo de la Generalidad de Cataluña.
Miembro del Consell Tributari del Ayuntamiento de Barcelona.
Miembro del Consell Assessor Universitari de la Universitat Internacional de Catalunya.
Miembro del Consejo Asesor del Anuario de Gobierno Local y del Consejo de Redacción o el Consejo Asesor de diversas Revistas científicas.
Académico correspondiente de la Academia Nacional de Derecho y Ciencias Sociales de Buenos Aires; de la Academia Nacional de Derecho y Ciencias Sociales de Córdoba (Argentina), y de la Real Academia Sevillana de Legislación y Jurisprudencia.
Ha representado a España en diversos Congresos Internacionales.
Abogado ejerciente del ICAB (Ilustre Colegio de Abogados de Barcelona).
Hermano de los también juristas y miembros destacados del Cuerpo Superior de Administradores Civiles del Estado Gerardo Entrena Cuesta (1936-2021) y Ramón Entrena Cuesta (1941-2019).
# Ramón Celma

Ramón Celma Grau (Morella, Castellón, España, 28 de enero de 1924) es un exfutbolista español que se desempeñaba como centrocampista.

## Clubes

| Club | País | Año |
| R. C. D. Español | España | 1944-1953 |
| R. C. Deportivo de La Coruña | España | 1954-1955 |
# R.A.M. (videojuego)

R.A.M. es un videojuego de tipo arcade desarrollado por la compañía Topo Soft en 1990 para los sistemas Sinclair ZX Spectrum, MSX, Amstrad CPC y PC (CGA y EGA).
El juego se desarrolla manejando a 'FOX', el miembro más cualificado de las C.E.O. (Comando Especial de Operaciones). Seguirá una pista dada por un espía de los servicios de inteligencia occidentales cumpliendo una misión en la ciudad de CHERNOVSKA; su último comunicado transmitido decía: "RAM", y se sospecha que ésta pueda ser la clave de una importante operación bélica que puede llegar a desestabilizar la paz mundial.
El juego se desarrolla en diferentes escenarios: el bosque, el pueblo de Chernovska, la montaña y la base aérea. Se dispone de una metralleta, granadas. También puede manejar camiones, prototipos aéreos o nidos de ametralladora.
El juego dispone de un amplio mapeado multipantalla sin scroll lateral con una buena variedad de opciones. Gráficamente la versión más importante es la de DOS EGA.
El juego apareció también en la recopilación Top By Topo 2. Una versión demo para Spectrum se distribuyó con el MicroHobby número 196.
Parece que estaba prevista una segunda parte R.A.M. 2: Space Mission pero el cierre de Topo impidió su desarrollo.
RAM fue en los momentos anteriores a su lanzamiento un hype, y de hecho los creadores del juego emplearon muchas horas en su desarrollo. Pero su difícil jugabilidad, y los gráficos solapados en las versiones de 8 bits lo abocaron al fracaso. Ni este proyecto, ni Viaje al Centro de la Tierra (hecho como una respuesta a las aventuras gráficas point´n´click de EE. UU. y los Digital Comics Japoneses) evitaron su hundimiento comercial.

## Autores

* Programa: José Manuel Muñoz Pérez.
* Programa PC: Eugenio Barahona Marciel.
* Gráficos: Alfonso Fernández Borro (Spectrum, MSX y CGA), Roberto Potenciano Acebes (Amstrad y EGA).
* Presentación: Roberto Potenciano Acebes.
* Música: TPM.
# Rally de Cantabria de 2012

El Rally de Cantabria de 2012, oficialmente 34.º Rally Internacional Cantabria, fue la 34.ª edición y la segunda ronda de la Temporada 2012 del Campeonato de España de Rally. Se celebró del 18 al 19 de mayo y contó con un itinerario de ocho tramos sobre asfalto.
En la lista de inscritos figuraba Miguel Fuster que lideraba la clasificación del campeonato tras la victoria en el primer rally del calendario, pero un incidente impidió a Fuster tomar la salida. Mientras que el piloto reconocía los tramos en Cantabria sus mecánicos sufrieron un impacto con el Porche 911 contra otro vehículo dañandolo sin tiempo para arreglarlo.
El rally comenzó con el mejor tiempo del andorrano Joan Vinyes. Posteriormente serían Luis Monzón y Alberto Hevia quienes marcarían los mejores tiempos hasta que el cuarto tramo fue cancelado debido al mal tiempo. El segundo día de carrera, comenzó con el liderato de Monzón pero tuvo que abandonar por una avería mecánica. Finalmente Hevia se llevaría la victoria, seguido de Jonathan Pérez Suárez y Joan Vinyes. El segundo puesto a Jonathan Pérez le valió para colocarse líder provisional del campeonato.

## Itinerario

| Día | Tramo | Nombre | Distancia | Hora | Ganador | Tiempo | Líder rally |
| Día 1 | SS1 | San Antonio-Solorzano 1 | 14,88 km | 19:53 | Joan Vinyes | 9:55.1 | Joan Vinyes |
| Día 1 | SS2 | Ajo-Las Pilas 1 | 22,19 km | 20:34 | Luis Monzón | 13:45.0 | Luis Monzón |
| Día 1 | SS3 | San Antonio-Solorzano 1 | 14,88 km | 22:57 | Alberto Hevia | 11:24.0 | Alberto Hevia |
| Día 1 | SS4 | Ajo-Las Pilas 2 | 22,19 km | 23:38 | Cancelado | Cancelado | | Alberto Hevia |
| Día 2 | SS5 | San Roque-Villacarriedo 1 | 28,05 km | 10:18 | Luis Monzón | 18:05.5 | Luis Monzón |
| Día 2 | SS6 | Santibáñez-Vega 1 | 11,32 km | 11:01 | Alberto Hevia | 7:27.6 | Luis Monzón |
| Día 2 | SS7 | San Roque-Villacarriedo 2 | 28,05 km | 13:54 | Alberto Hevia | 18:15.1 | Alberto Hevia |
| Día 2 | SS8 | Santibáñez-Vega 2 | 11,32 km | 14:37 | Jonathan Pérez Suárez | 7:25.9 | Alberto Hevia |

## Clasificación final

| Pos. | Piloto | Copiloto | Automóvil | Tiempo | Diferencia |
| General |||||||
| 1. | Alberto Hevia | Alberto Iglesias | Škoda Fabia S2000 | 1:27:12.3 | 0.0 |
| 2. | Jonathan Pérez Suárez | Enrique Velasco | Peugeot 207 S2000 | 1:28:34.4 | +1:22.1 |
| 3. | Joan Vinyes | Jordi Mercader | Suzuki Swift S1600 | 1:28:37.7 | +1:25.4 |
| 4. | Xavier Lujua | Jesús Estrada | Mitsubishi Lancer Evo X | 1:29:31.8 | +2:19.5 |
| 5. | Eugenio Mantecón | Alex Noriega | Volkswagen Polo N1 | 1:30:54.3 | +3:42.0 |
| 6. | Daniel Marbán | Víctor Ferrero | Mitsubishi Lancer Evo X | 1:31:17.7 | +4:05.4 |
| 7. | Alejandro Pais | Santiago Pais | Mitsubishi Lancer Evo X | 1:31:23.3 | +4:11.0 |
| 8. | Sergio Vallejo | Diego Vallejo | Porsche 997 GT3 | 1:31:29.5 | +4:17.2 |
| 9. | Gorka Antxustegui | Gabriel Suárez | Suzuki Swift S1600 | 1:31:59.3 | +4:47.0 |
| 10. | Surhayen Pernía | Juan Luis García | Ford Fiesta R2 | 1:32:09.7 | +4:57.4 |
# Rally de Cantabria de 2002

El Rally de Cantabria de 2002, oficialmente 24.º Rallye Santander Cantabria, fue la vigésimo cuarta edición y la segunda cita de la temporada 2002 del Campeonato de España de Rally. Se celebró del 11 al 12 de mayo y contó con un itinerario de doce tramos que sumaban un total de 162,5 km cronometrados.

## Itinerario

| Día | Tramo | Nombre | Distancia | Ganador | Líder |
| Día 1 | TC1 | Beranga | 17.55 km | Jesús Puras | Jesús Puras |
| Día 1 | TC2 | Guriezo | 13.05 km | Jesús Puras | Jesús Puras |
| Día 1 | TC3 | Limpias | 9.33 km | Jesús Puras | Jesús Puras |
| Día 1 | TC4 | Beranga 2 | 17.55 km | Jesús Puras | Jesús Puras |
| Día 1 | TC5 | Guriezo 2 | 13.05 km | Jesús Puras | Jesús Puras |
| Día 1 | TC6 | Limpias 2 | 9.33 km | Jesús Puras | Jesús Puras |
| Día 2 | TC7 | Villasuso-Los Llares | 14.64 km | Jesús Puras | Jesús Puras |
| Día 2 | TC8 | Castillo Pedroso | 14.68 km | Jesús Puras | Jesús Puras |
| Día 2 | TC9 | Villacarriedo-Esles | 12.00 km | Jesús Puras | Jesús Puras |
| Día 2 | TC10 | Villasuso-Los Llares 2 | 14.64 km | Jesús Puras | Jesús Puras |
| Día 2 | TC11 | Castillo Pedroso 2 | 14.68 km | Jesús Puras | Jesús Puras |
| Día 2 | TC12 | Villacarriedo-Esles 2 | 12.00 km | Jesús Puras | Jesús Puras |

## Clasificación final

| Pos. | Piloto | Copiloto | Automóvil | Tiempo | Diferencia |
| 1. | Jesús Puras | Carlos del Barrio | Citroën Xsara WRC | 1:42:03.0 | 0.0 |
| 2. | Enrique García Ojeda | Luis Raquel Fernández | Peugeot 106 Maxi | 1:46:31.0 | +4:28 |
| 3. | Santi Concepción | Víctor del Rosario | Mitsubishi Lancer Evo VI | 1:47:03.0 | +5:00 |
| 4. | Sergio Vallejo | Diego Vallejo | Fiat Punto S1600 | 1:47:48.0 | +5:45 |
| 5. | Manuel Muniente | Borja Rozada | Peugeot 206 S1600 | 1:47:58.0 | +5:55 |
| 6. | Dani Sordo | Amadeo Aguirre | Mitsubishi Carisma GT Evo VI | 1:47:58.0 | +7:34 |
| 7. | Joan Vinyes | Xavier Lorza | SEAT Ibiza GTi 16V | 1:50:14.0 0:10 | +8:11 |
| 8. | Miguel Martínez-Conde | Adrián Ruíz | Renault Clio Sport | 1:50:26.0 0:10 | +8:23 |
| 9. | José Piñón | Enrique Velasco | Renault Clio Sport | 1:50:26.0 | +8:23 |
| 10. | Manuel Cabo | Eduardo González Arias | Citroën Saxo Kit Car | 1:50:44.0 | +8:41 |