OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Novosil

Novosil (del ruso: Новосиль) es una ciudad del óblast de Oriol, en Rusia, centro administrativo del rayón de Novosil. Está situada en la Meseta Central Rusa, en la orilla derecha del río Zusha, a 64 km (77 km por carretera) al sudeste de Oriol. Su población se elevaba 3.852 habitantes en 2009.

## Historia

Novosil es mencionada por primera vez en 1155, como una fortaleza llamada Itil. En la Edad Media fue sede de una de las ramas de la familia Rúrikovich. Se conoce como Novosil desde el siglo XIV. A principios del siglo XV, la ciudad cayó bajo el dominio del Gran Ducado de Lituania, aunque a finales de ese mismo siglo entró en los territorios del Gran Ducado de Moscú, convirtiéndose en una de sus fortalezas meridionales hasta el siglo XVII. Novosil alcanzó el estatus de ciudad en 1777, siendo centro administrativo de una serie de uyedz de la Gobernación de Tula.
En la Segunda Guerra Mundial, la ciudad fue tomada por las tropas alemanas el 13 de noviembre de 1941, siendo recapturada por las tropas soviéticas del frente de Briansk el 27 de diciembre del mismo año, en el marco de un contraataque en dirección a Oriol.
Desconectada de las rutas de tráfico importantes, la ciudad no se ha desarrollado mucho económicamente.

## Lugares de interés

Se conservan en Novosil una serie de edificios de los siglos XVIII y XIX, entre los que cabe destacar la Iglesia de la Madre de Dios (собор Божией Матери) de finales del siglo XVIII, la iglesia del Icono de Nuestra Señora de Kazán (Казанская церковь) de 1802 y viviendas de piedra del XIX.
Dentro del rayón de Novosil, en la localidad de Golun, se conserva la propiedad de campo de la familia Golitsin.

## Economía

La ciudad es centro de producción agrícola, sector del cual tienen sede varias compañías. La estación de ferrocarril más cercana es Zalegoshch, a 14 km de la línea abierta en 1870 entre Oriol-Yelets-Griazi. Asimismo pasa por Novosil la carretera regional que une Oriol con Yefrémov.

## Personalidades

* Viacheslav Polunin, payaso.

## Enlaces externos y referencias

* Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Novosil.
* Informaciones sobre Novosil (en ruso)
* Datos: Q175258
* Multimedia: Novosil / Q175258
# Municipio de Jackson (condado de Monroe, Misuri)

El municipio de Jackson (en inglés: Jackson Township) es un municipio ubicado en el condado de Monroe en el estado estadounidense de Misuri. En el año 2010 tenía una población de 2416 habitantes y una densidad poblacional de 6,19 personas por km².

## Geografía

El municipio de Jackson se encuentra ubicado en las coordenadas 39°27′21″N 92°0′50″O﻿ / ﻿39.45583, -92.01389. Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos, el municipio tiene una superficie total de 390.11 km², de la cual 385,37 km² corresponden a tierra firme y (1,22 %) 4,74 km² es agua.

## Demografía

Según el censo de 2010, había 2416 personas residiendo en el municipio de Jackson. La densidad de población era de 6,19 hab./km². De los 2416 habitantes, el municipio de Jackson estaba compuesto por el 95,61 % blancos, el 3,02 % eran afroamericanos, el 0,17 % eran amerindios, el 0,12 % eran asiáticos, el 0,04 % eran de otras razas y el 1,03 % eran de una mezcla de razas. Del total de la población el 0,66 % eran hispanos o latinos de cualquier raza.
# Kalna

Kalna (en bengalí: কালনা ) es una ciudad de la India, en el distrito de Bardhaman, estado de Bengala Occidental.

## Geografía

Se encuentra a una altitud de 12 m s. n. m. a 93 km de la capital estatal, Calcuta, en la zona horaria UTC +5:30.

## Demografía

Según estimación 2010 contaba con una población de 55 781 habitantes.
# River Forest (Indiana)

River Forest es un pueblo ubicado en el condado de Madison en el estado estadounidense de Indiana. En el Censo de 2010 tenía una población de 22 habitantes y una densidad poblacional de 499,66 personas por km².

## Geografía

River Forest se encuentra ubicado en las coordenadas 40°6′38″N 85°43′45″O﻿ / ﻿40.11056, -85.72917. Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos, River Forest tiene una superficie total de 0.04 km², de la cual 0.04 km² corresponden a tierra firme y (0%) 0 km² es agua.

## Demografía

Según el censo de 2010, había 22 personas residiendo en River Forest. La densidad de población era de 499,66 hab./km². De los 22 habitantes, River Forest estaba compuesto por el 100% blancos, el 0% eran afroamericanos, el 0% eran amerindios, el 0% eran asiáticos, el 0% eran isleños del Pacífico, el 0% eran de otras razas y el 0% pertenecían a dos o más razas. Del total de la población el 0% eran hispanos o latinos de cualquier raza.
# Henri Delannoy

Henri–Auguste Delannoy (28 de septiembre de 1833 - 5 de febrero de 1915) fue un oficial del ejército francés y matemático aficionado, en cuyo honor se nombran los números de Delannoy.

## Semblanza

Delannoy creció en Guéret, Francia, hijo de un contador militar. Después de tomar el bachillerato en 1849, estudió matemáticas en Bourges, cerca de donde vivía su familia, y luego de continuar sus estudios en París ingresó a École polytechnique en 1853. Se desempeñó como teniente de artillería francesa en la segunda guerra de Independencia italiana, en 1859, y se convirtió en capitán en 1863. Continuó sirviendo en el ejército, pero pasó de la artillería al cuerpo de suministros; sirvió en África, se convirtió en gobernador de un hospital militar en Argelia, participó en el guerra franco-prusiana en 1870 y finalmente se convirtió en intendente en Orleans antes de jubilarse en 1889. Sus condecoraciones militares incluyen la cruz y el rosetón de oficial del Legión de Honor, otorgado en 1868 y 1886 respectivamente.
A partir de 1879, Delannoy inició una correspondencia con Édouard Lucas sobre el tema de matemática recreativa y teoría de la probabilidad; finalmente publicó once artículos de matemáticas. Junto con sus intereses matemáticos, Delannoy escribió sobre la historia local, pintó y de 1896 a 1915 se desempeñó como presidente de la Société des Sciences Naturelles et archéologiques de la Creuse.
# Buxeuil

Buxeuil puede referirse a:
* Buxeuil, comuna francesa situada en Aube.
* Buxeuil, comuna francesa situada en Indre.
* Buxeuil, comuna francesa situada en Vienne.
# Marianela (película de 1940)

Marianela es una película dirigida por Benito Perojo y basada en la novela homónima de Benito Pérez Galdós.

## Reparto

* Mary Carrillo ... Nela
* Julio Peña ... Pablo
* Rafael Calvo ... Teodoro Golfín
* Jesús Tordesillas ... Padre de Pablo
* Carlos Muñoz ... Celipín
* María Mercader ... Florentina
* Blanca Pozas ... Sofía
* Pedro Fernández Cuenca ... Carlos Golfín
# Himatolabus burleyi

Himatolabus burleyi es una especie de coleóptero de la familia Attelabidae.

## Distribución geográfica

Habita en México.
# Novosti

Novosti significa noticias en varios idiomas eslavos, razón por la cual se da dicho nombre a varias organizaciones y publicaciones periodísticas. Puede referirse a:
* RIA Novosti, una de las principales agencias de noticias estatales de la Unión Soviética
* Novosti a.d., compañía editorial serbia
** Večernje novosti (lit. Noticias Vespertinas), diario serbio nacido en 1953, publicado por la compañía anterior
* Novosti (Croacia), semanario croata establecido en 1999
* Moskovskiye Novosti (lit. Noticias moscovitas), defunto diario ruso publicado entre 1980 y 2008
* Posledniye Novosti, (lit. Últimas Noticias), diario histórico ruso publicado en París entre 1920 y 1940
* Sportske Novosti (lit. Noticias Deportivas), diario deportivo croata creado en 1945
** Premios Sportske novosti, premios otorgados anualmente por los mayores éxitos del deporte croata
* Novosti Sistematiki Vysshikh Rastenii, revista de botánica de la URSS
# Municipio de Jackson (condado de Monroe, Pensilvania)

El municipio de Jackson (en inglés: Jackson Township) es un municipio ubicado en el condado de Monroe en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 5.979 habitantes y una densidad poblacional de 78,5 personas por km².

## Geografía

El municipio de Jackson se encuentra ubicado en las coordenadas 40°59′00″N 75°19′59″O﻿ / ﻿40.98333, -75.33306.

## Demografía

Según la Oficina del Censo en 2000 los ingresos medios por hogar en la localidad eran de $52,327 y los ingresos medios por familia eran $57,745. Los hombres tenían unos ingresos medios de $42,000 frente a los $27,101 para las mujeres. La renta per cápita para la localidad era de $21,472. Alrededor del 6,3% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza.
# Julián Echavarri

Julián Abel Echavarri Elorza (Talcahuano, 18 de febrero de 1911-Santiago de Chile, 15 de diciembre de 2009) fue un contador y político chileno. Se desempeñó como diputado y senador de la República (1957-1965) y, luego fue embajador de su país durante el gobierno de Eduardo Frei Montalva.

## Biografía

Hijo de Leocadio Echavarri y Anselma Elorza.
Estudió en el Instituto Superior de Comercio de Concepción, donde se graduó de contador en 1928.
Contrajo matrimonio con Isabel Fontanet. En segundas nupcias se casó con Sonia Mafalda del Carmen Lanas Hidalgo. Con ambas tuvo descendencia.
Fue secretario del Comité Pro-Adelanto de Pitrufquén. Desarrolló actividades comerciales en Temuco y Osorno. Fue socio de la firma Echevarri y Bravo Limitada, que se dedicó a la explotación agrícola, maderera y ganadera. También fue propietario de los fundos Chaucal, Lumas y la hacienda Puñire, ubicadas en el Lago Panguipulli.
Ejerció como director de la Exportadora de Maderas de Chile S.A. y como dirigente de la distribuidora de autos Cautín. Fue miembro de diversas instituciones sociales y deportivas, entre ellas, la Sociedad Nacional de Agricultura, el Club de La Unión y el Club Hípico.

## Actividades políticas

Se integró al Partido Agrario en 1933, pasando al Partido Agrario Laborista (PAL) en 1945. Fue elegido diputado por la 21.ª agrupación departamental de Imperial, Temuco, Villarrica y Pitrufquén (1937-1941), integrando la comisión permanente de Hacienda.
Fue reelegido por la misma agrupación departamental para los periodos 1941-1945, en el que perteneció a la comisión permanente de Agricultura y Colonización; 1945-1949, en el que fue miembro de la comisión permanente de Economía y Comercio; 1949-1953 y 1953-1957, siendo en estos dos últimos, parte de las comisiones de Trabajo y Legislación Social.
Abandonó el PAL en 1954, fundando y presidiendo el Partido Nacional Agrario, conformado junto al Movimiento de Recuperación Doctrinaria. Luego ingresó al Partido Nacional, donde llegó a ser presidente de la colectividad.
Fue elegido senador representando a la 8.ª agrupación provincial de Biobío, Malleco y Cautín (1957-1965), siendo parte de la comisión de Agricultura y Colonización.
En 1958 ingresó a la Democracia Cristiana y el gobierno de Eduardo Frei Montalva le nombró embajador de Chile en España (1965-1969) y en Polonia (1970).
# River Grove (Illinois)

River Grove es una villa situada en el condado de Cook, Illinois, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2023, de 10 282 habitantes.
Está ubicada en el área metropolitana de Chicago, al sudeste del aeropuerto internacional O'Hare y de la villa de Rosemont.

## Geografía

La localidad está ubicada en las coordenadas 41°55′27″N 87°50′17″O﻿ / ﻿41.92417, -87.83806. Según la Oficina del Censo, tiene una superficie de 6.19 km², correspondientes en su totalidad a tierra firme.

## Demografía

Según el censo de 2020, en ese momento la localidad tenía una población de 10 612 habitantes. La densidad de población era de 1714.38 hab./km². El 68.33% de los habitantes eran blancos, el 2.21% eran afroamericanos, el 1.04% eran amerindios, el 2.25% eran asiáticos, el 0.01% era isleño del Pacífico, el 14.64% eran de otras razas y el 11.52% eran de una mezcla de razas. Del total de la población, el 31.54% eran hispanos o latinos de cualquier raza.
# Henri Delassus

Henri Delassus (1836-1921), doctor en teología, canónigo honorario de la ciudad de Cambrai, fue director del periódico la Semaine Religieuse de este diócesis. También fue un autor antimasónico y antiglobalización.

## Bibliografía

* La conjuration antichrétienne, le temple maçonnique voulant s'élever sur les ruines de l'Eglise catholique, Texto en línea en español
* Le problème de l'heure présente junto a las Instrucciones Permanentes de la Alta Vendita
* La question juive
* Vérités sociales et erreurs démocratiques
* Les pourquoi de la première guerre mondiale
* L'esprit familial, dans la maison, dans la cité et dans l'Etat
* L'américanisme et la conjuration antichrétienne, (1899) Versión en línea en francés
* La mission posthume de Sainte Jeanne d'Arc et le règne social de Notre Seigneur Jésus-Christ
* Louis XVI et sa béatification
# CD-R

Un CD-R (Disco Compacto Grabable), por sus siglas en inglés (Compact Disc Recordable). Se pueden grabar en varias sesiones, sin embargo la información agregada no puede ser borrada ni sobrescrita, en su lugar se debe usar el espacio libre que dejó la sesión inmediatamente anterior.
Actualmente las grabadoras llegan a grabar CD-R a 52x, unos 7800 KB/s. Para muchos ordenadores es difícil mantener esta tasa de grabación y por ello la grabadoras tienen sistemas que permiten retomar la grabación ante un corte en la llegada de datos.
La capacidad total de un CD-R suele ser:
* 650 MiB = 681,57 millones de bytes
* 700 MiB = 734 millones de bytes. El más común.
* 870 MiB = 838 millones de bytes.
* 900 MiB = 943 millones de bytes.
Estas capacidades son válidas para discos de datos. Los formatos VCD, SVCD o el CD-Audio usan otro formato, el CD-XA que utiliza partes del CD que en los CD de datos se utilizan para corrección de errores. Así se obtiene un 13,5 % más de capacidad a cambio de una mayor sensibilidad a arañazos y otras agresiones.
La velocidad a la cual la información se transfiere de un disco a la computadora, es llamada ritmo de transferencia de datos, y es medida en kilobytes por segundo (kB/s).

## Historia

La primera especificación del CD-R, que en un principio se llamó CD Write-Once (WO), data de 1988 y fue hecha por Philips y Sony en el Orange Book. El Orange Book consta de varias partes, que detallan el CD-WO, el CD-MO (Magneto-Optic), y el CD-RW (ReWritable). Las últimas ediciones dejaron de utilizar el término "CD-WO" en favor de "CD-R" y "CD-MO" perdió uso. Los CD-R y CD-RW son, desde un punto de vista técnico, totalmente compatibles con los estándares CD audio (Red Book) y CD-ROM (Yellow Book), aunque algunos aparatos compatibles con los CD Red Book pueden tener dificultades para leer CD-Rs y CD-RWs. Estos utilizan EFM, corrección de errores CIRC más una definida para CD-ROM.
Los materiales de tinte desarrollados por Taiyo Yuden posibilitaron que los discos CD-R fueran compatibles con los discos CD audio y CD-ROM.
# Himatismenida

Himatismenida es un orden de protistas del grupo Amoebozoa. Incluye amebas aplanadas altamente móviles, cubiertas dorsalmente por una capa independiente sobre la membrana celular. También incluye pequeñas amebas globulares escasamente móviles con una cubierta celular dorsal arrugada y semirrígida.
# Novosiniujinskoye

Novosiniujinskoye (del ruso: Новосинюхинское) es un seló del raión de Otrádnaya del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado a orillas del río Spokóinaya Sinuja, afluente del Griaznuja, tributario del río Chamlyk, de la cuenca del Kubán por el Labá, 19 km al noroeste de Otrádnaya y 193 km al sureste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 8 habitantes en 2010
Pertenece al municipio Rudievskoye.
# Municipio de Grove (Pensilvania)

El municipio de Grove (en inglés: Grove Township) es un municipio ubicado en el condado de Cameron en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 129 habitantes y una densidad poblacional de 0.7 personas por km².

## Geografía

El municipio de Grove se encuentra ubicado en las coordenadas 41°25′00″N 77°59′58″O﻿ / ﻿41.41667, -77.99944.

## Demografía

Según la Oficina del Censo en 2000 los ingresos medios por hogar en la localidad eran de $33,750 y los ingresos medios por familia eran $38,000. Los hombres tenían unos ingresos medios de $22,500 frente a los $33,750 para las mujeres. La renta per cápita para la localidad era de $15,650. Alrededor del 6,3% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza.
# Juraj Mrduljaš

Juraj Mrduljaš fue un deportista yugoslavo que compitió en remo. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Remo de 1932, en la prueba de ocho con timonel.

## Palmarés internacional

Campeonato Europeo :
| Año | Lugar | Medalla | Prueba |
| 1932 | Belgrado (Yugoslavia) | 01 ! | Ocho con timonel |
# Hemiscyllium henryi

Hemiscyllium henryi es una especie de elasmobranquio orectolobiforme de la familia Hemiscylliidae.
# Bright Side of the Road

«Bright Side of the Road» es una canción del músico norirlandés Van Morrison publicada en el álbum de 1979 Into the Music y como sencillo el mismo año.
Brian Hinton afirmó que la canción es "una respuesta a la canción "The Dark End of the Street" y es brillante en espíritu y textura".
La canción fue incluida en la banda sonora de la película de 1996 Michael. En 2004, fue incluida en anuncios del Día Mundial de la Libertad de Prensa de la Unesco.
«Bright Side of the Road» fue también publicada en los álbumes recopilatorios The Best of Van Morrison, The Philosopher's Stone, Van Morrison at the Movies - Soundtrack Hits y Still on Top - The Greatest Hits.

## Personal

* Van Morrison: voz, guitarra y armónica
* Herbie Armstrong: guitarra
* Pee Wee Ellis: saxofón tenor
* David Hayes: bajo
* Zakir Hussain: tabla
* Mark Isham: trompeta
* Mark Jordan: piano
* Katie Kissoon: coros
* Toni Marcus: violín
* Peter Van Hooke: baterí

### En The Philosopher's Stone

* Van Morrison: voz, guitarra acústica y armónica
* Herbie Armstrong: guitarra
* David Hayes: bajo
* Mark Jordan: piano
* Toni Marcus: violín
* Peter Van Hooke: batería

## Versiones

«Bright Side of the Road» ha sido versionado por numerosos artistas, entre los que figuran, 001 Ensemble, Brendan Boyer, Josh Graves, Hothouse Flowers, Antawn Jefferson, Raul Malo, David West, Brent Woodall & the Natchez Trace Band y Shakira.

### A este lado de la carretera

Se trata de la versión que realizó en castellano la banda de pop española Danza Invisible. El tema, con ritmo más rápido que el original, está incluido en su álbum de estudio A tu alcance, que llegó a alcanzar los 100.000 ejemplares vendidos.
La canción llegó a ser número 1 en la lista de la cadena de radio fórmula española Los 40 Principales, la más conocida del país.
# Marmagne

El término Marmagne puede referirse a:
* Marmagne, comuna francesa de Cher.
* Marmagne, comuna francesa de la Côte-d'Or.
* Marmagne, comuna francesa de Saona y Loira.
# Himatolabus nudus

Himatolabus nudus es una especie de coleóptero de la familia Attelabidae.

## Distribución geográfica

Habita en México.
# Nõva (Peipsiääre)

Nõva es una aldea del municipio de Peipsiääre, en el condado de Tartu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 75 habitantes.
Se encuentra ubicada al noreste del condado, cerca del río Emajõgi, de la orilla occidental del lago Peipus y de la frontera con Rusia y el condado de Jõgeva.
# Municipio de Pottawatomie (condado de Coffey)

El municipio de Pottawatomie (en inglés: Pottawatomie Township) es un municipio ubicado en el condado de Coffey en el estado estadounidense de Kansas. En el año 2010 tenía una población de 205 habitantes y una densidad poblacional de 1,46 personas por km².

## Geografía

El municipio de Pottawatomie se encuentra ubicado en las coordenadas 38°18′27″N 95°35′25″O﻿ / ﻿38.30750, -95.59028. Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos, el municipio tiene una superficie total de 140.77 km², de la cual 139,66 km² corresponden a tierra firme y (0,79 %) 1,11 km² es agua.

## Demografía

Según el censo de 2010, había 205 personas residiendo en el municipio de Pottawatomie. La densidad de población era de 1,46 hab./km². De los 205 habitantes, el municipio de Pottawatomie estaba compuesto por el 96,59 % blancos, el 0,49 % eran afroamericanos, el 0,98 % eran asiáticos y el 1,95 % eran de una mezcla de razas. Del total de la población el 2,93 % eran hispanos o latinos de cualquier raza.
# Juraj Tarr

Juraj Tarr (Komárno, 18 de febrero de 1979) es un deportista eslovaco que compite en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.
Participó en cuatro Juegos Olímpicos, entre los años 2000 y 2016, obteniendo en total dos medallas de plata, en Pekín 2008 y Río de Janeiro 2016, ambas en la prueba de K4 1000 m.
Ganó 10 medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo entre los años 2005 y 2019, y 13 medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo entre los años 2000 y 2017.

## Palmarés internacional

Juegos Olímpicos :
| Año | Lugar | Medalla | Competición |
| 2008 | Pekín (China) | 02 ! | K4 1000 m |
| 2016 | Río de Janeiro (Brasil) | 02 ! | K4 1000 m |
| Campeonato Mundial ||||
| Año | Lugar | Medalla | Competición |
| 2005 | Zagreb (Croacia) | 02 ! | K4 500 m |
| 2007 | Duisburgo (Alemania) | 01 ! | K4 500 m |
| 2007 | Duisburgo (Alemania) | 03 ! | K4 1000 m |
| 2009 | Dartmouth (Canadá) | 02 ! | K4 200 m |
| 2009 | Dartmouth (Canadá) | 03 ! | K4 1000 m |
| 2014 | Moscú (Rusia) | 01 ! | K2 1000 m |
| 2014 | Moscú (Rusia) | 01 ! | K2 500 m |
| 2015 | Milán (Italia) | 01 ! | K4 1000 m |
| 2018 | Montemor-o-Velho (Portugal) | 02 ! | K4 1000 m |
| 2019 | Szeged (Hungría) | 03 ! | K4 1000 m |
| Campeonato Europeo ||||
| Año | Lugar | Medalla | Competición |
| 2000 | Poznań (Polonia) | 02 ! | K4 500 m |
| 2005 | Poznań (Polonia) | 02 ! | K4 500 m |
| 2007 | Pontevedra (España) | 01 ! | K4 500 m |
| 2007 | Pontevedra (España) | 01 ! | K4 1000 m |
| 2008 | Milán (Italia) | 01 ! | K4 500 m |
| 2008 | Milán (Italia) | 01 ! | K4 1000 m |
| 2009 | Brandeburgo (Alemania) | 02 ! | K4 1000 m |
| 2014 | Brandeburgo (Alemania) | 03 ! | K2 1000 m |
| 2015 | Račice (República Checa) | 02 ! | K2 500 m |
| 2016 | Moscú (Rusia) | 01 ! | K4 1000 m |
| 2016 | Moscú (Rusia) | 02 ! | K4 500 m |
| 2017 | Plovdiv (Bulgaria) | 02 ! | K4 500 m |
| 2017 | Plovdiv (Bulgaria) | 03 ! | K4 1000 m |
# Rocío Garcel de Roig

Sofía María del Rocío Garza Ramírez más conocida como Rocío Garcel, es una actriz, cantante, locutora, pianista, guitarrista, exmodelo y directora de doblaje. Con más de seis décadas de trayectoria en cine, teatro, música y doblaje.
Fue una de las integrantes del grupo musical Las chic's, junto a María Antonieta de las Nieves y su hermana Sylvia Garcel.
Fue una de las modelos conocidas del cine mexicano de finales de la década de los 60's; Garcel es conocida por haber sido la voz oficial de Astroboy para los países de Latinoamérica, sin embargo el papel que la catapultó a la fama internacional es el ser la voz oficial de Bulma en la franquicia Dragon Ball de Akira Toriyama, en 5 de las series animes y 9 películas de la franquicia.

## Discografía

* Alto... Somos Las Chic's...! (1967)
* Para Alegrar El Corazon Y Todos Los Sentidos... Aqui Estan Las Chic's (1973)
* Sola, Triste Y Sin Amor (1975)
* En Vivo (1981)
* Las Chic's (1986)
* Coco (2017)

## Filmografía
### Cine

* Los tres mosqueteros de Dios (1966)
* Amor a ritmo de go go (1966)
* Los caifanes (1967)
* Sor Ye-Yé (1967)
* Despedida de casada (1967)
* Romeo contra Julieta (1968)
* Corona de lágrimas (1968)
* Primera comunión (1969)
* Para servir a usted (1971)
* Entre monjas anda el diablo (1973)
* La recogida (1974)
* Lo mejor de Teresa (1976)
* En esta primavera (1979)

### Franquicia Dragon Ball

* Dragon Ball - Bulma
* Dragon Ball Z - Bulma
* Dragon Ball Kai - Bulma
* Dragon Ball Super - Bulma
* Dragon Ball: La Leyenda de Shenlong - Bulma
* Dragon Ball: La Princesa Durmiente en el Castillo Embrujado - Bulma
* Dragon Ball: Una Aventura Mística - Bulma
* Dragon Ball Z : ¡Devuélveme a mi Gohan! - Bulma
* Dragon Ball Z : El hombre más fuerte de este mundo - Bulma
* Dragon Ball Z : Super batalla decisiva por el planeta Tierra - Bulma
* Dragon Ball Z: La batalla de los dioses - Bulma
* Dragon Ball Z: la resurrección de Freezer - Bulma
* Dragon Ball Super: Broly - Bulma
* Dragon Ball Super: Super Hero - Bulma

### Doblaje

* De la nada: Scooby-Doo! conoce a Coraje, el perro cobarde - Muriel Bolsa