OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Orogenia caledoniana

La orogenia caledoniana o caledónica fue un proceso de formación de montañas (orogénesis) que se produjo en Escocia, Irlanda, Inglaterra, Gales y el oeste de Noruega durante los periodos Silúrico y Devónico (Paleozoico), aproximadamente desde 444 a 416 millones de años. Su denominación proviene de "Caledonia", nombre latino de Escocia.
La orogenia caledoniana ocurrió durante el ensamblaje de diversos continentes que convergían para formar Pangea. Durante el anterior periodo Ordovícico, hace 488-444 millones de años, un gran continente llamado Gondwana, formado por la masa continental que posteriormente, tras dividirse, constituirá África, Sudamérica y la Antártida, se situaba entre el Polo Sur y el ecuador; una segunda masa de tierra, Laurentia, que contenía la futura sección noreste de Norteamérica, se encontraba sobre el Ecuador. Al noreste se encontraba la placa siberiana separada de Laurentia por el océano Uraliano. Al sureste, la placa Báltica estaba separada de Gondwana por el océano Iapetus. Un pequeño continente formado por islas, Avalonia (que contenía la actual Nueva Inglaterra, Nueva Escocia, y una parte de Europa occidental incluidas las islas británicas) estaba al oeste de la placa Báltica, separada de ella por el océano Torquist. El océano Rheico se situaba entre Avalonia y Báltica, y Gondwana.
En el periodo Ordovícico, el océano Rheico comenzó a expandirse, empujando a Báltica y Avalonia en dirección a Laurentia. Báltica y el norte de Avalonia chocaron en primer lugar, produciendo la Orogenia caledónica durante el periodo Silúrico. Al final de dicho periodo y durante el siguiente Devónico, el resto de Avalonia también colisionó, provocando la Orogenia Acadia, durante la cual se formaron los Apalaches
* Datos: Q846077
* Multimedia: Caledonian orogeny / Q846077
# Operación Hannover

La Operación Hannover fue una operación alemana entre abril y junio de 1942 con el objetivo de eliminar a los partisanos soviéticos, las tropas aerotransportadas y rodear a los soldados del Ejército Rojo cerca de Vyazma (Óblast de Smolensk). La operación fue un completo éxito para los alemanes.
Los partisanos soviéticos habían estado infiltrándose en la retaguardia del Grupo de Ejércitos Centro (y del 4.º Ejército en particular). En enero de 1942, fueron reforzados por las tropas aerotransportadas soviéticas (la operación aerotransportada Vyazma, parte de las batallas de Rjev). Los soviéticos esperaban que las tropas aerotransportadas y los partisanos pudieran asegurar el territorio e interrumpir la logística alemana el tiempo suficiente para que la ofensiva soviética los alcanzara. Sin embargo, la ofensiva del Ejército Rojo que involucró al 33.º Ejército y el 1.º Cuerpo de Caballería de la Guardia no logró avanzar lo suficiente y los alemanes pudieron concentrarse en destruir las tropas soviéticas en la retaguardia.
Las fuerzas del 4.º Ejército y del 4.º Ejército Panzer, habiendo detenido la ofensiva soviética, se enfrentaron a tropas aerotransportadas y partisanos. Estas tropas aerotransportadas y partisanos libraron una batalla con las fuerzas alemanas y sufrieron una gran derrota. Las fuerzas partisanas en el área fueron diezmadas de tal forma que los soviéticos no pudieron reorganizar ninguna actividad partisana significativa en esta región durante el resto de la guerra. La Operación Hannover se considera la operación antipartisana alemana más exitosa de la historia; esto se atribuye principalmente al hecho de que los partisanos decidieron desafiar a las fuerzas alemanas en una batalla abierta.
Al mismo tiempo, la Operación Hannover II, cerca de Moscú, resultó en la eliminación de las tropas del Ejército Rojo rodeadas (el 39.º Ejército y el 11.º Cuerpo de Caballería).
# Osliabia (1903)

Osliabia (en ruso: Ослябя) fue el segundo de los tres acorazados pre-dreadnought de segunda clase de la clase Peresvet construidos para la Armada Imperial Rusa a finales del siglo XIX, aunque los retrasos en la construcción significaron que fue el último en completarse. Fue nombrado en honor al compañero de Peresvet en Kulikovo, Rodión Osliabia.
El barco formó parte del Segundo Escuadrón del Pacífico dirigido por Zinovi Rozhéstvenski enviado al Lejano Oriente durante la Guerra Ruso-Japonesa de 1904-05, y sirvió como buque insignia del contraalmirante Barón Dimitri von Fölkersahm.
El Osliabia fue hundido el 27 de mayo de 1905 en la batalla de Tsushima, convirtiéndose en el primer acorazado hecho totalmente de acero en ser hundido únicamente por disparos navales. Las fuentes difieren sobre el número exacto de víctimas, pero más de la mitad de su tripulación se hundió con el barco.
# Municipio de Union Prairie

El municipio de Union Prairie (en inglés: Union Prairie Township) es uno de los dieciocho municipios ubicados en el condado de Allamakee en el estado estadounidense de Iowa. En el año 2000 el municipio tenía una población de 730 habitantes y una densidad poblacional de 8 personas por km².

## Geografía

El municipio de Union Prairie se encuentra ubicado en las coordenadas 43°18′12″N 91°33′29″O﻿ / ﻿43.30333, -91.55806..
# Municipio de Tegner

El municipio de Tegner (en inglés: Tegner Township) es un municipio ubicado en el condado de Kittson en el estado estadounidense de Minnesota. En el año 2010 tenía una población de 48 habitantes y una densidad poblacional de 0,52 personas por km².

## Geografía

El municipio de Tegner se encuentra ubicado en las coordenadas 48°40′48″N 96°50′0″O﻿ / ﻿48.68000, -96.83333. Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos, el municipio tiene una superficie total de 92.55 km², de la cual 92,47 km² corresponden a tierra firme y (0,08 %) 0,08 km² es agua.

## Demografía

Según el censo de 2010, había 48 personas residiendo en el municipio de Tegner. La densidad de población era de 0,52 hab./km². De los 48 habitantes, el municipio de Tegner estaba compuesto por el 100 % blancos. Del total de la población el 2,08 % eran hispanos o latinos de cualquier raza.
# Municipio de Washington (condado de Chautauqua)

El municipio de Washington (en inglés: Washington Township) es un municipio ubicado en el condado de Chautauqua en el estado estadounidense de Kansas. En el año 2010 tenía una población de 85 habitantes y una densidad poblacional de 0,7 personas por km².

## Geografía

El municipio de Washington se encuentra ubicado en las coordenadas 37°8′41″N 96°1′47″O﻿ / ﻿37.14472, -96.02972. Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos, el municipio tiene una superficie total de 122.25 km², de la cual 120,92 km² corresponden a tierra firme y (1,09 %) 1,33 km² es agua.

## Demografía

Según el censo de 2010, había 85 personas residiendo en el municipio de Washington. La densidad de población era de 0,7 hab./km². De los 85 habitantes, el municipio de Washington estaba compuesto por el 95,29 % blancos y el 4,71 % eran de una mezcla de razas. Del total de la población el 0 % eran hispanos o latinos de cualquier raza.
# Organización territorial de Guinea

Guinea está dividida en 7 regiones administrativas y una zona especial (Conakri); cada región está subdividida en prefecturas, que suman un total de 33.

## Regiones

| Región | Capital | Área (km²) | Población (censo de 2014) |
| Región de Conakriª | Conakri | 450 | 1 660 973 |
| Región de Boké | Boké | 31 186 | 1 083 147 |
| Región de Faranah | Faranah | 35 581 | 941 554 |
| Región de Kankan | Kankan | 72 145 | 1 972 537 |
| Región de Kindia | Kindia | 28 873 | 1 561 374 |
| Región de Labé | Labé | 22 869 | 994 458 |
| Región de Mamou | Mamou | 17 074 | 731 188 |
| Región de Nzérékoré | Nzérékoré | 37 658 | 1 527 030 |
ª La capital Conakri, con una población de 1 660 973, se administra como una zona especial.

## Prefecturas

| Beyla Boffa Boké Conakri Coyah Dabola Dalaba Dinguiraye Dubréka Faranah Forécariah Fria | Gaoual Guéckédou Kankan Kérouané Kindia Kissidougou Koubia Koundara Kouroussa Labé Lélouma | Lola Macenta Malí Mamou Mandiana Nzérékoré Pita Siguiri Télimélé Tougué Yomou |
* Datos: Q3502438
# Municipio de Reserve (Indiana)

El municipio de Reserve (en inglés: Reserve Township) es un municipio ubicado en el condado de Parke en el estado estadounidense de Indiana. En el año 2010 tenía una población de 1423 habitantes y una densidad poblacional de 21,6 personas por km².

## Geografía

El municipio de Reserve se encuentra ubicado en las coordenadas 39°48′36″N 87°20′10″O﻿ / ﻿39.81000, -87.33611. Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos, el municipio tiene una superficie total de 65.88 km², de la cual 65,02 km² corresponden a tierra firme y (1,31 %) 0,86 km² es agua.

## Demografía

Según el censo de 2010, había 1423 personas residiendo en el municipio de Reserve. La densidad de población era de 21,6 hab./km². De los 1423 habitantes, el municipio de Reserve estaba compuesto por el 96,91 % blancos, el 0,14 % eran afroamericanos, el 0,28 % eran amerindios, el 0,35 % eran asiáticos, el 1,48 % eran de otras razas y el 0,84 % eran de una mezcla de razas. Del total de la población el 4,29 % eran hispanos o latinos de cualquier raza.
# Muricilândia

Muricilândia es un municipio brasileño del estado del Tocantins. Se localiza a una latitud 7°8′45″ S y a una longitud 48°36′36″ O, estando a una altitud de 190 metros. Su población estimada en 2004 era de 2 648 habitantes. Posee un área de 1248,75 km².
# Muricococcum sinense

Muricococcum es un género monotípico perteneciente a la familia de las euforbiáceas. Su única especie: Muricococcum sinense es originaria de China.

## Taxonomía

Muricococcum sinense fue descrita por Chun & F.C.How y publicado en Acta Phytotaxonomica Sinica 5(1): 15–16, pl. 6. 1956.

### Sinonimia

* Cephalomappa sinensis (Chun & F.C.How) Kosterm.
# Otaniemi

Otaniemi (en sueco Otnäs) es un distrito de la ciudad de Espoo, Finlandia. Está localizado cerca del centro de Helsinki y en este distrito es donde está situada la Universidad Politécnica de Helsinki (TKK).
Varios edificios situados en el campus de Otaniemi fueron diseñados por el prestigioso arquitecto finlandés Alvar Aalto.
# Otala lactea

Otala lactea es una especie de molusco gasterópodo terrestre de la familia Helicidae. Es un caracol comestible. Las excavaciones arqueológicas en el sitio Romano Antiguo de Volubilis, en Marruecos, ilustran la explotación prehistórica de O. lactea por humanos.

## Características

Otala lactea es muy parecida a Otala punctata, de la que se diferencia por tener casi siempre líneas oscuras bien marcadas en la concha (ausentes o poco visibles en O. punctata) y por el labio de la abertura negro (claro en O. punctata).
Este caracol crea y usa dardos de amor como parte de su comportamiento de cortejo, con anterioridad a la cópula. La concha del caracol juega una función importante en su calidad de vida. Esto se debe a que el calcio de la concha permite la regeneración de la misma si ésta se rompe.
O. lactea ha desarrollado la adaptación evolutiva de estivación que le ayuda a sobrevivir en condiciones duras como la sequía o la hambruna. Durante este tiempo suprime su metabolismo. Esto afecta a muchas de las funciones vitales. A nivel celular, el tránsito de vida normal a estivación afecta la función de la Na$^+$/K$^+$-ATPasa que se reduce significativamente durante la estivación. Dado que la bomba Na$^+$/K$^+$-ATPasa usa mucho ATP, su supresión juega una función clave en la estivación de O. lactea.

## Distribución

O. lactea es nativa a Europa y partes de África del Norte. La especie ha sido introducida en los Estados Unidos, incluyendo (Arizona, California y Florida), en Bermudas, Cuba, sudeste de Australia, y América del Sur (Paraguay, Argentina, Bolivia, Brasil, Chile y Uruguay).
# PSD4/EFA6B/TIC

PSD4/EFA6B/TIC (Pleckstrin and Sec7 Domain containing 4) es un GEF (Factor intercambiador de Guanina o del inglés Guanine Exchange Factor) expresado selectivamente en el sistema inmune. Promueve la carga con GTP de ARF6 y ARL14/ARF7. La carga con GTP de ARL14/ARF7 juega un papel importante en el mecanismo que controla la distribución de MHC-II en las DCs (Células Dendriticas o del inglés Dendritic Cells).
# Municipio de Reynolds (Illinois)

El municipio de Reynolds (en inglés: Reynolds Township) es un municipio ubicado en el condado de Lee en el estado estadounidense de Illinois. En el año 2010 tenía una población de 297 habitantes y una densidad poblacional de 3,23 personas por km².

## Geografía

El municipio de Reynolds se encuentra ubicado en las coordenadas 41°50′22″N 89°6′27″O﻿ / ﻿41.83944, -89.10750. Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos, el municipio tiene una superficie total de 91.91 km², de la cual 91,82 km² corresponden a tierra firme y (0,09 %) 0,08 km² es agua.

## Demografía

Según el censo de 2010, había 297 personas residiendo en el municipio de Reynolds. La densidad de población era de 3,23 hab./km². De los 297 habitantes, el municipio de Reynolds estaba compuesto por el 96,63 % blancos, el 0,67 % eran de otras razas y el 2,69 % eran de una mezcla de razas. Del total de la población el 1,68 % eran hispanos o latinos de cualquier raza.
# Muránska Zdychava

Muránska Zdychava es un municipio del distrito de Revúca en la región de Banská Bystrica, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2017 de 248 habitantes.
Se encuentra ubicado al este de la región, en la cuenca hidrográfica del río Sajó —un afluente derecho del río Tisza— y cerca de la frontera con la región de Košice.
# Murasoli Maran

Murasoli Maran (idioma tamil: முரசொலி மாறன்) (17 de agosto de 1934 – 23 de noviembre de 2003) fue un prominente político tamil en la India y un líder importante del partido Dravida Munnetra Kazhagam (DMK) encabezada por su tío materno y su mentor, Muthuvel Karunanidhi.
Fue miembro del Parlamento durante 36 años, nombrado ministro en tres diferentes gobiernos centrales: a cargo del Desarrollo Urbano en el gobierno de V.P. Singh, Industria en el gobierno de Gowda y Gujral y finalmente Comercio e Industria con Vajpayee.
Aparte de ser un político, Maran fue también periodista y guionista de películas.
Estuvo casado con Mallika Maran y tuvo tres hijos: Kalanidhi Maran, Dayanidhi Maran y Anbukarasi Maran.
# Pajay

Pajay es una población y comuna francesa, en la región de Auvernia-Ródano-Alpes, departamento de Isère, en el distrito de Vienne y cantón de La Côte-Saint-André.

## Demografía

Evolución demográfica de Pajay :
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 |
| 589 | 583 | 706 | 798 | 736 | 796 |
| Para los censos de 1962 a 1999 la población legal corresponde a la población sin duplicidades (Fuente: INSEE) ||||||
# Museo nacional de Ruanda

El Museo nacional de Ruanda (en inglés: National Museum of Rwanda, en francés: Musée national du Rwanda, en kinyarwanda: Ingoro y'Umurage w'u Rwanda) es el museo nacional del país africano de Ruanda. Se encuentra ubicado en la localidad de Butare.
Fue construido en la década de 1980 y es una buena fuente de información sobre la historia cultural del país y la región. También es conocido como el lugar de la muerte de la reina viuda Rosalie Gicanda y varias otras personas durante el genocidio ruandés. Los visitantes pueden visitar el Museo Etnográfico todos los días de 9:00 a. m. a 5:00 pm.
# Pablo Piana

Pablo Andrés Piana (Buenos Aires,3 de enero de 1975) es un político argentino. Actualmente se desempeña como Presidente del HCD de Ituzaingó desde el 10 de diciembre de 2017

## Biografía

Realizó sus estudios en la EPB Nº10 "Alas Argentinas", partido de Ituzaingó y sus estudios secundarios en la Escuela Técnica N.º 1 "República del Paraguay" y en la Media N.º 6 "Hipólito Yrigoyen".
A los 13 años inició su actividad política en la Juventud Peronista de Ituzaingo. Casado con dos hijas, es el responsable de las obras públicas y planificación del distrito de Ituzaingó. Impulso el Sistema de Seguimiento de Recién Nacidos Prematuros de Alto Riesgo y la creación el instituto municipal del cáncer

## Trayectoria política

* Desde el año 1995 a 1999 fue Delegado del área de Pavimentos en la Dirección de Redes en el Municipio de Ituzaingo
* Desde el 2000 al 2005 se desempeñó como Director de Acción Social del partido de Ituzaingó.
* De 2005 a 2007 fue elegido como Concejal del partido de Ituzaingó.
* Durante el mismo período fue Vicepresidente del Honorable Consejo Deliberante de Ituzaingó.
* Desde el 2007 al 2017 fue el Secretario de Infraestructura del Municipio de Ituzaingó
* Fue reelegido como concejal en 2013, 2017 y 2021. El mandato 2013-2017 no fue completado ya que se desempeñó en la cartera municipal de infraestructura
* En la actualidad es el Presidente del Honorable Concejo Deliberante de Ituzaingó desde 2017

## Obras públicas

* Cuenca Sotto- Forletti
* Más de 200 cuadras de pavimento
* Ampliación del Plan Cloacal
* Saladero Chico
* Repavimentación de la Ruta 21
* Construcción del Edificio Municipal
* Construcción del Hospital de Ituzaingo
* Construcción del Jardín de infantes modelo "Juana Consejero"
* Construcción del Jardín de infantes modelo "El Hornerito"
* Circuito aeróbico Parque Leloir y Flemming
* Remodelación de las plazas públicas
* Creación del Control Ambiental Municipal (CAM)
* Reserva Natural Río Reconquista
* Centro de Desarrollo San Alberto/ San Antonio y La Torcacita
# Oudemansiella

Oudemansiella es un género de hongos de la familia Physalacriaceae. El género incluye aprox. 15 especies que se encuentran distribuidas de forma amplia en regiones tropicales y templadas.

## Galería

* Oudemansiella mucida, Hohenlohe, Alemania
* Oudemansiella mucida, Hohenlohe, Alemania
# Museo Nacional de Arte Moderno de Tokio

El Museo Nacional de Arte Moderno de Tokio (東京国立近代美術館, Tōkyō Kokuritsu Kindai Bijutsukan) es un museo de Japón, conocido por tener una de las principales colecciones y exhibiciones de arte moderno japonés. Además del nombre oficial, se le conoce por el acrónimo inglés «MOMAT» (National Museum of Modern Art, Tokyo). El museo también es famoso por sus colecciones de arte del siglo XX, las cuales incluyen tanto a autores de Nihonga como a autores de trabajos de estilo occidental.

## Historia

El Museo Nacional de Arte Moderno de Tokio fue el primer museo nacional de arte que se inauguró en Japón, y sus orígenes datan de 1952, cuando fue establecido como una institución administrada por el Ministerio de Educación. La sede original se encontraba situada en el distrito Kyōbashi de Tokio, aunque posteriormente se trasladó al parque Kitanomaru —distrito de Chiyoda—, sede que sigue manteniendo en la actualidad. El edificio principal es obra del arquitecto japonés Kunio Maekawa. En dos ocasiones posteriores se compraron locales vecinos para ampliar aún más el espacio del museo. Las obras más recientes corresponden a los trabajos de rediseño de Yoshiro Taniguchi —padre de Yoshio Taniguchi, arquitecto que diseñó la extensión del MOMA en Nueva York—.
En 1963 un anexo del MOMAT fue inaugurado en Kioto, aunque en 1967 fue reestructurado y renombrado como Museo Nacional de Arte Moderno de Kioto.

## Colecciones

Entre las colecciones del museo se incluyen obras de conocidos artistas japoneses contemporáneos —desde el periodo Meiji—, aunque también de unos pocos artistas contemporáneos de Occidente. En los primeros años del siglo XX, Matsukata Kojiro coleccionó numerosos grabados de madera ukiyo-e que se habían ido esparciendo a lo largo del mundo. Se cree que la exposición celebrada en 1925 de los grabados japoneses que Mtsukata fue recolectando en el extranjero fue la primera de su tipo en Japón. En la actualidad el museo tiene unos 8.000 grabados ukiyo-e procedentes de la colección Matsukata, que se encuentran conservados en sus instalaciones.
# Paco Martín (escritor)

Francisco Martín Iglesias, conocido como Paco Martín (Lugo, 22 de febrero de 1940), es un profesor jubilado de educación primaria y escritor español en gallego.

## Biografía

Dirigió el semanario Axóuxere y publicó su primera obra, Muxicas no espello, en 1971 a partir de una selección de piezas narrativas previas. Su primera novela apareció en 1976, No cadeixo, finalista del Premio Galaxia de novela convocado en 1975 con motivo del veinticinco aniversario de la editorial. Cinco años después publicó la novela E agora cun ceo de lama. Fue en 1985, con la publicación del libro Das cousas de Ramón Lamote que ganó popularidad. La obra fue traducida a diversas lenguas y se convirtió en un referente de la literatura infantil y juvenil, aportando a la historia de la literatura gallega a un personaje singular, 'Ramón Lamote'. Con esta obra ganó el Premio Barco de Vapor y el Premio Nacional de Literatura Infantil y Juvenil en 1986. Siguió publicando obras dentro del ámbito de la literatura infantil como Servando I rei do mundo enteiro (1990) y Tres historias para ler á noite (1992). En 2006 publicó A bisneta lercha, basada en un cuento tradicional al que le dio aire de fábula. Con 'Ramón Lamote' como personaje, volvió a publicar un nuevo libro en 2008, Das novas cousas de Ramón Lamote.
Como columnista ha trabajado en el Diario de Pontevedra y en el lucense El Progreso. En 2011 fue nombrado socio de honor de la Asociación de Escritores en Lengua Gallega.
# Muscologia Recentiorum Supplementum

Muscologia Recentiorum Supplementum, (abreviado Muscol. Recent. Suppl.), es un libro con ilustraciones y descripciones botánicas que fue escrito por el botánico, poeta, y bibliotecario suizo, y uno de los briólogos más importantes de su tiempo; Samuel Élisée von Bridel y publicado en Gotha en 4 volúmenes en los años 1806-1819.
# Sévigny-la-Forêt

Sévigny-la-Forêt es una población y comuna francesa, en la región de Champaña-Ardenas, departamento de Ardenas, en el distrito de Charleville-Mézières y cantón de Rocroi.

## Demografía

Evolución demográfica de Sévigny-la-Forêt :
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 |
| 189 | 176 | 139 | 147 | 191 | 200 |
| Para los censos de 1962 a 1999 la población legal corresponde a la población sin duplicidades (Fuente: INSEE) ||||||
# Ronald Waterreus

Ronald Waterreus (Lemiers, 25 de agosto de 1972) es un exfutbolista neerlandés, que jugó de arquero.

## Trayectoria

Sus inicios los dio en el Roda JC, club de la ciudad de Kerkrade, en 1991. En este club permaneció hasta 1994, año en que fue contratado por el PSV Eindhoven. Con su nuevo club, y siendo titular indiscutible, conquistó 5 veces la Liga de Holanda y 2 veces la Copa de los Países Bajos. También fue semifinalista en la Liga de Campeones, en la temporada 2004-2005, y cayó ante el AC Milan.
En la temporada 2005-2006, se convirtió en el nuevo refuerzo del Rangers FC, de Escocia.
En diciembre de 2006, regresó a Holanda, para vestir la camiseta del AZ Alkmaar. Las ausencias del jugador lo hicieron firmar por el Red Bull New York, de la Major League Soccer. En este último club se retira de forma definitiva.

## Selección nacional

Ronald Waterreus es también uno de los arqueros de la selección de fútbol de los Países Bajos. En 2001 fue nominado para integrarse a su selección, siendo el substituto del portero titular Edwin van der Sar. En la Eurocopa del año 2004 estuvo con la escuadra tulipán, aunque fue suplente en el torneo.

## Clubes

* 1991-1994: Roda JC
* 1994-2005: PSV Eindhoven
* 2005-2006: Rangers FC
* 2006-2007: AZ Alkmaar
* 2007: Red Bull New York

## Títulos

* Con PSV Eindhoven:
* 5 Ligas: 1996-97; 1999-00; 2000-01; 2002-03; 2004-05.
* 2 copas: 1996; 2005.
* 6 supercopas: 1996; 1997; 1998; 2000; 2001; 2003.
* Datos: Q374838