OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Lenguas dullay

Las lenguas duallay constituyen un subgrupo del grupo cushítico de las lenguas afroasiáticas habladas en Etiopía. El subgrupo dullay es un continuo geolectal formado por las variedades de gawwada y tsamai. Blench (2006) considera la mayor parte del bussa entre las lenguas konsoides, y distingue numerosas variedades de gawwada como lenguas diferentes.
    Gawwada, Tsamai, Dihina, Dobase (Lohu, Mashole), Gaba (?), Gergere, Gollango, Gorrose, Harso.
El término dullay proviene de los grupos hablantes de variedades dullay que viven en la cuenca del río Weito. Otros términos usados para estas lenguas que aparecen en la literatura son werizoide (a partir del antiguo nombre de la región administrativa habitada por los hablantes de variedades dullay) y qawko (del término para "hombre" en lenguas dullay).

## Comparación léxica

Los numerales para diferentes lenguas dullay son:
    GLOSA BussaGawwadaTsamai PROTO- DULLAY 1tóʔotóʔondoːkːo*tokko 2lakki, lam(m)e, lamaylákkelaːkːi*lakki 3ezzaħ, siséħízzaħzeːħ*izzaħ 4salaħsálaħsalaħ*salaħ 5xúpinxúpinχobin*χubin 6cappitappitabːen*tappi 7caħħantáʔantaħːan*taħħan 8sásse, sésseséttensezːen*seccen 9kollankóllangolːan*gollan 10húddʼanħúɗɗankuŋko*k$_1$uɗɗan
# 1298

1298 (MCCXCVIII) fue un año común comenzado en miércoles del calendario juliano.

## Acontecimientos

* 2 de julio: Batalla de Falkirk, por la independencia de Escocia.
* 1 de diciembre: en Poggio Bustone, Spoleto, Rieti (Umbría, Italia) a la madrugada (o en la noche del 30 de noviembre) se registra un terremoto de 6,6 grados en la escala sismológica de Richter (intensidad de 9-10), que deja un saldo de «muchos» muertos.
* Se produce el sitio de Siracusa.

## Nacimientos

* 12 de diciembre: Alberto II, duque austriaco.

## Fallecimientos

* 2 de julio: Adolfo de Nassau, rey alemán.
# Lingulosigmomorphina

Lingulosigmomorphina es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Falsoguttulininae, de la familia Polymorphinidae, de la superfamilia Polymorphinoidea, del Suborden Lagenina y del orden Lagenida. Su especie-tipo es Lingulosigmomorphina sanata. Su rango cronoestratigráfico abarca el Holoceno.

## Discusión

Clasificaciones previas incluían Lingulosigmomorphina en la superfamilia Nodosarioidea.

## Clasificación

Lingulosigmomorphina incluye a la siguiente especie:
* Lingulosigmomorphina sanata

## Bibliografía

* ↑ Loeblich, A.R., Jr. y Tappan, H. (1992). Present Status of Foraminiferal Classification. Studies in Benthic Foraminifera en Benthos'90, Sendai (1990), Tokai University Press, 93-102.
* ↑ World Modern Foraminifera Database, en http://www.marinespecies.org/foraminifera/index.php
* ↑ Loeblich, A.R., Jr. y Tappan, H. (1987). Foraminiferal genera and their classification. Van Nostrand Reinhold Company (ed.), 2 vol., 1-970, 1-212 + 847 láminas.
* ↑ Encyclopedia of the Life, en http://eol.org/
* ↑ World Modern Foraminifera Database, en http://www.marinespecies.org/foraminifera/index.php
* ↑ Classifications Browser en http://www.ubio.org/browser/classifications.php?conceptID=13894357&expand=1&namebankID= Página 1 de 134
* Datos: Q22917669
* Especies: Lingulosigmomorphina
# Agnosia cromática

La agnosia cromática o agnosia al color es un trastorno en el reconocimiento inmediato de los colores, considerando que la percepción cromática visual es correcta. Puede determinarse a partir de identificación de colores, clasificación de piezas de color levemente diferentes, o asociaciones color-objeto.
En la agnosia al color se altera el reconocimiento de color en relación con los objetos. Generalmente, este trastorno se presenta relacionado con la agnosia para ver objetos, y a menudo implica problemas relativos al campo visual.
La agnosia cromática puede también asociarse a una dificultad específica para entender la significación de los colores en relación con los objetos, o compromiso de la representación mental del color, por lo regular a consecuencia de lesiones posteriores de la corteza visual.
# ¡Linda quiere pollo!

¡Linda quiere pollo! (en francés: Linda veut du poulet!) es una película de animación franco-italiana, dirigida por Chiara Malta y Sébastien Laudenbach y estrenada en 2023.

## Sinopsis

Paulette es una madre viuda que se siente culpable tras castigar injustamente a su hija Linda por algo que la niña no hizo. Le pregunta a Linda qué puede hacer para expiar su error, a lo que Linda responde que quiere una comida de pollo con pimientos, que representa uno de los pocos recuerdos que le quedan de su padre antes de su muerte; así, Paulette se dispone, en el contexto de una huelga general que prácticamente ha cerrado la ciudad, a comprar un pollo para hacer el plato a pesar de que no sabe cocinar.

## Reparto

* Melinee Leclerc como Linda
* Clotilde Hesme como Paulette
* Lætitia Dosch como Astrid
* Estéban como Serge
* Patrick Pineau como Jean-Michel
* Claudine Acs como la abuela
* Scarlett Cholleton como Annette
* Alenza Dus como Carmen
* Anais Weller como Afia

## Recepción

En el sitio web del agregador de reseñas Rotten Tomatoes, la película tiene un índice de aprobación del 100% basado en 6 reseñas, con una calificación promedio de 7/10.
# Vanessa vulcania

La vanesa índica canaria (Vanessa vulcania) es una mariposa endémica de la Macaronesia, distribuyéndose en la isla de Madeira y las Islas Canarias (aparece en El Hierro, La Palma, La Gomera, Tenerife y Gran Canaria). Es típica de los bosques de laurisilva, pero también se encuentra en hábitats creados por el hombre como jardines y parques. La hembra deposita sus huevos sobre la ortiga endémica Urtica morifolia.
# Law & Order (desambiguación)

Ley y Orden (también La Ley y el Orden) puede referirse:
# Lepturella

Lepturella es un género de plantas herbáceas, perteneciente a la familia de las poáceas. Es originario del oeste tropical de África.
Algunos autores lo incluyen en el género Oropetium.

## Especies

* Lepturella aristata Stapf 1912
* Lepturella capensis (Stapf) Stapf
# Spatholirion

Spatholirion es un género de plantas con flores de la familia Commelinaceae. Comprende 7 especies descritas y de estas, solo 6 aceptadas.
Es originaria del sur de China hasta la península de Malasia.

## Taxonomía

El género fue descrito por Henry Nicholas Ridley y publicado en Journal of Botany, British and Foreign 34: 329. 1896. La especie tipo es: Spatholirion ornatum Ridl.

## Especies aceptadas

A continuación se brinda un listado de las especies del género Spatholirion aceptadas hasta noviembre de 2013, ordenadas alfabéticamente. Para cada una se indica el nombre binomial seguido del autor, abreviado según las convenciones y usos.
* Spatholirion calcicola K.Larsen & S.S.Larsen
* Spatholirion decumbens N.Fukuoka & N.Kurosaki
* Spatholirion elegans (Cherfils) C.Y.Wu
* Spatholirion longifolium Dunn
* Spatholirion ornatum Ridl.
* Spatholirion puluongense Aver.
# Leptura zonifera

Leptura zonifera es una especie de escarabajo longicornio del género Leptura, categorizada en la tribu Lepturini, de la subfamilia Lepturinae. Fue descrita por Blanchard en 1871.

## Descripción

Mide 15-18,5 mm de longitud.

## Distribución

Se distribuye por China.
# Lenax mirandus

Lenax mirandus es una especie de coleóptero de la familia Monotomidae.

## Distribución geográfica

Habita en Nueva Zelanda.
# Silvia Miteva

Silvia Miteva (en búlgaro, Силвия Димитрова Митева) es una exdeportista búlgara nacida en Ruse el 24 de junio de 1986. Participó en eventos de gimnasia rítmica.

## Trayectoria

Dentro de su amplia participación en competiciones internacionales destacan diversos triunfos en pruebas de la Copa del Mundo de Gimnasia Rítmica: obtuvo el primer puesto en la final de pelota tanto en Kalamata, en 2010, como en Corbeil-Essonnes, el mismo año; campeona de mazas en Kalamata en 2011 y venció en cinta en Sofía, en 2013.
En campeonatos de Europa sus resultados más destacados han sido una medalla de bronce obtenida en la final de cinta del campeonato celebrado en Minks en 2011 y dos medallas de bronce obtenidas en el campeonato celebrado en Viena en 2013 en las finales de cinta y pelota.
En campeonatos del mundo ha obtenido una medalla de bronce en la final de cinta del campeonato del mundo de 2009 de Ise y otras dos de bronce en mazas y cinta en el campeonato del mundo de 2011 de Montpellier.
Con respecto su participación olímpica, compitió en los juegos de Londres 2012, donde obtuvo el octavo lugar en el concurso general.
Se retiró de la competición de élite a finales de 2013.
# Stalitochara kabiliana

Stalitochara kabiliana es una especie de araña araneomorfa de la familia Dysderidae. Es la única especie del género monotípico Stalitochara.

## Distribución

Es originaria de Argelia.
# Lena’s Holiday

Lena’s Holiday es una película estadounidense de comedia, romance y suspenso de 1991, dirigida por Michael Keusch, que a su vez la escribió junto a Deborah Tilton, musicalizada por Steve Schiff, en la fotografía estuvo Louis DiCesare y los protagonistas son Felicity Waterman, Chris Lemmon y Nick Mancuso, entre otros. El filme fue realizado por Crown International Pictures y Marimark Productions; se estrenó el 29 de agosto de 1991.

## Sinopsis

Una mujer queda enganchada en un caso de tráfico ilegal de mercadería, esto ocurrió en el momento que su equipaje fue cambiado incidentalmente por otro igual.
# Lhez

Lhez es una comuna y población de Francia, en la región de Mediodía-Pirineos, departamento de Altos Pirineos, en el distrito de Tarbes y cantón de Tournay.
Su población en el censo de 1999 era de 81 habitantes.
Está integrada en la Communauté de communes du Canton de Tournay.

## Demografía

Evolución demográfica de Lhez :
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 |
| 78 | 85 | 71 | 72 | 81 | 81 |
| Para los censos de 1962 a 1999 la población legal corresponde a la población sin duplicidades (Fuente: INSEE) ||||||
# Lhoba

Los lhoba (chino: 珞巴族; pinyin: Luòbā zú) son uno de los grupos étnicos más pequeños entre los 56 reconocidos oficialmente por el gobierno de la República Popular China. Se dividen en dos grupos: los boga'er y los yidu. Habitan la zona sudeste del Tíbet.

## Idioma

Los lhoba tiene su propia lengua, perteneciente a la misma familia de lenguas que el idioma tibetano. La lengua lhoba no tiene alfabeto escrito. A pesar de que se desarrolló un sistema de escritura, basado en el alfabeto latino, la mayoría de los lhoba de mayor edad no saben leer ni escribir. También son pocos los que conocen la lengua tibetana.

## Historia

Al no existir ningún documento escrito se conoce muy poco de la historia antigua de este pueblo. La ocupación del Tíbet por parte de China cambió radicalmente algunas de las costumbres de este pueblo.
El principal cambio fue la integración dentro de la cultura tibetana y la progresiva desaparición de su estricto sistema de clases. Los lhoba estaban divididos en dos castas: la aristocracia (maide) y el pueblo (nieba). Ambos grupos no podían relacionarse ni mezclarse. Por lo general, los nieba eran esclavos y se les ejecutaba si intentaban escapar.

## Cultura

Tanto las costumbres como las vestimentas varían según los diferentes clanes. Los hombres lhoba que habitan en la zona norte visten con chaquetas negras sin mangas que llegan hasta la cintura. Los botones de las chaquetas están realizados con lana de oveja.
Las mujeres visten camisas de manga corta y faldas de lana. El peso de los ornamentos que utilizan las mujeres es símbolo de su estatus social. Las lhoba se adornan con conchas, monedas de plata, cinturones de hierro y pendientes de plata. Sus vestidos son similares a los utilizados por los tibetanos.
A los lhoba les gusta beber y fumar. Por eso, aprovechan cualquier celebración para degustar un vaso de vino. Su dieta es baja en sal, por lo que el bocio se ha convertido en un mal endémico, agravado por las malas condiciones sanitarias.
La caza es una tradición entre los miembros de esta etnia. Por eso, los jóvenes aprenden enseguida a cazar. El estatus de las mujeres sigue siendo muy bajo. Aún se las considera inferiores a sus padres o esposos.

## Religión

Como resultado de los continuos tratos comerciales con los tibetanos, muchos lhoba se han convertido al lamaísmo en los últimos años, ya que la mayoría de los negocios se realizan con monasterios budistas. Otros siguen adorando a los dioses locales y veneran a las almas de los antepasados.
# Sistrurus

    Nombre común: víbora-cascabel pigmea.
Sistrurus es un género de serpientes venenosas que pertenecen a la subfamilia de las víboras de foseta. Se encuentran en Canadá, los Estados Unidos y México. El nombre científico es una forma latinizada de la palabra griega para "cascabel de cola" (Σείστρουρος, Seistrouros), y comparte su raíz con un antiguo instrumento musical de Egipto, el sistro. El género se conforma de tres especies reconocidas.

## Descripción

Las especies de Sistrurus difieren de las otras serpientes de cascabel (Crotalus) en varios aspectos. Tienen un tamaño más pequeño (en general 40-80 cm) y una escamación diferente: los miembros del género Sistrurus tienen nueve grandes placas de cabeza (igual que el género Agkistrodon), mientras que en el género Crotalus (y casi todas los demás vipéridos) la cabeza es cubierta de un gran número de escamas pequeñas. El género Sistrurus tiene un cascabel relativamente pequeño que produce un sonido más alto que las del género Crotalus.

## Distribución geográfica

Se encuentra en el sureste de Canadá, el este y el noroeste de los Estados Unidos, y en el norte y el centro de México en poblaciones aisladas.

## Veneno

Aunque las mordeduras de las especies de Sistrurus se consideran menos peligrosos para los seres humanos, debido principalmente al bajo rendimiento de veneno, cada mordedura de serpiente venenosa debe ser considerada como un hecho serio y es siempre necesario buscar tratamiento médico.

## Especies

| Especies | Autor taxón | Subesp.* | Nombre común | Distribución geográfica |
| S. catenatus | (Rafinesque, 1818) | 3 | cascabel pigmea-norteña | Norteamérica en el sureste de Ontario (Canadá) y el oeste de Nueva York al suroeste para el sureste de Arizona ( EE. UU.) y el norte de Tamaulipas (México). En México existen poblaciones aisladas en el sur de Nuevo León y centro-norte de Coahuila. Se presenta en diversos tipos de hábitats que van desde pantanos y praderas, por lo general por debajo de 1500 m de altitud. |
| S. miliarius$^T$ | (Linnaeus, 1766) | 2 | cascabel pigmea | El sureste de los Estados Unidos desde el este y el sur de Carolina del Norte hacia el sur peninsular a través de Florida, Oklahoma y el este de Texas. Ocurre en bosques (flatwoods), ecosistemas arenosos (sandhills), bosques mixtos, llanuras y alrededor de pantanos y lagos. |
| S. ravus | (Cope, 1865) | 2 | cascabel pigmea-mexicana | Las montañas del centro y sur de México, al oeste del Istmo de Tehuantepec, en la parte sureste del altiplano mexicano, en las montañas de Morelos, Tlaxcala, Puebla, Veracruz, Oaxaca y la Sierra Madre del Sur en Guerrero. |
*) No se incluye las subespecies nominales. $^T$) Especie tipo.
# Sphenoptera fissifrons

Sphenoptera fissifrons es una especie de escarabajo barrenador metálico del género Sphenoptera, de la familia Buprestidae, orden Coleoptera.

## Distribución

Se distribuye por la región paleártica.

## Taxonomía

Fue descrita por Marseul en 1866.
# Sphenoptera fossa

Sphenoptera fossa es una especie de escarabajo barrenador metálico del género Sphenoptera, de la familia Buprestidae, orden Coleoptera.

## Distribución

Se distribuye por la región paleártica.

## Taxonomía

Fue descrita por Kerremans en 1909.
# Marina Shmayankova

Marina Shmayankova –en bielorruso, Марына Шмаянкова– (15 de enero de 1993) es una deportista bielorrusa que compite en ciclismo en la modalidad de pista. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista de 2015, en la prueba de persecución por equipos.

## Medallero internacional

Campeonato Europeo :
| Año | Lugar | Medalla | Competición |
| 2015 | Grenchen (Suiza) | 03 ! | Persecución por equipos |
# Sistema Nacional de Recursos Fitogenéticos para la Alimentación y la Agricultura

El Sistema Nacional de Recursos Fitogenéticos para la Alimentación y la Agricultura (SINAREFI) es una de las tres áreas sustantivas del Servicio Nacional de Inspección y Certificación de Semillas (SNICS), el cual es un órgano desconcentrado de la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (SAGARPA) en México.
Es considerado un mecanismo de coordinación que busca la integración de acciones y esfuerzos entre las diferentes instancias vinculadas con los Recursos Fitogenéticos para la alimentación y la agricultura (RFAA). A 2014 participan más de 60 instancias a nivel nacional con el fin de asegurar la conservación y aprovechamiento sustentable de dichos Recursos. Este Sistema es la estructura coordinadora a nivel nacional, con impacto para la toma de decisiones, que permite cumplir con los objetivos de conservación, aprovechamiento, así como del manejo integral y sustentable de los RFAA que garanticen la preservación de la riqueza fitogenética del país.
La unidad funcional del SINAREFI son sus redes por cultivo, los cuales deben ser nativos de México o que tuvieron su diversificación en el país y actualmente cuenta con 46 redes agrupadas en 5 Macro-Redes: Ornamentales, Básicos e Industriales, Hortalizas, Frutales, Impulso y Centros de Conservación.
# Liga de Campeones

Liga de Campeones (Champions League en idioma inglés) puede referirse a varios campeonatos de fútbol:
* La Liga de Campeones de la UEFA, del fútbol europeo.
* La Liga de Campeones Femenina de la UEFA, del fútbol femenino europeo.
* La Liga de Campeones de la CAF, del fútbol africano.
* La Liga de Campeones Femenina de la CAF, del fútbol femenino africano.
* La Liga de Campeones de la AFC, del fútbol asiático.
* La Liga de Campeones de la OFC, del fútbol oceánico.
* La Liga de Campeones Femenina de la OFC, del fútbol femenino oceánico.
* La Liga de Campeones de la CONCACAF, del fútbol norteamericano, centroamericano y caribeño.
En balonmano puede referirse a:
* La Liga de Campeones de la EHF, más conocida como la Copa de Europa de Balonmano.
* La Liga de Campeones de la EHF femenina.
En hockey sobre hielo puede referirse a:
En voleibol puede referirse a:
En baloncesto puede referirse a:
# State Gem Corporation

La State Gem Corporation es una organización esrilanquésa, con sede en la ciudad de Colombo, que desempeña un papel vital en la industria de las piedras preciosas de la isla. Entre las actividades básicas de la corporaciónse incluye la prueba de autenticidad de las gemas, la certificación y el análisis de la joyería para determinar el contenido de oro o piedras de los artículos. La actividad de esta institución abarca desde la extracción de la mina, hasta el corte, pulido y venta de las gemas.
# Mariano Avellana Lasierra

Mariano Avellana Lasierra C.M.F. (Almudévar, Huesca, España; 16 de abril de 1844 - Freirina, Chile, 14 de mayo de 1904) fue un sacerdote y misionero claretiano español-chileno.
Es declarado venerable por el entonces Papa San Juan Pablo II.

## Historia

Fue ordenado sacerdote en 1858 e ingresó a la Congregación de los Misioneros Claretianos.
En 1870 Fue enviado a Santiago de Chile, como misionero, rumbo al norte, fue párroco de Carrizal Alto, cerca de Chañaral (1862-1903), donde hizo una profunda actividad pastoral entre las familias más pobres y en los mineros del cobre y del salitre. Durante su estancia en Chile, misionó desde Arica hasta la Araucanía.
Murió en Freirina, en 1904, durante su misión número 700, a la edad de 60 años, fue declarado Venerable por el Papa Juan Pablo II el 23 de octubre de 1987, y está a la espera de la comprobación de un milagro para ser declarado Santo.
Sus restos mortales fueron trasladados a la «Basílica del Corazón de María», en el centro de Santiago de Chile, donde está la sede provincial de los Padres Claretianos en Chile.
# Le Mans 24 (videojuego)

Le Mans 24 es un juego de arcade de Sega producido en 1997 y está basado en la placa del sistema de arcade Sega Model 3 Step 1.5 . El juego está basado en la carrera del mismo nombre con algunos de sus autos de la carrera de 1996, incluidos los que aparecieron en Scud Race. Fue autorizado por sus organizadores, el Automobile Club de l'Ouest. Solo los autos GT1 y del Grupo C aparecen en el juego con el JWA Gulf Porsche 917 (un Grupo 5 corredor, bajo la enmienda de la regla anterior a 1972) que aparece como un auto adicional que es un oponente al final de la carrera y se puede jugar con un código de trucos. Sonic hace un cameo como un corredor secreto, desbloqueado ingresando un código de trucos.

## Lista de vehículos

Estos son los autos que aparecieron en el juego (enumerados en orden de año, equipo, auto)
* 1971 JWA Gulf Porsche 917 (vehículo extra)
* 1989 Sauber-Mercedes C9
* 1991 Mazdaspeed Mazda 787B
* 1996 McLaren F1 GTR (regresando de Scud Race)
* 1996 NISMO Skyline GT-R GT1 (R33)
* 1996 Porsche 911 GT1
* 1996 Ferrari F40 GTE (regresando de Scud Race)

## Recepción

En Japón, Game Machine incluyó a Le Mans 24 en su edición del 1 de diciembre de 1997 como el tercer juego de arcade dedicado de mayor éxito del mes.
# Lisa Dergan

Lisa Dergan Podsednik (Corpus Christi, Texas, 10 de agosto de 1970) es una modelo, actriz, persona mediática y comentarista deportiva estadounidense. Fue elegida como Playmate por la revista Playboy en julio de 1998.
# Lenguas bantúes meridionales

Las lenguas bantúes meridionales son el mayor subgrupo de lenguas bantúes, cuya validez filogenética fue investigada por Janson (1991-92). Se corresponden casi exactamente con el grupo S de la clasificación de Guthrie (la única diferencia es la exclusión shona que no forman parte de las lenguas bantúes meridionales y la inclusión de las lenguas makua). El grupo incluye todas las lenguas bantúes de Sudáfrica, Botsuana y Mozambique.

## Clasificación

La siguiente es una lista de idiomas bantúes meridionales (el código entre paréntesis se refiere a su posición en la clasificación de Guthrie):
* Makua (Makhuwa) (P30)
* Chopi ? (S60): Chopi, Tonga
* lenguas nguni (S40)
** Zunda:
* Xhosa,
* Zulú,
* Ndebele septentrional
** Tekela:
* Swati,
* Phuthi,
* Ndebele meridional,
* Lala
* * sotho-tswana (S30 + K20):
* Tswana,
* Birwa
* Tswapong,
* Kgalagadi
** Sotho:
* Sotho septentrional (sePedi),
* Sotho meridional (Sotho),
* Lozi
** Tswa-Ronga ? (S50):
* Ronga,
* Tswa,
* Tsonga-Gwamba
* Venda (S20)
** Idiomas oficiales
La validez de las ramas chopi y tswa-ronga no ha sido verificada. Algunas clasificaicones anteriores a la de Janson incluían a las lenguas shona como una rama coordinada, junto con las lenguas nyasa y excluían a las lenguas makua.

## Comparación léxica

Los numerales para diferentes lenguas bantúes meridionales son:
    GLOSA Chopi Nguni Ronga Venda PROTO- BANTÚ S. ChopiGitonga SwatiXhosaZulú TswaTsonga '1'-muémwéyòɲɛ́ɲɛ̀dwa-nʼwèŋwètʰiɦi*mwe '2'-mbirimbìlì-ɓilímbìníɓiːli-mbirhíᵐbìr̤ímbiɾi*(m-)bɛɾi '3'-ràrútʰárù-ʦʼâtfʼuntʼátʰùtʰaːtʰu-nhárhùn̤árùtʰaru*(m-)tʰaru '4'mùnédzìná-nɛnɛ̀ne-múnèmùnènn̪a*(mu-)nɛ '5'nʼtʃànúlìvbàndrésiɬánuntɬʼànùɬentlhánùⁿtlʰánùt̪ʰanu*cʰanu '6'5+15+1-sipʰóɬôŋo/ sitfʼûpʰantʼándátʰùisitʰuːpʰa5+1ʦèβú5+1*5+1 *ʦi-pu '7'5+25+2sikʰombisasíǁʰɛ̀ŋǁɛ̀isikʰombiːsa5+2ⁿkómbó5+2*5+2 *(ʦi)-kʰomb- '8'5+35+3sipʰɔɬɔŋɔsíb̤ɔ̀zɔ́10-25+2ⁿh̤ùŋgú5+3*5+3 '9'5+45+4lifiǀalítʰɔ̀ɓá10-15+2ᵑkájé5+4*5+4 '10'gúmílikʰúmìliʃumilîʃûmìiʃuːmikhúmèkʰúmèfumi*kumi
    GLOSA Sotho-Tswana BirwaKgalagadiLoziNdebele merid.Sotho septent.Sotho merid.TswanaPROTO- ST '1'-tèè / nŋwè-ːŋwɪɲwì-ɲɛtʼeéŋoeǹŋwɛ́*ŋwe '2'-bèdí-bɪrɪ́-βelí-ɓilipʼɛɹípedipɛ́dí*-bedi '3'-rárò-ráːrʊ-tálù-tʰatʰutʰárotʰɑʀoráró*tʰaru '4'-nnè-ːnɛ-nè-nɛńnɛnɛńnɛ́*(n)nɛ '5'-tʰánò-tʰáːnʊkètálìzóɦò-ɬanuɬánoɬɑnotɬʰánʊ́*tɬʰanu '6'-ʦʰélélà / rátárò-kʲikʲáːnɪsìlèlà-tʰandatʰuʦʰéláʦɛlɑrátárʊ̄*ra-tʰaru *-ʦʰelela '7'-sùpá-suːpásùpà-kʰɔmbaʃupʼasupɑsùpá*-supa '8'-ròbèdí (10-2)-bútámɪbeːrí (10-2)5+3-ɓunanɛseswáiʀobedi (10-2)ròbɛ́dí (10-2)*10-2 '9'-ròbónŋwè (10-1)-bútámowóːnʷɛ (10-1)5+4-tʰɔɓaseɲáneʀoboʀoŋ (10-1)rɔ̀bʊ̄n̄ŋwɛ́ (10-1)*10-1 '10'-sòmèlɪʃʊ́ːmɪlìʃúmì-ʧʰumilesómeleʃomɛlɪ̀sʊ́mɛ̄*li-ʃumi