OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Estadio Chernomorets

El estadio Chernomorets (en ucraniano: Стадіон «Чорноморець»), conocido entre 1959 y 2003 como estadio Tsentralnyi-Chernomorets (en ucraniano: центральний стадіон «Чорноморець») es un estadio de fútbol de la ciudad de Odesa, Ucrania. El estadio fue inaugurado en 1935 y reconstruido en 2011 en el lugar que ocupaba el Estadio Central de la Compañía de Transporte del Mar Negro de la antigua Unión Soviética, que fue demolido en 2009. El estadio tenía una capacidad de 34 164 espectadores y era el hogar del FC Chernomorets Odesa.
El partido inaugural, entre el FC Chernomorets Odesa y FC Karpaty Lviv, se jugó el 19 de noviembre de 2011, y terminó con un empate 2-2. El primer gol fue anotado por Vitaliy Balashov en el minuto 46 de penalti. El estadio llegó a ser considerado una posible sede de la Eurocopa 2012.

## Historia

El antiguo estadio fue construido en el mismo sitio en 1935 y fue nombrado originalmente como el Estadio Memorial Kosior después de que el Primer Secretario del Partido Comunista de la República Socialista Soviética de Ucrania. Después que Stanislav Kosior fuera ejecutado en las purgas estalinistas en 1930 el nombre cambió a Shevchenko Park Stadium. Después de la Segunda Guerra Mundial, el estadio pasó a titularidad del Ministerio Republicano de la Alimentación y recibió el nombre de Kharchovyk Estadio Central. Al final de la década de 1950 fue rebautizado como Estadio Avanhard y posteriormente como el Estadio de la Sociedad de Deportes de Ucrania de los Trabajadores Industriales. En 1959 el estadio fue renombrado como el Estadio Central de la Compañía de Transporte del Mar Negro.
Tenía un aforo para 28 164 personas y fue sede de la Supercopa de Ucrania de 2004 a 2007. A finales de 2008 fue cerrado y en 2009 demolido.

## Imágenes

* El estadio en 1936.
* El estadio antes de su reconstrucción en 2011.
# Estación Toco

Toco —también conocida como El Toco— fue una estación de ferrocarril que se hallaba en el desierto de Atacama de la Región de Antofagasta de Chile. Fue parte del Longitudinal Norte y actualmente se encuentra inactiva.

## Historia

Las obras de construcción del tramo del ferrocarril Longitudinal Norte entre las estaciones Toco y Chacance se realizaron durante 1911, siendo entregadas a fines del mismo. La estación estaba proyectada originalmente con el nombre de Santa Isabel (también mencionado como Santa Isabel del Toco).
Dada su cercanía con la estación Toco del Ferrocarril de Tocopilla al Toco —también conocida como Toco-Anglo para diferenciarla de la parada del Longitudinal Norte— se construyó un enlace entre ambas vías. La estación contaba con una bodega de 20 metros, un edificio que albergaba a la casa del jefe de estación y la boletería, un andén, un estanque de agua de 50 m³ para abastecer a las locomotoras, una casa de cambiador, una plataforma para metales y dos desvíos. Según Santiago Marín Vicuña la estación se ubicaba a 1085 m s. n. m.
La estación aparece en mapas oficiales de 1929, así como también es consignada en guías turísticas de 1949 y mapas de 1960, lo que da cuenta de su actividad constante a lo largo de las décadas.
La estación dejó de prestar servicios cuando finalizó el transporte de pasajeros en la antigua Red Norte de la Empresa de los Ferrocarriles del Estado en junio de 1975, siendo clausurada de manera formal el 15 de enero de 1979. Las vías del Longitudinal Norte fueron traspasadas a Ferronor y privatizadas, mientras que la estación fue abandonada.
# Espermátida

La espermátida es la primera célula haploide masculina que resulta de la división de los espermatocitos secundarios. Como resultado de la división meiótica, cada espermátida contiene solamente la mitad del material genético presente en el espermatocito del cual se originó. Las espermátidas sufren un proceso de maduración conocido como espermiogénesis que dará lugar a los espermatozoides.

## Microarquitectura

Las espermátidas están conectadas por material citoplasmático y tienen material citoplasmático alrededor de sus núcleos. Las espermátidas empiezan a desarrollar en su citoplasma una pieza media engrosada, donde se localizan todas las mitocondrias y forman además un acrosoma. El ADN de las espermátidas también se empaqueta, convirtiéndose en altamente condensado. El ADN se empaqueta primero con proteínas básicas nucleares específicas, que posteriormente son reemplazadas por protaminas durante la elongación de las espermátidas. La cromatina resultante, fuertemente empaquetada, es transcripcionalmente inactiva.
Las espermátidas persisten conectadas una a otra por puentes citoplasmáticos. Estos puentes resultan de la citocinesis incompleta y permiten el intercambio de material para una maduración sincrónica.

## Reparación del ADN

A medida que las células germinales posmeióticas se desarrollan para madurar el esperma, pierden progresivamente la capacidad de reparar el daño del ADN que puede entonces acumularse y transmitirse al cigoto y, en última instancia, al embrión. En particular, la reparación de las roturas de doble cadena del ADN por la vía de unión del extremo no homólogo, aunque presente en las espermátidas redondas, parece perderse a medida que se desarrollan en espermátidas alargadas.
En 2016, los científicos de la Universidad Médica de Nanjing afirmaron que habían producido células parecidas a las espermátidas de ratones artificialmente a partir de células madre. Inyectaron estas espermátidas en los óvulos de los ratones y produjeron crías.
# Estcourtiana sexnotata

Estcourtiana sexnotata es una especie de insecto coleóptero de la familia Chrysomelidae.
Fue descrita científicamente en 1958 por Bryant.
# Estación de Mouriscas-A

La Estación Ferroviaria de Mouriscas-A, también conocida como Estación de Mouriscas-A, es una estación ferroviaria de la Línea de la Beira Baixa y del Ramal do Pego, que sirve a la parroquia de Mouriscas, en el ayuntamiento de Abrantes, en Portugal.

## Características
### Localización y accesos

El edificio de la estación se encuentra junto a la localidad de Casal do Tejo.

### Descripción física

En enero de 2011, poseía dos vías de circulación, con 670 y 684 metros de longitud; las plataformas tenían 76 y 209 metros de extensión, y presentaban ambas cerca de 40 centímetros de altura.

## Historia

Esta plataforma se encuentra entre las estaciones de Abrantes y Covilhã, tramo este que comenzó a ser construido a finales de 1885, y entró en explotación pública el 6 de septiembre de 1891.
# Freulleville

Freulleville es una población y comuna francesa, en la región de Alta Normandía, departamento de Sena Marítimo, en el distrito de Dieppe y cantón de Envermeu.

## Demografía

Evolución demográfica de Freulleville :
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 |
| 281 | 278 | 257 | 230 | 297 | 335 |
| Para los censos de 1962 a 1999 la población legal corresponde a la población sin duplicidades (Fuente: INSEE) ||||||
# Freundlich (cráter)

Freundlich es un cráter de impacto que se encuentra en la cara oculta de la Luna, a medio camino entre los cráteres Trumpler hacia el norte-noroeste y el irregular Buys-Ballot hacia el sur-sureste.
* Localización de Freundlich. Cartografía de la misión Lunar Reconnaissance Orbiter
Se trata de un cráter con un borde circular que está más fuertemente erosionado en los extremos norte y sur. Grupos de cráteres se encuentran sobre el fondo hasta el sureste y el norte, y pequeños cráteres individuales aparecen en otras partes del interior.
El cráter se halla dentro de la Cuenca Freundlich-Sharonov.

## Cráteres satélite

Por convención estos elementos son identificados en los mapas lunares poniendo la letra en el lado del punto medio del cráter que está más cerca de Freundlich.
| Cráteres satélite. Fotografía de la misión Lunar Reconnaissance Orbiter | Freundlich Coordenadas Diámetro G 24°30′N 173°30′E﻿ / ﻿24.5, 173.5﻿ (Freundlich G) 25 km Q 22°42′N 167°24′E﻿ / ﻿22.7, 167.4﻿ (Freundlich Q) 17 km R 23°48′N 167°48′E﻿ / ﻿23.8, 167.8﻿ (Freundlich R) 20 km |
# Freás de Eiras

Freás de Eiras (llamada oficialmente Santa María de Freás de Eiras) es una parroquia y un lugar del municipio español de Ramiranes, en la provincia de Orense, Galicia.

## Historia

Hasta la década de 1920, la parroquia perteneció al municipio de Freás de Eiras, que luego se fusionó con el de Villameá de Ramiranes para formar el de Ramiranes.

## Geografía humana
### Organización territorial

La parroquia está formada por cinco entidades de población, constando cuatro de ellas en el nomenclátor del Instituto Nacional de Estadística español:
* Freás de Eiras
* Picouto (O Picouto)
* Puente Maderos (Ponte dos Madeiros)
* Ramirás
* Santomé (San Tomé)

### Demografía

* Gráfica de evolución demográfica de Freas de Eiras entre 1842 y 1920
* Población de derecho según los censos de población del INE.     Población de hecho según los censos de población del INE.Entre el Censo de 1930 y el anterior, este municipio desaparece porque se agrupa en el municipio 32068 (Ramirames).

### Parroquia

* Gráfica de evolución demográfica de Freás de Eiras (parroquia) entre 2000 y 2023
* Datos según el nomenclátor publicado por el INE.

### Lugar

* Gráfica de evolución demográfica de Freás de Eiras (lugar) entre 2000 y 2023
* Datos según el nomenclátor publicado por el INE.
# Frank Fucarino

Frank A. Fucarino (Nueva York, 24 de julio de 1920-3 de abril de 2012) fue un jugador de baloncesto estadounidense que disputó una temporada en la BAA y otra más en la ABL. Con 1,88 metros de estatura, jugaba en la posición de alero.

## Trayectoria deportiva
### Universidad

Jugó durante 3 temporadas con los Blackbirds de la Universidad de Long Island, entre 1940 y 1943.

### Profesional

En 1946 fichó por los Toronto Huskies en la primera temporada de la liga BAA, precursora de la NBA, donde jugó una temporada en la que promedió 5,0 puntos por partido. Finalizó la temporada con los Elizabeth Braves de la ABL, con los que únicamente disputó un partido, en el que anotó un punto.

#### Estadísticas en la BAA
##### Temporada regular

| Temporada | Edad | Equipo | Liga | Pos. | P | TIT | MIN | TC | TCA | %TC | 3P | 3PA | %3P | TL | TLA | %TL | R.OF. | R.DEF. | REB | ASIS | ROB | TAP | PER | FP | PTS |
| 1946-47 | 26 | Toronto Huskies | BAA | | 28 | | | 1.9 | 7.1 | .268 | | | | 1.2 | 2.1 | .567 | | | | 0.3 | | | | 1.4 | 5.0 |
| Total | | | BAA | | 28 | | | 1.9 | 7.1 | .268 | | | | 1.2 | 2.1 | .567 | | | | 0.3 | | | | 1.4 | 5.0 |
# Unsane (película)

Unsane es una película estadounidense de terror psicológico dirigida por Steven Soderbergh y escrita por Jonathan Bernstein y James Greer. Los actores principales son Claire Foy, Joshua Leonard, Jay Pharoah, Juno Temple, Colin Woodell, Aimee Mullins y Amy Irving.
Tuvo su estreno mundial en el Festival Internacional de Cine de Berlín, conocido como Berlinale, el 21 de febrero de 2018, y fue estrenada en cines en Estados Unidos el 23 de marzo de 2018, por Bleecker Street y la compañía de producción de Soderbergh Fingerprint Releasing.

## Argumento

Sigue a una mujer confinada en una institución mental después de que es perseguida por un acosador. La película fue filmada en su totalidad con un iPhone 7 Plus.

## Reparto

* Claire Foy: Sawyer Valentini.
* Joshua Leonard: David Strine.
* Jay Pharoah: Nate Hoffman.
* Juno Temple: Violet.
* Aimee Mullins: Ashley Brighterhouse.
* Amy Irving: Angela Valentini.
* Polly McKie: la enfermera Boles.
* Zach Cherry: Denis.
* Sarah Stiles: Jill.
* Matt Damon: el detective Ferguson.
* Raúl Castillo: Jacob.
* Mike Mihm: Steve.
* Robert Kelly: el Novio de Steve.
* Colin Woodell: Mark.

## Producción

En julio del 2017, se anunció que Steven Soderbergh había rodado en junio una película en secreto, con actuación principal de Claire Foy y Juno Temple. La película fue rodada en un iPhone 7 Plus en 4K mediante la aplicación FiLMiC Pro, y fue estrenada a través de Fingerprint Releasing. En agosto de 2017, Jay Pharoah confirmó que coprotagonizó la película.

## Estreno

La película tuvo su premier mundial en el Festival Internacional de Cine de Berlín el 21 de febrero de 2018. La película fue estrenada en los Estados Unidos el 23 de marzo de 2018.
# Unseen Evil 2

Unseen Evil 2 es una película estadounidense de ciencia ficción y terror de 2004, dirigida por Jeff Leroy, escrita por Garrett Clancy y Scott Spears, musicalizada por Collin Simon, en la fotografía estuvo Rachel Wyn Dunn y los protagonistas son Lorenzo Lamas, Priscilla Barnes y Corbin Timbrook, entre otros. El filme fue realizado por Starmax Entertainment y Sterling Entertainment; se estrenó el 23 de noviembre de 2004.

## Sinopsis

Luego de una serie de homicidios muy violentos e inexplicables en un bosque lejano, se prepara una unidad militar para atrapar al que sea, o lo que sea, que haya realizado esos crímenes.
# Francisco Tanco

José Francisco Gómez Tanco (Valverde de Leganés, Badajoz, España, 22 de abril de 1953) es un exfutbolista español que se desempeñaba como defensa. En la actualidad entrenador en la Escuela de Fútbol de Sabadell, academia de fútbol base que fundó con su amigo y exjugador Lino Gutiérrez en 1993. El también exjugador, combina sus actividades como director técnico con su función como “guía para una formación tanto deportiva como filosófica de los niños”.

## Clubes

| Club | País | Año |
| Rayo Vallecano | España | 1972-1973 |
| Cádiz C. F. | España | 1973-1976 |
| Rayo Vallecano | España | 1976-1980 |
| A. D. Almería | España | 1980-1981 |
| C. E. Sabadell F. C. | España | 1981-1985 |
# Val-Jalbert

Val-Jalbert es un pueblo antigo de Quebec, Canadá. Su territorio, que hoy es parte del municipio de Chambord, en la región de Lac-Saint-Jean, ha sido transformado en atracción turística en los años 1960. El pueblo fue clasificado como sitio histórico en 1996.

## Toponimia

El pueblo fundado por Damase Jalbert (1842-1904) en 1901, que creó también la Compañía de Pulpa de Ouiatchouan el mismo año, tuvo primeramente el nombre de Saint-Georges-de-Ouiatchouan, por el nombre del río que le atraviesa. Fue renombrado como Val-Jalbert en 1913 por dicha compañía, en honor de su fundador.

## Histórico

Val-Jalbert es un antiguo pueblo de Lac-St-Jean (despoblado actualmente) y convertido en atractivo turístico regional .
Ubicado en el límite de los municipios de Roberval y Chambord, fue fundado en 1901 cuando Damase Jalbert, del Lago-Bouchette, construyó una fábrica de pulpa de celulosa. La localización era ideal, porque la energía necesaria para el accionamiento de las máquinas era producida por las caídas del río Ouiatchouan, de 72 y 35 metros respectivamente.
En 1904, tras el fallecimiento de M. Jalbert, la compañía fue comprada por estadounidenses; después, en 1909, se hizo con la propiedad la Compagnie de Pulpe de Chicoutimi. Casi 10 años más tarde, la gripe española hizo estragos entre su pequeña población.
En 1927, la Quebec Pulp and Paper Mills Ltd., que tenía la fábrica desde sólo hacía un año, cesa toda actividad debido al declive de la demanda de pasta de papel no transformada.
El sitio estuvo abandonado hasta en 1960, cuando la Oficina de turismo lo tomó a su cargo y lo transformó en atracción turística. Ha sido clasificado sitio histórico el 8 de agosto de 1996.
El sitio es hoy parte del territorio del municipio de Chambord.

## A ver

Hoy, este antiguo pueblo es un sitio turístico de importancia de la Domaine-du-Roy con estas principales atracciones (no en todo momento) :
* Su restaurante en el viejo molino;
* La fábrica de pulpa, parcialmente restaurada y reconstruida, que utilizaba la potencia de las caídas inferiores del río Ouiatchouan;
* Actores, con indumentariia de época, en los diferentes edificios restaurados;
* El trayecto en tren que enlaza los diferentes pabellones;
* Las casas de época, arruinadas o, desde hace algunos años, restauradas;
* Su sendero de la naturaleza accesible por teleférico;
* El cañón formado por el río, aguas arriba de la fábrica;
* Los senderos mantenidos para la práctica del esquí de fondo y de raquetas de nieve, en invierno.
# Val-Cenis

Val-Cenis es una comuna nueva francesa situada en el departamento de Saboya, de la región de Auvernia-Ródano-Alpes.

## Historia

Fue creada el 1 de enero de 2017, en aplicación de una resolución del prefecto de Saboya de 8 de agosto de 2016 con la unión de las comunas de Bramans, Lanslebourg-Mont-Cenis, Lanslevillard, Sollières-Sardières y Termignon, pasando a estar el ayuntamiento en la antigua comuna de Bramans.

## Demografía

* Gráfica de evolución demográfica de Val-Cenis entre 1800 y 2014
Los datos entre 1800 y 2013 son el resultado de sumar los parciales de las cinco comunas que forman la nueva comuna de Val-Cenis, cuyos datos se han cogido de 1800 a 1999, para las comunas de Bramans, Lanslebourg-Mont-Cenis, Lanslevillard, Sollières-Sardières y Termignon de la página francesa EHESS/Cassini. Los demás datos se han cogido de la página del INSEE.

## Composición

| Comuna delegada | Código INSEE | Población (2013) | Superficie (km²) | Densidad (hab./km²) |
| Bramans | 73056 | 426 | 92.26 | 5 |
| Lanslebourg-Mont-Cenis | 73143 | 637 | 93.61 | 7 |
| Lanslevillard | 73144 | 467 | 39.84 | 12 |
| Sollières-Sardières | 73287 | 186 | 33.31 | 6 |
| Termignon | 73290 | 407 | 149.03 | 3 |
# Fuerzas especiales (desambiguación)

Fuerzas especiales hace referencia a varios artículos:

## Ejército

* Fuerzas Especiales, unidades militares ágiles y estratégicas que llevan a cabo funciones específicas.
* Fuerzas Especiales (México)
* Fuerzas Especiales de la República de Polonia
* Fuerzas Especiales del Ejército de los Estados Unidos
* Fuerzas Especiales del Reino Unido
* Agrupación de Fuerzas de Operaciones Especiales, Ejército Argentino.
* Listado de fuerzas especiales por país.

## Ficción

* Fuerzas especiales (película de 2011), francesa.
* Fuerzas especiales (película de 2014), chilena.
* Fuerzas especiales 2, secuela de la anterior, de 2015.
* Fuerzas Especiales Ginyū
# Uroobovella mrciaki

Uroobovella mrciaki es una especie de arácnido del orden Mesostigmata de la familia Urodinychidae.

## Distribución geográfica

Se encuentra en Bratislava y Kramare (Eslovaquia).
# Friedrich Adler (artista)

Friedrich Adler (29 de abril de 1878 – ca. 11 de julio de 1942) fue un académico, artista y diseñador alemán. Fue especialmente reconocido por sus logros en el diseño de trabajos de cerrajería en los estilos de Art nouveau y el Art decó; también fue el primer diseñador en usar baquelita.
Adler nació en Laupheim; su lugar de nacimiento es ahora es el Café Hermes, un edificio de estilo Art nouveau del estilo de finales del Renacimiento italiano.
De 1894 a 1897, estudió bajo las explicaciones de Hermann Obrist y Wilhelm von Debschitz, en cuyo taller también enseñó desde 1904 a 1907, en la Escuela de Artes Aplicadas de Múnich. Entre 1907 y 1933, fue profesor en la Escuela de Artes Aplicadas de Hamburgo. También dirigió lecciones en Núremberg, y diseñó piezas de arte para más de cincuenta clientes.
El 11 de julio de 1942 Adler, que era Judío, fue deportado al campo de exterminio de Auschwitz, donde, fue asesinado poco después. Hay un Stolpersteine en su memoria en el último lugar donde trabajó en Hamburgo.
# Up & Down - The Party Album

Up & Down - The Party Album! es el álbum de estudio debut del grupo Neerlandés de dance Vengaboys. Fue publicado en el Benelux el 4 de abril de 1998 por Breakin' Records. Del álbum se publicaron cuatro sencillos: "Parada de Tettas", "To Brazil" en 1997, "Up & Down" y "We Like to Party (The Vengabus)" en 1998.

## Charts
### Weekly charts

| Chart (1998) | Peak position |
| Bélgica (Ultratop 200 Flandes) | 11 |
| Países Bajos (Album Top 100) | 4 |

### Year-end charts

| Chart (1998) | Position |
| Países Bajos Países Bajos Dutch Albums (Album Top 100) | 45 |
# Valença

El término Valença puede referirse a:

## Geografía
### Brasil

* Valença (Bahia), municipio del Estado de Bahia.
* Valença (Río de Janeiro), municipio del Estado de Río de Janeiro.

### Portugal

* Valença (freguesía), freguesia del municipio de Valença.
* Valença (Portugal) (Valença do Minho), municipio portugués perteneciente a la subregión del Minho-Lima.
* Valença do Douro, freguesia del municipio de Tabuaço.
# Frontignan

Frontignan (en occitano: Frontinhan) es una ciudad de 23 068 habitantes. Se encuentra en el departamento francés de Hérault (región de Occitania). La ciudad es el chef-lieu del cantón de Frontignan.

## Geografía

Está situada a orillas del mar Mediterráneo.

### Localidades limítrofes

El término municipal de Frontignan limita con las localidades de Sète, Gigean, Vic-la-Gardiole, Villeneuve-lès-Maguelone, Balaruc-les-Bains y Balaruc-le-Vieux.

## Demografía

Evolución demográfica de Frontignan :
| 1793 | 1800 | 1806 | 1821 | 1831 | 1836 | 1846 | 1851 | 1856 | 1861 | 1866 | 1872 | 1876 | 1881 | 1886 | 1891 | 1896 | 1901 | 1906 | 1911 | 1921 | 1926 | 1931 | 1936 | 1946 | 1954 | 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2007 |
| 1 100 | 1 416 | 1 398 | 1 491 | 1 966 | 1 844 | 1 926 | 2 129 | 2 077 | 2 574 | 3 000 | 3 225 | 3 537 | 3 164 | 3 326 | 3 603 | 3 902 | 4 470 | 4 668 | 5 174 | 5 283 | 5 483 | 5 859 | 6 243 | 6 096 | 6 998 | 8 309 | 11 141 | 12 238 | 14 951 | 16 245 | 19 145 | 23 068 |
| Para los censos de 1962 a 1999 la población legal corresponde a la población sin duplicidades (Fuente: INSEE) |||||||||||||||||||||||||||||||||

## Lugares de interés y monumentos

* Iglesia parroquial Saint-Paul.
* Capilla de los Penitentes, que alberga el museo municipal.
* Puerto deportivo.
* Playa.

## Famosos nacidos en Frontignan

* Pierre Vilar, historiador e hispanista.

## Hermanamientos

* Gaeta, Italia
* Vizela, Portugal
* Pineda de Mar, España
* Rincón, Marruecos
# Fritz Dungs

Gunther Friedrich "Fritz" Dungs (1915-1977) fue un botánico orquideólogo, y profesor germano-brasileño. En 1975 publica, con Guido Frederico João Pabst (1914-1980), Orchidaceae Brasiliensis (Ed. Brücke-Verlag Schmersow, Hildesheim ISBN 3-87105-019-9).
Realizó además de expediciones botánicas por Brasil, a Alemania.

## Honores
### Eponimia
#### Género

* (Orchidaceae) Dungsia Chiron & V.P.Castro

#### Especies

* (Bromeliaceae) Neoregelia dungsiana E.Pereira
* (Orchidaceae) Yolanda dungsii (Pabst) Brieger
* La abreviatura «Dungs» se emplea para indicar a Fritz Dungs como autoridad en la descripción y clasificación científica de los vegetales.
# Fritz Du Bois

Fritz Du Bois Freund (Lima, 6 de julio de 1955 - ibídem, 25 de mayo de 2014) fue un economista y periodista peruano. En el 2013 fue nombrado director periodístico del diario El Comercio.

## Biografía

Nacido en Lima el 6 de julio de 1955. Hijo del vicealmirante Jorge Du Bois Gervasi, realizó estudios de Letras y Humanidades (1972-1975) en la Pontificia Universidad Católica del Perú y de Business Administration (1977-1979) en el Politécnico de Londres (London Polytechnic). Dirigió la Oficina Comercial del Perú en el Reino Unido (1980-1988). Estuvo casado con la periodista Cayetana Aljovín.
Entre 1993 y 1998 fue parte del equipo que tomó las primeras medidas que fueron la base del resurgimiento de la economía peruana como Jefe del Gabinete de Asesores del Ministerio de Economía y Finanzas del Perú. Posteriormente participó activamente en el debate nacional defendiendo las reformas de mercado desde el Instituto Peruano de Economía (IPE) del cual fue Gerente desde 1999 hasta 2008.
Fue designado por el directorio de la Empresa Editora El Comercio como director periodístico de ese diario, cargo que ejerció desde el pasado 1 de octubre de 2013, reemplazando a Francisco Miró Quesada Rada, quien se jubiló luego de laborar 5 años en el puesto. Anteriormente ejerció el mismo cargo en diario Perú.21.
Falleció en la madrugada del 25 de mayo del 2014 en la clínica Anglo Americana de Lima, víctima de un problema cardiovascular. Sus restos fueron velados inicialmente en la sede del diario El Comercio, en el Centro histórico de Lima, y luego en privado en su domicilio donde accedieron sus familiares y algunos líderes políticos como el Presidente Ollanta Humala y el alcalde de Lima Luis Castañeda Lossio, Sus restos fueron cremados.

## Obras

* Dollarization of the Peruvian Economy: Risks and Opportunities -1999.
* La Reforma Incompleta: 19 studies about pending structural reforms in Peru - 2000.
* Programas Sociales, Salud y Educación: A Review of Social Policies in Perú 2004.