OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# San Josecito de Alajuelita

San Josecito es un distrito del cantón de Alajuelita, en la provincia de San José, de Costa Rica.

## Ubicación

Se ubica en el centro del cantón y limita al noreste con el distrito de San Felipe, al sur y oeste con el distrito de San Antonio, al este con el distrito de Concepción y al noreste con el distrito de Alajuelita.

## Geografía

San Josecito cuenta con un área de 2,37 km² y una altitud media de 1200 m s. n. m.

## Demografía

Para el año 2022, San Josecito cuenta con una población estimada de 9925 habitantes, y para el último censo efectuado, en 2011, San Josecito contaba con una población de 10 506 habitantes.

## Localidades

* Barrios: Aguilar Machado, Castillo, Cochea, El Alto, El Mango, Esquipulas (comparte con San Felipe), Faro del Suroeste, Filtros, La Chanchera (comparte con Concepción), La Cima, La Linda, Las Vistas, Los Filtros, María Auxiliadora, Palo Campano, Piedras Negras, Pueblo Escondido, San Josecito (centro), Tejar (comparte con Concepción), Vistas de Alajuelita.

## Cultura
### Educación

Ubicadas propiamente en el distrito de San Josecito se encuentran los siguientes centros educativos:
* Escuela de Calle El Alto
* Escuela Ismael Coto Fernández
* Escuela de Los Filtros

## Transporte
### Carreteras

Al distrito lo atraviesan las siguientes rutas nacionales de carretera:
* Ruta nacional 105
* Ruta nacional 217

## Concejo de distrito

El concejo de distrito del distrito de San Josecito vigila la actividad municipal y colabora con los respectivos distritos de su cantón. También está llamado a canalizar las necesidades y los intereses del distrito, por medio de la presentación de proyectos específicos ante el Concejo Municipal. La presidenta del concejo del distrito es la síndica propietaria del partido Nueva Generación, Jennifer Tatiana Rodríguez Aguilar.
El concejo del distrito se integra por:
| # | Partido | Nombre |
| Síndico propietario |||
| 1 | Partido Nueva Generación | Jennifer Tatiana Rodríguez Aguilar |
| Síndico suplente |||
| 2 | Partido Nueva Generación | Roberto José González Ugarte |
| Concejales propietarios |||
| 3 | Partido Unidad Social Cristiana | Juan Bautista Mora Ávila |
| 4 | Partido Liberación Nacional | Tania Vanessa Vidal Zúñiga |
| 5 | Partido Republicano Social Cristiano | Graciela Cambronero Varela |
| 6 | Renovación Costarricense | Gilberto Rojas Villalobos |
| Concejales suplentes |||
| 7 | Partido Unidad Social Cristiana | Luis Álvaro Agüero Chaves |
| 8 | Partido Liberación Nacional | Amanda Sofía Monge Mora |
| 9 | Partido Republicano Social Cristiano | Natalia Soto López |
| 10 | Renovación Costarricense | Marcela Paola Rodríguez Corrales |
# Odorrana kuangwuensis

Odorrana kuangwuensis es una especie de anfibio anuro de la familia Ranidae.

## Distribución geográfica

Esta especie es endémica de la provincia de Sichuan en el sur de la República Popular China. Habita en el condado de Nanjiang a unos 1650 m de altitud.

## Etimología

Su nombre de especie, compuesto de kuangwu y el sufijo latín -ensis, significa "que vive en, que habita", y se le dio en referencia al lugar de su descubrimiento, el Monte Guangwu (Kuang-wu Shan en la transcripción literal).

## Publicación original

* Hu, Zhao & Liu, 1966 : A herpetological survey of the Tsinling and Ta-Pa Shan region. Acta Zoológica Sinica, Beijing, vol. 18, p. 57-89.
# Cora Sandel

Sara Cecilie Margareta Gørvell Fabricius, más conocida por su seudónimo Cora Sandel (Kristiania 20 de diciembre de 1880-Upsala, 3 de abril de 1974) fue una fue una escritora y pintora noruega que vivió la mayor parte de su vida adulta en el extranjero. Sus obras más conocidas son las novelas ahora conocidas como la Trilogía de Alberta.

## Biografía

Sara Cecilia Görvell Fabricius nació en Kristiania (actual Oslo), Noruega. Sus padres fueron Jens Schow Fabricius (1839-1910) y Anna Margareta Greger (1858-1903). Cuando tenía 12 años, su familia se trasladó a Tromsø, donde su padre fue nombrado comandante naval. Establecieron su residencia en una casa alquilada al empresario local Johan Henrik Rye Holmboe (1863-1933).
En 1897 se mudó a Kristiania, donde asistió a la escuela de pintura de Harriet Backer (1845-1932) y a los 25 años se trasladó a París para desarrollar sus habilidades artísticas. Vivió en la colonia de artistas escandinavos de París de 1906 a 1921. En 1913 se casó con el escultor sueco Anders Jönsson (1883-1965), con quien tuvo un hijo, Erik. En 1921, la familia regresó a Suecia, donde la pareja se separó en 1922. Su divorcio finalizó en 1926.
Durante sus años en París, Sandel ayudó a mantener a la familia con relatos cortos y bocetos publicados en Noruega. Sin embargo, su primera novela y primer tomo de la trilogía, Alberte y Jakob, no se publicó hasta 1926, cuando Sandel tenía 46 años. Con ella comenzó la trilogía semiautobiográfica de Alberta. Sandel utilizó muchos elementos de su propia vida y experiencias en sus historias, que a menudo se centran en las luchas espirituales y sociales de las mujeres marginadas por los estrictos confines de la sociedad del siglo XIX. La trilogía de Alberta traza el desarrollo emocional de la protagonista yuxtapuesto a los hombres de su círculo social: de niña, su hermano Jacob, y amantes y compañeros artistas de joven en París. Estas novelas le valieron un lugar inmediato en el canon escandinavo, pero no fue hasta la década de 1960 cuando Sandel, que entonces vivía tranquilamente en Suecia, fue descubierta por el mundo anglosajón.
A pesar de su gran éxito literario, permaneció oculta tras su seudónimo y llevó una vida bastante retirada. Vivió en Suecia y sólo visitaba Noruega periódicamente. En 1957 fue condecorada con la Real Orden Noruega de San Olaf. Murió en 1970 en Uppsala (Suecia).
Mackgården, su antigua casa en Tromsø, fue construida en 1838. Actualmente alberga el Museo Perspektivet, creado en 1996 para consolidar las colecciones del Troms Folkemuseum y el Tromsø bymuseum.

## Libros

* Alberte og Jakob, 1926
* En blå sofa, 1927
* Alberte og friheten, 1931
* Carmen og Maja, 1932
* Mange takk, doktor, 1935
* Bare Alberte, 1939
* Dyr jeg har kjent, 1946
* Kranes konditori, 1946
* Figurer på mørk bunn, 1949
* Kjøp ikke Dondi, 1958
* Barnet som elsket veier, 1973

## Premios

* Gyldendal's Endowment en 1937
# Nokomis

Nokomis es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Sarasota en el estado estadounidense de Florida. En el Censo de 2010 tenía una población de 3.167 habitantes y una densidad poblacional de 635,54 personas por km².

## Geografía

Nokomis se encuentra ubicado en las coordenadas 27°7′20″N 82°26′8″O﻿ / ﻿27.12222, -82.43556. Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos, Nokomis tiene una superficie total de 4.98 km², de la cual 4.2 km² corresponden a tierra firme y (15.64%) 0.78 km² es agua.

## Demografía

Según el censo de 2010, había 3.167 personas residiendo en Nokomis. La densidad de población era de 635,54 hab./km². De los 3.167 habitantes, Nokomis estaba compuesto por el 95.9% blancos, el 0.85% eran afroamericanos, el 0.28% eran amerindios, el 1.17% eran asiáticos, el 0.03% eran isleños del Pacífico, el 0.92% eran de otras razas y el 0.85% pertenecían a dos o más razas. Del total de la población el 4.39% eran hispanos o latinos de cualquier raza.
# Bradyporinae

Bradyporinae es una subfamilia de insectos ortópteros de la familia Tettigoniidae. Es originario de Europa, Norte de África y Asia.

## Géneros

Según Orthoptera Species File se compone de los siguientes géneros: De estos, en la península ibérica actualmente hay registrados 16 géneros (marcados con asterisco* en el listado) con más de 60 especies, algunos de ellos exclusivos de este territorio. En contra de muchas identificaciones erróneas publicadas en la red, la especie Ephippiger ephippiger (Fiebig, 1784) NO se encuentra en la península ibérica.
* Bradyporini Burmeister 1838
** Bradyporus Charpentier, 1825
** Pycnogaster Graells, 1851*
* Ephippigerini Brunner von Wattenwyl 1878
** Albarracinia Barat, 2012*
** Baetica Bolívar, 1903*
** Baratia Llucià-Pomares, 2021*
** Callicrania Bolívar, 1898*
** Coracinotus Barat, 2012*
** Corsteropleurus Barat, 2012
** Ephippiger Berthold, 1827
** Ephippigerida Bolívar, 1903*
** Lluciapomaresius Barat, 2012*
** Lucasinova Barat, 2012
** Neocallicrania Pfau, 1996*
** Parasteropleurus Barat, 2012*
** Platystolus Bolívar, 1878*
** Praephippigera Bolívar, 1903
** Sabaterpia Barat, 2012
** Steropleurus Bolívar, 1878*
** Synephippius Navás, 1905*
** Uromenus Bolívar, 1878
* Zichyini Bolívar, 1901
** Damalacantha Bei-Bienko, 1951
** Deracantha Fischer von Waldheim, 1833
** Deracanthella Bolívar, 1901
** Deracanthina Bei-Bienko, 1951
** Zichya Bolívar, 1901
* tribu indeterminada
** Callimenus Fischer von Waldheim, 1830
# Pervomaiski (Staronizhestebliyevskaya, Krasnoarméiskaya, Krasnodar)

Pervomaiski (del ruso: Первомайский) es un jútor del raión de Krasnoarméiskaya, en el sur de Rusia. Está situado en el delta del Kubán, en la orilla derecha de su distributario Anguélinski, 16 km al oeste de Poltávskaya y 56 al noroeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 131 habitantes en 2010
Pertenece al municipio Staronizhestebliyevskoye.
# Ángel Carrasco

Ángel Carrasco Nolasco (Sevilla, 1907 - Madrid, 11 de junio de 1943) fue un contable, sindicalista y político español, de ideología socialista.

## Biografía

Militante de la Unión General de Trabajadores (UGT) desde 1931 y de las Juventudes Socialistas de España desde 1934, participó en la revolución de 1934, siendo detenido como la mayoría de los dirigentes de izquierda. Llegó a ser miembro de la Comisión Ejecutiva de las Juventudes Socialistas Unificadas (JSU) en Sevilla y del Comité Nacional de la Unión General de Trabajadores. Fue candidato del Frente Popular en las elecciones generales de 1936, no saliendo elegido.
Con el golpe de Estado que da lugar a la Guerra Civil consiguió ponerse a salvo de las ejecuciones ordenadas por Queipo de Llano en la provincia de Sevilla y se integró en el Ejército Popular de la República, donde alcanzó al grado de comandante. Llegó a mandar la 113.ª Brigada Mixta, siendo destituido en marzo de 1939 por su oposición al Golpe de Casado. En los últimos días de la guerra se retiró hacia Alicante con los restos del ejército republicano, siendo detenido en el puerto de esta localidad junto a miles de soldados que terminaron por rendirse a la División «Littorio» el último día de la guerra. Fue confinado en los campos de Los Almendros y el campo de Albatera. Más adelante sería trasladado a la cárcel madrileña de Porlier, donde fue sometido a un juicio sumarísimo por un Consejo de Guerra y condenado a muerte.
Fue ejecutado en las tapias del Cementerio del Este en Madrid el 11 de junio de 1943, junto a otros dieciséis presos políticos.
# San Josecito

El término San Josecito, en esta enciclopedia, puede referirse a:
* San Josecito de Alajuelita, un distrito del cantón de Alajuelita, en la provincia de San José, de Costa Rica.
* San Josecito de San Rafael, un distrito del cantón de San Rafael, en la provincia de Heredia, de Costa Rica.
* La capital del Municipio Torbes (Táchira) del estado de Táchira en Venezuela.
* Deportivo España de San Josecito, un equipo de fútbol histórico de Costa Rica.
# Odorrana leporipes

Odorrana leporipes es una especie de anfibio anuro de la familia Ranidae.

## Distribución geográfica

Es endémica de la provincia de Cantón (China).

## Estado de conservación

Se encuentra amenazada por la pérdida de su hábitat natural.
# Copelatus concolor

Copelatus concolor es una especie de escarabajo buceador del género Copelatus, de la subfamilia Copelatinae, en la familia Dytiscidae. Fue descrito por Sharp en 1882.
# Nicolas Marini

Nicolas Marini (Iseo, 29 de julio de 1993) es un ciclista profesional italiano.

## Palmarés

2014
* La Popolarissima
2015
* 1 etapa del Tour de Japón
* 3 etapas del Tour de China II
2016
* 1 etapa de la Vuelta al Lago Qinghai
* 1 etapa del Tour de China I
* 1 etapa del Tour del Lago Taihu
2017
* 1 etapa de la Vuelta al Lago Qinghai
* 1 etapa del Tour del Lago Taihu
2018
* 1 etapa del Tour de Albania

## Notas y referencias

* ↑ «Nicolas Marini (Nippo - Vini Fantini) se lleva la 5ª en el Tour de China». Biciciclismo. 14 de septiembre de 2016.
# Groß Siemz

Groß Siemz es un municipio situado en el distrito de Mecklemburgo Noroccidental, en el estado federado de Mecklemburgo-Pomerania Occidental (Alemania), a una altitud de 18 metros.
Su población a finales de 2016 era de 302 habs. y su densidad poblacional, 21 hab/km².
# Ángel Carrascosa Muñoz

Ángel Carrascosa Muñoz (n. Tomelloso, Ciudad Real, 1 de abril de 1990) más conocido como Carrascosa es un futbolista español que juega en la demarcación de delantero para el Club Deportivo Honduras Progreso de la Liga Nacional de Honduras.

## Trayectoria

Carrascosa nacido en Tomelloso, es un delantero formado en las categorías inferiores del Valencia CF y del Villarreal CF, antes de ingresar en el Club Deportivo Toledo, para formar parte en la temporada 2009-10 del Club Deportivo Toledo "B" en la Primera Autonómica Preferente de Castilla-La Mancha.
En las temporadas siguientes jugaría en equipos de Castilla-La Mancha como el Manzanares Club de Fútbol de Tercera División de España y en la temporada 2011-12 en las filas del Club Deportivo Puertollano de la Segunda División B de España, donde jugó 20 partidos y anotó un gol.
En julio de 2012, firma por dos temporadas por el Naft Maysan de la Liga Premier de Irak.
En la temporada 2014-15, firma por el Stallion FC de la Philippines Football League.
En enero de 2015, firma por el Al-Oruba SC de la Liga Profesional de Omán, con el que se proclamó campeón de liga y copa.
En julio de 2015, se compromete por tres temporadas con el Club Valencia de la Liga Premier de Maldivas.
En la temporada 2018-19, firma por el Victory SC de la Liga Premier de Maldivas.
En enero de 2019, firma por el Boeung Ket Football Club de la Liga C de Camboya.
En enero de 2021, regresa a Maldivas para jugar en el Green Streets de la Liga Premier de Maldivas.
En mayo de 2022, firma por el Club Eagles de la Liga Premier de Maldivas.
En julio de 2022, firma por el Club Deportivo Honduras Progreso de la Liga Nacional de Honduras.

## Clubes

| Club | País | Año |
| Club Deportivo Toledo "B" | España | 2009-2010 |
| Manzanares Club de Fútbol | España | 2010-2011 |
| Club Deportivo Puertollano | España | 2011-2012 |
| Naft Maysan | Irak | 2012-2014 |
| Stallion FC | Filipinas | 2014 |
| Al-Oruba SC | Omán | 2015 |
| Club Valencia | Maldivas | 2015-2018 |
| Victory SC | Maldivas | 2018 |
| Boeung Ket Football Club | Camboya | 2019-2021 |
| Green Streets | Maldivas | 2021-2022 |
| Club Eagles | Maldivas | 2022 |
| Club Deportivo Honduras Progreso | Honduras | 2022-Actualidad |
# San Rafael del Yuma (distrito)

San Rafael del Yuma es una localidad de 17 886 habitantes, situada en el municipio de San Rafael del Yuma, en la provincia de La Altagracia, República Dominicana.

## Demografía

La población total en el municipio de San Rafael del Yuma, según datos del IX Censo Nacional de Población y Vivienda 2010, de la Oficina Nacional de Estadística (ONE), es de 21 967 habitantes. De estos, 12 094 son hombres y 9 873 son mujeres. Estos datos se distribuyen de la siguiente manera: San Rafael del Yuma: 17 886 habitantes: 9 901 hombres y 7 985 mujeres; Boca de Yuma (D. M.): 1 821 habitantes: 954 hombres y 867 mujeres; Bayahíbe (D. M.): 2 260 habitantes: 1 239 hombres y 1 021 mujeres.
# Odorrana hejiangensis

Odorrana hejiangensis es una especie de anfibio anuro de la familia Ranidae.

## Distribución geográfica

Esta especie es endémica del condado de Hejiang, provincia de Sichuan, República Popular China.

## Etimología

Su nombre de especie, compuesto de hejiang y el sufijo en latín -ensis, significa "que vive en, que habita", y le fue dado en referencia al lugar de su descubrimiento, Shunyangxi en el condado de Hejiang.

## Publicación original

* Deng & Yu, 1992 : A new species of the genus Rana from China. Journal of Sichuan Teachers College (Natural Science), vol. 13, p. 323–327.
# Corda II

Corda II es una localidad caboverdiana del municipio de Ribeira Grande.

## Geografía

La localidad está situada en la isla de Santo Antão.

## Organización territorial

La localidad abarca los lugares y barrios de:
* Bardo de Ferro
* Chã de Corda
* Chã de Holanda
* Chã de Mato
* Chã de Mato de Cima
* Chã de Sabonete
* Covoada
* Covoada Larga
* Esponjeiro
* Gaido
* Lombo de Água dos Bois
* Lombo de Pedra
* Lombo Largo
* Pedra Laja
* Poço de Corda
* Quintal
* Raizes
* Ribeira Dragoeiro
* Ribeira Merada
* Ribeirão Grande
* Rua de Papa Fria
* Seladinha de Corda
# Pau Villalonga

Pau Villalonga (¿? - Palma de Mallorca, 1609) fue maestro de capilla de la iglesia de Santa María del Mar de Barcelona y de la catedral de Palma de Mallorca.

## Vida

Fue maestro de capilla de la basílica de Santa María del Mar de Barcelona hasta el año 1564 en que aceptó la invitación del capítulo de canónigos de la catedral de Palma de Mallorca para ocupar el mismo cargo que se acababa de crear. Allí llevó una actividad docente de música y órgano a los niños del coro y a otros sacerdotes de aquella catedral.
A partir del 1572, debido a la muerte de Antoni Socias, primicerio o maestro de cantos de la sede mallorquina, toda la actividad musical recayó en sus manos. Por el interés demostrado en la música, en 1595 obtuvo de los canónigos autorización para crear una capilla de música fija, con un grupo de ministriles. Desde 1596 fue ayudado por Antoni Vicens, dejando el cargo de primicerio en 1604, aunque nominalmente lo mantuvo hasta la muerte.

## Obra

La única obra que se ha conservado de Vilallonga es el Llibre de Faristol (Libro de Atril), que durante algunos siglos quedó abandonado en un lugar del campanario de la catedral. Una vez recuperado, fue el maestro Felipe Pedrell quien lo dio a conocer, haciendo la transcripción de un Magnificat y de la antífona mariana Ave Regina coelorum. El total de obras que contiene este libro es de diecinueve, a 3 y a 4 voces, y todas las obras son religiosas.
# Boxberg

Boxberg (en sorabo Hamor) es un municipio situado en el distrito de Görlitz, en el estado federado de Sajonia (Alemania), a una altitud de 130 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 4500 habs. y su densidad poblacional, 21 hab/km².
# Biyadhoo

Biyaadhoo o Biyadhoo es una isla turística circular de 0,04 km² en el atolón de Malé del sur en la división administrativa del atolón Kaafu de las Maldivas. La isla está ubicada a 29 al sur del Aeropuerto Internacional de Malé. Se encuentra a 1 km de la isla de Makunufushi y a solo 300 metros de otra isla turística, Villivaru. Tanto las islas de Biyaadhoo como las de Villivaru son propiedad y están gestionadas por el grupo Taj de India. Está compuesto principalmente por el Biyadhoo Island Resort, pero sigue siendo una isla densamente cubierta de vegetación y bosques. El suelo rico permite el cultivo de diversas frutas y verduras, por ejemplo, numerosos árboles de coco, plátano y mango crecen en la isla. Aquí también se han empleado expertos en el cultivo hidropónico de hortalizas, algunas de las hortalizas cultivadas en la isla incluyen tomates, repollo y pepinos utilizados por el complejo turístico en la preparación de varios bufés. Hay un resort, un restaurante, spa y un bar ubicados en la isla, todos los cuales son parte del resort. También hay entretenimiento nocturno para los huéspedes varias veces a la semana.
La isla de Biyadhoo a menudo se conoce como una isla de buceo y su situación en el atolón de Malé del Sur da acceso a muchos sitios de buceo famosos en las Maldivas. El buceo en la zona es famoso por sitios como Kandooma Thila, conocido por sus densos bancos de especies de peces, las cuevas de Kandooma, que son famnosas por sus corales blandos, y el Área Marina Protegida de Guraidhoo Kandu, que es un amplio, canal rápido. El Centro de deportes acuáticos administra el buceo en las islas Villvaru y Biyadhoo. Está cerca de la costa en todos los sentidos, con una gran cantidad de crecimiento de coral dentro de su laguna, así como en el descenso. Otras actividades de deportes acuáticos en la isla incluyen snorkel, windsurf, navegación en catamarán y remo en canoa.
# Groß Schenkenberg

Groß Schenkenberg es un municipio situado en el distrito de Ducado de Lauenburgo, en el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 548 habitantes.
Se encuentra ubicado al sur del estado, cerca del río Elba y del canal Elba-Lübeck, y de las fronteras con la ciudad de Hamburgo y los estados de Baja Sajonia y Mecklemburgo-Pomerania Occidental.
# Zygonychidium gracile

Zygonychidium gracile es la única especie del género Zygonychidium, en la familia Libellulidae.
Z. gracile solo se ha encontrado en un tramo del río Bandama en Costa de Marfil. Son característicos sus cercos extremadamente largos.
# Saint-Bauzile (Lozère)

Saint-Bauzile es una población y comuna francesa, situada en la región de Languedoc-Rosellón, departamento de Lozère, en el distrito de Mende y cantón de Mende-Sud.

## Demografía

Evolución demográfica de Saint-Bauzile :
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 |
| 241 | 247 | 256 | 357 | 472 | 504 |
| Para los censos de 1962 a 1999 la población legal corresponde a la población sin duplicidades (Fuente: INSEE) ||||||
# Corbillos

Corbillos puede referirse a:

## Divisiones administrativas
### En España

* Castilla y León Castilla y León:
   * León León:
      * Corbillos de los Oteros, municipio.
      * Corbillos de la Sobarriba, localidad del municipio de Valdefresno.
# No te mueras sin decirme adónde vas

No te mueras sin decirme adónde vas es una película de Argentina en colores dirigida por Eliseo Subiela según su propio guion que se estrenó el 15 de junio de 1995 y que tuvo como principales intérpretes a Darío Grandinetti, Mariana Arias, Oscar Martínez y Mónica Galán.

## Reparto

Intervinieron en el filme los siguientes intérpretes:
* Darío Grandinetti …Leopoldo
* Mariana Arias …Raquel
* Oscar Martínez…Oscar
* Mónica Galán …Susana
* Tincho Zabala …Don Mario
* Leonardo Sbaraglia …Pablo
* James Murray … William K.L. Dickson
* Ricardo Fasán …Edison
* Sandra Ballesteros …Mujer
* Nacha Guevara
* Sandra Sandrini …Melba
* Jairo …Voz del robot
* Lidia Catalano
* Miguel Forza de Paul
* Juan Carlos Velázquez
* Manuel Cruz ... Padre de Leopoldo
* Vando Villamil … Padre de Leopoldo (joven)
* Alicia Schilman …Madre de Leopoldo (joven)
* Mauro Iván Palermo … Leopoldo (niño)
* Elvira Onetto ... Mujer en la fábrica
* Camila Cabral ... Hija de Leopoldo (5 años)
* Matías Hareza ... Hija de Leopoldo (bebé)
* Candela Balbuena ... Hija de Leopoldo (11 meses)
* Anabel Cherubito ... Mujer del sueño erótico
* Jacobo Aisemberg ... Hombre
* Jorge García Cozzi ... Barman
* Susana Serebrenik ... 1° clienta
* Eliseo Subiela
* Susana Di Gerónimo

## Premios y nominaciones
### Asociación de Cronistas Cinematográficos de la Argentina, premios Cóndor de Plata 1996

* Tincho Zabala ganador del Premio al Mejor Actor de Reparto.
* Pedro Aznar ganador del Premio a la Mejor Música
* Mariana Arias: nominada al Premio a la Mejor Revelación Femenina
* Hugo Colace: nominado al Premio a la Mejor Fotografía.
* Margarita Jusid: nominada al Premio a la Mejor Dirección Artística)

### Festival de Cine Internacional de Chicago, 1995

Eliseo Subiela: nominado al Primer Premio a la Mejor Dirección

### Festival de Cine Internacional de Friburgo, 1996

Eliseo Subiela: ganador del Gran Premio

### Festival de Cine de Montreal, 1995

Eliseo Subiela: Ganador del Premio del Púbico

### Festival de Cine Internacional Sitges - Catalonian 1995

Eliseo Subiela: ganador del Premio a la Mejor Película