# Erysimum cheiri

Erysimum cheiri es una especie de alhelí, en la familia Brassicaceae. La planta es nativa de Europa, pero se ha naturalizado en otros continentes.

## Descripción

Es una planta herbácea bienal o perenne con uno o más tallos que alcanzan los 15 a 80 centímetros. Las hojas son generalmente estrechas y punteadas y pueden alcanzar los 20 cm de longitud. En la cima del tallo se encuentra una inflorescencia de flores con los sépalos de color púrpura-verdoso rodeado de pétalos de dos o tres cm de color amarillo brillante a rojo y púrpura. Al caer las flores quedan unos frutos largos y estrechos o silicuas peludas de varios cm de longitud. Son populares como planta ornamental.
Sus flores forman racimos terminales sobre pedúnculos verticales y formadas de cuatro pétalos. Son muy perfumadas, rosadas, rojas, azul pálido o blancas.

## Hábitat

Planta herbácea que crece en las regiones meridionales de Europa y Asia, preferentemente cerca de murallas, rocas y ahora en jardines.

## Propiedades

* Cardiotónico suave parecido al digital.
* Con efecto diurético.
Principios activos: Queirantina, cuarcitina, mirosina, esencia.
Indicaciones: utilizado como cardiotónico, antiinflamatorio, emenagogo, depurativo. Antiguamente se usaba como diurético, pero con riesgos.
Contraindicada totalmente con personas afectadas de la enfermedad de Basedow, miocarditis o bradicardia.
Otros usos: se utiliza como planta ornamental. Infusión. Empleando una pequeña cantidad de hojas previamente desecadas, se añaden a una taza de agua hirviendo; se bebe a pequeños sorbos, no más de dos tazas por día y con ello se logran excelentes efectos diuréticos. En la literatura botánica existen otras preparaciones de mayor o menor actividad, pero casi siempre se utiliza en cantidades muy pequeñas y mezclada con otras hierbas. No hay que olvidar que se trata de una planta muy activa y tóxica si se emplea mal.

## Taxonomía

Cheiranthus cheiri fue descrita por Carlos Linneo y publicado en Species Plantarum 2: 661. 1753.

### Etimología

Erysimum: nombre genérico del griego erýsimon y latín erysimon (-um) = en Dioscórides, una planta común en torno a las ciudades y en los muladares y huertos, con hojas semejantes a las de la oruga salvaje –eúzōmon ágrion, quizá la Eruca vesicaria subsp. sativa (Mill.) Thell., crucíferas–, de flores amarillas y semillas menudas de gusto parecido a las del mastuerzo –kárdamon, Lepidium sativum L., crucíferas–, a la que Plinio llama también irio. Seguramente se trata de varios jaramagos: el erísimo –Sisymbrium officinale (L.) Scop., crucíferas–, el irio o matacandil –S. Irio L.– o el jaramago de cuernecillos –S. polyceratium L. en Flora Vascular]

### Variedades

* Cheiranthus cheiri var. thyrsoideus DC. [1821]
* Cheiranthus cheiri var. serratus DC. [1821]
* Cheiranthus cheiri var. patulus DC. [1821]
* Cheiranthus cheiri var. maximus DC. [1821]
* Cheiranthus cheiri var. grandiflorus DC. [1821]
* Cheiranthus cheiri var. fruticulosus DC. [1821]
* Cheiranthus cheiri var. flavescens DC. [1821]
* Cheiranthus cheiri var. ferrugineus DC. [1821]
* Cheiranthus cheiri var. multiplex N.H.F.Desp. [1838]
* Cheiranthus cheiri var. canescens N.H.F.Desp. [1838]
* Cheiranthus cheiri subsp. fruticulosus (DC.) Nyman [1878]
* Cheiranthus cheiri proles fruticulosus (DC.) Rouy & Foucaud [1893]

### Sinonimia

* Cheiranthus fruticulosus L'Hérit. ex DC. [1821]
* Erysimum suffruticosum Spreng. [1819]
* Erysimum pseudocheiri Boiss. [1867]
* Erysimum ochroleucum ssp. helveticum (Jacq.) Nyman [1878]
* Erysimum lanceolatum ssp. helveticum (Jacq.) Arcang. [1882]
* Erysimum helveticum (Jacq.) DC. in Lam. & DC. [1805]
* Erysimum cinereum Moench [1794]
* Cheirinia helvetica (Jacq.) Link [1822]
* Cheiri vulgare Clairv. [1811]
* Cheiri murale (Salisb.) Samp. [1914]
* Cheiri montanum Clairv. [1811]
* Cheiranthus helveticus Jacq. [1777]
* Erysimum murale Lam. [1779]
* Erysimum bocconi Pers. [1806]
* Crucifera cheiri (L.) E.H.L.Krause [1902]
* Cheiranthus muralis Salisb. [1796]
* Cheiranthus luteus Dulac [1867]
* Cheiranthus cheiri' L. [1753]
* Cheiranthus bocconi All.

## Nombres comunes

* Castellano: alelí, alelí amarillo, alelíes, alelises, alheilí, alhelí, alhelí amarillo, alhelí común, alhelíes, alhelí pajizo, alkeirí, auntz-prraka, clavellinas, iasmín, iasmín amarillo, keiri, queyri, viola amarilla, viola citrina, violeta amarilla, violeta citrina.
* Otros idiomas: es conocida comúnmente con los nombres de Aegean wallflower en inglés, giroflée des murailles y ravenelle en francés, Goldlack en alemán y violacciocca gialla en italiano.