OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Edla Muir Lambie

Edla Muir Lambie (San Francisco, 23 de enero de 1906–5 de noviembre de 1971) fue una arquitecta estadounidense, conocida por el diseño de residencias en el Sur de California.

## Primeros años y educación

Muir Lambie nació en 1906, en San Francisco, California. Su padre fue Joseph Muir, un médico cirujano; y su madre Ethel era una cantante de ópera, nieta de político Thomas Fitch. Sus padres se divorciaron en su niñez, en 1916.
Trabajó desde temprana edad en el estudio del arquitecto John Byers. Se graduó en la Escuela Inglewood en 1923. En 1927, ganó un premio por sus diseños, entregado por Rondith Corporación.

## Carrera

Muir Lambie comenzó centrándose en diseños de casas particulares modernas, especialmente para clientes en Malibú y otras comunidades de California. Entre sus clientes más célebres se encuentran los actores de Hollywood Shirley Temple , Robert Taylor y Barbara Stanwyck. Obtuvo su licencia de arquitectura en 1934, y continuó trabajando en la oficina de Byers hasta 1942. Luego de la Segunda Guerra Mundial, Muir Lambie inauguró su propia oficina de arquitectura, y se mantuvo independiente hasta el final de su vida. Sus diseños fueron exhibidos en revistas como Sunset Magazine y Architectural Digest, como representante del diseño de las casas modernas de California. También diseñó edificios públicos y comerciales, en Washington y Ciudad de México. Sus diseños en Los Ángeles hizo que ganara el Premio de Honor de California del Sur, por el Instituto Americano de Arquitectos (1952).

## Legado y vida personales

Edla Muir se casó con Clyde Lambie, y tuvo un hijo, Alec. Murió en noviembre de 1971, a la edad de 65 años. En 1982 la Organización de Arquitectos de Mujeres honró a Edla Muir Lambie siendo mujer pionera en la arquitectura. Fue también una de las arquitectas que se destacaron en 1989 en la exposición en Pacific Design Center.
# Edson Partida

Edson Partida (Tala, Jalisco; 13 de diciembre de 1997) es un futbolista mexicano que juega como medio ofensivo en el Atlante Fútbol Club de la Liga de Expansión MX.

## Inicios

Saldría de las fuerzas básicas de Jaguares de Chiapas en el año 2014 donde jugaría solo en la sub-17 del equipo, iría después a dos equipos de tercera división los cuales serían el Colula FC y Buscando un Campeón.

### Deportivo Toluca Fútbol Club

En 2016 llegaría al conjunto choricero en donde solo debutaría en Copa MX frente a los Lobos BUAP de la fase de grupos de la Jornada 3.
Después de haber debutado en copa, no sería más convocado y se le mandaría a las fuerzas básicas.

### El Paso Locomotive FC

En 2019 llega al equipo estadounidense de la USL Championship en calidad de préstamo, estando todo el año en el equipo.

### Inter Playa del Carmen

Para el año 2020 llega al equipo Turquesa de igual manera llegaría en calidad de préstamo.

### Atlante Fútbol Club

Llegaría al equipo atlantista para la recién creada Liga de Expansión MX en donde debutaría en el partido de la Jornada 3 del Torneo Guard1anes 2020 frente a los Leones Negros de la UdeG.
Haría el primer gol del Atlante en el que sería su nuevo estadio el Ciudad de los Deportes.

### Club Necaxa

El 21 de noviembre de 2022 llega al equipo del Necaxa, en calidad de préstamo donde estaría solo 6 meses y no lograría debutar en el primer equipo, después sería mandado al equipo sub-23.

### Atlante Fútbol Club: Segunda Etapa

Volvería para el Apertura 2023, en donde sería más constante y empezaría a anotar algunos goles.

## Palmarés
### Campeonatos nacionales

| Título | Club | Año |
| Liga de Expansión MX | Atlante | 2021 |
| Liga de Expansión MX | Atlante | 2022 |
| Liga de Expansión MX | Atlante | 2024 |
| Campeón de Campeones (Liga de Expansión) | Atlante | 2022 |
# E-Prix de Misano Adriático

El e-Prix de Misano Adriático es una carrera de Fórmula E, una serie de carreras de monoplazas totalmente eléctricos. La primera carrera se disputó en Misano World Circuit Marco Simoncelli el 13 de abril de 2024.

## Historia

La Fórmula E ha corrido en Italia desde 2018 y el e-Prix de Roma se lleva a cabo en el circuito callejero del EUR. Sin embargo, tras una revisión realizada por expertos tras un accidente entre varios coches en la edición de 2023, se decidió buscar una nueva sede italiana. La categoría consideró muchas otras pistas, como Autodromo Enzo e Dino Ferrari y Autódromo de Vallelunga Piero Taruffi.
El 22 de noviembre de 2023, se anunció que Misano World Circuit Marco Simoncelli albergará la nueva carrera italiana en la temporada 2023-24, con un fin de semana de doble carrera.

## Circuito

El 22 de noviembre se anunció que la carrera se celebrará en Misano, el trazado significará una versión recortada del original, eliminando las curvas originales de la 2 a la 6 y agregando una chicane en la zona del curvone.

## Ganadores

| Edición | Ganador | Equipo | Circuito | Resultados |
| 2023-24 | Oliver Rowland | Nissan | Misano | Resultados |
| 2023-24 | Pascal Wehrlein | Porsche | Misano | Resultados |

## Estadísticas
### Pilotos con más victorias

| Victorias | Piloto | Años |
| 1 | Oliver Rowland | 2024 |
| 1 | Pascal Wehrlein | 2024 |

### Equipos con más victorias

| Victorias | Equipo | Años |
| 1 | Nissan | 2024 |
| 1 | Porsche | 2024 |
# Educación bilingüe

Educación bilingüe puede referirse a:
* Aprendizaje integrado de una lengua indígena y una lengua dominante, véase Educación Intercultural Bilingüe.
* Aprendizaje Integrado de Contenidos y Lenguas Extranjeras.
# East Globe

East Globe es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Gila en el estado estadounidense de Arizona. En el Censo de 2010 tenía una población de 226 habitantes y una densidad poblacional de 25,31 personas por km².

## Geografía

East Globe se encuentra ubicado en las coordenadas 33°21′4″N 110°42′19″O﻿ / ﻿33.35111, -110.70528. Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos, East Globe tiene una superficie total de 8.93 km², de la cual 8.93 km² corresponden a tierra firme y (0 %) 0 km² es agua.

## Demografía

Según el censo de 2010, había 226 personas residiendo en East Globe. La densidad de población era de 25,31 hab./km². De los 226 habitantes, East Globe estaba compuesto por el 5.31% blancos, el 0 % eran afroamericanos, el 91.15 % eran amerindios, el 0.44 % eran asiáticos, el 0 % eran isleños del Pacífico, el 0.88 % eran de otras razas y el 2.21 % pertenecían a dos o más razas. Del total de la población el 15.49 % eran hispanos o latinos de cualquier raza.
# Edward Doubleday

Edward Doubleday (1811, Epping, Essex – 1849, Londres) fue un entomólogo y ornitólogo inglés, conocido principalmente por su interés en mariposas.
Junto con John Obadiah Westwood y William Chapman Hewitson escribió la obra The Genera of Diurnal Lepidoptera: comprising their generic characters, a notice of their habits and transformations, and a catalogue of the species of each genus.

## Abreviatura (zoología)

La abreviatura Doubleday se emplea para indicar a Edward Doubleday como autoridad en la descripción y taxonomía en zoología.
# Edward Douglass White

Edward Douglass White Jr. (Thibodaux, Luisiana; 3 de noviembre de 1845 - Washington D. C.; 19 de mayo de 1921) fue un jurista y político estadounidense, senador por ese país y noveno Presidente de la Corte Suprema de los Estados Unidos. Trabajó en la Corte Suprema de Estados Unidos desde 1894 hasta 1921. Es conocido por formular el estándar de la regla de razón para la ley Antitrust.
# Edward Donovan

Edward Donovan (Cork, 1768-Kennington Road, 1 de febrero de 1837)) fue un escritor, ilustrador y entomólogo aficionado angloirlandés.
Fue autor de numerosas publicaciones en Natural History of British Birds (1792-97), Natural History of British Insects (1792-1813), Natural History of British Fishes (1802-08) o An Epitome of the Natural History of the Insects of China (1798), An Epitome of the Natural History of the Insects of India (1800) y fundó el London Museum and Institute of Natural History.
# Eckington (Derbyshire)

Eckington es una localidad situada en el condado de Derbyshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 7433 habitantes.
Se encuentra ubicada al noroeste de la región Midlands del Este, cerca de la frontera con las regiones de Midlands del Oeste, Yorkshire y Humber y Nordeste de Inglaterra, y de los montes Peninos.
# Eckhard Wollenweber

Eckhard Wollenweber (Berlín, 1941) es un botánico, y pteridólogo alemán. Desarrolla actividades académicas en el Instituto de Botánica de la Universidad técnica de Darmstadt.

## Algunas publicaciones

* eckhard Wollenweber, marion Dörr. 2009. Exudate flavonoids of some Juglandaceae. Natural product communications 4 (2): 211-2
* -----------------------------, ralf Fischer, marion Dörr, kathryn Irvine, cliff Pereira, jan f. Stevens. 2008. Chemodiversity of exudate flavonoids in Cassinia and Ozothamnus (Asteraceae, Gnaphalieae). Zeitschrift für Naturforschung. J. of biosciences 63 (9-10): 731-9
* -----------------------------, matthias Christ, hugh Dunstan, james n. Roitman, jan f. Stevens. 2005. Exudate flavonoids in some Gnaphalieae and Inuleae (Asteraceae). Zeitschrift für Naturforschung. J. of biosciences 60(9-10):671-8

## Eponimia
### Especies

* (Adiantaceae) Aleuritopteris wollenweberi Fraser-Jenk.
# Eckhardt Schultz

Eckhardt Schultz (Wolfsburgo, 12 de diciembre de 1964) es un deportista alemán que compitió en remo. Participó en los Juegos Olímpicos de Seúl 1988, obteniendo una medalla de oro en la prueba de ocho con timonel.

## Palmarés internacional

Juegos Olímpicos :
| Año | Lugar | Medalla | Prueba |
| 1988 | Seúl (Corea del Sur) | 01 ! | Ocho con timonel |
# Eckington (Worcestershire)

Eckington es una localidad situada en el condado de Worcestershire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1267 habitantes.
Se encuentra ubicada al sur de la región Midlands del Oeste, cerca de la frontera con la región Sudoeste de Inglaterra, de la orilla del río Severn —el más largo de Gran Bretaña— y al sur de la ciudad de Birmingham.
# Eje longitudinal PE-3

En el Perú, el Eje longitudinal PE-3 o Longitudinal de la Sierra, es uno de los tres ejes que forma parte de la red longitudinal de Red Vial Nacional del Perú, recorre la sierra.
Recorre los departamentos de Piura, Cajamarca, La Libertad, Áncash, Huánuco, Pasco, Junín, Huancavelica, Ayacucho, Apurímac, Cusco y Puno desde Vado Grande (frontera con Ecuador) con el Puente Desaguadero (frontera con Bolivia). Tiene una longitud de 3.503 km. Actualmente 2,946 km de red está pavimentada (84,1%) y 557 km no están pavimentados.
El tramo norte se denomina PE-3N, Longitudinal de la Sierra Norte, está compuesto de 1.957,3 km; y hacia el sur PE-3S, Longitudinal de la Sierra Sur, está compuesta de 1.516,0 km. Inicia su recorrido en el "km 0" que se encuentra ubicado en la Repartición La Oroya.

## Rutas

* PE-3N: Repartición La Oroya-Vado Grande (frontera con Ecuador)
* PE-3N A (variante): Desvío puente Huarochirí-Tauca
* PE-3N B (variante): Desvío Yanacanchilla Alta-Bambamarca
* PE-3N C (variante): Chota-Cutervo
* PE-3N D (ramal): Cutervo-Cuyca
* PE-3N E (variante): Desvío Aquia-empalme PE-3N
* PE-3N G: La Cima-Chinchan
* PE-3S: Repartición La Oroya-Puente Internacional Desaguadero (frontera con Bolivia)
* PE-3S A (variante): Ovalo Aeropuerto Jauja-Tarma
* PE-3S B (ramal): Desvío Puente Stuart-Huayucachi
* PE-3S C (variante): Chilca-Desvío Mullampa
* PE-3S D (variante): Desvío Pampas-Mayooc
* PE-3S E (variante): Desvío Kishuara-empalme PE-3S
* PE-3S F: Desvío Chuquibambilla-Desvío Cotabambas
* PE-3S G: Challhuahuacho-Ayaviri
* PE-3S H (ramal): Pucará-Villa Chuctani
* PE-3S K (ramal): Yauri-desvío Tintaya
* PE-3S L (variante): Ayacucho-desvío Ocros
* PE-3S M (variante): Mcal. Cáceres La Mejorada-desvío Marcas
* PE-3S V: Desvío Huanipaca-estación de salida teleférico
* PE-3S W (variante): Chaychapampa-Yauri

## Concesiones viales

Las concesiones viales atraviesan parte de la ruta:

### Norte

* IIRSA Norte: Tramo 1 Chiple - Chamaya.
* Convial Sierra Norte: Tramo 2 Shorey - Huamachuco - Cajamarca - Chiple.
* DEVIANDES: (IIRSA Centro Tramo 2) La Oroya - Dv. Cerro de Pasco.

### Sur

* DEVIANDES: La Oroya - Huancayo.
* Survial (IIRSA Sur Tramo 1): Puente Sahuinto (Dv. Chalhuanca) - Abancay - Cusco - Urcos - Muñapata (Dv Puerto Maldonado).
* COVISUR (IIRSA Sur Tramo 5): Dv Azángaro (Calapuja) - Juliaca - Puno.
# Eclipse solar del 20 de marzo de 2015

El 20 de marzo de 2015 tuvo lugar un eclipse solar total con una magnitud de 1.045.
El fenómeno se pudo apreciar más completo en altas latitudes del hemisferio norte, de ahí que gran parte de Europa y Asia lo pudieron contemplar de forma parcial, pudiéndose ver de forma total únicamente en las Islas Feroe y Svalbard situadas entre Noruega e Islandia. Sin embargo, en países como Estados Unidos y Latinoamérica no pudieron apreciarlo de ningún modo.
El fenómeno finalizó entre las 11:06 y las 11:31 de la mañana.
La mayor duración de la totalidad ha sido de 2 minutos y 47 segundos frente a la costa de las Islas Feroe.
Al final de este camino, la sombra de la Luna se alejara de la superficie de la Tierra (al espacio) solo en la zona polar. Y exactamente en el día del equinoccio, cuando el Sol está en el horizonte y se levanta después del semestre de la noche polar.
El eclipse se pudo ver desde Europa y en diferentes grados de parcialidad según la latitud. Desde Islandia y Escandinavia es prácticamente total. Y completamente total se ve desde 90º de latitud norte, en el polo norte. De este modo desde el polo norte se vio la secuencia del eclipse en paralelo al horizonte.
Este eclipse total de Sol no solo se produce en el equinoccio sino que también es inmediatamente anterior a un eclipse total de Luna que ocurre 15 días después, el eclipse lunar de abril de 2015.
Últimamente, la producción eléctrica europea se fue acercando a las fuentes solares, lo que el 20 de marzo podrían paralizar la red de electricidad por unos momentos. Los responsables nacionales de redes eléctricas europeas implementaron procedimientos especiales para evitar los cortes de electricidad para algunos consumidores.
Así que, para ver otro eclipse solar de las mismas condiciones que el que se espera, habría que esperar hasta el 12 de agosto de 2026.
Este año, el eclipse solar total fue especial, pues ocurrió horas antes del equinoccio, el momento en que el Sol cruza la línea imaginaria que divide la Tierra en dos mitades y que hace que el día y la noche tengan la misma duración.
Observándolo a escala de tiempo del ciclo metónico de 19 años, este eclipse total equinoccial es el primero de una serie de tres eclipses totales equinocciales consecutivos distanciados por 19 años. De hecho, explorando con el software planetario de Stellarium, el próximo eclipse total en equinoccio ocurrirá en 2034 y es el más preciso del terceto puesto que se podrá ver como total desde el ecuador, que es el círculo del planeta en cuyo mediodía los rayos del Sol inciden directamente en los equinoccios. Por tanto este eclipse equinoccial total de 2015 es el primero de la serie de tres en un periodo de 38 años que en tiempo lunar son 470 meses lunares, ciclos de fases o ciclos sinódicos.

## Galería

* Kłodzko, Polonia 10:54 (UTC+1)
* Eclipse en España, Zaragoza.
* Múrmansk, Rusia 13:25 (UTC+3)
* Eclipse total en Longyearbyen, Svalbard, Noruega
# Eclipse solar del 1 de julio de 2011

El 1 de julio de 2011 se produjo un eclipse solar parcial que fue visible en una pequeña parte al sur de Sudáfrica y al norte de la Antártida. Es el primer eclipse de la serie de saros 156. En la mayor ocultación, su magnitud fue de 0.097. Es la primera serie de saros que empieza desde la serie de saros 155 con el eclipse parcial del 17 de junio de 1928.
Este eclipse es el tercero de cuatro eclipses solares parciales en 2011, junto con los demás que ocurrieron el 4 de enero de 2011, 1 de junio de 2011 y 25 de noviembre de 2011.
# El Mundo (Puerto Rico)

El Mundo es un periódico de Puerto Rico fundado en 1920. Fue, durante décadas, el periódico de mayor circulación en la isla, no obstante, este sucumbió a principios de los años 90 ante la crisis presentada por la Unión de Trabajadores del Periódico en ese entonces. En el 2012 fue lanzada una nueva versión electrónica.

## Historia

El Periódico Mundo fue fundado en 1920, pero se cerró a principios de los años 90 ante la crisis presentada por la Unión de Trabajadores del Periódico en ese entonces. De ahí el medio terminó en quiebra y desapareció su circulación. Fue, durante décadas, el periódico de mayor circulación en la isla.
A inicio del 2010 se inició una gesta de lanzar una versión electrónica que finalmente se concretó en agosto de 2012. Desde su lanzamiento se ha procurado mantener un proceso amplio en que se publican noticias las 24 horas del día. Con el transcurso del tiempo se han incluido columnistas, blogs y aplicaciones para teléfonos inteligentes y tabletas.

## Blogs

El Periódico Mundo Puerto Rico cuenta con una serie de blogs que ayudan a continuar expandiendo la información diaria.
* Blog Mi Experiencia (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
* Blog Voto PR
* Blog en Imágenes
* Blog Prensa Puerto Rico
* iPrensa
* Blog sobre el Capitolio
# El Segundo

El Segundo (en inglés, City of El Segundo) es una ciudad ubicada en el condado de Los Ángeles, California, Estados Unidos. Según el censo de 2020, tiene una población de 17.272 habitantes.

## Geografía

De acuerdo con la Oficina del Censo de los Estados Unidos tiene un área total de 14,3 km².

## Educación

El Distrito Escolar Unificado de El Segundo (EN) sirve la gente de la ciudad.
Alrededor del 50% del área del Distrito Escolar Wiseburn se encuentra en la ciudad de El Segundo. El área del Wiseburn de El Segundo no tiene población pero tiene muchos negocios que pagan dinero de los impuestos significativamente al distrito escolar.

## Curiosidades

El equipo de la NBA Los Angeles Lakers entrena en el UCLA Health Training Center, pabellón de esta localidad, donde también juega su filial, los South Bay Lakers.
El proveedor de televisión por satélite DirecTV tiene su sede en esta localidad.
# El Seixo (Orense)

El Seixo (llamada oficialmente O Seixo) es una entidad de población situada en la parroquia de Mondongo, del municipio español de Puebla de Trives, en la provincia de Orense, Galicia.

## Demografía

La entidad de población de El Seixo no consta ni en las bases de datos del INE ni en las del IGE por lo que se desconocen los datos demográficos de la misma.
# El Lama blanco

El Lama blanco es una serie de cómic realizada por el guionista Alejandro Jodorowsky y el dibujante Georges Bess entre los años 1993 y 1998.

## Títulos de la serie

La colección está compuesta por seis números:
* El Lama blanco. (Col. Pandora n.º 1)
* La segunda visión. (Col. Pandora n.º 5)
* El tercer oído. (Col. Pandora n.º 11)
* La cuarta voz. (Col. Pandora n.º 21)
* Mano cerrada, mano abierta. (Col. Pandora n.º 40)
* Triángulo de agua, triángulo de fuego. (Col. Pandora n.º 48)

## Argumento

Un niño europeo nacido en las alturas del Tíbet guarda en él la reencarnación de un personaje milenario y misterioso.

## Bibliografía

* Jodorowsky, Alejandro & Bess, Georges (2007). Pack El Lama blanco (Colección completa). Barcelona: Norma Editorial. ISBN 978-84-611-5381-7.
# El Pueblo (cuarto distrito de La Estación)

El Pueblo fue uno de los distritos que integró la subdelegación de La Estación, en el antiguo departamento de San Fernando, provincia de Colchagua.
El territorio del distrito fue organizado por decreto del presidente José Joaquín Pérez Mascayano el 14 de agosto de 1867.

## Historia

El distrito, que ocupó el número 4.° de la subdelegación La Estación, fue creado por decreto supremo del 14 de agosto de 1867, que divide el departamento de San Fernando en veinte subdelegaciones y numerosos distritos. El documento determina así sus límites:
El Decreto con Fuerza de Ley N.° 8.583 del 30 de diciembre de 1927 redistribuye el territorio del departamento de San Fernando, y los distritos se suprimen.

## Administración

La administración del territorio estaba a cargo de un inspector, quien respondía a las órdenes del subdelegado, quien tenía la potestad de nombrarlos o removerlos dando cuenta al gobernador departamental.
# Eduardo Novoa

Eduardo Novoa puede referirse a las siguientes personas:
* Eduardo Novoa Monreal, abogado chileno;
* Eduardo Novoa Barrientos, yudoca chileno.
# El misterio de la banca

El misterio de la banca (en inglés, The Mystery of Banking) es un libro de Murray Rothbard publicado en 1983, que explica el sistema moderno de la banca de reserva fraccional y sus orígenes. En el prefacio de junio de 2008 de la segunda edición (de 298 páginas), Douglas E. French sugiere que la obra también establece los "... efectos devastadores [de la banca de reserva fraccional] en la vida de todos los hombres, mujeres, y niños."
Rothbard dedicó su libro a Thomas Jefferson, Charles Holt Campbell, y Ludwig von Mises, todos "campeones de la moneda fuerte".

## Bibliografía

* ↑ Bryan Summers (s. f.). Book Review: The Mystery of Banking by Murray N. Rothbard. Foundation for Economic Education (FEE).
* ↑ Andy Duncan (2011). Review of The Mystery of Banking. Publicada inicialmente en el Cobden Centre.
# El misterio de la campiña

El misterio de la campiña (A Mystery of the Campagna) es un relato de vampiros publicado por la autora Anne Crawford von Rabe en 1887.
El escenario del relato está ambientado cerca de Roma, y es el primer relato que relaciona el vampirismo con la antigüedad romana.

## Sinopsis

Martino Detaille, un pintor italiano que vive en Roma, recibe la inesperada visita de un amigo suyo, Marcello Souvestre, que busca una localización que le inspire para escribir su próxima ópera. Martino acompaña a Marcello en su búsqueda y finalmente éste se decide por Vigna Marzali, una mansión abandonada en las proximidades de unas ruinas. Decide trasladarse al lugar y habitar allí para escribir su obra.
Poco tiempo después Martino visita a Marcello para comprobar su estado, y lo encuentra ya instalado en la mansión y dedicado por completo a su obra.
A su regreso de la mansión Martino cae enfermo y comienza a languidecer debido a una extraña fiebre que lo hace delirar, pero gracias al cuidado de sus amigos Robert Sutton y Magnin se recupera.
En este momento comienza la segunda parte del relato, desde la perspectiva de Robert Sutton, un viajero inglés que conoce a Martino.
Después de que Martino caiga enfermo y debido a sus delirios en los que dice que su amigo Marcello se está muriendo, Robert Sutton decide hacer una visita de incógnito a Marcello. Tras acercarse a la mansión poco después del anochecer lo ve salir de la casa medio sonámbulo, hasta encontrarse con una mujer desconocida que va vestida de negro.
En principio, Sutton no considera que se trate de nada extraño y cree que Marcello está bien, así que regresa a casa de Martino para cuidar de su amigo, que ha empeorado visiblemente. Sin embargo, consigue salvarse gracias a los cuidados de Sutton y Magnin, que una noche contemplan aterrados que un espectro similar a Marcello entra en la habitación de su amigo y consiguen expulsarlo. En ese momento Martino despierta y afirma entre delirios que Marcello ha muerto.
Robert Sutton y Magni acuden a la mañana siguiente a Vigna Marzali, donde encuentran la habitación de Marcello vacía. El artista se encuentra en unas catacumbas que hay junto a la casa, muerto junto a un sarcófago de mármol en el que reposa Vespertilia, una antigua vampira. Robert Sutton atraviesa el corazón de Vespertilia con una estaca, y él y Magni sacan el cadáver del desventurado Marcello.
Poco tiempo después de la destrucción de la vampira, Martino se recupera sin recordar nada de lo ocurrido.

## Bibliografía

* Vampiros extraños, colección Cara Oculta, editorial Minarch, 1991 ISBN 978-84-87476-17-4
* Cuentos de vampiras, editorial Tercera Fundación, 2001 ISBN 978-84-8211-304-3