OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Chūson-ji

Chūson-ji (中尊寺) es un templo budista en Hiraizumi, Prefectura de Iwate, Japón. Es el templo principal de la rama budista Tendai en Tohoku (noreste de Japón). La secta Tendai afirma que el templo fue fundado en 850 por Ennin, el tercer abad jefe de los tendai, pero la mayoría de los estudiosos creen que Chūson-ji fue fundado por Fujiwara no Kiyohira (del clan Fujiwara) en el año 1100. No hay ningún registro arqueológico o histórico de la actividad budista en esta área antes de 1100.
El Konjiki-dō (金色堂) u "Oro" es un mausoleo que contiene los restos momificados de los líderes del clan Fujiwara del Norte que gobernó gran parte del norte de Japón en el siglo XII. Es uno de los dos edificios que han sobrevivido desde el original complejo Chūson-ji, el otro es un repositorio de sutra.
El Konjiki-dō es uno de los edificios más bellos, elaborados y decorados en el mundo. Está hecho de madera totalmente cubierto con pan de oro con incrustaciones de madreperla. Fue reconstruido cuidadosamente desde 1962 hasta 1968 por un equipo de especialistas. Es un edificio de planta cuadrada de cinco metros y medio a cada lado y ocho metros de altura. El interior del edificio contiene tres altares, uno para cada uno de los tres primeros señores Fujiwara. Originalmente había 33 esculturas en el interior del templo, once en cada altar, pero ahora falta una. Cada altar tenía un Amida sentada rodeada de pie por Kannon y Seishi, seis Jizō y dos estatuas de Niten. Actualmente falta una figura Niten.
Las momias fueron examinadas por última vez en 1950. Se supone que la momia de Fujiwara no Kiyohira fue colocada bajo el altar central. Los restos de Fujiwara no Motohira fueron identificados porque se le conoce que murió de una hemorragia cerebral. Su momia fue hallada bajo el altar del noroeste. Los restos de Fujiwara no Hidehira fueron hallados bajo el altar al suroeste, junto a un ataúd que contenía la cabeza de su hijo Fujiwara no Yasuhira que fue decapitado en 1189.
El Konjiki-dō anteriormente se asentó al aire libre. Más tarde, un edificio de madera fue construido a su alrededor para protegerlo de los elementos de la naturaleza. Ahora se encuentra en un edificio de concreto detrás de un vidrio de acrílico de gran espesor y sólo es visible desde el frente.
En junio de 2011, Chūson-ji fue incluido por la Unesco como Patrimonio de la Humanidad como parte de los "monumentos y sitios históricos de Hiraizumi".

## Galería de fotos

* Templo budista Tendai de Chūson-ji
* Entrada dorada en Chūson-ji.
* Antiguas escrituras budista en Chūson-ji.
* Templo de Chūson-ji.
* Chūson-ji en invierno.
* Interior de Konjiki-dō, en el que se pueden apreciar las estatuas.
# Agrilus exsapindi

Agrilus exsapindi es una especie de insecto del género Agrilus, familia Buprestidae, orden Coleoptera. Fue descrita científicamente por Vogt, 1949.
Se encuentra en Texas. Se alimenta de Sapindus saponaria var. drummondii (Sapindaceae).
# Bradford (Maine)

Bradford es un pueblo ubicado en el condado de Penobscot en el estado estadounidense de Maine. En el Censo de 2010 tenía una población de 1.290 habitantes y una densidad poblacional de 12,09 personas por km².

## Geografía

Bradford se encuentra ubicado en las coordenadas 45°5′18″N 68°54′24″O﻿ / ﻿45.08833, -68.90667. Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos, Bradford tiene una superficie total de 106.67 km², de la cual 106.67 km² corresponden a tierra firme y (0%) 0 km² es agua.

## Demografía

Según el censo de 2010, había 1.290 personas residiendo en Bradford. La densidad de población era de 12,09 hab./km². De los 1.290 habitantes, Bradford estaba compuesto por el 96.43% blancos, el 0.78% eran afroamericanos, el 0.85% eran amerindios, el 0.08% eran asiáticos, el 0% eran isleños del Pacífico, el 0.31% eran de otras razas y el 1.55% pertenecían a dos o más razas. Del total de la población el 1.55% eran hispanos o latinos de cualquier raza.
# Ali & Ava

Ali & Ava es una película dramática británica de 2021, escrita y dirigida por Clio Barnard. Está protagonizada por Adeel Akhtar y Claire Rushbrook.
Tuvo su estreno mundial en el Festival de Cannes en la sección Quincena de Realizadores el 11 de julio de 2021.

## Reparto

* Adeel Akhtar como Ali
* Claire Rushbrook como Ava
* Ellora Torchia como Runa
* Shaun Thomas como Callum
* Natalie Gavin como Amanecer
* Mona Goodwin como Michelle

## Producción

En enero de 2020, se anunció que Adeel Akhtar y Claire Rushbrook se habían unido al elenco de la película, con Clio Barnard dirigiendo un guion que ella escribió, con BBC Film preparada para producir y Altitude Film Distribution lista para distribuir en el Reino Unido.

## Estreno

La película tuvo su estreno mundial en el Quincena de Realizadores en la sección Quincena de Realizadores el 11 de julio de 2021.
# Bellaguntha

Bellaguntha es una ciudad y comité de área notificada situada en el distrito de Ganjam en el estado de Odisha (India). Su población es de 11297 habitantes (2011). Se encuentra a 145 km de Bhubaneswar.

## Demografía

Según el censo de 2011 la población de Bellaguntha era de 11297 habitantes, de los cuales 5664 eran hombres y 5633 eran mujeres. Bellaguntha tiene una tasa media de alfabetización del 80,83%, superior a la media estatal del 72,87%: la alfabetización masculina es del 87,38%, y la alfabetización femenina del 74,32%.
# Chrysolina gruevi

Chrysolina gruevi es un insecto coleóptero de la familia Chrysomelidae.
Fue descrita científicamente en 2007 por Lopatin.
# Branston Pickle

Branston Pickle es un relish encurtido comercializado por la marca de alimentos Branston del Reino Unido. Fue fabricado por primera vez en 1922 en Branston, un suburbio de Burton upon Trent, por Crosse & Blackwell.
En 2004 la marca fue comprada por Premier Foods, trasladándose a Bury St Edmunds en Suffolk, donde poco después un incendio casi destruyó la fábrica, reduciendo las existencias del producto a la mitad. Desde su introducción se ha convertido en una marca líder, vendiendo unos 28 millones de tarros al año en el Reino Unido.

## Encurtido original

El Branston Pickle se hace con diversos vegetales cortados en dados, incluyendo rutabaga, zanahoria, cebolla, coliflor y pepinillo encurtidos en una salsa hecha con vinagre, tomate, manzana y dátil con especias como la mostaza, el cilantro, el ajo, la canela, la pimienta negra, el clavo, la nuez moscada y la pimienta roja con azúcar. En los últimos años el jarabe de maíz rico en fructosa ha reemplazado al azúcar en el producto vendido en el mercado norteamericano.
El Branston Pickle es dulce y picante, con una consistencia parecida al chutney, conteniendo trocitos de verdura en una salsa marrón espesa y pegajosa. Suele servirse como parte del ploughman's lunch, un plato típico de los pubs británicos. También se combina frecuentemente con queso cheddar en sándwiches, ofreciendo muchas tiendas de sándwiches británicas la opción de cheese and pickle (‘queso y encurtido’). Está disponible en la versión estándar con trozos, existiendo también una variedad para sándwiches, en la que los trozos de verdura son menores, por lo que resulta más fácil de untar. En los últimos años Premier Foods también ha lanzado una variedad «exprimida» en botella de plástico. También existió durante un tiempo una variante picante, pero no resultó tan popular y actualmente es difícil de encontrar. En diciembre de 2007 Premier anunció que adoptaba la tecnología de etiquetas inteligentes Timestrip para las unidades vendidas en tiendas Tesco del Reino Unido. Esta etiqueta ayuda al consumidor a saber cuándo se termina el período recomendado de consumo tras la apertura del tarro (8 semanas).

## Variedades genéricas

Como con cualquier producto popular, otros fabricantes han desarrollado sus propias variedades de encurtido de tipo Branston. Muchos supermercados cuentan con versiones de marca blanca. Para evitar los problemas del uso de la marca registrada, la mayoría de fabricantes ha adoptado el término sweet pickle (‘encurtido dulce’).

## Extensión de la marca

En un momento Walkers fabricó una variedad de crisps llamada Cheese and Branston Pickle.
En octubre de 2005 Premier Foods lanzó los Branston Baked Beans con una amplia campaña publicitaria destinada a quitar cuota de mercado a Heinz. Premier Foods también ha intentado aprovechar la tradicional marca Branston Pickle fabricando el relish en cuatro sabores diferentes: Hot Chilli & Jalapeño (guindilla y jalapeño), Gherkin (pepinillo), Sweet Onion (cebolla dulce) y Tomato & Red Pepper (tomate y pimiento rojo).
# Bellaire (Míchigan)

Bellaire es una villa ubicada en el condado de Antrim en el estado estadounidense de Míchigan. Es sede del condado de Antrim. La localidad en el año 2010, tenía una población de 1.086 habitantes, con una densidad poblacional de 217,2 personas por km².

## Geografía

Bellaire se encuentra ubicada en las coordenadas 44°58′25.35″N 85°12′20.69″O﻿ / ﻿44.9737083, -85.2057472. Según la Oficina del Censo, la localidad tiene un área total de 5 km² (1,9 mi²), de la cual 4,7 km² (1,8 mi²) es tierra y 0,3 km² (0,1 mi²) (6.45%) es agua.

### Localidades adyacentes

El siguiente diagrama muestra a las localidades en un radio de 20 kilómetros (12,4 mi) de Bellaire.

## Demografía

En el 2000 la renta per cápita promedia del hogar era de $32.243, y el ingreso promedio para una familia era de $44.625. El ingreso per cápita para la localidad era de $18.327. En 2000 los hombres tenían un ingreso per cápita de $31.950 contra $20.893 para las mujeres. Alrededor del 5.50% de la población estaba bajo el umbral de pobreza nacional.
# Chrysolina herbacea

El escarabajo de la menta (Chrysolina herbacea) es un coleóptero de la familia Chrysomelidae. Se encuentra en Europa, el Cáucaso, Turquía y el occidente del Asia central.
Mide 7 a 11 mm de longitud, siendo la hembra de mayor tamaño. El macho es de color verde brillante, con patas y antenas negras. La hembra puede variar en color de verde con reflejos cobrizos a gris violáceo o negruzco. La cabeza está frecuentemnte escondida bajo el pronoto, y sólo asoman las cortas antenas filiformes de nueve segmentos.
Adultos y larvas se alimentan exclusivamente de menta, pudiendo llegar a ser una peligrosa plaga. Se alimentan principalmente de hojas y tallos, aunque también mastican las flores. Como suele suceder en la subfamilia Chrysomelinae, la biología de la larva es idéntica a la del adulto.
Vive generalmente cerca del agua, o en zonas umbrías de alta humedad, en la planta de la que se alimenta. Sin embargo, algunas especies, como Mentha suaveolens soportan unos niveles de sequía y sol ligeramente más altos que otras Mentha y en ellas se les ve a menudo.
# Tonge

Tonge es una parroquia civil y un pueblo del distrito de Swale, en el condado de Kent (Inglaterra).

## Geografía

Según la Oficina Nacional de Estadística británica, Tonge tiene una superficie de 9,37 km².

## Demografía

Según el censo de 2001, Tonge tenía 292 habitantes (51,37% varones, 48,63% mujeres) y una densidad de población de 31,16 hab/km². El 22,6% eran menores de 16 años, el 72,95% tenían entre 16 y 74 y el 4,45% eran mayores de 74. La media de edad era de 37,4 años. Del total de habitantes con 16 o más años, el 23,45% estaban solteros, el 68,14% casados y el 8,41% divorciados o viudos.
El 96,23% de los habitantes eran originarios del Reino Unido y el 3,77% de cualquier otro lugar salvo del resto de países europeos. Según su grupo étnico, el 98,26% eran blancos y el 1,74% mestizos. El cristianismo era profesado por el 78,42%, mientras que el 15,75% no eran religiosos y el 5,82% no marcaron ninguna opción en el censo.
155 habitantes eran económicamente activos, 147 de ellos (94,84%) empleados y 8 (5,16%) desempleados. Había 98 hogares con residentes y 5 vacíos.
# Aechmea blanchetiana

Aechmea blanchetiana (sin. Aechmea laxiflora Mez) es una especie de plantas de la Familia Bromeliaceae, típicas de vegetación de las restingas de las costas del Atlántico, que es un ecosistema del bioma de la mata atlántica. Crece en Brasil, especialmente en Bahía y es muy usada como planta ornamental.

## Taxonomía

Aechmea blanchetiana fue descrita por (Baker) L.B.Sm. y publicado en Smithsonian Miscellaneous Collections 126(1): 13. 1955.

### Etimología

Ver: Aechmea

### Sinonimia

* Aechmea laxiflora (Baker) Mez
* Aechmea remotiflora Mez
* Streptocalyx laxiflorus Baker
* Tillandsia blanchetiana Baker
# Brahmenau

Brahmenau es un municipio situado en el distrito de Greiz, en el estado federado de Turingia (Alemania), a una altitud de 260 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 960 habitantes y su densidad poblacional, 140 hab/km².
Se encuentra ubicado a poca distancia al sur de la ciudad de Gera, y al norte de la frontera con el estado de Sajonia.
# Curopos e Vale de Janeiro

Curopos e Vale de Janeiro (llamada oficialmente União das Freguesias de Curopos e Vale de Janeiro) es una freguesia portuguesa del municipio de Vinhais, distrito de Braganza.

## Historia

Fue creada el 28 de enero de 2013 en aplicación de una resolución de la Asamblea de la República de Portugal promulgada el 16 de enero de 2013 con la unión de las freguesias de Curopos y Vale de Janeiro, pasando su sede a estar situada en la antigua freguesia de Curopos.

## Demografía

* Gráfica de evolución demográfica de Curopos e Vale de Janeiro entre 2011 y 2021
* Datos según el nomenclátor publicado por el INE portugués.
# Mycocaliciales

Mycocaliciales es un orden de hongos en la subclase Mycocaliciomycetidae en la clase Eurotiomycetes (subfilo Pezizomycotina).
# Bellagio Towers

Bellagio Towers (en chino tradicional, 碧堤半島:(jyutping:Bik Tai Bun Dou) es un complejo residencial privado construido en tierras ganadas al mar a lo largo de Castle Peak Road, Sham Tseng, Tsuen Wan, Nuevos Territorios, Hong Kong. Anteriormente la Fábrica de San Miguel, la propiedad consta de tres fases (fase 1: torres 6 a 9; fase 2: torres 2 y 5; fase 3: torres 1 y 3) completadas entre 2002 y 2006. Fue desarrollado conjuntamente por Wheelock Propiedades (Hong Kong) y Wharf Holdings.
Las torres más altas del complejo son el Bellagio Tower 1-5, de 64 pisos y 206 metros de altura, y la Bellagio Tower 6-9, de 60 pisos y 198 metros de altura. Se trata del 50.º y 64.º edificio más alto de Hong Kong, y está compuesto enteramente de unidades residenciales.
# Cierva C.2

El Cierva C.2 fue un autogiro experimental construido por el ingeniero español Juan de la Cierva y Codorníu en España entre 1921 y 1922.

## Diseño y desarrollo

Tras el fallido intento del C.1 del año anterior, Juan de la Cierva comenzó a diseñarlo de nuevo, usando esta vez el fuselaje de un biplano Hanriot sobre el que situó un único rotor de tres palas. Los trabajos se vieron interrumpidos cuando Juan de la Cierva se quedó sin fondos para seguir trabajando sobre el aparato, por lo que no estuvo completado hasta 1922, después de que el siguiente diseño, el C.3, hubiera sido construido y probado.
Se le dotó de un motor rotativo Le Rhône 9Ja de nueve cilindros y 110 hp.
Se sucedieron varios intentos de hacer volar al aparato, que finalizaron con la aeronave estrellada, por lo que la máquina tuvo que ser reconstruida en nueve ocasiones, aunque se consiguieron algunos saltos de unos dos metros, lo que apuntaba a la viabilidad del invento. La asimetría de la sustentación del rotor no se resolvió, por lo que finalmente fue abandonado.

## Especificaciones
### Características generales

* Tripulación: Uno (piloto)
* Diámetro rotor principal: 11,5 m (37,7 ft)
* Planta motriz: 1× motor rotativo de nueve cilindros refrigerado por aire Le Rhône 9Ja.
** Potencia: 82 kW (113 HP; 112 CV)

### Rendimiento
## Aeronaves relacionadas
### Desarrollos relacionados

* Cierva C.1
* Cierva C.3

### Secuencias de designación

* Secuencia C._ (Interna de la compañía Cierva): C.1 - C.2 - C.3 - C.4 - C.5 →
# Ceres (California)

Ceres, fundada en 1918, es una ciudad ubicada en el condado de Stanislaus en el estado estadounidense de California. En el año 2007 tenía una población de 42,245 habitantes y una densidad poblacional de 1,926.1 personas por km².

## Geografía

Ceres se encuentra ubicada en las coordenadas 37°36′5″N 120°57′26″O﻿ / ﻿37.60139, -120.95722. Según la Oficina del Censo, la ciudad tiene un área total de 18 km² (6,9 mi²), de la cual 18 km² (6,9 mi²) es tierra y 0 km² (0 mi²) (0%) es agua.

## Demografía

Según la Oficina del Censo en 2007 los ingresos medios por hogar en la localidad eran de $40,736, y los ingresos medios por familia eran $43,587. Los hombres tenían unos ingresos medios de $35,109 frente a los $24,317 para las mujeres. La renta per cápita para la localidad era de $14,420. Alrededor del 12.9% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza.
# Aechmea abbreviata

Aechmea abbreviata es una especie de planta de la familia Bromeliaceae. Es nativa de Ecuador en la Provincia de Pastaza: Mera. Su hábitat natural son los bosques húmedos de tierras bajas, subtropicales o tropicales.

## Descripción

Es una bromelia epífita endémica de Ecuador, donde se encuentra ampliamente distribuida en la región amazónica. Conocida por lo menos en nueve colecciones, incluyendo cinco en el Parque nacional Yasuní y el otro en el Parque nacional Sumaco Napo-Galeras. Forma densas colonias unidas por estolones en el dosel superior. Su principal amenaza es la construcción de carreteras que facilita la colonización y la desforestación. La destrucción del hábitat es la única amenaza conocida para la especie.

## Taxonomía

Aechmea abbreviata fue descrita por Lyman Bradford Smith y publicado en Phytologia 6: 434, t. 1, f. 8–12. 1959.

### Etimología

Ver: Aechmea
abbreviata: epíteto latino que significa "acortado".
# FIBA EuroCup Challenge

La Eurocopa del Desafío (inglés: FIBA EuroCup Challenge), fue entre 2002 y 2007 la cuarta competición entre clubes de baloncesto más importante del continente. Vencer la competición daba derecho a participar en la siguiente edición de la Eurocopa de la FIBA.

## Formato

La competición se organizaba del siguiente modo:
* Una primera fase, en la que participaban 16 equipos, que se distribuían en cuatro grupos de cuatro cada uno. Se juega en forma de liguilla, de tal modo que todos los participantes encuadrados en un mismo grupo se enfrentan entre sí en dos ocasiones (ida y vuelta). Los dos primeros clasificados de cada uno avanzan a la siguiente fase.
* Unos play offs (eliminatoria directa entre dos equipos) a ida y vuelta de cuartos de final, semifinales y final.
Durante las dos primeras ediciones de la competición, los equipos se agrupaban en conferencias según criterios geográficos y el título se decidía en una final entre cuatro paneuropea que organizaba uno de los clubes clasificados.

## Palmarés
### Clubes

* 1 Título: Aris Salónica (2002-03), Mitteldeutscher (2003-04), Ploiesti (2004-05), Ural Great (2005-06) y Samara (2006-07).

### Entrenadores

* 1 Título: Vangelis Alexandris (2002-03), Henrik Dettmann (2003-04), Mladen Jojić (2004-05), Sharon Drucker (2005-06) y Valeri Tikhonenko (2006-07).

## Historial

| Temporada | Sede | Campeón | Subcampeón | Resultado | MVP |
| 2002-03 | Salónica | Aris Salónica | Prokom Trefl Sopot | 84-83 | |
| 2003-04 | Esmirna | Mitteldeutscher BC Weißenfels | J.D.A. Dijon | 84-68 | Marijonas Petravičius |
| 2004-05 | Ploiesti | CSU Asesoft Ploieşti | B.C. Lokomotiv de Rostov | 75-74 | Vladimir Kuzmanović |
| 2005-06 | Yuzhni y Perm | Ural Great B.C. | Khimik-OPZ Yuzhny | 80-67 y 74-80 | Derrick Alston |
| 2006-07 | Nicosia y Samara | CSK VVS Samara | Keravnos B.C. | 85-83 y 101-81 | Nikita Shabalkin |
# Bryson Stott

Bryson Stott (Las Vegas, Nevada, 6 de octubre de 1997) es un jugador profesional estadounidense de béisbol que se desempeña en la posición de segunda base en Philadelphia Phillies, equipo de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB).

## Carrera

Fue seleccionado en la primera ronda en el Draft de la MLB de 2019. En 2022 hizo su debut profesional con el equipo Philadelphia Phillies, donde lleva jugando dos temporadas.
# Cromna (Corintia)

Cromna o Kromna (en griego antiguo: Κρώμνα: ) era una ciudad en la antigua Corintia.
Su sitio (descubierto en 1960) está localizado cerca de la actual Kato Examilia. Las excavaciones arqueológicas revelaron tumbas con cerámicas que datan del siglo VII a. C.
En el área helenística, fue construido un muro a través del istmo de Corinto que pasaba a través del poblado, y de hecho el que se ubicara una puerta al llegar a este punto puede explicar el crecimiento del poblado. La tumba que fue descubierta de un Agathon aparentemente de Cromna es plausiblemente la tumba de un defensor del Peloponeso de los invasores del norte y, por lo tanto, de Cromno en Arcadia.
# Mycobacterium xenopi

Mycobacterium xenopi es una micobacteria que, junto con M. heckeshornense y M. botniense, forma parte del clado de M. xenopi. La cepa tipo es la ATCC 19250. Fue nombrada así por el género de ranas Xenopus al haber sido aislada por primera vez en una lesión cutánea de un ejemplar de Xenopus laevis.

## Microbiología

Crece de forma óptima a 43 °C y se ha llegado a recuperar a temperaturas de 45 °C, pero no se puede cultivar por debajo de los 28 °C. Las colonias suelen ser incoloras al principio, pero se vuelven amarillas al envejecer; se ha clasificado tanto en el grupo II (micobacterias escotocromógenas de crecimiento lento) como en el III (no cromógenas de crecimiento lento) de la clasificación de Runyon. Se ha aislado más frecuentemente en Gales, el sur de Inglaterra, la costa noroeste de Europa y en Toronto (Canadá), en ocasiones en lugares con agua caliente. El contagio se produce por la inhalación de aerosoles de agua contaminada.

## Enfermedad

La localización más frecuente de la infección es el pulmón, donde produce un cuadro clínico indistinguible de la tuberculosis (ni siquiera con el test de Mantoux), aunque también se han registrado formas extrapulmonares y diseminadas. La inmunodepresión, ya sea por la existencia previa de una enfermedad respiratoria u otras causas como neoplasias hematológicas, fármacos o el sida, es un factor de riesgo. M. xenopi contamina frecuentemente las muestras biológicas, por lo que diferenciar si realmente está causando enfermedad o no resulta complicado.
# Belski Ravan

Belski Ravan es una localidad de Croacia en el municipio de Skrad, condado de Primorje-Gorski Kotar.

## Geografía

Se encuentra a una altitud de 411 m s. n. m. a 121 km de la capital nacional, Zagreb.

## Demografía

Para la fecha del censo 2011 la localidad se encontraba deshabitada.
* Gráfica de población de Belski Ravan 1857-2011
* Según los censos de población de la oficina estadística de Croacia.
# Cistus heterophyllus

Cistus heterophyllus es una especie, de la familia de las cistáceas, iberoafricana, es decir, está presente tanto en el Norte de África (Marruecos y Argelia) como en España, concretamente en la Región de Murcia y Valencia.

## Descripción

Se trata de una jara arbustiva que puede llegar a medir hasta un metro de altura y que habita en matorrales termófilos mediterráneos.

## Taxonomía

Cistus heterophyllus fue descrita por René Louiche Desfontaines y publicado en Fl. Atlant. 1: 411, t. 104. 1798

### Etimología

Cistus: nombre genérico que deriva del griego kisthós latinizado cisthos = nombre dado a diversas especies del género Cistus L. Algunos autores pretenden relacionarla, por la forma de sus frutos, con la palabra griega kístē = "caja, cesta". heterophyllus: epíteto latino que significa "con hojas diferentes".

### Subespecies

Se han descrito dos subespecies diferentes:
* Cistus heterophyllus heterophyllus para el Norte de África
* Cistus heterophyllus carthaginensis para las poblaciones en el Levante español. Denominada comúnmente como "jara de Cartagena". La población de esta subespecie ha sido evaluada como en peligro crítico de extinción, al conservarse escasos ejemplares en estado silvestre.

### Sinonimia

* Cistus asperifolius Pomel
# Tormenta tropical Chantal

El nombre Chantal fue usado por seis ciclones tropicales en el Océano Atlántico:
* Huracán Chantal (1983);
* Huracán Chantal (1989);
* Tormenta tropical Chantal (1995);
* Tormenta tropical Chantal (2001);
* Tormenta tropical Chantal (2007);
* Tormenta tropical Chantal (2013).