OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Comoliopsis neblinae

Comoliopsis es un género monotípico de plantas fanerógamas pertenecientes a la familia Melastomataceae. Su única especie: Comoliopsis neblinae Wurdack, es originaria de Brasil. Es originaria de Venezuela en la frontera con Brasil donde se encuentra en el Cerro de la Neblina: Planicie de Zuloaga, en el Río Titirico; a una altitud de 2300 metros.

## Taxonomía

El género fue descrito por John Julius Wurdack y publicado en Acta Botanica Venezuelica 14(3): 23, en el año 1984.
# Charles Caryl Coleman

Charles Caryl Coleman (Búfalo, Nueva York 1840–1928, Capri, Italia) fue un pintor estadounidense. Estudió arte con Andrew Andrews y W.H. Beard en la década de 1850, viajando a profundizar sus estudios a París en 1859 por mandato de su profesor y gran influencia para él, Thomas Couture, y aunque regresó en 1861 para enlistarse en el ejército, vuelve a Francia en 1866, asentándose luego en Italia.
# Oolina

Oolina es un género de foraminífero bentónico de la Subfamilia Oolininae, de la Familia Ellipsolagenidae, de la Superfamilia Polymorphinoidea, del Suborden Lagenina y del Orden Lagenida. Su especie-tipo es Oolina laevigata. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Jurásico hasta la Actualidad.

## Discusión

Clasificaciones previas incluían Oolina en la Superfamilia Nodosarioidea.

## Clasificación

Se han descrito numerosas especies de Oolina. Entre las especies más interesantes o más conocidas destacan:
* Oolina botelliformis
* Oolina globosa
* Oolina hexagona
* Oolina laevigata
* Oolina squamosa
Un listado completo de las especies descritas en el género Oolina puede verse en el siguiente anexo.

## Bibliografía

* ↑ Loeblich, A.R., Jr. y Tappan, H. (1992). Present Status of Foraminiferal Classification. Studies in Benthic Foraminifera en Benthos'90, Sendai (1990), Tokai University Press, 93-102.
* ↑ World Modern Foraminifera Database, en http://www.marinespecies.org/foraminifera/index.php
* ↑ Loeblich, A.R., Jr. y Tappan, H. (1987). Foraminiferal genera and their classification. Van Nostrand Reinhold Company (ed.), 2 vol., 1-970, 1-212 + 847 láminas.
* ↑ Encyclopedia of the Life, en http://eol.org/
* ↑ Classifications Browser en http://www.ubio.org/browser/classifications.php?conceptID=13894357&expand=1&namebankID= Página 1 de 134
* Datos: Q22917716
* Especies: Oolina
# Runcinia tarabayevi

Runcinia tarabayevi es una especie de araña cangrejo del género Runcinia, familia Thomisidae. Fue descrita científicamente por Marusik & Logunov en 1990.

## Distribución

Esta especie se encuentra en Asia: Kazajistán, Irán, Kirguistán y Tayikistán.

## Tratamiento taxonómico

La especie aparece registrada y publicada en The crab spiders of Middle Asia, USSR (Aranei, Thomisidae). 1. Descriptions and notes on distribution of some species. Korean Arachnology 6: 31–62.
# Merhoff (Santurce)

Merhoff :
| Coordenadas | 18°26′25″N 66°2′41″O﻿ / ﻿18.44028, -66.04472 |
| Entidad • País • Territorio • Municipio • Barrio | Sub-barrio Estados Unidos Puerto Rico San Juan Santurce |
| Superficie | 0,46 km² (0,18 mi²) |
| Población • Densidad poblacional | 4.955 (2000) 10.747,0 km² (27.834,7 mi²) |
Merhoff es uno de los cuarenta “sub-barrios” del barrio Santurce en el municipio de San Juan, Puerto Rico. De acuerdo al censo del año 2000, este sector contaba con 4.955 habitantes y una superficie de 0,46 km².
# Keichō

Keichō (慶長, Keichō) fue una era japonesa (年号, nengō) posterior a la era Bunroku y anterior a la era Genna. La era de Keichō comprende los años 1596 á 1615. Los emperadores reinantes fueron Emperador Go-Yōzei-tennō (後陽成天皇, Emperador Go-Yōzei-tennō') y Emperador Go-Mizunoo-tennō (後水尾天皇, Emperador Go-Mizunoo-tennō').

## Cambio de era

* 1596 Keichō gannen (慶長元年, 'Keichō gannen'): Se cambió el nombre de la era a Keichō para denotar varios desastres naturales que ocurrieron. La era anterior terminó el 27 de octubre del quinto Bunroku.

## Eventos en la era Keichō

* 1596 (Keichō 1): Guerra Keichō, parte de las invasiones japonesas a Corea.
* 18 de septiembre de 1598 (Keichō 3, día 18 del 8.º mes): Toyotomi Hideyoshi muere en el Castillo Fushimi a la edad de 63.
* 21 de octubre de 1600 (Keichō 5, 15vo día del 9.º mes): Batalla de Sekigahara. Victoria del clan Tokugawa.
* 15 de enero de 1602 (Keichō 7, 24.º día del 11vo mes): Incendio en el Hōkō-ji en Kioto.
* 1603 (Keichō 8): Tokugawa Ieyasu se convierte en shōgun, dando inicio al shogunato Tokugawa.
* 1605 (Keichō 10): Tokugawa Hidetada es nombrado sucesor de su padre como shōgun.
* 1605 (Keichō 10): Se ordena la elaboración del primer mapa oficial de Japón, el cual es terminado en 1639 con una escala 1:280,000.
* 1606 (Keichō 11): Se comienza la construcción del Castillo Edo.
* 1607 (Keichō 12): Se comienza la construcción del Castillo Suruga.
* 1609 (Keichō 14): Invasión de Ryukyu por el clan Shimazu, daimyō del Dominio de Satsuma.
# Festival Primavera de Praga

El Festival Internacional de Música Primavera de Praga (en checo: Mezinárodní hudební festival Pražské jaro, o, simplemente, Pražské jaro) es un festival de música clásica, que se celebra cada año en el mes de mayo desde 1946 en Praga. Constituye un escaparate permanente de los mejores intérpretes, orquestas sinfónicas y grupos de música de cámara, del mundo.

## Historia

El primer festival se celebró en 1946, bajo el patrocinio del Presidente de Checoslovaquia, Edvard Beneš, y su comité organizador estuvo constituido por las más importantes figuras de la vida musical checoslovaca de la época. En aquel año, la Orquesta Filarmónica Checa, que celebraba su cincuentenario, se hizo cargo de todos los conciertos sinfónicos programados. Rafael Kubelík, por entonces director musical de la orquesta, fue uno de los impulsores de la creación del Festival. A lo largo de los años, algunos de los más grandes intérpretes del mundo acudieron a actuar en la Primavera de Praga, entre ellos Karel Ančerl, Maurice André, Leonard Bernstein, Sir Adrian Boult, Kim Borg, Alfred Brendel, Sir Colin Davis, Rudolf Firkušný, Herbert von Karajan, Paul Klecki, Leonid Kogan, Jaroslav Krombholc, Rafael Kubelík, Gustav Leonhardt, Moura Lympany, Lorin Maazel, Evgeny Mravinsky, Charles Münch, Anne-Sophie Mutter, Václav Neumann, Ginette Neveu, Jarmila Novotná, Lev Oborin, David Óistraj, Boris Pergamenshchikov, Lucia Popp, Sviatoslav Richter, Mstislav Rostropovich, Gennady Rozhdestvensky, Arthur Rubinstein, Heinrich Schiff, Leopold Stokowski, Ken-Ichiro Kobayashi o Jan Panenka.
Desde 1952, el festival se inaugura el 12 de mayo de cada año, aniversario de la muerte de Bedřich Smetana, con una interpretación de su ciclo de poemas sinfónicos Mi Patria, normalmente a cargo de la Filarmónica Checa. De todas estos conciertos se puede destacar por su carácter histórico, el que dirigió Rafael Kubelík en 1990, en su retorno a la dirección en su patria tras su exilio.
La sede principal del Festival, donde se celebra el concierto de apertura, es la Sala Smetana, en la Casa Municipal de Praga, si bien varios conciertos se celebran en la Sala Dvořák del Rudolfinum, la Academia de Música, el Conservatorio de Praga, el Teatro Nacional, los Jardines del Palacio Wallenstein, o diversas iglesias de la ciudad.
Desde el principio de su historia, el Festival ha prestado especial atención a los jóvenes intérpretes, con la celebración de un concurso internacional que cada años se dedica a una o varias especialidades instrumentales y vocales. Entre los galardonados en las diferentes ediciones, se puede destacar a Mstislav Rostropovich, Natalia Gutman, Dagmar Pecková, Štefan Margita, Radek Baborák, etc.
El Festival es miembro de la Asociación Europea de Festivales.
# Ferrant

Ferrant puede referirse a:

## Apellido

* Diego Guillén Ferrant, escultor hispano-francés del siglo XVI.
* Alejandro Ferrant y Fischermans (1843 – 1917), pintor español.
   * Ángel Ferrant (1891 - 1961), escultor español, hijo del anterior.
* Dos hermanos pintores españoles:
   * Luis Ferrant Llausas (1806-1868)
   * Fernando Ferrant Llausas (1810-1852)
* Alejandro Ferrant Vázquez (1897 -1976 ), arquitecto español.
* Datos: Q8961459
# Ferdinando Carulli

Ferdinando Carulli (Nápoles, Italia, 9 de febrero de 1770-París, Francia, 17 de febrero de 1841), fue un compositor y guitarrista italiano, considerado como uno de los mejores profesores de la historia de la guitarra. Muchas de sus más de cuatrocientas piezas se utilizan como métodos de aprendizaje y perfeccionamiento de las técnicas para manejar este instrumento.

## Biografía

Ferdinando Maria Meinrado Pascale Rosario Carulli nació en Nápoles en 1770, en el seno de una familia acomodada. Como muchos jóvenes de la época aprendió la teoría musical con un sacerdote músico aficionado, siendo su primer instrumento el violonchelo. Pero cuando a la edad de 20 años descubrió la guitarra, abandonó el violonchelo y se dedicó por entero a dicho instrumento.
Por aquel entonces no existían auténticos profesores de guitarra en Nápoles, lo que le obligó a desarrollar su propio estilo y técnica. Con posterioridad él mismo publicaría su método, que ha permanecido hasta la actualidad como material didáctico de referencia para la guitarra.
Sus conciertos en Nápoles le dieron la suficiente popularidad para empezar las giras por el resto de Europa. Sobre 1801 Carulli se casó con la francesa Marie-Josephine Boyer, con quien tuvo su hijo Gustavo. Luego se trasladó a Milán, donde publicó algunas de sus obras.
Su enorme popularidad hizo que en 1808 se trasladara a París, donde permanecería el resto de sus días componiendo y ejerciendo el profesorado de guitarra. Falleció en esa ciudad el 17 de febrero de 1841.

## Su estancia en París

La primera mitad del siglo XIX experimentó un surgimiento del interés en la guitarra, fomentado por virtuosos que además de componer, desarrollaban "métodos" para los aspirantes. París, como centro para los aficionados a la guitarra atrajo luminarias tales como el madrileño Dionisio Aguado, el barcelonés Fernando Sor (quien también estuvo algún tiempo en Londres), el nacido en Francia Napoleón Coste, el florentino Matteo Carcassi y Carulli, quien se volvió el guitarrista más prominente de la ciudad -ocasionalmente rivalizando con Carcassi- hasta que en 1823 Fernando Sor, arribó a la capital francesa.

## Obras

Su éxito se basó en que fue el primer guitarrista que creó escuela y que utilizó este instrumento para ejecuciones artísticas. Asimismo trabajó con el guitarrero francés Lacote en el perfeccionamiento de la sonoridad del instrumento.
Entre sus muchos trabajos, el más famoso y que contiene muchas piezas de fácil ejecución es su método "Armonía Aplicada a la Guitarra" de 1825, una serie de piezas aplicadas a la enseñanza que todavía hoy son vigentes.
Su pieza musical para guitarra titulada Los tres días (1830), describe los días de la revolución de París de 1830.
Se destacan especialmente sus 3 conciertos para guitarra y orquesta, el Op. 8 en la mayor, el Op. 140 "Petit Concerto de Société" y el doble concierto para Flauta Guitarra y Orquesta.
# Federación de Instituciones Mexicanas Particulares de Educación Superior

La Federación de Instituciones Mexicanas Particulares de Educación Superior (FIMPES) es la organización sin ánimo de lucro que agrupa a las instituciones privadas de educación superior en México. La institución fue fundada el 4 de diciembre de 1981 y a principios de 2016 estaba conformada por 109 instituciones que atendían una matrícula de 550 000 alumnos.

## Acreditación FIMPES y calidad de la educación privada en México

Especialmente a partir de la década de los 80 se registró en México un alto crecimiento de la matrícula de la educación superior. Este crecimiento se logró, entre otras razones, por el surgimiento de una multiplicidad de universidades privadas, muchas de ellas consideradas como instituciones de baja calidad, más conocidas coloquialmente como "Universidades patito" o "universidades de garaje". En este sentido, uno de los importantes desafíos de la educación superior en México es contar con mecanismos transparentes de aseguramiento de calidad que vayan más allá de la mera autorización gubernamental para operar, especialmente considerando que para 2008 ya un 32 % de la matrícula nacional en educación superior se encontraba inscrito en universidades privadas.
En respuesta a este desafío, a partir de 1996, la FIMPES desarrolló su propio proceso de acreditación institucional que, de manera similar al existente en el sistema de educación superior de países como Estados Unidos, se basa en una serie de criterios de calidad, el desarrollo de un auto-estudio institucional que evalúa el grado de cumplimiento de tales criterios y, finalmente, la visita de un grupo de pares de otras instituciones miembros que elaboran un Reporte con recomendaciones las cuales, una vez atendidas por la institución, le hacen merecedora de obtener la Acreditación por un periodo definido de tiempo.
En 2009, las instituciones miembros de FIMPES representaban el 15 % de la matrícula nacional de educación superior en México.
De manera adicional, la Secretaría de Educación Pública ha establecido un "Registro de Excelencia Académica" que se otorga a aquellas instituciones que tengan un mínimo de 10 años impartiendo educación superior con Reconocimiento de Validez Oficial de Estudios (RVOE) y no tener sanciones en los últimos tres años, además de otros mecanismos de evaluación de calidad en el servicio. En 2009, solamente 24 de las 115 instituciones miembros de FIMPES han obtenido este Registro.
# Federico Pezzullo

Federico Pezzullo (Frattamaggiore, Nápoles, Italia, 13 de diciembre de 1890 – Santa Marina, Salerno, Italia, 10 de septiembre de 1979) fue un obispo católico italiano. Actualmente se encuentra en proceso de canonización y puede ser invocado como Siervo de Dios.

## Biografía

Nació en la localidad napolitana de Frattamaggiore, de Vincenzo Pezzullo y Maria Grazia Ferro. En 1901, entró en el seminario de Aversa, siendo nombrado presbítero en 1913. Durante la Primera Guerra Mundial, prestó servicio como capellán castrense. En la posguerra, se licenció en Letras Clásicas en la Universidad de Nápoles y empezó su actividad de docente en la Escuela "Bartolommeo Capasso" de Frattamaggiore, de la cual fue también director desde 1923 hasta 1935. En 1930, fue nombrado rector del Santuario de la Inmaculada de Frattamaggiore y, cinco años después, del Seminario Mayor de Aversa.
El 23 de enero de 1937, papa Pío XI lo nombró obispo de Policastro y, el 11 de abril siguiente, fue consagrado en la Catedral de Aversa. Durante su obispado, expresó su pensamiento teológico en veinticuatro cartas pastorales, que fueron reunidas en un único libro publicado en 1968. Cubrió este encargo durante 42 años, hasta su retiro el 23 de agosto de 1970. Falleció en 1979 y sus restos se conservan en la cripta de la Catedral de Policastro. El 19 de septiembre de 2007, el obispo Angelo Spinillo comenzó el proceso diocesano de beatificación para Pezzullo.

## Bibliografía

* AA.VV. (2013). Enciclopedia dei santi – Bibliotheca Sanctorum (terza appendice). Roma: Edizioni Città Nuova. ISBN: 9788831193474
# Filip Dewulf

Filip Dewulf (n, 15 de marzo de 1972 en Mol, Bélgica) es un jugador de tenis belga. En su carrera ha conquistado 3 torneos ATP y su mejor posición en el ranking de individuales fue Nº39 en septiembre de 1997 y en el de dobles fue Nº125 en octubre de 1993.
# Filip Bradarić

Filip Bradarić (Split, Croacia, 11 de enero de 1992) es un jugador croata de fútbol que juega de mediocampista en el H. Š. K. Zrinjski Mostar.

## Selección nacional

En noviembre de 2016 recibió su primera convocatoria a la selección nacional de fútbol de Croacia para partidos contra la selección de Irlanda del Norte.
En mayo de 2018 fue nombrado en el plantel preliminar de jugadores de Croacia para la Copa Mundial de la FIFA 2018 en Rusia. El 4 de junio fue incluido en la lista definitiva. El 26 de junio sustituyó a Luka Modrić en el minuto 65 del partido contra Islandia, convirtiéndose en el tercer jugador en la historia del H. N. K. Rijeka en participar en la Copa Mundial de la FIFA.

### Participaciones en Copas del Mundo

| Mundial | Sede | Resultado | Partidos | Goles |
| Copa Mundial de Fútbol de 2018 | Rusia Rusia | Subcampeón | 1 | 0 |

## Clubes

| Club | País | Año |
| H. N. K. Hajduk Split | Croacia Croacia | 2011-2015 |
| N. K. Primorac 1929 (cedido) | Croacia Croacia | 2011-2013 |
| H. N. K. Rijeka | Croacia Croacia | 2015-2018 |
| Cagliari Calcio | Italia Italia | 2018-2021 |
| H. N. K. Hajduk Split (cedido) | Croacia Croacia | 2019-2020 |
| R. C. Celta de Vigo (cedido) | España España | 2020 |
| Al-Ain F. C. (cedido) | Arabia Saudita Arabia Saudita | 2020-2021 |
| Al-Ain F. C. | Arabia Saudita Arabia Saudita | 2021-2022 |
| H. Š. K. Zrinjski Mostar | Bosnia y Herzegovina Bosnia y Herzegovina | 2023- |

## Palmarés
### Títulos nacionales

| Título | Club | País | Año |
| Primera Liga de Croacia | H. N. K. Rijeka | Croacia Croacia | 2016-17 |
| Copa de Croacia | H. N. K. Rijeka | Croacia Croacia | 2016-17 |
| Copa de Bosnia y Herzegovina | H. Š. K. Zrinjski Mostar | Bosnia y Herzegovina Bosnia y Herzegovina | 2023-24 |
# Feria (Iglesia católica)

Una feria, palabra que en latín significaba «día libre», es un día en el que la gente, especialmente los esclavos, no estaban obligados a trabajar, y en el que no funcionaban los tribunales de justicia.
En la antigua Roma, las feriae publicae, «vacaciones legales», podían ser stativae («fijas», esto es, marcadas de antemano, como las Saturnalia), conceptivae («móviles») o imperativae (establecidas por ocasiones especiales).
# Ffairfach

Ffairfach es una localidad situada en el condado de Carmarthenshire, en Gales (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 508 habitantes.
Se encuentra ubicada al suroeste de Gales, a poca distancia al norte de Swansea y del canal de Bristol.
# Flash ou le Grand Voyage

Flash ou le Grand Voyage es una novela autobiográfica escrita por el francés Charles Duchaussois y publicado en 1974.

## Sinopsis

Charles Duchaussois habla de su viaje desde Francia, a través del Medio Oriente, llegando a Asia, donde descubre las drogas, luego de su regreso a Francia. El libro ilustra muy bien la época hippie de la década de 1960. El libro no es un testimonio más de un drogadicto, Es un descenso a los infiernos, un relato de aventuras fascinantes y peligrosas. Su motor fue la sed de experimentar y conocer cuyo combustible fueron las drogas de cualquier clase y tipo. El viaje transcurre por diferentes ciudades y continentes, de Marsella a Beirut, de Estambul a Bagdad, de Bombay a Benarés, en barco, a pie, en auto, el autor se acerca lentamente a su meta final: Katmandú. Su ruta estuvo jalonada de sucesos extraordinarios. En el Líbano se asoció a traficantes de armas y productores y distribuidores de hachís, en Kuwait dirigió un club nocturno, en Nepal se convirtió en médico y cirujano de los habitantes de las aldeas al pie de los Himalayas. Por fin llega a Katmandú, destino predilecto de hippies y junkies de la época. Como un Marco Polo de los tiempos modernos, Duchaussois hilvana con honestidad este documento inquietante y terrible, que desnuda los entretelones de un mundo del cual sólo se conoce la fachada.
# Flash informativo

El flash informativo es la información más breve y urgente (normalmente transmitida por una agencia) que emite una cadena de televisión, una emisora de radio o se publica en una página web.
Estos medios usan el flash de distintas maneras, por ejemplo, muchas cadenas de televisión ofrecen estos flashes informativos según lo demande la actualidad para que todos los usuarios dispongan de esa información actualizada, aunque aún falten varias horas para la emisión del próximo informativo.
Por otra parte, en la televisión (y también en la radio) este flash informativo, también llamado boletín informativo, se produce en más o menos un minuto donde el presentador hace un avance de lo que posteriormente será tratado con mayor profundidad.
Este género también existe en Internet y en ese caso hallamos algunas diferencias con los casos anteriores, al ser una noticia escrita que puede tener un apoyo audiovisual, se suele componer por un lado con un texto escrito organizado igual que una noticia normal: un titular, un subtítulo, un lid y un desarrollo de la noticia y por otro lado de un vídeo parecido al que sale en las noticias de televisión.
La gran ventaja de los flashes informativos de Internet es que en primer lugar, cualquier persona puede acceder más rápidamente a más información que en los medios “convencionales” y la segunda es que después de leer el flash los usuarios pueden valorar la noticia y comentar sobre ella en tiempo real y eso favorece el debate y la difusión de información.
# Flora Guerra Vial

Flora Guerra Vial (Santiago de Chile, 29 de abril de 1920-Ibid., 23 de octubre de 1993) fue una pianista y profesora universitaria chilena.

## Biografía

Flora Guerra nació en un hogar de músicos. Sus padres, Julio Guerra García y Flora Vial Jones, eran ambos profesores en el Conservatorio Nacional de Música de Chile. Continuó su formación bajo la tutela de Rosita Renard, de quien fue una de sus estudiantes más aventajadas. Comenzó a actuar en 1937, interpretando El clave bien temperado de Bach y las sonatas de Beethoven. Dicha interpretación recibió elogios por parte de Claudio Arrau.
En 1948 grabó para varias radios y televisiones de los Estados Unidos, convirtiéndose así en la primera intérprete latinoamericana en figurar en cadenas de dicho país. Posteriormente interpretaría también en Reino Unido, Polonia, la Unión Soviética o Francia, entre otros.
Entre 1954 y 1976 ejerció como profesora de la cátedra de piano de la universidad de Chile. Realizó además diversas investigaciones en torno a este tema. Desde 1955 y hasta 1990 ocupó diversos puestos del Concurso Internacional de Piano Frédéric Chopin.
En 1985 fue miembro fundador de la Corporación Arrau y en 1991 fundó y fue la primera presidenta de la Sociedad Federico Chopin, para el fomento de la carrera de los jóvenes pianistas chilenos. En julio de 1993 y ya estando gravemente enferma, fue nombrada profesora emérita de la universidad de Chile.
Se casó dos veces. Primero, con Pedro León Ugalde Levancini, con quien tuvo dos hijos. Posteriormente se casaría con Álvaro Giesen Larrahona, con quien tuvo un hijo.
Flora Guerra Vial falleció en Santiago de Chile el 23 de octubre de 1993.

## Estilo

Los críticos musicales destacaron en el estilo de Guerra Vial su sensibilidad, su reflexión en la interpretación y «la ejecución de obras de gran dificultad técnica con sorprendente brillo y seguridad».
Aparte de interpretar el repertorio tradicional de piano, Guerra Vial se preocupó también por la difusión de la música contemporánea, así como de música chilena. Interpretó, en este sentido, obras de Karol Szymanowski, Alfonso Letelier, Benjamin Britten, Domingo Santa Cruz y Juan Orrego Salas, entre otros.
Tuvo una gran influencia en el diseño de los programas de enseñanza de artes y música de la Facultad de Artes de la universidad de Chile.

## Reconocimientos

* En 1963 la Asociación de Compositores de Chile le otorgó su Diploma de honor por sus contribuciones a la música contemporánea y la difusión, en sus interpretaciones, de numerosos autores chilenos y latinoamericanos.
* En 1971 el Ministerio de cultura de Polonia la condecoró con la Orden al Mérito por su contribución al acercamiento cultural entre Chile y Polonia.
* Recibió en 1987 el Premio del Círculo de Críticos de Chile a la mejor intérprete de música clásica.
* En 1993 la universidad de Chile la nombró profesora emérita.
# Flora Helvetica

Flora Helvetica, (abreviado Fl. Helv.), es un libro ilustrado con descripciones botánicas que fue escrito por el pastor, profesor y botánico suizo, Jean François Aimée Gottlieb Philippe Gaudin y publicado en siete volúmenes en los años 1828-1833, con el nombre de Flora Helvetica: sive, Historia stirpium hucusque cognitarum in Helvetia et in tractibus counterminis aut sponte nascentium aut in hominis animaliumque usus vulgo cultarum continuata. Turici.