OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Sudamericano de Rugby M21

El Sudamericano de Rugby M21 fue un torneo del deporte que lo organizaba la Confederación Sudamericana de Rugby para selecciones nacionales formadas por jugadores menores de 21 años.
Su primera edición se llevó a cabo en 1998 en Asunción, Paraguay con 6 selecciones, y se siguió jugando anualmente solo con 4 hasta el 2007, oportunidad en que lo organizó la Unión de Rugby de Misiones en Posadas, Argentina. Las selecciones de Argentina, Chile y Uruguay participaron en todos los años mientras que Paraguay se presentó en 9 oportunidades, Perú en 2 y Brasil 1 vez.

## Hegemonía argentina

En este sudamericano la selección argentina (Pumitas M21) no tuvo rival ya que obtuvo las 10 ediciones del torneo en forma invicta. Además, fue en este campeonato que se registró las dos mayores goleadas históricas de una selección de rugby de ese país, el 204 - 3 frente a Brasil en 1998 y el 198 - 0 frente a Perú en 1999 Los segundos puestos estuvieron disputados por chilenos y uruguayos.

## Campeonatos

| Edición | Año | Sede | Campeón | 2º puesto | 3º puesto | 4º puesto | 5º puesto | 6º puesto |
| I | 1998 | Asunción | Argentina | Chile | Uruguay | Paraguay | Brasil | Perú |
| II | 1999 | Santiago | Argentina | Chile | Uruguay | Perú | | |
| III | 2000 | Montevideo | Argentina | Uruguay | Chile | Paraguay | | |
| IV | 2001 | Asunción | Argentina | Chile | Uruguay | Paraguay | | |
| V | 2002 | Buenos Aires | Argentina | Uruguay | Chile | Paraguay | | |
| VI | 2003 | Santiago | Argentina | Uruguay | Chile | Paraguay | | |
| VII | 2004 | Buenos Aires | Argentina | Uruguay | Chile | Paraguay | | |
| VIII | 2005 | Encarnación | Argentina | Uruguay | Chile | Paraguay | | |
| IX | 2006 | Santiago | Argentina | Chile | Uruguay | Paraguay | | |
| X | 2007 | Posadas | Argentina | Uruguay | Chile | Paraguay | | |

## Posiciones

Número de veces que las selecciones ocuparon cada posición en todas las ediciones.
| Equipo | Campeón | 2º puesto | 3º puesto | 4º puesto | 5º puesto | 6º puesto |
| Argentina | 10 | | | | | |
| Uruguay | | 6 | 4 | | | |
| Chile | | 4 | 6 | | | |
| Paraguay | | | | 9 | | |
| Perú | | | | 1 | | 1 |
| Brasil | | | | | 1 | |
# Sudamericano de Rugby M21 2006

El Sudamericano de Rugby M21 de 2006 fue la novena edición del torneo para menores de 21 años que organizaba la Confederación Sudamericana de Rugby. Se celebró en Santiago de Chile y los partidos se disputaron en la cancha del Prince of Wales Country Club.

## Equipos participantes

* Selección juvenil de rugby de Argentina (Pumas M21)
* Selección juvenil de rugby de Chile (Cóndores M21)
* Selección juvenil de rugby de Paraguay (Yacarés M21)
* Selección juvenil de rugby de Uruguay (Teros M21)

## Posiciones

| Pos. | Equipo | Encuentros | Encuentros | Encuentros | Encuentros | Tantos | Tantos | Tantos | Puntos |
| Pos. | Equipo | jugados | ganados | empatados | perdidos | a favor | en contra | diferencia | Puntos |
| 1 | Argentina | 3 | 3 | 0 | 0 | 200 | 20 | + 180 | 9 |
| 2 | Chile | 3 | 2 | 0 | 1 | 70 | 62 | + 8 | 6 |
| 3 | Uruguay | 3 | 1 | 0 | 2 | 72 | 55 | + 17 | 3 |
| 4 | Paraguay | 3 | 0 | 0 | 3 | 21 | 226 | - 205 | 0 |
Nota: Se otorgan 3 puntos al equipo que gane un partido, 1 al que empate y 0 al que pierda

## Resultados
### Tercera Fecha

* Campeón Argentina
* Noveno título
# Candidatura de Tokio a los Juegos Olímpicos de 2020

Tokio 2020 (en japonés: 東京 2020) fue una candidatura exitosa por parte de la ciudad de Tokio y el Comité Olímpico Japonés de organizar los Juegos Olímpicos de 2020. Tokio ya celebró los Juegos Olímpicos de 1964. Yasuhiro Nakamori, del Comité Olímpico Japonés (JOC), hizo un anuncio formal el 16 de julio de 2011 de que la ciudad presentaría su candidatura para albergar la sede de los Juegos Olímpicos de Verano, a pesar del devastador terremoto y tsunami que afectó a Japón. Este sería el segundo intento consecutivo de la capital nipona. Tokio presentó su logotipo el 30 de noviembre de 2011.
La candidatura de Tokio venció a las candidaturas de Madrid y Estambul.
# Sué

Sué, Xué, Sua, Zuhe o Suhé era el dios del sol en la religión de los muiscas. Estaba casado con la diosa de la Luna Chía. Los Muiscas y su confederación fueron una cultura que se desarrolló en la denominada área intermedia, que comprende desde el norte de Honduras y Costa Rica hasta el centro de Colombia, más específicamente en el Altiplano cundiboyacense y el departamento de Santander. Tanto el Sol(Sué) como la lluvia, personificado por Chibchacum, fueron muy importantes para la cosmogonía y modo de vida de los antiguos muiscas.
"Sué" también es un término central en la cosmología y mitología de los pueblos que hablan lenguas chibchas, como los muiscas, los guanes, los taironas y otros grupos étnicos que habitan en Colombia, Venezuela y otros países de la región andina. Para los muiscas, en particular, "Sué" se refería al mundo, a la creación en su conjunto, y a la tierra como elemento fundamental de la vida y la existencia humana. Según la cosmovisión muisca, el mundo estaba dividido en varios niveles, cada uno habitado por seres divinos y espirituales que eran responsables de mantener el equilibrio y la armonía entre los diferentes elementos de la naturaleza.

## Descripción

Después de la creación de ligero y el mundo por Chiminigagua creó a Chía y Sué para representar a la Luna y al Sol, respectivamente. El conquistador español Gonzalo Jiménez de Quesada escribió sobre los muiscas: "ellos tienen al Sol y a la Luna como creadores de todas las cosas y creen que están juntos como marido y mujer después de haber creado los concilios".
Mientras Chía estaba emparentada con los zipas de la Confederación Muisca del sur, Sué gobernaba los zaques del norte del territorio Muisca. También el cacique de Ramiriquí estaba relacionado con Sué.
Sué Era adorado en el Templo del Sol en Sugamuxi, actualmente se sabe que el templo principal de adoración estuvo en Sogamoso, Ciudad del Sol. Otros templos atribuidos a Sué se encontraban en Bacatá y Guatavita. El Templo de Sol original de Sogamoso fue destruido por antorchas de fuego por los conquistadores españoles
En la fecha del solsticio de verano, los nobles muiscas iban en procesión a los templos donde hacían sacrificios para pedir bendiciones para las cosechas anuales. Ese día era celebrado con grandes festividades por la gente que pintaba sus cuerpos y bebían chicha (bebida alcohólica ancestral a base de maíz). También dedicaban tiempo de adoración a sus propias sombras, ya que creían que Sué les había dado su propio dios personal que llevaban consigo todo el día.
* Muisca
* Muisca Religión, Chía, Nencatacoa
# Super-Charger Heaven

«Super-Charger Heaven» es una canción de la banda estadounidense de Heavy Metal White Zombie perteneciente a su álbum de 1995 Astro Creep: 2000 - Songs of Love, Destruction and Other Synthetic Delusions of the Electric Head. La canción también aparece en el álbum de Rob Zombie Past, Present & Future, el compilado The Best of Rob Zombie, y en el álbum de remixes Supersexy Swingin' Sounds. La portada del sencillo contiene una imagen del superhéroe japonés Devilman, el cual es mencionado en uno de los coros de la canción

## Vídeo musical

En el vídeo musical aparece la banda tocando en vivo en escenarios de California, Las Vegas y Detroit. En el vídeo se puede apreciar como Alice Cooper se une a la banda durante algunos segundos.

## Lista de canciones del sencillo
### Primera versión

* «Super-Charger Heaven» (versión LP) - 3:37
* «Where The Side Walk Ends, the Bug Parade Begins» - 2:41

### Segunda versión

* «Super-Charger Heaven» (versión LP) - 3:37
* «El Phantasmo and the Chicken-Run Blast-O-Rama» (versión LP) - 4:13
* «More Human than Human» (Princess of Helium Ultra Mix) - 4:17
# Super-Charger Hell

Super-Charger Hell es un álbum tributo dedicado a la banda de groove metal White Zombie, con la participación de bandas como Anarchuz, Catch 22 y Disarray.

## Lista de canciones

* «I Am Legend» - 5:06 (Anarchuz)
* «Grindhouse (A Go-Go)» - 3:45 (Habeas Corpus)
* «Blood, Milk and Sky» - 5:58 (Silent Stream of Godless Elegy)
* «Black Sunshine» - 4:51 (Lesser Known)
* «Feed the Gods» - 3:18 (Scary German Guy)
* «Thunder Kiss '65» - 3:55 (Catch 22)
* «El Phantasmo and the Chicken-Run Blast-O-Rama» - 3:12 (Mind Phaser)
* «Creature of the Wheel» - 2:14 (Shallows of the Mundane)
* «Blur the Technicolor» - 3:27 (Disarray)
* «More Human than Human» - 5:06 (Shockwerks)
* «Super-Charger Heaven» - 2:59 (Daemos)
* «Warp Asylum» - 7:12 (Broke Box)
# Cannibal Corpse (álbum)

Cannibal Corpse es un demo de la banda estadounidense de death metal Cannibal Corpse. Lanzado en 1989, siendo el predecesor del álbum debut de larga duración Eaten Back to Life (1990).
La demo es generalmente conocida entre los aficionados y coleccionistas como "A Skull Full of Maggots" o simplemente "la demo", el logo de la portada fue diseñado por Chris Barnes. Posteriormente las pistas fueron publicadas en la caja recopilatoria 15 Year Killing Spree (2003).

## Lista de canciones

* «A Skull Full Of Maggots» - 2:08
* «The Undead Will Feast» - 2:57
* «Scattered Remains, Splattered Brains» - 2:37
* «Put Them To Death» - 1:49
* «Bloody Chunks» - 2:21
# Cannibal

El término cannibal puede referirse a:
* Cannibal, álbum de Static-X.
* Cannibal, álbum de Bury Tomorrow.
* «Cannibal», canción de Static-X.
* «Cannibal», canción de Kesha.
* Cannibal, EP de Kesha.
# Super Multi

Super Multi es un término informal utilizado para describir un tipo de grabador de CD y DVD que escribe CD-R, CD-RW, DVD-R/DVD-RW, DVD+R / DVD+RW y DVD-RAM. Algunos grabadores también son capaces de escribir formatos de discos DVD-R DL y DVD+R DL.
Este término fue acuñado por LG y ahora es oficialmente protegida por LG. También es utilizado por NEC para algunos de sus productos. LiteOn utiliza el término "Super AllWrite" en lugar, que esencialmente tiene el mismo significado.
Con unidades Super Multi usted puede no necesariamente grabar:
* Discos DD-CD-R
* Discos DD-CD-RW
* Discos PD
* Discos con autoría DVD-R
* Discos BD-R
* Discos DVD-RW DL
* Discos DVD+RW DL
Por lo general no se soporta HD-BURN o GigaRec. Un sobregrabado puede o no ser posible.
# Super Monkey Ball Adventure

Super Monkey Ball Adventure es un videojuego desarrollado por el estudio Traveller's Tales en colaboración con una subdivisión dentro del propio estudio llamada Traveller's Tales Oxford. Fue distribuido por Sega para continuar la serie de videojuegos de Super Monkey Ball y fue lanzado al público el 30 de junio de 2006.
Super Monkey Ball Adventure supone un gran cambio de estilo para la saga, en el sentido de que con esta entrega la jugabilidad pasa de basarse en puzzles a convertirse en un videojuego de plataformas en 3D. Además, Traveller's Tales mantuvo parte de los minijuegos anteriores y los integró entre los niveles de este nuevo juego. También hay nuevos minijuegos integrados en el videojuego. El juego recibió variadas críticas y reseñas negativas, destacando la mayoría la dificultad de los controles, el cambio drástico de jugabilidad y una incorrecta incorporación de las plataformas a la saga, aunque su banda sonora fue muy bien valorada.

## Crítica

Recepción :
Puntuaciones de reseñas :
| Evaluador | Calificación |
| Metacritic | (PS2) 53/100 (GC) 53/100 (PSP) 56/100 |
| Puntuaciones de críticas ||
| Publicación | Calificación |
| GamePro | 5/10 |
| GameSpot | 5.7/10 |
| GameZone | 5.9/10 |
| IGN | 4.8/10 |
| Nintendo Power | 5.5/10 |
| X-Play | 1/5 |
Super Monkey Ball Adventure recibió variadas críticas negativas y obtuvo una puntuación de 51/100 en todas las plataformas según Metacritic. También obtuvo una llamativa puntuación de 0% en la sección de videojuegos de la web Rotten Tomatoes. El juego fue duramente criticado debido al repentino cambio a un estilo de juego de aventura y plataformas, además de los controles difíciles de manejar y su dificultad. Muchas de las críticas que obtuvo también señalaban que es el peor juego dentro de la saga de Super Monkey Ball. Nintendo Power puntuó el videojuego con un 5,5/10, también alegando que fue la peor adición de un juego de Super Monkey Ball para el público. X-Play puntuó el juego con un 1/5. IGN puntuó el juego como "Malo" con un 4,8/10, citando que "Solamente queríamos seguir jugando los puzzles mareantes de siempre". Sin embargo, la banda sonora del videojuego sí que fue bien recibida y valorada.
# Capreomicina

La capreomicina es un antibiótico peptídico que se da en combinación de otros antibióticos y como antibiótico de segunda línea en el tratamiento de la tuberculosis. Los efectos secundarios incluyen nefrotoxicidad y neurotoxicidad dirigida al VIII par de nervios craneales.
No se debe administrar con estreptomicina u otras drogas que puedan dañar este par craneal. Es producido por Saccharothrix mutabilis subsp. capreolus.
# Suilly-la-Tour

Suilly-la-Tour es una población y comuna francesa, situada en la región de Borgoña, departamento de Nièvre, en el distrito de Cosne-Cours-sur-Loire y cantón de Pouilly-sur-Loire.

## Demografía

Evolución demográfica de Suilly-la-Tour :
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 |
| 915 | 886 | 799 | 716 | 633 | 588 |
| Para los censos de 1962 a 1999 la población legal corresponde a la población sin duplicidades (Fuente: INSEE) ||||||
# Caoayan

Caoayan es un municipio de quinta clase situado en la provincia de Ilocos Sur en Filipinas. Según el censo de 2000, cuenta con una población de 17.199 habitantes. Es la patria de Elpidio Quirino, sexto presidente de Filipinas

## Barangays

Caoayan está formado políticamente por 17 barangays.
| Anonang Mayor Anonang Menor Baggoc Callaguip Caparacadan Fuerte Manangat Naguilian Nansuagao | Pandan Pantay-Quitiquit Don Dimas Querubin (Pob.) Puro Tamurong Villamar Don Alejandro Quirolgico (Po Don Lorenzo Querubin (Pob.) |
# Cao Yupeng

Cao Yupeng (Cantón, 27 de octubre de 1990) es un jugador de snooker chino.

## Biografía

Nació en la ciudad china de Cantón en 1990. Es jugador profesional de snooker desde 2011. No se ha proclamado campeón de ningún torneo de ranking, pero ha sido subcampeón en dos ocasiones: perdió 8-9 contra Neil Robertson en la final del Abierto de Escocia de 2017 y 0-4 ante Ryan Day en la del Abierto de Gibraltar de 2018. Sí ha logrado tejer una tacada máxima, que llegó en su partido de primera ronda del Abierto de Escocia de 2017 contra Andrew Higginson.
# Supercopa de Bielorrusia 2021

La Supercopa de Bielorrusia 2021 fue la 12.ª edición de la Supercopa de Bielorrusia. El torneo fue disputado a partido único el 2 de marzo de 2021.

## Participantes

| Shakhtyor Soligorsk | Campeón de la Liga Premier de Bielorrusia (2020) |
| BATE Borísov | Campeón de la Copa de Bielorrusia (2019-20) |

## Partido

* Campeón Supercopa 2021
* Shakhtyor Soligorsk
* 1.er título
# Sutrina

Sutrina es un género de orquídeas . Tiene dos especies originarias de Perú hasta Bolivia.

## Especies

* Sutrina bicolor Lindl.
* Sutrina garayi Senghas
# Campephilus gayaquilensis

El picamaderos de Guayaquil (Campephilus gayaquilensis), también conocido como carpintero de Guayaquil, carpintero guayaquileño o pito de Guayaquil, es una especie de ave piciforme de la familia Picidae.
Habita en bosques secos y bosques húmedos de tierras bajas en Colombia, Ecuador y Perú. Está amenazada por la pérdida de hábitat.
# Sycoryctinae

Los sicorictinos (Sycoryctinae) son una subfamilia de himenópteros apócritos de la familia Pteromalidae, son avispas relacionadas con los higos. Antes estaban en la familia Agaonidae. Son parasitoides o inquilinos de avispas que forman agallas en los higos, especialmente miembros de la subfamilia Agaoninae. Inyectan sus huevos con un largo ovipositor desde afuera del higo. Son de distribución mundial.

## Géneros

* Adiyodiella Priyadarsanan 2000 (1 especie)
* Apocrypta Coquerel 1855 (27 especies)
* Arachonia Joseph 1957 (2 especies)
* Critogaster Mayr 1885 (6 especies)
* Dobunabaa Boucek 1988 (1 especie)
* Parasycobia Abdurahiman & Joseph 1967 (1 especie)
* Philotrypesis Förster 1878 (44 especies)
* Philoverdance Priyadarsanan 2000 (1 especie)
* Sycoscapter Saunders 1883 (61 especies)
* Tenka Boucek 1988 (1 especie)
* Watshamiella Wiebes 1981 (6 especies)
# Syców

Syców es un municipio urbano-rural y una localidad del distrito de Oleśnica, en el voivodato de Baja Silesia (Polonia). La localidad está ubicada a unos veintisiete kilómetros al nordeste de Oleśnica, la sede del distrito, y a unos cincuenta y dos al nordeste de Breslavia, la capital del voivodato. En 2011, según la Oficina Central de Estadística polaca, el municipio cubría una superficie de 145,11 km² y tenía una población de 16 523 habitantes, 10 627 en la localidad de Syców y 5896 en el área rural.
# Syd Cook (ANZAC Girls)

Sydney "Syd" Cook, es un personaje de la miniserie australiana ANZAC Girls que será interpretado por el actor Todd Lasance desde agosto del 2014.

## Biografía

Hijo del ex primer ministro de Australia, Syd es un joven tranquilo y bien educado, es un ingeniero de profesión. Lo que más quiere es casarse con su novia Elsie Sheppard y formar una familia, vivir una vida sólida y respetable. Cuando la guerra se declara Syd se enlista en el ejército, poco después de haberse casado con Elsie ambos son enviados a la guerra. Durante la guerra Syd es un buen líder y pronto se gana el cariño y respeto de sus hombres, rápidamente es promovido de su rango inicial como segundo teniente.
# Canossa

Canossa es un municipio situado en el territorio de la provincia de Reggio Emilia, en Emilia-Romaña (Italia).

## Demografía

* Gráfica de evolución demográfica de Canossa entre 1861 y 2001
* Fuente ISTAT - elaboración gráfica de Wikipedia
# Cara a cara (película de 1967)

Cara a cara es un film de 1967 dirigido por Sergio Sollima, y perteneciente al subgénero del spaghetti western. A esta película se le supone erróneamente ser la segunda parte de la trilogía protagonizada por Tomás Milián en el papel de Cuchillo. La trilogía en realidad es un díptico: El halcón y la presa, y Corre, Cuchillo, corre

## Argumento

Fletcher (Gian Maria Volonté), un profesor de Historia, se ve obligado a dejar la enseñanza por motivos de salud. Va en busca del sol y de un clima más seco en el estado de Texas. Por intentar ayudar al peligroso bandido Beauregard Bennett (Tomás Milián), que está preso, es secuestrado por éste en la huida. Tras convivir con él una temporada debido a su secuestro, comienza a entablar amistad con Bennett, y termina por formar parte de la banda. El profesor intenta de convertir el jefe, pero acaba sometiéndose al encanto de la vida como bandido, mudándose en un hombre violento, fanático y visionario.
Durante un duelo entre los dos el profesor, que al principio ni siquiera sabía disparar, logra superar la destreza de Beauregard, pero descubre que su arma estaba descarga sin que se hubiese enterado; una prueba inventada por el mismo Beauregard Bennet, que resalta el cambio de profesor

## El duelo mental

Resulta interesante el lento cambio de la mentalidad de los dos personajes principales, lo que demuestra el potencial de carga negativa que puede ocultarse en un "intelectual" y lo positivo fundamental que, en cambio, puede ser escondido dentro de un delincuente empedernido
El duelo final es impresionante, único en la historia del cine, porque en él se enfrentan Tomas Milian y Gian Maria Volonté, con personalidades y roles totalmente diferentes de los que poseían al inicio de la película: el bueno ha venido a ser el malo, que hace frente al malo convertido en bueno. El tema central de la película es el cambio que tiene lugar en el hombre frente a hechos excepcionales.
# Cara a cara (programa de televisión del Perú)

Cara a cara fue un programa de televisión producido por TV Perú. El programa se basa en entrevistas de análisis político, debate y opinión. El programa también se transmite en TV Perú Noticias.

## Historia

Creado en el 2018, cuando el programa toma el nombre de Cara a Cara. El programa en horario central se centró en entrevistas y análisis de su presentador principal, Enrique Chávez Durán, quien entonces fue director de la revista Caretas y trabajador del canal desde 2015. En el 2019, cambia su nombre a Noticias Cara a Cara.
Desde abril del 2020, por el impacto de la pandemia del COVID-19, reduce su duración a solo una hora, ya que el programa TV Perú Deportes dejó de emitirse, que duró hasta julio del 2020.
En julio de 2020, por el impacto del COVID-19, el programa suspendió sus emisiones, pero en agosto del 2020, vuelve al aire, pero volviendo a denominarse Cara a Cara.
En febrero de 2022 generó controversia cuando IRTP retiró a Enrique Chávez sin un comunicado oficial; el conductor denunció al servicio del Estado al impedir comentar las declaraciones de Pedro Castillo, específicamente al señalar que la «prensa es un chiste». Al día siguiente IRTP negó tratarse de un despido debido a que el contrato con el canal expira el 28 de este mes y confirmó la finalización del programa el 22 de febrero de este año.

## Conductores

* Enrique Chávez (2018-2022)
# Sulfito deshidrogenasa

La sulfito deshidrogenasa (EC 1.8.2.1) es una enzima que cataliza la siguiente reacción química:
$\rightleftharpoons$
Por lo tanto los tres sustratos de esta enzima son sulfito, un citocromo c oxidado (ferricitocromo), y agua; mientras que sus tres productos son sulfato, un citocromo c reducido (ferrocitocromo), y iones hidrógeno.

## Clasificación

Esta enzima pertenece a la familia de las oxidorreductasas, más específicametne a aquellas oxidorreductasas que actúan sobre un grupo azufrado como dador de electrones, utilizando un citrocromo como aceptor.

## Nomenclatura

El nombre sistemático de esta clase de enzimas es: sulfito:ferricitocromo-c oxidorreductasa. Otros nombres de uso común pueden ser sulfito citocromo c reductasa, sulfito-citocromo c oxidorreductasa, y sulfito oxidasa.

## Papel biológico

Esta enzima participa en el metabolismo microbiano del azufre.
# Canal Nidau-Büren

El canal Nidau-Büren (en alemán: Nidau-Büren-Kanal, en francés: Canal de Nidau-Büren) es un canal de 12 kilómetros de longitud que drena las aguas del río Aar desde el lago de Biel/Bienne hacia Soleura. Fue excavado como parte importante de la primera corrección de aguas del Jura.

## Presa de regulación

Se construyó una presa provisional a través del canal Nidau-Büren, con el fin de mantener el nivel del agua en el lago.
De insuficiente capacidad de retención, se erigió otra en 1887 que también mostró sus límites, especialmente durante una inundación en 1910. Pronto, los cantones de Vaud, Neuchâtel y Friburgo exigieron su sustitución, pero sólo se modificó en 1911 y 1915.
Finalmente, en 1936 se inició la construcción de la nueva presa de regulación en Port, que se terminó y puso en servicio en 1939 y que se utiliza a diario desde entonces. La presa incluye una esclusa de 12 por 25 metros lo suficientemente grande para los barcos turísticos que circulan entre Biel y Soleura. En 1995 se añadió a la esclusa una central hidroeléctrica. Esta central, situada cerca de Brügg, produce una media de 25 millones de kilovatios-hora al año.
* Datos: Q650985
* Multimedia: Nidau-Büren-Kanal / Q650985
# Sá (Monção)

Sá era una freguesia portuguesa del municipio de Monção, distrito de Viana do Castelo.

## Historia

Perteneciente al municipio de Valadares hasta la extinción de este en 1855, Sá era una freguesia rural de economía agropecuaria, en la que destaca la producción de vino albariño.
Fue suprimida el 28 de enero de 2013, en aplicación de una resolución de la Asamblea de la República portuguesa promulgada el 16 de enero de 2013 al unirse con las freguesias de Messegães y Valadares, formando la nueva freguesia de Messegães, Valadares e Sá.

## Patrimonio

En el patrimonio histórico-artístico de la antigua freguesia destaca la iglesia parroquial románica, del siglo XII.