OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Susan Gottesman

Susan Gottesman (Nueva York, 30 de enero de 1945) es una microbióloga estadounidense.

## Biografía

Es pionera en el área de regulación biológica en la que las enzimas que destruyen otras proteínas específicas, llamadas proteasas, juegan un papel central dentro de la célula. Con su trabajo pionero, ha descubierto y aclarado las características centrales de una nueva familia de proteasas que precisan energía para su función en forma de hidrólisis ATP. Se graduó en ciencias bioquímicas en 1967 en el Radcliffe College, y se doctoró en microbiología en la Universidad de Harvard en 1972. Hizo la formación postdoctoral entre 1971 y 1974 en el Laboratorio de Biología Molecular del Instituto Nacional del Cáncer (NCI). De 1974 a 1976, fue investigadora asociada en el Instituto de Tecnología de Massachusetts, antes de volver como investigadora principal al Laboratorio del NCI de Biología Molecular. Hoy en día es codirectora de este laboratorio y jefe de la Sección de Genética Bioquímica.

## Premios y reconocimientos

* Elegida por la Academia Nacional de Ciencias, 1998.
* Elegida por la Academia Americana de Artes y Ciencias, 1999.
* Elegida por la Academia Americana de Microbiología (AAM), 2009.
* Premio por su trayectoria de la Sociedad Mexicana de Microbiología, 2011.
* Premio Selman A. Waksman por su importante avance en el campo de microbiología, 2015.

## Obras seleccionadas

* Battesti, A; Hoskins, JR; Tong, S; Milanesio, P; Mann, JM; Kravats, A; Tsegaye, YM; Bougdour, A; Wickner, S; Gottesman, S (15 desembre 2013). "Anti-adaptors provide multiple modes for regulation of the RssB adaptor protein.". Genes & Development 27 (24): 2722–35. doi:10.1101/gad.229617.113. PMID 24352426.
* Zhang, A; Schu, DJ; Tjaden, BC; Storz, G; Gottesman, S (9 d'octubre 2013). "Mutations in interaction surfaces differentially impact E. coli Hfq association with small RNAs and their mRNA targets.". Journal of Molecular Biology 425 (19): 3678–97. doi:10.1016/j.jmb.2013.01.006. PMID 23318956.
* Soper, T; Mandin, P; Majdalani, N; Gottesman, S; Woodson, SA (25 de maig 2010). "Positive regulation by small RNAs and the role of Hfq.". Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America 107 (21): 9602–7. doi:10.1073/pnas.1004435107. PMID 20457943.
* Battesti, A; Majdalani, N; Gottesman, S (2011). "The RpoS-mediated general stress response in Escherichia coli.". Annual review of microbiology 65: 189–213. doi:10.1146/annurev-micro-090110-102946. PMID 21639793.
* De Lay, N; Gottesman, S (novembre de 2012). "A complex network of small non-coding RNAs regulate motility in Escherichia coli.". Molecular microbiology 86 (3): 524–38. doi:10.1111/j.1365-2958.2012.08209.x. PMID 22925049.
# Sybaris ictericus

Sybaris ictericus es una especie de coleóptero de la familia Meloidae.

## Distribución geográfica

Habita en Sierra Leona.
# Svay Chek (comuna)

Svay Chek es una comuna (khum) del distrito de Svay Chek, en la provincia de Banteay Mean Chey, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 8985 habitantes.
Se encuentra ubicada al noroeste del país, a poca distancia de la frontera con Tailandia y del río Siem Reap (cuenca hidrográfica del lago Sap (Tonlé Sap).
# Svay Chek (Angkor Thom)

Svay Chek es una comuna (khum) del distrito de Angkor Thom, en la provincia de Siem Riep, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 5964 habitantes.
Se encuentra ubicada al noroeste del país, a escasa distancia al norte del lago Sap (Tonlé Sap) y de las ruinas de los templos de Angkor y Angkor Wat.
# Sur le pont d'Avignon

"Sur le Pont d'Avignon" (pronunciado /syʁ lə pɔ̃ daviɲɔ̃/) (francés: En el puente de Aviñón) es una canción francesa sobre una danza ejecutada en el puente de Aviñón (oficialmente, Pont Saint-Bénézet) que data del siglo XVII. El baile en realidad se llevaba a cabo debajo, no sobre, el puente (sous le Pont d'Avignon, no sur).

## Descripción de la danza

* Empieza con todos en pareja bailando alrededor de cada quien.
* Cuando se canta el coro se detienen frente a la pareja y tradicionalmente el hombre se inclina en la primera parte, y luego inclina el sombrero en la segunda.
* Cuando el coro empieza de nuevo se repite el paso uno.
* Cuando esto cesa, también lo hace el baile y entonces la chica se inclina hacia un lado y luego hacia el otro.
* Para la primera parte, se repite el paso uno, y si se tiene audiencia se gira sobre el talón y se inclina hacia ella.

## Letra
### Coro

Sur le Pont d'Avignon
On y danse, on y danse
Sur le Pont d'Avignon
On y danse tous en rond.
En el puente de Aviñón
Todos bailamos, todos bailamos
En el puente de Aviñón
Todos bailamos dando vueltas y vueltas

### Primer verso

Les beaux messieurs font comme ça
Et puis encore comme ça.
Los caballeros bellos lo hacen así (inclinación)
Y luego de nuevo así.

### Segundo verso

Les belles dames font comme ça
Et puis encore comme ça.
Las bellas damas lo hacen así (reverencia)
Y luego de nuevo así.

### Tercer verso

Les filles font comme ça
Et puis encore comme ça.
Las jovencitas lo hacen así (saludo)
Y luego así.

### Cuarto verso

Les musiciens font comme ça
Et puis encore comme ça.
Los músicos lo hacen así (todos se inclinan ante las mujeres)
Y luego así.

## Variación

La publicadora de música estadounidense Cherry Lane Music Company imprimió un verso diferente (1993):
Les jeunes filles font comme ça
Les jeunes gens font comme ça
Las jovencitas lo hacen así,
Los jóvenes lo hacen así.
* Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Sur le pont d'Avignon.

## En la cultura popular

El episodio de Star Trek: The Next Generation "Chain of Command" usa esta canción como medio para que el capitán Picard, apreciador de filosofía y poesía nacido en Francia, se resista a los efectos de la tortura.
El libro cómico de fantasía francés Hypocrite: comment decoder l'etirograph de Jean-Claude Forest (pub. Dargaud 1973) gira alrededor de la destrucción del puente de Aviñón -imaginado como un tigre gigante petrificado con dientes de sable que atraviesa el río. Durante las escenas del puente el personaje canta la canción dirigido por el fantasmagórico gaitero escocés song Major Grumble
# Surendra quercetorum

Surendra quercetorum es una especie de licaenida o mariposa azul localizada en Asia. El nombre científico de la especie fue publicado por primera vez en 1857 por Moore.
Las larvas se alimentan de Acacia pennata y Acacia caesia.

## Subespecies

* Surendra quercetorum quercetorum (China)
* Surendra quercetorum neritos (Fruhstorfer, 1907) (Vietnam)
* Macho, vista dorsal, Tailandia, ejemplar de museo, colección de Alan Cassidy.
* Macho, vista ventral, Tailandia, ejemplar de museo, colección de Alan Cassidy.
# Síndrome de Klumpke

El síndrome de Klumpke, también denominada parálisis de Klumpke o parálisis de Déjerine-Klumpke es una variedad de parálisis parcial que afecta a las raíces inferiores del plexo braquial (C7 hasta T1). Su nombre procede de la neuroanatónoma norteamericana Augusta Déjerine-Klumpke. Se trata de una enfermedad rara.

## Etiología

La parálisis de Klumpke es una forma de parálisis que implica los músculos del antebrazo la mano o morsa producida como resultado de una lesión de plexo braquial en la cual el nervio octavo cervicales (C8) y primer torácico (T1) son perjudicados antes o después de su unión en el tronco inferior. La parálisis consecuente afecta, principalmente, a los músculos intrínsecos de la mano y los músculos flexores de la muñeca y dedos. Los músculos pronadores del antebrazo y los flexores de la muñeca pueden estar implicados, al igual que los dilatadores del iris y los elevadores del párpado (ambos observados en el caso del síndrome asociado de Horner).
La presentación clásica de la parálisis de Klumpke es la denominada "mano en garra" cuando se produce flexión y supinación del antebrazo, extensión de la muñeca, hiperextensión de las articulaciones metacarpofalángicas, y flexión de las articulaciones interfalángicas. Si el síndrome de Horner está presente, existirá miosis en el ojo afectado. La lesión puede ser resultado de dificultades durante el parto. El mecanismo etiológico más común es el de un parto vaginal traumático, producido por una distocia de hombros. El riesgo es mayor cuando la madre es pequeña o cuando el infante es de peso grande. La lesión puede ser resultado de la tracción que se da en un brazo atrapado. Estas lesiones deben ser distinguidas de las producidas en el plexo braquial superior, que también pueden ser resultado de un trauma durante el nacimiento, pero dar un síndrome diferente de debilidad llamada parálisis de Erb, que afecta al quinto y sexto nervio cervical (C5-76).

## Cuadro clínico

Los síntomas incluyen la mano en garra, la parálisis de los músculos intrínsecos de la mano, y el entumecimiento en la distribución del nervio cubital. Si afecta al primer nervio torácico puede causar el síndrome de Horner, con ptosis palpebral y miosis.
# Síndrome de Kocher-Debré-Semelaigne

El síndrome de Kocher-Debré-Semelaigne es una enfermedad rara de niños caracterizada por hipotiroidismo moderado o severo de larga duración asociado a una pseudohipertrofia muscular o aumento de la masa muscular por aumento de volumen de los tejidos intersticiales pero con atrofia de células musculares con la subsecuente miotonia.
Aunque el síndrome fue reportado inicialmente por Emil Theodor Kocher (1892) fueron Robert Debré y Georges Semelaigne quienes lo describieron más ampliamente en 1935 destacando la asociación entre el problema endocrino y el trastorno muscular.
Los pacientes, generalmente niños entre los 18 meses y los 10 años, presentan signos clínicos del hipotiroidismo o manifestaciones típicas de cretinismo, incluyendo: disminución de la actividad y aumento del sueño, dificultad en la alimentación y estreñimiento, ictericia prolongada, facies mixedematosa, fontanelas grandes (especialmente las posteriores), macroglosia, abdomen distendido con hernia umbilical, e hipotonía. La pseudohipertrofia afecta a los músculos de extremidades, cinturas, tronco, manos y pies, siendo más prominente en las extremidades lo que conlleva un aspecto atlético del paciente.
Se desconoce la fisiopatología de la afección pero se ha propuesto que la pseudohipertrofia muscular puede ser el resultado de un hipotiroidismo de larga duración. El síndrome puede presentarse con todas las formas de hipotiroidismo.
El diagnóstico se basa en los signos clínicos y en los cambios miopáticos. El tratamiento se basa en suplementos tiroideos con el cual pueden revertirse la pseudohipertrofia y los síntomas clínicos complementado con medidas para la rehabilitación consistentes en terapia física, ejercicio dirigido moderado y terapia ocupacional, entre otros.
En adultos una afección similar se denomina síndrome de Hoffman.

## Tratamiento

La hipertrofia muscular y otros síntomas son reversibles con levotiroxina.
# Sybil (libro)

Sybil es un superventas escrito por la estadounidense Flora Rheta Schreiber en 1973 acerca de una mujer real llamada Shirley Ardell Mason, quien para proteger su identidad, se usó el pseudónimo Sybil Isabell Dorsett. Cuatro años más tarde, se realizó una miniserie de tres episodios, medianamente basada en el libro y protagonizada por Sally Field como Sybil y Joanne Woodward como su terapeuta.

## Historia

El libro trata acerca de una mujer real llamada Shirley Ardell Mason, a quien se hace referencia en el libro bajo el pseudónimo Sybil Dorsett. Mason nació el 25 de enero de 1923 en Dodge Center, Minnesota. Su historia fue el caso más famoso del entonces llamado trastorno de personalidad múltiple.

### Identidades descritas

* Shirley/Sybil. (1923) La anfitriona. Melancólica. Insegura. Cauta. Seria. Recatada. Artística. Sus amnesias más extensas fueron de dos años.
* Victoria Antoinette Scharleau (Vicky) (1926). La primera en separarse cuando tenía 3 años. Francesa, equilibrada, enfrenta al mundo sin miedo. Rubia. Casi sin amnesia.
* Peggy Lou Baldwin (1926), asertiva y frecuentemente enojada.
* Peggy Ann Baldwin (1926) más temerosa.
* Marcia Lynn (1927): Muchas emociones. Creativa y productiva. Escribía y pintaba. Pero también destructiva en sus deseos de la muerte suya y de su madre.
* Mike (1928): Una de las dos identidades masculinas, carpintero.
* Sid (1928): SID son las iniciales de Sybil Isabel Dorset. SAM serían las iniciales de Shirley Ardell Mason. También carpintero, se encarga de reparaciones.
* Marjorie(1928). Vivaz y de risa fácil. No da señales de depresión.
* Helen (1929). Temerosa pero ambiciosa. Quería ser el orgullo de la doctora. Helen se oculta bajo el escritorio.
* Sybil Ann (1928): Siempre fatigada. Tímida y pálida. No dormía ni comía. No sentía nada. Pintaba cuadros melancólicos sin rostros. La más deprimida. Aparecía cuando se abrumaban.
* Mary Lucinda (1933): Un introyecto de la abuela de Sybil. Muy religiosa. Regordeta y maternal
* Vanessa Gail (1935): Dramática. «La más bonita». Pelirroja, alta y esbelta. Ella podía tocar el piano (Sybil podía de niña, pero después no). No le gustaba la religión.
* Clara (?): Dice que no tiene madre. La más religiosa. Clara quiere estudiar y aprender cuestiones médicas, y química. Muy crítica de Sybil.
* Ruthie (?): La más pequeña, aproximadamente 2 años de edad. La primera en crecer (madurar) por hipnosis cerca del final de su tratamiento.
* Nancy Lou Ann Baldwin(?): Le interesa la política y las profecías bíblicas. Miedo a los estallidos. Miedo al fin del mundo. Desea caminar sobre piernas que no sean débiles. Miedo a los católicos.
* La Rubia (1946): La chica que Sybil quería ser. Adolescente.
* La nueva Sybil: Sybil integrada después de más de 11 años de terapia.

## Adaptaciones

Se hicieron dos adaptaciones:
* Sybil (1976), una miniserie de NBC TV con Sally Field.
* Sybil (2007), una película CBS con Tammy Blanchard.
# Susan J. Christie

Susan J. Christie (1952) es una botánica, taxónoma, y ambientalista estadounidense.

## Algunas publicaciones

* s.j. Christie, r.w. Dutton, d.p. Hannon, a.g. Miller, n.a. Oakman. 2005. Aloe jawiyon, a new species from Soqotra (Yemen). Bradleya 23: 23–30
* david p. Larsen, susan j. Christie. 1993. EMAP-surface waters 1991 pilot report. Ed. U.S. Environmental Protection Agency, Office of Research and Development, 201 pp.
* La abreviatura «S.J.Christie» se emplea para indicar a Susan J. Christie como autoridad en la descripción y clasificación científica de los vegetales.
# Susan K. Bell

Susan K. Bell es una paleontóloga estadounidense, especialmente célebre por su obra Classification of Mammals Above the Species Level, escrita conjuntamente con Malcolm McKenna. Se trata de una obra que clasifica todos los mamíferos, vivientes o extintos, conocidos.

## Bibliografía

* McKenna, Malcolm; Bell, Susan K. (1997). Classification of Mammals Above the Species Level (en inglés). Columbia University Press. ISBN 023111012X.
# Suze Groeneweg

Suzanna "Suze" Groeneweg (Strijensas, 4 de marzo de 1875-Barendrecht, 19 de octubre de 1940) fue una política neerlandesa del Partido Socialdemócrata de los Trabajadores - SDAP. Fue la primera mujer elegida en el parlamento neerlandés.

## Biografía

Groeneweg fue profesora en Róterdam. Participó activamente en el trabajo por la educación de las personas y por la igualdad de género, aunque no participó en grupos separados de mujeres sino que prefirió trabajar desde dentro del partido. También participó activamente en la unión por la templanza y el movimiento pacifista.
Miembro del comité central del partido socialdemócrata, SDAP, en 1917, cuando se introdujo el sufragio femenino parcial, las mujeres podían ser elegidas para el cargo pero ellas mismas no podían votar. En 1918, cuando se llevaron a cabo las primeras elecciones después del sufragio femenino fue elegida al parlamento como la primera mujer y se sentó en la cámara junto a 99 hombres.
A partir del 1 de enero de 1920, las mujeres en los Países Bajos también obtuvieron el derecho a votar activamente, derecho que pudieron utilizar por primera vez en las elecciones de 1922. Fue reelegida el mismo año y otras seis mujeres se unieron a ella en la cámara de representantes.
Hasta junio de 1937 permaneció como miembro de la Cámara de Representantes de los Países Bajos. También fue miembro del consejo municipal de Rotterdam entre 1919 y 1931, y de los estados provinciales de la provincia de Holanda Meridional entre 1919 y 1937.

## Premios y reconocimientos

* 1937: Orden del León Neerlandés.
# Suzee Pai

Suzee Pai (nacida el 8 de agosto de 1962) es una exactriz y modelo y fue la Pet del Mes de Penthouse en enero de 1981.

## Carrera
### Modelo

Nacida en Toledo, Ohio, Pai fue una Pet del Mes de Penthouse en 1981 y también apareció en un reportaje fotográfico de seguimiento en junio de 1982. También participó en la publicación anual Sex in the Cinema en la revista Playboy en noviembre de 1982 para la escena, pero no se usó en la película First Blood. También compitió en la categoría de portavoces de la competición de entretenimiento del programa de Ed McMahon Star Search, en su segunda temporada.

### Actriz

Pai apareció en varios largometrajes y programas de televisión, incluyendo la película de acción de Burt Reynolds Sharky's Machine (1981), la película de acción de Sylvester Stallone First Blood (1982, su escena fue eliminada, pero es una característica adicional del DVD "Ultimate Edition"),Big Trouble in Little China de John Carpenter (1986), Jakarta (1988) y The Cosby Show (1984). En la comedia dramática de la NBC Tattingers (1988–1989), tuvo un papel recurrente, incluido el episodio piloto. Ella interpretó en 1988 la película indonesia Peluru dan Wanita, acreditada como Sue Francis Pai .
# Sólo para niños

Sólo para niños es el título del segundo álbum de estudio en solitario o del solista catalán Marc Parrot, publicado por Warner Music en 1995.
Caracterizado por una producción experimental de la que el artista se sirvió para recrear su peculiar visión del universo infantil. Conformaría el segundo disco de la trilogía "Sólo para locos", "Sólo para niños" y "Solo para viejos", disco este último que nunca vería la luz, ni bajo este título ni bajo el de "Cocinero". De nuevo este segundo disco recibe elogíos de la crítica. Recibió el premio "Ojo Crítico" de R.N.E. de ese año. Sin embargo, no alcanzó a nivel comercial el éxito del primer álbum.™™™™™™

## Lista de canciones

* Intro
* Haremos un circo
* El canto vitricidad
* Dentro del armario
* Salta la cabra
* Mi nueva madre
* Tengo un agujero
* El conjuro
* Donde yo vivo
* Pasacalles
* Mi pequeño gran amigo
* La hora de la merienda
* Sólo para niños
* Datos: Q6137324
# Sólo para ti (álbum de Sergio Dalma)

Sólo para ti es el nombre del cuarto álbum de estudio del cantante español Sergio Dalma. El álbum fue grabado en los estudios de grabación K.S. Estudios de la ciudad Barcelona, España entre julio y noviembre de 1993. Fue producido por el compositor y productor español Luis Gómez Escolar y coproducido por Julio Seijas. Fue lanzado al mercado el 20 de noviembre de 1993 y única para la compañía discográfica Polydor Latino.

## Personal

* Nonô - Ingeniero
* Carlos Benavent - mandolina
* Andrea Bronston - Coros
* Kitflus Mas - Piano, Arreglista, Director, teclados, programación
* Matt Simon - trompeta
* Laurent Vernerey - Bajo (eléctrico)
* David Revuelto - Arreglista, Programación, Productor Ejecutivo
* D. Cales - Coros
* Xavier Figuerola - saxofón
* Ricardo Miras - Fotografía
* Loic Pontieux - Batería
* J. Vila - Coros
* Joan Surribas - Supervisor Técnico
* Tony Carmona - Guitarra (acústica)
* Alain Morand - Mastering
* Nacho Lesco - Asistente de producción
# Swallownest

Swallownest es una localidad situada en el condado de Yorkshire del Sur, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 15 256 habitantes.
Se encuentra ubicada al sur de la región Yorkshire y Humber, cerca de la frontera con la región Midlands del Este, de la orilla del río Don y de la ciudad de Sheffield —la capital del condado—.
# Sömmerda

Sömmerda es una ciudad alemana del estado de Turingia. Capital del Distrito de Sömmerda, está ubicada junto al curso del río Unstrut. Su área es de 80.70 km², su población es de 18 973 habitantes y se encuentra a 140 m sobre el nivel del mar.

## Historia

Excavaciones arqueológicas en el área que ahora es Sömmerda, antes Leubingen, han descubierto un lugar donde hallaron restos humanos que datan de alrededor de 2000 a. C. Un entierro de una persona, apodada "el rey de Leubingen" fue enterrado en un montículo de piedra de 20 metros.
Sömmerda fue mencionada por primera vez en los documentos oficiales en 876. Probablemente se convirtió en una ciudad en el año 1350, pero no hay registros existentes del evento. Una puerta de la ciudad, que data de 1395, y seis torres de las murallas de la vieja ciudad se mantienen en pie.
Durante la Guerra de los Treinta AñosSömmerda estaba en el corazón de la actividad militar, y los soldados de ambos lados saquearon la ciudad, redujeron la población a la mitad .
En 1840, Johann Nikolaus Dreyse inventó el "fusil de aguja" (arma de retrocarga) y una fábrica de armas de fuego fue fundada en la ciudad. En 1919 la empresa Rheinmetall se hizo a cargo del producto, más tarde fue llamada Rheinmetall-Borsig, primero fabricó piezas de automóviles. En 1925 un nuevo y ambicioso director, el ingeniero Fritz FAUDI, se hizo cargo. El sistema de Rheinmetall-FAUDI era un nombre muy conocido, y la ciudad se hizo famosa en toda Alemania.
En abril de 1921, la fábrica volvió a la producción de armas, en contra de la normativa posterior a la guerra que se prohibió la producción de los fusiles. Desde octubre de 1922, la fábrica produce la cantidad total de fusiles permitidos en Alemania por los Aliados y también comenzó a producir el arma MG30 nueva máquina bajo la dirección de Louis Schmeisser.

## Escudo de armas

El escudo de armas de la ciudad es un escudo con el campo dividido horizontalmente; el campo superior tiene un águila de negro con una lengua roja, mirando a la derecha. El campo inferior es de color rojo con una rueda de plata de seis rayos.
# Söngull

Söngull es un álbum lanzado en septiembre de 1983 por la banda islandesa KUKL, una banda que combinaba el rock, punk, jazz y música más experimental. En KUKL se encontraba la solista Björk. Si bien este es el primer lanzamiento de KUKL, su debut fue hacia finales de 1984 con el lanzamiento de The Eye. Söngull fue lanzado solamente en Islandia.

## Lista de canciones

* Söngull
* Pökn (Fyrir Byrjendur)
NOTA: "Pökn" no tiene significado, es un juego de palabras formado con la palabra "Punk"

## Músicos

* Vocales: Björk Guðmundsdóttir.
* Vocales, trompeta: Einar Örn Benediktsson.
* Guitarra eléctrica: Guðlaugur Kristinn Óttarsson.
* Bajo: Birgir Mogensen.
* Teclados: Einar Arnaldur Melax.
# Tamar Svetlin

Tamar Svetlin (Liubliana, 30 de julio de 2001) es un futbolista esloveno que juega en la demarcación de centrocampista para el NK Celje de la Primera Liga de Eslovenia.

## Selección nacional

Tras jugar en las categorías inferiores de la selección, finalmente hizo su debut con la selección absoluta de Eslovenia el 20 de enero de 2024 contra Estados Unidos en un partido amistoso que finalizó con un resultado de 0-1 a favor del combinado esloveno tras el gol de Nejc Gradišar.

## Clubes

| Club | País | Año | Partidos | Goles |
| NK Domžale | Eslovenia | 2019-2021 | 61 | 4 |
| NK Celje | Eslovenia | 2021-2022 | 35 | 3 |
| NK Bravo (cedido) | Eslovenia | 2022-2023 | 26 | 2 |
| NK Celje | Eslovenia | 2023- | 34 | 4 |

## Palmarés
### Títulos nacionales

| Título | Club | País | Año |
| Primera Liga de Eslovenia | NK Celje | Eslovenia Eslovenia | 2024 |