OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Blas Aledo López

Blas Aledo López (Alhama, 1894-Lorca, 1959) fue un fotógrafo español.
Nació en 1894 en Alhama de Murcia. Su padre era guardia civil por lo que estuvo viviendo en diferentes poblaciones. En 1905 su padre fue trasladado a Lorca desde Jumilla. Cuando tenía ente dieciséis y dieciocho años entró como aprendiz de fotografía en el estudio fotográfico de José Rodrigo, donde adquirió su formación fotográfica.
En el taller coincidió con otros fotógrafos, entre ellos Pedro Menchón Peñas con el que colaboraba habitualmente y al que consideraba también su maestro. En 1915 comienza el servicio militar en Ceuta alcanzando el grado de sargento de artillería. No regresa a Lorca hasta 1920 cuando ya había fallecido José Rodrigo. En Ceuta mantiene el contacto con la fotografía en el estudio de los "hermanos Calatayud". Tras su regreso abrió un estudio fotográfico en la calle Fernando el Santo y en 1923 una nueva galería, muy moderna, en la calle Mayor, pero poco después volvió a la primera ubicación.
Su principal actividad era el retrato fotográfico, pero también realizó diversos reportajes gráficos sobre la vida cotidiana en Lorca y acontecimientos destacados de la zona. Entre sus obras se encuentran retratos colectivos con cierto carácter gremialista: bordadoras, telefonistas, etc.
Su trabajo como reportero gráfico le permitió publicar fotografías en publicaciones locales como El Lorquino, La Esfera y La Estampa, así como colaborar con los diarios La Verdad y Línea
En su trabajo fotográfico contó con la colaboración de su hijo Blas Aledo Guerrero (1927-1978). Al ser un negocio familiar era normal que colaborase su mujer Encarnación Guerrero, tanto en la atención al público como en trabajos de retoque. Además otros familiares se dedicaron a esta actividad en Lorca y en otras poblaciones. En la actualidad se mantiene la actividad profesional de algunos miembros de la familia.
Parte de su trabajo se encuentra en el Archivo Municipal de Lorca, en la colección Menchón-Aledo.
# Blas Aínsa Domeneque

Blas Aínsa Domeneque (Híjar, 3 de febrero de 1841-Zaragoza, 27 de agosto de 1889), con nombre religioso Blas de la Virgen del Pilar, fue un sacerdote escolapio y profesor español, pionero de la observación meteorológica moderna.

## Biografía

Vinculado desde muy joven al colegio de Santo Tomás de Aquino de las Escuelas Pías de Zaragoza, con trece años ingresó en la Orden en Peralta de la Sal. Volvió a continuar sus estudios de filosofía y Teología a Zaragoza. Estudió matemáticas con el Padre Juan Manuel Palacios y con él descubrió la afición por las ciencias.
El año 1871 instaló un observatorio meteorológico en la azotea del colegio con lo último en tecnología en esas fechas, y entre 1881 y 1884 creó una red de observatorios en los colegios de los escolapios de Barbastro, Jaca, Sos del Rey Católico, Tafalla o Daroca entre otros.
El de Daroca, en la torre de los Escolapios, empezó a funcionar en 1890, después de su fallecimiento, y fue utilizado por un grupo de astrónomos estadounidenses para estudiar el eclipse solar que tuvo lugar en el año 1905: fue desmontado ese mismo año.
Realizaba una anotación exhaustiva de todos los datos recogidos que pasaba puntualmente a los periódicos de Zaragoza para que los compartieran con sus lectores y recopiladas rigurosamente, las publicó en dos tomos, en el año 1888, mereciendo el reconocimiento del rey Alfonso XII, quien el 12 de marzo de 1889, lo nombró comendador de la Real Orden de Isabel la Católica.
Por sus estudios sobre diatomeas fue nombrado socio de mérito de la Real Sociedad Económica Aragonesa de Amigos del País, que fueron continuados por José Antonio Dosset Monzón.
La Agencia Estatal de Meteorología, creada por Real Decreto de 1887 que daba cuenta de la creación en España del Instituto Central Meteorológico, con la finalidad de que pudiera
concedió a las Escuelas Pías de Aragón un galardón especial;
# Biblioteca Waterloo

La Biblioteca Waterloo también conocida como la Biblioteca y Sociedad Histórica de Waterloo, es un edificio histórico situado en Waterloo, Nueva York, Estados Unidos. El segundo piso de la estructura contiene un pequeño teatro.
Fue construido en 1883 en estilo Reina Ana y está revestido de ladrillo. La estructura se compone de un bloque de dos plantas con un pabellón principal de tres plantas. Cuenta con una serie de características distintivas de la época victoriana como techos a dos aguas muy empinados y entrecruzados, elementos tales como dinteles de piedra, cursos de cinturón, antepechos, chimeneas, pilares y gorras.

## Patrimonio

La Biblioteca Waterloo fue incluida en el Registro Nacional de Lugares Históricos en 1996.
# Birdy Nam Nam

Birdy Nam Nam Es una agrupación de DJ originaria de Francia. Birdy Nam Nam ha ganado varios premios durante su carrera, incluyendo el DMC Technics 2002 World TEAM Championships. El objetivo de Birdy Nam Nam es utilizar el turntable como un instrumento musical real. Su álbum de debut titulado Birdy Nam Nam se lanzó en 2006 (Uncivilized World Records), y en marzo de aquel año, actuaron en conferencia SXSW.

## Historia

En 2010, la banda ganó elElectronic or Dance revelation of the year en el Victoires de la Musique.
En 2012 conseguían una audiencia mayor gracias a Skrillex. De hecho, en el Festival des Artefactos, en Estrasburgo, Skrillex tocó después de Birdy Nam Nam y se quedó muy impresionado, decidiendo crear un remix de su canción Goin' En y para lanzar un álbum de canciones BNN con su etiqueta OWSLA.

## Discografía

Lista de singles según lanzamiento, con posiciones de gráfico seleccionado y certificaciones, mostrando el año de lanzamiento y nombre de álbum :
| Título | Año | Posiciones de gráfico de la cumbre | Posiciones de gráfico de la cumbre | Posiciones de gráfico de la cumbre | Posiciones de gráfico de la cumbre | Posiciones de gráfico de la cumbre | Posiciones de gráfico de la cumbre | Certificaciones | Álbum |
| Título | Año | EE.UU . | BELIO (FL) | PUEDE | FRA | NZ | Reino Unido | Certificaciones | Álbum |
| "Wild For The Night" (ASAP Rocky feat. Skrillex y Birdy Nam Nam) | 2013 | 80 | 63 | 65 | 169 | 38 | 43 | RIAA: Oro ARIA: Oro IFPI DEN: Platino MC: Oro | Mucho tiempo. Vivo.ASAP |
| "—" Denota un grabando que no gráfico o no fue liberado en aquel territorio. ||||||||||
# Birdy (desambiguación)

Birdy puede referirse a:
* Jasmine van den Bogaerde, cantante y compositora inglesa.
* Birdy, primer álbum de la anterior.
* Birdy, película de 1984.
* Birdy the Migthy, manga japonés conocido también como Tetsuwan Birdy.
# Biblioteca nacional de Uganda

La Biblioteca nacional de Uganda (en inglés: National Library of Uganda) es una biblioteca que fue establecida por una Ley Parlamentaria en el año 2003, en sustitución de la Junta de Bibliotecas Públicas que se estableció en el año 1964. Se trata de la biblioteca de depósito legal para el país africano de Uganda y está bajo la dirección de Gertrude Kayaga Mulindwa.
# Black Cherry (álbum de Goldfrapp)

Black Cherry es el segundo álbum del dúo británico de música electrónica Goldfrapp. Fue lanzado por Mute Records el 28 de abril de 2003. La mayoría de la crítica elogió su mezcla de retro y electropop moderno, que fue una salida del estilo ambient de su álbum debut. Black Cherry y su segundo sencillo "Strict Machine" fueron top 20 en las listas de Reino Unido. Goldfrapp se ganó una nominación de "Best British Dance Act" en los "2004 BRIT Awards", pero perdieron con Basement Jaxx.
El álbum representa un cambio en el estilo musical de Goldfrapp, y destacó de un sonido glam rock y synth pop, inspirándose en la música disco del grupo Baccara, y el techno de Hakan Lidbo. En agosto de 2005, fue certificado como disco de platino en Reino Unido, y hasta ahora ha vendido casi 500.000 copias mundiales.

## Lista de canciones

* "Crystalline Green" – 4:28
* "Train" – 4:11
* "Black Cherry" – 4:56
* "Tiptoe" – 5:10
* "Deep Honey" – 4:01
* "Hairy Trees" – 4:37
* "Twist" – 3:32
* "Strict Machine" (Nick Batt, Goldfrapp, Gregory) – 3:51
* "Forever" – 4:14
* "Slippage" – 3:57

### Bonus tracks

* "Big Black Cloud, Little White Lie" ("Tiptoe" revisited) – 3:07
* "Train" (Village Hall mix) – 5:28
* "Train" (Ewan Pearson 6/8 Vocal) – 7:34
* "Train" (T. Raumschmiere RMX) – 5:52
# Bernardita Hurtado Low

Bernardita Hurtado Low (Ancud, 1953) es una profesora, escritora, documentalista y poeta chilena vinculada al movimiento de «escritores patagónicos». Sus trabajos se enmarcan en el género de la literatura infantil y juvenil, siendo una de las dos exponentes de este género en el sur de Chile según Marian Zink P., junto con Antonieta Rodríguez, a quien se le vincula con el Grupo Polígono de Puerto Montt.
Estudió pedagogía en castellano en la Universidad Austral de Chile y en la Universidad de Los Lagos, y actualmente se desempeña como docente en Palena. Además, fue locutora radial entre 1999 y 2003 en la Radio Estrella del Mar de Palena.
Su literatura, de acuerdo con Gabriela Mariel Espinosa, incluye «diversos elementos del mundo marítimo entremezclados con relatos sobre sujetos que sienten en carne propia la soledad más profunda», como en el caso de Río o Derrotero, poemas publicados en Furia y paciencia (2002). En 2004 recibió el Premio Elena Caffarena entregado por el Servicio Nacional de la Mujer.

## Obras

* Furia y paciencia (Ediciones Kultrún, 2001 y 2010).
* Aromas de infancia (Ediciones Kultrún, 2004).
* Alto Palena y su faceta de memorialista (Ediciones Kultrún, 2010).

### Aparición en antologías

* 100 Años 100 poemas, del Consejo Comunal de Cultura de Parral (LOM Ediciones Ltda., 2004).
* Un camino en la selva, un paso a la libertad, de Ramón Quichiyao (Pentagrama Editores, 2003).
* Las otras palabras, de Ariel Puyelli (Esquel, Patagonia Argentina, 2007).
* Ronda de letras, giraversos y poemas que caminan, vuelan y nadan, de Fernanda Arrau (Ediciones Recrea Ltda., Santiago, 2009).
* Cuentos chilenos para niños cubanos (Instituto Cubano del Libro, Editorial Oriente, Santiago de Cuba, 2008).

### Filmografía

* Palena, vida de un pueblo en la frontera (2002).
# Bolívar Gaudín

Bolívar Gaudín (Salto (Uruguay), 24 de junio de 1932-París, 2 de diciembre de 2017) fue un artista uruguayo miembro del movimiento de arte MADI, organizador del mismo junto a Carmelo Arden Quin.

## Biografía

Nació en Salto, Uruguay en el seno de una familia numerosa y con problemas económicos, a los 14 huyó de su hogar natal hacia Buenos Aires. Estudió dibujo en la Escuela de Artes y Oficios de Buenos Aires con Raúl Barragán en 1948, regresando a Salto en 1950 donde comenzó a estudiar en el Taller de José Cziffery en la Asociación Horacio Quiroga de esa ciudad.
En 1963 viajó a Barcelona, viajando por varias ciudades hasta establecerse en París donde expuso en reiteradas ocasiones en el Museo de Arte Moderno de París.

## La corriente MADI

Fue uno de los mayores representantes de movimiento de arte Madí junto a Carmelo Arden Quin con quien la fundaron en Buenos Aires en 1946. Su arte geométrico, de colores vivos y limpios los llevó a difundir esta corriente a lo largo de muestras a nivel nacional e internacional. Algunas de sus obras las realizó en Hungría con los museos de la ciudad y algunas de sus obras están en colecciones privadas.
# Bocca della Verità

La Boca de la verdad (en italiano: Bocca della Verità) es una antigua máscara de mármol pavonazzetto, colocada en la pared del pronaos de la Iglesia de Santa Maria in Cosmedin, construida sobre un antiguo templo de Hércules en Roma el año 1632.
La escultura, datable alrededor del siglo I, tiene un diámetro de 1,75 metros y representa un rostro masculino con barba en el cual los ojos, la nariz y la boca están perforados y huecos. No se tiene una completa certeza de a quién es que representa dicho rostro, aunque algunas fuentes sugieren que podría tratarse del dios Neptuno (Poseidón).
Tampoco se tiene certeza acerca de su utilidad antigua: si era una fuente, la salida de agua de un compluvium o incluso una cloaca (hipótesis surgida a raíz de su cercanía a la Cloaca Máxima).
En cambio, se sabe que la máscara goza de fama antigua y legendaria: se presume que este sea el objeto mencionado en el siglo XI en los Mirabilia Urbis Romae, donde se lee:
Un texto alemán del siglo XII describe detalladamente cómo, desde detrás de la boca, el diablo −autodenominándose Mercurio (dios del comercio, pero también de los embrollos)− aferró por largo rato la mano de Juliano el Apóstata (que había engañado a una mujer y ante aquel ídolo debía jurar su buena fe), prometiéndole lavar su reputación y una gran fortuna si volvía al antiguo esplendor del paganismo (actualmente dodecateísmo o helenismo).
En otra leyenda alemana de dos siglos después, encontramos la imagen que no osa morder la mano de una dama romana que −aun cuando efectivamente había cometido adulterio− la engañó con un artificio lógico. En efecto, antes de colocar la mano en la Bocca, la mujer simuló un desmayo y un caballero, que pasaba por allí, la socorrió solícitamente. En el momento de la ordalía, la protagonista aseveró que nadie había tocado su cuerpo fuera de su esposo y el mencionado caballero; la mano salió indemne, ya que el caballero en cuestión no era otro que su amante.
En el siglo XV algunos viajeros italianos y alemanes aseguran que esta piedra “es llamada piedra de la verdad, pues antiguamente tenía la virtud de mostrar cuándo una mujer ha fallado a su marido”.
El nombre boca de la verdad aparece en el año 1485, y la escultura aparece mencionada desde entonces entre las curiosidades de Roma, y ha sido reproducida en dibujos y postales. A partir de estos, se sabe que al inicio estaba fuera del pórtico de la iglesia y que fue trasladada tras las restauraciones solicitadas por Urbano VIII en el año 1631.
En la película Vacaciones en Roma, Gregory Peck preparó una broma a Audrey Hepburn en la escena que rodaron ante La boca de la verdad. La leyenda sobre este monumento, que se explica en la película, cuenta que quien miente pierde la mano al introducirla en la boca. Así, Peck, sin previo aviso a la actriz, mete la mano y la esconde por debajo de su manga. Esto provoca el susto real de Hepburn. Wyler no dudó un momento en meter la escena de la broma en la película al ver la reacción de Hepburn.
# Davide Lanza

Davide Lanza es un deportista italiano que compitió en remo como timonel. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Remo de 1981, en la prueba de ocho con timonel ligero.

## Palmarés internacional

Campeonato Mundial :
| Año | Lugar | Medalla | Prueba |
| 1981 | Múnich (RFA) | 02 ! | Ocho con timonel ligero |
# Lea Armväärt

Lea Armväärt» (del ruso: ) es un escultor de Estonia, nacido el año 1975.

## Datos biográficos

El año 1997 egresó de la Academia de las Artes de Estonia (en estonio: Eesti Kunstiakadeemia), donde se especializó en escultura.
Una vez concluidos sus estudios en Estonia se trasladó a Bangkok, Tailandia; allí permaneció durante ocho meses. Fue alumno en la Universidad de Silpakorn donde estudió historia del arte y pintura.
Lea Armväärt ha ilustrado el libro de Fred Jüssi titulado "Räägi mulle rebasest". (Háblame de la zorra). Publicado por la editorial Colibrí en el año 2006 .

## Notas y referencias
### Bibliografía

* Fred Jussi , "Räägi mulle rebasest", Koolibri (ed.) 2006 .

### Enlaces externos

* «Puusümpoosionil valminud skulptuure saab näha raekoja ees». Sakala. 25 de mayo de 2007. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2009. Consultado el 25 de enero de 2012. "Esculturas instaladas en el ayuntamiento de Viljandi"
* «Homme hakatakse puuskulptuure tegema». Sakala. 15 de mayo de 2007. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2009. Consultado el 25 de enero de 2012. Esculturas en Vijaldi de los artistas: Ilme y Riho Kuld, Ekke Väli, Aivar Simson, Hille y Lembit Palm, Hannes Starkopf y Lea Armväärt.
* «Puusümpoosionil valminud skulptuure saab näha raekoja ees». Sakala. 24 de mayo de 2007. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2009. Consultado el 10 de noviembre de 2009.
* Maris Tamm (29 de julio de 2008). «Paistu rahvas keerutas jalga esimesel rahvatantsupeol». Sakala. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2009. Consultado el 10 de noviembre de 2009.
# Polly Perkins

Gillian Nessie Arnold, más conocida como Polly Perkins, es una actriz británica conocida por haber interpretado a Trish Valentine en Eldorado y a Rose Cotton en la serie EastEnders.

## Biografía

Es hija de Mitzi y Dickie Arnold. Sus padres se divorciaron y su madrastra es Dottie Arnold.
Tiene dos hijos: el cantante Timothy "Tim" Marcus Arnold y el director de cine Andrew David "Toby" Tobias, de relaciones diferentes.
Es muy buena amiga de la actriz June Brown.

## Carrera

En 1992 se unió al elenco de la serie británica-española Eldorado, donde interpretó a Trish Valentine hasta el final de la serie en 1993.
El 22 de agosto de 2011, se unió al elenco principal de la popular serie británica EastEnders, donde interpretó a Rose Elizabeth Cotton hasta el 19 de julio de 2012. En 2012 se anunció que Polly dejaría la serie.

## Filmografía
### Series de televisión

| Año | Título | Papel | Notas |
| 2011 - 2012 | EastEnders | Rose Cotton | 69 episodios |
| 1992 - 1993 | Eldorado | Trish Valentine | 33 episodios |
| 1983 | Play for Today | Carrie | episodio "Wayne and Albert" |
| 1983 | Nanny | Mrs. Knowles | episodio "Into the Blitz" |
| 1980 | Flickers | Enfermera | episodio # 1.4 - miniserie |
| 1975 | The Sweeney | Cantante | episodio "Trap" |
| 1973 | Menace | Cantante del Pub | episodio "Tom" |
| 1963 | BBC Sunday-Night Play | Angela | episodio "She's a Free Country" |

### Películas

| Año | Título | Personaje | Notas |
| 2000 | The Mumbo Jumbo | Jueza | junto a Jamie Walters, Joss Ackland, John Inman, Nigel Davenport, Sylvester McCoy & Richard O'Brien |
| 1981 | Take It or Leave It | Mamá de Mark | junto a Lee Thompson, Carl Smyth, Dan Woodgate & Chris Foreman |
| 1964 | The Colony | Enfermera | junto a Stan Crooke, Victor Williams & Bernice Smith |

### Autobiografía

| Año | Título |
| - | Far Too Dainty |

### Teatro

| Año | Obra | Personaje | Notas |
| 2011 | Secrets of Soho | - | - |
| - | The Gaslight | - | - |
| - | The Directors Lodge | - | - |
| - | The Gargoyle | - | - |
| - | The Piano Bar | - | - |
| - | Madam Jo-Jo’s | - | - |
| - | Je Ne Regrette Rien | - | - |
| - | Let My People Come | - | - |
| - | Salad Days | - | - |
| - | High Society | - | - |
| - | Cabaret | - | - |
| - | Blood Bothers | - | - |
# Polígono industrial de Silvota

Polígono industrial de Silvota es un parque industrial que se encuentra en la localidad de Silvota, en la parroquia de Lugo del municipio asturiano de Llanera, España.
Tiene una superficie bruta de 1.302.791 m², de la que resultan 953.315 m² de parcelas industriales.

## Historia

Desde 1959 el Estado había fomentado la implantación industrial en zonas determinadas a través de la Gerencia de Urbanización del Ministerio de Vivienda. El Polígono industrial de Silvota fue creado en 1963, dentro del Segundo Programa (1960-1964) de la Gerencia de Urbanización para ofrecer suelos para usos industriales. La Gerencia, en 1972, cambió su nombre por el de Instituto Nacional de Urbanización (INUR), y en 1981 fue sustituido, mediante el Real Decreto 2640/1981, por la Sociedad Estatal de Promoción y Equipamiento de Suelo (SEPES).
Proyectado con casi 600 hectáreas de superficie, las obras de urbanización comenzaron en 1972 y se dividieron en tres fases. En la primera se creó el polígono actual, con una superficie total de 139 hectáreas. En la segunda fase se utilizaron parte de las más de 400 hectáreas restantes en la creación de Mercasturias y el Parque Tecnológico de Asturias, y en la tercera se acometió la construcción de la Estación Intermodal de Renfe (tren+bus desde la estación de Lugo de Llanera).
La titularidad del polígono de Silvota es estatal, por lo que el Ayuntamiento de Llanera, donde está situado, no se hace cargo de las necesidades de una superficie industrial que consideran competencia del gobierno central. Esto conlleva que sea la Asociación de Empresarios del Polígono de Silvota (ASEMPOSIL), fundada en 1985, la que se haga cargo de temas tan importantes para un área industrial como la seguridad o la limpieza.
# Potridiscus

Potridiscus es un género de hongos en el orden Helotiales. La relación de este taxón con otros taxones en el orden es incierta (incertae sedis), y aún no ha sido ubicado con certeza en una familia. Este género es monotípico y contiene la especie Potridiscus polymorphus.
# Potrero de los Sánchez

Potrero de los Sánchez es una comunidad localizada en la zona sur del municipio de Municipio de Mocorito, Sinaloa, cuenta con 1,510 habitantes. Es una Comisaría municipal integrante de la Sindicatura de Melchor Ocampo, cuyo actual comisario es José Guadalupe Fragoso López.
La agricultura y la herrería son las principales fuentes de empleo.

## Huracán Manuel (18 - 19 de septiembre de 2013)

El Huracán Manuel dejó graves daños tanto en casas habitación como en infraestructura pública. El 18 de septiembre de 2013 fueron evacuadas alrededor de 200 personas en autobuses contratados por Gobierno del Estado de Sinaloa; otros salieron del pueblo en sus propios vehículos. Una parte significativa quedó cubierta por el agua.
Los servicios de electricidad, agua potable y celulares fueron suspendidos desde el día 17 de septiembre, cuando ni siquiera empezaba a llover o correr aires fuertes, como sí sucedió después.
Como antecedente más cercano pero muy alejado en fuerza y consecuencias tenemos al Huracán Paúl en abril de 2007.
# Pooh épico

«Pooh épico» es un artículo del escritor británico de ciencia ficción Michael Moorcock, originalmente escrito para la British Science Fiction Association y revisado para la inclusión en su libro Hechicería y amor salvaje (1987). En él critica el campo de la fantasía épica, con un particular enfoque en la fantasía épica escrita para niños. El artículo se volvió controvertido por su ataque a El Señor de los Anillos, de J. R. R. Tolkien.
Moorcock critica a un grupo de célebres escritores de fantasía épica para niños, entre los que se incluye al ya nombrado J. R. R. Tolkien, a C. S. Lewis y a Richard Adams. Sus críticas están basadas en dos puntos principales: la pobreza de sus estilos para escribir y un criticismo político. Moorcock acusa a estos autores de exponer una forma de «romance alterado», que identifica con el torismo anglicano. Los rasgos delimitados de esta actitud son contra la tecnología, y contra cualquier postura urbana, resultando en una postura misantrópica, que glorifica e idealiza lo rural y está arraigada en la clase media o en las actitudes burguesas para con el progreso y el cambio político.
Los escritores que Moorcock cita con aprobación, en contraste a su trato contra Tolkien, Lewis y Adams, son Terry Pratchett, J. K. Rowling, Ursula K. Le Guin, Philip Pullman y Alan Garner.
El título del artículo proviene de la afirmación de Moorcock de que los escritos de Tolkien, Lewis, Adams y otros tienen la misma finalidad que Winnie the Pooh, el personaje de Alan Alexander Milne, otro de los autores a quien él desaprueba, porque según él pretende confortarse más que generar un desafío.
Las revisiones más recientes a su fragmento agregan una mención a autores como Pratchett y Rowling y saca a aquellos cuyos nombres son menos familiares actualmente. Por ejemplo, del original: «...son exitosos. Es del tono de Sorrell e hijo, de Warwick Deeping, de John Steinbeck en sus peores momentos o en sus formas más sofisticadas...» y de la versión revisada: «...son exitosos. Es del tono de muchos olvidados best sellers británicos y estadounidenses, bien recordados por sus libros para niños, como El viento en los sauces, que a menudo oímos en la ficción regional dirigida a una audiencia local, o en una forma más sofisticada...».