OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Fotomultiplicador de silicio

Un fotomultiplicador de silicio o SiPM es un detector de luz formado por una matriz de fotodiodos de avalancha (APDs) en un sustrato de silicio. Podría convertirse pronto en el sustituto del tradicional tubo fotomultiplicador. Cada fotodiodo de avalancha tiene un tamaño entre 20 y 100 micrómetros, y la matriz puede reunir hasta 1000 fotodiodos en un milímetro cuadrado. Cada uno de los fotodiodos de avalancha se opera en modo Geiger, o sea, produce una avalancha de electrones cuando recibe al menos un fotón e independientemente de su número o energía. El fotomultiplicador de silicio se opera con flujos de luz pequeños, de forma que no haya nunca más de un fotón por cada fotodiodo. De esta forma, basta con contar el número de fotodiodos que ha producido una avalancha para contar el número total de fotones que ha alcanzado el detector.
El voltaje con el que se opera depende de la tecnología del detector, pero típicamente está entre 25 y 70 voltios. Es por tanto, de 30 a 50 veces más bajo que el que se aplica a un tubo fotomultiplicador, lo que facilita su manipulación.
Los SiPMs fueron inventados en Rusia en el Instituto de Moscú de Física e Ingeniería [1-5]. La idea original ha sido utilizada con numerosas variaciones por empresas como SensL, Photonique, Hamamatsu, Voxtel Inc. o STMicroelectronics.
# Aphelandra golfodulcencis

Aphelandra golfodulcencis es una especie de arbusto, perteneciente a la familia de las acantáceas, es originaria de América.

## Descripción

Son arbustos a árboles pequeños que alcanzan los 1–6 m de alto. Tiene las hojas elípticas a oblanceoladas, de 8.5–30 (–45) cm de largo y 2–8 (–15) cm de ancho, los márgenes enteros o ligeramente undulados; los pecíolos de hasta 1 cm de largo. Espigas de hasta 15 cm de largo, terminales, con brácteas imbricadas, rómbico-ovadas, de 6–13 mm de largo y 4–7 mm de ancho, enteras, la parte media con nectarios con 1–7 glándulas; los sépalos de 6–9 mm de largo, menudamente pubérulos, el posterior angostamente ovado, 3–4 mm de ancho, los anteriores ampliamente lanceolados, de 2–2.5 mm de ancho; corola 60–73 mm de largo, anaranjada a roja; estambres exertos. Frutos claviformes, 17–23 mm de largo, glabros.

## Distribución y hábitat

Es una especie rara, que se encuentra en los sotobosques de bosques primarios y secundarios, en la zona atlántica; a una altitud de 0–200 metros en Nicaragua y Costa Rica.

## Taxonomía

Aphelandra golfodulcencis fue descrita por Lucinda A. McDade y publicado en Annals of the Missouri Botanical Garden 69(2): 405–408, f. 2. 1982[1983].
# Henry León

Henry Geovanny León León (Quito, Pichincha, Ecuador; 20 de abril de 1983) es un futbolista ecuatoriano. Juega de volante defensivo y su equipo actual es Aampetra de la Segunda Categoría de Ecuador.

## Trayectoria

Henry León ha jugado en varios clubes de Ecuador, además de un paso por el fútbol del exterior, cuando jugó en El Gouna FC de Egipto.

## Selección nacional

Fue convocado por primera vez a la selección de fútbol de Ecuador en septiembre del 2012 para ser parte del plantel en la 7.ª y 8.ª fecha de la eliminatorias mundialistas.
El 6 de febrero de 2013 jugó el histórico partido amistoso en el que Ecuador venció de visita 3-2 a la selección de Portugal de Cristiano Ronaldo.

### Participaciones en eliminatorias

| Eliminatorias | Sede | Resultado | Partidos | Goles |
| Eliminatoria 2010 | América del Sur | No clasificó | 5 | 0 |
| Eliminatoria 2014 | América del Sur | Clasificado | 6 | 0 |

## Clubes

| Club | País | Año |
| Espoli | Ecuador Ecuador | 2001-2008 |
| Universidad Católica | Ecuador Ecuador | 2009 |
| Gouna F. C. | Egipto Egipto | 2009 |
| Barcelona S. C. | Ecuador Ecuador | 2010 |
| Olmedo | Ecuador Ecuador | 2011 |
| Independiente del Valle | Ecuador Ecuador | 2012-2014 |
| Emelec | Ecuador Ecuador | 2015-2016 |
| Clan Juvenil | Ecuador Ecuador | 2017 |
| Aucas | Ecuador Ecuador | 2018 |
| Técnico Universitario | Ecuador Ecuador | 2019-2021 |
| Cumbayá F. C. | Ecuador Ecuador | 2021 |
| Aampetra | Ecuador Ecuador | 2022-act. |

## Palmarés
### Campeonatos nacionales

| Torneo | Club | País | Año |
| Serie A de Ecuador | Emelec | Ecuador Ecuador | 2015 |
| Serie B de Ecuador | Espoli | Ecuador Ecuador | 2005 |
| Serie B de Ecuador | Cumbayá F. C. | Ecuador Ecuador | 2021 |

### Distinciones individuales

| Distinción | Club | País | Año |
| Mejor mediocampista de la Serie B | Espoli | Ecuador Ecuador | 2005 |
| 11 ideal del Campeonato Ecuatoriano | Emelec | Ecuador Ecuador | 2015 |
# Evenfall

Evenfall es una agrupación de metal gótico, con influencias de Black metal y Doom metal. Evenfall tiene origen en Italia y Austria, y fue fundada en 1992.
Este grupo mezcla la rudeza de sus guitarras con un sonido atmosférico. Algunos temas son Black Bloody Roses, Cumbersome, Garden Of Sadness y un cover de la canción "Entre Dos Tierras" de Héroes del Silencio.

## Integrantes

* Roberta Staccuneddu (Voz)
* Ivan D'Alia (Guitarra)
* Max Boy (Teclados)
* Vito Raia (Batería)
* Jones Adang (Guitarra)
* Mark Stagni (Bajo)

## Discografía

* 1993: My Cross
* 1994: Sepolcrum
* 1997: Evenfall
* 1999: Still in the Grey Dying (Century Media)
* 2002: Cumbersome (Century Media)
# Florencio Díaz Armenta

Florencio Díaz Armenta (San Luis Río Colorado, Sonora; 26 de octubre de 1962) es un empresario y político mexicano, miembro del Partido Acción Nacional. En su último cargo se desempeñó como director general de la Comisión Nacional del Agua(Conagua) en el Estado de Sonora en el periodo 2009 al 2011.

## Formación

Realizó sus estudios en el Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey, campus Monterrey, Nuevo León, donde cursó estudios de Ingeniero Mecánico Electricista, posteriormente realizó la Maestría de Ciencias en Ingeniería Eléctrica por el Instituto Politécnico Rensselaer en Troy, Nueva York.

## Trayectoria

Se desempeñó como empresario en su ciudad Natal en negocios del ramo eléctrico siendo Gerente General de la Distribuidora Eléctrica Díaz Armenta S.A. de C.V. de 1986 a 1994.
En el periodo de 1994 a 1997 Chito inicia su carrera política desempeñando el cargo de Regidor del Ayuntamiento de San Luis Río Colorado para posteriormente ser Presidente Municipal los años de 1997 al 2000.
De 2001 a 2003 se desempeña como Delegado Regional del Instituto del Fondo Nacional de la Vivienda para los Trabajadores (INFONAVIT) en Sonora, siendo el primer delegado panista a nivel nacional nombrado por Vicente Fox, expresidente de la República.
De enero a octubre de 2003 fue Presidente del Comité Directivo Estatal del PAN en Sonora.
Del año 2004 al 2006 ejerce como Delegado de la Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales en Sonora.
Posteriormente, en el periodo de 2006 a 2008, se desempeña como diputado Local por el primer Distrito de San Luis Río Colorado y Coordinador del Grupo Parlamentario del PAN en la 58 Legislatura. Renunció su cargo en febrero de 2008 y tomó su lugar su suplente, Lina Acosta Cid.
De mayo de 2009 a diciembre de 2011 fue director general de la Comisión Nacional del Agua (Conagua) en el Estado de Sonora, dentro de ese mismo periodo fue precandidato a la gubernatura de Sonora por el Partido Acción Nacional en las Elecciones estatales de Sonora de 2009.
Otorgó apoyos para la construcción de Plantas de Tratamiento de Aguas Residuales y también logró junto con el Gobernador Guillermo Padrés Elías la aprobación del proyecto del Sonora Si, esto gracias a la construcción del Acueducto Independencia.
En los dos años que estuvo al mando de la CONAGUA, logró una inversión histórica de más de 5 mil millones, mismos que fueron destinados para la modernización de canales de riego, construcción de Plantas de Tratamiento y la construcción del primer Centro de Atención de Emergencias en Ciudad Obregón.
# Alberto Zumarán

Alberto Sáenz de Zumarán Ortiz de Taranco, más conocido públicamente como Alberto Zumarán (Montevideo, 10 de octubre de 1940-Ibidem., 4 de agosto de 2020) fue un político y abogado uruguayo del partido Nacional, candidato a la presidencia de la república en 1984 y 1989.

## Familia

Zumarán nació el 10 de octubre del año 1940 en Montevideo, Uruguay. Sus padres fueron José María Sáenz de Zumarán y Arocena y María Isabel Ortiz de Taranco García de Zúñiga, lo que le brindó vínculos familiares con varias personalidades políticas del país.
Su abuela paterna, Amalia, era hermana de Alejo y Matilde de Arocena Artagaveytía, abuelo paterno del expresidente Juan María Bordaberry y madre del periódista cofundador del diario El País Eduardo Rodríguez Larreta, respectivamente.
Por el lado de su madre, fue nieto de Félix Ortíz de Taranco y Viñal -uno de los tres hermanos inmigrantes fundadores y dueños del Palacio Taranco- y Elisa García de Zúñiga Villegas -bisnieta de Juan Francisco García de Zúñiga, rico comerciante y terrateniente que luchó en la Guerra de Independencia Argentina y las Invasiones Inglesas-, y sobrina nieta de Tomás García de Zúñiga, participante de la Asamblea del Año XIII e integrante del Club del Barón afiliado a la causa luso-brasileña sobre la Banda Oriental tras su distanciamiento del ideario artiguista y la Liga Federal.
Casado con Angelita Aguerre Cat, tuvieron cinco hijos: Virginia, Magdalena, Adriana, Alejandro y Santiago.

## Carrera

Graduado como abogado en la Facultad de Derecho de la Universidad de la República, estuvo vinculado a las actividades agropecuarias, y a distintas entidades gremiales de ese sector. En los años 70 fue asistente del arzobispo de Montevideo, Monseñor Carlos Partelli.
Perteneciente al Partido Nacional, en 1984 fue postulado como candidato a la Presidencia de la República por el Movimiento Por la Patria, sector liderado por Wilson Ferreira Aldunate, por entonces proscripto y detenido. Fue acompañado en la fórmula presidencial por Gonzalo Aguirre. Fue elegido senador en aquellas elecciones, banca que ocupó entre 1985 y 1990.
Tras la muerte de Ferreira Aldunate en marzo de 1988, al año siguiente Zumarán fue de nuevo candidato a la Presidencia de la República, en fórmula compuesta con Guillermo García Costa. Si bien su partido triunfó, internamente fue derrotado por Luis Alberto Lacalle, quien fue así ungido presidente.
Nuevamente senador entre 1990 y 1995, pretendió ejercer una actitud opositora a Lacalle, pero su peso político se fue diluyendo. Al final de ese período no volvió a ser candidato a la Presidencia, y abandonó los primeros planos de la actividad política, aunque siguió vinculado a ella.
Posteriormente ocupó el cargo de miembro de la Comisión Administradora del Río de la Plata (CARP) desde 2001.
Apoyó las precandidaturas de Juan Andrés Ramírez en 1999 y de Jorge Larrañaga en 2004.
# Aphelandra tetragona

Aphelandra tetragona es una especie de subarbusto, perteneciente a la familia de las acantáceas. También es llamada Fiery Spike y Red Aphelandra.

## Descripción

Es un arbusto de hoja perenne. Puede alcanzar una altura de 1,8 metros.

## Distribución y hábitat

Por toda América del Sur.

## Taxonomía
### Sinonimia

Justicia tetragona Vahl Justicia cristata Jacq. Justicia arborea Mill. Aphelandra imperialis hort. Aphelandra cristata Lindl. Aphelandra arborea (Mill.) M.R.Almeida
# Harold B. Lee

Harold Bingham Lee (28 de marzo de 1899-26 de diciembre de 1973) religioso y undécimo presidente de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días desde 1972, desde cuando murió su predecesor Joseph Fielding Smith hasta su muerte en 1973. Como presidente de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días es considerado por los miembros fieles como profeta, vidente y revelador de Dios con derecho a la revelación.
| Predecesor: Joseph Fielding Smith | Presidente de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días 7 de julio de 1972 - 26 de diciembre de 1973 | Sucesor: Spencer W. Kimball |
* Datos: Q1392118
* Multimedia: Harold B. Lee / Q1392118
# Julie McNiven

Julie Elizabeth McNiven (Amherst, Massachusetts, 11 de octubre de 1981) es una actriz y cantante estadounidense.
McNiven nació en Amherst, Massachusetts, y empezó en producciones de teatro comunitario. Es conocida por sus papeles recurrentes en Mad Men y Supernatural. McNiven tuvo un papel recurrente en la segunda temporada de Stargate Universe.
Estudió como trapecista en sus años adolescentes. Es graduada de la Universidad Salem.

## Filmografía
### Cine

| Año | Título | Papel | Notas |
| 2005 | Dangerous Crosswinds | Sue Barrett | |
| 2006 | Doses of Roger | Anna | Cortometraje |
| 2007 | Go Go Tales | Madison | |
| 2008 | Bluff Point | Chica | Cortometraje |
| 2009 | Cave Movie, TheThe Cave Movie | Julie | |
| 2010 | Failing Better Now | Anna | |
| 2010 | Office Politics | Tess | Cortometraje |
| 2010 | Sodales | Madre | Cortometraje |
| 2012 | Coffees | Jessica | Cortometraje |
| 2012 | Soylent | Shelley | Cortometraje |
| 2013 | Caterpillar's Kimono, TheThe Caterpillar's Kimono | Helen | |
| 2013 | Screwed | Emma | |
| 2014 | Possession of Michael King, TheThe Possession of Michael King | Beth King | En filmación |

### Televisión

| Año | Título | Papel | Notas |
| 2006 | Waterfront | Tiffany | Episodio: "Sting Like a Butterfly" |
| 2006 | Law & Order: Criminal Intent | Suzie Walker | Episodio: "Weeping Willow" |
| 2007-2009 | Mad Men | Hildy | Papel recurrente (20 episodios) |
| 2008-2009 | Supernatural | Anna Milton | Papel recurrente (5 episodios) |
| 2009 | Desperate Housewives | Emily Portsmith | Episodios: "The Coffee Cup", "Would I Think of Suicide?" |
| 2010 | Supernatural | Anna Milton | Episodio: "The Song Remains the Same" |
| 2010-2011 | Stargate Universe | Ginn | Papel recurrente (8 episodios) |
| 2011 | Fringe | Mona Foster | Episodio: "Immortality" |
| 2011 | L.A. Noire | Ruth Douglas (voz) | Videojuego |
| 2011 | Nikita | Alicia | Episodio: "Falling Ash" |
| 2011 | House | Mickey Darro | Episodio: "Dead & Buried" |
| 2012 | Book Club | Aubrey | Papel regular (7 episodios) |
| 2012 | Hawaii Five-0 | Jenny Burgess | Episodio: "Lana I Ka Moana" |
| 2012 | NCIS | Kim Taylor | Episodio: "The Namesake" |
| 2014 | Motive | Meredith Taylor | Episodio: "Overboard" |
# Aygestan

Aygestan es una localidad del raión de Artashat, en la provincia de Ararat, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 2397 habitantes.
Se encuentra ubicada al norte de la provincia, cerca del río Aras —el principal afluente del río Kurá— y a poca distancia al sur de Ereván y al este de la frontera con Turquía.
# Archips podana

Archips podana es una especie de polilla del género Archips, tribu Archipini, familia Tortricidae. Fue descrita científicamente por Scopoli en 1763.

## Descripción

La longitud de las alas anteriores es de 10,0-12,0 milímetros.

## Distribución

Se distribuye por varios países de Europa.
# Hermana (novela)

Hermana (título original en inglés, Sister) es la primera novela de la escritora británica Rosamund Lupton. Con ella, Lupton desbancó a Stieg Larsson del número uno de la lista de más vendidos de Reino Unido.

## Sinopsis

Beatrice y Tess no tuvieron una infancia fácil. Su padre las abandonó poco antes de que su hermano de 8 años muriera a causa de la fibrosis quística. Desde entonces, ambas hermanas han mantenido una estrecha relación.
Pero una mañana Beatrice, que ha abandonado su Londres natal y vive en Nueva York, recibe una llamada: su hermana pequeña Tess ha desaparecido. Aún conmocionada por la trágica noticia, Beatrice regresa a Londres y comienza una incesante investigación para averiguar qué ha sucedido y dónde está su hermana.
Poco a poco Beatrice empieza a entrar en contacto con el mundo de Tess: un profesor de arte casado que mantuvo un romance con la joven, un parto al que el bebé no sobrevivió, un medicamento en fase de pruebas, un acosador bajo los efectos de las drogas… Beatrice se da cuenta de lo poco que conoce en realidad a su hermana y tendrá que prepararse para una serie de verdades terribles a las que tendrá que hacer frente.

## Galardones

Hermana fue galardonada como la Mejor novela de debut en 2011 por el prestigioso Richard & Judy W.H.Smith Book Club. Permaneció más de 14 semanas en la lista de los más vendidos del Sunday Times, y el New York Times la ha catalogado como best seller. El libro ha sido traducido ya a 27 idiomas y ha vendido más de 500.000 ejemplares sólo en Reino Unido. En España ya ha alcanzado la tercera edición.

## Curiosidades sobre Hermana

Rosamund Lupton se basó en su relación con su propia hermana para crear los estrechos lazos que unen a Beatrice y Tess. De pequeña, Lupton le enviaba a su hermana las cartas rotas en pedazos para que no las leyera la responsable del internado donde estudiaban. Las cartas eran una especie de rompecabezas que luego su hermana tenía que recomponer para poder leerlas.
Para escribir Hermana, la autora llevó a cabo un intenso trabajo de documentación en genética para hacer que la ficción fuera creíble. La novela no sólo aborda la fibrosis quística, sino que también indaga sobre la genética y los vínculos que se pueden crear entre hermanos.
La autora empezó a escribir Hermana cuando su hijo pequeño empezó a ir al colegio a tiempo completo.
Cuando Rosamund Lupton tuvo en sus manos el último borrador de Hermana, decidió hacer un experimento: cambió el nombre de los personajes importantes y volvió a leer el libro. Quería comprobar si conociéndolos “por primera vez”, el libro y sus personajes seguían pareciendo reales y mantenían su fuerza.

## Películas

Hermana dará el salto a la gran pantalla. Los derechos cinematográficos ya se han vendido.
# Ethelberto de Wessex

Ethelberto de Wessex o Æþelberht de Wessex (que significa Noble Magnífico) (n. 835-m. 865), fue el tercer hijo varón -seis en total- de Ethelwulfo, rey de Wessex, y de su primera esposa, Osburga. Fue rey de Wessex entre los años 860 y 865.

## Biografía

En 852 su padre le otorga la lugartenencia del reino de Kent como subregulus (sub-rey), tras la muerte de su hermano mayor y heredero de la corona, Athelstan.
Al morir su hermano, el rey Ethelbaldo el 20 de diciembre de 860, le sucede en el trono de Wessex, como su padre y su hermano fue coronado en Kingston upon Thames.

## Fallecimiento

Murió en el otoño del año 865, a los 29 años de edad, siendo sepultado en la abadía de Sherborne, en Dorset.

## Fuentes

Este artículo fue creado con la ayuda de una traducción de Wikipedia en inglés.
# Florencio Domínguez Iribarren

Florencio Domínguez Iribarren (Caparroso, 1956) es un periodista español. Dirige el Centro para la Memoria de las Víctimas del Terrorismo.

## Biografía

Nacido en Caparroso (Navarra), es licenciado en Ciencias de la Información por la Universidad de Navarra (1978) y doctor en Comunicación Pública por el mismo centro. Fue redactor jefe del vespertino tinerfeño Jornada y de la agencia de noticias VascoPress (1982-2015). Así mismo, fue analista en los periódicos La Vanguardia, El Correo de Bilbao y Diario de Navarra. Es experto en información sobre terrorismo en España.

## Publicaciones

Ha publicado diversos estudios e investigaciones, en especial relacionadas con la organización terrorista ETA. Es autor de
* ETA: estrategia organizativa y actuaciones (1978-1992) (1998),
* De la negociación a la tregua. ¿El final de ETA? (1998),
* Dentro de ETA. La vida diaria de los terroristas (2002),
* Las raíces del miedo (2003),
* ETA en Cataluña. Desde Terra Lliure a Carod Rovira (2005),
* Josu Ternera: una vida en ETA (2006),
* Las conexiones de ETA en América (2010)
* La agonía de ETA (2012).
* Vidas rotas: historia de los hombres, mujeres y niños víctimas de ETA
* La historia de ETA.

## Premios

* Premio Cadenas de Navarra 2017
* Premio Javier Bueno 2009 de la Asociación de la Prensa de Madrid al periodismo especializado,
* Premio Internacional Covite 2010,
* * Gran Cruz del Mérito Civil desde 2015, y
* Premio de Periodismo Francisco Cerecedo 2017.
# Akram Al-Worafi

Akram Al-Worafi (n. el 12 de noviembre de 1986 en Yemen) es un futbolista yemení que juega en la posición de mediocampista.

## Carrera

Actualmente juega para el Al-Sha'ab Ibb.

## Partidos internacionales

Es miembro de la selección de fútbol de Yemen. Al-Worafi jugó para Yemen en la Copa Mundial de Fútbol Sub-17 de 2003 en Finlandia.

## Goles internacionales

| # | Fecha | Lugar | oponente | Marcador | Resultado | Competencia |
| ? | 13 de octubre de 2010 | Pune | IND India | 6-3 | Ganador | Amistoso |
| ? | 10 de noviembre de 2010 | Aden | PRK Corea del Norte | 1-1 | Empate | Amistoso |
| ? | 25 de noviembre de 2010 | Abyan | QAT Catar | 1-2 | Perdedor | Copa de Naciones del Golfo |
# Axel (Zelanda)

Axel es una localidad de la provincia de Zelanda (Países Bajos). Está situada 31 km al sureste de Flesinga. En 2005 la población de su área administrativa ascendía a 8 190 personas.lo que la convierte en la octava localidad por población en la provincia de Zelanda.

## Historia

Recibió privilegios ya en 1213. Perteneció a los Países Bajos de los Habsburgo, fue ocupado por los rebeldes neerlandeses en 1577 hasta su recuperación por España en 1583. El 17 de julio de 1586 fue tomada por Mauricio de Nassau en una de sus primeras acciones de guerra, incluyéndose en las Provincias Unidas.
Hasta 2003 tenía municipio propio.
# Ethelfleda

Ethelfleda es un nombre propio que puede referirse a:
* Ethelfleda de Wessex (869-918), hija de Alfredo el Grande.
* Ethelfleda la Bella (†962), esposa de Edgar el Pacífico.
* Ethelfleda de Wilsaetas (†975), esposa de Edmundo I de Inglaterra.
# Donostia Arena 2016

El Donostia Arena 2016 o la plaza de toros Illumbe es la plaza de toros de la ciudad de San Sebastián, España. Tiene capacidad para 10754 espectadores y está considerada como plaza de 1.ª Categoría.

## Antecedentes

La ciudad ha tenido a lo largo de su historia hasta 12 cosos. La primera de ellas, San Martín, se inauguró el 16 de agosto de 1851, y tenía una capacidad de 8.000 localidades, con tendido desmontable a fin de que fuera multiusos. En 1870, en el mismo solar, se construyó con madera un nuevo anfiteatro con capacidad para 9.000 espectadores, quedando destruida por un voraz incendio en 1878. Para celebrar el final de la guerra civil el 16 de julio de 1876, se inauguró la reconstruida plaza en madera, procediéndose a su reforma en 1882, tras un incendio. La última modificación ya con materiales de hierro y mampostería, se inició en 1888, dotándola de una capacidad para 10 000 espectadores. La llamada El Chofre, se situó entre la carretera de Pasajes y la playa de Zurriola, iniciando su actividad taurina el 9 de agosto de 1903, lidiándose nueve toros de Ibarra, por los matadores, Mazzantini, Bomba, Montes y Lagartijo Chico. El actual coso de Illumbe se inauguró en 1998 (2 años después se cubriría), y ahora también se utiliza como un recinto multiusos situado en la zona deportiva de Anoeta en San Sebastián, (Guipúzcoa). Lugar en el que juega sus partidos el Gipuzkoa Basket.

## Historia

Tras 25 años sin toros en la capital guipuzcoana, Illumbe, se inauguró el 11 de agosto de 1998 catalogada como Plaza de 1ª categoría. Pionera en comodidad, es un espacio multiusos que cuenta con una cubierta móvil que, en teoría, permitiría celebrar cualquier tipo de espectáculo durante todo el año.
Cuenta con casi 11.000 localidades distribuidas en 10 tendidos.
La actividad principal de las corridas de toros en Illumbe se desarrollan en torno a la Semana Grande Donostiarra, motivo por el que se creó, aunque durante varios años también se han organizado algunos pocos festejos fuera de feria como los certámenes internacionales de novilleros y la corrida de regatas. Actualmente siguen celebrándose corridas de toros en su interior con motivo de la Semana Grande de San Sebastián.
Su utilización inicial se basaba en las corridas de toros, pero con el paso del tiempo se ha ampliado su oferta, con conciertos de música, freestyle de motos, partidos de baloncesto y otros eventos deportivos, recortadores, etc..
# Alestes peringueyi

Alestes peringueyi es una especie de peces de la familia Alestiidae en el orden de los Characiformes.

## Morfología

Los machos pueden llegar alcanzar los 13,3 cm de longitud total.

## Hábitat

Es un pez de agua dulce y de clima tropical.

## Distribución geográfica

Se encuentran en África: cuenca del río Congo.