OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Sphindus amplithorax

Sphindus amplithorax es una especie de coleóptero de la familia Sphindidae.

## Distribución geográfica

Habita en Texas (Estados Unidos).
# Sphindus cubensis

Sphindus cubensis es una especie de coleóptero de la familia Sphindidae.

## Distribución geográfica

Habita en Cuba.
# Sociedad Suiza de Estudios Hispánicos

La Sociedad Suiza de Estudios Hispánicos (en alemán: Schweizerische Gesellschaft für Hispanistik), (en francés: Société suisse d'études hispaniques), (en italiano: Società Svizzera di Studi Ispanici) o SSEH, es un organismo creado en 1969 en Suiza, que reúne como socios a estudiantes, profesores, investigadores e hispanófilos.
Los objetivos de la SSEH son promover los estudios hispánicos —como la literatura, lenguaje, cultura y otras disciplinas— en Suiza, ofrecer un foro para el intercambio de ideas y debates científicos, y establecer relaciones entre los hispanistas suizos y las instituciones y asociaciones del hispanismo en otros países.
La SSEH publica dos veces al año el Boletín Hispánico Helvético, revista dedicada a los estudios de literatura, lingüística, historia, teorías y prácticas culturales. En la colección "HISPANICA HELVETICA", aparecen tesis doctorales, tomos monográficos, actas de congresos y homenajes.
En las épocas de invierno de cada año, se lleva a cabo un congreso denominado Jornadas Hispánicas, que cuenta con la participación de escritores y críticos reconocidos.
Se estima además que el 1,7% de la población suiza habla español, detrás del alemán, francés, italiano y otras lenguas no oficiales como el inglés y portugués. Esto debido a la inmigración de hispanohablantes a Suiza.
# Spiziapteryx circumcincta

El halconcito argentino o halconcito gris (Spiziapteryx circumcincta) es una especie de ave falconiforme de la familia Falconidae endémica y sedentario en Argentina, Bolivia, Paraguay, y Uruguay, donde se considera un ave abundante. No se reconocen subespecies.

## Comportamiento

Alexander Wetmore, un distinguido naturalista de Estados Unidos que visitó la Pampa en 1920, observó cómo el halconcito argentino era perseguido por otras aves no rapaces, aparentemente porque con anterioridad este había atacado la nidada de estos otros pájaros.
# Spizocorys obbiensis

La alondra de Obbia (Spizocorys obbiensis) es una especie de ave paseriforme de la familia Alaudidae.

## Distribución y hábitat

Esta alondra es endémica de Somalia, en el cuerno de África. Su hábitat natural son las zonas costeras tropicales de arbustos secos.
# Star Sixes

El Star Sixes Tournament es una competición de fútbol indoor que se juega con equipos formados por seis jugadores veteranos por equipo, los cuales representan a la selección nacional en la que jugaron antaño.
Entre los días 13 y 16 de julio de 2017 tuvo lugar la edición inaugural disputada en el O2 Arena de Londres, Inglaterra.

## Formato

En la edición inaugural participaron doce selecciones. Cada combinado debe tener un equipo formado por diez jugadores de los cuales seis están sobre el terreno de juego, incluido el capitán, el cual elige a sus compañeros al igual que los organizadores del torneo.
La primera fase consiste en tres grupos de cuatro equipos a modo de liguilla de todos contra todos a una sola vuelta. Se clasifican para la siguiente ronda los dos primeros de cada grupo y los dos mejores terceros.
En caso de empate, se pasará directamente a los penalties. Cada partido dura veinte minutos en la fase regular y treinta en las eliminatorias.

## Campeonatos

| Año | Sede | Campeón | Subcampeón | Tercer lugar | Cuarto lugar |
| 2017 Detalle | Londres | Francia | Dinamarca | España | Brasil |
| 2019 Detalle | Glasgow | Inglaterra | Resto del Mundo | Escocia e Irlanda | Desierto |
# Star Soldier R

Star Soldier R es un videojuego de matamarcianos futurista para WiiWare publicado por Hudson Soft en 2008. Es el séptimo título de la serie Star Soldier. El juego presenta la jugabilidad clásica de Star Soldier combinada con gráficos 3D.
Star Soldier R es uno de los varios videojuegos publicados exclusivamente como WiiWare a través del Wii Shop Channel. Se lanzó con el arranque de la plataforma WiiWare japonesa el 25 de marzo de 2008; en América del Norte, el 19 de mayo de 2008 y, en Europa, el 20 de mayo de 2008 con el lanzamiento europeo de WiiWare.
# Stilbohypoxylon

Stilbohypoxylon es un género de hongos en la familia Xylariaceae.
# Stenogobius marqueti

Stenogobius marqueti es una especie de pez de la familia de los Gobiidae en el orden de los Perciformes.

## Morfología

Los machos pueden llegar alcanzar los 7,5 cm de longitud total.

## Hábitat

Es un pez de Agua dulce, de clima tropical y demersal.

## Distribución geográfica

Se encuentra en Oceanía: Islas Marquesas y la Polinesia Francesa.

## Observaciones

Es inofensivo para los humanos.
# Squalodontidae

Squalodontidae es una familia extinta de cetáceos odontocetos perteneciente a la superfamilia Squalodontoidea.
La familia Squalodontidae está compuesta de varios géneros: Prosqualodon, de hocico corto, Phoberodon, hocico de mediano tamaño, y Squalodon, de hocico largo. Esta familia se extinguió en el Pleistoceno sin dejar descendientes y se cree que las causas fueron la competencia con otras especies de delfín y los cambios climáticos.
# Stenothemus bezdeki

Stenothemus bezdeki es una especie de coleóptero de la familia Cantharidae.

## Distribución geográfica

Habita en Laos.
# Stenothemus dundai

Stenothemus dundai es una especie de coleóptero de la familia Cantharidae.

## Distribución geográfica

Habita en Sichuan (China).
# Stephen Hoyle

Stephen Hoyle (6 de noviembre de 1992 en Barnsley) es un futbolista inglés que juega como delantero en el Canterbury United de la Stirling Sports Premiership neozelandesa.

## Carrera

Debutó en 2011 jugando para el Ossett Town. Ese mismo año pasó al Selkirk de Escocia, para en 2012 arribar al Hawke's Bay United de Nueva Zelanda. En 2013 pasó al Toronto Lynx canadiense, pero en 2014 regresó al país oceánico. Al principio se integró al Napier City Rovers, para terminar regresando a la competencia nacional en 2015 con el WaiBOP United. Cuando el club se desmanteló en 2016, firmó con el Canterbury United.

### Clubes

| Club | País | Año | Partidos | Goles |
| Ossett Town | Inglaterra Inglaterra | 2011 | | |
| Selkirk | Escocia Escocia | 2011 - 2012 | | |
| Hawke's Bay United | Nueva Zelanda Nueva Zelanda | 2012 - 2013 | 16 | 4 |
| Toronto Lynx | Canadá Canadá | 2013 - 2014 | | |
| Napier City Rovers | Nueva Zelanda Nueva Zelanda | 2014 - 2015 | | |
| WaiBOP United | Nueva Zelanda Nueva Zelanda | 2015 - 2016 | 14 | 10 |
| Canterbury United | Nueva Zelanda Nueva Zelanda | 2016 - 2019 | 54 | 26 |
| Valour FC | Canadá Canadá | 2019 | 7 | 1 |
| Eastern Suburbs | Nueva Zelanda Nueva Zelanda | 2020 - Presente | 7 | 5 |
# Sorosphaerella

Sorosphaerella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Hemisphaerammininae, de la familia Stegnamminidae, de la superfamilia Saccamminoidea, del suborden Saccamminina y del orden Astrorhizida. Su especie tipo es Sorosphaera? cooperensis. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Devónico superior hasta el Mississippisiense inferior (Carbonífero inferior).

## Discusión

Clasificaciones previas incluían Sorosphaerella en la familia Hemisphaeramminidae de la superfamilia Astrorhizoidea, así como en el suborden Textulariina del orden Textulariida.

## Clasificación

Sorosphaerella incluye a las siguientes especies:
* Sorosphaerella cooperensis †

## Bibliografía

* ↑ Kaminski, M.A. (2004). The Year 2000 Classification of the Agglutinated Foraminifera. En: Bubík, M. & Kaminski, M.A. (eds), Proceedings of the Sixth International Workshop on Agglutinated Foraminifera. Grzybowski Foundation Special Publication, 8: 237-255.
* ↑ Loeblich, A.R., Jr. y Tappan, H. (1992). Present Status of Foraminiferal Classification. Studies in Benthic Foraminifera en Benthos'90, Sendai (1990), Tokai University Press, 93-102.
* ↑ Sen Gupta, B.K. (1999). Systematics of modern Foraminifera. En: Sen Gupta, B.K. (Ed.), Modern Foraminifera. Kluwer Academic Publishers, 7–36.
* ↑ Loeblich, A.R., Jr. y Tappan, H. (1987). Foraminiferal genera and their classification. Van Nostrand Reinhold Company (ed.), 2 vol., 1-970, 1-212 + 847 láminas.
* ↑ Encyclopedia of the Life, en http://eol.org/
* ↑ World Modern Foraminifera Database, en http://www.marinespecies.org/foraminifera/index.php
* ↑ Classifications Browser en http://www.ubio.org/browser/classifications.php?conceptID=13894357&expand=1&namebankID= Página 1 de 134
* Datos: Q22984341
* Especies: Sorosphaerella
# Suicide Squad: The Album

Suicide Squad: The Album es el álbum de banda sonora de la película del mismo nombre. Fue lanzado el 5 de agosto de 2016 por Atlantic Records y Warner Bros. Records. Un álbum de música incidental, titulado Suicide Squad (Original Motion Picture Score) y compuesto por Steven Price, fue lanzado el 8 de agosto de 2016 por WaterTower Music. La edición digital del álbum de música incidental contiene ocho pistas adicionales.

## Rendimiento Comercial

En los Estados Unidos, la banda sonora debutó en el número uno en el Billboard 200, con 182.000 unidades equivalentes de álbum. También fue el álbum más vendido de la semana, vendiendo 128.000 copias en su primera semana en la lista.

## Suicide Squad: The Album
### Música adicional

* The Animals – "The House of the Rising Sun"
* Lesley Gore – "You Don't Own Me"
* The Rolling Stones – "Sympathy for the Devil"
* Rick James – "Super Freak"
* AC/DC – "Dirty Deeds Done Dirt Cheap"
* Kanye West – "Black Skinhead"
* Rae Sremmurd featuring Bobo Swae – "Over Here"
* Black Sabbath – "Paranoid"
* The White Stripes – "Seven Nation Army"
* Norman Greenbaum – "Spirit in the Sky"
* K7 – "Come Baby Come"
* Etta James – "I'd Rather Go Blind"
* Henryk Górecki – "Sinfonía n.º 3 (Górecki)"
* Queen – "Bohemian Rhapsody"
* Sweet – "The Ballroom Blitz" (solo tráileres)

### Listas

| Lista (2016) | Mejor posición |
| Australia (ARIA) | 1 |
| Austria (Ö3 Austria Top 40) | 9 |
| Bélgica (Ultratop 200 Flandes) | 7 |
| Bélgica (Ultratop 40 Valonia) | 8 |
| Canadá (Billboard Canadian Albums) | 1 |
| Dinamarca (Hitlisten) | 20 |
| Países Bajos (Album Top 100) | 9 |
| Finlandia (Suomen Virallinen Lista) | 8 |
| French Albums (SNEP) |
| Hungría (MAHASZ) | 33 |
| Italian Compilation Albums (FIMI) | 10 |
| Nueva Zelanda Nueva Zelanda (Recorded Music NZ) | 1 |
| Noruega Noruega (VG-lista) | 5 |
| Suiza Suiza (Schweizer Hitparade) | 3 |
| Reino Unido (UK Compilation Albums Chart) | 2 |
| Estados Unidos (Billboard 200) | 1 |
# Steffeln

Steffeln es un municipio situado en el distrito de Vulkaneifel, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 648 habitantes.
Se encuentra ubicado al norte del estado, en la región de Eifel, cerca de la frontera con el estado de Renania del Norte-Westfalia.
# Stewartiella

Stewartiella es un género de plantas pertenecientes a la familia Apiaceae. Comprende 2 especies.

## Taxonomía

El género fue descrito por Eugene Nasir y publicado en Flora of West Pakistan 20: 152. 1972. La especie tipo es: Stewartiella baluchistanica Nasir

## Algunas especies

A continuación se brinda un listado de las especies del género Stewartiella descritas hasta julio de 2013, ordenadas alfabéticamente. Para cada una se indica el nombre binomial seguido del autor, abreviado según las convenciones y usos.
* Stewartiella baluchistanica Nasir
* Stewartiella crucifolia (Gilli) Hedge & Lamond
# Stroud

Stroud es un pueblo del condado de Gloucestershire en Inglaterra, Reino Unido.

## Contexto

Stroud es famoso por la industria textil (el paño de la bayeta se hace allí) y los mercados de los granjeros.

## Relacionados

Entre sus residentes famosos se incluyen los autores Laurie Lee, Polly Higgins, Jilly Cooper, Jasper Fforde, Katie Fforde y Wilbert Awdry, autor de la serie literaria infantil Thomas the Tank Engine. Además, la película Cider with Rosie fue filmada en esta ciudad.
* Datos: Q281749
* Multimedia: Stroud, Gloucestershire / Q281749
# Stropkowo

Stropkowo [pronunciación en polaco: /strɔpˈkɔvɔ/] es una aldea ubicada en el distrito administrativo de Gmina Zawidz, dentro del condado de Sierpc, Voivodato de Mazovia, en el centro-este de Polonia. Se encuentra a unos 2 kilómetros al oeste de Zawidz, a 15m kilómetros al sureste de Sierpc, y a 103 kilómetros al noroeste de Varsovia.
# Stroud (Oklahoma)

Stroud es una ciudad ubicada en el condado de Creek en el estado estadounidense de Oklahoma. En el año 2010 tenía una población de 2690 habitantes y una densidad poblacional de 83,28 personas por km².

## Geografía

Stroud se encuentra ubicada en las coordenadas 35°45′33″N 96°39′8″O﻿ / ﻿35.75917, -96.65222 (35.759098, -96.652162).

## Demografía

Según la Oficina del Censo en 2000 los ingresos medios por hogar en la localidad eran de $27,222 y los ingresos medios por familia eran $31,742. Los hombres tenían unos ingresos medios de $26,076 frente a los $18,250 para las mujeres. La renta per cápita para la localidad era de $15,010. Alrededor del 17.6% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza.
# Strangalia nigella

Strangalia nigella es una especie de escarabajo longicornio del género Strangalia, categorizada en la tribu Lepturini, de la subfamilia Lepturinae. Fue descrita por Bates en 1872.

## Descripción

Mide 7-10,5 mm de longitud.

## Distribución

Se distribuye por Costa Rica, Nicaragua y Panamá.
# Strangalia panama

Strangalia panama es una especie de escarabajo longicornio del género Strangalia, categorizada en la tribu Lepturini, de la subfamilia Lepturinae. Fue descrita por Di Iorio en 2002.

## Descripción

Mide 12-17 mm de longitud.

## Distribución

Se distribuye por Panamá.
# Stilian Grozdev

Stilian Rosenov Grozdev –en búlgaro, Стилиян Росенов Гроздев– (27 de julio de 1999) es un deportista búlgaro que compite en halterofilia. Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Halterofilia, oro en 2021 y plata en 2018.

## Trayectoria

En el Campeonato Europeo de 2018 quedó en segundo lugar en la categoría de 62 kg al levantar 293 kg en total (135 kg en arrancada y 158 kg en dos tiempos). En la edición de 2021 consiguió el primer lugar en la categoría de 62 kg, con un total de 296 kg (136 kg en arrancada y 160 kg en dos tiempos).

## Palmarés internacional

Campeonato Europeo :
| Año | Lugar | Medalla | Categoría |
| 2018 | Bucarest (Rumania) | 02 ! | 62 kg |
| 2021 | Moscú (Rusia) | 01 ! | 61 kg |
# Superclásico de las Américas de 2014

El Superclásico de las Américas de 2014 fue la tercera edición de esta competición sudamericana. Por primera vez, por tratarse de una Fecha FIFA, se pudieron convocar a cualquier jugador argentino o brasilero que deseen los entrenadores (antes era únicamente con jugadores que se desempeñan en la Primera División argentina o la Serie A brasileña). El partido se disputó por primera vez fuera de América del Sur, fue en China en un único partido en el Bird Nest Stadium (Estadio Nacional de Pekín).

## Sede

* Pekín
* Estadio Nacional de Pekín
* Capacidad: 80 000

## Partido

| Brasil | 2 - 0 | Argentina |
| 11 de octubre de 2014, 21:05 (UTC+8) Estadio Nacional de Pekín, Pekín — 52.313 espectadores Superclásico de las Américas 2014 1PORJefferson Galvão 3DEFJoão Miranda 6DEFFilipe Luís 4DEFDavid Luiz 90' 2DEFDanilo Luiz da Silva 19MEDWillian Borges 17MEDLuiz Gustavo 22MEDElias Trindade 11MEDOscar Emboaba 9DELDiego Tardelli 82' 10DELNeymar Jr 90+5' D. T. Carlos Dunga 1PORSergio Romero 15DEFMartín Demichelis 4DEFPablo Zabaleta 17DEFFederico Fernández 16DEFMarcos Rojo 14MEDJavier Mascherano 7MEDÁngel Di María 23MEDRoberto Pereyra 76' 18MEDErik Lamela 61' 10DELLionel Messi 11DELSergio Agüero 61' D. T. Gerardo Martino Sustituciones 20MEDRicardo Kaká 82' 14DEFCarlos Gil 90' 7DELRobinho de Souza 90+5' 9DELGonzalo Higuaín 61' 22MEDJavier Pastore 61' 8MEDEnzo Pérez 76' Goles  28' 64'Diego Tardelli Diego Tardelli1:0 2:0 Amonestaciones 19' 40' David Luiz Danilo Luiz da Silva 47' 50' Javier Mascherano Federico Fernández Equipo arbitral Principal Fan Qi Asistentes Huo Weiming Mu Yuxin Cuarto Wang Zhe Reporte Estadísticas      Tiros515  Tiros a puerta36  Faltas1417  Saques de esquina67  Penaltis01  Fueras de juego40  Posesión del balón38%62% |||
* Campeón Brasil 3.º título

## Cobertura televisiva
### Sudamérica

* Latinoamérica: ESPN
* Argentina: América 2 y TyC Sports
* Brasil: Rede Globo y SporTV
* Uruguay: Tenfield*
* Paraguay: Red Guaraní y Tigo Sports
* Ecuador: Teleamazonas
* Colombia: Caracol Televisión
NOTA: Por un tema de horarios, el partido en Uruguay solo se pudo ver en vivo a través de DirecTV Sports y Cablevisión

### Norteamérica

* México: TVC Deportes
* Canadá: TSN
# Subsidio al combatiente

El denominado subsidio al combatiente fue un impuesto o recargo impositivo existente en España, precedente del impuesto sobre el Lujo, que fue establecido en plena Guerra Civil por Decreto 174 de Francisco Franco de 8 de enero de 1937, con la finalidad de financiar un fondo de ayuda a los combatientes y sus familias.
La reforma tributaria de 1940, promovida por el ministro de Hacienda de la época José Larraz, que estableció la Contribución de Usos y Consumos, reunió en la tarifa 5ª de esta contribución, que se denominó "Lujo", conceptos ya gravados por el subsidio, al que se añadió algunos otros contemplados hasta esa fecha en el impuesto del timbre y junto a otros supuestos de nueva creación.

## Regulación

La regulación que creó este subsidio fue el Decreto 174 de Francisco Franco de 8 de enero de 1937. Después de su creación, se complementó con la Orden de 21 de enero de 1937 y el Decreto de 25 de abril de 1938.
Acabada la guerra, por Decreto de 16 de mayo de 1939, el subsidio se convirtió en "Subsidio al excombatiente”.

## Impuesto

El gravamen que establecía la creación del subsidio suponía la imposición de determinadas formas de consu­mo, que se estimaban superfluas y que debían servir para constituir un fondo destinado, según el propio Decreto, "a socorrer a quienes lo necesiten sin perjuicio de los premios o preferencias que puedan otorgar a los comba­tientes una vez terminada la campaña".
El artículo cuarto del Decreto de creación cuantificaba un recargo del 10 por 100 del precio de los siguientes productos y servicios:
* Venta de tabacos de todas clases.
* Billetes de entrada a es­pectáculos públicos.
* Consumiciones en cafés, bares, confiterías y estableci­mientos similares.
* Servicios o consumiciones extraordinarias en hoteles, pen­siones, fondas, hospederías y posadas.
* Perfumes.

## Subsidio

Para poder ser beneficiario del subsidio era necesario:
* Ser combatiente y encontrarse en cualquiera de los frentes de combate u hospita­lizado como herido o enfermo a consecuencia de la campaña o haber perecido o quedado inútil en ella.
* Hallarse los familiares, an­tes del denominado "Movimiento Nacional", vi­viendo bajo el mismo techo del combatiente, siendo éste con su trabajo, el principal o único sus­tento de ellos, o habiéndose pro­ducido con posterioridad esta circunstancia.
* Carecer los beneficiados, de ingresos o tenerlos insufi­cientes para las necesidades de la vida.
La recaudación del subsidio no se integraba en los presupuestos del Estado y la ordenación, inversión y pago de los recursos recaudados corría a cargo de las Juntas provinciales del subsidio.
Inicialmente el subsidio tuvo una cuantía de 3 pesetas diarias para el primer familiar del combatiente más una peseta adicional por cada uno de los otros familiares que conviviesen, con un máximo de cinco pesetas. En abril de 1938 se redujo su importe a dos pesetas diarias.
# Surahammar

Surahammar es una ciudad de Suecia, ubicada en la provincia de Västmanland. En 2010 contaba con 6,179 habitantes.

## Nativos

Åsa Svensson, tenista (n. 1975)
# Surada (Odisha)

Surada es una ciudad y comité de área notificada situada en el distrito de Ganjam en el estado de Odisha (India). Su población es de 14867 habitantes (2011). Se encuentra a 69 km de Brahmapur y a 174 km de Bhubaneswar.

## Demografía

Según el censo de 2011 la población de Surada era de 14867 habitantes, de los cuales 7505 eran hombres y 7362 eran mujeres. Surada tiene una tasa media de alfabetización del 77,69%, superior a la media estatal del 72,87%: la alfabetización masculina es del 85,65%, y la alfabetización femenina del 69,67%.

## Clima

Parámetros climáticos promedio de Surada, Odisha :
| Mes | Ene. | Feb. | Mar. | Abr. | May. | Jun. | Jul. | Ago. | Sep. | Oct. | Nov. | Dic. | Anual |
| Temp. máx. media (°C) | 26 | 29 | 34 | 36 | 37 | 34 | 31 | 30 | 31 | 31 | 29 | 27 | 31.3 |
| Temp. mín. media (°C) | 14 | 18 | 22 | 26 | 28 | 28 | 26 | 26 | 25 | 22 | 18 | 14 | 22.3 |
| Lluvias (mm) | 15.50 | 17.40 | 21.70 | 21.00 | 40.30 | 156.00 | 310.00 | 294.50 | 204.00 | 96.10 | 30.00 | 18.60 | 1225.1 |
| Fuente: MSM Weather ||||||||||||||
# Supraconvertidor de bloque

El supraconvertidor de bloque, comúnmente conocido por las siglas BUC (del inglés block up-converter) es un dispositivo utilizado en la transmisión (enlace ascendente o uplink) de señales de comunicación vía satélite. Por esa cualidad es utilizado para la transmisión, y no para la recepción, también se le denomina Bloque de Transmisión o TXB.
Actúa de interfaz convirtiendo a la banda de frecuencias de la antena parabólica (típicamente desde la L hasta la Ka) las señales de banda base de los equipos locales conectados al módem satelital.
En los sistemas VSAT el BUC forma parte de lo que se denomina out-door unit (ODU) y está típicamente emplazado en el exterior, junto con la propia antena, el LNB (que se encarga de la recepción), el transductor ortogonal (OMT u ortoacoplador) y el feedhorn (o alimentobocina).
La ODU está conectada a la IDU (In-Door-Unit) por el IFL (Inter-Facility-Link) o cable coaxial, que es conveniente que no mida más de 36,5 metros de largo y que suele ser del tipo Comscope 5729.
El plato recibe la señal y la enfoca en la bocina. La bocina entrega la señal al LNB. El LNB convierte las frecuencias de satélite a una frecuencia intermedia (IF) que es más fácil de transmitir por el cableado o IFL (Inter-Facility Link) a la Unidad de Interior (IDU). El BUC, presente en las comunicaciones de doble vía, opera en la dirección opuesta y convierte la señal de IF de la IDU a las altas frecuencias requeridas para la transmisión al satélite.
# Sumner Spaulding

Sumner Spaulding (Ionia, Míchigan, 14 de junio de 1892-Condado de Los Ángeles, California, 10 de mayo de 1952) fue un arquitecto y urbanista estadounidense.

## Trayectoria

Estudió en la Universidad de Míchigan y se graduó en el Instituto de Tecnología de Massachusetts. También estudió en México y Europa.
Arquitecto de renombre diseñó varias conocidas fincas californianas o edificios de instituciones como el Pomona College.
Impartió arquitectura en la Universidad del Sur de California y en el Scripps College.
# Sumner Paine

Sumner Paine (13 de mayo de 1868-18 de abril de 1904) fue un tirador estadounidense. Participó junto a su hermano en los Juegos Olímpicos de Atenas 1896.

## Atenas 1896

Paine participó en tres eventos de tiro en estos Juegos Olímpicos de 1896. Él estaba con su hermano menor, John, descalificado de Pistola de Tiro Rápido 25 m debido a que sus armas no eran del tamaño correcto.
Los hermanos Paine utilizaban revólveres tipo Samuel Colt en los ensayos de la pistola. Estas armas fueron superiores a las utilizadas por sus adversarios y los dos hermanos tuvieron pocas dificultades para ganar los dos primeros lugares de tiro con pistola 25 m. Sumner terminó en segundo lugar con 380 puntos en 23 disparos (30 disparos) John detrás con 442 puntos en 25 rondas. El competidor más cercano sólo se limita a 205 puntos.
Sumner ganó el título en la prueba 50 m libre con 442 puntos (el mismo total que su hermano resistente a 25 m). Se dio cuenta de repente que la puntuación menor (24). Su segunda sólo esta vez de 285 puntos, mientras que su hermano, ya titulado, no se alineó en este evento.