OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Yugoslavia en los Juegos Olímpicos de Innsbruck 1964

Yugoslavia estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Innsbruck 1964 por un total de 31 deportistas que compitieron en 4 deportes.
El equipo olímpico yugoslavo no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.
# Canto de ronda

El canto de ronda, o ronda simplemente, es una costumbre folclórica española, en la cual los jóvenes o mozos del lugar salen de celebración y a cantar por las calles de los pueblos por las noches por varios motivos, como la llamada a filas o fiesta de los quintos, las fiestas patronales del lugar, la Festividad de los Mayos o el cortejo de alguna muchacha.

## Comunidad de Madrid

En el municipio madrileño de Robledo de Chavela, por ejemplo, son típicas las seguidillas y jotas tocadas durante las rondas que hacen los quintos en la noche del sábado anterior al domingo de Semana Santa en el que se celebra la fiesta del Judas. También se rondaba el día de la Hoguera de los Quintos, en Nochevieja.
Cuando se casaba uno, en la noche de bodas, también se le hacía la ronda a los recién casados.

## Castilla-La Mancha

También, en la provincia de Cuenca, eran costumbre las rondas por parte de los Quintos o mozos que eran llamados a filas. Las rondas se celebran recorriendo todas las calles del pueblo acompañados de la orquestina y de los instrumentos más insólitos. Actualmente apenas se dan estas rondas debido a la ausencia de gente joven o "moza" en el lugar. En su recorrido invitan a los transeúntes a beber del botillo, mientras corean el acto de la liberación con versos como cantados a viva voz.
Al final de las rondas, en que recogían de todo por las casas (dinero y especie), mataban un cordero y con lo recogido estaban de "zangona" varios días.
Otro tipo de ronda era la que se hacía en honor de los forasteros y funcionarios. Estos quedaban obligados a invitar "generosamente" a los rondadores y a los componentes de la orquestina. Ésta solía ir formada por un par de laúdes, una guitarra, un rabel, varias botellas de anís, un almirez, una caña y un cántaro (en cuya boca se golpeaba con una suela de alpargata para hacerlo sonar). Para rondar era necesario pagar a los mozos, aunque fuese algo tan insignificante como un paquete de cigarros. De este modo el "rondador", podía cantar a su moza sin estorbos y sin exponerse a una buena tunda de sus compañeros.
Los cantos y bailes que acompañaban a estas celebraciones se conocen como Cantos de ronda, y son muy variados, dependiendo de la zona geográfica, variando desde la jota, la cascabelera (variante en la cual, a los instrumentos habituales del canto de ronda se le incorporan los cascabeles, tratando las letras habitualmente de temas rondeños o campesinos), o la seguidilla.
# Bynum (Alabama)

Bynum es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Calhoun en el estado estadounidense de Alabama. En el año 2000 tenía una población de 1.863 habitantes y una densidad poblacional de 219.2 personas por km².

## Demografía

En el 2000 la renta per cápita promedia del hogar era de $34,375, y el ingreso promedio para una familia era de $41,439. El ingreso per cápita para la localidad era de $17,194. Los hombres tenían un ingreso per cápita de $32,479 contra $23,452 para las mujeres.

## Geografía

Bynum se encuentra ubicado en las coordenadas 33°36′21″N 85°57′47″O﻿ / ﻿33.60583, -85.96306. Según la Oficina del Censo, la localidad tiene un área total de 8,55 km² (3,3 mi²), de la cual 8,55 km² (3,3 mi²) es tierra y 0 km² (0 mi²) (0.0%) es agua.
# Saint-Yrieix-la-Perche

Saint-Yrieix-la-Perche (en occitano Sent Iriès) es una población y comuna francesa, situada en la región de Nueva Aquitania, departamento de Alto Vienne, en el distrito de Limoges. Es el chef-lieu del cantón de Saint-Yrieix-la-Perche.

## Demografía

Evolución demográfica de Saint-Yrieix-la-Perche :
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2008 |
| 7021 | 6816 | 7116 | 7342 | 7558 | 7251 | 6969 |
| Para los censos de 1962 a 1999 la población legal corresponde a la población sin duplicidades (Fuente: INSEE) |||||||
# Brandon Sartiaguín

Brandon Guadalupe Sartiaguín Godoy (San Blas, 21 de febrero de 2000) es un futbolista mexicano. Juega de defensa central y su equipo actual es el Tepatitlán FC de la Liga de Expansión MX.

## Trayectoria
### Deportivo Toluca

Sartiaguín debutó profesionalmente con 20 años y 6 meses de edad en el Deportivo Toluca Fútbol Club el día 23 de agosto de 2020 en la victoria por 1-0 sobre el Club Deportivo Guadalajara, partido correspondiente a la jornada 6 del Guard1anes 2020. Entró al 17' para reemplazar a Gastón Sauro por lesión.
# The Light In Between

The Light In Between es el tercer álbum de Chloé Bird, publicado el 18 de septiembre de 2018.

## Créditos

* Chloé Bird - Voz, piano, ukelele, sintetizadores, arreglos de cuerda
* Elena Domínguez Criado - Violoncelo
* Jara María Roque Díez - Violín
* Manuel Velardo - Guitarra eléctrica
* María Luisa Blanco López - Viola
* Vicky González - Batería, percusiones, marimba, programaciones
* Datos: Q60825550
# Monocentropus

Monocentropus es un género de arañas que pertenece a la familia Theraphosidae (tarántulas).

## Distribución

Las especies de este género se encuentran en Yemen, Socotra y Madagascar.

## Especies

Se reconocen las siguientes según WSC:
* Monocentropus balfouri Pocock, 1897
* Monocentropus lambertoni Fage, 1922
* Monocentropus longimanus Pocock, 1903
# Jean Baptiste Mougeot

Dr. Jean Baptiste Mougeot ( 25 de septiembre de 1776 - 5 de diciembre de 1858) fue un médico, botánico, pteridólogo, briólogo, micólogo, y geólogo francés . En París obtuvo el grado de Doctor en Medicina. Fue médico militar entre 1798 a 1802, para luego ser médico en su ciudad natal, siendo consejero general de 1833 a 1858.
Con Jean Loiseleur-Deslongchamps (1774-1849), François V. Mérat de Vaumartoise, Chrétien G. Nestler (1778-1832), Gaspard Robert (1776-1857), se dedicó a su pasión por la botánica, realizando herborizaciones en el hinterland de París.

## Algunas publicaciones
### Libros

* Mouget, jb; cg Nestler, wp Schimper. Stirpes Cryptogamae vogeso-rhenane.

## Honores
### Epónimos
#### Géneros

* (Sterculiaceae) Mougeotia Kunth

#### Especies

* (Asteraceae) Hieracium mougeotii Godr.
* (Hymenophyllaceae) Maschalosorus mougeotii Bosch
* (Rosaceae) Aria mougeotii (Soy.-Will. & Godr.) Fourr.
* (Rosaceae) Pyrus mougeotii Asch. & Graebn.
* (Rosaceae) Rubus mougeotii Bill. ex F.W.Schultz
* (Rosaceae) Sorbus mougeotii Soy.-Will. & Godr.
* La abreviatura «Moug.» se emplea para indicar a Jean Baptiste Mougeot como autoridad en la descripción y clasificación científica de los vegetales.
# Zandhoven

Zandhoven es una localidad y municipio de la provincia de Amberes en Bélgica. Sus municipios vecinos son Grobbendonk, Nijlen, Ranst, Vorselaar y Zoersel. Se encuentra a solo 18 km del centro de Amberes y a unos 45 km de Bruselas. Tiene una superficie de 40,1 km² y una población en 2020 de 13.063 habitantes, siendo los habitantes en edad laboral el 65% de la población.

## Demografía
### Evolución

Todos los datos históricos relativos al actual municipio, el siguiente gráfico refleja su evolución demográfica, incluyendo municipios después de efectuada la fusión el 1 de enero de 1977.
* Gráfica de evolución demográfica de Zandhoven entre 1846 y 2020
# Carla Gomes

Carla Pedro Gomes es una científica computacional portuguesa-americana y profesora en Universidad Cornell. Es la fundadora y Directora del Instituto para Sostenibilidad Computacional en Cornell y es reconocida por su pionero trabajo en métodos computacionales que afrontan retos de sostenibilidad. Ha dirigido investigaciones en una variedad de áreas de informática e inteligencia artificial, incluyendo razonamiento de constreñimiento, optimización matemática, y técnicas de aleatorización para métodos de búsqueda exacta, selección de algoritmo, sistema multi-agente, y teoría de juegos. Su trabajo en sostenibilidad computacional incluye conservación ecológica, mapeo de recurso rural, y reconocimiento de patrónes para ciencia de materiales.

## Educación

Gomes recibió su título universitario de matemáticas aplicadas en 1987de la Universidad Técnica de Lisboa y su PhD en informática de la Universidad de Edimburgo en 1993.

## Carrera científica e investigación

Siguiendo su PhD, trabajó cinco años en el Laboratorio de Investigación de la Fuerza del Aire antes de unirse a la Universidad Cornell como asociada de investigación en 1998. Fue la Directora del Instituto de Sistemas de Información Inteligente en Cornell de 2001 a 2008, y se unió la facultad en 2003 como profesora asociada con reuniones de junta en los Departamentos de Computación y Ciencia de Información, Economía y Administración, e Informática Aplicada. En 2008, Gomes recibió $10 millones de subvención de la Fundación de Ciencia Nacional para crear el Instituto para Sostenibilidad Computacional para poder desarrollar métodos computacionales con fines medioambientales, económicos, y de sostenibilidad social. En 2010 se convirtió en profesira titular en los Departamentos de Informática, Ciencia de Información, y en la Escuela Dyson de Economía y Administración . En 2011, era una socia de visitante en el Instituto de Estudios Avanzados Radcliffe.

### Premios y honores

Gomes fue elegida Socia de la Asociación para el Adelanto de Inteligencia Artificial en 2007 "por contribuciones significativas al razonamiento de constreñimiento y la integración de técnicas de inteligencia artificial, programación de constreñimiento, y búsqueda de operaciones". También fue elegida una Socia de la Asociación americana para el Avance de Ciencia en 2013. Con Bart Selman y Henry Kautz, recibió el Premio de Papel Clásico en 2016 de la Asociación para el Adelanto de Inteligencia Artificial por su informe de 1998 ( Boosting Combinatorial Search through Randomization), el cual proporcionó " significativas contribuciones al área de soluciones de constreñimiento y razonamiento automatizado a través de la introducción de aleatorización y reempieza en solvers completos". Fue elegida una Socia de la Asociación para Maquinaria Computarcional (ACM) en 2017.

### Trabajos notables

* Gomes, Carla P. (15 de diciembre de 2009). «Computational Sustainability: Computational Methods for a Sustainable Environment, Economy, and Society». Bridge on Frontiers of Engineering (National Academy of Engineering) 39 (4).
# Bylina (aerolínea)

Bylina (en ruso: Былина) es una compañía aérea fundada en el 2003 dedicada al transporte interior de pasajeros, así como operar charters ejecutivos privados y vuelos de negocios.

## Flota

La flota de Bylina está compuesta a marzo de 2007 de los siguientes aviones:
* 5 Yakovlev Yak-40
# Brandon Simpson

Brandon Simpson (Florida, Estados Unidos, 6 de septiembre de 1981) es un atleta jamaicano de origen estadounidense, especialista en la prueba de relevos 4x400 m, en la que ha logrado ser medallista de bronce mundial en 2005.

## Carrera deportiva

En el Mundial de Helsinki 2005 ganó la medalla de bronce en los relevos 4x400 metros, con un tiempo de 2:58.07 segundos, tras los estadounidenses y bahameños, siendo sus compañeros de equipo: Sanjay Ayre, Lansford Spence y Davian Clarke.
# Tercera Avenida

Tercera Avenida es una calle de Manhattan y el Bronx, Nueva York.
Tercera Avenida o 3ª Avenida puede referirse a:
En transporte:
* Tercera Avenida (Brooklyn), calle en Brooklyn, Nueva York
* Línea de la Tercera Avenida (IRT), antigua línea ferroviaria elevada en Manhattan y el Bronx.
* línea de la Tercera Avenida (BMT), antigua línea ferroviaria elevada en Brooklyn.
* Ferrocarril de la Tercera Avenida, antigua empresa ferroviaria de Manhattan y el Bronx.
* Tercera Avenida (línea Canarsie), estación del Metro de Nueva York en Manhattan; de los trenes del servicio. L
* Tercera Avenida–Calle 138 (línea Pelham), estación del Metro de Nueva York en el Bronx; de los trenes del servicio. 6 <6>
* Tercera Avenida–Calle 149 (línea White Plains Road), estación del Metro de Nueva York en el Bronx; de los trenes del servicio. 2 5
* Línea de la Tercera Avenida y la Avenida Adams, línea de autobuses.
En música:
# Monocentridae

Los peces piña son la familia monocéntridos o Monocentridae, una familia de peces exclusivamente marinos incluida en el orden Beryciformes. Se distribuyen por zonas tropicales y subtropicales de los océanos Pacífico e Índico, preferentemente entre los 30 y 300 m de profundidad. Su nombre viene del griego monos (sólo) y centris (punta afilada).

## Anatomía

Tienes grandes escamas, pesadas y similares a placas, que le dan el parecido con las piñas vegetales que les da nombre. Una espina larga y sencilla en la aleta pélvica que puede ser bloqueada erecta, así como 4 a 7 espinas gruesas en la aleta dorsal.
La mandíbula inferior tiene dos órganos fosforescentes, en los que la luz es producida por bacterias luminiscentes, órgano que aparece como de color naranja a la luz del día y azul-verde en la oscuridad, que utilizan para atraer camarones y otro zooplancton durante la noche.

## Géneros y especies

Existen sólo cuatro especies agrupadas en dos géneros:
* Género Cleidopus (De Vis, 1882)
** Cleidopus gloriamaris (De Vis, 1882) - Pez piña australiano
* Género Monocentris (Bloch y Schneider, 1801)
** Monocentris japonica (Houttuyn, 1782) - Pez piña japonés
** Monocentris neozelanicus (Powell, 1938) - Pez piña neozelandés
** Monocentris reedi (Schultz, 1956) - Pez piña chileno
# Jan Hruška

Jan Hruška (Unichov, República Checa, 4 de febrero de 1975) es un ciclista checo que debutó como profesional en 1997 con el equipo del ZVVZ.
En 2006, en el marco de la Operación Puerto, fue identificado por la Guardia Civil como cliente de la red de dopaje liderada por Eufemiano Fuentes, al figurar su nombre real en la documentación intervenida. Hruška no fue sancionado por la Justicia española al no ser el dopaje un delito en España en ese momento, y tampoco recibió ninguna sanción deportiva al negarse el juez instructor del caso a facilitar a los organismos deportivos internacionales (AMA, UCI) las pruebas que demostrarían su implicación como cliente de la red de dopaje.

## Palmarés

1998
* 3.º en el Campeonato de la República Checa Contrarreloj
1999
* Campeonato de la República Checa Contrarreloj
* 1 etapa del Herald Sun Tour
2000
* 2 etapas del Giro de Italia
2001
* 1 etapa de la Clásica de Alcobendas
2002
* 1 etapa de la Vuelta al Algarve
2003
* 1 etapa de la Vuelta a La Rioja
2006
* Clásica de Alcobendas, más 1 etapa
2008
* 2.º en el Campeonato de la República Checa Contrarreloj

## Resultados en Grandes Vueltas y Campeonatos del Mundo

| Carrera | Carrera | 1996 | 1997 | 1998 | 1999 | 2000 | 2001 | 2002 | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | 2007 |
| | Giro de Italia | — | — | — | — | 14.º | 47.º | — | — | — | 61.º | — | — |
| | Tour de Francia | — | — | — | — | — | — | — | — | 117.º | — | — | — |
| | Vuelta a España | — | — | — | — | 75.º | — | Ab. | 123.º | 99.º | — | — | — |
| Mundial en Ruta | Mundial en Ruta | — | — | — | Ab. | — | 82.º | — | — | — | 40.º | — | — |
| Mundial Contrarreloj | Mundial Contrarreloj | — | 30.º | — | 32.º | — | 22.º | — | — | — | 20.º | — | — |
―: no participa Ab.: abandono

## Equipos

* ZVVZ (1997-1999)
* Vitalicio Seguros (2000)
* ONCE-Eroski (2001-2003)
* Liberty Seguros (2004-2005)
* 3 Molinos Resort (2006)
* Relax-GAM (2007)
# Aluniș

Aluniș es una comuna de Rumania, en el distrito de Cluj. Su población en el censo de 2002 era de 1.390 habitantes.
* Datos: Q16426136
* Multimedia: Aluniș, Cluj / Q16426136
# Carla Giacomelli

Carla Eugenia Giacomelli es una investigadora y química argentina.

## Biografía

Giacomelli estudió licenciatura en química en la Universidad Nacional de Córdoba y tiene un doctorado en Ciencias Químicas. Trabaja e investiga en el Instituto de Investigaciones en Fisicoquímica de Córdoba (INFIQC) en la Facultad de Química en la Universidad Nacional de Córdoba. Publicó varios artículos y tiene un libro.
En 2022 fue galardonada con el Premio L'Oréal UNESCO para las Mujeres en Ciencia.

## Libro

* 2022, Nuestras universidades públicas argentinas frente a la pandemia COVID-19 (ISSN 978-987-8352-24-4)
# CS Mackay-Bennett

El CS (Cable Ship) Mackay-Bennett fue un barco británico encargado de reparar los cables submarinos, perteneciente a la Commercial Cable Company. Tuvo una larga trayectoria en la reparación de cables en el Atlántico Norte. Aunque con base en Halifax (Nueva Escocia, Canadá), era utilizado con frecuencia para las operaciones en la zona europea. Su puerto de amarre era entonces Plymouth en Inglaterra. Es conocido por haber sido contratado en 1912 para recuperar los cuerpos de las víctimas del Titanic.

## Historia

El Mackay-Bennett fue construido en Glasgow (Escocia) en 1884 para la Commercial Cable Company, y fue bautizado con los apellidos de los dos fundadores de la empresa: John W. MacKay y William G. Bennett, Jr. El barco hizo sus pruebas el 21 de octubre de 1884; durante las seis horas de pruebas alcanzó los 12,4 nudos. Fue puesto en servicio poco después y se utilizó para la instalación y la reparación de cables submarinos durante numerosos años.
En abril de 1912, la White Star Line contrató sus servicios para recuperar los cuerpos de las víctimas del naufragio del Titanic, pagando 550 dólares por día. El barco, bajo el mando del capitán Frederick Harold Larnder, partió con un equipo de embalsamadores a bordo (dirigido por John R. Snow Jr.), y con importantes reservas de hielo, mortajas y féretros.
El Mackay-Bennett comenzó las búsquedas el 17 de abril de 1912, y en 13 días recuperó 306 cadáveres, incluyendo el del multimillonario John Jacob Astor y el de Wallace Hartley, director de la orquesta del Titanic. Más adelante, el barco fue ayudado en sus búsquedas por el Minia, el Montmagny y el Algerine.
De los 306 cuerpos recuperados por el Mackay-Bennett, 116 de ellos, principalmente de tercera clase, fueron devueltos al mar a causa de su estado de descomposición avanzado. En la mañana del 30 de abril de 1912, el Mackay-Bennett llegó al puerto de Halifax con 190 cuerpos a bordo, la mayoría de ellos eran de segunda y primera clase.
Tras finalizar la búsqueda de los cuerpos, el buque siguió después con sus funciones de cablero. El autor canadiense Thomas Head Raddall sirvió un tiempo como operador de radio a bordo del Mackay-Bennett, y algunas de sus novelas están basadas en su experiencia a bordo.
El Mackay-Bennett fue retirado del servicio en 1922, y tras ser parcialmente desarmado se usó como almacén flotante en el puerto de Plymouth (Inglaterra). En la Segunda Guerra Mundial fue bombardeado y hundido por los alemanes durante el Blitz. Más tarde fue reflotado, y su casco fue finalmente desguazado en Gante (Bélgica) en 1965.
# Salcitani

Los salcitani fueron una antigua tribu de Cerdeña.

## Historia

Descrito este antiguo pueblo por Ptolomeo (III, 3), los salcitani habitaban al sur de otros pueblos, los carenses y los cunusitani y al norte de los aesaronenses.
# Borda (náutica)

En náutica, la borda es el parapeto que rodea la cubierta principal de un barco, y que constituye la parte más elevada del casco.

## Etimología

Borda del francés bord.

## Descripción

En la construcción naval europea, la borda está fijada exteriormente al armazón. En la antigüedad, los elementos de la borda eran montados antes de insertarlos en el armazón.
Puede ser de madera, de acero, o de goma, en todo caso ha de tener estanqueidad. Debe soportar las fuerzas del mar y en cierta medida impactos mínimos cuando el barco está atracado. Esto representa el fortalecimiento del trancanil o de las gruesas planchas que se extienden a lo largo de un barco de madera, en y por encima de la cubierta principal, que se acomodó para el uso de las de baterías de artillería en los buques de guerra.

## Definiciones

* En los barcos de madera, la borda, permanece en el interior de la traca cinta —última traca superior del forro exterior del casco— independientemente del uso de artillería.
* En los barcos modernos, la borda es el borde superior del lado donde suele haber algún tipo de refuerzo.
* En una canoa, la borda es típicamente el borde ensanchado en la parte superior del lado de la embarcación, donde es reforzado el borde con madera, plástico o aluminio.
* En un narrowboat o barco de canal, la borda es sinónimo de cubierta lateral -un estrecho saliente que recorre toda la longitud de los costados del barco-, permitiendo a una persona (con precaución) caminar por el lado de la cabina, por lo general con la ayuda de un pasamanos montado en el techo.
# Monocephalus

Monocephalus es un género de arañas araneomorfas de la familia Linyphiidae. Se encuentra en Europa.

## Lista de especies

Según The World Spider Catalog 12.0:
* Monocephalus castaneipes (Simon, 1884)
* Monocephalus fuscipes (Blackwall, 1836)
# American Club (Kohler, Wisconsin)

The American Club es un spa y resort de lujo ubicado en Kohler, Wisconsin. Es propiedad y está operado por Kohler Company. Ha recibido varios premios, incluido el Top 100 Golf Resorts de la revista Conde Nast Traveler, y es el único AAA Five Diamond Resort Hotel del Medio Oeste . Ahora es parte de Destination Kohler. Es miembro de Historic Hotels of America, el programa oficial del National Trust for Historic Preservation.
Fue construido en 1918 para albergar a los trabajadores inmigrantes de Kohler Company.
Los campos de golf cercanos Whistling Straits y Blackwolf Run están afiliados a The American Club.
Fue incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos en 1978.
# Carlos Meléndez (político)

Carlos Meléndez Ramírez (San Salvador, El Salvador, 1 de febrero de 1861 - San Francisco, California, Estados Unidos, 8 de octubre de 1919) fue un político salvadoreño, presidente de El Salvador entre 1913 y 1914, y de nuevo entre 1915 y 1918).

## Biografía

Era hermano de Jorge Meléndez y cuñado de Alfonso Quiñónez Molina. Carlos Meléndez fue el iniciador del período conocido en la Historia de El Salvador como la Dinastía Meléndez-Quiñonez (1913-1927) período en que el poder se mantuvo en manos de los miembros de esta familia terrateniente.
En el 20 de abril de 1912, la Asamblea Legislativa eligió a Meléndez como primer designado para ejercer la presidencia en los casos prescritos por la ley durante la administración del doctor Manuel Enrique Araujo; el presidente sancionó la elección de designados el 29 de abril. Al ser asesinado el Dr. Araujo y presentar su renuncia, el vicepresidente Onofre Durán, la Asamblea Legislativa nombró a Carlos Meléndez como presidente provisorio, desempeñándose desde el 9 de febrero de 1913 hasta el 29 de agosto de 1914, fecha en que depositó el mando en el vicepresidente Alfonso Quiñonez Molina, para poder presentarse como candidato en las elecciones presidenciales, en las que resultó elegido, ejerciendo como Presidente Constitucional de la República entre el 1 de marzo de 1915 y el 21 de diciembre de 1918, cuando tuvo que renunciar a la presidencia por motivos de salud.
Durante su primera gestión, Meléndez, intentó continuar con la obra de su predecesor, el Dr. Araujo. En junio de 1913, se fundó la Policía Nacional bajo el nombre de "Cuerpo de Seguridad General". También se erigió un monumento a la memoria del presidente Araujo en el Cementerio General de San Salvador y se mantuvo la neutralidad del país al estallar la Primera Guerra Mundial. En su segundo gobierno tuvo que enfrentar la catástrofe humanitaria, luego de la erupción del Volcán de San Salvador, el 7 de junio de 1917.
En 1915, el presidente Meléndez se opuso al Tratado Bryan-Chamorro, suscrito entre Nicaragua y Estados Unidos, por considerar que era violatorio de la soberanía salvadoreña, al disponer Nicaragua de los territorios del Golfo de Fonseca, sin consultar a El Salvador y Honduras, que también tenían derechos sobre las costas, las aguas y las islas del golfo. Esto llevó a su gobierno a presentar un recurso ante la Corte Centroamericana de Justicia que falló a su favor el 9 de marzo de 1917 declarando que Nicaragua debía abstenerse de cumplir dicho tratado suscrito el 29 de febrero de 2018.

## Muerte

Debido a problemas de salud, el presidente Meléndez renunció a su cargo, antes de concluir el período de cuatro años, para el que había sido elegido y tuvo que viajar a los Estados Unidos para tratar su enfermedad. En aquel país falleció en 1919. No tuvo esposa ni hijos.