OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Beau Billingslea

John "Beau" Billingslea (Charleston, Carolina del Sur, 1944) es un actor de cine, televisión y doblaje estadounidense. Es conocido por ser la voz de Jet Black en la popular serie de anime Cowboy Bebop. Además de hacer doblaje, apareció en muchas series de televisión populares como actor invitado. Antes de entrar en la industria del entretenimiento, jugó al fútbol americano en la University of Connecticut.

## Vida personal

Después de acabar en la facultad de derecho, Billingslea se convirtió en oficial del Judge Advocate General's Corps para el ejército de los Estados Unidos. Abandonó la carrera militar con el rango de Capitán.
Su hijo es abogado y su hija es contable.

## Filmografía
### Televisión

* 7th Heaven – Gene Carter
* All of Us – Bill
* Arliss – Mac Paulsen
* Barnaby Jones – O'Donnell
* Boomtown – Comandante de la Academia de Policía
* Call to Glory – Capitán
* Castle – Dr. Walter Parish
* City of Angels – Detective Frank Adelson
* Cold Case – Willie Dandridge
* Cutter to Houston – Reyster
* Daddio – Entrenador Willis
* Dallas – Dr. Miller
* Diagnosis: Murder – Capitán de Policía St. Louis
* The District – Mr. Haywood
* The Fall Guy – Nolte
* Family Law – Juez Lawrence Harrington
* Franklin & Bash (2011-2014) – Juez James Douglas
* General Hospital – Juez Cole
* In Justice – Mickey Bettis
* JAG – Col. Klesko
* Just Jordan – Grant Cunningham
* Knots Landing – Reportero #6
* L.A. Heat – Mr. Smith
* L.A. Law (1994) – Detective (Episode: "Whistle Stop")
* Uno para todas – Walter
* Mad About You – Jefe de Seguridad
* Married... with Children – Reverendo Hightower
* Murphy Brown – Reverendo Hightower
* Norte y Sur (1986) – Ezra
* NYPD Blue – Adjunto Warden Jim Cullen, Det. Hankin
* Profiler – Director de la Prisión
* The Royal Family – Bob Bryant
* Touched by an Angel – Hombre #1
* Santa Barbara – Policía
* Sparks – Mr. Fletcher
* Walker, Texas Ranger – Tom Jakes
* Weeds – Wilfred
* Wizards of Waverly Place – Mr. Parks
* The Young and the Restless – Trenton Jordan

### Películas

* 10 to Midnight – Sargento de Guardia
* The American President – Agente Cooper
* The Blob – Moss Woodley
* Final Voyage – Gordon
* Halloween H20: 20 Years Later – Fitz
* Hannah Montana: La pelicula – Alcalde
* In the Army Now – Sargento Daniels
* Leprechaun: Back 2 tha Hood – Thompson
* Night Shift – Donny
* Real Genius – George
* Rebound – Miembro del Consejo de la NCBA
* Rusty: A Dog's Tale – Sheriff Wilson
* See No Evil – Reportero de Noticias
* Star Trek Into Darkness – Capitán Abbott
* Surface to Air – Capitán Wallace
* The Toy Warrior – Director

### Otros

* Adventures in Voice Acting – Él mismo
# Becoming Cousteau

Becoming Cousteau es una película documental de 2021 dirigida por Liz Garbus sobre el explorador y ambientalista Jacques Cousteau.

## Producción

En 2015, National Geographic Documentary Films se acercó a Liz Garbus para que dirigiera un documental sobre Jacques Cousteau, y ella estuvo de acuerdo. En el transcurso de cinco años, Garbus trabajó con The Cousteau Society para obtener acceso a imágenes inéditas.

## Lanzamiento

Se presentó por primera vez en el Telluride Film Festival el 2 de septiembre de 2021. Su estreno internacional fue el 10 de septiembre del mismo año en el Festival Internacional de Cine de Toronto. Su lanzamiento comercial fue el 22 de octubre de 2021 a través de Picturehouse.

## Recepción

Becoming Cousteau recibió críticas positivas de los críticos de cine. En el portal de internet Rotten Tomatoes, la película posee una aprobación de 98% basada en 60 reseñas. En la página web Metacritic, la película obtuvo un índice de 74 de 100, basada en 16 reseñas, indicando "reseñas generalmente favorables".

## Premios y nominaciones

| Premio | Fecha | Categoría | Nominado(s) | Resultado |
| Premios BAFTA | 13 de marzo de 2022 | Mejor documental | Liz Garbus y Dan Cogan | Pendiente |
| Cinema Audio Society Awards | 19 de marzo de 2022 | Mejor mezcla de sonido en una película documental | Phil McGowan, Tony Volante | Pendiente |
| Cinema Eye Honors | 1 de marzo de 2022 | Premio de la audiencia | Liz Garbus | Pendiente |
| Cinema Eye Honors | 1 de marzo de 2022 | Mejor diseño gráfico/animación | Daniel Rutledge | Pendiente |
| Critics' Choice Documentary Awards | 14 de noviembre de 2021 | Mejor película documental | Becoming Cousteau | Nominada |
| Critics' Choice Documentary Awards | 14 de noviembre de 2021 | Mejor director | Liz Garbus | Nominada |
| Critics' Choice Documentary Awards | 14 de noviembre de 2021 | Mejor narración | Vincent Cassel, Mark Monroe y Pax Wassermann | Nominados |
| Critics' Choice Documentary Awards | 14 de noviembre de 2021 | Mejor documental de archivo | Becoming Cousteau | Nominada |
| Critics' Choice Documentary Awards | 14 de noviembre de 2021 | Mejor documental de ciencia o naturaleza | Becoming Cousteau | Ganadora |
| Hollywood Music in Media Awards | 17 de noviembre de 2021 | Mejor banda sonora original en una película documental | Daniel Bensi y Saunder Jurriaans | Nominados |
| Festival de Cine de Londres | 17 de octubre de 2021 | Premio Grierson | Becoming Cousteau | Ganadora |
| Premios WGA | 20 de marzo de 2022 | Mejor guion en un documental | Mark Monroe y Pax Wasserman | Pendiente |
# Bembidion cordatum

Bembidion cordatum es una especie de escarabajo del género Bembidion, familia Carabidae. Fue descrita científicamente por LeConte en 1847.
Habita en los Estados Unidos y Canadá (desde Nuevo Hampshire hasta Dakota del Norte y desde Saskatchewan hasta Tennessee, Arkansas, Texas y Arizona.
# Bembidion constricticolle

Bembidion constricticolle es una especie de escarabajo del género Bembidion, familia Carabidae. Fue descrita científicamente por Hayward en 1897.
Habita en Canadá y los Estados Unidos (desde Alberta hasta Arizona y Texas).
# Nelma Costa

Nelma da Costa (1 de febrero de 1922 – 30 de diciembre de 2023) fue una actriz brasileña. Fue la única actriz sobreviviente de la era del cine mudo brasileño y la última protagonista de Cinédia.

## Vida y carrera

Nelma Costa nació el 1 de febrero de 1922 en la ciudad de Río de Janeiro. Era descendiente de una familia vinculada a las artes, siendo hija de los actores Álvaro Costa y Cora Costa. Sus abuelos maternos, Caetano Magiolli y Livia Magiolli, también eran actores.
La carrera de Costa comenzó en 1925, a los tres años, cuando empezó a participar en anuncios de jabón grabados para el cine. En 1928, invitada por Olavo de Barros, debutó en el teatro en la opereta Kenai. En 1937 se incorporó a la compañía teatral de Jaime Costa y también a la de Mesquitinha. Junto a Ítala Ferreira, Custódio Mesquita y Jaime Costa, participó, en 1939, en la obra Carlota Joaquina, primera representación teatral de la familia imperial brasileña.
En 1939, por invitación de Humberto Mauro, participó en el cortometraje Um Apólogo, junto con Déa Selva y narrado por Lúcia Miguel Pereira. Más tarde se convirtió en una estrella de Cinédia, habiendo actuado en O Dia é Nosso (1941), Corações Sem Piloto, Caídos do Céu (1946) y Aguenta Firme, Isidoro (1951), siendo dirigida por Luiz de Barros en estas tres últimas películas.
Tras casarse en 1947, se fue alejando gradualmente de los escenarios. Durante muchos años fue actriz de radio, hasta que se retiró en la década de 1960.

## Vida personal y muerte

Estuvo casada con Janos Soares. En febrero de 2023 festejó su centésimo primer cumpleaños. y murió en Río de Janeiro el 30 de diciembre de 2023, a la edad de 101 años.

## Filmografía

| Año | Título | Papel | Director |
| 1939 | Um Apólogo | Agulha | Humberto Mauro |
| 1941 | O Dia é Nosso | Enfermeira Laura | Milton Rodrigues |
| 1944 | Corações Sem Piloto | Mocinha | Luiz de Barros |
| 1946 | Caídos do Céu | Olinda | Luiz de Barros |
| 1951 | Aguenta Firme, Isidoro | Rita Molina | Luiz de Barros |

## Créditos teatrales

* 1928 - Kenai
* 1931 - Berenice
* 1937 - O Gosto da Vida
* 1937 - Assim... Não É Pecado
* 1938 - Malibu
* 1938 - O Homem Que Nasceu Duas Vezes
* 1938 - Tinoco
* 1939 - A Flor da Família
* 1941 - Ciumenta
* 1941 - Hotel da Felicidade
* 1941 - Tudo pela Moral
* 1941 - Casado sem Ter Mulher
* 1942 - A Família Lero-Lero
* 1942 - Emboscada Nazista
* 1942 - O Burguês Fidalgo
* 1942 - O Menino Jesus
* 1943 - A Família Lero-Lero
* 1943 - Emboscada Nazista
* 1945 - Grande Marido
* 1945 - Momo na Fila
* 1945 - O Costa do Castelo
* 1945 - O Meu Nome É Doutor
* 1946 - O 13º Mandamento
* 1946 - Onde Está Minha Família?
* 1946 - Venha a Nós...
* 1947 - A Canção de Nápoles
# Biblos (desambiguación)

Biblos puede referir a:
* Biblos (Líbano): antigua ciudad fenicia, actualmente del Líbano.
* Biblos Clube de Lectores: una editorial gallega.
* Seiji Biblos: una editorial japonesa.
* Biblos: superhéroe de Biblioteca: personaje de cómic de los Hermanos Macías.
# Neolamprologus mustax

Neolamprologus mustax es una especie de peces de la familia Cichlidae en el orden de los Perciformes.

## Morfología

Los machos pueden llegar alcanzar los 9 cm de longitud total.

## Distribución geográfica

Es endémico del lago Tanganika (África Oriental).
# Bibractella

Bibractella es un género de saltamontes perteneciente a la subfamilia Catantopinae de la familia Acrididae, y está asignado a la tribu Gereniini. Este género se encuentra en Vietnam.
Bibractella es un género monotípico, y su única especie es Bibractella sugonjaevi, Storozhenko, 2002.
# Neolamprologus meeli

Neolamprologus meeli es una especie de peces de la familia Cichlidae en el orden de los Perciformes.

## Morfología

Los machos pueden llegar alcanzar los 7 cm de longitud total.

## Distribución geográfica

Es endémico del lago Tanganika (África Oriental).
# Beth Brant

Beth Brant, también conocida como Degonwadonti (Melvindale, Míchigan, 1941-Detroit, 6 de agosto de 2015) fue una escritora, profesora y militante lesbiana de origen mohawk e irlandés. Lectora en las Universidades de Columbia y Toronto, escribió las poesías Mohawk trail (1985), las narraciones Food and Spirits (1991), Writing as Witness: Essay and Talk (1994) contra el racismo, y editó I'll Sing Til the Day I Die: Conversations with Tyendinaga Elders (1995).

## Biografía

Beth Brant era hija de madre blanca de origen irlandés y padre mohawk. Se crio con la familia de su padre en Ontario, Canadá. Ya desde su infancia tuvo experiencias con el racismo debido a que la familia de su madre se negaba a admitir cualquier vínculo con los nativos. La mayor parte de su vida residió en la región fronteriza de Ontario y Míchigan.
Se casó con 17 años y dio a luz a tres hijas. Tras divorciarse de un marido violento y alcohólico, consiguió un trabajo que le permitía mantener a su familia. No terminó sus estudios. Con 33 años reconoció su homosexualidad. En 1981 comenzó a escribir y publicar antologías de literatura sobre nativos. Entre 1989 y 1990 dio clases en la Universidad de Columbia y en 1993 en la Universidad de Toronto. Residía en Detroit y trabajaba como profesora temporal de escritura creativa.
Beth Brant se describe como una buena madre lesbiana, Tauro, marginada de la sociedad y una mujer perteneciente a la clase obrera.
En 1984 y 1986 fue premiada con el Creative Writing Award. En 1991 recibió el National Endowment for the Arts y en 1992 el Canada Council Award en escritura creativa.

## Obras

En sus narrativas, ella trata temas que unen su nacionalidad y su homosexualidad como sus experiencias con el racismo y el sexismo.
* Mohawk Trail, 1985
* A Gathering of Spirit, antología sobre las mujeres indias de Norteamérica, 1988
* Food & Spirits, narrativas, 1991
* Writing as Witness, Ensayo, 1994
* I'll Sing `til the Day I Die, habla con presbiterianos de Tyendinaga, 1995
# Berberomeloe majalis

La aceitera común (Berberomeloe majalis), también conocida como carraleja, curita y curica, o también curilla, alcucilla o frailecillo es una especie de coleóptero polífago de la familia Meloidae que alcanza gran tamaño, ocasionalmente más de siete centímetros, convirtiéndolo en uno de los coleópteros más grandes de Europa.

## Características

Es muy fácil de reconocer, sobre todo la hembra, por su extraordinario abdomen alargado y fusiforme de color negro con bandas transversales anaranjadas o de color rojo sangre. Carece de manchas rojas en las sienes.
Cuando se ve amenazado segrega una sustancia llamada cantaridina, parecida al aceite (ya que es hemolinfa) y muy tóxica que provoca daños en la piel (irritación, erupciones...), vómitos, diarrea y anomalías en el aparato urinario en caso de que sea ingerida.

## Ciclo biológico

Como muchos de los coleópteros vesicantes (Meloidae) tiene un ciclo biológico complejo o hipermetamorfosis. Se alimentan durante la fase larvaria de huevos y larvas de himenópteros. Para acceder a los nidos de sus huéspedes, las larvas triungulinas o planidios tienen que buscarlo activamente. En cambio, las larvas de otros géneros de Meloidae son foréticas, es decir que se dejan transportar hasta el nido de la abeja por el propio huésped.

## Distribución

Es la especie más común y extendida de todas las especies de las aceiteras en España. Habita en zonas abiertas y bosques poco densos de toda la región mediterránea ibérica, desde el nivel del mar hasta por encima de los 3.000 metros en Sierra Nevada, con algunas penetraciones en zonas secas de la región atlántica.
Muy similar es la aceitera real (Berberomeloe insignis) una especie endémica en una franja litoral desde Málaga hasta Murcia, pero fácilmente reconocida por las sienes rojas.
# Bignonia catalpa

Bignonia catalpa es una especie de planta con flor originaria de Estados Unidos, donde crece cerca del agua de ríos o lagunas en Carolina, Alabama, Georgia, Florida y Luisiana. Es una sinonimia de Catalpa bignonioides.

## Descripción

Es una árbol con corteza escamosa con hojas grandes, opuestas y con forma de corazón. Las flores de color blanco, moteadas de púrpura en la zona tubular, se agrupan en panículas terminales grandes y vistosas, tienen la corola en forma de campana con cinco lóbulos. El fruto es una cápsula de 3 dm de largo por 5 mm de grueso que queda colgado hasta la primavera.

## Distribución y hábitat

Procede del este de América del Norte y se cultiva en las regiones cálidas de Europa. Relativamente exigente en agua, tolera los fríos invernales y la canícula. Puede desarrollarse en suelos calizos o silíceos. Es de crecimiento rápido.

## Taxonomía

Bignonia catalpa fue descrita por Carlos Linneo y publicado en Species Plantarum 2: 622. 1753.

### Etimología

Bignonia: nombre genérico otorgado en honor a Jean-Paul Bignon (1662-1743). por su protector Joseph Pitton de Tournefort en 1694.
catalpa: epíteto que procede de la voz catabba, su nombre vernáculo entre los indios americanos de los estados de Carolina y Georgia.

## Propiedades

* Se utiliza en decocción en casos de asma y disnea.
* La planta es tóxica por lo que no es aconsejable su uso.
Principios activos: catalpina, ácido p-oxibenzoico y protocaquético.
Indicaciones: febrífugo, ligeramente narcótico, sedante, asmático. Se ha usado como sucedáneo de la quinina para las fiebres de los pantanos y como colirio para el tracoma y las conjuntivitis. Las raíces son venenosas. Se usan la corteza y los frutos.
# Bergheim (Renania del Norte-Westfalia)

Bergheim es un municipio situado en el distrito de Rin-Erft, en el estado federado de Renania del Norte-Westfalia (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 60 288 habitantes.
Se encuentra ubicado al suroeste del estado, en la región de Colonia, a la orilla del río Erft —un afluente izquierdo del Rin— y a poca distancia al oeste de la ciudad de Colonia.
# Bergheim

Bergheim es una comuna francesa, situada en el departamento de Alto Rin, en la región de Alsacia.

## Demografía

Evolución demográfica de Bergheim :
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 |
| 1708 | 1753 | 1703 | 1774 | 1802 | 1830 |
| Para los censos de 1962 a 1999 la población legal corresponde a la población sin duplicidades (Fuente: INSEE) ||||||

## Patrimonio

* Murallas (siglos XIV - XV)
* Ayuntamiento, edificio de 1767
* ejemplar de Tilo del siglo XIV

## Personajes célebres

* Martin Drolling, (1752 – 1817). Pintor y artista decorador, consejero de las manufactura de porcelana porclaine de Sèvres.
# Félix de la Fuente Boada

Félix de la Fuente Boada (Santander, junio de 1928 - Madrid, 23 de enero de 2013), profesor mercantil, empresario y político cántabro
Fue diputado para Alianza Popular por la circunscripción electoral de Cantabria en las Elecciones generales de España de 1982.
# No Limit (canción de 2 Unlimited)

«No Limit» es una canción del grupo neerlandés 2 Unlimited, lanzado en enero de 1993. La pista fue tomada del segundo álbum No Limits.
No Limit es recordada como una de las canciones más conocidas del género eurodance y como un gran éxito a nivel mundial, vendiendo 2,8 millones de copias. Fue número uno en varias listas de Europa, incluyendo Reino Unido, y alcanzó el #21 en las listas de dance en Estados Unidos. Fue el sencillo europeo más vendido de 1993.

## Posicionamiento

| Lista | Posición |
| Australian Singles Chart | 7 |
| Austrian Singles Chart | 1 |
| Canadian Singles Chart | 1 |
| Czech Singles Chart | 1 |
| Danish Singles Chart | 1 |
| Dutch Singles Chart | 1 |
| Finnish Singles Chart | 1 |
| French Singles Chart | 1 |
| German Singles Chart | 2 |
| Greek Singles Chart | 1 |
| Irish Singles Chart | 1 |
| Italian Singles Chart | 1 |
| MTV European Top 20 | 1 |
| New Zealander Singles Chart | 40 |
| Norwegian Singles Chart | 1 |
| Portuguese Singles Chart | 1 |
| Slovakian Singles Chart | 1 |
| Spanish Singles Chart | 1 |
| Swedish Singles Chart | 1 |
| Swiss Singles Chart | 1 |
| UK Airplay Chart | 22 |
| UK Singles Chart | 1 |
| U.S. Billboard Hot Dance Club Play | 21 |
# Municipio de Ela

El municipio de Ela (en inglés: Ela Township) es un municipio ubicado en el condado de Lake en el estado estadounidense de Illinois. En el año 2010 tenía una población de 42654 habitantes y una densidad poblacional de 458,54 personas por km².

## Geografía

El municipio de Ela se encuentra ubicado en las coordenadas 42°11′45″N 88°3′44″O﻿ / ﻿42.19583, -88.06222. Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos, el municipio tiene una superficie total de 93.02 km², de la cual 89.07 km² corresponden a tierra firme y (4.24%) 3.95 km² es agua.

## Demografía

Según el censo de 2010, había 42654 personas residiendo en el municipio de Ela. La densidad de población era de 458,54 hab./km². De los 42654 habitantes, el municipio de Ela estaba compuesto por el 88.21% blancos, el 1.05% eran afroamericanos, el 0.11% eran amerindios, el 7.07% eran asiáticos, el 0.04% eran isleños del Pacífico, el 1.96% eran de otras razas y el 1.56% pertenecían a dos o más razas. Del total de la población el 5.63% eran hispanos o latinos de cualquier raza.
# Bad Axe

Bad Axe es una ciudad ubicada en el condado de Huron en el estado estadounidense de Míchigan. Es sede del condado de Huron. En el Censo de 2010 tenía una población de 3129 habitantes y una densidad poblacional de 533,85 personas por km².

## Geografía

Bad Axe se encuentra ubicada en las coordenadas 43°48′14″N 82°59′54″O﻿ / ﻿43.80389, -82.99833. Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos, Bad Axe tiene una superficie total de 5.86 km², de la cual 5.86 km² corresponden a tierra firme y (0.04%) 0 km² es agua.

## Demografía

Según el censo de 2010, había 3129 personas residiendo en Bad Axe. La densidad de población era de 533,85 hab./km². De los 3129 habitantes, Bad Axe estaba compuesto por el 95.14% blancos, el 0.83% eran afroamericanos, el 0.89% eran amerindios, el 1.47% eran asiáticos, el 0% eran isleños del Pacífico, el 0.42% eran de otras razas y el 1.25% pertenecían a dos o más razas. Del total de la población el 2.4% eran hispanos o latinos de cualquier raza.
# Joseph Buerger

John Joseph Buerger (San Luis, 19 de septiembre de 1870-San Luis, 10 de noviembre de 1951) fue un deportista estadunidense que compitió en remo. Participó en los Juegos Olímpicos de San Luis 1904, obteniendo una medalla de bronce en la prueba de dos sin timonel.

## Palmarés internacional

Juegos Olímpicos :
| Año | Lugar | Medalla | Prueba |
| 1904 | San Luis (Estados Unidos) | 03 ! | Dos sin timonel |
# José Joaquín Tinoco Granados

José Joaquín Tinoco Granados (San José, 27 de agosto de 1880 - 10 de agosto de 1919) fue un militar y político costarricense.

## Biografía

Era hijo de Federico Tinoco Iglesias y Guadalupe Granados Bonilla y hermano del Presidente Federico Tinoco Granados. Se casó en San José el 14 de octubre de 1906 con Mercedes Lara Iraeta (San José, 1886-París, 1940), hija de Salvador Lara Zamora y Josefa Iraeta Guzmán, nieta de Juan José Guzmán, primer presidente constitucional de El Salvador. Tuvieron tres hijos, Roxana, Joaquín y Azyadee Tinoco Lara.
Concluida la primaria, fue enviado a Francia, donde cursó la segunda enseñanza en el Colegio Albert Le Grand. En 1899 regresó a Costa Rica a trabajar en las fincas de su padre, ubicadas principalmente en las vecindades de Juan Viñas.
Fue uno de los principales ejecutores del golpe militar del 27 de enero de 1917, que derrocó al presidente Alfredo González Flores y llevó al poder a su hermano Federico. En agosto de ese año el Congreso le confirió el grado de general de brigada y en 1919 el de general de división.
Durante la dictadura de su hermano (1917-1919) fue ministro de Guerra y Marina y primer designado a la presidencia, cargos a los que renunció en agosto de 1919 para ser nombrado «ministro plenipotenciario» de Costa Rica en Italia y «ministro en misión especial» en Dinamarca, España, los Países Bajos, la Santa Sede, Rumania y Suiza. En vísperas de abandonar el país, fue asesinado por un desconocido en la esquina de la calle 3.ª con la avenida 7.º, en las cercanías de su casa en el Barrio Amón –la zona residencial más exclusiva de la época en San José.–
Hay varias versiones sobre la identidad de su asesino. Según una de las más conocidas, Tinoco murió a manos de un joven adversario del régimen, Agustín Villalobos Barquero, de 21 años de edad, que después perecería de manera extraña en la provincia de Puntarenas, aparentemente ahogado. Otra versión dice que el general, conocido por su agitada vida galante y sus líos de faldas, fue víctima de un esposo enfurecido debido a un acto de infidelidad.
# José Carlos Ferreira Filho

José Carlos Ferreira Filho (Maceió; 24 de abril de 1983), más conocido como Zé Carlos, es un exfutbolista brasileño que se desempeñaba como delantero centro.

## Trayectoria
### Clubes

| Club | País | Año |
| Corinthians Alagoano | Brasil Brasil | 2001 - 2005 |
| → Oporto "B" (cedido) | Portugal | 2001 - 2003 |
| → FC Vizela (cedido) | Portugal | 2003 - 2004 |
| → CRB (cedido) | Brasil Brasil | 2004 |
| Ulsan Hyundai | Corea del Sur Corea del Sur | 2004 - 2005 |
| Ponte Preta | Brasil Brasil | 2005 |
| Jeonbuk Hyundai Motors | Corea del Sur Corea del Sur | 2006 - 2008 |
| América | Brasil Brasil | 2008 |
| Corinthians Alagoano | Brasil Brasil | 2008 - 2011 |
| → Paulista (cedido) | Brasil Brasil | 2009 |
| → Cruzeiro (cedido) | Brasil Brasil | 2009 |
| → Portuguesa (cedido) | Brasil Brasil | 2009 |
| → Gamba Osaka (cedido) | Japón Japón | 2010 |
| → Portuguesa (cedido) | Brasil Brasil | 2010 |
| → Criciúma (cedido) | Brasil Brasil | 2011 - 2013 |
| Changchun Yatai | China China | 2013 |
| Sharjah FC | Emiratos Árabes Unidos Emiratos Árabes Unidos | 2013 - 2014 |
| Criciúma | Brasil Brasil | 2014 |
| CRB | Brasil Brasil | 2015 |
| Ajman Club | Emiratos Árabes Unidos Emiratos Árabes Unidos | 2016 |
| CRB | Brasil Brasil | 2016 |
| Santa Cruz | Brasil Brasil | 2017 |
| Fortaleza | Brasil Brasil | 2017 |
| CRB | Brasil Brasil | 2017 |
| Paraná | Brasil Brasil | 2018 |
| Criciúma | Brasil Brasil | 2018 |
| CRB | Brasil Brasil | 2019 |
| São Bernardo | Brasil Brasil | 2020 |
| Clube do Remo | Brasil Brasil | 2020 |
| Murici | Brasil Brasil | 2021 |

## Palmarés
### Copas nacionales

| Título | Club | País | Año |
| Primeira Liga | Porto | Portugal | 2003 |
| Copa de Portugal | Porto | Portugal | 2003 |
| Supercopa de Portugal | Porto | Portugal | 2003 |

### Copas internacionales

| Título | Club | Sede | Año |
| Copa de la UEFA | Porto | España España | 2003 |
| Liga de Campeones de la AFC | Jeonbuk Hyundai | Siria Siria | 2006 |