OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Rolls-Royce Twenty

El Rolls-Royce Twenty construido en 1922 y 1929 fue el "coche pequeño" de Rolls-Royce de la década de 1920 y fue producido junto con el 40/50 Silver Ghost y el Phantom. El propósito fue que el propietario fuera su conductor, pero muchos fueron vendidos a sus clientes con chófer.

## Ingeniería

Fue diseñado un nuevo motor de seis cilindros en línea con válvulas superiores para el coche de 3127 cc con un diámetro de cilindros de 76 mm y un recorrido del pistón de 114 mm. A diferencia del motor del Silver Ghost, los cilindros fueron fundidos en un bloque y la culata era desmontable. Se colocaron una bobina y un magneto de ignición. Los primeros coches tenían una caja de cambios manual de 3-velocidades con la palanca de cambio en el centro del vehículo, aunque esto cambió en 1925 con una unidad de 4-velocidades con el cambio de mano derecha tradicional. La potencia era transmitida al eje trasero con un árbol de transmisión con una junta universal en cada extremo.
El chasis substancial tenía el frontal rígido con ejes traseros suspendidos en suspensiones de ballesta semielípticas, con frenos inicialmente solo en las ruedas traseras. Frenos en las cuatro ruedas con un servo mecánico fueron introducidos en 1925. Estaba equipado con el famoso radiador de tapa triangular de Rolls-Royce, los primeros ejemplos tenían listones horizontales de acabado esmaltado, después de acabado níquel y finalmente situándose verticales.
En 1920 un chasis costaba £1100 con, típicamente, un coche completamente carrozado de paseo costando alrededor £1600. Con el peso de la carrocería recomendada por la fábrica el coche podía alcanzar 60 mph (97 km/h), pero muchos propietarios tenían grandes limusinas, con el inevitable detrimento en el rendimiento del vehículo.

## Carrocería

Solo el chasis y las parte mecánicas eran fabricadas por Rolls-Royce. La carrocería era fabricada e instalada por un carrocero elegido por el propietario. Algunos de los más famosos fabricantes de carrocerías que producían el cuerpo del vehículo para Rolls-Royce eran Barker, Park Ward, Thrupp & Maberly, Mulliner y Hooper.

## Apariciones en el cine

Algunas películas en las que aparece el Twenty son: La batalla de los sexos (1959), El abominable Dr. Phibes (1971), Candleshoe (1977), etc.

## Galería

* Rolls-Royce Twenty de 1924
* Rolls-Royce Twenty Landaulet de 1925
* Rolls-Royce Twenty
* Rolls-Royce Twenty Coupé Cabriolet 1927
* Rolls-Royce Twenty Coupé Cabriolet 1927
* Rolls-Royce Twenty Coupé Cabriolet 1927
# Rikard Milton

Rikard Milton (Suecia, 22 de junio de 1965) es un nadador sueco retirado especializado en pruebas de estilo libre, donde consiguió ser medallista de bronce olímpico en 1984 en los 4 x 100 metros estilo libre.

## Carrera deportiva

En los Juegos Olímpicos de Los Ángeles 1984 ganó la medalla de bronce en los relevos de 4 x 100 metros estilo libre, con un tiempo de 3:22.69 segundos, tras Estados Unidos (oro) y Australia (plata), siendo sus compañeros de equipo los nadadores: Thomas Lejdström, Per Johansson, Bengt Baron, Mikael Örn y Michael Söderlund.
# Rikard Nordstrøm

Rikard Nordstrøm (Copenhague, Dinamarca, 23 de abril de 1893-ibídem, 7 de febrero de 1955) fue un gimnasta artístico danés, medallista de bronce olímpico en 1912 en el concurso por equipos "sistema libre".

## Carrera deportiva

En las Olimpiadas celebradas en Estocolmo (Suecia) en 1912 consigue el bronce en el concurso por equipos "sistema libre", tras los noruegos (oro) y finlandeses (plata), siendo sus compañeros de equipo los gimnastas: Axel Andersen, Hjalmart Andersen, Halvor Birch, Wilhelm Grimmelmann, Arvor Hansen, Christian Hansen, Marius Hansen, Charles Jensen, Hjalmar Peter Johansen, Poul Jørgensen, Carl Krebs, Vigo Madsen, Lukas Nielsen, Steen Olsen, Oluf Olsson, Carl Pedersen, Oluf Pedersen, Niels Petersen y Christian Svendsen.
# Ronilson Oliveira

Ronilson Matias de Oliveira (Santos, 16 de julio de 1990) es un deportista brasileño que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó una medalla de plata en los Juegos Panamericanos de 2011 en la prueba de C2 1000 m.

## Palmarés internacional

Juegos Panamericanos :
| Año | Lugar | Medalla | Competición |
| 2011 | Guadalajara (México) | 02 ! | C2 1000 m |
# Román de Bulgaria

Román (en búlgaro: Ро̀ман) fue zar (emperador) de Bulgaria de 977 a 997 (en cautiverio bizantino desde 991).

## Reinado

Román fue el segundo hijo del zar Pedro I de Bulgaria por su matrimonio con María (rebautizada Irene) Lecapena, la nieta del emperador bizantino Romano I Lecapeno. Es posible que tuviera dos nombres Román Simeón, pero esto puede ser debido a la confusión con otro hombre en las fuentes. Nació alrededor de 930, y habría visitado Constantinopla, probablemente con su madre y hermanos mayores poco después de 931.
No se sabe nada de la vida de Román hasta 968, cuando se unió a su hermano mayor, Boris en Constantinopla para negociar un acuerdo de paz entre Bulgaria y Bizancio, durante el cual al parecer sirvieron como rehenes en la corte bizantina. Tras la abdicación de su padre en 969, Boris y Román regresaron a Bulgaria, donde Boris II sucedió como emperador. Román pudo haber sido proclamado coemperador de acuerdo con el uso bizantino, pero la evidencia es vaga.
En Bulgaria, Román, probablemente para compartir el destino de su hermano, se convirtió en el primer peón en manos del príncipe Sviatoslav I de Kiev y luego en las del emperador bizantino Juan I Tzimisces. Después de la victoria de este último en 971, Román fue llevado a Constantinopla, junto con la familia de su hermano. Para asegurarse de que la dinastía de los búlgaros se extinguiera (Boris II aparentemente tenía sólo hijas), el emperador bizantino hizo castrar a Román. Boris y Román permanecieron en cautiverio en el palacio imperial hasta después de la muerte del emperador en el año 976.
En este punto, las incursiones de los Cometopulos en las posesiones bizantinas en Macedonia dieron lugar a una estratagema bizantina destinada a dividir el liderazgo de las tierras búlgaras no ocupadas en el oeste. Temporalmente encarcelados, a Boris y Román se les permitió escapar en 977. Durante su intento de cruzar la frontera con Bulgaria, Boris II fue tomado por un enemigo y muerto por un guardia. Román logró identificar a las patrullas búlgaras, y fue debidamente reconocido por los búlgaros como emperador, si bien, como un eunuco que no era elegible para el trono.
Aunque Román fue reconocido como el gobernante oficial de Bulgaria, la mayoría de los asuntos militares quedaron en manos de Samuel, que era el hermano menor de la dinastía de los Cometopulos y Román se dedicó a las obras de la iglesia al igual que su padre Pedro al final de su vida. Durante una de sus invasiones de Bulgaria, el emperador bizantino Basilio II logró capturar a Román en 991. Román permaneció en cautiverio bizantino hasta su muerte en 997, y fue sólo entonces cuando Samuel tomó el título imperial búlgaro. Parecida, por lo menos, es la secuencia de los hechos registrados por el historiador digno de confianza Yahya de Antioquia.
Según el testimonio posterior del cronista bizantino Juan Escilitzes, en 1004 Skopie fue rendida a Basilio II por su gobernador Román Simeón, que pudo haber sido confundido con el emperador Román en el texto. Román Simeón recibió el título de patricio y fue nombrado gobernador militar o estratego del thema de Abidos.
# Rotring

Rotring es una empresa alemana ubicada en Hamburgo fabricante de lápices, estilógrafos, portaminas y artículos de dibujo, y en especial, de dibujo técnico. En 1998 Rotring fue adquirida por Sanford, una compañía estadounidense especializada en productos de papelería.

## Historia

Su nombre significa en alemán "anillo rojo" (Rot Ring), símbolo que es el logotipo de la marca y aparece rodeando cada estilógrafo.
En 1928 (fecha de su fundación) introdujo al mercado un estilógrafo recargable llamado "Tiku" o "Inkograph", lo que le permitió a la empresa comenzar a ser conocida mundialmente. Más tarde, en 1953, creó el prototipo de lo que se podría considerar el primer estilógrafo para dibujo técnico.
En la década de 1990, el aumento del uso del ordenador y la aparición de programas de "Diseño Asistido por Ordenador" (CAD) hicieron que las ventas de estos artículos para dibujo técnico, mayoritariamente usados en diseños de ingeniería y arquitectura, se redujesen considerablemente, por lo que la empresa amplió su gama de productos para conseguir nuevos clientes.
En 1998, Rotring fue comprada por la empresa estadounidense Sanford L.P., que a su vez es parte de Newell Rubbermaid Inc. aun cuando sigue usando su nombre original.
# Rotraud von Wachter

Rotraud von Wachter fue una deportista alemana que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de florete. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima, bronce en 1932 y plata en 1937.

## Palmarés internacional

Campeonato Mundial :
| Año | Lugar | Medalla | Prueba |
| 1932 | Copenhague (Dinamarca) | 03 ! | Florete por equipos |
| 1937 | París (Francia) | 02 ! | Florete por equipos |
# Rose Zwi

Rose Zwi (Oaxaca, 8 de mayo de 1928-22 de octubre de 2018) fue una escritora sudafricana-australiana nacida en México, conocida por su trabajo sobre la inmigración en Sudáfrica. Su novela Another Year in Africa (1980) se desarrolla en una ciudad ficticia de Mayfontein, cerca de Johannesburgo a fines de la década de 1930 y principios de la década de 1940. La novela es una crónica de exilio, alienación y asimilación centrada en una comunidad judía de ascendencia lituana.

## Biografía

Nació en Oaxaca (México) hija de refugiados judíos de Lituania. Su familia se mudó a Sudáfrica cuando era una niña. En 1967 Zwi se graduó de la Universidad de Witwatersrand (Johannesburgo) con una licenciatura en literatura inglesa. Vivió brevemente en Israel, pero regresó a Sudáfrica en 1988. Se convirtió en ciudadana australiana en 1992 y vivió en Sídney (Nueva Gales del Sur).

## Premios

* 1982 - Ganadora del Premio Olive Schreiner por otro año en África : un premio para escritores nuevos y emergentes.
* 1982 - Premio Mofolo-Plomer por una novela inédita (The Umbrella Tree)
* 1994 - Premio de ficción de la Comisión de Derechos Humanos e Igualdad de Oportunidades para Casas Seguras

## Obras

* Otro año en África (Bateleur Press, 1980)
* La pirámide invertida : una novela (Ravan Press, 1981)
* Exiliados: una novela (Ad. Donker, 1984)
* El árbol de paraguas (Penguin, 1990)
* Casas seguras (Spinifex, 1993)
* Última caminata en el parque Naryshkin (Spinifex Press, 1997)
* Habla la verdad, riendo nueve historias y una novela, arresto domiciliario (Spinifex, 2002)
* Once Were Slaves ( Museo Judío de Sídney, 2010)

## Fuentes

* Claudia Bathsheba Braude, Contemporary Jewish Writing in South Africa: An Anthology, University of Nebraska, 2001
* Elizabeth le Roux, Publishing against Apartheid South Africa, A Case Study of Ravan Press, Cambridge University Press, 2020
# Rosquilla (indumentaria)

La rosquilla o rosca, llamada en alemán weiberspeck, también vertugadin, o simplemente speck (literalmente, tocino), en francés bourrelet y en inglés farthingale fue una pieza interior de relleno para las faldas desde mediados del siglo XVI a mediados del XVII, en forma de aro de cuero o tela relleno de lana, algodón o borra (corcho desmenuzado) que las mujeres ataban alrededor de las caderas debajo de la falda exterior para aportarle amplitud.
Su origen surge de la moda española, que debido al poder económico y político alcanzado por España entonces se convirtió en el estilo de moda cortesano también del resto de Europa durante el Renacimiento y el Barroco, entre 1530 y la Guerra de los Treinta Años. La figura femenina se ceñía a una estructura geométrica que anulaba sus formas, con un corpiño ceñido y cerrado sobre un corsé de planchas de plomo que anulaba el pecho para mostrar un torso plano y una falda acampanada que caía lisa sobre un armazón cónico de tela con aros de metal o mimbre llamado verdugado.
En Francia el verdugado acabó adoptando una forma más ancha y horizontal denominándose vertugadin en bourrelets (en alemán: Tugendwächterwulst), porque debajo de la pieza, que estaba parcialmente rellena de estopa, un embarazo, especialmente el resultado de un indiscreto escarceo, podía ocultarse más tiempo. La rosquilla, mucho más cómoda y menos aparatosa, fue sobre todo un fenómeno burgués, mientras la nobleza mantuvo más tiempo las faldas sobre armazones con aros. Incluso entre las clases menos acomodadas, la rosquilla se extendió exitosamente.

## Algunos ejemplos

* Mujer con rosquilla (1564).
* Rosquilla en trajes tradicionales de Bremen (antes de 1618).
# Rosquilla de sidra

Las rosquillas de sidra (en inglés cider doughnuts) son una tradición de la vendimia que a veces se venden en molinos de sidra. A menudo se acompañan con sidra de manzana y puede cubrirse con canela.
# Rui Maria de Araújo

Rui Maria de Araújo (Zumalai, 21 de mayo de 1964) es un médico y político de Timor Oriental miembro del Fretilin. Desde el 16 de febrero de 2015 al 15 de septiembre de 2017 fue el primer ministro del país en el sexto gobierno constitucional. Fue Ministro de Salud de 2001 a 2007 y presidente de la cámara de diputados de 2006 hasta 2007.

## Biografía

Nació en Zumalai, en Timor Oriental. Sus primeros años de escuela fueron interrumpidos por la invasión de tropas indonesias en diciembre de 1975 y él y su familia se refugiaron en las zonas de Suai, Boborano y Ainaro controladas por el FRETILIN. Después de tres años prófugo, se entregó a las tropas indonesias en 1978. Continuó sus estudios secundarios en la escuela católica en Dili, la única escuela que mantenía la formación en portugués durante la ocupación indonesia.
Al terminar secundaria en 1985 fue premiado para estudiar Literatura inglesa en la Universidad de Satya Wacana de Java, momento en el que empezó a implicarse en actividades clandestinas de apoyo a la resistencia.
En 1986 tomó la decisión de estudiar medicina. Lo hizo en la Universidad del sultán Agung en Indonesia y se especializó otorrinolaringología en 1989 en la Facultad Médica de la Universidad Udayana, momento en el que empezó a militar en el FRETILIN. Tiene maestrías en salud pública de sus estudios en la universidad Otago en Nueva Zelanda. Se graduó y empezó a ejercer la medicina en 1994, regresando a su país. Trabajó durante cuatro años en el Hospital Provincial de Dili.
Durante el proceso de independencia el 20 de septiembre de 2001 fue nombrado por el FRETILIN ministro de Salud en el Gobierno de Transición y ratificado el 20 de mayo de 2002 en el primer gobierno constitucional de la República Democrática de Timor Oriental. Ejerció el cargo hasta 2007, sumándole en 2006 la responsabilidad de adjunto al ministro de Asuntos Sociales en junio de 2006.
En 2007 Araújo fue nombrado miembro del Consejo de Estado, máximo órgano consultivo del Estado para el presidente de la República en aquella época, H.E. Dr. José Ramos-Horta cargo que ejerció hasta 2012. Continuó sirviendo en el sector de la salud como Asesor de Política y Gestión del Ministerio de Salud hasta 2008 y luego asumió funciones de Asesor Senior en el Ministerio de Hacienda, primero en el Programa de Desarrollo Profesional, luego en los Servicios Corporativos y finalmente hasta su nombramiento como primer ministro, como Asesor de Política Corporativa.
En 2010 se unió oficialmente al FRETILIN en 2010 y en 2011 fue elegido como uno de los miembros del Comité Central. En febrero de 2015 fue designado primer ministro por el presidente tras ser propuesto por el partido político CNRT, tras la renuncia del anterior primer ministro Kay Rala Xanana Gusmão.
Juró su cargo junto al resto de miembros del gobierno el 16 de febrero de 2015.
Está casado con Teresa António Madeira Soares y es el padre de dos hijos.
| Predecesor: Xanana Gusmão | Primer ministro de la República Democrática de Timor Oriental 2015-2017 | Sucesor: Mari Alkatiri |
# Round 5

«Round 5» es una canción escrita y grabada por los raperos mexicanos C-Kan y MC Davo perteneciente al álbum The Take Over, Vol. 3. «Round 5» fue estrenada mundialmente a través de YouTube el 27 de diciembre de 2018, siendo lanzada como sencillo en Google Play Store el mismo día.

## Promoción

El 21 de diciembre de 2018 se subió al canal de MC Davo un video tipo comercial para promocionar la canción y revelar la fecha de lanzamiento.

## Video musical

El video musical fue lanzado el 27 de diciembre de 2018 en YouTube. El video alcanzó más de 1 millón y medio de reproducciones en 12 horas y más de 2 millones en un día, siendo así, el video de rap en español con más reproducciones en 24 horas.
# Romeo no Aoi Sora

Romeo no Aoi Sora (ロミオの青い空, "Romio no aoisora", lit. Los cielos azules de Romeo) es una serie de anime basada en la novela alemana Los hermanos negros ("Die schwartzen Brüder") de Lisa Tetzner. La serie fue emitida originalmente en Japón en el año 1995, parte del contenedor infantil World Masterpiece Theater o Meisaku de Nippon Animation. El contenedor había antes y después producido una gran variedad de series de animación basadas en diferentes obras literarias infantiles; entre ellas estaban "Tico de los siete mares" (1994) y "Lassie" (1996). La serie nunca se ha doblado al español.

## Argumento

Un misterioso individuo ha llegado a Sonogno, una pequeña aldea en la parte Italiana de Suiza, cuya intención es encontrar niños huérfanos o pobres para enviarlos a Milán y darles un duro trabajo como limpiadores de chimeneas. El hombre quiere llevarse con él al joven Romeo, pero el padre de este se niega; sin embargo, cuando el maizal de la familia se quema, Romeo voluntariamente decide irse y ganar dinero para su familia. Camino a su destino conoce a Alfredo, otro muchacho de su edad con el que jura amistad eterna, después son separados para ir a servir a diferentes jefes. La hija del nuevo jefe de Romeo, Angeletta, es una niña con una enfermedad en el corazón que no le permite dejar su habitación; ella le pide a Romeo que le traiga el "cielo azul". Muchas otras aventuras aguardan a Romeo en las calles de Milán y aunque muchas de ellas no sean agradables, siempre tiene a sus amigos que lo ayudan a seguir adelante.

## Temas musicales

* Japón: (Inicio) "Sora e...", (Cierre) "Si Si Ciao -Romana no Oka de-" cantadas por Hiroko Kasahara.
# Romeo y Jeannette

Romeo y Jeannette, obra de teatro en 4 actos de Jean Anouilh. Escrita en 1945, es una adaptación de "Romeo y Julieta" y está impregnada del pesimismo propio de la época en que fue escrita.

## Análisis de los personajes

Los personajes principales son Frederic (Romeo), joven de buena familia, y Jeannette, la hermana de su prometida (Julia). Al parecer, el autor quiso una Julieta (Juliette) compuesta por las personalidades de dos mujeres distintas (JULIa y JeannETTE). Además, también aparecen la madre de Frederic, el padre y el hermano (Lucien) de Jeannette, y un cartero.
Frederic encantador; ingenuo
Jeannette opuesta a su hermana y a la madre
Julia imita a la madre; práctica; trabajadora trata de escapar del mundo que representa su familia
Lucien cínico; descreído; romántico
El Padre vividor; don Juan de taberna
La Madre estirada; despectiva; poco afectiva
El Cartero

## Versiones

El estreno mundial tuvo lugar en 1946, con Jean Vilar como Roméo y Suzanne Flon como Jeannette, Michel Bouquet y María Casares
La obra se estrenó en España el 14 de enero de 1966, en el Teatro Valle-Inclán de Madrid, en versión de José Luis Alonso Mañés, que además la dirigió, con decorados de Emilio Burgos e interpretada por José Luis Pellicena, María José Alfonso, Julieta Serrano, María Rus y José María Prada.
# Ross Parmenter

Ross Parmenter (Toronto, 30 de mayo de 1912 - Nueva York, 18 de octubre de 1999) fue un crítico musical, editor y autor canadiense, que estuvo activo principalmente en Nueva York. Escribió varios libros sobre México y fue un editor de noticias y parte del personal escritor en The New York Times por 30 años.

## Vida y carrera

Nacido en Toronto, Ontario, Parmenter se graduó del University of Trinity College, un colegio federado de la Universidad de Toronto, en 1933. Se unió al personal de The New York Times (NYT) en 1934 donde cubrió inicialmente noticias de transportes. Se unió al personal de música del periódico en 1940 y durante los siguientes 24 años escribió noticias, artículos, críticas y una columna llamada The World of Music. En 1955 fue nombrado editor de noticias musicales, posición que mantuvo hasta 1964 cuando se retiró del cargo.
Como autor, Parmenter publicó una docena de libros, muchos de ellos sobre México. Estaba particularmente interesado en la arquitectura colonial española y viajó numerosas veces a México mientras que trabajaba fuera de la ciudad de Nueva York. En los años 1940 visitó varios monasterios principales del siglo XVI en México, incluyendo la iglesia de San Miguel Arcángel en Ixmiquilpan en el estado de Hidalgo, el monasterio de San Miguel Arcángel en Huejotzingo, y el Convento de Cuilapan. De acuerdo con Richard D. Perry, "Sus descripciones de estos primeros monumentos coloniales, entonces virtualmente desconocidos para los historiadores de arte o viajeros estadounidenses, se mantienen entre los primeros reportes en inglés y merecen un interés histórico considerable". Después de su retiro, mantuvo residencia tanto en Nueva York como en Oaxaca, México.
En su libro Lawrence in Oaxaca, Parmenter discute y analiza la relación de los escritos de D. H. Lawrence con su tiempo viviendo en México. Muchos de sus trabajos resaltan las dificultades y recompensas de observar las cosas en gran detalle. Por ejemplo, en su libro The Plant in my Window comparte sus observaciones del crecimiento de una planta en su departamento de Nueva York. A través sus observaciones de la planta, aprende a dar una atención enfocada a lo que está mirando. Al aprender a mirar más cercanamente a las cosas, también aprende a dibujar, y ese aprendizaje le enseña incluso más sobre la observación enfocada. Él trabaja a través temas similares en una forma más detallada en sus libros The Awakened Eye, A Week in Yanhuitlan y Stages in a Journey.
Parmenter murió en Nueva York el 18 de octubre de 1999, a la edad de 87 años. Algunos de sus artículos están reunidos en la Biblioteca latinoamericana en la Universidad Tulane.

## Lista parcial de sus obras

* The Awakened Eye
* The Plant in my window
* School of the Soldier
* Week in Yanhuitlan
* Lawrence in Oaxaca
* Stages in a Journey
* A House for Buddha: A Memoir with Drawings
* Lienzo of Tulancingo, Oaxaca
# Rothselberg

Rothselberg es un municipio situado en el distrito de Kusel, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 633 habitantes.
Se encuentra ubicado en la zona centro-oeste del estado, cerca de la frontera con el estado de Sarre y al sur del río Nahe, un afluente del Rin por su margen izquierda.
# Rothschildia jorulla

Rothschildia jorulla es una especie de polilla en la familia Saturniidae. Esta especie se la halla en México y América central. La larva se alimenta de plantas de una gran variedad de familias.

## Subespecies

* Rothschildia jorulla jorulla
* Rothschildia jorulla lichtenba Dyar, 1912
# Ruta Estatal de California 127

La Ruta Estatal de California 127, y abreviada SR 127 (en inglés: California State Route 127) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de California. La carretera inicia en el Sur desde la I 15 en Baker hacia el Norte en la SR 373 en frontera estatal con Nevada. La carretera tiene una longitud de 146,5 km (91.033 mi).

## Mantenimiento

Al igual que las autopistas interestatales, y las rutas federales y el resto de carreteras estatales, la Ruta Estatal de California 127 es administrada y mantenida por el Departamento de Transporte de California por sus siglas en inglés Caltrans.

## Cruces

La Ruta Estatal de California 127 es atravesada principalmente por la SR 178 en Shoshone SR 190 en Death Valley Junction.