OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Amphicarpaea bracteata

Amphicarpaea bracteata es una especie de planta trepadora anual o perenne perteneciente a la familia de las fabáceas, originaria de los bosques, matorrales y laderas húmedas del este de América del Norte y Asia oriental.

## Descripción

Las hojas tienen tres foliolos y se encuentran alternativamente en tallos entrelazados. Las flores son de color rosa a blanco y florecen desde finales de verano a otoño. Las flores están bien abiertas para la polinización cruzada o cerradas para la auto-polinización. Las flores cerradas pueden estar por encima o por debajo del suelo.
Las semillas de las flores abiertas se encuentran en una vaina plana, que se secan cuando maduran y dan giros para liberar las semillas. Las semillas de las flores cerradas se llevan a cabo en las vainas redondas con una sola semilla cada una. Las raíces y las semillas son comestibles. Las semillas de las flores subterráneas tienen el nombre de maní.

## Taxonomía

Amphicarpaea bracteata fue descrita por (L.) Fernald y publicado en Rhodora 35(416): 276. 1933.

### Variedad aceptada

* Amphicarpaea bracteata subsp. edgeworthii (Benth.) H.Ohashi

### Sinonimia

* Amphicarpaea bracteata subsp. bracteata
* Amphicarpaea bracteata var. comosa (L.) Fernald
* Amphicarpaea bracteata var. pitcheri (Torr. & A.Gray) Fernald
* Amphicarpaea bracteata var. pitcheri (Torr. & A. Gray) Fassett
* Amphicarpaea chamaecaulis B.Boivin & Raymond
* Amphicarpaea ciliata Raf.
* Amphicarpaea comosa (L.) Loudon
* Amphicarpaea comosa (L.) Nieuwl. & Lunell
* Amphicarpaea cuspidata Raf.
* Amphicarpaea deltifolia Raf.
* Amphicarpaea elliottii Raf.
* Amphicarpaea heterophyla Raf.
* Amphicarpaea monoica (L.) Nutt.
* Amphicarpaea monoica var. comosa (L.) Eaton
* Amphicarpaea pitcheri Torr. & A.Gray
* Amphicarpaea sarmentosa Nutt.
* Amphicarpaea villosa Raf.
* Falcata bracteata (L.) Farw.
* Falcata caroliniana J.F.Gmel.
* Falcata comosa (L.) Kuntze
* Falcata pitcheri (Torr. & A.Gray) Kuntze
* Glycine bracteata L. basónimo
* Glycine comosa L.
* Glycine monoica L.
* Glycine sarmentosa Roth
* Lobomon acutifolium Raf.
* Lobomon montanum Raf.
* Lobomon obtusifolium Raf.
* Lobomon sarmentosum (Elliott) Raf.
* Savia volubilis Raf.
* Tetrodea comosa (L.) Jacks.
* Tetrodea comosa (L.) Raf.
* Tetrodea monoica (L.) Raf.
# Halászi

Halászi es un pueblo húngaro perteneciente al condado de Győr-Moson-Sopron, distrito de Mosonmagyaróvár.

## Superficie

Cuenta con una superficie de 36,35 kilómetros cuadrados.

## Demografía

Hasta 2023 la población era de 3286 habitantes, con una densidad de población de 90,39 habitantes por kilómetro cuadrado.
* Gráfica de evolución demográfica de Halászi entre 2018 y 2023
* Datos según la Oficina Central de Estadística de Hungría.
# Halyphyseminae

Halyphyseminae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la Familia Halyphysemidae, de la Superfamilia Astrorhizoidea y del Orden Astrorhizida. Su rango cronoestratigráfico abarca el Holoceno.

## Discusión

Clasificaciones previas incluían Halyphyseminae en la Familia Rhabdamminidae y en el Orden Textulariida.

## Clasificación

Halyphyseminae incluye a los siguientes géneros:
* Halyphysema
* Dendronina
Otros géneros inicialmente asignados a Halyphyseminae y actualmente clasificados en otras familias son:
* Nubeculariella, ahora en la Familia Saccamminidae
Otro género considerado en Halyphyseminae es:
* Gastrophysema, aceptado como Halyphysema

## Bibliografía

* ↑ Kaminski, M.A. (2004). The Year 2000 Classification of the Agglutinated Foraminifera. En: Bubík, M. & Kaminski, M.A. (eds), Proceedings of the Sixth International Workshop on Agglutinated Foraminifera. Grzybowski Foundation Special Publication, 8: 237-255.
* ↑ Loeblich, A.R., Jr. y Tappan, H. (1992). Present Status of Foraminiferal Classification. Studies in Benthic Foraminifera en Benthos'90, Sendai (1990), Tokai University Press, 93-102.
* ↑ Sen Gupta, B.K. (2002). Systematics of modern Foraminifera, In: Barun K. Sen Gupta (Hrsg.), Modern Foraminifera. Springer Netherlands (Kluwer Academic), ISBN 978-1-4020-0598-5, S. 23.
* ↑ Loeblich, A.R., Jr. y Tappan, H. (1988). Foraminiferal genera and their classification. Van Nostrand Reinhold Company (ed.), 2 vol., 1-970, 1-21.
* ↑ World Modern Foraminifera Database, en http://www.marinespecies.org/foraminifera/index.php
* Datos: Q11114531
# Halebidu

Halebidu es una localidad de 8000 habitantes en el distrito de Hassan, situado en el estado de Karnataka (India).
Antiguamente se llamaba Dorasamudra o Dwarasamudra.

## Atractivos turísticos

Fue la capital de Hoysala en el siglo XII (después de Belur), fue un gran imperio que se construyó entre el río Krishna y el río Kaveri.
En este lugar se construyeron dos templos: Hoysaleshvara y Kedareshvara.
En el complejo de los templos existe un museo arqueológico.
# Haeska

Haeska es una localidad de la isla-municipio de Saaremaa, condado de Saare, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 84 habitantes.
Se encuentra ubicada cerca de la costa del mar Báltico, al sur de la isla de Hiiumaa y frente a la costa oeste de la isla de Muhu y de la Estonia continental.
# Haibun

Haibun (en japonés: 俳文 escrituras haikai) es una composición literaria que combina la prosa y el haiku. Es un estilo muy abierto e incluye, sin limitarse a ello exclusivamente: la autobiografía, la biografía, el diario, el ensayo, la historiografía, la prosa poética, la historia corta y la literatura de viajes.
El poeta japonés del siglo XVII, Matsuo Bashō, fue uno de los pioneros en el cultivo de este género literario. Escribió haibun de gran calidad como reportajes durante sus numerosos viajes, uno de los más conocidos es el llamado Oku no Hosomichi (literalmente El Angosto Camino al Interior, también conocido como Sendas de Oku, en la traducción de Octavio Paz, publicada por primera vez en 1957). Los Haibun de Bashō se basan sobre todo en composiciones inspiradas en los viajes, bosquejos costumbristas, descripciones de paisajes, anécdotas y algunas composiciones escritas para algún mecenas o con ocasión de algún acontecimiento señalado. Su Choza del Fantasma puede ser clasificada como un ensayo, mientras que en Saga Nikki (El Diario de Saga) retrata las actividades cotidianas de sus discípulos y de él mismo durante un retiro veraniego.
El Haibun puede retratar una escena, un momento especial, de una forma objetiva y descriptiva o bien representar un tema de ficción o una escena totalmente onírica. El Haiku que se incluye puede tener una relación directa con la prosa o, simplemente, apuntar o sugerir una idea o sensación relacionada con la esencia de lo que está recogido en ella. Normalmente el escritor de haibun trata de no manifestar los temas abiertamente, sino pintar un bosquejo empleando alusiones y metáforas, con lo que busca en la escritura una manifiesta ambigüedad y obligar al lector a tomar parte activa del proceso literario completándolo con su imaginación y fantasía.

## Algunos ejemplos de libros tipo Haibun

* Teatro de signos (1974, selección y montaje de Julián Ríos), de Octavio Paz.
* When I Was a Father (1982), de Álvaro Cardona Hine.
* Haibun (1990), de John Ashbery.
* La Ensenada (2007), de Alfonso Cisneros Cox.
* Por el pequeño sendero interior de Matsuo Basho (2009), de Diego Alonso Sánchez.
* Haibun para Juan Gopar (2011) de Andrés Sánchez Robayna en el catálogo Era así, no era así de Juan Gopar, TEA Tenerife Espacio de las Artes.
# Gustaw Herling-Grudziński

Gustaw Herling-Grudziński (Kielce, 20 de mayo de 1919-Nápoles, 4 de julio de 2000) fue un escritor, ensayista, periodista, crítico literario y superviviente del Gulag [comunista]. Fue el primer intelectual que denunció la existencia del Gulag.

## Biografía

Empezó a cursar estudios de filología en la Universidad de Varsovia antes del comienzo de la Segunda Guerra Mundial. El 15 de octubre de 1939, fundó una de las primeras organizaciones de resistencia polacas, Polska Ludowa Akcja Niepodleglosciowa (PLAN, Acción del pueblo polaco por la independencia). Arrestado por el NKVD, la policía política soviética, en marzo de 1940, fue transferido a un campo de trabajos forzados en Jercewo (Yertsevo). Fue liberado en enero de 1942 por la amnistía resultante de los acuerdos Sikorski-Maiski. Su experiencia en el Gulag la relató posteriormente en Un mundo aparte (Londres, 1951).
En marzo de 1942, se unió al ejército del general Anders, donde conoció a los futuros colaboradores de la revista Kultura —Jerzy Giedroyc, Józef Czapski, Zofia y Zygmunt Hertz—. Participó con el Segundo Cuerpo Polaco en la Campaña de Italia. Después de la guerra, se casó con la hija de Benedetto Croce.
Participó en la dirección de la revista Kultura junto con Jerzy Giedroyc. De 1952 a 1955, trabajó para Radio Free Europe en Múnich, y, en 1955, volvió a Italia. Residió en Nápoles y fue el corresponsal en Italia de la revista Kultura. Recibió el título de doctor honoris causa de la Universidad Jaguelónica de Cracovia en 2000.

## Obras
### Traducidas en español

* Un mundo aparte
# Gustey

Gustey (llamada oficialmente Santiago de Gustei) es una parroquia y un lugar del municipio español de Coles, en la provincia de Orense, Galicia.

## Toponimia

La parroquia también es conocida por el nombre de Santiago de Gustey.

## Organización territorial

La parroquia está formada por ocho entidades de población:
* Boncomenzo (Boncomezo)
* Gustei
* Pobadura
* Seara Vella
* Sequeiros
* Sobral
* Soutullo de Arriba
* Vilarnaz

## Demografía
### Parroquia

* Gráfica de evolución demográfica de Gustey (parroquia) entre 2000 y 2022
* Datos según el nomenclátor publicado por el INE.

### Lugar

* Gráfica de evolución demográfica de Gustei (lugar) entre 2000 y 2022
* Datos según el nomenclátor publicado por el INE.
# Hans Carl Friedrich von Mangoldt

Hans Carl Friedrich von Mangoldt (Weimar, 18 de mayo de 1854 - Danzig, 27 de octubre de 1925) fue un matemático alemán que contribuyó a la solución del teorema de los números primos.

## Biografía

Mangoldt se doctoró en 1878 en la Universidad de Berlín, donde sus supervisores fueron Ernst Kummer y Karl Weierstrass. Contribuyó a la solución del teorema de los números primos aportando pruebas rigurosas de dos afirmaciones del artículo de Bernhard Riemann Sobre el número de primos menores que una magnitud determinada. El propio Riemann únicamente había aportado pruebas parciales de estas afirmaciones. Mangoldt trabajó como profesor en la Universidad Técnica de Aquisgrán y le sucedió Otto Blumenthal.
# Halobatrachus didactylus

El pez sapo, a veces llamado sapo lusitánico (Halobatrachus didactylus), es la única especie del género Halobatrachus, un pez marino de la familia de los batracoídidos, distribuido por la costa atlántica de África y el Mediterráneo occidental.

## Morfología

La forma del cuerpo es similar a las demás especies de este orden, con una longitud máxima descrita de 50 cm. Posee numerosos radios blandos en las largas aletas dorsal y anal, sin espinas, mientras que la aleta caudal es redondeada.

## Hábitat y biología

Vive en aguas marinas subtropicales a escasa profundidad, entre los 10 m y 50 m. Aunque son fundamentalmente marinos, se ha descrito su presencia remontando los ríos de Gambia.
Tienen hábitos de vida sedentarios sobre la arena blanda o el barro, a menudo parcialmente enterrados en la arena o escondidos en grietas de las rocas -solitario en aguas profundas-, donde se alimenta de crustáceos, moluscos y pequeños peces. Las hembras depositan los huevos, que son sufientemente grandes, los cuales son después guardados por los machos.

## Relación con los humanos

Está catalogado como pez peligroso para los nadadores, por su veneno. Es pescado para su comercialización, aunque con escaso valor en el mercado.
# Halocarpus biformis

Halocarpus biformis, comúnmente conocido como pino amarillo (yellow pine) o pino rosa (pink pine), es un árbol de las coníferas que es endémico de Nueva Zelanda. El árbol puede lograr alturas de 10m, pero en áreas abiertas es usualmente un arbusto bajo extendido. Se le encuentra en elevaciones más altas en la Meseta Volcánica de la Isla del Norte y en altitudes más bajas en la Isla Sur e Isla Stewart. La especie era anteriormente conocida como Dacrydium biformis.
# Hamdi Nagguez

Hamdi Nagguez (Monastir, 28 de octubre de 1992) es un futbolista tunecino que juega en la demarcación de defensa para el Ismaily S. C. de la Premier League de Egipto.

## Selección nacional

Hizo su debut con la selección de fútbol de Túnez el 5 de septiembre de 2015 en un encuentro de clasificación para la Copa Africana de Naciones de 2017 contra Liberia que finalizó con un resultado de 1-0 a favor del combinado liberiano tras un gol de Francis Doe. El 2 de junio fue elegido por el seleccionador Nabil Maâloul para disputar la Copa Mundial de Fútbol de 2018.
Fue titular en la victoria de Túnez por 2 a 1 sobre Panamá que significó el segundo triunfo de los tunecinos en la historia de los mundiales, después de la victoria por 3 a 1 sobre México en 1978.

## Clubes

| Club | País | Año | Partidos | Goles |
| Étoile du Sahel | Túnez Túnez | 2013-2018 | 110 | 7 |
| Zamalek S. C. | Egipto Egipto | 2018-2019 | 65 | 1 |
| F. K. Sūduva | Lituania Lituania | 2020 | 1 | 0 |
| ES Tunis | Túnez Túnez | 2020-2021 | 33 | 1 |
| Zamalek S. C. | Egipto Egipto | 2021 | 0 | 0 |
| Al-Ahli Saudi F. C. | Arabia Saudita Arabia Saudita | 2021-2022 | 8 | 0 |
| Ismaily S. C. | Egipto Egipto | 2022- | | |

## Palmarés
### Campeonatos nacionales

| Título | Club | País | Año |
| Copa de Túnez | Étoile du Sahel | Túnez | 2012 |
| Copa de Egipto | Étoile du Sahel | Túnez | 2014 |
| Copa de Egipto | Étoile du Sahel | Túnez | 2015 |
| Championnat de Ligue Profesionelle 1 | Étoile du Sahel | Túnez | 2016 |
| Copa de Egipto | Zamalek S. C. | Egipto | 2018 |

### Campeonatos internacionales

| Título | Club | País | Año |
| Copa Confederación de la CAF | Étoile du Sahel | Túnez | 2015 |
# Hamish Carter

Hamish Clive Carter (Auckland, 28 de abril de 1971) es un deportista neozelandés que compitió en triatlón.
Participó en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004, obteniendo la medalla de oro en la prueba masculina individual.
Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Triatlón entre los años 1993 y 2006, y tres medallas en el Campeonato de Oceanía de Triatlón entre los años 1999 y 2003. Además, obtuvo una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Xterra Triatlón de 2006.

## Palmarés internacional

Triatlón
Juegos Olímpicos
Año
Lugar
Medalla
Prueba
2004
Atenas (Grecia)
01 !
Individual
Campeonato Mundial
Año
Lugar
Medalla
Prueba
1993
Mánchester (Reino Unido)
03 !
Individual
1997
Perth (Australia)
02 !
Individual
2006
Lausana (Suiza)
02 !
Individual
Campeonato de Oceanía
Año
Lugar
Medalla
Prueba
1999
Mooloolaba (Australia)
02 !
Individual
2002
Queenstown (Nueva Zelanda)
01 !
Individual
2003
Queenstown (Nueva Zelanda)
01 !
Individual
Xterra triatlón
Campeonato Mundial
Año
Lugar
Medalla
Prueba
2006
Maui (Estados Unidos)
01 !
Individual :
# Hamshenis

Los Hamshenis (en turco: Hemşinliler, en armenio: Համշենի), también conocidos como armenios musulmanes, es un grupo étnico de la región del Mar Negro de Turquía. Son generalmente musulmanes suníes.
Hay tres grupos principales de hamshenis:
   * El Baş Hemşin (grupo occidental) reside en las aldeas montañosas de la provincia de Rize, especialmente en los distritos de Çamlıhemşin y de Hemşin.
   * Hopa Hemşin (grupo oriental) toma su nombre del distrito de Hopa, abundante en ese distrito y alrededor de la ciudad de Kemalpaşa, donde este grupo conforma la mayoría de la población. Una comunidad pequeña de este grupo también vive en Kazajistán.
   * Grupo del Norte: cristianos que viven en Georgia y en Rusia.
Existen diferencias importantes en ambos grupos en Turquía. La diferencia principal es lingüística; el grupo occidental habla un dialecto propio de las lenguas túrquicas, en cambio, el del este habla un dialecto antiguo del armenio conocida como Homshetsi ("la lengua de Hamshen").
Actualmente existe un renacimiento cultural entre el grupo del este.
# Hanish al Kabir

Hanish al Kabir (también llamada Isla Gran Hanish, o Jazirat al Hanish al Kabir) es la mayor de las islas de Hanish, que pertenecen a Yemen. Tiene una superficie estimada en 137 km². Las islas fueron reclamadas por Eritrea en la década de 1990.
# Hassan Aref

Hassan Aref (en árabe: حسن عارف; Alejandría, 28 de septiembre de 1950-De Land, 9 de septiembre de 2011) fue un físico egipcio-estadounidense especializado en Mecánica de Fluidos. Se desempeñó como profesor en Virginia Tech y profesor invitado Niels Bohr en la Universidad Técnica de Dinamarca.

## Primeros años

Fue educado en el Instituto Niels Bohr de la Universidad de Copenhague y se graduó en 1975 con una licenciatura en física y matemáticas. Posteriormente recibió un doctorado en física por la Universidad de Cornell en 1980.

## Carrera
### Academia e investigación

Antes de unirse a Virginia Tech como decano de ingeniería en 2003-2005, fue jefe del Departamento de Mecánica Teórica y Aplicada de la Universidad de Illinois en Urbana-Champaign durante una década, de 1992 a 2003. Antes de eso, estuvo en la facultad de la Universidad de California en San Diego, dividida entre el Departamento de Mecánica Aplicada y Ciencias de la Ingeniería y el Instituto de Geofísica y Física Planetaria (1985-1992). Al mismo tiempo, fue científico jefe en el Centro de Supercomputación de San Diego durante tres años (1989-1992).
Comenzó su carrera docente en la División de Ingeniería de la Universidad de Brown entre 1980 y 1985. Fue presidente del XX Congreso Internacional de Mecánica Teórica y Aplicada celebrado en Chicago en 2000.

### Trabajo editorial

A lo largo de su carrera, estuvo involucrado en trabajos editoriales. Fue editor asociado de Journal of Fluid Mechanics 1984-94, editor fundador junto a David Crighton de Cambridge Texts in Applied Mathematics, y formó parte del consejo editorial de Theoretical and Computational Fluid Dynamics y coeditor de Advances in Applied Mechanics. Formó parte de los consejos editoriales de Physics of Fluids, Physical Review E y Regular and Chaotic Dynamics.

## Investigación

Fue autor de unos 80 artículos en revistas líderes en el campo de la mecánica de fluidos. También es autor de capítulos de varios libros, editó dos colecciones de artículos y realizó presentaciones en congresos y universidades de todo el mundo. Recibió el Premio Otto Laporte 2000 de la Sociedad Estadounidense de Física por este trabajo y por su trabajo sobre la dinámica de los vórtices, por el que también es muy conocido.

## Vida personal

Anteriormente ciudadano de Canadá, adquirió la ciudadanía estadounidense en 1998. Falleció en 2011 a causa de una disección aórtica.

## Premios y honores

* Medalla G. I. Taylor (2011)
* Doctorado honoris causa por la Universidad Técnica de Dinamarca (2011)
* Miembro de la Fundación Mundial para la Innovación (2001)
* 2000 Premio Otto Laporte de la Sociedad Estadounidense de Física.
* Miembro de la Academia Estadounidense de Mecánica (2000)
* Profesor del Seminario de Mecánica del Medio Oeste (1991)
* Miembro de la Sociedad Estadounidense de Física (1988)
* Miembro extranjero del Centro Danés de Matemáticas y Mecánica Aplicadas (1986)
* Premio Presidencial Joven Investigador de la Fundación Nacional de Ciencias (1985)
# Helen Flint

Helen Flint (14 de enero de 1898 – 9 de septiembre de 1967) fue una actriz estadounidense.
Flint empezó a trabajar como corista en Ziegfeld Follies cuando tenía 17 años. Trabajó en más de 20 producciones en Broadway entre 1921 y 1946.
Flint apareció en 20 películas entre 1931 y 1944. Principalmente interpretaba papeles de mujeres sórdidas que se disponían sexualmente. Entre sus apariciones incluyen Ah, Wilderness! y Black Legion. Flint interpretó a Minna Tipton en Little Lord Fauntleroy, producida por David O. Selznick.
Su última aparición fue en The Dancer (1953) en Nueva York.
Se casó con H. Spencer Auguste el 27 de enero de 1938, en Palm Beach, Florida. Se divorciaron en Reno, Nevada, el 7 de enero de 1939.
El 9 de septiembre de 1967, Flint murió en un hospital en Washington, D. C., después de haber sido atropellada. Tenía 69 años.

## Filmografía

| Año | Título | Personaje | Observaciones |
| 1931 | The Clyde Mystery | Ann Clyde | Cortometraje |
| 1934 | The Ninth Guest | Sylvia Inglesby | |
| 1934 | Midnight | Ethel Saxton | |
| 1934 | Manhattan Love Song | Carol Stewart | |
| 1934 | Handy Andy | Mrs. Beauregard | |
| 1934 | Broadway Bill | Mrs. Henry Early | Sin acreditar |
| 1935 | Devil Dogs of the Air | Mrs. Brown | (escena eliminada) |
| 1935 | While the Patient Slept | Isobel Federie | |
| 1935 | Doubting Thomas | Nelly Fell | |
| 1935 | Ah, Wilderness! | Belle | |
| 1936 | Riffraff | Sadie | |
| 1936 | Little Lord Fauntleroy | Minna | |
| 1936 | Early to Bed | Mrs. Duvall | |
| 1936 | Fury | Franchette | |
| 1936 | A Son Comes Home | Belle | Sin acreditar |
| 1936 | Give Me Your Heart | Dra. Florence Cudahy | |
| 1937 | Black Legion | Pearl Danvers | |
| 1937 | Sea Devils | Sadie Bennett | |
| 1937 | Step Lively, Jeeves! | Babe | |
| 1937 | Married Before Breakfast | Miss Fleeter | |
| 1937 | Blonde Trouble | Lucille Sears | |
| 1942 | Time to Kill | Marge | Sin acreditar |
| 1944 | Gaslight | Franchette | Sin acreditar |
# Helianthemum oelandicum

Helianthemum oelandicum es una especie de la familia de las cistáceas.

## Descripción

Arbusto enano laxo o densamente cespitoso, de hasta 20 cm. Hojas elípticas a estrechamente lanceoladas, verdes en ambas caras, y todas las hojas sin estípulas. Flores amarillo pálido en inflorescencias simples o ramosas; pétalos de 5-10 mm. Florece en primavera y verano.

## Hábitat

Rocas, pastos secos.

## Distribución

Francia, Alemania, Suecia, Albania, Austria, República Checa, Eslovaquia, Grecia, Suiza, España, Italia, antigua Yugoslavia, Portugal, Polonia, Rumanía y Rusia .

## Taxonomía

Helianthemum oelandicum fue descrita por (L.) DC. y publicado en Fl. Franç. ed. 3, 4: 817 1805.

### Etimología

Helianthemum: nombre genérico que deriva del griego antiguo Ἥλιος (Helios), "el Sol" y ανθεμοζ, ον (anthemos, on), "florecido", pues las flores solo se abren con el calor del sol (necesitan una temperatura superior a 20 °C para desplegar sus pétalos) y tienen un cierto fototropismo positivo. Ciertos nombres vernáculos en castellano, tales como Mirasol, corroborarían esta interpretación. Autores sostienen que su nombre es debido a la semejanza de la flores amarillas con el astro solar; sin embargo muchas especies son blancas, anaranjadas, rosadas o purpúreas, lo que no encuadra con esta interpretación. Otros por el afecto que tendría el género por los sitios soleados...
oelandicum: epíteto geográfico que alude a su localización en Oeland.

### Variedades aceptadas

* Helianthemum oelandicum subsp. alpestris (Jacq.) Breistr.
* Helianthemum oelandicum subsp. incanum (Willk.) G.López
* Helianthemum oelandicum subsp. italicum (L.) Font Quer & Rothm.
* Helianthemum oelandicum subsp. levigatum (M.Proctor) D.H.Kent
* Helianthemum oelandicum subsp. nebrodense (Heldr. ex Guss.) Greuter & Burdet
* Helianthemum oelandicum subsp. orientale (Grosser) M.Proctor
* Helianthemum oelandicum subsp. piloselloides (Lapeyr.) Greuter & Burdet
* Helianthemum oelandicum subsp. pourretii (Timb.-Lagr.) Greuter & Burdet
* Helianthemum oelandicum subsp. rupifragum (A.Kern.) Breistr.
* Helianthemum oelandicum subsp. stevenii (Rupr. ex Juz. & Pozdeeva) Greuter & Burdet

### Sinonimia

* Cistus oelandicus L.
* Cistus oelandicus var. canescens Hartm.
* Helianthemum canum subsp. canescens (Hartm.) M.Proctor
* Helianthemum glabellum Schur
* Helianthemum oelandicum var. canescens (Hartm.) Fr.
* Helianthemum penicillatum Thibaud ex Dunal
* Helianthemum thessalum Boiss. & Orph.

## Nombres comunes

* Castellano: jarilla, perdiguera, zamarrilla, zamarrilla negra, zaramilla