OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Bound for Glory (2013)

Bound for Glory fue la novena edición de Bound for Glory, un evento pago por visión de lucha libre profesional producido por la Total Nonstop Action Wrestling (TNA). Se realizó el 20 de octubre de 2013 en el Viejas Arena en San Diego, California.

## Resultados

* Pre-Show: The BroMans (Robbie E & Jessie Godderz) (con Phil Heath) derrotaron a Bad Influence (Christopher Daniels & Kazarian), Joseph Park & Eric Young y Chavo Guerrero & Hernandez y ganaron una oportunidad al Campeonato Mundial en Parejas de la TNA.
** Daniels cubrió a Guerrero con un "Roll-Up".
** Young cubrió a Daniels después de un "Samoan Drop" de Park.
** Robbie cubrió a Young después de un "Bro Down".
* Chris Sabin (con Velvet Sky) derrotó a Manik (c), Samoa Joe, Jeff Hardy y Austin Aries en un Ultimate X Match y ganó el Campeonato de la División X de la TNA.
** Sabin ganó tras descolgar el campeonato.
* The BroMans (Robbie E & Jessie Godderz) (con Phil Heath) derrotaron a James Storm & Gunner y ganaron el Campeonato Mundial en Parejas de la TNA.
** Robbie cubrió a Storm después de un "Bro Down".
* Gail Kim derrotó a ODB (c) y Brooke y ganó el Campeonato Femenino de la TNA.
** Kim cubrió a Brooke después de una "Powerbomb" de Lei'D Tapa.
* Bobby Roode derrotó a Kurt Angle.
** Roode cubrió a Angle después de que fallara un "Superplex".
* Ethan Carter III derrotó a Norv Fernum.
** Carter cubrió a Fernum después de un "One Percenter".
* Magnus derrotó a Sting.
** Magnus forzó a Sting a rendirse con un "King's Lynn Cloverleaf".
* A.J. Styles derrotó a Bully Ray (con Brooke) en un No Disqualification Match y ganó el Campeonato Mundial Peso Pesado de la TNA.
** Styles cubrió a Ray después de un "Spiral Tap".
** Durante el combate, Garett Bischoff, Knux y Dixie Carter interfirieron a favor de Ray.
# Tempestad (desambiguación)

Tempestad generalmente se refiere al fenómeno atmosférico llamado también tormenta. Además, puede hacer referencia a:
* Tempestad (1997), segundo álbum de estudio de la banda mexicana de rock La Barranca;
* Tempestad (1989), película del director Paul Mazursky;
* Tempestad (2016), película de la directora Tatiana Huezo;
* Tempestad, banda argentina de heavy metal; o
* Tempestad, banda española de heavy metal.
# Provincia de Ragusa

Ragusa (en italiano Provincia di Ragusa) fue una provincia de la región de Sicilia, en Italia. Dejó de existir en 2015 y fue reemplazada por el Libre consorcio municipal de Ragusa. Su capital era la ciudad de Ragusa.
Tenía un área de 1.614 km² y una población total de 295.246 habitantes (2001).

## Economía

Parte de la provincia de Ragusa ha cambiado dramáticamente en los últimos 20 años, debido fundamentalmente al turismo. A pesar de todo, sigue habiendo lugares que no han cambiado en los dos últimos siglos, y todavía se puede percibir en ellos la atmósfera del siglo XVIII. La actividad industrial se concentra en las localidades de Ragusa y de Pozzallo. En el sureste, la actividad predominante es la agricultura intensiva, y sus vegetales son exportados a los mercados de toda Europa. La producción pecuaria de la región de Módica y Ragusa es la mayor de la región. El turismo ha remplazado a la pesca como mayor fuente de ingresos en la costa.

## Municipios

Ragusa estaba compuesta por 12 municipios: Acate, Chiaramonte Gulfi, Comiso, Giarratana, Ispica, Modica, Monterosso Almo, Pozzallo, Ragusa, Santa Croce Camerina, Scicli y Vittoria.
# Lester Vallis Lester-Garland

Lester Vallis Lester-Garland ( * 1860 - 1944 ) fue un escritor, botánico británico. Enseñó botánica en el University College School, Londres.

## Algunas publicaciones

* Mousses de la Suisse
* 1934. The idea of the supernatural

### Libros

* 1896. A memoir of Hugo Daniel Harper: late principal of Jesus College, Oxford, and for many years head-master of Sherborne School, Dorset. Ed. Longmans, Green, & Co. 232 pp.
* 1903. A flora of the islands of Jersey: with a list of the plants of the Channel Islands in general, and remarks upon their distribution and geographical affinities. Ed. West, Newman. 205 pp. ISBN 1-4369-2896-6
* 1933. The religious philosophy of Baron F. von Hügel. Ed. E.P. Dutton & Co. 115 pp.

## Honores

Fue elegido miembro de la Royal Society
* La abreviatura «Lest.-Garl.» se emplea para indicar a Lester Vallis Lester-Garland como autoridad en la descripción y clasificación científica de los vegetales.
# Buzuluk

Buzuluk (del ruso: Бузулук) es una ciudad del óblast de Oremburgo, en Rusia. Es el centro administrativo del raión homónimo. Situada en el sudoeste de los contrafuertes de los Urales, la ciudad es atravesada por los ríos Samara, Buzuluk y Domashka. Se encuentra a 246 km al noroeste de Oremburgo. La ciudad más cercana es Soróchinsk a unos 70 km.
A unos 15 km al norte de la localidad se encuentra el bosque de Buzuluk (Бузулукский бор), que abarca una extensión de unos 1000 km², declarada parque nacional en enero de 2008.

## Historia

En 1736 se construyó en la confluencia del Buzuluk y del Samara una fortaleza llamada Buzulúskaya (Бузулу́кская), cerca de la frontera meridional rusa de la época. Poco después sería trasladada al emplazamiento actual, cerca del manantial del Domashka. el topónimo tiene origen túrquico y existen varias versiones sobre su significado. Durante la rebelión de Pugachov fue tomada por los rebeldes. Buzuluk consiguió el estatus de ciudad en 1781, fue otorgado por Catalina la Grande.
El desarrollo de la ciudad se dio al abrirse la línea de ferrocarril entre Samara y Oremburgo en 1877. Fue conectada debido a la importancia de la región en cuant a la producción de cereal. Se construyeron en la ciudad una central eléctrica, escuelas, bibliotecas y otros servicios de infraestructura. Desde finales del siglo XIX a 1926, la población de la localidad prácticamente se duplicó.
Durante la Segunda Guerra Mundial, el Primer Batallón de Campo Checoslovaco, una unidad checoslovaca, tenía la localidad como base a partir de febrero de 1942. Esta unidad luchaba del lado del Ejército Rojo, una vez Checoslovaquia fue ocupada por los alemanes. Al mando de la unidad se encontraba el coronel Ludvík Svoboda. Tomó parte en la batalla de Sokolovo, en marzo de 1943.
Desde la década de 1960, la ciudad ha recibido otro empujón al desarrollo de su economía, al explotarse los yacimientos petrolíferos de la región.

## Demografía

* Gráfica de evolución de Buzuluk entre 1856 y 2020

## Economía y transporte

Las principales actividades de la localidad se desarrollan alrededor de las actividades de extracción y a la refinación del petróleo.
Buzuluk se encuentra, como ya se ha dicho, en la línea de ferrocarril que une Samara y Oremburgo. Respecto al tráfico rodado, está en la autopista rusa M5 Ural.

## Personalidades

* Aleksandr Yegórov (1883-1939), mariscal de la Unión Soviética.
* Dmitri Dobroskok (*1984-), saltador.
# Gruta de Lourdes

La Gruta de Lourdes es una denominación popular de la Gruta de Massabielle en el Santuario de Lourdes en Francia.
Este nombre también se puede referir a:

## Santuarios

* Gruta de Lourdes (Puerto Rico),
* Gruta de Lourdes (Mar del Plata),
* Gruta de Lourdes de Colalao.
* Gruta de Lourdes (Santiago de Chile)
* Gruta de Lourdes (Santos Lugares)
* Gruta de Lourdes (Viña del Mar)
* Gruta de Lourdes (Ciudad del Vaticano)
# Hyperolius diaphanus

Hyperolius diaphanus es una especie de anfibios de la familia Hyperoliidae. Habita en República Democrática del Congo, posiblemente Burundi y posiblemente Ruanda. Su hábitat natural incluye bosques tropicales o subtropicales secos y a baja altitud, montanos secos, pantanos, marismas de agua dulce y corrientes intermitentes de agua dulce.
# Bordillo

El bordillo, cordón, contén, guarnición o sardinel es el lugar de unión entre la acera transitable por peatones y la calzada transitable por vehículos. Suele implicar un pequeño escalón de unos cinco o diez centímetros entre ambas superficies. Esto evita que tanto el agua como los vehículos invadan la acera.
También se colocan bordillos en las líneas de encuentro con otras superficies: césped, arena, interior y exterior de recintos, etcétera.
Suele usarse como separador en ciclovías para protegerlas del tránsito vehicular.
A veces, los bordillos son pintados para indicar la prohibición de estacionarse sobre esa acera.
# Provincia de Ratchaburi

Ratchaburi (en tailandés: จังหวัดราชบุรี) es una de las setenta y seis provincias que conforman la organización territorial del Reino de Tailandia.

## Geografía

La parte este de la provincia contiene las llanuras planas del río Mae Klong, atravesada por muchos khlongs. El punto turístico más famoso en esta zona son los mercados flotantes de Damnoen Saduak. El oeste de la provincia es más montañoso, y comprende la cordillera de Tanawsri. En las montañas se encuentran principalmente piedra cáliza, hay varias cuevas con estalactitas. Algunas cuevas son habitadas por grandes colonias de murciélagos, y es una vista impresionante cuando pululan en la noche para alimentarse. Otras cuevas como Khao Bin son accesibles para los visitantes. El principal río de la parte oeste es el río Phachi.
En la orilla izquierda del río Phachi, se encuentra en proceso de creación desde 2003 el Parque nacional Prachan: Se estima que protegerá 384.39 km² de bosques que habían sido campo de batalla del Partido Comunista de Tailandia en el pasado.

## Divisiones Administrativas

Esta provincia tailandesa se encuentra subdividida en una cantidad de distritos (amphoe) que aparecen numerados a continuación:
* 1. Mueang Ratchaburi
* 2. Chom Bueng
* 3. Suan Phueng
* 4. Damnoen Saduak
* 5. Ban Pong
* 6. Bang Phae
* 7. Photharam
* 8. Pak Tho
* 9. Wat Phleng
* 10. Ban Kha

## Demografía

La provincia abarca una extensión de territorio que ocupa una superficie de unos 5.196,5 kilómetros cuadrados, y posee una población de 791.217 personas (según las cifras del censo realizado en el año 2000). Si se consideran los datos anteriores se puede deducir que la densidad poblacional de esta división administrativa es de 152 habitantes por kilómetro cuadrado aproximadamente.
# Detroit Cornice and Slate Company Building

El Detroit Cornice and Slate Company Building es un edificio de oficinas industriales de estilo Beaux-Arts ubicado en 733 St. Antoine Street (en East Lafayette Street) en el Downtown de Detroit, Míchigan. Fue incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos y designado Sitio Histórico del Estado de Míchigan en 1974.

## Historia

La compañía Cornice and Slate de Detroit fue fundada por Frank Hesse en 1888. En 1897, la compañía contrató a Harry J. Rill para diseñar un edificio de tres pisos Beaux-Arts para su uso. El edificio fue utilizado por la compañía hasta 1972, cuando la falta de espacio de almacenamiento y estacionamiento obligó a la compañía a reubicarse en Ferndale. En 1974, el edificio fue renovado para uso comercial y de oficinas por el arquitecto Bill Kessler. En la década de 1990, el periódico Metro Times se mudó al edificio; se construyó una adición envolvente para aumentar el espacio para el periódico. En 1999 William Kessler y Asociados restauraron e hicieron una adición al edificio.
En julio de 2013, Blue Cross Blue Shield de Míchigan estaba finalizando la compra del edificio Cornice and Slate Company, que tenía Metro Times y Paxahau, una compañía de producción y gestión de eventos que produce el Festival de Música Electrónica de Movimiento. La adquisición obligó al Metro Times a mudarse. El periódico alquiló espacio en una instalación en Ferndale, Míchigan.

## Construcción

La fachada está construida con acero galvanizado finamente elaborado. Estas fachadas de metal permitieron construir ornamentos elegantes de manera rápida y económica, particularmente en lugares como Detroit, donde la piedra no era fácil de obtener. La propia Cornice and Slate Company de Detroit diseñó muchas de las esculturas simuladas del edificio a partir de láminas de metal.
# Lilium speciosum

Lilium speciosum es una especie de planta de flores de la familia Liliaceae nativa de Japón.

## Descripción

Es una planta que alcanza los 15 dm de altura. Tiene las flores de color blanco o rosado y fuertemente perfumadas. Florece más tarde que otras especies y forma parte de muchos jardines por cultivada como planta ornamental.

## Taxonomía

Lilium speciosum fue descrita por Carl Peter Thunberg y publicado en Transactions of the Linnean Society of London 2: 332–333. 1792.

## Variedades

var. gloriosoides Baker
* Lilium speciosum f. sanguineopunctatum S.Abe & Tamura, 1981 nom. inval.
var. speciosum
* Lilium speciosum f. album Mast.
* Lilium speciosum f. album-novum Mallet
* Lilium speciosum f. coccineum S.Abe & Tamura, 1981
* Lilium speciosum f. compactum S.Abe & Tamura, 1981
* Lilium speciosum f. concolor S.Abe & Tamura, 1981
* Lilium speciosum f. erectum Walker
* Lilium speciosum f. kraetzeri Duch. ex Baker, 1874
* Lilium speciosum f. melpomene Elwes
* Lilium speciosum f. metaroseum S.Abe & Tamura, 1981
* Lilium speciosum f. punctatum Courtois
* Lilium speciosum f. radiatum S.Abe & Tamura, 1981
* Lilium speciosum f. rubropunctatum S.Abe & Tamura, 1981
* Lilium speciosum f. rubrum Mast.
* Lilium speciosum f. vestale Masters
* Lilium speciosum f. vittatum S.Abe & Tamura
* Lilium speciosum var. album Masters ex Baker, 1873
* Lilium speciosum var. clivorum S.Abe & Tamura, 1981
* Lilium speciosum var. magnificum Wallace
* Lilium speciosum var. roseum Masters ex Baker, 1873
* Lilium speciosum var. rubrum Masters ex Baker, 1873
* Lilium speciosum var. tametomo Siebold & Zucc.
# Harold Stuart Thompson

Harold Stuart Thompson FLS, ALS (1 de marzo de 1870 - 3 de marzo de 1940) fue un botánico inglés.

## Biografía

Hijo de William T. Thompson y de su esposa Agnes M. Fitzroy. Estudió en las escuelas Sidcot y Bootham, sobresaliendo en botánica y geografía física. Dedicó su vida al estudio y recolección de flora silvestre, estando de gira por toda Europa, en especial Suiza, con el fin de obtener muestras.

## Obra

* 1928. George A. Fripp and Alfred D. Fripp. Walker's quarterly 25-26. 95 p.
* 1917. How to Collect and Dry Flowering Plants and Ferns. Ed. Routledge, 56 p.
* 1914. Flowering plants of the Riviera: a sescriptive account of 1800 of the more interesting species. Colaboró Sir Arthur George Tansley. Ed. Longmans, Green, 249 p.
* 1912. Subalpine Plants, or Flowers of the Swiss Woods and Meadows. Ed. George Routledge & Sons, Ltd. xvi + 325 + 33 planchas coloreadas y carta contorneada de los Alpes
* 1911. Alpine Plants of Europe, together with Cultural Hints. Ed. George Routledge & Sons, Ltd. xvi + 274 + 64 planchas coloreadas y carta general de los Alpes

## Honores

* Secretario Honorario de la Watson Botánico Exchange Club
* Asociado de la Sociedad Linneana de Londres
* Miembro de la Universidad de Bristol
* La abreviatura «H.S.Thomps.» se emplea para indicar a Harold Stuart Thompson como autoridad en la descripción y clasificación científica de los vegetales.
# Hyphessobrycon copelandi

Hyphessobrycon copelandi es una especie de pez de la familia Characidae en el orden de los Characiformes.

## Morfología

Los machos pueden llegar alcanzar los 3,5 cm de longitud total.

## Hábitat

Vive en zonas de clima tropical entre 24 °C - 28 °C de temperatura.

## Distribución geográfica

Se encuentran en Sudamérica: cuencas de los ríos Solimões, Mana y Approuague.
# Teenage Mutant Ninja Turtles: Manhattan Missions

Teenage Mutant Ninja Turtles: Manhattan Missions es un videojuego de PC de 1991.
El objetivo del juego es completar una serie de misiones consistentes en niveles divididos en pantallas, para culminar con una batalla final contra Shredder. La jugabilidad es levemente similar a la del Príncipe de Persia original, con combates cuerpo a cuerpo. Las tortugas pueden descansar entre misiones y recuoerar energía, pero disponen de un tiempo total limitado para encontrar a Shredder. El juego está diseñado para ser jugado con teclado, y utiliza una tecla para cambiar entre los modos de caminar y luchar. Cada tortuga lleva su arma insignia y una cantidad de shuriken. Presionar la tecla Enter hace que las tortugas atquen, y la barra espaciadora permite que bloqueen ataques con base en la tecla de flecha que se esté presionando.
Manhattan Missions se caracteriza por su tono y ambientación, más serios y maduros que los de otros juegos de las TMNT de la época. El juego toma muchas características de los cómics originales de Mirage y las películas, mientras que los demás juegos se basaban principalmente en la serie de TV de 1987.
# Detroit Express

Los Detroit Express fueron un equipo de fútbol de los Estados Unidos que jugaron en la North American Soccer League (NASL), la segunda liga de fútbol más importante del país entre 1978 a 1980.
Fue fundado en el año 1978 en la ciudad de Detroit y en su corta existencia nunca ganó nada y fue más recordado por los jugadores que integraron el equipo y las marcas individuales que impusieron. En la temporada 1980-81, el equipo se mudó a Washington D. C. y cambiaron de nombre por el de Washington Diplomats, pero la North American Soccer League colapsó y desapareció en 1984 junto con el equipo.
A nivel internacional participó en 1 torneo continental, en la Copa de Campeones de la Concacaf del año 1983, el cual abandonó antes de jugar la serie de Primera Ronda ante el Independiente de El Salvador.

## Participación en competiciones de la Concacaf

* Copa de Campeones de la Concacaf: 1 aparición
       1983 - abandonó en la Primera Ronda

## Jugadores destacados

| Trevor Francis (1978–79) Mark Hateley (1980) Mick Leach (1978) Graham Oates (1978–80) Roger Osborne (1979) Steve Seargeant (1978–80) Roy Sinclair (1978) Brian Tinnion (1978–80) | Jim Hagan (1980) Tony Dunne (1979) Alan Brazil (1978) Jim Brown (1979–80) Eddie Colquhoun (1978–80) Jim Holton (1980) Ted MacDougall (1979) Angus Moffatt (1978–80) Steve David (1978) |
# Lilium washingtonianum

Lilium washingtonianum es una especie de planta de flores perteneciente a la familia Liliaceae nativa de la Cordillera de las Cascadas y Sierra Nevada del oeste de Norteamérica. Fue nombrada en honor de Martha Washington y no del estado de Washington; en efecto su zona de origen está cerca de Mount Hood en Oregón, y no, naturalmente, en el estado de Washington. Su distribución se limita al estado de California y Oregón en alturas de 400 a 2200 m s. n. m.

## Descripción

La planta alcanza una altura de 2 m de altura, y tienen unas flores de color blanco o rosado, olorosas, que a menudo se decoran con puntos púrpura. Los tépalos tienen de 6 a 9 cm de longitud y están fuertemente recurvadas. Se encuentran en chaparrales, bosques abiertos y áreas recientemente quemadas.

## Variedades y Sinonimia

subsp. purpurascens (Stearn) M.W.Skinner, Novon 12: 258 (2002). de Oregón y California.
* Lilium washingtonianum var. purpurascens Stearn, Gard. Chron., III, 124: 13 (1948).
subsp. washingtonianum. de California.
* Lilium bartramii Nutt. ex Baker, J. Linn. Soc., Bot. 14: 232 (1874).
* Lilium washingtonianum var. minus Purdy, J. Roy. Hort. Soc. 26: 358 (1901).
# CVA

Las siglas CVA pueden referirse a:
* Asociación Cristiana Vegetariana (por sus siglas originales en inglés)
* Comunidad de Ciudades Ariane (por sus siglas originales en francés)
* Certified Valuation Analyst (CVA certificado de la valuación en el IACVA son elegibles)
* CVA - Agencia Audiovisual (Productora Audiovisual en Chile)
* Fundación CVA (La fundación que apoya a otras fundaciones)
* Club Voleibol Alcalá (Club Voleibol Alcalá de Henares, Madrid)
* Como voy ahí
# Gymnammodytes capensis

Gymnammodytes capensis es una especie de peces de la familia Ammodytidae en el orden de los Perciformes.

## Morfología

Los machos pueden llegar alcanzar los 17 cm de longitud total.

## Distribución geográfica

Se encuentra desde Angola hasta Mozambique.
# Hyphessobrycon compressus

Hyphessobrycon compressus es una especie de pez de la familia Characidae en el orden de los Characiformes.

## Morfología

Los machos pueden llegar alcanzar los 4,4 cm de longitud total.

## Hábitat

Vive en zonas de clima tropical entre 23 °C - 26 °C de temperatura.

## Distribución geográfica

Se encuentran en México: cuenca del río Papaloapam.
# Bourdonné

Bourdonné es una comuna francesa situada en el departamento de Yvelines, en la región de Isla de Francia.

## Demografía

Evolución demográfica de Bourdonné :
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2019 |
| 299 | 248 | 250 | 294 | 390 | 427 | 499 |
| Para los censos de 1962 a 1999 la población legal corresponde a la población sin duplicidades (Fuente: INSEE) |||||||
# Temporada 1977 de las Grandes Ligas de Béisbol

La Temporada 1977 de las Grandes Ligas de Béisbol comenzó el 9 de abril y finalizó cuando New York Yankees derrotó en 6 juegos a Los Angeles Dodgers en la Serie Mundial logrando su 21º título.
El Juego de las Estrellas fue disputado el 19 de julio en el Yankee Stadium y fue ganado por la Liga Nacional con un marcador de 7-5
La Liga Americana tuvo su tercera expansión ya que Seattle Mariners y Toronto Blue Jays ingresaron a la liga. Sin embargo, la Liga Nacional no se expandió, por lo tanto permanecieron en ella 12 equipos, frente a los 14 de la Americana, hasta que los Colorado Rockies y Florida Marlins se unieron en 1993.

## Premios y honores

* MVP
** Rod Carew, Minnesota Twins (AL)
** George Foster, CIN (NL)
* Premio Cy Young
** Sparky Lyle, New York Yankees (AL)
** Steve Carlton, Philadelphia Phillies (NL)
* Novato del año
** Eddie Murray, Baltimore Orioles (AL)
** Andre Dawson, Montreal Expos (NL)

## Temporada Regular

Liga Americana
División Este :
| Equipo | V | D | CTE | JD | LOCAL | VISITA |
| New York Yankees | 100 | 62 | 0.617 | — | 55–26 | 45–36 |
| Baltimore Orioles | 97 | 64 | 0.602 | 2½ | 54–27 | 43–37 |
| Boston Red Sox | 97 | 64 | 0.602 | 2½ | 51–29 | 46–35 |
| Detroit Tigers | 74 | 88 | 0.457 | 26 | 39–42 | 35–46 |
| Cleveland Indians | 71 | 90 | 0.441 | 28½ | 37–44 | 34–46 |
| Milwaukee Brewers | 67 | 95 | 0.414 | 33 | 37–44 | 30–51 |
| Toronto Blue Jays | 54 | 107 | 0.335 | 45½ | 25–55 | 29–52 |
División Oeste :
| Equipo | V | D | CTE | JD | LOCAL | VISITA |
| Kansas City Royals | 102 | 60 | 0.630 | — | 55–26 | 47–34 |
| Texas Rangers | 94 | 68 | 0.580 | 8 | 44–37 | 50–31 |
| Chicago White Sox | 90 | 72 | 0.556 | 12 | 48–33 | 42–39 |
| Minnesota Twins | 84 | 77 | 0.522 | 17½ | 48–32 | 36–45 |
| California Angels | 74 | 88 | 0.457 | 28 | 39–42 | 35–46 |
| Seattle Mariners | 64 | 98 | 0.395 | 38 | 29–52 | 35–46 |
| Oakland Athletics | 63 | 98 | 0.391 | 38½ | 35–46 | 28–52 |
Liga Nacional
División Este :
| Equipo | V | D | CTE | JD | LOCAL | VISITA |
| Philadelphia Phillies | 101 | 61 | 0.623 | — | 60–21 | 41–40 |
| Pittsburgh Pirates | 96 | 66 | 0.593 | 5 | 58–23 | 38–43 |
| St. Louis Cardinals | 83 | 79 | 0.512 | 18 | 52–31 | 31–48 |
| Chicago Cubs | 81 | 81 | 0.500 | 20 | 46–35 | 35–46 |
| Montreal Expos | 75 | 87 | 0.463 | 26 | 38–43 | 37–44 |
| New York Mets | 64 | 98 | 0.395 | 37 | 35–44 | 29–54 |
División Oeste :
| Equipo | V | D | CTE | JD | LOCAL | VISITA |
| Los Angeles Dodgers | 98 | 64 | 0.605 | — | 51–30 | 47–34 |
| Cincinnati Reds | 88 | 74 | 0.543 | 10 | 48–33 | 40–41 |
| Houston Astros | 81 | 81 | 0.500 | 17 | 46–35 | 35–46 |
| San Francisco Giants | 75 | 87 | 0.463 | 23 | 38–43 | 37–44 |
| San Diego Padres | 69 | 93 | 0.426 | 29 | 35–46 | 34–47 |
| Atlanta Braves | 61 | 101 | 0.377 | 37 | 40–41 | 21–60 |

## Postemporada

| Campeonato de la Liga | Campeonato de la Liga | Campeonato de la Liga | Serie Mundial | Serie Mundial | Serie Mundial |
| Este | New York Yankees | 3 |
| Oeste | Kansas City Royals | 2 |
| | | | AL | New York Yankees | 4 |
| | | | NL | Los Angeles Dodgers | 2 |
| Este | Philadelphia Phillies | 1 |
| Oeste | Los Angeles Dodgers | 3 |
# Departamento de Rosso

Rosso es un departamento de la región de Trarza, en Mauritania. En marzo de 2013 presentaba una población censada de 57 726 habitantes. Está formado por las siguientes comunas, que se muestran asimismo con población de marzo de 2013:
* Jedr El Moubghuen 6,700
* Rosso 51,026