OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Aoom

Aoom es una película española del 1970 de carácter experimental y vanguardista dirigida por Gonzalo Suárez. Un ejercicio fascinante, relato de amor imposible con humor, tragedia y aventura, pero de extrema dificultad. Aunque no llegó a exhibirse en sales comerciales actualmente se la considera una película de culto, considerada la obra más brillante y a la vez más incomprendida de su director.

## Sinopsis

Un día, el famoso actor Ristol comienza a cuestionarse a sí mismo y a toda su vida. Se ve a sí mismo prisionero de su cuerpo, su profesión y sus características. Mientras toca un cuerno, perdido en sus pensamientos, decide dejar su cuerpo y entrar en el de una muñeca por la que se siente mágicamente atraído, para fusionarse con ella y volverse uno con ella. La compañera de Ristol, Ana, preocupada por su inexplicable desaparición, se une al peculiar detective británico Williams y otras dos personas para encontrar a su novio. La mano derecha de Ristol, Constantino, que ha tomado el muñeco, pronto se vuelve espeluznante debido a su poder de sugestión. En medio de un paisaje costero rocoso, Constantino intenta deshacerse de la muñeca. Primero quiere matarla con una piedra, luego estrangularla, y finalmente Constantino arroja la muñeca al mar. Entonces el hombre delgado hace un intento de suicidio bastante torpe.

## Reparto

* Lex Barker: Ristol
* Teresa Gimpera: Ana
* Julián Ugarte: Asesino
* Romy: Mrs. Fisher
* Luis Ciges: Constantino
* Bill Dyckes: Detective
* Gila Hodgkinson: Horror Woman

## Producción y estreno

Suárez concibió la idea de la película el 1968 a Luneray, en un pueblo de la Normandía, pero finalmente la rodó en Asturias. Financió el rodaje con los beneficios que le generó El extraño caso del doctor Fausto (1969), fue rodada en condiciones precarias y sin guion, y como protagonistas contrató Lex Barker, conocido por sustituir Johnny Weissmuller como Tarzan, y a dos actrices musas barcelonesas, Teresa Gimpera y Romy. Consiguió que fueses estrenada como parte de la selección oficial en el Festival Internacional de Cine de San Sebastián 1970, donde fue calificada de "broma pesada" por algunos críticos. El mismo Suárez, en sus memorias El hombre que soñaba demasiado, llega a decir que el presidente del jurado, Fritz Lang, cambió el parche de su ojo sano para no verla. Por el contrario, consiguió que la viera Sam Peckinpah, que estaba en el festival presentando fuera de concurso La balada de Cable Hogue, y que le felcicitó. Gracias a ello, se hicieron grandes amigos.
# Ocnosispa cardinalis

Ocnosispa cardinalis es una especie de insecto coleóptero de la familia Chrysomelidae.
Fue descrita científicamente en 1844 por Guérin-Méneville.
# (400304) 2007 TB150

(400304) 2007 TB150 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 9 de octubre de 2007 por el equipo del Lincoln Near-Earth Asteroid Research desde el Laboratorio Lincoln, Socorro, Nuevo México, Estados Unidos.

## Designación y nombre

Designado provisionalmente como 2007 TB150.

## Características orbitales

2007 TB150 está situado a una distancia media del Sol de 2,372 ua, pudiendo alejarse hasta 2,928 ua y acercarse hasta 1,817 ua. Su excentricidad es 0,234 y la inclinación orbital 3,908 grados. Emplea 1334,95 días en completar una órbita alrededor del Sol.

## Características físicas

La magnitud absoluta de 2007 TB150 es 17,4.
# Henry Johnson

Henry Johnson fue un guitarrista y cantante de blues, nacido en el Union County, Carolina del Norte, en 1908. Falleció en 1974.
Muy influido estilísticamente por Lightnin' Hopkins y, sobre todo, por Blind Boy Fuller, permaneció muchos años en el olvido hasta que el sello Trix lo recuperó para una única grabación (Union country flash) que, sin embargo, es una de las más influyentes del Estilo Piedmont.
# Retirada

La retirada es un tipo de operación militar que en general implica el abandonar la posición ocupada y replegarse a otra u otras más seguras. Un retiro se puede emprender como parte de un retractamiento, para consolidar fuerzas, para ocupar la tierra que se defienda más fácilmente, o para conducir al enemigo hacia una emboscada. Se considera una operación relativamente aventurada y peligrosa, que requiere disciplina para evitar caer en una derrota desorganizada.

## Retirada táctica

Una retirada puede ser anticipado, como cuando es una fuerza que defiende fuera de tiempo o en tierra desventajosa, pero debe causar tanto daño a un enemigo como sea posible. En tal caso, la fuerza que se retira puede emplear un número de ingeniosas tácticas y estrategias para impedir el progreso del enemigo. Esto podía incluir fijar minas o las bombas escondidas durante o antes de la retirada, conduciendo el enemigo hacia trampas preparadas de la artillería, o el uso de las tácticas de tierra quemada.
Un ejemplo de retirada táctica lo dieron los miembros del EVN y del Vietcong contra el 7º de Caballería Aerotransportada durante la Guerra de Vietnam. Cuando atacaron varias unidades de una división aerotransportada y se retiraron al valle de Ia Drag en la que fue la Batalla del valle de Ia Drang. De no haber sido por la potencia de fuego desplegada por la aviación estadounidenses sus tropas podían haber quedado aniquiladas.

## Derrota

En guerras antiguas, la principal meta de una armada era desmoralizar al enemigo y derrotarlo en campo de batalla. Una vez que la fuerza enemiga se hubiera desorganizado, perdiendo así su capacidad de luchar, los triunfadores procuraban matar a tantos como pudieran o capturalos como prisioneros. Irónicamente, las tropas indisciplinadas no podrían ser prevenidas del peligro que corrían al romper su formación y perseguir al enemigo, haciéndose totalmente vulnerables para contraatacar con una fuerza de reserva. De esta forma las retiradas fingidas resultaban especialmente temibles; pero no solo para las fuerzas irregulares sino también para ejércitos bien entrenados y mandado. Expertos en esta táctica eran los partos.
En la Batalla de Carrhae usando esta retirada fingida los jinetes partos emplearon esta táctica contra los hombres del cónsul Craso causando un gran número de pérdidas. Éstas, junto al empleo de la logística que desarrolló el general Surena para abastecer a sus soldados, causaron una terrible derrota a los romanos con la muerte de su general entre las bajas.
* Datos: Q1760704
* Multimedia: Withdrawals / Q1760704
* Citas célebres: Retirada
# Louhans

Louhans es una comuna francesa del departamento de Saona y Loira, en la región de Borgoña-Franco Condado.

## Demografía

Evolución demográfica de Louhans :
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2004 | 2009 | 2013 |
| 6 059 | 6 241 | 6 744 | 6 483 | 6 140 | 6 237 | 6 422 | 6 451 | 6 405 |
| Para los censos de 1962 a 1999 la población legal corresponde a la población sin duplicidades (Fuente: INSEE) |||||||||
# Chilaco Pelado

Chilaco Pelado es un caserío peruano ubicado en el distrito de Sullana, perteneciente a la provincia de Sullana del departamento de Piura, al norte del Perú.

## Ubicación

Chilaco Pelado se ubica al oeste de la provincia de Sullana, en el distrito homónimo, en el departamento de Piura. Se ubica cerca a la presa de Poechos.

## Demografía

En 2017 Chilaco Pelado tenía una población de 676 habitantes.
* Gráfica de evolución demográfica de Chilaco Pelado entre 1993 y 2017
* Fuentes: Población 1993 y 2017
# Noriyoshi Ohrai

Noriyoshi Ohrai (生頼 範義, Ōrai Noriyoshi, 1935 – 27 de octubre de 2015) fue un ilustrador japonés. Una de sus obras es una ilustración para el cartel internacional El Imperio contraataca.
Su hijo, OhraiTaro (オーライタロー) es también un artista en Japón.
El 27 de octubre de 2015, Ohrai murió a la edad de 79.
Ha recibido póstumamente el Premio Seiun al "Mejor Artista", otorgado por la 55.ª Nihon SF Taikai.
# (1957) Angara

(1957) Angara es un asteroide que forma parte del cinturón de asteroides y fue descubierto por Liudmila Ivanovna Chernyj desde el Observatorio Astrofísico de Crimea, Naúchni, el 1 de abril de 1970.

## Designación y nombre

Angara se designó inicialmente como 1970 GF. Posteriormente, recibió el nombre del río siberiano Angará.

## Características orbitales

Angara está situado a una distancia media del Sol de 3,006 ua, pudiendo alejarse hasta 3,187 ua. Su excentricidad es 0,06012 y la inclinación orbital 11,18°. Emplea 1904 días en completar una órbita alrededor del Sol.
# High Point (Florida)

High Point es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Hernando en el estado estadounidense de Florida. En el Censo de 2010 tenía una población de 3.686 habitantes y una densidad poblacional de 285,84 personas por km².

## Geografía

High Point se encuentra ubicado en las coordenadas 28°32′50″N 82°31′15″O﻿ / ﻿28.54722, -82.52083. Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos, High Point tiene una superficie total de 12.9 km², de la cual 12.84 km² corresponden a tierra firme y (0.4%) 0.05 km² es agua.

## Demografía

Según el censo de 2010, había 3.686 personas residiendo en High Point. La densidad de población era de 285,84 hab./km². De los 3.686 habitantes, High Point estaba compuesto por el 96.69% blancos, el 0.62% eran afroamericanos, el 0.33% eran amerindios, el 0.54% eran asiáticos, el 0.03% eran isleños del Pacífico, el 0.73% eran de otras razas y el 1.06% pertenecían a dos o más razas. Del total de la población el 4.07% eran hispanos o latinos de cualquier raza.
# Aphidoletes aphidimyza

Aphidoletes aphidimyza es una pequeña mosca cuyas larvas se alimentan de más de setenta especies de áfidos. La especie es originaria de la mayor parte de Estados Unidos.

## Descripción

Los adultos son unas delicadas mosquitas negras de unos 3 mm de longitud, que viven una media de 10 días alimentándose de la melaza que segregan los áfidos. Por el día se esconden en el follaje y son activos por la noche.

## Ciclo biológico

Las hembras depositan entre 150 y 200 huevos de color anaranjado claro de forma individual o en pequeños grupos en medio de las colonias de áfidos que eclosionan a los 2 o 3 días. Después de 3 a 7 días de alimentarse de los áfidos, la larva se deja caer al suelo donde pasa la fase de pupa.

## Comportamiento

La larva de color naranja brillante de forma parecida a una babosa inyecta una toxina a los áfidos para paralizarlos y sorber su interior a través de un agujero que le hace en el tórax. Las larvas pueden matar áfidos mucho mayores que ellas y pueden matar a más de los que pueden consumir cuando las poblaciones de áfidos son elevadas. Una larva puede llegar a alcanzar unos 3 mm de longitud y matar entre 4 y 65 áfidos al día.
Depreda al pulgón del algodón y melón, pulgón de estría verde de la patata, pulgón verde del tomate, pulgón del melocotonero y hasta 70 especies de pulgones que se establecen sobre diversas especies de plantas.

## Uso en control biológico de plagas

Este insecto es criado de forma comercial para su venta y suelta en cultivos de invernaderos. Se suele suministrar en forma de pupa en botellas con un sustrato humedecido como puede ser la vermiculita donde las pupas terminan su desarrollo. Una vez situadas en el invernadero emergen de la botella en estado adulto y empiezan la puesta de huevos entre 3 y 7 días después según la temperatura.
# Interior tirolés

Interior tirolés es una pintura de 1915 del pintor angloestadounidense John Singer Sargent. Forma parte de la colección del Museo Metropolitano de Arte de Nueva York, en los Estados Unidos.
Probablemente fue pintado en Sankt Lorenzen en el Tirol, en un antiguo castillo convertido en casa de campo. Representa a una familia de campesinos en la comida del mediodía sobre un fondo lleno de objetos religiosos.
La obra puede verse en la galería 770 del Museo Metropolitano de Arte.
# Retio

Retio o Reteo (en griego; Ῥοίτειον) era una antigua ciudad de la Tróade.
Fue habitada por colonos de Astipalea, que desde allí colonizaron un lugar junto al río Simois al que llamaron Polio y que posteriormente se llamó Polisma, que fue pronto destruida por no estar fortificada.
Es citada por Heródoto, al relatar que el ejército persa bajo el mando de Jerjes, en su marcha a la expedición contra Grecia del año 480 a. C., dejó a la izquierda el territorio de Reteo, Ofrineo y Dárdano, antes de llegar a Abidos.
Reteo fue tomada el año 424 a. C. por exiliados de Lesbos y mercenarios del Peloponeso. Posteriormente la devolvieron a cambio de un pago de 2000 estateros focenses.
Según Tito Livio, durante la guerra entre los romanos y Antíoco III, Reteo, al igual que las ciudades de Eleunte y Dárdano, enviaron embajadores para poner sus ciudades bajo la protección de Roma. Las ciudades de Retio y Gergita se unieron en sinecismo con Ilión a consecuencia de la paz de Apamea del año 188 a. C.
Sin embargo la ciudad siguió existiendo puesto que es mencionada por Plinio el Viejo que la ubica en un lugar llamado costas Reteas junto a Dárdano y Arisbe, a una distancia de setenta estadios de Dárdano.
Estrabón, por su parte, sitúa la ciudad en una colina cerca de la costa donde se encontraban, según la tradición, la tumba y el santuario de Áyax, así como una estatua. Ubica Retio a sesenta estadios de Sigeo, cerca del río Simois.
Se conservan monedas de plata acuñadas por Retio que se han fechado hacia 350-300 a. C. donde figura la inscripción «ΡΟΙΤΕΙ».
# Luis Pérez (piragüista)

Luis Pérez es un deportista cubano que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó una medalla de plata en los Juegos Panamericanos de 1987 en la prueba de K1 500 m.

## Palmarés internacional

Juegos Panamericanos :
| Año | Lugar | Medalla | Competición |
| 1987 | Indianápolis (Estados Unidos) | 02 ! | K1 500 m |
# Chrysobothris hypochloris

Chrysobothris hypochloris es una especie de escarabajo del género Chrysobothris, familia Buprestidae. Fue descrita científicamente por Erichson en 1847.
# Oidiphorus mcallisteri

Oidiphorus mcallisteri es una especie de pez de la familia de los Zoarcidae en el orden de los perciformes.

## Morfología

Los machos pueden llegar alcanzar los 11,1 cm de longitud total.

## Hábitat

Es un pez de mar y de aguas profundas que vive entre 1.299-3.038 m de profundidad.

## Distribución geográfica

Se encuentra en el Mar de Scotia frente a las costas de Georgia del Sur.

## Observaciones

Es inofensivo para los humanos.
# (1958) Chandra

(1958) Chandra es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto por Carlos Ulrrico Cesco desde el observatorio El Leoncito, Argentina, el 24 de septiembre de 1970.

## Designación y nombre

Chandra fue designado inicialmente como 1970 SB. Más adelante se nombró en honor del astrofísico indio Subrahmanyan Chandrasekhar (1910-1995).

## Características orbitales

Chandra está situado a una distancia media de 3,103 ua del Sol, pudiendo acercarse hasta 2,583 ua y alejarse hasta 3,623 ua. Su excentricidad es 0,1676 y la inclinación orbital 10,56°. Emplea en completar una órbita alrededor del Sol 1997 días.
# High Point (Carolina del Norte)

High Point es una ciudad ubicada en el área metropolitana de Greensboro-High Point, en el estado estadounidense de Carolina del Norte. La mayor parte de la ciudad está en el condado de Guilford, aunque también incluye zonas en los condados de Randolph, Davidson y Forsyth. En el censo de 2010, la ciudad tenía una población de 104,371 habitantes. Tiene una población estimada, a mediados de 2019, de 112,791 habitantes.

## Geografía

High Point se encuentra ubicada en las coordenadas 35°58′14″N 79°59′51″O﻿ / ﻿35.97056, -79.99750. Según la Oficina del Censo, la localidad tiene un área total de 148.94 km², de la cual 145 km² es tierra y 3.94 km² es agua.

### Localidades adyacentes

El siguiente diagrama muestra a las localidades en un radio de 20 kilómetros (12,4 mi) de High Point.

## Demografía

En el 2000 la renta per cápita promedia del hogar era de $40.137, y el ingreso promedio para una familia era de $48.057. El ingreso per cápita para la localidad era de $21.303. En 2000 los hombres tenían un ingreso per cápita de $34.411 contra $25.293 para las mujeres. Alrededor del 13.20% de la población estaba bajo el umbral de pobreza nacional.
Variación demográfica de High Point :
| 1950 | 1960 | 1970 | 1980 | 1990 | 2000 | 2005 | 2008 |
| 39.973 | 62.063 | 63.259 | 63.259 | 69.428 | 85.839 | 95.933 | 100.400 |
# Antídoto (poeta)

Antídoto (en latín Antidotus, en griego antiguo Ἀντίδοτος) fue un poeta cómico ateniense del que no se sabe nada salvo que pertenecía a la comedia intermedia.
Se le atribuye una comedia titulada Ὁμοία, que también se ha atribuido a Alexis de Turios, según Ateneo de Naucratis, y por eso se le sitúa en el Siglo IV a. C. Se conocen los títulos de dos obras suyas más que también nombra Ateneo: Μεμψίμοιρος y Πρωτόχορος.
# Iridotaenia sulcifera

Iridotaenia sulcifera es una especie de escarabajo joya del género Iridotaenia, de la familia Buprestidae, orden Coleoptera.

## Distribución

Se distribuye por la región indomalaya.

## Taxonomía

Fue descrita por Saunders en 1874.
# Richard Holmes

Richard Holmes puede referirse a:
* Richard "Groove" Holmes (1931-1991), un organista estadounidense.
* Richard Holmes (actor) (1963-), un actor estadounidense.
* Richard Holmes (biógrafo) (1945), un biógrafo británico.
* Richard Holmes (historiador) (1946-2011), un soldado e historiador británico.
* Richard Holmes (ornitólogo), un ornitólogo estadounidense.
* Richard Holmes (productor) (1963-), un productor estadounidense.
* Richard E. Holmes, el primer estudiante afroamericano, matriculado en la Universidad Estatal Mississippi.
# Luis Pérez (protonotario)

Luis Pérez (Portillo, provincia de Valladolid, 1514-1566) fue un humanista y escritor español, protonotario de Felipe II.

## Biografía

Bachiller, clérigo y protonotario, se dedicó toda su vida a enseñar latín como preceptor a niños y mozos en el colegio que estableció con el maestro Baltasar del Busto, catedrático de Gramática de la Universidad vallisoletana, el 20 de agosto de 1561. En 1565 se titulaba clérigo beneficiado de la iglesia de Santisteban de la villa de Portillo, y capellán y preceptor de la Universidad de Valladolid.
Imprimió en verso una glosa algo erudita de las Coplas por la muerte de su padre de Jorge Manrique que tuvo cierto éxito, un tratado sobre los animales de compañía (perro y caballo) y varios tratados en latín.

## Obra

* Opera quae authore Lodovico Perecio poeta famigerat: Portillii orto, oriundoque a Pincia, in hoz volumine continentur quae pagina versa incicabit. Valladolid: S. Martínez, 1561.
** 1. Ad inclitissimum eundemque maximum Philippum huius nominis secundo utriusque Herperiae insularumque Occeani novique orbis Regem invictissimum triumphatoremque faustissimum Ludovicus Perecius.
** 2. Illustrissimo Domino Ludovico Mendocio Marchioni Mondegari, Tendiliae Comiti Illiberritani Regni quondam pro regi meritissimo, nunc vero regii altique Senatus presidi cralisimo ac literarum omni generi eruditissimo.
** 3. De bello nonae Carthaginis.
** 4. Magniloqum et Luculentum opus de altissimo Domini nostri Jesu Christi ortu, de que christifere virginis summis laudibus eidem D. Marchioni dicatum.
** 5. Saphicum Carmen adonico Mixtum in divi Stephani prothomartyris laudes, ad matutinas horas.
** 6. In honorem et laudes Divi Hieronymi interpretis clarissimi: Sacrosanctae matris ecclesiae doctoris famigerat et insignis Ludovicus Perecius orator et poeta...
** 7. De mundo contemptu; de memoria mortis et iudicio futuro opus aureum et valde christicolis omnibus perutile : qui si rerum quar hoc continentur meminerint et mundum odio prosequentur et animas sine mortis timore ad celestis erigent opus igitur est, quod qui legerint semel millies relegere non cessabunt dedicatum idem Do. Marchioni.
* Glosa famosa sobre las coplas de Don Iorge Manrrique, con otra obra muy contemplatiua a la virgen nuestra Señora. Compuesta por el protonotario Luys Perez. Dirigida al Illustrissimo señor don Antonio de Toledo Prior de Sant Iuan. Cauallerizo mayor de la Magestad del Rey don Phelipe, y de sus consejos de estado, y guerra, con ediciones de Valladolid: S. Martínez, 1561; dudosa de Valladolid 1563; Valladolid: S. Martínez, 1564; y Medina del Campo: Francisco del Canto, 1574. También se reimprimió en otros siglos. Hay edición moderna facsímil de Espasa-Calpe, Madrid, 1975.
* Del Can, y del Cavallo, y de sus cualidades: dos animales de gran instincto y sentido, fidelissimos amigos de los hombres. Por el Protonotario Luys Perez. Valladolid: Adrián Ghemart, 1568.
# Chrysobothris ichthyomorpha

Chrysobothris ichthyomorpha es una especie de escarabajo del género Chrysobothris, familia Buprestidae. Fue descrita científicamente por Thomson en 1879.
# Hey Spinner!

Hey Spinner! es el segundo álbum de estudio de la banda neozelandésa Able Tasmans. Fue lanzado en 1990 por Flying Nun Records.

## Recepción

Trouser Press llamó al álbum "uno de los trabajos más finos que alguna vez han emergido de Nueva Zelanda." Marc Horton, de Perfect Sound Forever, escribió que "combina pop orquestal con bases pastorales al estilo Fairport y solo lo justo de Dunedin Jangle para pasar a través de aduanas sin problemas."

## Lista de canciones

* "Dileen"
* "Angry Martyr"
* "Hold Me I"
* "Michael Fay"
* "Hold Me II"
* "Wednesday (she's coming round)"
* "Patience"
* "The theory of continual disappointment"
* "Grey Lynn"
* "Hey, Spinner!"
* "Amelia"
# Palacio de Camposagrado (Avilés)

El Palacio de Camposagrado es un edificio palaciego de estilo barroco situado en la localidad asturiana de Avilés (España).

## Descripción

Sus dos fachadas principales fueron construidas en el siglo XVII, la que da al actual parque del Muelle (si bien cuando fue construida daba directamente a la ría) y la que da a la plaza de Camposagrado.
La parte que daba a la ría se fusionó en su creación con la muralla defensiva de la ciudad debido a que daba directamente a la ría, lo que le confiere un carácter arquitectónico defensivo. Tiene tres plantas, la inferior cerrada con unas pequeñas saeteras, la intermedia con amplias galerías con diez arcos escarzanos apoyados en columnas toscanas enlazadas por antepecho de piedra. El tercer piso es un añadido efectuado en una reforma posterior que se cree fue hecha en el siglo XIX.
La parte que da a la plaza de Camposagrado fue diseñada casi con seguridad por Francisco Menéndez Camina, arquitecto avilesino, entre 1693 y 1696. Es de estilo barroco con profusa decoración, destacando las dos torres con una altura más que el resto de la edificación y el escudo de armas de la familia sobre el balcón central.
Del interior sólo cabe destacar la monumental escalera de piedra, puesto que el edificio fue reformado para albergar viviendas en los pisos superiores y tiendas en los bajos, con lo que desaparecieron todos los elementos interiores.
Hoy en día alberga la Escuela Superior de Arte del Principado de Asturias, dependiente de la Consejería de Educación y Ciencia del Principado de Asturias.
# Lucas Galán

Lucas Galán (nacido el 22 de junio de 1988) es un exfutbolista argentino.

## Carrera
### Guatemala

En el año 2012, fichó con el Deportivo Coatepue, donde marcó 6 goles en 13 partidos.

### Grecia

El 14 de abril de 2013, llegó libre al GS Kallithea y firmó un contrato de un año con el equipo de la segunda división de Grecia. Anotó 9 goles en 26 partidos, entre liga y copa.

### Líbano

En el 2014 se trasladó al Líbano, fichando con el club libanés Salam Zgharta, ubicado en la ciudad de Zgharta, y marcando 20 goles en 28 partidos, y quedando como goleador de la temporada 2014-15. En el 2015, fichó con el club más laureado de la Primera División de Líbano, el Al-Ansar de Beirut.

### Argentina

En febrero del 2017 regresó a su país de origen, ya que llegó al Club Atlético Platense para disputar la segunda ronda de la Primera B (Argentina). Fue pedido por Omar Labruna, el entrenador del equipo Calamar. Fue uno de los dos refuerzos que se podían traer en el parate de verano. Antes de Galán, también había llegado José Vizcarra. Su paso por el "calamar" no fue el mejor y solo disputó un par de minutos, rápidamente retorno al fútbol libanés, donde se retiraría luego de sufrir una lesión de ligamentos cruzados en 2019.

### Distinciones individuales

| Distinción | Año |
| Máximo goleador de la Primera División de Líbano (17 goles) | 2015 |
| Máximo goleador de la Primera División de Líbano (19 goles) | 2016 |