OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Relaciones Angola-Argentina

Las relaciones Angola-Argentina hace referencia a las relaciones diplomáticas entre la República de Angola y la República Argentina. Ambas naciones son miembros del Grupo de los 77 y las Naciones Unidas.

## Historia

Durante el Comercio atlántico de esclavos; Portugal y España transportaron a varios esclavos africanos de Angola a Brasil, y luego fueron llevados a la Argentina. En noviembre de 1975, Angola obtuvo su independencia de Portugal. En septiembre de 1977, Argentina reconoció su independencia y estableció relaciones diplomáticas con Angola.
Poco después de ganar la independencia, Angola entró en una guerra civil que duró hasta el 2002. En 1985, el Ministro de Relaciones Exteriores argentino, Dante Caputo, visitó Angola. En mayo de 2005, el Presidente de Angola, José Eduardo dos Santos, realizó una visita oficial a la Argentina. En mayo de 2012, la Presidenta argentina, Cristina Fernández de Kirchner, realizó una visita oficial a Angola.
En 2013, el Ministro de Relaciones Exteriores de Angola, Georges Rebelo Chikoti, visitó la Argentina y se reunió con su homólogo, Héctor Timerman. Durante la visita, ambos cancilleres mantuvieron una reunión en el marco de los mecanismos de consulta política y discutieron las actuales relaciones bilaterales entre ambas naciones.

## Visitas de alto nivel

Visitas de alto nivel de Angola a la Argentina
* Presidente José Eduardo dos Santos (2005)
* Secretario de Estado de Relaciones Exteriores Rui Mangueira (2011)
* Ministro de Relaciones Exteriores Georges Rebelo Chikoti (2013)
* Suministro de Relaciones Exteriores Manuel Domingos Augusto (2015)
Visitas de alto nivel de la Argentina a Angola
* Ministro de Relaciones Exteriores Dante Caputo (1985, 1988)
* Ministro de Relaciones Exteriores Héctor Timerman (2012)
* Presidenta Cristina Fernández de Kirchner (2012)

## Acuerdos bilaterales

Ambas naciones han firmado algunos acuerdos bilaterales, como un Acuerdo sobre comercio (1983); Acuerdo de Cooperación Económica, Técnica, Científica y Cultural (1998); Memorando de entendimiento en Materia Agropecuaria (2004); Acuerdo relativo a Consultas sobre Asuntos de Interés Común (2005); Acuerdo de Cooperación Económica y Comercial (2005); Acuerdo de Cooperación en Agricultura y Ganadería (2005); y un Acuerdo para la Eliminación de Visas en Titulares de Pasaportes Diplomáticos y de Servicio (2012).

## Misiones diplomáticas residentes

* Angola tiene una embajada en Buenos Aires.
* Argentina tiene una embajada en Luanda.
# Chachafruto

Chachafruto es Erythrina edulis

## Descripción

También se llama balú, habijuela, nupo, poroto, balauy, pajuro, sachaporoto, nopas, frisol, calú, zapote de cerro, anteporoto, fríjol de monte. Árbol nativo de América, de color marrón oscuro y aproximadamente 25 metros de altura, los frutos promedian de 5 a 40 cm de largo por 3 a 4 de ancho, los cotiledones son blancos. Se ha calculado que ocho vainas completas pueden pesar 1 kg. Se consumen sancochados o fritos, en tortas, arepas, merengadas, helados, jugos, coladas, natillas, mermeladas dulces, conservas, papitas fritas, etc. De sabor agradable y gran valor nutritivo. Las semillas se asemejan a los fríjoles. No es aconsejable consumirlo en exceso, es indigesto.

## Contenido

Contiene grasas, carbohidratos (51%), fibra, calcio (16 mg), fósforo (78 mg), hierro, vitamica C, tiamina, riboflavina, niacina, proteína (23%), almidones (39%).

## Usos

El agua proveniente del cocimiento de las flores se utiliza para aliviar la irritación de los ojos. En áreas rurales del Perú, toman diariamente el cocimiento de las semillas para curar la cistitis o la dificultad para orinar.
En Colombia se conocen cultivos que van desde los 1.300 hasta los 2.600 m s. n. m. De 400 árboles por hectárea se obtienen 37 toneladas de semilla fresca al año. El contenido, que tiene aminoácidos esenciales, lo hace un superalimento.De un árbol se pueden sacar de 2 a 3 bultos de porotos.
La semilla de chachafruto tiene proteína de mejor calidad que la contenida en el fríjol, lenteja, haba, garbanzo, arveja y otras leguminosas a excepción de la soja.
En Pereira Risaralda la utilizan como colada para fortalecer el sistema inmune.
# Rauno Aaltonen

Rauno August Aaltonen (Turku, 7 de enero de 1938) es un expiloto finlandés de rallyes que compitió en el Campeonato Mundial de Rally en los años 1970. Antes de que se estableciera el Campeonato Mundial de Rally, Aaltonen compitió en el Campeonato Europeo de Rally. Ganó el campeonato en 1965, con Tony Ambrose como copiloto. También ganó el Rally de Finlandia en 1961 y 1965. En 1966 ganó las 500 millas de Bathurst en Mount Panorama, Australia con Bob Holden, al volante de un Mini Cooper S. En 1967 venció en el Rally de Montecarlo, nuevamente a bordo de un Mini Cooper S.
Aaltonen finalizó seis veces en segundo puesto en el Rally Safari. En 1985 lideraba el rally por dos horas, cuando su motor se averió antes de las últimas especiales. También ganó el Rally RAC en 1965, el Rally de Monte Carlo en 1967 y el Rally Cruz del Sur en 1977.
Aunque ahora es recordado como uno de los finlandeses voladores, Aaltonen empezó su carrera en lanchas motoras, luego pasó a conducir motocicletas en disciplinas como motociclismo de velocidad, speedway y motocross. Antes de convertirse en el primer finlandés en ganar el Campeonato Europeo de Rally, fue el primer finlandés en ganar un Gran Premio de motociclismo.
# Tauno Kangro

Tauno Kangro (Tallin, 25 de mayo de 1966) es uno de los escultores estonios contemporáneos más prominentes.
Tauno Kangro descubrió ya tempranamente su inclinación al arte. De 1976 a 1984 visitó el estudio de escultura del artista Kalju Reitel en Tallin. Posteriormente cursó estudios de Escultura de 1986 a 1993 en la Academia Estonia del Arte. De 1992 a 1999 trabajó en Tallin como profesor de Arte.
Tauno Kangro es desde 1993 uno de los escultores más significativos de Estonia. Numerosas exposiciones en Estonia y otros países europeos como Alemania, Bélgica, Suecia, Dinamarca, Bélgica, Países Bajos y Letonia le han granjeado fama en el continente. Kangro trabaja asimismo en pintura al pastel.
Tauno Kangro es conocido eminentemente por sus monumentos escultóricos. A menudo trabaja sobre temas estonios. Entre sus esculturas más famosas se encuentran el pícaro monumento dedicado a Suur Tõll, un gigante de la mitología estonia y su esposa Piret en la isla de Saaremaa (2002); la escultura de bronce Linna hing ("El espíritu de la ciudad"), erigida en la plaza del ayuntamiento de Kiel, Alemania (2002) y el Teletorni monument (de granito y bronce) al pie de la Torre de televisión de Tallin en el distrito de Pirita (2005).

## Obras destacadas

* En Estonia:
* "Härg" (4 x 2,8 x 1,4 m, granito), Luige, 1989
* "Ninasarvi'k" (3,6 x 1,7 x 1,4 m, bronce), Ergo Kindlustus, Tallin, 1994
* "Puhkav mees" (7,5 x 1,6 x 2 m, granito), Schnelli tiigi park, Tallin, 1995
* "Ilu kui mööduv jumalanna" (2,3 x 1 x 0,6 m, bronce), Clinika erakliinik, Tartu, 1999
* "Hea linna vaim" (4 x 3 x 1,2 m, granito), Jõgeva Kultuurimaja, 2001
* "Suur Tõll ja Piret said hea kalasaagi" (7,5 x 3,8 x 2 m, pronks+dolomiit), Spa Hotell Meri, Kuressaare, 2002
* "Mõtlik mees" (4 x 3 x 2,3 m, granito), Männi park, Tallin, 2002
* "Tarvas" (9 x 4 x 4,2 m, bronce), Rakvere lossimägi, 2002
* "Järvehaldjas" (1,6 x 1,2 x 0,8 m, granito), Pühajärve puhkekodu, 2004
* "Jackline'i sild" (2 x 0,8 x 0,6 m, granito), Pühajärve puhkekodu, 2004
* "Tee Olümposele" (7 x 5 x 2 m, granito), Sõpruse park, Põltsamaa, 2004
* "Mustamäe kaunitar" (3,5 x 1,5 x 1,2 m, granito), Mustamäe, Tallin, 2005
* "Teletorni monument" (3 x 1 x 1 m, granito/bronce), Pirita, Tallin, 2005
* "Kalevipoeg kündmas", Sõpruse park, Põltsamaa, 2006
* En Dinamarca:
* "Oli ilus suvepäev" (4 x 1,5 x 0,7 m, bronce) Randers, 1998
* "Õnnelik mees" (2,2 x 1,5 x 0,7 m, bronce), Randers, 1997
* En Alemania:
* "Suvepäev" (4 x 1,5 x 0,7 m, bronce), Landesbank, Hamburgo, 2002
* "Linna hing" (1 x 0,7 x 0,6 m, bronce), plaza del ayuntamiento de Kiel, 2002
# Karen Pickering

Karen Pickering (Reino Unido, 19 de diciembre de 1971) es una nadadora británica retirada especializada en pruebas de estilo libre media distancia, donde consiguió ser campeona mundial en 2001 en los 4 × 200 metros estilo libre.

## Carrera deportiva

En el Campeonato Mundial de Natación de 2001 celebrado en Fukuoka ganó la medalla de oro en los relevos de 4 × 200 metros estilo libre, con un tiempo de 7:58.69 segundos, por delante de Alemania (plata con 8:01.35 segundos) y Japón (bronce con 8:02.97 segundos).
# Reserva nacional de los Ríos Yukón-Charley

La reserva nacional de los ríos Yukon-Charley (en inglés: Yukon-Charley Rivers National Preserve) es una reserva nacional de los Estados Unidos que protege 185 de los 3000 km del río Yukón y toda la cuenca del río Charley, en el centro-este de Alaska a lo largo de la frontera con Canadá. El río Yukón fue un medio de acceso a la región a finales del siglo XIX y principios de XX durante la fiebre del oro. Dragas de oro recuperaron cantidades considerables de oro aluvial de los riachuelos de la zona.
Hoy en día la reserva incluye parte de la ruta de la carrera anual de mushing Yukon Quest que tiene lugar cada mes de febrero. Durante el verano es popular el rafting en los ríos Yukon y Charley. La zona está todavía enteramente sin caminos y sólo se puede acceder a través del aire o el agua.
# Luis Sainz de los Terreros

Luis Sainz de los Terreros Gómez de las Bárcenas (Santander, 1876-Madrid, 23 de octubre de 1936) fue un arquitecto español.

## Biografía

Obtuvo la licenciatura en Arquitectura en Madrid en 1900, ciudad donde ejerció la mayor parte de su carrera. Llegó a poseer puestos públicos como un cargo de concejal del Ayuntamiento de Madrid, la presidencia de la Cámara de la Propiedad Urbana, la presidencia de la Diputación Provincial de Madrid, así como el cargo de decano del Colegio de Arquitectos.
Fue por sus ideas políticas, afín a Primo de Rivera y afiliado al partido de Renovación Española. Como arquitecto fue prolífico y dejó muchas muestras de su trabajo en Madrid. Fue asesinado por milicianos izquierdistas en Madrid tras el inicio de la Guerra Civil el 23 de octubre de 1936.
Fue presidente de la Diputación Provincial de Madrid entre el 15 de marzo de 1930 y el 24 de abril de 1931.

## Obras

Realizó viviendas como el grupo de viviendas de Francisco Escobar (calle General Arrando n.º 6).
En 1917 concluyó las obras del conjunto palaciego encargado por el marqués de Valderas para su residencia familiar, de inspiración sajona, en el municipio de Alcorcón.
En 1919 finalizó el palacete del marqués de Rafal en la calle Padilla de Madrid.
Realizó algunas obras en Madrid (Gran Vía n.º 24, el antiguo Círculo de la Unión Mercantil e Industrial, proyectado en el año 1918 junto a su hermano Joaquín y construido en el periodo 1919-1924). En 1924 también construyó el edificio en Plaza de la Cebada nº11 dedicado íntegramente a la hostelería, originalmente llamado Bar Musel, y posteriormente "El Viajero".
Fue el autor del edificio la Adriática, proyectado en 1926, ubicado en la confluencia del segundo tramo de la Gran Vía con la plaza del Callao. Este edificio fue concebido como sede social de la Compañía Adriática de Seguros, que ocupaba las plantas principal y primera. El resto de sus nueve plantas se destinaban a viviendas de alquiler, sin contar con los bajos a la calle, ocupados por dependencias comerciales.
Entre el 1915 y 1935 reestructuró y amplió la antigua fábrica de cervezas El Águila (desde 2002 Biblioteca Regional Joaquín Leguina).
En 1903 fundó la revista de arquitectura La Construcción Moderna.

## Familia

Era hijo de Manuel María Sainz de los Terreros y Gutiérrez de la Torre y de Rosa María Gómez de las Barcenas y Velasco. Era hermano de Joaquín Sainz de los Terreros y Gómez de las Barcenas, arquitecto con el cual colaboró en algunos proyectos. Casado con Paz Ranero Rivas (1881-1967), el matrimonio tuvo diez hijos: Juan Manuel, Luis María, Paz,Carmen, Rosa, María, José Antonio, María de la Concepción, Ángela y María Teresa.
# Charinus pescotti

Charinus pescotti es una especie de araña del género Charinus, familia Charinidae. Fue descrita científicamente por Dunn en 1949.
Habita en Australia. El caparazón de los machos mide de 2,63 a 3,10 mm de largo por 3,92 a 4,40 mm y el de las hembras mide de 2,05 a 3,30 mm de largo por 2,91 a 4,85 mm.
# Rauni Ranta

Rauni Ranta (4 de diciembre de 1928 – 29 de enero de 2019) fue una actriz y directora finlandesa.

## Biografía

Su nombre completo era Rauni Kaarina Ranta, y nació en Víborg, en la actualidad parte de Rusia, siendo sus padres el compositor Sulho Ranta y la cantante y actriz Elli Ranta.
Se formó con la actriz en la escuela teatral, graduándose en el año 1949. Era actriz teatral cuando conoció a su futuro esposo, el actor Kauko Helovirta.
En la década de 1970 trabajaba para Yleisradio, donde dirigía producciones de entretenimiento. Fue una de las creadoras del clásico del radioteatro de la emisora Knalli ja sateenvarjo.
Rauni Ratn falleció en el año 2019 en Helsinki, Finlandia.

## Filmografía (selección)

* 1962 : Pojat
* 1970 : Jussi Pussi
* 1970 : Akseli ja Elina
* 1973 : Meiltähän tämä käy
* 1970-1976 : Naapurilähiö (serie TV)
# Teresa Duran

Teresa Duran i Armengol (Barcelona, 16 de diciembre de 1949) es una escritora e ilustradora catalana, muy destacada por su dedicación en el libro infantil y juvenil, tanto en el campo de la creación como de la investigación, la crítica literaria o distintas formas de docencia y difusión.

## Biografía

Teresa Duran, diseñadora gráfica y doctora en Pedagogía ha sido profesora del Departamento de Didáctica de la Educación Visual y Plástica de la Universidad de Barcelona. Su tesis doctoral sobre Els suports narratius dins la literatura infantil (2001), obtuvo el premio extraordinario del claustro de la Facultad de Pedagogía, y ha sido publicada posteriormente con el título de Àlbums i altres lectures. Dentro del ámbito catalán es más conocida como escritora o crítica de literatura infantil ilustrada. También ha sido comisaria y coordinadora de muchas exposiciones de temática literaria o cultural para entidades de alto nivel estatal y local, y ha hecho guiones para medios audiovisuales públicos o museísticos y ha recibido bastantes premios nacionales e internacionales por su obra literaria y pedagógica.

## libros

Ha escrito más de cien libros para niños y jóvenes. También ha traducido obras tan destacadas como los Contes per telèfon de Gianni Rodari o Els últims gegants de François Place, y ha colaborado en diferentes revistas infantiles. El 2007 recibió la Cruz de Sant Jordi.

### Literatura infantil

* l`arbre (1981)
* la lum (1983, premio Folch i Torres 1982)
* A les fosques (1989)
* El pitjor llop (Premio Crítica Serra d'Or de Literatura Infantil i Juvenil 1995)
* Barbablava (1998)
* Mares a l'engròs (2000)
* Secrets de la selva fosca (2001)
* Quinzemons. Recull de contes interculturals (2001)
* A pas de pallasso (2004)
* Paraula de gos (2004).

### Teatro

* Les dues velles i els dotze mesos (1996)

### Guiones

* El gegant del pi (1994)
* La volta al món en 80 dies (1998)

### Otros

* Colección Popof y Kocatasca (Premio Crítica Sierra de Oro de Literatura Infantil y Juvenil, 1997)
# Karađorđevo (Bačka Topola)

Karađorđevo (en cirílico: Карађорђево) es un pueblo serbio ubicado en la provincia autónoma de Voivodina. Es parte del municipio de Bačka Topola en el distrito de Bačka del Norte. En el censo de 2011, tenía 468 habitantes. Tiene mayoría étnica serbia.

## Demografía

* Gráfica de evolución demográfica de Karađorđevo entre 1948 y 2011
# Myasishchev M-101T Gzhel

El Myasishchev M-101T Gzhel (en ruso: Мясищев М-101Т Гжель) es un avión utilitario monomotor turbohélice de ala baja, desarrollado por la compañía rusa Myasishchev y fabricado en las instalaciones de la empresa Sokol.

## Especificaciones (M-101T)

Referencia datos: Brassey's World Aircraft & Systems Directory 1999/2000

### Características generales

* Tripulación: 1 piloto
* Capacidad: 7 pasajeros
* Carga: 540 kg (1190,2 lb)
* Longitud: 10 m (32,7 ft)
* Envergadura: 13 m (42,7 ft)
* Altura: 3,7 m (12,2 ft)
* Superficie alar: 17,1 m² (183,6 ft²)
* Peso vacío: 2016 kg (4443,3 lb)
* Peso máximo al despegue: 3270 kg (7207,1 lb)
* Planta motriz: 1× turbohélice Walter M601F.
** Potencia: 567 kW (760 HP; 771 CV)

### Rendimiento

* Velocidad nunca excedida (V$_{ne}$): 525 km/h (326 MPH; 283 kt)
* Velocidad crucero (V$_c$): 450 km/h (280 MPH; 243 kt)
* Velocidad de entrada en pérdida (V$_s$): 112 km/h (70 MPH; 60 kt) con flaps
* Alcance: 1410 km (761 nmi; 876 mi)
* Techo de vuelo: 7590 m (24 900 ft)
# Luperus fasciculus

Luperus fasciculus es una especie de insecto coleóptero de la familia Chrysomelidae.
Fue descrita científicamente en 1904 por Julius Weise.
# Chao Sun

Chao Sun (8 de enero de 1987) es un deportista chino especializado en marcha atlética.
Ha participado en dos ocasiones en la Copa del Mundo de Marcha Atlética: En Naumburg 2004 donde consiguió la medalla de oro en los 10 kilómetros, y en Cheboksary 2008 donde terminó en el puesto 20 sobre la distancia de 50 kilómetros.

## Mejores marcas personales

Mejores marcas personales :
| Distancia | Tiempo | Lugar | Fecha |
| 10.000 m. | 41:47.0 | Qinhangdao, China China | 28 de septiembre de 2003 |
| 10 km. | 40:38 | Naumburg, Alemania Alemania | 1 de mayo de 2004 |
| 20.000 m. | 1h:25:40.27 | Zhengzhou, China China | 25 de mayo de 2007 |
| 20 km. | 1h:20:15 | Yangzhou, China China | 22 de abril de 2006 |
| 50 km. | 3h:50:46 | Shenzhen, China China | 25 de marzo de 2007 |
| PC - Pista Cubierta ||||
# Raung

Raung (indonesio: Gunung Raung) es uno de los volcanes más activos de la isla de Java en Indonesia.
Está situado en la provincia de Java Oriental y tiene una caldera de 2 kilómetros de ancho y 500 metros de profundidad rodeada de un borde grisáceo. La diferencia de color del borde y los flancos de los volcanes se debe a la falta de vegetación del borde en comparación con la saludable y extensa vegetación de los flancos. Raung, que está a casi 3.332 metros sobre el nivel del mar, es el volcán más alto de un grupo de volcanes cercanos.
Aunque los valles entre los principales volcanes cuentan con un suelo fértil y enriquecido con ceniza para la agricultura, la tierra disponible es muy limitada. El Monte Raung puede verse desde la playa de Lovina, Singaraja, al norte de Bali. La ruta normal de escalada es a través de Bondowoso y Sumber Wringin.
Su primera erupción registrada fue en 1586, y produjo varias en muertes; entre 1586 y 1817 se registraron otras cinco erupciones mortales.

## Erupción de 2015

El volcán comenzó a mostrar una mayor actividad el 24 de junio de 2015, y el 29 de junio de 2015 comenzó a expulsar material causando una nube de polvo que dio lugar a que se emitieran advertencias a los residentes dentro de un radio de 3 km de la caldera, y causando la interrupción de los vuelos de entrada y salida de la cercana Bali. Según las imágenes de Landsat de principios de julio de 2015, hay un nuevo lago de lava en la montaña, por lo que al volcán tiene actualmente dos lagos de lava, incluido un lago más antiguo. Esto probablemente retrasará la plena erupción del volcán por un corto tiempo. Actualmente la caldera es todavía suficientemente grande para mantener la lava dentro.
A partir del 9 de julio de 2015, varios aeropuertos de toda Indonesia -incluidos los de la popular isla vacacional de Bali y los de Surabaya durante el Idul Fitri- quedaron cerrados debido a la ceniza que producían las erupciones. Las emisiones de cenizas explosivas cesaron durante la tarde del 14 de agosto. Parece probable que la erupción haya llegado más o menos a su fin.

## Galería

* Erupción de 1913
* Erupción de 1927
* Raung, Septiembre de 2005
* El monte Raung visto desde la ciudad de Kalibaru, 2013
# Teatro Paul Groussac

El Teatro Paul Groussac es una sala de ámbito cultural de la Universidad Nacional de Tucumán (UNT) para la disciplina del teatro. Es el lugar donde asienta el Departamento de Teatro de la Facultad de Artes de dicha Universidad.
Su uso universitario fue convenido en el año 1988 entre el entonces rector de la UNT, Dr. Rodolfo Martín Campero, y la sociedad que administraba dicho teatro.
Es sede de la carrera de teatro de la UNT, cuyo plan de estudios y estructura orgánica-funcional fuera aprobada por el Honorable Consejo Superior de la UNT en 1987.
# Karaí-Guazú

Karaí-Guazú, correctamente escrito como Karai Guasu (una expresión compuesta en idioma guaraní con una traducción común de ‘Gran Señor’), es un nombre y título culturalmente significativo en la cultura guaraní que se atribuyó a dos influyentes líderes del siglo XIX: José Gaspar Rodríguez de Francia y José Gervasio Artigas. Este título fue conferido por las poblaciones con ancestros guaraníes para designarlos como sus caudillos o líderes carismáticos. Además, Francisco Solano López también fue referido de esta manera en algunos contextos.
Durante su período de exilio en Paraguay, José Gervasio Artigas adoptó este nombre guaraní y, adicionalmente, fue reconocido por las comunidades indígenas como el «Padre de los Indios».

## Evolución del concepto

En el siglo XVI, a la llegada de los europeos al área cultural guaranítica, la palabra karai tenía por significado a aquel sujeto al cual se le suponían grandes poderes mágicos, tal tipo de sujeto era generalmente venerado; al detentar el poder los conquistadores la palabra se resignificó y prácticamente pasó a significar Don o señor (aunque se mantuvo cierta aura de magia en torno a los sujetos así titulados). En efecto, en la acepción original y tradicional al karai se le supone la posesión de una parte de su existencia en la divinidad. Divinidad que es poseída por todos y cada uno de los seres que poseen una existencia dual de Hombre/Dios.
# Natalia Lafourcade (álbum)

Natalia Lafourcade es el álbum debut homónimo de la cantautora mexicana Natalia Lafourcade. Fue lanzado el 8 de julio de 2002 por Sony Music Entertainment México, fue producido por Áureo Baqueiro y Loris Ceroni, mientras que las canciones fueron escritas en su mayoría por Natalia, aunque también participaron Loris Ceroni, Mauricia L. Arriaga y Áureo Baqueiro. Lafourcade realizó todas las partes vocales de todos los temas del disco.
Los canciones del álbum «Busca un problema» y «En el 2000» lograron éxito comercial en México, la segunda con el paso de los años considerada como una de las canciones en español más influyentes de la década de los 2000, también fue incluida en la banda sonora de la película Amar te duele (2002). La canción «Mírate, mírame» también fue usada en la banda sonora de la telenovela Clase 406 (2002).
El álbum logró posicionarse en el primer lugar de la lista de álbumes mexicanos, además de certificar disco de platino y oro por la Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas (AMPROFON) por vender más de 225,000 copias en México. Lafourcade logró cinco nominaciones en los MTV Video Music Awards Latin America del 2003, ganando las categorías de mejor artista solista, mejor artista pop y mejor nuevo artista mexicano. También logró cuatro nominaciones en la 4.ª edición premios Grammy Latinos, incluyendo las categorías de mejor álbum de rock vocal solista y mejor artista nuevo.

## Posicionamiento en listas
### Semanales

Posiciones obtenidas por Natalia Lafourcade :
| Región | Lista (2002) | Mejor posición |
| México | Top 100 México (AMPROFON) | 1 |

## Certificaciones

Certificaciones de Natalia Lafourcade :
| Región | Certificación | Ventas/unidades |
| México (AMPROFON) | Platino+Oro | 225,000$^‡$ |