OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Necrópolis (novela)

Necrópolis (Nekropola en esloveno) es una novela autobiográfica del escritor esloveno, nacido en Trieste, Boris Pahor. La novela está escrita en esloveno y en ella Pahor habla de su paso por los campos de concentración. Publicada en 1967, la novela obtuvo reconocimiento europeo años más tarde, en 1990, cuando fue traducida al francés. A esta traducción le siguieron muchas otras. Necrópolis fue nombrado en 2008 libro italiano del año y ganó el premio Napoli al mejor libro en lengua extranjera.

## Contenido

La novela empieza con la visita del escritor al jardín conmemorativo del exterminio nazi, instalado junto al que fue campo de concentración de Natzweiler-Struthof. Inmediatamente habla de todo lo que vivió durante la Segunda Guerra Mundial, en campos como Dachau, Dora, Harzungen o Bergen-Belsen. La historia es autobiográfica y el autor, en primera persona, y de manera reflexiva, se pregunta cuál es el motivo de tanto dolor. A continuación, habla de la decadencia física de los cuerpos, de la actitud hacia los presos de un entorno fanatizado, y de las diferentes maneras en que las víctimas hacían frente a los peligros de la muerte y hasta qué punto estaban dispuestos a rebajarse con tal de sobrevivir. A pesar de las condiciones inhumanas, el instinto de supervivencia está constantemente presente en los reclusos del campo. Sus descripciones van en parte más allá de su propia experiencia, puesto que solo conoce algunas cosas cuando vuelve a visitar los campos.

## Traducciones de la novela

La primera traducción de Necrópolis apareció en Francia en 1990. En italiano se publicó en 1997. Desde entonces, no dejó de recorrer muchos de los países y lenguas de la Unión Europea.
* Albanés: Necròpolis, 2014
* Finés: Necròpolis, 2006
* Sueco: Nekropol, 2013
* Francés: Pèlerin parmi les ombres. París, 1990 1996, 2005, 2007, 2011, 2012.
* Español: Necrópolis, 2010, 2011.
* Inglés: Necròpolis . 2010, 2011
* Ruso: Некрополь, 2011.
* Serbio: Necropolis, 2009
* Macedonio: Necròpolis, 2014
* Portugués: Necrópole, 2013.
* Croata: Nekropola, 2012.
* Neerlandés: Necropolis, 2011.
* Alemán: Nekropolis, 2001, 2003.
* Italiano: Necropoli, 1997, 2005, 2008/2009
* Esperanto: Pilgrimanto inter ombroj.
# Général, nous voilà!

Général, nous voilà! es una película documental de 1997 dirigida por Ali Essafi en su debut como director. Ganó el Gran Premio del Jurado en el Festival Internacional de Cine Francófono de Namur. Se proyectó en el Festival de Cine de Cartago y en la Bienal de Cine Árabe de París.
# Korejovce

Korejovce es un municipio del distrito de Svidník en la región de Prešov, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2017 de 83 habitantes.
Se encuentra ubicado en el centro-norte de la región, cerca del río Ondava (cuenca hidrográfica del río Tisza) y de la frontera con Polonia.
# Campeonato de Europa de patinaje de velocidad en línea 2012

El Campeonato de Europa de patinaje de velocidad en línea de 2012 tuvo lugar del 23 de junio al 8 de junio, disputándose en la localidad húngara de Szeged. Fue la primera ocasión en la que Hungría organizó el campeonato continental.
Los participantes más exitosos con tres medallas de oro cada uno fueron Francesca Lollobrigida y Erika Zanetti en mujeres y Fabio Francolini en hombres.

## Mujeres

| Distancia | Oro | Plata | Bronce |
| Pista ||||
| 300 m Sprint Individual | Erika Zanetti | Laethisia Schimek | Jana Gegner |
| 500 m Sprint | Erika Zanetti | Clémence Halbout | Francesca Lollobrigida |
| 1.000 m Sprint | Manon Kamminga | Francesca Lollobrigida | Erika Zanetti |
| 10.000 m Puntos/Eliminación | Francesca Lollobrigida | Nathalie Barbotin | Roberta Casu |
| 10.000 m Eliminación | Francesca Lollobrigida | Manon Kamminga | Justine Halbout |
| 3.000 m Relevos | Italia Italia Federica di Natale Francesca Lollobrigida Erika Zanetti | Alemania Alemania Sabine Berg Jana Gegner Mareike Thum | Países Bajos Países Bajos Bianca Roosenboom Manon Kamminga Irene Schouten |

## Hombres

| Distancia | Oro | Plata | Bronce |
| Pista ||||
| 300 m Sprint Individual | Nicolas Pelloquin | Andrea Angeletti | Michel Mulder |
| 500 m Sprint | Bart Swings | Gwendal Le Pivert | Michel Mulder |
| 1.000 m Sprint | Lorenzo Cassioli | Fabio Francolini | Mark Horsten |
| 10.000 m Puntos/Eliminación | Fabio Francolini | Ewen Fernandez | Lorenzo Cassioli |
| 15.000 m Eliminación | Fabio Francolini | Lorenzo Cassioli | Bart Swings |
| 3.000 m Relevos | Italia Italia Andrea Angeletti Lorenzo Cassioli Fabio Francolini | Países Bajos Países Bajos Crispijn Ariens Mark Horsten Michel Mulder | Bélgica Bélgica Tim Sibiet Bart Swings Jore van den Berghe |

## Medallero

| Platz | País | | | | |
| 1. | Italia Italia | 9 | 4 | 4 | 17 |
| 2. | Francia | 1 | 4 | 1 | 6 |
| 3. | Países Bajos Países Bajos | 1 | 2 | 4 | 7 |
| 4. | Bélgica Bélgica | 1 | 0 | 2 | 3 |
| 5. | Alemania Alemania | 0 | 2 | 1 | 3 |
# Why Don't You & I

«Why Don't You & I» es el tercer sencillo grabado por la banda de rock Shaman, lanzado en 2003 por Arista Records. La canción fue regrabada en 2003 con la voz de Alex Band de The Calling , como el tercer sencillo en el Estados Unidos . Fue lanzado como el segundo sencillo en Canadá en el invierno de 2003. La versión de Chad Kroeger también fue lanzado junto con la versión Alex Band en el Estados Unidos.
A pesar de haber vuelto a grabar para un solo lanzamiento, la versión original es la que se jugó en estaciones de radio de Australia. La versión original también juega de vez en cuando en las emisoras de radio estadounidenses.

## Regrabación y lanzamiento

Cuando Arista quería lanzar el sencillo en el verano de 2003, Roadrunner Records, el sello discográfico de Nickelback, se negó el permiso citando preocupaciones que Kroeger que aparecen en un "alto perfil sencillo" comprometería la emoción por el lanzamiento en otoño de 2003 de Nickelback The Long Road y daño a las ventas del álbum de Nickelback. Kroeger Band, otro artista BMG recomienda, para volver a grabar las voces de la canción para la liberación sola. La versión Alex Band omite el instrumento de la guitarra puente , y también se incluyó lo último en Santana.

## Posicionamiento en lista

| Lista (2003) | Posiciones |
| Nueva Zelanda (Recorded Music NZ) | 21 |
| Romania (Romanian Top 100) | 89 |
| U.S. Billboard Hot 100 | 8 |
| U.S. Billboard Top 40 Tracks | 3 |
| U.S. Billboard Hot Adult Contemporary Tracks | 16 |
| U.S. Billboard Adult Top 40 | 1 |
# Municipio de East Washington

El municipio de East Washington (en inglés: East Washington Township) es un municipio ubicado en el condado de Rice en el estado estadounidense de Kansas. En el año 2010 tenía una población de 152 habitantes y una densidad poblacional de 1,63 personas por km².

## Geografía

El municipio de East Washington se encuentra ubicado en las coordenadas 38°14′1″N 97°58′56″O﻿ / ﻿38.23361, -97.98222. Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos, el municipio tiene una superficie total de 93.42 km², de la cual 93,38 km² corresponden a tierra firme y (0,03 %) 0,03 km² es agua.

## Demografía

Según el censo de 2010, había 152 personas residiendo en el municipio de East Washington. La densidad de población era de 1,63 hab./km². De los 152 habitantes, el municipio de East Washington estaba compuesto por el 99,34 % blancos, el 0,66 % eran asiáticos. Del total de la población el 0 % eran hispanos o latinos de cualquier raza.
# Napoleone (historieta)

Napoleone es una historieta italiana policíaca de tipo introspectivo, con elementos surrealistas y oníricos, creada por Carlo Ambrosini y editada por la casa Sergio Bonelli Editore.
Se estrenó en septiembre de 1997 con el episodio titulado "L'occhio di vetro" y, aunque nació como miniserie de 8 números, fue prolongada y editada hasta julio de 2006, por un total de 54 álbumes bimensuales. Nuevas aventuras son publicadas a partir de junio de 2019 en la serie Le Storie.

## Argumento

Napoleone Di Carlo, inspirado físicamente en un joven Marlon Brando, nace en Adís Abeba, Etiopía, de padre italiano y madre francesa. Es educado en la escuela italiana local, pero al mismo tiempo también asimila la cultura más arcaica de su país de nacimiento, basada en animismo y espiritualidad. Una vez adulto se convierte en policía y trabaja como funcionario de la seguridad en la Embajada italiana de Adís Abeba. En África se enfrenta por primera vez a su némesis, un despiadado criminal conocido como Cardenal, culpable de trata de seres humanos, pero no logra evitar su fuga; por eso, sintiéndose responsable, sufrirá de remordimiento durante muchos años. Tras la muerte de sus padres, matados durante una rebelión, Napoleone deja su carrera policial y se muda a Ginebra, en Suiza, donde dirige el Hotel Astrid y se dedica a su pasión: la entomología. Sin embargo, su vida no deja de ser tumultuosa, pues su amistad con el comisario Dumas lo mete en investigaciones policiales sobre casos raros que, para resolverlos, necesitan su sensibilidad y su capacidad de adentrarse en la interioridad de la persona.
Napoleone tiene alucinaciones sobre tres seres fantásticos altos unos diez centímetros: Lucrezia, una ninfa muy sensible y femenina; Caliendo, un mayordomo muy estricto; Scintillone, un anfibio con carácter rebelde. Cada uno representa un lado de la personalidad de Napoleone, quien habla con ellos como si fueran reales. Los tres están suspendidos entre el mundo de Napoleone y un lugar fuera del espacio y del tiempo, donde se almacenan sueños, pesadillas, fantasías, delirios y todo lo que ha sido producido por la imaginación de los hombres a lo largo de los siglos, hasta que sus productores legítimos los soliciten. Este mundo está gobernado por un comité de sabios presidido por el Gobernador del Caso y es administrado por un incorruptible burócrata.
Otros personajes importantes son: el inspector Boulet; Allegra, una chica huérfana salvada por Napoleone, quien es su tutor, enamorada de él y también acompañada por un pequeño espíritu de nombre Robespierre; la señora Simenon, la ama de llaves del Hotel Astrid, que siempre se queja de Napoleone pero también le tiene mucho cariño.

## Crossover

Napoleone ha sido protagonista de dos cruces con Dylan Dog.

## Autores
### Guionistas

Carlo Ambrosini, Paolo Bacilieri, Diego Cajelli, Alberto Ostini.

### Dibujantes

Carlo Ambrosini, Paolo Bacilieri, Giulio Camagni, Giampiero Casertano, Pasquale Del Vecchio, Alberto Gennari, Emiliano Mammucari, Marco Nizzoli, Gabriele Ornigotti, Matteo Piana, Claudio Piccoli.
# Gustav Zinke

Gustav Philip Zinke (1 de abril de 1891-11 de noviembre de 1967) fue un deportista checoslovaco que compitió en remo. Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Remo, en los años 1923 y 1924.

## Palmarés internacional

Campeonato Europeo :
| Año | Lugar | Medalla | Prueba |
| 1923 | Como (Italia) | 03 ! | Scull individual |
| 1924 | Lucerna (Suiza) | 03 ! | Scull individual |
# Korenica

Korenica es una localidad de Croacia en el municipio de Plitvička Jezera, condado de Lika-Senj.

## Geografía

Se encuentra a una altitud de 658 m s. n. m. a 161 km de la capital nacional, Zagreb.

## Demografía

En el censo 2011 el total de población de la localidad fue de 1766 habitantes.
* Gráfica de población de Korenica 1857-2011
* Según los censos de población de la oficina estadística de Croacia.
# Campo de concentración de Soldau

El campo de concentración de Soldau fue un campo de concentración creado por la Alemania Nazi durante la Segunda Guerra Mundial en Działdowo (del alemán: Soldau) en la Polonia ocupada.
Con la aprobación de Reinhard Heydrich, Otto Rasch fundó el campo en el invierno de 1939-1940 como un Durchgangslager (Dulag) o campo de tránsito, donde los prisioneros políticos podían ser ejecutados clandestinamente. Según la Action T4, los pacientes mentales en sanatorios en Prusia Oriental y en Zichenau fueron llevados al campo de Soldau, donde 1.558 pacientes fueron asesinados por el comando Herbert Lange al interior de un camión con gas entre el 21 de mayo y el 8 de junio de 1940.
Durante el verano de 1941, el campo de Soldau fue reorganizado en un Arbeitserziehungslager (literalmente "campo de educación laboral"). Los reclusos del campo de trabajo, divididos en campos separados de acuerdo al género, fueron forzados a realizar labores agrícolas. Este campo fue cerrado en enero de 1945.
En total, 13.000 de 30.000 prisioneros fueron asesinados en este campo. Entre las víctimas conocidas se encuentran:
* Antoni Julian Nowowiejski, obispo católico (1858-1941)
* Leon Wetmański, obispo (1886-1941)
* Mieczysława Kowalska, monja (1902-1941).
# WindEurope

WindEurope, anteriormente Asociación Europea de Energía Eólica (EWEA), es una asociación con sede en Bruselas que promueve el uso de la energía eólica en Europa. Tiene más de 600 miembros, activos en más de 50 países, incluidos fabricantes con una participación líder en el mercado mundial de energía eólica, proveedores de componentes, institutos de investigación, asociaciones nacionales de energía eólica y renovables, desarrolladores, contratistas, proveedores de electricidad, compañías financieras, compañías de seguros y consultores.
# Gens Cacia

La gens Cacia (en latín, gens Catia) fue una familia de plebeyos de la Antigua Roma del tiempo de la segunda guerra púnica, en el siglo III a. C. La gens tuvo poca importancia durante la República, pero alcanzó varios consulados en tiempo imperial.

## Origen de la gens

Los Cacios puede haber sido vestinos de origen. Se cree  que Cayo Cacio, que sirvió bajo Marco Antonio, pertenecía a este antiguo pueblo. Sin embargo, los miembros de la familia estaban ya en Roma por el tiempo de la segunda guerra púnica, cuando Quinto Cacio era edil curul. El filósofo Cacio era ínsubro, un indígena de la Galia Cisalpina, y puede haber sido un liberto de la gens o quizás su nombre surgió por coincidencia.
# Municipio de Bellflower

El municipio de Bellflower (en inglés: Bellflower Township) es un municipio ubicado en el condado de McLean en el estado estadounidense de Illinois. En el año 2010 tenía una población de 585 habitantes y una densidad poblacional de 4,64 personas por km².

## Geografía

El municipio de Bellflower se encuentra ubicado en las coordenadas 40°20′8″N 88°30′53″O﻿ / ﻿40.33556, -88.51472. Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos, el municipio tiene una superficie total de 126.15 km², de la cual 126,14 km² corresponden a tierra firme y (0 %) 0 km² es agua.

## Demografía

Según el censo de 2010, había 585 personas residiendo en el municipio de Bellflower. La densidad de población era de 4,64 hab./km². De los 585 habitantes, el municipio de Bellflower estaba compuesto por el 97,44 % blancos, el 0,34 % eran afroamericanos, el 0,17 % eran asiáticos, el 0,34 % eran de otras razas y el 1,71 % eran de una mezcla de razas. Del total de la población el 0,68 % eran hispanos o latinos de cualquier raza.
# Primera Liga de Croacia 1992

La Primera División de Croacia en su temporada 1992, Fue la primera temporada, después de la independencia de Croacia de Yugoslavia. El torneo se vio afectado por la Guerra en Croacia, por lo que su inicio se vio retrasado y su temporada acortada. Finalmente el campeonato se desarrolló entre el 29 de febrero y el 13 de junio de 1992. El campeón fue el club Hajduk Split que consiguió el primer título de la naciente liga croata.
Los doce clubes en competición se agrupan en un único grupo en que se enfrentan dos veces a sus oponentes en dos ruedas (ida y vuelta), con un total de 22 partidos jugados por club. En vista de la ampliación del número de clubes no se contemplaron descensos al final de temporada.

## Equipos

| Club | Ciudad | Estadio | 1990-91 |
| HNK Cibalia Vinkovci | Vinkovci | Mladost | 8° en 2. Liga Yugoslavia 1990/91 |
| HNK Dubrovnik | Dubrovnik | Lapad | 16° en 2. Liga Yugoslavia 1990/91 |
| Hajduk Split | Split | Poljud | 6° en 1. Liga Yugoslavia 1990/91 |
| Dinamo Zagreb | Zagreb | Maksimir | 2° en 1. Liga Yugoslavia 1990/91 |
| Inker Zaprešić | Zaprešić | Stadion Inkera | 2° en 3. Liga Yugoslavia West |
| NK Istra Pula | Pula | Aldo Drosina | 4° en 4 .Liga Yugoslavia West |
| NK Osijek | Osijek | Gradski vrt | 9° en 1. Liga Yugoslavia 1990/91 |
| HNK Rijeka | Rijeka | Kantrida | 15° en 1. Liga Yugoslavia 1990/91 |
| HNK Šibenik | Šibenik | Šubićevac | 12° en 2. Liga Yugoslavia 1990/91 |
| Varteks Varaždin | Varaždin | Stadion Varteksa | 6° en 3. Liga Yugoslavia West |
| NK Zadar | Zadar | Stanovi | 1° en 3. Liga Yugoslavia West |
| NK Zagreb | Zagreb | Kranjčevićeva | 2° en 2. Liga Yugoslavia 1990/91 |

## Tabla de posiciones

| | Equipo | PJ | PG | PE | PP | GF | GC | DG | PTS |
| 1. | Hajduk Split | 22 | 16 | 4 | 2 | 44 | 14 | +30 | 36 |
| 2. | NK Zagreb | 22 | 14 | 5 | 3 | 34 | 9 | +25 | 33 |
| 3. | NK Osijek | 22 | 12 | 3 | 7 | 33 | 28 | +5 | 27 |
| 4. | Inker Zaprešić | 22 | 10 | 6 | 6 | 37 | 19 | +18 | 26 |
| 5. | Dinamo Zagreb | 22 | 11 | 4 | 7 | 32 | 21 | +11 | 26 |
| 6. | HNK Rijeka | 22 | 10 | 5 | 7 | 26 | 22 | +4 | 25 |
| 7. | NK Istra Pula | 22 | 8 | 5 | 9 | 22 | 27 | -5 | 21 |
| 8. | Varteks Varaždin | 22 | 7 | 6 | 9 | 32 | 25 | +7 | 20 |
| 9. | Cibalia Vinkovci | 22 | 3 | 9 | 10 | 13 | 24 | -9 | 15 |
| 10. | NK Zadar | 22 | 4 | 5 | 13 | 20 | 49 | -29 | 13 |
| 11. | HNK Dubrovnik | 22 | 2 | 7 | 13 | 4 | 36 | -32 | 11 |
| 12. | HNK Šibenik | 22 | 2 | 7 | 13 | 18 | 41 | -23 | 11 |

### Máximos goleadores

| Jugador | Club | Goles |
| Ardian Kozniku | Hajduk Split | 12 |
| Igor Cvitanović | Varteks Varaždin | 9 |
| Robert Špehar | NK Osijek | 9 |
| Goran Vlaović | Dinamo Zagreb | 9 |
| Željko Adžić | Dinamo Zagreb | 8 |
| Renato Jurčec | NK Zagreb | 8 |
| Goran Vučević | Hajduk Split | 8 |
| Nenad Bjelica | NK Osijek | 7 |
| Grgica Kovač | Varteks Varaždin | 7 |
| Ivica Mornar | Hajduk Split | 7 |
| Zoran Škerjanc | HNK Rijeka | 7 |
| Dževad Turković | Varteks Varaždin | 7 |
# Napoleon auf St. Helena

Napoleon auf St. Helena (Napoleón en Santa Elena, en español) es una película muda de Alemania dirigida por Lupu Pick sobre su propio guion escrito en colaboración con Abel Gance y Willy Haas que se estrenó en Berlín el 7 de noviembre de 1929 y era protagonizada por Werner Krauss.
La película relata los últimos años de Napoleón, entre 1815 y 1821, período en el que estuvo en reclusión forzada en la isla británica de Santa Elena en el Océano Atlántico después de la derrota de la batalla de Waterloo.

## Reparto

* Werner Krauss ...Napoléon Bonaparte
* Hanna Ralph ... Señora Bertrand
* Albert Bassermann ... Hudson Lowe - Gobernador de St. Elena
* Philippe Hériat ... general Henri Gatien Bertrand
* Louis V. Arco...Graf Montholon
* Paul Henckels ... Emmanuel de Las Cabañas
* Georges Péclet ... Valet Marchand
* Martin Kosleck
* Theodor Loos ... capitán Pionkowski
* Erwin Kalser ... Dr O'Meara
* Eduard von Winterstein ... Gebhard Leberecht von Blücher
* Albert Florath ...Luis XVIII
* Fritz Staudte ... Charles-Maurice de Talleyrand-Périgord
* Alfred Gerasch ...Alejandro I de Rusia
* Franz Schafheitlin
* Ernst Rotmund ... coronel Reed
* Jack Mylong-Münz
# Hagios Kosmás

Hagios Kosmás (en griego, Άγιος Κοσμάς) es un yacimiento arqueológico ubicado en un promontorio del Ática, Grecia cuyo nombre deriva del de una capilla construida en él.
En este yacimiento arqueológico se han hallado dos asentamientos que fueron habitados en el periodo Heládico antiguo III —entre el 2300 y el 2100 a. C. el primero y entre el 2100 y el 1900 a. C. el segundo—. Entre los hallazgos figuran los restos de ocho casas rectangulares y una necrópolis. Por el estudio de los hallazgos, se ha sugerido que este lugar fue fundado por un grupo de fabricantes de piezas de obsidiana procedentes de las Cícladas para que fuera una especie de emporio y que seguramente fue habitado por una población mixta procedente de las Cícladas y del Ática.
Hacia el año 1900 a. C., el asentamiento fue destruido por invasores y permaneció un largo espacio de tiempo sin ocupar hasta que nuevamente hubo dos periodos de habitación, pero de menor importancia, en el Heládico reciente II —entre 1500 y 1400 a. C.— y el Heládico reciente IIIC —entre 1200 y 1100 a. C. Al final de esta época el lugar fue nuevamente abandonado.
Este yacimiento fue excavado en primer lugar en 1930 por Georgios Mylonas, que pretendía encontrar una serie de navíos persas que Heródoto indicó que fueron arrastrados al cabo Colíade después de la batalla de Salamina (Heródoto VIII,96) y posteriormente hubo otras campañas de excavaciones en 1931, 1939 y 1951.
* Sartén cicládica hallada en Hagios Kosmás expuesta en el Museo Arqueológico Nacional de Atenas.
* Sartén cicládica hallada en Hagios Kosmás expuesta en el Museo Arqueológico Nacional de Atenas.
* Objeto de terracota con función desconocida.
* Objeto de terracota con función desconocida.
* Píxide llena de hojas de obsidiana.
* Píxide llena de hojas de obsidiana.
* Pesos o piedras de mortero.
* Pesos o piedras de mortero.
* Figurilla cicládica de mármol
* Figurilla cicládica de mármol
# Koji Sasaki

Koji Sasaki (佐々木 康治, Sasaki Koji, nacido el 30 de enero de 1936) es un exfutbolista japonés que se desempeñaba como delantero.
Sasaki jugó 14 veces para la selección de fútbol de Japón entre 1958 y 1961.

## Trayectoria
### Clubes

| Club | País | Año |
| Dunlop Japan | Japón Japón | 1958 - ???? |

### Selección nacional

| Selección | País | Año |
| Absoluta | Japón Japón | 1958 - 1961 |

## Estadística de equipo nacional

Selección de Japón :
| Año | Part. | Goles |
| 1958 | 2 | 0 |
| 1959 | 8 | 0 |
| 1960 | 1 | 1 |
| 1961 | 3 | 0 |
| Total | 14 | 1 |
# Aleksandr Kaleri

Aleksandr Yúrievich "Sasha" Kaleri (Ruso: Александр Юрьевич Калери; Jūrmala, Letonia, 13 de mayo de 1956) es un cosmonauta ruso y veterano de estadías prolongadas en la estación espacial Mir y en la Estación Espacial Internacional. Ha pasado un tiempo en el espacio de 609d, 21h, y 53m.
Kalerí tiene una licenciatura del Instituto de Física y Tecnología de Moscú. En 1979, fue contratado por la corporación Energía y trabajó en el diseño de la estación espacial Mir. Fue seleccionado como candidato a cosmonauta en 1984 y voló en tres misiones de larga duración a bordo de la Mir en 1992, 1996-1997, y 2000. También voló en la Estación Espacial Internacional, junto con Michael Foale en la Expedición 8.
# Gill (cráter)

Gill es un cráter de impacto situado cerca de la extremidad sudeste de la Luna. Debido a su proximidad al límite lunar observable desde la Tierra, este cráter aparece en un pronunciado escorzo y puede llegar a quedar oculto a la vista debido a la libración. El cráter se encuentra al suroeste del irregular Mare Australe, y al sureste del cráter prominente Pontécoulant. Al sudoeste de Gill se halla el cráter Helmholtz.
Se trata de una formación antigua, erosionada y con un borde exterior que es desigual debido una historia de impactos sucesivos. Un par de pequeños cráteres unidos entre sí se encuentran en el borde norte. Gill A invade ligeramente el borde exterior occidental del cráter principal. El suelo interior es relativamente llano, y se caracteriza por mostrar las marcas de varios cráteres.
El 11 de junio de 2009, el orbitador lunar japonés SELENE se estrelló deliberadamente en la superficie de la Luna al sureste de Gill, junto al cráter satélite Gill D. El lugar del impacto se encontraba en las coordenadas selenográficas 63°30′S 80°24′E﻿ / ﻿-63.5, 80.4﻿ (Impacto nave SELENE). El resplandor del impacto se observó con éxito desde el Mount Abu Observatory en Guru Shikhar, India, y por el Anglo-Australian Telescope.

## Cráteres satélite

Por convención estos elementos son identificados en los mapas lunares poniendo la letra en el lado del punto medio del cráter que está más cerca de Gill.
| Cráteres satélite | Gill Coordenadas Diámetro A 63°26′S 73°15′E﻿ / ﻿-63.43, 73.25﻿ (Gill A) 13,6 km B 61°49′S 70°28′E﻿ / ﻿-61.82, 70.46﻿ (Gill B) 30,1 km C 62°25′S 67°50′E﻿ / ﻿-62.42, 67.83﻿ (Gill C) 32,6 km D 63°29′S 79°58′E﻿ / ﻿-63.49, 79.97﻿ (Gill D) 16,0 km E 63°20′S 70°29′E﻿ / ﻿-63.33, 70.48﻿ (Gill E) 14,0 km F 63°57′S 65°39′E﻿ / ﻿-63.95, 65.65﻿ (Gill F) 24,6 km G 63°37′S 68°47′E﻿ / ﻿-63.62, 68.79﻿ (Gill G) 35,3 km H 64°05′S 70°59′E﻿ / ﻿-64.08, 70.98﻿ (Gill H) 8,6 km |