OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Notoscopelus elongatus

Notoscopelus elongatus es una especie de pez linterna de la familia Myctophidae. Habita en el Mar Mediterráneo; por la noche, se sumerge a grandes profundidades y en la mañana se encuentra cerca de la superficie para alimentarse. Es una especie común sin ningún tipo de amenaza particular, según la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza.

## Descripción

Notoscopelus elongatus es un pequeño pez linterna que crece a una longitud máxima de unos 106 milímetros (4,2 pulgadas). Posee fotóforos (órganos emisores de luz) en la cabeza y el cuerpo. Con una longitud de aproximadamente 52 milímetros (2,0 pulgadas), los machos desarrollan manchas luminosas. Es muy similar morfológicamente a la especie Notoscopelus kroyeri, pero se diferencian en que Notoscopelus elongatus posee entre 23 y 25 branquiespinas mientras que kroyeri tiene de 26 a 29.

## Distribución

Notoscopelus elongatus habita en el Mar Mediterráneo, donde se encuentra con mayor abundancia en la Cuenca Occidental, el mar de Liguria y el mar Tirreno. Durante el día se sumerge a profundidades de entre aproximadamente 375 y 1000 metros (1200 y 3300 pies) y por la noche realiza una pequeña migración que alcanza los 45 y 150 metros (100 y 500 pies) para alimentarse. El propósito de esta migración diaria quizá sea para alimentarse por la noche en aguas superficiales ricas en plancton, y evita a los depredadores durante el día en las profundidades del océano.
# Municipio de Franklin (condado de Newton)

El municipio de Franklin (en inglés: Franklin Township) es un municipio ubicado en el condado de Newton en el estado estadounidense de Misuri. En el año 2010 tenía una población de 1795 habitantes y una densidad poblacional de 12,32 personas por km².

## Geografía

El municipio de Franklin se encuentra ubicado en las coordenadas 36°48′6″N 94°7′27″O﻿ / ﻿36.80167, -94.12417. Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos, el municipio tiene una superficie total de 145.67 km², de la cual 145.53 km² corresponden a tierra firme y (0.1%) 0.14 km² es agua.

## Demografía

Según el censo de 2010, había 1795 personas residiendo en el municipio de Franklin. La densidad de población era de 12,32 hab./km². De los 1795 habitantes, el municipio de Franklin estaba compuesto por el 86.96% blancos, el 0.22% eran afroamericanos, el 2.56% eran amerindios, el 6.35% eran asiáticos, el 0.06% eran isleños del Pacífico, el 1.89% eran de otras razas y el 1.95% pertenecían a dos o más razas. Del total de la población el 3.01% eran hispanos o latinos de cualquier raza.
# Reserva de biosfera de Belezma

La reserva de biosfera de Belezma se encuentra en Argelia. Constituye un mosaico de bosques, monte bajo, prados, acantilados y cursos de agua y engloba también sitios históricos y arqueológicos, grutas y tumbas.
La reserva contiene 5.315 hectáreas de bosques de cedro del Atlas que representan casi un tercio de la totalidad de los bosques de cedro de Argelia, una especie endémica del norte de África (Argelia y Marruecos) que está protegida en Argelia. Estos árboles, varias veces centenarios, son emblemáticos de la región del Orés. La población total de la reserva es de 3.500 habitantes, que, además de actividades agrícolas como la ganadería y el cultivo de cereales, ejercen oficios comerciales y artesanales.
# Bourride

La bourride es una especialidad gastronómica de la ciudad francesa de Sète (en el departamento del Hérault). Su nombre viene de bourrido que en el idioma provenzal quiere decir hervido. Está emparentada con la otra gran sopa provenzal: la bouillabaisse.
Se empieza por un estofado de pescados blancos (en particular de rape) a los que se les añade una brunoise de verduras (apio, puerros, zanahorias y cebollas por lo general). La salsa se espesa con mahonesa y se presenta con picatostes untados en ajo.
# Una mujer

Una mujer puede referirse a:
* Una mujer (película de 1975), dirigida por el argentino Juan José Stagnaro; o
* Una mujer (telenovela), de Ecuador.
* Una mujer
# Recompensa (derecho)

Las recompensas son, en el Derecho de familia de algunos países, los créditos que el marido y la mujer pueden reclamarse recíprocamente por el hecho de haber soportado o haberse beneficiado exclusivamente cargas o beneficios por estar casados bajo el régimen matrimonial de sociedad conyugal.
Durante la vida de la sociedad conyugal se producen situaciones que van generando créditos o indemnizaciones, sea de uno de los cónyuges en favor de la sociedad conyugal, sea de la sociedad conyugal en favor de uno de los cónyuges y finalmente, de uno de los cónyuges en favor del otro.

## Bibliografía

Somarriva, Manuel, "Derecho de familia", Ed. Jurídica de Chile, pp. 259 y ss.
* Datos: Q6102738
# Batalla de Panipat

La batalla de Panipat puede referirse a:
* Batalla de Panipat (1526) entre el Imperio Mogol y varios Sultanatos de Dehli.
* Batalla de Panipat (1556) entre el Imperio Mogol y el Imperio suri.
* Batalla de Panipat (1761) entre Imperio durrani y el Imperio maratha.
# Municipio de Franklin (condado de Owen)

El municipio de Franklin (en inglés: Franklin Township) es un municipio ubicado en el condado de Owen en el estado estadounidense de Indiana. En el año 2010 tenía una población de 1269 habitantes y una densidad poblacional de 13,96 personas por km².

## Geografía

El municipio de Franklin se encuentra ubicado en las coordenadas 39°12′29″N 86°50′59″O﻿ / ﻿39.20806, -86.84972. Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos, el municipio tiene una superficie total de 90.88 km², de la cual 90,87 km² corresponden a tierra firme y (0,01 %) 0,01 km² es agua.

## Demografía

Según el censo de 2010, había 1269 personas residiendo en el municipio de Franklin. La densidad de población era de 13,96 hab./km². De los 1269 habitantes, el municipio de Franklin estaba compuesto por el 97,56 % blancos, el 0,32 % eran afroamericanos, el 0,24 % eran amerindios, el 0,79 % eran asiáticos y el 1,1 % eran de una mezcla de razas. Del total de la población el 1,02 % eran hispanos o latinos de cualquier raza.
# Renaldas Seibutis

Renaldas Seibutis (nacido el 25 de diciembre de 1985 en Mažeikiai) es un exjugador de baloncesto lituano. Mide 1,98 metros, y jugaba en la posición de escolta

## Trayectoria deportiva

Comenzó su carrera profesional en el KK Sakalai Vilnius de su país, fichando en 2005 por el Olympiacos de la A1 Ethniki, de donde, tras jugar una temporada, fue traspasado al Maroussi. Allí destacó promediando 13,5 puntos por partido, siendo repescado al año siguiente por el Olympiacos.
Fue elegido en el puesto 50 del Draft de la NBA de 2007 por Dallas Mavericks, jugando ese año la Liga de Verano en Las Vegas, en la que promedió 6 puntos, 1 rebote y 1,6 asistencias en 13 minutos por partido en los cinco que disputó.
En agosto de 2008 fichó por el Iurbentia Bilbao, donde en su primera temporada promedió 6,4 puntos y 1,7 rebotes por partido.
En junio de 2011 fichó por el Lietuvos Rytas de Vilna, Lituania.
En julio de 2014 firma contrato con el equipo turco del Darüşşafaka S.K. y tras un año en Turquía regresa a Lituania para enrolarse en las filas del Žalgiris Kaunas donde estuvo dos temporadas.
En julio de 2017 es contratado por el Neptūnas Klaipėda de Lituania donde juega la temporada 2017-2018. Tras disputar dicha temporada firma en julio de 2018 un contrato de dos años con el Basket Zaragoza 2002 de la Liga ACB.
# Bourouwal-Tappé

Bourouwal-Tappé es una localidad de la prefectura de Pita en la región de Mamou, Guinea, con una población censada en marzo de 2014 de 9740 habitantes.
Se encuentra ubicada en el centro-oeste del país, cerca de la frontera con Sierra Leona.
# Umm Qushayr

Umm Qushayr (en árabe, قصير) es una ciudad en la gobernación de Amán, en Jordania. Tiene una población de 99.738 habitantes (censo de 2015). Se encuentra a 10 km al sur de Amán de cuya área metropolitana forma parte.
# Veggiano

Veggiano es una localidad y comune italiana de la provincia de Padua, región de Véneto, con 3.894 habitantes.

## Evolución demográfica

* Gráfica de evolución demográfica de Veggiano entre 1861 y 2001
* Fuente ISTAT - elaboración gráfica de Wikipedia
# Hylonycteris underwoodi

Hylonycteris underwoodi es una especie de murciélago de la familia Phyllostomidae. Es el único miembro del género monotípico Hylonycteris.

## Distribución geográfica

Se encuentra en Belice, Guatemala, México, Nicaragua y Panamá.
# Municipio de Franklin (condado de Portage)

El municipio de Franklin (en inglés: Franklin Township) es un municipio ubicado en el condado de Portage en el estado estadounidense de Ohio. En el año 2010 tenía una población de 5527 habitantes y una densidad poblacional de 153,77 personas por km².

## Geografía

El municipio de Franklin se encuentra ubicado en las coordenadas 41°10′33″N 81°20′34″O﻿ / ﻿41.17583, -81.34278. Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos, el municipio tiene una superficie total de 35.94 km², de la cual 31.6 km² corresponden a tierra firme y (12.08%) 4.34 km² es agua.

## Demografía

Según el censo de 2010, había 5527 personas residiendo en el municipio de Franklin. La densidad de población era de 153,77 hab./km². De los 5527 habitantes, el municipio de Franklin estaba compuesto por el 93.02% blancos, el 1.85% eran afroamericanos, el 0.16% eran amerindios, el 2.66% eran asiáticos, el 0.02% eran isleños del Pacífico, el 0.33% eran de otras razas y el 1.97% pertenecían a dos o más razas. Del total de la población el 1.61% eran hispanos o latinos de cualquier raza.
# Rellanos

Rellanos (en asturiano y oficialmente Reḷḷanos) es una parroquia perteneciente al concejo de Tineo, Asturias, España, se sitúa en el extremo noroeste del concejo, su población total es de 168 habitantes, la del pueblo es de 15 en 2009. La parroquia está compuesta por los pueblos de Rellanos, Burllacente, Burgazal, Coldobrero y La Cerezal.
# Brazalete

Se llama brazalete a un aro de metal o de otro material que se coloca alrededor del brazo como adorno o para otros fines.
Para los romanos fue un premio militar que tomaron de los persas y los medos: consistía en un adorno de oro, plata o metal en forma de aro que recibían de su general los soldados de las legiones como recompensa de un hecho distinguido en acción de guerra y la llevaban en el brazo derecho. Solía hacerse de los metales tomados al enemigo y en cada uno se grababa generalmente el nombre del agraciado, la acción que le había hecho acreedor a aquella distinción y el del general que había mandado el jefe. Algunos legionarios llevaban dos o más brazaletes, pero sin las inscripciones, para manifestar el resultado que habían tomado al enemigo.

## Galería de imágenes

* Brazalete de gemas y plata.
* Brazalete antiguo de madera tallada, África Central.
* Brazalete de oro en espiral del siglo VII-V a.C. hallado en Tarascón, Francia.
* Brazalete deportivo (utilizado por el capitán de un equipo de fútbol).
* Brazalete de tela negra en señal de luto.
* Brazalete moderno de identificación de un recién nacido.
# Una americana en Buenos Aires

Una americana en Buenos Aires es una película en blanco y negro coproducción de Argentina y Francia, dirigida por George Cahan sobre el guion de Antonio de Lara que se estrenó el 6 de julio de 1961 y que tuvo como protagonistas a Mamie Van Doren, Jean-Pierre Aumont, Carlos Estrada y Catherine Zabó. Tuvo como título alternativo Los asesinos las prefieren rubias.

## Sinopsis

Las aventuras en Buenos Aires de una exuberante turista estadounidense y su novio francés en el marco de un supuesto homicidio.

## Reparto

* Mamie Van Doren
* Jean-Pierre Aumont
* Carlos Estrada
* Catherine Zabó
* Juan Carlos Mareco
* Nathán Pinzón
* Guido Gorgatti
* Chela Ruiz

## Comentarios

Para La Nación la película tiene:
# Victoria Elise

Victoria Elise es una modelo estadounidense nacida en Wurzburgo, Alemania. Durante su carrera ha aparecido en las páginas y portadas de revistas como Maxim, Sports Illustrated, Ask Men, Esquire y Playboy, entre otras, y ha participado en campañas publicitarias para varias marcas.

## Biografía
### Primeros años e inicios

Elise nació en Wurzburgo, Alemania, en una base del ejército estadounidense. Tiempo después se estableció con su familia en El Paso, Texas, ciudad donde pasó gran parte de su infancia y adolescencia y donde inició su carrera en el mundo del modelaje, apareciendo como ring girl en eventos de Corona Boxing y de MMA.

### Carrera

A comienzos de la década de 2010 se trasladó a Las Vegas, y desde entonces ha aparecido en las páginas de revistas como Sports Illustrated, Ask Men, Esquire, Maxim, FHM y Playboy. En 2011 fue semifinalista del concurso Maxim Hometown Hotties organizado por la revista Maxim, y dos años después apareció en un episodio del seriado Bar Rescue y en el videoclip de la canción «Playin» de YG, Wiz Khalifa y Young Jeezy. En 2014 protagonizó el video de la canción «Ballin» de Rick Ross y Yowda.
En 2017 compitió en el concurso Maxim's Finest, logrando avanzar de nuevo a instancias semifinales en el grupo general y terminando en la primera posición del Top 10 del grupo oeste. Durante su carrera ha participado en campañas publicitarias de marcas como Monster, Miller Lite, Fashion Nova, Blue Moon y Honey Bum. Paralelo a su labor como modelo, Elise se dedica al trading.
# Hylomyscus baeri

Hylomyscus baeri es una especie de roedor de la familia Muridae.

## Distribución geográfica

Se encuentra en Costa de Marfil, Ghana y Sierra Leona.

## Hábitat

Su hábitat natural es: Clima tropical o subtropical, bosques de tierras bajas.

## Estado de conservación

Se encuentra amenazada de extinción por la pérdida de su hábitat natural.
# Batalla de Turda

La batalla de Turda fue una de las batallas de la revuelta de 197 a. C. de los pueblos íberos contra la dominación romana en el siglo II a. C.

## Antecedentes

La victoria de la república de Roma sobre Cartago en la segunda guerra púnica dejó Hispania en manos romanas. La transformación del territorio en provincia provocó importantes cambios administrativos y fiscales, y la imposición del stipendium no fue aceptada por las tribus locales que todavía gozaban de una cierta estructura política y capacidad de reacción, de modo que en el 197 a. C., recién terminada la segunda guerra macedónica, estalló una gran revuelta en toda el área conquistada en Hispania a causa del expolio republicano.

## La batalla

Numerosos jefes locales se rebelaron en la Hispania Ulterior y La república envió a Cayo Sempronio Tuditano a la Hispania Citerior y Marco Helvio Blasión a la Hispania Ulterior. Cayo Sempronio Tuditano murió por heridas de combate en la Citerior antes de terminar el año 197 a. C., pero Quinto Minucio Termo derrotó en el 196 a. C. a los insurrectos Budar y Besadino en un lugar indeterminado llamado Turda, consiguiendo además tomar como prisionero al general Besadino.
# Novo Cruzeiro

Novo Cruzeiro es un municipio brasileño del estado de Minas Gerais. Su población estimada en 2004 era de 30.302 habitantes.
Tierra del famoso Festival del Ron.
# Eleucadia Vargas

Eleucadia Vargas Reyes (14 de febrero de 1970) es una deportista dominicana que compitió en judo.
Ganó dos medallas en los Juegos Panamericanos, en los años 1991 y 1999, y cuatro medallas en el Campeonato Panamericano de Judo entre los años 1992 y 1999.

## Palmarés internacional

Juegos Panamericanos :
| Año | Lugar | Medalla | Categoría |
| 1991 | La Habana (Cuba) | 03 ! | –61 kg |
| 1999 | Winnipeg (Canadá) | 03 ! | –63 kg |
| Campeonato Panamericano ||||
| Año | Lugar | Medalla | Categoría |
| 1992 | Hamilton (Canadá) | 03 ! | –61 kg |
| 1996 | San Juan (Puerto Rico) | 02 ! | –61 kg |
| 1998 | Santo Domingo (Rep. Dominicana) | 03 ! | –63 kg |
| 1999 | Montevideo (Uruguay) | 03 ! | –63 kg |
# Brazal (indumentaria)

Brazal es una faja de uno o varios colores que se lleva rodeando el brazo, normalmente el izquierdo. Se usa para tomar parte en diversos juegos deportivos: carreras a pie, carreras de relevos en ciclismo, automovilismo, etc.
Sirve también de distintivo a varias asociaciones, ONG, a los distintos bandos en las maniobras militares y a ciertos servicios en los ejércitos de algunas naciones.
# Una aguja en un pajar

"Una aguja en un pajar" (en inglés: "Needle in a Haystack") es el decimotercer episodio de la tercera temporada de la serie estadounidense House. Fue estrenado el 6 de febrero de 2007 en Estados Unidos, en España el 20 de marzo de 2007 (por FOX) y el 3 de abril del mismo (por Cuatro).

## Sinopsis

Un joven gitano llega con un inexplicable problema respiratorio, en tanto House debe lidiar con Cuddy y una nueva doctora para recuperar su "lugar" en el estacionamiento del hospital.

## Diagnóstico

Múltiples perforaciones en órganos debido a un palillo de dientes ingerido accidentalmente.
# Victoria E. Barney

Victoria Eugenia Barney (n. 1970) es una botánica colombiana, que ha trabajado en el "Proyecto de Frutos Neotropicales", del CIAT, Colombia. Fue estudiante de Geo Coppens d'Eeckenbrugge.

## Algunas publicaciones

* Fernando Angel, victoria e Barney, joseph Tohme, william m Roca. 1996. Stability of cassava plants at the DNA level after retrieval from 10 years of in vitro storage. Euphytica 90 (3 ) : 307-313
* Coppens, geo; v Barney, pm Jorgensen, jm MacDougal. 2001. Passiflora tarminiana, a New Cultivated Species of Passiflora subgenus Tacsonia (Passifloraceae). Novon 11:8-15
* --------------, --------------, s Segura, f Garcin, g Góngora, as López. Conservación y Utilización de los Recursos Genéticos de Pasifloras. www.colciencias.gov.co/ s i m b i o s i s / p r o y e c t o s / conservaciónpassiflora.htm
* La abreviatura «V.E.Barney» se emplea para indicar a Victoria E. Barney como autoridad en la descripción y clasificación científica de los vegetales.
# Bathippus proboscideus

Bathippus proboscideus es una especie de araña saltarina del género Bathippus, familia Salticidae. Fue descrita científicamente por Pocock en 1899.

## Distribución

Habita en Nueva Guinea.
# Novo Cabrais

Novo Cabrais es un municipio brasileño del estado de Rio Grande do Sul.
Se encuentra ubicado a una latitud de 29º44'07" Sur y una longitud de 52º56'54" Oeste, estando a una altitud de 50 metros sobre el nivel del mar. Su población estimada para el año 2004 era de 3.686 habitantes.
Ocupa una superficie de 193,85 km².
* Datos: Q1758800
* Multimedia: Novo Cabrais / Q1758800
# Eladio Domínguez

Eladio Domínguez (1884 - 19?) fue un político mexicano nacido en Motul, Yucatán y muerto en la ciudad de Mérida. Fue gobernador interino de Yucatán durante un brevísimo periodo en el mes de febrero de 1921.

## Datos biográficos

Fue jefe del Departamento del Trabajo durante la gestión del general Salvador Alvarado en Yucatán. En 1916 organizó el Primer Congreso Obrero Precursor Socialista en Yucatán. Instaló las primeras Juntas de Conciliación y Arbitraje en el estado.
Eladio Domínguez en 1917 lanzó la convocatoria que promovía la elección de Salvador Alvarado como gobernador constitucional de Yucatán a fin de que este continuara en el poder y quien instó a todos los afiliados del Congreso Obrero a apoyar esa candidatura, que más tarde habría de declinar el propio interesado cuando Venustiano Carranza se manifestó contrario a la iniciativa.
Fue diputado federal por Yucatán al Congreso de la Unión de México. También fue diputado local por el Cuarto Distrito, con cabecera en el puerto de Progreso en 1920. Desempeñó el cargo de Contador Mayor de Hacienda durante ocho años. Fue fundador del Partido Constitucionalista que más tarde se incorporaría al Partido Socialista del Sureste.
Del 1 al 4 de febrero de 1921 fue gobernador interino de Yucatán, prácticamente sólo con el fin de promulgar las reformas de ley que modificaron la edad mínima para ser gobernador del estado de 35 a 25 años, ley que dio paso a su sucesor Manuel Berzunza quien contaba a la fecha, con 27 años de edad. Manuel Berzunza y Berzunza fue entonces gobernador de Yucatán de febrero de 1921 hasta la toma de posesión de Felipe Carrillo Puerto el 1 de agosto de 1922.
# Recopa de Europa de baloncesto 1969-70

La Recopa de Europa de Baloncesto 1969-70 fue la cuarta edición de esta competición organizada por la FIBA que reunía a los campeones de las ediciones de copa de los países europeos. Tomaron parte 20 equipos, proclamándose campeón el Fides Napoli italiano. La final se volvió a disputar a doble vuelta en casa de los finalistas.

## Participantes

| País | Nº Eq. | Clubes |
| Austria Austria | 1 | WSG Radenthein |
| Bélgica Bélgica | 1 | Standard Liège |
| Bulgaria | 1 | Levski-Spartak |
| Checoslovaquia | 1 | Iskra Svit |
| Finlandia Finlandia | 1 | Helsingin Kisa-Toverit |
| Francia | 1 | Vichy |
| Grecia | 1 | AEK |
| Hungría Hungría | 1 | Soproni MAFC |
| Israel Israel | 1 | Maccabi Tel Aviv |
| Italia Italia | 1 | Fides Napoli |
| Luxemburgo Luxemburgo | 1 | Etzella |
| Polonia Polonia | 1 | Polonia Warsaw |
| Portugal | 1 | Benfica |
| Rumania | 1 | Steaua București |
| Unión Soviética | 1 | Dinamo Tbilisi |
| España | 1 | Juventud Nerva |
| Suecia Suecia | 1 | Solna |
| Turquía Turquía | 1 | İTÜ |
| Alemania Occidental | 1 | Gießen 46ers |
| Yugoslavia | 1 | Lokomotiva |

## Primera ronda

| Equipo 1 | Agr. | Equipo 2 | Ida | Vuelta |
| Solna | 169–228 | Standard Liège | 79–101 | 90–127 |
| Etzella | 102–191 | Vichy | 63–102 | 39–89 |
| WSG Radenthein | 157–207 | Juventud Nerva | 87–93 | 70–114 |
| Benfica | 109–222 | Fides Napoli | 54–102 | 55–120 |
| Gießen 46ers | 166–182 | Steaua București | 86–84 | 81–98 |

## Segunda ronda

| Equipo 1 | Agr. | Equipo 2 | Ida | Vuelta |
| Standard Liège | 182–139 | Iskra Svit | 101–67 | 81–72 |
| Vichy | 144–140 | Levski-Spartak | 66–58 | 78–81 |
| Juventud Nerva | 163–149 | Helsingin Kisa-Toverit | 82–63 | 81–86 |
| AEK | 190–146 | Soproni MAFC | 86–49 | 104–97 |
| Lokomotiva | 171–164 | İTÜ | 96–82 | 75–82 |
| Maccabi Tel Aviv | 151–173 | Fides Napoli | 89–82 | 62–91 |
| Polonia Warsaw | 140–133 | Steaua București | 73–62 | 67–71 |

### Clasificado automáticamente para cuartos de final

* Unión Soviética Dinamo Tbilisi

## Cuartos de final

| Equipo 1 | Agr. | Equipo 2 | Ida | Vuelta |
| Standard Liège | 148–173 | Vichy | 95–95 | 53–78 |
| Juventud Nerva | 133–142 | AEK | 87–68 | 46–74 |
| Lokomotiva | 164–191 | Fides Napoli | 80–89 | 84–102 |
| Polonia Warsaw | 159–174 | Dinamo Tbilisi | 77–82 | 82–92 |

## Semifinales

| Equipo 1 | Agr. | Equipo 2 | Ida | Vuelta |
| Vichy | 143–134 | AEK | 78–60 | 65–74 |
| Fides Napoli | 174–152 | Dinamo Tbilisi | 86–69 | 88–83 |

## Final

| Equipo 1 | Agr. | Equipo 2 | Ida | Vuelta |
| Vichy | 129–147 | Fides Napoli | 64–60 | 65–87 |

### Partido de vuelta

* Campeón de la Recopa de Europa 1969–70
* Fides Napoli 1.er título