OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Coelia triptera

Coelia triptera es una especie de orquídea epifita o litofita, originaria de México.

## Descripción

Es una orquídea con hábitos epífitas o litofita; con clústeres, ovoides a elipsoides, de color verde olivo que llevan hasta 5 hojas apicales, coriáceas, lineales elípticas, acuminadas. Florece en una inflorescencia laxa, basal, de 10 a 26 cm de largo, en forma de racimo bracteado derivado de un pseudobulbo maduro y llevando flores muy fragantes que no se abren bien.

## Distribución y hábitat

Se encuentra en México en el Estado de Veracruz a una altitud de 1372m a 1400 metros, cerca de Huasteca en los bosques de pino-encino, y selvas montañosas de América Central, Cuba y Jamaica, donde florece al final del invierno y la primavera en los altos de los árboles a lo largo de los arroyos, y convirtiéndose en masas muy densas de plantas.

## Taxonomía

Cochleanthes triptera fue descrito por (Sm.) G.Don ex Steud. y publicado en Nomenclator Botanicus. Editio secunda 1: 394. 1840.

### Sinonimia

* Coelia baueriana Lindl.
* Cymbidium tripterum (Sm.) Sw.
* Epidendrum tripterum Sm.
# Giulia Gabbrielleschi

Giulia Gabbrielleschi (Florencia, 24 de julio de 1996) es una deportista italiana que compite en natación, en la modalidad de aguas abiertas.
Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Natación entre los años 2017 y 2024, y seis medallas en el Campeonato Europeo de Natación entre los años 2018 y 2024.

## Palmarés internacional

Campeonato Mundial :
| Año | Lugar | Medalla | Prueba |
| 2017 | Budapest (Hungría) | 03 ! | Equipo mixto |
| 2019 | Gwangju (Corea del Sur) | 02 ! | Equipo mixto |
| 2022 | Budapest (Hungría) | 03 ! | 5 km |
| 2022 | Budapest (Hungría) | 03 ! | Equipo mixto |
| 2024 | Doha (Catar) | 02 ! | Equipo mixto |
| Campeonato Europeo ||||
| Año | Lugar | Medalla | Prueba |
| 2018 | Glasgow (Reino Unido) | 02 ! | 10 km |
| 2021 | Budapest (Hungría) | 02 ! | 5 km |
| 2021 | Budapest (Hungría) | 01 ! | Equipo mixto |
| 2022 | Roma (Italia) | 03 ! | 5 km |
| 2024 | Belgrado (Serbia) | 02 ! | Equipo mixto |
| 2024 | Belgrado (Serbia) | 03 ! | 10 km |
# Bromelaína del tallo

La enzima bromelaína del tallo (EC 3.4.22.32) cataliza la reacción de hidrólisis de enlaces peptídicos. Esta enzima tiene un amplio espectro para la ruptura de proteínas pero tiene una fuerte preferencia por las cadenas Z-Arg-Arg-|-NHMec.
Esta enzima es la más abundante de las cisteína endopeptidasas del tallo de las Ananas comosus (piña) y es distinta de la bromelaína encontrada en la fruta de la piña. Es escasamente inhibida por la cistatina del pollo y muy lentamente inactivada por el E-64 (inhibidor epoxy succínico).
Pertenece al clan CA y a la familia C1 de las peptidasas. Los residuos catalíticos de la familia C1 han sido identificados como la cisteína y la histidina, formando una diada catalítica. Se han encontrado otros dos residuos en el sitio activo, un residuo de glicina precediendo al Cys catalítico y un residuo de asparagina siguiendo al His catalítico. Se cree que la Gln ayuda en la formación del agujero de oxianión y la Asn a orientar el anillo imidazol de la His catalítica.
# Iglesia de San José de Maipo

La Iglesia de San José de Maipo es un templo católico ubicado en la intersección de las calles de la Inmaculada con Comercio, al frente de la plaza de San José de Maipo, Región Metropolitana, Chile. En conjunto con su casa parroquial fue declarada Monumento Nacional de Chile, en la categoría de Monumento Histórico, mediante el Decreto Supremo n.º 309, del 15 de junio de 1992.

## Historia

El 16 de julio de 1792 el gobernador Ambrosio O'Higgins fundó la Villa de San José de Maipo, asignando un solar para una iglesia y el párroco, en frente de la plaza de armas. Aunque las actividades católicas comenzaron en la villa en 1793, la parroquia fue creada por el obispo Francisco José Morán y erigida el 20 de diciembre de 1798, desmembrándose de la de Ñuñoa.
La construcción del templo finalizó en el año 1800, y en el año 1878 se construyó su acceso principal por iniciativa del párroco Rafael Eyzaguirre, obra del arquitecto italiano Eduardo Pravasoli. El terremoto de 1906 dañó la torre, por lo que fue reconstruida.

## Descripción

La iglesia cuenta con una sola nave, con muros de adobe estructurados en pilastras del mismo material. Su acceso principal está conformado por arcos de medio punto sobre pilares de albañilería de ladrillo. Sobre el acceso se levanta la torre de estilo neoclásico de estructura de madera de roble, forrada con entablado del mismo material.
En su interior se ubica el coro sobre el acceso, soportado por dos columnas de madera. También se ubican diversas tumbas de párrocos y vecinos ilustres. Un museo recoge registros antiguos, vestimentas, imágenes y campanas que sirvieron en el templo.
# Línea 215

Línea 215 puede referirse a:
* Línea 215 de la EMT Madrid, España.
* Línea 215 de la red autobuses interurbanos de Madrid, España.
# Zárax

Zárax (en griego, Ζάραξ) es el nombre de una antigua ciudad griega de Laconia.
Es citada por Pausanias, que dice que fue la ciudad, de entre todas las de los eleuterolacones, que más sufrió puesto que fue destruida por Cleónimo. Menciona que se encontraba a cien estadios de Epidauro Limera y a ciento diez de Cifanta —cien por la costa más diez por el interior. Destacaba su puerto y un templo de Apolo con una imagen donde se le representaba portando una cítara. Pausanias cita también la posibilidad de que un personaje llamado Zárex del que se decía que aprendió de Apolo la música fuera el fundador epónimo de Zárax.
Fue una de las ciudades atacadas por un ejército espartano dirigido por Licurgo que invadió Argólida en el año 219 a. C. En estos ataques Licurgo consiguió tomar varias ciudades pero sin embargo fue rechazado tanto de Zárax como de Glimpas.
Se localiza en la moderna población de Ieraca.
# Cullen Landis

Cullen Landis (James Cullen Landis: Nashville, de Tennessee, 9 de julio de 1895 – Bloomfield Hills, de Míchigan, 26 de agosto de 1975) fue un actor de cine estadounidense.

## Resumen biográfico

Era hermano de la también actriz Margaret Landis (1890 - 1981).
Cullen trabajó en un total de más de 100 películas desde 1916 hasta 1930.
Fue enterrado en el Cementerio Maple Grove de Mullett Lake, del municipio de Inverness, en el mismo estado.

## Filmografía seleccionada

* The Little Wild Girl (1928)
* Lights of New York (1928)
* The Crimson Flash (1927)
* On Guard (1927)
* Crashin' Thru (1923)
* The Famous Mrs. Fair (1923)
* The Outcasts of Poker Flat (1919)
# Grupo ortonormal generalizado

En matemáticas, el grupo ortogonal generalizado, ${\text{O}}(p,q)$ es el grupo de Lie de todas las transformaciones lineales de un espacio vectorial n-dimensional real que deja invariante una forma bilineal simétrica y no-degenerada, de signatura $(p,q)$, donde n = p + q. También se le llama grupo pseudo-ortogonal o grupo ortogonal indefinido. La dimensión del grupo es $n(n-1)/2$. El nombre responde a que generaliza al grupo ortogonal que es un caso particular.
El grupo ortogonal especial generalizado o indefinido, ${\text{SO}}(p,q)$ es el subgrupo de ${\text{O}}(p,q)$ formado por todos los elementos con determinante igual a la unidad. A diferencia del caso definido, ${\text{SO}}(p,q)$ no es conexo, teniendo dos componentes. Además tiene subgrupos de índice finito adicionales, a saber, el ${\text{SO}}^{+}(p,q)$ y ${\text{O}}^{+}(p,q)$, que tiene 2 componentes – ver sección de Topología para definiciones y una discusión de estos hechos.
La signatura de la forma determina el grupo, salvo isomorfismos, intercambiando el papel de $p$ y $q$, lo cual equivale a reemplaza la métrica por su forma negativa, conlleva el mismo grupo. Si uno de los dos índices $p$ o $q$ es cero, entonces el grupo resultante es el grupo ortogonal ordinario ${\text{O}}(p+q)$. Para estudiar el caso eneral, asumimos en lo que sigue que tanto $p>0$ y $q>0$. El grupo ${\text{O}}(p,q)$ se define para espacios vectoriales sobre los reales. Para espacios vectoriales complejos, todos los grupos ${\text{O}}(p,q,\mathbb {C} )$ son isomorfos al habitual grupo ortogonal ${\text{O}}(p+q,\mathbb {C} )$, ya que la transformación $z_{j}\mapsto iz_{j}$ cambia la signatura de la forma. Esto no debe confundirse con el grupo unitario indefinido ${\text{U}}(p,q)$ que conserva una forma sesquilineal de signatura $(p,q)$.
En dimensión para $p=q=n/2$, el grupo ${\text{O}}(p,q)$ se denomina el grupo ortogonal escindido.
# Glitter & Doom Live

Glitter and Doom Live es un álbum en directo del músico estadounidense Tom Waits publicado el 23 de noviembre de 2009 por el sello ANTI-. Las canciones fueron grabadas a lo largo de la gira Glitter and Doom en conciertos ofrecidos en Europa y Estados Unidos durante el verano de 2008.
Un comunicado de prensa en la página web oficial de Tom Waits decía sobre el álbum:
Antes de su lanzamiento, la discográfica ANTI- publicó los primeros ocho temas como descarga gratuita.

## Personal

* Tom Waits: guitarra y voz
* Seth Ford-Young: bajo
* Vincent Henry: instrumentos de viento y armónica
* Omar Torrez: guitarra y banjo
* Casey Waits: percusión
* Sullivan Waits: clarinete
* Patrick Warren: teclados

## Listas de éxitos

| País | Posición |
| Reino Unido Reino Unido | 76 |
| Suiza Suiza | 47 |
| Austria Austria | 30 |
| Francia | 91 |
| Países Bajos Países Bajos | 36 |
| Bélgica Bélgica | 29 |
| Suecia Suecia | 46 |
| Noruega Noruega | 5 |
| España España | 53 |
# Budy Zaklasztorne

Budy Zaklasztorne [pronunciación en polaco: /ˈbudɨ zaklaʂˈtɔrnɛ/] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Puszcza Mariańska, dentro del Condado de Żyrardów, Voivodato de Mazovia, en el este de Polonia central. Se encuentra aproximadamente a 3 kilómetros al noroeste de Puszcza Mariańska, a 10 kilómetros al suroeste de Żyrardów, y a 53 kilómetros al suroeste de Varsovia.
El pueblo tiene una población de 440 habitantes.
# Iglesia de San Nicolás (Ávila)

La iglesia de San Nicolás es una pequeña iglesia románica de la ciudad española de Ávila.

## Historia

Fue declarada monumento histórico-artístico el 22 de febrero de 1980 El 1 de agosto de 1991 fue declarada la zona de protección vinculada a su nuevo estatus de bien de interés cultural.
Ha sido expresamente declarada en 1985 Patrimonio de la Humanidad, como elemento individual integrante del conjunto Ciudad vieja de Ávila e iglesias extramuros (ref. 348-006, con un ámbito protegido de 0.05 ha).

## Descripción

Se trata de un edificio de estilo románico, perteneciente al conjunto de parroquias extramuros de la ciudad. Está construida en piedra berroqueña de la región y presenta en su exterior tres portadas. Las del Norte y Mediodía son de medio punto con arquivoltas de decoración simple y columnas con toscos capiteles, siendo más moderna la del oeste, de arco apuntado, enriquecido con decoración de flores estrelladas, motivo frecuente en el románico abulense.
Su interior consta de tres naves, la central de doble anchura que las laterales, cubiertas con bóvedas de yesería pertenecientes a una reforma barroca. La torre es cuadrangular, sin campanario, y el ábside, de pequeñas dimensiones, está decorado tan solo con simples canecillos.
# Línea E

Línea E puede referirse a:
* la Línea E de autobuses de la EMT Madrid, en España;
* la Línea E del subte de Buenos Aires;
* la Línea E del Metro de Los Ángeles.
* la Línea E de transporte urbano de pasajeros de la ciudad de Córdoba, Argentina;
* la Línea E de colectivos de Caleta Olivia;
* la Línea E de colectivos de Villa Mercedes;
* la Línea E de colectivos de Río Gallegos;
* la Línea E de ferrocarriles de cercanías de París.
# Álbum B (Goya)

El Álbum B o Álbum de Sanlúcar-Madrid es una colección de dibujos realizados por el pintor Francisco de Goya comenzado en Sanlúcar de Barrameda y Doñana, en el verano de 1796, mientras estaba allí invitado por la XIII duquesa de Alba (duquesa viuda de Medina Sidonia) y terminado en 1797 de regreso en Madrid.
Se trata de la continuación del Álbum A, cuya técnica y temática sigue el Álbum B hasta el dibujo n.º 27, en que las escenas se vuelven más complejas y dramáticas (procesiones, asnos, daifas y bandidos), apuntando en la misma dirección que los posteriores Caprichos. Las hojas del álbum están numeradas y en ellas aparecen, por primera vez en los dibujos de Goya, leyendas referidas a las escenas representadas.
# Cristina Mercedes Panfet Valdés

Dra. Profª. Cristina Mercedes Panfet Valdés ( n. 1957) es una botánica, y orquideóloga cubana. En 1978, obtuvo su licenciatura en Ciencias Biológicas, en la Universidad de La Habana, y un M.Sc. en Botánica y Sistemática de Plantas Superiores; en 2002 su doctorado. Ha realizado expediciones botánicas por la isla.
Desde 2000, desarrolla actividades académicas en el Jardín Botánico Nacional de Cuba, en La Habana. Realiza estudios taxonómicos en Malváceas de Cuba; y estudios florísticos; es curadora de la colección al aire libre de plantas amenazadas del Jardín Botánico Nacional; y también como administradora y manejo de la base de datos del herbario (HAJB).

## Algunas publicaciones

* o. Alomá Moreno, cristina mercedes Panfet Valdés. 2011. Estado de conservación del género Encyclia en Guamuhaya y su conservación en el Jardín Botánico de Cienfuegos-Jardín Macradenia Encyclia Orchidaceae. Bissea, volumen 5 Nº. 2 junio/2011 Versión digital: ISSN 1998-4197artículo en inglés ISSN 1999-2637
* cristina mercedes Panfet Valdés, r. Rankin Rodríguez, r. Berazain Iturralde]], r. Oviedo Prieto. 1986. (1987). Notas sobre la flora y vegetación de la zona de Yamanigüey, Moa, Provincia de Holguín [Cuba]. Rev. Jard. Botánico Nacional (La Habana, Cuba 7 (2): 79-96

### Capítulos de libros

* cristina mercedes Panfet Valdés. 2007. Myrsinaceae. En: Libro rojo de la flora vascular de la Provincia de Pinar del Río. 457 pp. ISBN 849717061X en línea

## Honores
### Miembro de

* Sociedad Cubana de Botánica, secretaria de Junta Directiva
* “Cuba Plant Specialist Group”, Species Survival Commission, World Conservation Union
* Miembro de la Sociedad Latinoamericana de Botánica
* ONG Pro-Naturaleza
* Grupo de Especialistas para la Conservación de las Plantas Carnívoras de la UICN. Kew, Inglaterra
* Grupo de Especialistas en Plantas Cubanas de SSC/IUCN (2003- presente)
* La abreviatura «Panfet» se emplea para indicar a Cristina Mercedes Panfet Valdés como autoridad en la descripción y clasificación científica de los vegetales.
# Colia

Colia es una localidad de la prefectura de Boffa en la región de Boké, Guinea, con una población censada en marzo de 2014 de 35 737 habitantes.
Se encuentra ubicada al oeste del país, junto a la costa del océano Atlántico y al norte de la capital nacional, Conakri.
# Großenseebach

Großenseebach es un municipio situado en el distrito de Erlangen-Höchstadt, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 2433 habitantes.
Se encuentra ubicado en la zona centro-norte del estado, en la región de Franconia Media, al este del estado de Baden-Wurtemberg.
# Glitter (Indies Best Of)

Glitter es una compilación de álbumes de Kaya (2006 - 2007). Todas las canciones incluidas se reordenaron y regrabados para este álbum, y nuevas canciones fueron incluidas, como Epicurean y Funerary Dream (Another Cell). El álbum llegó con una edición regular y una limitada.
Lista de canciones
Edición Limitada
* Paradise Lost - 4:46
* funerary dream - 4:06
Edición Regular
# Briteiros São Salvador e Briteiros Santa Leocádia

Briteiros São Salvador e Briteiros Santa Leocádia (llamada oficialmente União das Freguesias de Briteiros São Salvador e Briteiros Santa Leocádia) es una freguesia portuguesa del municipio de Guimarães, distrito de Braga.

## Historia

Fue creada el 28 de enero de 2013 en aplicación de una resolución de la Asamblea de la República de Portugal promulgada el 16 de enero de 2013 con la unión de las freguesias de Salvador de Briteiros y Santa Leocádia de Briteiros, pasando su sede a estar situada en la antigua freguesia de Salvador de Briteiros.

## Demografía

* Gráfica de evolución demográfica de Briteiros São Salvador e Briteiros Santa Leocádia entre 2011 y 2021
* Datos según el nomenclátor publicado por el INE portugués.
# Mabea subsessilis

Palo de batidor, Mabea subsessilis, es un arbusto de la familia de las euforbiáceas

## Descripción

Arbusto de 2-4 m; indumento de pelos dendroides; látex abundante; estípulas de 0,7-1 cm de lomgitud, margen dentado hacia la base, con una glándula basal globosa: Pecíolos de 0,4-0,8 cm de longitud; lámina oblonga, a veces ovada de 6,5-13,5 x 2,1-3 (-5) cm; base generalmente redondeada, a veces obtusa; haz y envés algunas veces con pelos simples sobre la vena media; venas secundarias 14-16 pares, venación terciaria ramificada. Inflorescencia en racimos o panículas terminales o axilares de 5-8,5 cm, raquis con pelos simples o dendroides; flores con brácteas biglandulares, las masculinas con un pedúnculo muy corto: Flor masculina con un pedicelo de 4-5 mm de longitud.; cáliz con (3-) 5 lóbulos; estambres 8-12, sésiles. Flor femenina con cáliz de 5 vlóbulos; estigmas bífidos. ruto de 1.4-1,8 cm de longitud, liso a muriculado, con pelos dendroides. Semilla globosa de 7x6x6 mm, marrón.

## Distribución y hábitat

Es una especie de distribución amazónica. Forma parte de la vegetación secundaria de chagras, en el plano sedimentario terciario.

## Taxonomía

Mabea subsessilis fue descrito por Pax & K.Hoffm. y publicado en Das Pflanzenreich IV. 147 V(Heft 52): 282. 1912.

### Sinonimia

* Mabea argutissima Croizat Bull.Torrey Bot. Club. 67:288 (1940).
# Ziff Davis

Ziff Davis Inc. (ZD) es una editorial y compañía de Internet estadounidense que se fundó en Chicago en 1927 por William B. Ziff y Bernard G. Davis. Originalmente orientada a todo tipo de medios de entrenamiento —revistas dedicadas a hobbies y comic books—, se ha especializado en informática e Internet. En los años 1980 y 1990, fue uno de los principales grupos de medios de comunicación en el sector de las tecnologías de la información e informática con sus revistas —tales como C Magazine, EGM y Games for Windows, entre otras— y sitios web de alta tecnología —tales como PCMag.com, ExtremeTech y 1UP, entre otros.
En el ámbito literario, a principios de 1938 adquirió las revistas Radio News y Amazing Stories, ambas fundadas por Hugo Gernsback, quien las vendió tras la bancarrota de Experimenter Publishing en 1929. Ambas revistas habían cesado su publicación tras la quiebra, pero Ziff-Davis las rejuveneció a partir del número de abril de 1938.
Radio News se publicó hasta 1972 y su revista hermana Popular Electronics, que se lanzó en 1955, se editó hasta 1985. Amazing Stories fue una de las revistas líderes del género de la ciencia ficción y Ziff Davis pronto anexó un nuevo compañero que tituló Fantastic Adventures (FA), que en 1954 se fusionó con Fantastic —que se fundó en 1952— tras su éxito inicial.
ZD publicó una serie de otras revistas pulp y posteriormente, otras de ficción en formato digest durante las décadas de 1940 y 1950, y continuó editando Amazing y Fantastic hasta 1965.
# Coli Saco

Coli Saco (Créteil, Île-de-France, Francia, 15 de mayo de 2002) es un futbolista franco-maliense. Juega de centrocampista y su club actual es el S. S. C. Bari de la Serie B de Italia.

## Trayectoria

Nacido en Créteil, Saco se unió al sector juvenil de Le Havre en 2017, a la edad de 15 años, antes de trasladarse al Sochaux un año después. Progresó a través de las filas juveniles de este club, participando en la Copa Gambardella 2019-20, donde los Lionceaux llegaron a los octavos de final antes de que la competición fuera cancelada debido a la emergencia causada por la pandemia de COVID-19.
En octubre de 2020, Saco ingresó a la academia del Milan italiano; sin embargo, fue liberado después de solo una temporada, ya que no logró integrarse de manera consistente en el equipo sub-19. En septiembre de 2021, se unió oficialmente al Napoli después de una prueba exitosa.
Habiendo impresionado con sus actuaciones para el equipo sub-19, durante la temporada 2021-22 Saco comenzó a entrenar con el primer equipo napolitano, bajo el mando del entrenador Luciano Spalletti. El centrocampista recibió originalmente su primera convocatoria oficial para el equipo senior para un partido de la Serie A contra la Juventus de Turín el 6 de enero de 2022; sin embargo, después de dar positivo por COVID-19, tuvo que retirarse del equipo para ese partido.
El 15 de julio de 2022, Saco se unió al Pro Vercelli, equipo de la Serie C, siendo cedido por una temporada. Luego hizo su debut profesional con el club el 3 de septiembre, comenzando y jugando 90 minutos en una victoria de liga por 1:0 contra Padova. El 5 de noviembre, marcó su primer gol profesional en una derrota de liga por 3-1 contra AlbinoLeffe.
El 1 de septiembre de 2023, Saco pasó a otro club de la Serie C, Ancona, en calidad de cedido por el resto de la temporada. En el club "dorio" logró marcar 7 tantos en 32 presencias.
El 30 de agosto de 2024 fue cedido de nuevo, esta vez al Bari de la Serie B.

## Selección nacional

En junio de 2023, Saco fue incluido en la lista final de la selección sub-23 de Malí para la Copa Africana de Naciones Sub-23 de 2023, organizada en Marruecos, donde las Águilas terminaron en tercer lugar y se clasificaron para los Juegos Olímpicos de París 2024, donde las fueron eliminados en la fase de grupo.

## Estilo de juego

Saco es un centrocampista zurdo, principalmente conocido por sus atributos físicos, que le permiten ganar muchos cabezazos y mantener la posesión. A pesar de su ritmo lento, ha demostrado tener buenas habilidades para leer el juego y encontrar oportunidades de gol, gracias a su movimiento sin balón y su capacidad de remate de cabeza. También ha sido destacado por su visión y su destreza en los pases de larga distancia.
Aunque ha sido comparado con André-Frank Zambo Anguissa, Saco citó a Paul Pogba y Yaya Touré como sus principales fuentes de inspiración.

## Clubes

| Club | País | Año |
| F. C. Pro Vercelli (cedido) | Italia Italia | 2022 - 2023 |
| U. S. Ancona (cedido) | Italia Italia | 2023 - 2024 |
| S. S. C. Bari (cedido) | Italia Italia | 2024 - |
# Großensee (Stormarn)

Großensee es un municipio situado en el distrito de Stormarn, en el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 1771 habitantes.
Se encuentra ubicado al sur del estado, al noreste de Hamburgo y el río Elba y al suroeste de la ciudad de Lübeck.
# Britanny Reimer

Britanny Reimer (Canadá, 3 de enero de 1988) es una nadadora canadiense especializada en pruebas de estilo libre larga distancia, donde consiguió ser subcampeona mundial en 2005 en los 800 metros estilo libre.

## Carrera deportiva

En el Campeonato Mundial de Natación de 2005 celebrado en Montreal ganó la medalla de bronce en los 1500 metros estilo libre, con un tiempo de 16:07.73 segundos, tras la estadounidense Kate Ziegler y la suiza Flavia Rigamonti; y la medalla de plata en los 80 metros estilo libre, con un tiempo de 8:27.59 segundos, de nuevo tras Kate Ziegler, y por delante de la japonesa Ai Shibata.