OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Johann Andreas Kneucker

Johann Andrees Kneucker (o Andreas) (1862 - 1946 ) fue un botánico, briólogo, y algólogo austríaco. Reconocido experto del género Carex L. 1753.
Hasta 1923 fue maestro de escuela en Karlsruhe, para más tarde trabajar como conservador de las colecciones de historia natural de Baden. Durante su carrera recolectó especímenes vegetales en el sur de Europa y el norte de África.
Creó varias colecciones de exsiccatae, y gran parte de esos especímenes se conservan en el herbario de la Staatliches Museum für Naturkunde en Karlsruhe. Fue fundador de la revista de botánica : Allgemeinen Botanischen Zeitschrift (Revista General de Botánica).

## Algunas publicaciones

* Kneucker, JA. 1921. Hans Freiherr von Türckheim (datos biográficos sobre Türckheim, colector de plantas en la República Dominicana). Gartenflora Jahrg. 70: 19-22
* ----. 1922. Zoologische Ergebnisse zweier in den Jahren 1902 und 1904 durch die Sinaihalbinsel unternommener botanischer Studienreisen (Resultados Zoológico de los años 1902 y 1904, llevadas a cabo en la península del Sinaí, con estudio botánico. II. Teil. Entomologische Blätter, Berlín 18: 20-28

## Honores
### Eponimia
#### Género de algas

* (Phragmonemataceae) Kneuckeria Schmidle 1905

#### Especies fanerógamas (9)

* (Brassicaceae) Crucihimalaya kneuckeri (Bornm.) Al-Shehbaz, O'Kane & R.A.Price
* (Cyperaceae) Vignea kneuckeriana (Zahn) Soják
* (Tiliaceae) Tilia kneuckeri Heinr.Braun ex J.Wagner
* La abreviatura «Kneuck.» se emplea para indicar a Johann Andreas Kneucker como autoridad en la descripción y clasificación científica de los vegetales.
# Maurice Geldhof

Maurice Geldhof (Moorslede, 22 de noviembre de 1905 - 26 de abril de 1970) fue un ciclista belga que corrió entre 1927 y 1929, consiguiendo 2 victorias.

## Palmarés

* 1927
** 1º en la Marsella-Lyon
** Vencedor de una etapa al Tour de Francia
* 1929
** 7º en la Burdeos-París

## Resultados al Tour de Francia

* 1927. 10º de la clasificación general. Vencedor de una etapa
* 1928. Abandona (17.ª etapa)
* 1929. Abandona (13.ª etapa)
# Velimir Šandor

Velimir Šandor (6 de octubre de 1985) es un deportista croata que compitió en atletismo adaptado. Ganó dos medallas en los Juegos Paralímpicos de Verano, bronce en Río de Janeiro 2016 y bronce en Tokio 2020.

## Palmarés internacional

Juegos Paralímpicos :
| Año | Lugar | Medalla | Prueba |
| 2016 | Río de Janeiro (Brasil) | 03 ! | Disco F52 |
| 2020 | Tokio (Japón) | 03 ! | Disco F52 |
# Misión de perros

Misión de perros es una historieta de 1976 del dibujante de cómics español Francisco Ibáñez protagonizada por Mortadelo y Filemón.

## Sinopsis

El profesor Bacterio ha asistido a un concurso de belleza canina con una chaqueta sobre la que había estado durmiendo su gato. Al olor de la chaqueta, los perros lo han atacado y uno de ellos, se ha tragado una cápsula atómica, capaz de hacer volar la ciudad por los aires, que el profesor llevaba en el bolsillo. Para neutralizar el potente explosivo, el perro ha de ingerir una morcilla especialmente preparada por el profesor. Como es usual, nadie sabe cuál fue el perro que ingirió la cápsula, así que Mortadelo y Filemón han de administrarle la morcilla a todos los perros. Al final no sirvió para nada ya que en realidad quien se trago la cápsula era el gato del profesor Bacterio.

## En otros medios

* Ha sido adaptado al completo en el episodio de la serie de televisión sobre los personajes.
# Chris Chalk

Christopher Eugene Chalk (Asheville, Carolina del Norte, Estados Unidos; 7 de diciembre de 1977) es un actor estadounidense de cine, teatro y televisión.

## Carrera

Chalk es reconocido por interpretar al periodista Gary Cooper en The Newsroom, al marino Tom Walker en Homeland y al asesino Jody Adair en Justified. También ha registrado apariciones en múltiples episodios de Law & Order, en la película de 2013 12 Years a Slave y en la obra de teatro de Broadway Fences.

## Filmografía
### Cine

| Año | Título | Papel |
| 2005 | Rent | |
| 2006 | The Architect | |
| 2007 | Before the Devil Knows You're Dead | |
| 2012 | Being Flynn | Ivan |
| 2013 | 12 Years A Slave | Clemens |
| 2013 | Burning Blue | Agente Jones |
| 2015 | Lila & Eve | Alonzo |
| 2016 | Come and Find Me | Buck Cameron |
| 2017 | Detroit | Frank |
| 2019 | The Red Sea Diving Resort | Abdel Ahmed |
| 2021 | Godzilla vs. Kong | Ben |
| 2023 | All Dirt Roads Taste of Salt | Isaiah |

### Televisión

| Año | Título | Papel | Notas |
| 2006 | Rescue Me | | 1 episodio |
| 2009 | The Good Wife | | 1 episodio |
| 2009 | Law & Order: Special Victims Unit | Neal Douglas | 1 episodio |
| 2010 | Law & Order: Criminal Intent | Austin Arvis | 1 episodio |
| 2011 | Person of Interest | Lawrence Pope | 1 episodio |
| 2013 | Justified | Jody Adair | 2 episodios |
| 2011–13 | Homeland | Tom Walker | 7 episodios |
| 2014 | Sons of Anarchy | Flint | 1 episodio |
| 2012–14 | The Newsroom | Gary Cooper | 24 episodios |
| 2015–19 | Gotham | Lucius Fox | 33 episodios |
| 2015 | Complications | Darius Bishop | 8 episodios |
| 2016 | The Blacklist | John Addison | 1 episodio |
| 2016–17 | Underground | William Still | 5 episodios |
| 2019 | When They See Us | Yusuf Salaam | Miniserie |
| 2020 | Perry Mason | Paul Drake | Papel recurrente |
# Arboretum de Cataluña

El Arboretum de Cataluña (en catalán: Arboretum de Catalunya) es un arboretum de unos 38 000 m² de extensión situado en Cabrils (Maresme) en la comunidad de Cataluña, España.

## Localización

El arboreto se encuentra situado en l'Avinguda esportiva, 13-17. Cabrils (Maresme).
En el arboretum se pueden organizar visitas guiadas y talleres para alumnos de los cursos 3º y 4º de la ESO.
Actualmente se encuentra cerrado por problemas de gestión.

## Colecciones

Con una superficie de 38 000 m², en este espacio se pueden contemplar todos los árboles autóctonos de Cataluña, así como muchas de las especies naturalizadas y algunas de cultivares.
# Ion Baciu

Ion Baciu (Tunari, Rumania, 12 de mayo de 1944) es un deportista rumano retirado especialista en lucha grecorromana donde llegó a ser subcampeón olímpico en México 1968.

## Carrera deportiva

En los Juegos Olímpicos de 1968 celebrados en México ganó la medalla de plata en lucha grecorromana estilo peso gallo, tras el luchador húngaro János Varga (oro) y por delante del soviético Ivan Kochergin (bronce).
# Diputación del General

Diputación del General puede referirse a:
* Diputación del General del Reino de Aragón;
* Diputación del General del Principado de Cataluña;
* Diputación del General del Reino de Valencia.
# Matthias de L'Obel

Matthias de L'Obel, también Mathias de Lobel o Lobelius, (Lille, 1538 - Highgate, 3 de marzo de 1616) fue un médico, y botánico flamenco .

## Biografía

Estudió en Montpellier con Guillaume Rondelet quien lo tuvo en alta estima. Practicó la Medicina de 1571 a 1581 en Amberes y en Delft, donde fue médico del príncipe Orange. En 1584, se mudó a los Países Bajos, huyendo de la guerra civil y después se trasladó a Inglaterra donde permanecería hasta su muerte. Fue superintendente del Jardín botánico de Hackney, fundado por Lord Zouch, y botánico de la corona, con Jacobo I de Inglaterra.
En colaboración con Pierre Pena, publicó Stirpium adversaria nova en [1571], y en [1576, Plantarum seu stirpium historia, que fue traducido al flamenco, en 1581, con el título de Kruydboeck.
En su Stirpium, l'Obel describió 1.500 especies de manera precisa, indicando las localidades donde esas especies fueron recolectadas; era la flora existente en los alrededores de Montpellier y describe también plantas de Tirol, de Suiza y de Holanda. A esta obra le acompañaban 268 grabados en madera tallada.
Su segunda obra Plantarum seu stirpium historia fue más que una simple adaptación de la primera: contenía un índice en siete idiomas y más de 2.000 ilustraciones (la mayoría procedentes de obras de Clusius, de R. Dodoens y Pierandrea Mattioli). De l'Obel se la dedicó a la reina Isabel I de Inglaterra. Fue impresa por Christophe Plantin y tuvo un gran éxito. En ella se atisba el principio de una clasificación más correcta que en autores precedentes; reunió con precisión las rosáceas, gramíneas y cereales y, en otro grupo, las leguminosas y el género oxalis, por sus foliolos subdivididos en tres. Se le atribuye el primer intento de clasificar las plantas según sus afinidades naturales, en lugar de sus usos médicos.

## Reconocimientos

Charles Plumier le dedica el género Lobelia (de la familia de las campanuláceas).

## Obras

* Plantarum seu Stirpium Historia. Cui annexum est adversariorum volumen. Amberes, Plantin 1576. El editor Plantin compró el stock de Stirpium Adversaria Nova publicado en Londres por Purfoot en 1570-1571, cambia la página de título, incluye un índice, el apéndice de Lobel, le Formulae Remediorum de Rondelet, y lo pone a la venta seguido de la obra de Lobel.
* Plantarum seu stirpium icones. Amberes, Christophe Plantin, 1581
* Icones stirpium, seu plantarum tam exoticarum, quam indigenarum, in gratiam rei herbariae studiosorum in duas partes digestae. Cum septem linguarum indicibus, ad diversarum nationum usum. Amberes, Ex officina Plantiana, 1591. Retirada, con nuevo título, de "Plantarum, seu stirpium icones. Plantin, 1581"

## Bibliografía utilizada

* Libros Selectos de la Colección Botánica Conelius Hauck Matthias de L'Obel, 1538-1616 Archivado el 27 de septiembre de 2007 en Wayback Machine.. Cincinnati Museum Center. Consultado el 5 de agosto de 2009.
* Greene, Edward Lee. Landmarks of Botanical History. Stanford: Stanford University Press, 1983. part II, pp. 877-937
# Durrães

Durrães era una freguesia portuguesa del municipio de Barcelos, distrito de Braga.

## Historia

Fue suprimida el 28 de enero de 2013, en aplicación de una resolución de la Asamblea de la República portuguesa promulgada el 16 de enero de 2013 al unirse con la freguesia de Tregosa, formando la nueva freguesia de Durrães e Tregosa.
# Cirsium quercetorum

Cirsium quercetorum es una especie de cardo perteneciente a la familia Asteraceae. Es endémica de la costa de California.

## Descripción

Es una planta herbácea perenne que crece rastrera por el suelo. Tiene hojas espinosas lobuladas y dentadas. Las flores también en cabezas espinosas pueden ser de color blanco oscuro o púrpura. Esta planta se encuentra en los herbazales de la costa de California, aproximadamente en Santa Bárbara.

## Taxonomía

Cirsium quercetorum fue descrita por (Gray) Jeps. y publicado en A Flora of Western Middle California 507. 1901.

### Etimología

Cirsium: nombre genérico que deriva de la palabra griega: kirsos = varices ; de esta raíz deriva el nombre kirsion, una palabra que parece servir para identificar una planta que se utiliza para el tratamiento de este tipo de enfermedad. De kirsion, en los tiempos modernos, el botánico francés Tournefort (1656 - 708) ha derivado el nombre Cirsium del género.
quercetorum: epíteto latino que significa "del bosque de robles".

### Sinonimia

* Carduus quercetorum (A.Gray) Greene
* Cirsium walkerianum Petr.
* Cnicus quercetorum A.Gray basónimo
# Isoaxis

El IsoAxis (patente USA n.º 3302321) es una red geométrica que desarrolla el volumen llamado caleidociclos. Fue descubierta por Wallace Walker en 1958, cuando trabajaba en un proyecto cuyo objetivo era lograr configuraciones estructurales para el papel.
Consiste en un estado bidimensional del papel plegado en una cuadrícula que genera sesenta triángulos isósceles, formando un anillo tridimensional que puede girar sobre sí mismo, obteniéndose un ciclo de configuraciones asombrosas.

## Historia

El trazo inventado por Walker es más que ese primer anillo, más tarde, generaría junto con Schattchneider todo un catálogo de caleidociclos, forma geométrica tridimensional resultado de plegar la isoaxis. Esta palabra es un neologismo que quiere decir en griego "figura bella anular" (consideramos pertinente la traducción forma bella que gira, por sus características y función), presentado en M.C. Escher Caleidociclos (1977). En este texto se presentan distintos caleidociclos: el hexagonal, el estrellado, el oblicuo y el cuadrado, todos resultados de variaciones de la red isoaxis. Schattsneider realizó el trabajo de insertar la obra del grabador holandés a la red isoaxis, su labor es más que una decoración o adaptación, se trata de un estudio geométrico - matemático explicado en el libro.
Se sabía ya de interesantes sólidos a partir de tetraedros unidos, pero la enorme visión y habilidad de Wlaker reside en la generación de toda la estructura giratoria a partir de una retícula bidimensional simple y sus diagonales. La elegancia del trazo no deja de sorprender.
La isoaxis parece el antecedente natural del Miura ori, pero desconocemos si el astrofísico japonés Kioro Miura conocía de la isoaxis al desarrollar sus plegados.

## Bibliografía

* Schattsneider y Wallace. MC Escher. Caleidocilos (1977). Alemania. Editorial Tasken.
# Jordi Grimau

Jordi Grimau Gragera, (nacido el 17 de junio de 1983 en Barcelona) es un jugador de baloncesto español. Con 1.96 de estatura, su puesto natural en la cancha es el de escolta. Es el pequeño de una saga de hermanos baloncestistas formado por Sergi (1975) y Roger (1978). Actualmente es jugador y compagina el cargo de director deportivo del Club Bàsquet Sant Antoni de Liga LEB Plata.
# Diputado Federal

El término "Diputado Federal" puede hacer referencia a miembros de las cámaras bajas de los siguientes países:
* Cámara de Diputados de México
* Cámara de Diputados de Brasil
* Cámara de Diputados de la Nación Argentina
* Cámara de Diputados de Brasil
# Valles del Anduin

Los valles del Anduin son un lugar ficticio perteneciente al legendarium del escritor británico J. R. R. Tolkien. Son unos extensos valles ubicados entre las Montañas Nubladas y el Bosque Negro y a ambos lados del río Anduin; aunque en su mayor parte se ubican en la ribera oriental, en donde las tierras eran más bajas. Su límite sur podemos ubicarlo en la región en donde el Cauce de Plata desemboca en el Río Grande; mientras que la frontera norte la ubicaríamos en las fuentes mismas del Anduin. Unas cuatrocientas millas sería el largo total de estos valles.
Los elfos silvanos habitaron los valles y el Gran Bosque Verde en la Primera y Segunda Edad del Sol. También los Éothéod vivieron originalmente en estos valles, entre los Campos Gladios y la Carroca, para luego trasladarse al norte “(...) del Bosque Negro, entre las Montañas Nubladas al oeste y el Río del Bosque al este. Hacia el sur se extendía hasta la confluencia de los dos cortos ríos que ellos llamaron río Gris y Fuente Lejana.” En la desembocadura del Langwell fundaron Framburgo en la Tercera Edad.
Se dice que los ancestros de los Hobbits vivieron en estos valles, pero, a mediados de la Tercera Edad, los abandonaron, a causa del aumento en el número de los hombres y de la aparición de una sombra en la floresta (signo del retorno de Sauron).
# Durrães e Tregosa

Durrães e Tregosa (llamada oficialmente União das Freguesias de Durrães e Tregosa) es una freguesia portuguesa del municipio de Barcelos, distrito de Braga.

## Historia

Fue creada el 28 de enero de 2013 en aplicación de una resolución de la Asamblea de la República de Portugal promulgada el 16 de enero de 2013 con la unión de las freguesias de Durrães y Tregosa, pasando su sede a estar situada en la antigua freguesia de Tregosa.

## Demografía

* Gráfica de evolución demográfica de Durrães e Tregosa entre 2011 y 2021
* Datos según el nomenclátor publicado por el INE portugués.
# Cirsium spinosissimum

Cirsium spinosissimum es una planta fanerógama perteneciente a la familia de las asteráceas.

## Descripción

Es una planta espinosa con flores tubulares terminales en tallo erecto. Habita en los Alpes y florece entre julio y septiembre (verano boreal).

## Taxonomía

Cirsium spinosissimum fue descrita por (Carlos Linneo) Scop. y publicado en Flora Carniolica, Editio Secunda 2: 129. 1772.

### Etimología

Cirsium: nombre genérico que deriva de la palabra griega: kirsos = varices ; de esta raíz deriva el nombre kirsion, una palabra que parece servir para identificar una planta que se utiliza para el tratamiento de este tipo de enfermedad. De kirsion, en los tiempos modernos, el botánico francés Tournefort (1656 - 708) ha derivado el nombre Cirsium del género.
spinosissimum: epíteto latino que significa "muy espinoso".

### Sinonimia

* Carduus comosus Lam.
* Carduus spinosissimus Vill.
* Carthamus involucratus Lam.
* Cirsium caput-medusae Schur ex Nyman
* Cirsium cervini
* Cirsium controversum DC.
* Cirsium hallerianum Gaudin
* Cirsium purpureum All.
* Cirsium spitzelii Sch.Bip. ex Nyman
* Cnicus purpureus Bertol.
* Cnicus spinosissimus L.
# Arenaria

Arenaria es un género cosmopolita de las cariofiláceas característico de roquedos, matorrales dolomíticos y prados terofíticos. Está compuesto por unas 1400 especies descritas, de las cuales menos de la tercera parte están aceptadas. Su diversidad es abundante en la península ibérica, contando con hasta 40 especies.

## Descripción

Son hierbas anuales, bienales o perennes, más raramente sufrútices. Hojas opuestas, enteras, sin estípulas. Flores hipóginas, en inflorescencias cimosas solitarias, rara vez en racimos, generalmente blancas, a veces de color rosa o púrpura. Sépalos (4)5, libres, persistentes, los internos generalmente con amplio margen membranoso. Pétalos (4)5, enteros, retusos o emarginadas. Estambres (8) 10, uniseriados, insertados en un disco glanduloso perigino. Estilos 3, rara-mente 2, 4 o 5. Cápsula dehiscente por doble número de dientes o valvas que el de estilos, en general 6 o 3 bidentados. Semillas reniformes o globosas, algo comprimidas lateralmente, sin estrofiolo, negras por lo general; testa formada por células anchas y redondeadas, f prominentes (testa coliculada) -las dorsales o todas ellas provistas a veces de prominencias mamiformes, cónicas o cónico-cilíndricas-, raramente lisa y brillante.

## Taxonomía

El género fue descrito por Carlos Linneo y publicado en Species Plantarum 1: 423. 1753. La especie tipo es: Arenaria serpyllifolia L.

### Etimología

Arenaria: nombre genérico que deriva del término latino arenarius = "de arena, arenoso". Adjetivo sustantivado: la planta a la que J.Bauhin dio este nombre en 1631 vive en terreno arenoso.

## Especies

Anexo: Especies del género Arenaria
# Istmio (hijo de Glauco)

Istmio fue un rey legendario de Mesenia, hijo de Glauco y nieto del rey Épito. Fue sucedido en el trono por su hijo Dotadas, prolongando así la sucesión pacífica en el gobierno de Mesenia.
Istmio ordenó la construcción de un santuario en Faras dedicado a Gorgaso y Nicómaco, hijos de Macaón.
# Isoba

Isoba es una localidad del municipio leonés de Puebla de Lillo, en la Comunidad Autónoma de Castilla y León.
La iglesia está dedicada a santa María Magdalena.

## Localidades limítrofes

Confina con las siguientes localidades:
* Al sureste con Cofiñal y Puebla de Lillo.
* Al oeste con la estación de esquí de San Isidro.

## Demografía
### Evolución de la población

* Gráfica de evolución demográfica de Isoba entre 2000 y 2017
* Población de derecho (2000-2017) según el padrón municipal del INE

## Historia

Así se describe a Isoba en el tomo IX del Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus posesiones de Ultramar, obra impulsada por Pascual Madoz a mediados del siglo XIX:
# Jordi Gotzens

Jordi Gotzens es un deportista español que compitió en natación adaptada. Ganó dos medallas en los Juegos Paralímpicos de Verano en los años 1984 y 1988.

## Palmarés internacional

Juegos Paralímpicos :
| Año | Lugar | Medalla | Prueba |
| 1984 | Nueva York (Estados Unidos) Stoke Mandeville (Reino Unido) | 03 ! | 100 m espalda L5 |
| 1988 | Seúl (Corea del Sur) | 02 ! | 100 m espalda 6 |
# Dinamo Tbilisi

El Dinamo Tbilisi (en georgiano: დინამო თბილისი ) es un club polideportivo de Tiflis, Georgia. Fue fundado en 1925 y formaba parte de la sociedad deportiva soviética Dinamo.
Entre sus más altos honores está el trofeo europeo ganado por su equipo de fútbol, el FC Dinamo Tbilisi, que ganó la Recopa de Europa en 1981 batiendo al FC Carl Zeiss Jena de Alemania del Este por 2-1 en la final de Düsseldorf. En su sección de baloncesto, el club ganó la Copa de Campeones de Europa en 1962, contra el Real Madrid en la final, y también fue finalista de Campeones de la Copa de Europa en 1960.
Los equipos del club son:
* FC Dinamo Tbilisi - club de fútbol
* BC Dinamo Tbilisi - equipo de baloncesto
# Monte Cardinall

El monte Cardinall o cerro Nevado (según Argentina) es una montaña cónica, de 675 metros de altura, que se encuentra cerca del sudoeste del monte Taylor y domina la cabecera noreste de la bahía Duse, península Trinidad, en el extremo noreste de la península Antártica.

## Historia y toponimia

Probablemente fue visto por primera vez por el grupo de Johan Gunnar Andersson de la Expedición Antártica Sueca, que invernó en la bahía Esperanza entre 1902 y 1903. Fue cartografiado en 1945 por el actual British Antarctic Survey, que lo nombró en honor a Allan Wolsey Cardinall, entonces gobernador colonial británico de las Islas Malvinas (en litigio con Argentina).
En Argentina, un trabajo geológico de 1956 lo nombró cerro Nevado.

## Instalaciones

El 21 de octubre de 1967, el Ejército Argentino instaló el Refugio Independencia Argentina, dependiente de la cercana base Esperanza.

## Reclamaciones territoriales

Argentina incluye al monte en el departamento Antártida Argentina dentro de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur; para Chile forma parte de la comuna Antártica de la provincia Antártica Chilena dentro de la Región de Magallanes y de la Antártica Chilena; y para el Reino Unido integra el Territorio Antártico Británico. Las tres reclamaciones están sujetas a las disposiciones del Tratado Antártico.
Nomenclatura de los países reclamantes:
* Argentina: cerro Nevado
* Chile: ¿?
* Reino Unido: Mount Cardinall
# Cirsonella

Cirsonella es un género de molusco gasterópodo de la familia Turbinidae en el orden de los Vetigastropoda.

## Especies

Las especies de este género son:
* Cirsonella consobrina
* Cirsonella densilirata
* Cirsonella laxa
* Cirsonella maoria
* Cirsonella paradoxa
* Cirsonella parvula
* Cirsonella pisiformis
* Cirsonella propelaxa
* Cirsonella simplex
* Cirsonella waikukuensis
* Cirsonella variecostata
# Iso Sluijters

Iso Sluijters (Eindhoven, 24 de julio de 1990) es un jugador de balonmano neerlandés que juega de lateral derecho en el Amicitia Zürich. Es internacional con la selección de balonmano de los Países Bajos.
Su primer gran campeonato con la selección fue el Campeonato Europeo de Balonmano Masculino de 2020.

## Palmarés
### Elverum

* Liga de Noruega de balonmano (1): 2014

## Clubes

| Club | País | Año |
| BFC | Países Bajos Países Bajos | 2007 - 2008 |
| Emmen & Omstreken | Países Bajos Países Bajos | 2008 - 2010 |
| BM Alcobendas | España España | 2010 - 2011 |
| HC Erlangen | Alemania Alemania | 2011 |
| Portland San Antonio | España España | 2011 - 2012 |
| Limburg Lions | Países Bajos Países Bajos | 2012 - 2013 |
| Elverum Handball | Noruega Noruega | 2013 - 2014 |
| TV Emsdetten | Alemania Alemania | 2014 - 2016 |
| NMC Górnik Zabrze | Polonia Polonia | 2016 - 2021 |
| Amicitia Zürich | Suiza Suiza | 2021 - Act. |
# Jordi Gubern

Jorge o Jordi Gubern i Ribalta fue un novelista y técnico editorial español (Barcelona, 1924-1996). Usó seudónimos como Bruno Shalter, Esteban Díez, Mark Halloran, Noel Gubre, Pedro Lanuza y William O'Connor. Era primo de Roman Gubern.

## Biografía

Jorge Gubern Ribalta escribió novelas populares desde los años cuarenta, destacando su personaje Mike Palabras.
Ocupó luego posiciones en el equipo de redacción de editorial Bruguera, convirtiéndose en director de "Gran Pulgarcito" (1970), "Lily" (1970) y "Super DDT" (1973).

## Obra
### Historietística

| Años | Título | Dibujante | Tipo | Publicación |
| 1956 | Buffalo Bill | Jaime Juez | Monografía | Bruguera: Historias, núm. 24 |
| 1960 | Más aventuras de Buffalo Bill | Felipe Herranz | Monografía | Bruguera: Historias, núm. 118 |

### Literaria

| Año | Título | Tipo | Editorial |
| 1948 | Sin casaca roja | Novela | |
| 1949 | La incógnita de Aguadulce | Novela | |