OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Udo Voigt

Udo Voigt (Viersen, Alemania, 14 de abril de 1952) es un político alemán del NPD. Es politólogo y militar de profesión.
Desde 1996 hasta 2011 fue presidente del Partido Nacionaldemócrata de Alemania (NPD, Nationaldemokratische Partei Deutschlands). Entre 2014 y 2019 fue miembro del Parlamento Europeo.

## Biografía

Hijo de un exoficial de la Wehrmacht, Voigt se unió al NPD en 1968, a los 16 años de edad.
Se integró a la Fuerza Aérea (Luftwaffe) pero fue expulsado de esta en 1984, cuando se negó a renunciar a las filas del NPD. Con los años, el partido fue perdiendo fuerzas, pero logró un nuevo impulso con la reunificación del país, en 1990, y la aparición de nuevos desencantados en el este del país.
Fue elegido presidente del partido en 1996, sucediendo a Günter Deckert que había sido detenido en 1995 y estuvo en prisión hasta 2000 por incitar al odio racial.
Desde septiembre de 2006 hasta 2010 Voigt fue miembro de la Asamblea de Distrito (Bezirksverordnetenversammlung) del distrito de Treptow-Köpenick, en Berlín. Anteriormente, había postulado sin éxito en las elecciones al Parlamento Europeo y para alcalde de Saarbrücken.
El 13 de marzo de 2008, Voigt fue acusado (por lo menos por segunda vez en su vida) del cargo conocido como Incitación al Odio hacia el Pueblo (Volksverhetzung) por distribuir panfletos cargados de ideas racistas. En 2009 se le dio una sentencia suspendida de siete meses de cárcel y se le ordenó donar 2.000 euros a la UNICEF. Voigt protestó por la condena, alegando que era una motivación política.
El 13 de noviembre de 2011, Voigt fue sustituido como líder del NPD por Holger Apfel, elegido ese día en un congreso del NPD. Voigt fue candidato en la elección, pero obtuvo 85 votos, frente a los 126 de Apfel.
Voigt fue elegido como eurodiputado en las elecciones europeas de 2014, perdiendo su escaño en los comicios de 2019.
# Udo Quellmalz

Udo Quellmalz (Leipzig, 8 de marzo de 1967) es un deportista alemán que compitió en judo.
Participó en tres Juegos Olímpicos, entre los años 1988 y 1996, obteniendo en total dos medallas: oro en Atlanta 1996 y bronce en Barcelona 1992, ambas en la categoría de –65 kg. Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Judo entre los años 1989 y 1995, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Judo entre los años 1988 y 1993.

## Palmarés internacional

Representando a la  RDA :
| Campeonato Mundial ||||
| Año | Lugar | Medalla | Categoría |
| 1989 | Belgrado (Yugoslavia) | 02 ! | –65 kg |
| Campeonato Europeo ||||
| Año | Lugar | Medalla | Categoría |
| 1988 | Pamplona (España) | 03 ! | –65 kg |
| 1990 | Fráncfort (RFA) | 02 ! | –65 kg |
| Representando a Alemania Alemania ||||
| Juegos Olímpicos ||||
| Año | Lugar | Medalla | Categoría |
| 1992 | Barcelona (España) | 03 ! | –65 kg |
| 1996 | Atlanta (Estados Unidos) | 01 ! | –65 kg |
| Campeonato Mundial ||||
| Año | Lugar | Medalla | Categoría |
| 1991 | Barcelona (España) | 01 ! | –65 kg |
| 1993 | Hamilton (Canadá) | 03 ! | –65 kg |
| 1995 | Chiba (Japón) | 01 ! | –65 kg |
| Campeonato Europeo ||||
| Año | Lugar | Medalla | Categoría |
| 1993 | Atenas (Grecia) | 03 ! | –65 kg |
# Trofeo Ciudad de Santander

El Trofeo Ciudad de Santander fue una competición veraniega de fútbol que se celebraba en el estadio Sardinero de la localidad española de Santander, en el mes de agosto. Se disputó entre 1971 y 1993, excepto en 1988 y 1990, y posteriormente en 2005, para conmemorar el 250.º aniversario del título de ciudad de Santander. Se llamó Trofeo Príncipe de España hasta 1976, Trofeo Príncipe Felipe hasta 1980 y Trofeo Ciudad de Santander desde entonces.

## Palmarés

| Año | Equipo campeón | Subcampeón | Final | Tercer clasificado | Cuarto clasificado |
| 1971 | KS Gornik Zabrze | FC Torpedo Moscú | 2-0 | Racing de Santander | - |
| 1972 | Club Atlético Peñarol | FK Sloboda Užice | 0-0 (P) | Racing de Santander | Real Sociedad |
| 1973 | Racing de Santander | Sporting de Lisboa | 1-1 (P) | Sporting de Gijón | - |
| 1974 | Dinamo Moscú | Racing de Santander | 3-1 | Unión Española | Sporting de Gijón |
| 1975 | Os Belenenses | Honved de Budapest | T | Racing de Santander | - |
| 1976 | West Ham | Racing de Santander | 3-2 | - | - |
| 1977 | Real Oviedo | Racing de Santander | T | Rayo Vallecano | - |
| 1978 | Barakaldo CF | Racing de Santander | T | Sporting de Gijón | - |
| 1979 | Real Oviedo | Racing de Santander | T | Vitoria de Setúbal | - |
| 1980 | CR Flamengo | PFC Levski Sofia | 2-1 | Racing de Santander | Real Sociedad |
| 1981 | Real Valladolid | Racing de Santander | 5-1 | ŠK Slovan Bratislava y Honduras | (1) |
| 1982 | Cruzeiro EC | Újpest Dózsa | T | Racing de Santander | - |
| 1983 | Real Oviedo | C.A. Osasuna | T | Racing de Santander | - |
| 1984 | Racing de Santander | Videoton FC | T | Real Oviedo | - |
| 1985 | Racing de Santander | Atlético de Madrid | T | Shamrock Rovers FC | - |
| 1986 | Racing de Santander | CR Flamengo | 1-1 (P) | - | - |
| 1987 | Athletic de Bilbao | Racing de Santander | 1-0 | - | - |
| 1989 | Racing de Santander | Gimnasia La Plata | 2-0 | - | - |
| 1991 | Real Madrid | Racing de Santander | 3-0 | - | - |
| 1992 | Real Madrid | Racing de Santander | 3-0 | - | - |
| 1993 | Real Madrid | Racing de Santander | 1-0 | - | - |
| 2005 | Atlético de Madrid | Racing de Santander | T | Real Sociedad | - |
| $^T$ No se jugó final al tratarse de un torneo triangular. $^P$ Resuelta por penalties. $^{(1)}$ No se disputó partido por el tercer puesto. ||||||

## Títulos por clubes

| Equipo | Títulos | Años |
| Racing de Santander | 5 | 1973, 1984, 1985, 1986 y 1989 |
| Real Oviedo | 3 | 1977, 1979 y 1983 |
| Real Madrid | 3 | 1991, 1992 y 1993 |
| Górnik Zabrze | 1 | 1971 |
| Club Atlético Peñarol | 1 | 1972 |
| Dinamo Moscú | 1 | 1974 |
| Os Belenenses | 1 | 1975 |
| West Ham | 1 | 1976 |
| Barakaldo CF | 1 | 1978 |
| CR Flamengo | 1 | 1980 |
| Real Valladolid Club de Fútbol | 1 | 1981 |
| Cruzeiro EC | 1 | 1982 |
| Athletic de Bilbao | 1 | 1987 |
| Atlético de Madrid | 1 | 2005 |
# Trofeo Ciudad de Santiago

El Trofeo Ciudad de Santiago fue un torneo amistoso de fútbol disputado en Santiago de Compostela entre los años 1993 y 2000. La primera edición sirvió como inauguración del Estadio Multiusos de San Lázaro.

## Palmarés

| Año | Nombre | Campeón | Resultado | Subcampeón | 3º | 4º |
| 1993 | Trofeo Compostela 93 | São Paulo FC | 2-2 (q.p.) | CA River Plate | Deportivo de La Coruña | CD Tenerife |
| 1994 | Trofeo SD Compostela | SD Compostela | 4-1 | Sporting de Gijón | | - |
| 1995 | III Trofeo Ciudad de Santiago | SD Compostela | 1-0 | CF Monterrey | Real Zaragoza | RC Celta de Vigo |
| 1996 | IV Trofeo Ciudad de Santiago | SD Compostela | 3-1 | Sporting de Braga | - | - |
| 1997 | V Trofeo Ciudad de Santiago | RC Celta de Vigo | Triangular | América de Cali | SD Compostela | - |
| 1998 | VI Trofeo Ciudad de Santiago | RC Celta de Vigo | 2-4 | SD Compostela | - | - |
| 1999 | VII Trofeo Ciudad de Santiago | SD Compostela | 3-1 | Racing de Ferrol | - | - |
| 2000 | VIII Trofeo Ciudad de Santiago | Sporting de Gijón | 0-1 | SD Compostela | - | - |
* ↑ El Deportivo Mandiyú y el Racing de Avellaneda no se presentaron al torneo.

## Títulos por país

| País | Títulos | Subtítulos |
| España España | 7 | 4 |
| Brasil Brasil | 1 | 0 |
| Argentina | 0 | 1 |
| Colombia Colombia | 0 | 1 |
| México México | 0 | 1 |
| Portugal | 0 | 1 |
# USS Hawaii (SSN-776)

El USS Hawaii (SSN-776) es un submarino nuclear de la clase Virginia.

## Construcción

Ordenado el 1 de septiembre de 1998, fue construido por General Dynamics Electric Boat. Fue colocada su quilla el 27 de agosto de 2004 y fue botado el 28 de abril de 2006. Entró en servicio con la US Navy el 5 de mayo de 2007.

## Nombre

El nombre USS Hawaii honra al estado de Hawái.

## Historial operativo

* Enero de 2008: despliegue inaugural.
* Mayo de 2008: disponibilidad posterior al shakedown.
* 4 de diciembre de 2008: la Marina de los EE. UU. anuncia que el USS Hawaii tendrá su puerto base en Pearl Harbor en 2009.
* 8 de mayo de 2009: la Marina de los EE. UU. anuncia que el barco obtuvo el elogio de unidad meritoria de la Guardia Costera de los EE. UU. por su trabajo en la interrupción del tráfico de drogas del 20 de febrero al 17 de abril de 2008.
* 10 de julio de 2009: el submarino transita por el Canal de Panamá en ruta hacia el nuevo puerto base en Pearl Harbor.
* 23 de julio de 2009: el submarino llega a Pearl Harbor.
* 30 de marzo al 5 de mayo de 2010: el submarino recibe una reparación de 2,5 millones de $ en un dique seco en Pearl Harbor.
* Agosto de 2010: el barco parte para su primer crucero por el Pacífico occidental, asignado temporalmente a la Séptima Flota, convirtiéndolo en el primer submarino de la clase Virginia en ingresar al Pacífico occidental.
* Febrero de 2011: el barco regresa de su primer crucero por el Pacífico occidental.
Está asignado a la Flota del Pacífico y su apostadero es la base naval de Pearl Harbor (Hawái).
# USS Harvey C. Barnum Jr. (DDG-124)

El USS Harvey C. Barnum Jr. (DDG-124) será el 74.º destructor de la clase Arleigh Burke (Tramo III) de la Armada de los Estados Unidos. Su nombre fue escogido en homenaje al coronel del U.S. Marine Corps Harvey C. Barnum, Jr., combatiente condecorado de la guerra de Vietnam.

## Construcción

Está en construcción en Bath Iron Works (Maine). Fue colocada la quilla el 21 de mayo de 2021.
Se espera que el Harvey C. Barnum Jr. entre en servicio en 2024.
# Uloborus danolius

Uloborus danolius es una especie de araña araneomorfa del género Uloborus, familia Uloboridae. Fue descrita científicamente por Tikader en 1969.
Habita en India (islas Nicobar).
# Martín

Martín o Martin hacen referencia a: -

## Nombre y apellido

* Martín (nombre)
* Martín (apellido)

## Personas

* Martín el Joven o Martín I de Sicilia, hijo del anterior, rey de Sicilia (1390-1409);
* Martín I de Aragón, apodado el Humano, rey de Aragón (1394-1410) y de Sicilia (1380-1394 y 1409-1410);
* Martín I, papa (649–653);
* Martín IV, papa (1281–1285);
* Martín V, papa (1417–1431);

## Geografía física

* Martin Hills, montañas en el antártico;
* Río Martín, afluente del río Ebro en España;
* Volcán Martin, volcán en el parque nacional en Alaska;

## Localidades
### En Eslovaquia

* Martin (Eslovaquia);
* Distrito de Martin

### En España

* Martín, localidad perteneciente al municipio de Castril, en la provincia de Granada
* Martín (Baleira), provincia de Lugo
* Martín (Bóveda), provincia de Lugo
* Martín de Yeltes, municipio de la provincia de Salamanca
* Martín de la Jara, municipio de la provincia de Sevilla
* Martín del Río, municipio de la provincia de Teruel
* Bajo Martín, comarca de Aragón
* Castillejo de Martín Viejo, municipio de la provincia de Salamanca
* Vivel del Río Martín, municipio de la provincia de Teruel

### En Estados Unidos

* Martin (Dakota del Sur)
* Martin (Georgia)
* Martin (Kentucky)
* Martin (Luisiana)
* Martin (Míchigan)
* Martin (Tennessee)

### En Inglaterra

* Martin (Hampshire)
* Martin (Kent)
* Martin (East Lindsey), Lincolnshire
* Martin (North Kesteven), Lincolnshire

## Además

* Glenn L. Martin Company, un fabricante de aviones, actualmente forma parte de Lockheed Martin.
* Martín pescador, ave.
* Martín (Hache), película de Adolfo Aristarain.
* CITEFA MP1000 Martín Pescador, misil antibuque argentino.
# Martí Zamora Mas

Martí Zamora Mas (Vilasar de Mar, Barcelona, España, 2 de octubre de 1989) es un entrenador de baloncesto español que actualmente es entrenador del White Wings Hanau de la ProB, la tercera división alemana.

## Trayectoria

Es un entrenador de baloncesto nacido en Vilasar de Mar, Barcelona, que comenzó a jugar en el Club Baloncesto Vilasar de Mar, en dos etapas diferentes, y pronto empezó a entrenar. En 2005 sería entrenador asistente del CB Cabrera y más tarde, del CB Argentona y CB Granollers en Primera Nacional.
Desde 2014 a 2016, trabaja como entrenador asistente del USA Toulouges de la NM2, la cuarta categoría del baloncesto francés.
Desde 2016 a 2019, trabaja con equipo de cantera del Aix Maurienne Savoie Basket.
Desde 2019 a 2021, firma como entrenador del Marseille Basketball Métropole de la NM2, la cuarta categoría del baloncesto francés.
En abril de 2021, firma como entrenador asistente del Ferroviario de Maputo, con el que disputa la Basketball Africa League.
En agosto de 2021, firma como asistente de Kamil Piechucki en el White Wings Hanau de la ProB, la tercera división alemana.
En marzo de 22, se hace cargo como primer entrenador del White Wings Hanau de la ProB, al que consigue salvar del descenso y renovar como entrenador del primer equipo alemán.

## Clubs

* 2005-2007: CB Cabrera (Asistente) (1ª Nacional)
* 2007-2009 : CB Argentona (Asistente) (1ª Nacional)
* 2009-2012 : CB Vilassar de Mar. Cantera
* 2012-2014 : CB Granollers (Asistente) (Liga EBA)
* 2014-2016: USA Toulouges (Asistente) (NM2)
* 2016-2019: Aix Maurienne Savoie Basket (Liga EBA)
* 2019-2021: Marseille Basketball Métropole (NM2)
* 2021: Ferroviario de Maputo (Asistente) (Basketball Africa League)
* 2021-2022: White Wings Hanau (Asistente) (ProB)
* 2022-actualidad: White Wings Hanau (ProB)
# Trupanea convergens

Trupanea convergens es una especie de insecto díptero que Erich Martin Hering describió científicamente por primera vez en el año 1936.
Esta especie pertenece al género Trupanea de la familia Tephritidae.
# Túnel de Malinta

El Túnel de Malinta (en tagalo: Tunel ng Malinta) es un complejo de túneles construidos por el Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los Estados Unidos en la isla de Corregidor en Filipinas. Fue utilizado inicialmente como un dispositivo de almacenamiento a prueba de bombas y búnker de personal, pero más tarde fue equipado como hospital de 1.000 camas. El túnel principal, que corre de este a oeste, es de 831 pies (253 m) de largo, 24 pies (7.3 m) de ancho y 18 pies (5.5 m) de alto. Desviándose de este eje principal hay 13 túneles laterales en el lado norte y 11 túneles laterales en el lado sur. Cada lateral tiene un promedio de 160 pies (49 m) de largo y 15 pies (4,6 m) de ancho.
# Un amor de Borges

Un amor de Borges es una película de Argentina dirigida por Javier Torre según su propio guion escrito en colaboración con Isabel de Estrada que se estrenó el 7 de septiembre de 2000 y que tuvo como protagonistas a Jean Pierre Noher, Inés Sastre e Inda Ledesma.

## Sinopsis

La relación entre Jorge Luis Borges, ya con prestigio como escritor, proveniente de una familia no pudiente pero de clase alta, conservador y dominado por su madre, y Estela Canto una joven argentina, desprejuiciada y por entonces desconocida escritora a quien aquel, enamorado, dedicó El Aleph.

## Reparto

* Jean Pierre Noher ... Borges
* Inés Sastre ... Estela
* Inda Ledesma ... Madre de Borges
* Claudio Gallardou
* Alejandro Awada
* Mónica Galán ... Victoria Ocampo
* Gigí Ruá
* Héctor da Rosa
* María Laura Cali
* Daniel Beniluz

## Comentario

La crónica de Clarín dijo:

## Premios

La película logró el premio Kikito al mejor film latino y se hizo acreedora, además, al galardón de la crítica en el Festival de Granado, en Brasil y Jean Pierre Noher, que en la película encarna al escritor enfrentado a un romance imposible, fue laureado con una distinción especial por los miembros del jurado.
También ganó el premio a la mejor película en el XVI Festival de Cine de Trieste. En su fallo el jurado elogió "la capacidad de armonizar en la narración fílmica las imágenes, la poesía, el color, la reconstrucción histórica, la música y una interpretación de alto nivel". Además, el filme obtuvo el premio a la banda sonora, a cargo de José Luis Castiñeira de Dios.
También logró dos premios en el Festival de Cines y Culturas de América Latina de Biarritz: el Sol de Oro a la mejor película y para Jean Pierre Noher el de mejor actor.
Por este filme Javier Torre recibió el Premio al Mejor Director en el Festival Internacional de Miami.
# Marquesado de Rockingham

El marquesado de Rockingham fue un título nobiliario británico concedido en 1746 por el rey Jorge II a Thomas Watson-Wentworth, barón Malton. Era hijo del Hon. Thomas Watson y primo del conde de Strafford. Su nombre se refiere al Rockingham Castle, propiedad familiar en Northamptonshire.
El primer marqués, Thomas Watson-Wentworth, descendiente de los barones Rockingham, se casó con Lady Mary Finch, hija del conde de Winchilsea y Nottingham.
Le sucedió su hijo Charles Watson-Wentworth, II marqués de Rockingham, primer ministro de Gran Bretaña en la época georgiana. Todo los títulos de familia se extinguieron en 1782 por su fallecimiento, los dominios ancestrales, incluyendo Wentworth Woodhouse en Yorkshire, pasaron al sobrino, William Wentworth-Fitzwilliam, IV conde Fitzwilliam, entonces sus descendientes hasta 1979.

## Galería

* Ex libris del barón Raby
* Corona marquesal
* Rockingham Castle
* Wentworth Woodhouse
* Los Watson-Wentworth y Finch
* El II marqués de Rockingham
# Universidad Técnica de Colorado

La Universidad Técnica de Colorado (Colorado Technical University -CTU- en idioma inglés) es una universidad privada ubicada en el estado de Colorado, en Estados Unidos. La misma fue fundada en 1965, y ofrece grados, maestrías, y doctorados enfocados principalmente en el área de negocios, gerencia, y tecnología.
La universidad está acreditada regionalmente por la Higher Learning Commission (HLC) de la Asociación de Colegios y Escuelas del Norte Central (NCA). Es también una subsidiaria de la Career Education Corporation.

## Historia

La universidad fue establecida bajo el nombre de Colorado Technical College en 1965, con un enfoque en adiestrar exmilitares en áreas vocacionales y técnicas. En 1995, la institución logró el estatus de universidad cambiando su nombre a Colorado Technical University.
La Agencia de Seguridad Nacional (NSA) y el Departamento de Seguridad Nacional de Estados Unidos reconocen a CTU como un centro de excelencia académica. De acuerdo a Colorado Tech, CTU tiene más de 70,000 graduados a nivel mundial.
En 2013, la revista Military Times calificó a CTU en el primer lugar para veteranos en la categoría de universidades no tradicionales y en-línea. Para el 2015, ya no figuraba en la lista de Military Times'.

## Campus

La universidad mantiene su campus principal en Colorado Springs, además de dos campus adicionales en Denver: uno en el norte, en Westminster, y el otro en el sur en Aurora. Además, varios de sus grados pueden ser completados en su totalidad o parcialmente en línea.
El campus principal ha sido clasificado por Carnegie como una universidad doctoral enfocada en ciencias, tecnología, ingeniería, y matemáticas (STEM).

## Academia

Colorado Technical University ofrece programas de grado acreditados en negocios, ingeniería, y disciplinas científicas aplicadas, incluyendo contabilidad, administración de empresas, ciencias en computadora, justicia criminal, ingeniería, finanzas, ciencias de la salud, sistemas de información y tecnología, gerencia, y administración pública.

### Escuelas y colegios

CTU tiene las siguientes áreas de estudio
* Escuela de Negocios y Gerencia
* Escuela de Ingeniería y Ciencias de Computadoras
* Escuela de Ciencias de la Salud
* Escuela de Sistemas de Información y Tecnología
* Escuela de Estudios de Seguridad
* Escuela de Manejo de Proyectos

### Clasificación

Colorado Technical University (CTU) ha recibido calificaciones altas en reportes de la U.S. News & World sobre los mejores programas en línea para el 2015. CTU fue reconocido por sus programas de bachillerato, además de colocarse en el número 18 en su programa de maestría en tecnologías de información de computadoras, y número 22 en maestría en justicia criminal.
# Marusya Klimova

Marusya Klimova (ruso: Маруся Климова; seudónimo literario de Tatiana Nikoláevna Kondratovich, Leningrado, el 14 de enero de 1961) es escritora rusa y traductora.
Marusya Klimova es una de las representantes más brillantes del movimiento contracultural en la literatura rusa moderna. En la obra de Maroussia Klimova se combinan de forma sorprendente la ironía postmoderna, la inmoralidad, la misantropía y el apego a un culto a la belleza y al genio en el marco de la decadencia en la época del Art Nouveau. En su juventud estuvo vinculada a los movimientos clandestinos culturales de Leningrado. A principios de los ’90 vivió en París. Ha traducido al ruso las obras de Louis-Ferdinand Céline, Jean Genet, Pierre Guyotat, Georges Bataille, Monique Wittig, Pierre Louys etc.,también tradujo del francés al ruso el libro de Frederic Strauss “Conversations avec Pedro Almodovar”.
En las novelas autobiográficas «La sangre Azul» (1991), «La Casita en Bois-Colombes» (1998), «Rubios bestias» (2001) retrata el panorama de la vida en Europa de los años 80 y 90. En estas obras la escritora rusa retrata a los nuevos dandis rusos y a los travestis que con la ligereza que cambian sus máscaras y vestidos. Se trata de un análisis del ambiente ligero y carnavalesco de aquellos años, tan marcados por los cambios en los códigos de identidad social.
En «Mi historia de la literatura rusa» (2004) mezcla el ensayo y la novela de las ideas. El destino y las obras de escritores rusos se integra en la propia biografía personal de la autora. En el libro abundan los juicios de valor de carácter exagerado y paradójico. Todo ello provocó un ambiente de indignación y escándalo entre el mundo literario ruso contemporáneo, hasta el punto de considerarse una de las obras más polémicas de la última década.
Las obras de Marusya Klimova han sido traducidas al francés, al alemán, el inglés, al estonio, al serbio y al italiano.
En 2006 fue nombrada Caballero de las Artes y de las Letras (Chevalier des Arts et des Lettres) en Francia.

## Obras

* «Голубая кровь»(1996) - (La sangre azul)
* «Домик в Буа-Коломб»(1998) - (La casita en Bois-Colombes)
* «Морские рассказы»(1999)- (Los relatos de mar)
* «Белокурые бестии»(2001)- (Rubios bestias)
* «Селин в России»(2000) - (Celine en Rusia)
* «Моя история русской литературы»(2004) - (Mi historia de la literatura rusa)
* «Парижские встречи»(2004) - (Los encuentros parisienses)
* «Моя теория литературы»(2009) - (Mi teoría de la literatura)
* «Портрет художницы в юности»(2012) - El retrato de la pintora en la juventud
* «Безумная мгла»(2013) - (La bruma loca)
* «Профиль Гельдерлина на ноге английского поэта»(2016) - (Perfil de Hölderlin en el tobillo de un poeta inglés)
* «Холод и отчуждение» (2019) - (Frío y alienación)
# Un marido rico

Un marido rico, cuyo título original en inglés es The Palm Beach Story, es una película estadounidense de 1942, dirigida por Preston Sturges. Se trata de una comedia screwball, una completa comedia alocada, con diálogos muy rápidos, típica de su director. Está protagonizada por Claudette Colbert y Joel McCrea.

## Argumento

Gerry (Claudette Colbert) y Tom (Joel McCrea) forman un matrimonio que atraviesa una apurada situación económica. Ella decide abandonar a su esposo y viajar a Palm Beach para casarse con algún millonario que financie los proyectos de su marido arquitecto.

## Reparto

Esta fue la segunda película en la que colaboraron el actor Joel McCrea y Preston Sturges, después de la exitosa Los viajes de Sullivan de 1941 y volverían de nuevo a trabajar junto en El gran momento, rodada también en 1942. Claudette Colbert y Sturges habían trabajado ambos en The Big Pond (1930) y en la versión de 1934 de Imitation of Life. Sin embargo, Un marido rico fue la única vez que trabajaron juntos, es una película escrita y dirigida por Sturges.
* Claudette Colbert como Geraldine "Gerry" Jeffers.
* Joel McCrea como Tom Jeffers (alias "Capitán McGlue").
* Mary Astor como la princesa Centimillia (Maud).
* Rudy Vallée como John D. Hackensacker III.
* Sig Arno como Toto.
* Robert Dudley como Wienie King.
* Esther Howard como esposa de Wienie King.
* Franklin Pangborn como administrador del apartamento.
* Arthur Hoyt como conductor del coche-cama.
* Al Bridge como conductor.
* Fred "Snowflake" Toones como George, camarero del vagón restaurante.
* Charles R. Moore como empleado del tren.
* Frank Moran como guardafrenos.
* Harry Rosenthal como director de orquesta.
* J. Farrell MacDonald como el agente O'Donnell.
The Ale and Quail Club:
* Robert Warwick como Mr. Hinch
* Arthur Stuart Hull como Mr. Osmond
* Torben Meyer como Dr. Kluck
* Victor Potel como Mr. McKeewie
* Jimmy Conlin como Mr. Asweld