OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Mala persona

Mala persona es una película hispano-portuguesa de comedia de 2024, dirigida por Fer García-Ruiz y escrita por Antonio Mercero Santos y Daniel Padró, basada en una idea original de Diego San José. Está protagonizada por Arturo Valls. Tuvo su estreno mundial el 22 de abril de 2024 en el BCN Film Fest, y luego se estrenó en cines españoles el 3 de julio de 2024, con distribución de Filmax.

## Trama

Pepe (Arturo Valls) es la mejor persona del mundo, hasta que descubre que tiene una enfermedad terminal y que le quedan meses de vida. Para evitarle el sufrimiento a sus seres queridos, Pepe decide convertirse en la peor persona del mundo y así alejarlos de él para que no le echen de menos cuando muera.

## Reparto

* Arturo Valls como Pepe
* Malena Alterio como Sagrario
* Julián Villagrán como Juanjo
* José Corbacho como el Padre Héctor
* Teresa Lozano como la Suegra
* Sara Jiménez como Candela
* Diva O'Branco como Ramona
* Víctor Benjumea como Tomás
* Daniel Arias como Mario
* Dafnis Balduz como el Conductor/Banquero
* Betsy Túrnez como la Doctora

## Producción

La idea original de Mala persona fue concebida por Diego San José, aunque el guion final de la cinta fue escrito por Antonio Mercero Santos y Daniel Padró. En octubre de 2022, se anunció que la película había comenzado su rodaje en L'Hospitalet, bajo la dirección de Fer García-Ruiz y con Arturo Valls, Malena Alterio, Julián Villagrán y José Corbacho como protagonistas. Entre los barrios del municipio donde se rodó la película se incluyen Bellvitge. El rodaje de la película concluyó a finales de noviembre de 2024.
El presupuesto total de Mala persona es de 2.4 millones de euros, incluyendo 967.412 euros procedentes de las ayudas generales del ICAA.

## Lanzamiento y marketing

Mala persona tuvo su estreno mundial en el BCN Film Fest el 22 de abril de 2024. En mayo de 2024, Filmax lanzó el tráiler de la película y anunció que se estrenaría en cines españoles el 5 de julio de 2024. El 19 de junio de 2024, Filmax anunció que el estreno de la película se había adelantado del 5 al 3 de julio de 2024.
# Marc Sergeant

Marc Sergeant (Aalst, 16 de agosto de 1959) fue un ciclista belga, profesional entre los años 1985 y 1996, durante los cuales logró 20 victorias.
En 1980 participa en los Juegos Olímpicos de Moscú. Fue campeón de Bélgica amateur en 1981. Ya en categoría profesional destacó como rodador, competitivo sobre todo en etapas de perfil llano. Actualmente es gerente deportivo en el equipo Lotto Soudal.

## Palmarés

1982
* Vuelta a Andalucía, más 1 etapa
1983
* 2.º en el Campeonato de Bélgica en Ruta
1984
* 1 etapa de la Vuelta a Suiza
1986
* Campeonato de Bélgica en Ruta
* 1 etapa de la Estrella de Bessèges
1987
* 1 etapa de la Vuelta a los Países Bajos
* 1 etapa del Tour de Francia
* Druivenkoers Overijse
1988
* 1 etapa de la Vuelta a los Países Bajos

### Resultados en Grandes Vueltas y Campeonato del Mundo

| Carrera | 1983 | 1984 | 1985 | 1986 | 1987 | 1988 | 1989 | 1990 | 1991 | 1992 | 1993 | 1994 | 1995 |
| Giro de Italia | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| Tour de Francia | - | 48.º | 59.º | Ab. | Ab. | 33.º | 61.º | 62.º | 81.º | 66.º | 69.º | Ab. | Ab. |
| Vuelta a España | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| Mundial en Ruta | Ab. | - | Ab. | 16º | 19º | 29º | - | - | - | Ab. | Ab. | - | - |
# Marcel Fässler (piloto de bobsleigh)

Marcel Fässler (21 de febrero de 1959) es un deportista suizo que compitió en bobsleigh. Participó en los Juegos Olímpicos de Calgary 1988, obteniendo una medalla de oro en la prueba cuádruple (junto con Ekkehard Fasser, Kurt Meier y Werner Stocker).

## Palmarés internacional

Juegos Olímpicos :
| Año | Lugar | Medalla | Prueba |
| 1988 | Calgary (Canadá) | 01 ! | Cuádruple |
# Torneo del Interior B 2019

El Torneo del Interior B 2019 fue la XV edición de la segunda competencia de clubes del interior más importante de rugby en Argentina, luego del Torneo del Interior A.
Inició el 10 de agosto y finalizó el 28 de octubre, siendo el último torneo de los años 2010. El Club Palermo Bajo se consagró campeón y obtuvo su primer título nacional.

## Equipos

Los clubes clasificaron desde sus campeonatos locales.
| Equipo | Ciudad | Unión |
| Aguará | Formosa | URF |
| Comercial | Mar del Plata | URMDP |
| CRAI | Santa Fe | USR |
| CURNE | Resistencia | URNE |
| Huirapuca | Concepción | URT |
| Jabalíes | El Bolsón | URAV |
| La Tablada | Córdoba | UCR |
| Liceo | Luján de Cuyo | URC |
| Los Tordos | Mendoza | URC |
| Montevideo Cricket | Ciudad de la Costa | URU |
| Old Lions | Santiago del Estero | USR |
| Old Christians | Ciudad de la Costa | URU |
| Palermo Bajo | Córdoba | UCR |
| Roca | General Roca | URAV |
| San Ignacio | Mar del Plata | URMDP |
| Santa Fe | Santa Fe | USR |

### Distribución geográfica

| Lugar | Cant. | Equipos |
| Provincia de Buenos Aires | 2 | Comercial, San Ignacio |
| Provincia de Córdoba | 2 | La Tablada, Palermo Bajo |
| Provincia de Mendoza | 2 | Liceo, Los Tordos |
| Provincia de Río Negro | 2 | Jabalíes, Roca |
| Provincia de Santa Fe | 2 | CRAI, Santa Fe |
| Uruguay Uruguay | 2 | Montevideo Cricket, Old Christians |
| Provincia del Chaco | 1 | CURNE |
| Provincia de Formosa | 1 | Aguará |
| Provincia de Sgo. del Estero | 1 | Old Lions |
| Provincia de Tucumán | 1 | Huirapuca |

## Formato

16 Participantes se distribuyeron en cuatro zonas de cuatro equipos cada una y jugaron entre sí a ida y vuelta.
Los ganadores de cada zona clasificaron a los cuartos de final, donde se enfrentaron con los cuatro peores equipos del Torneo del Interior A 2019. Los vencedores ingresaron a las semifinales y los ganadores de éstas accedieron a la final.

## Fase de grupos

Cada equipo jugó seis partidos.

## Fase final

Las localías se dieron según el mejor rendimiento general en la fase de grupos.
| Cuartos de final | Cuartos de final | Semifinales | Semifinales | Final | Final |
| 5 de octubre | 5 de octubre | 19 de octubre | 19 de octubre | 26 de octubre | 26 de octubre |
| CRAI | 35 | | |
| Los Tordos | 27 | | |
| Los Tordos | 27 | C.U.N.E. | 21 |
| | | CRAI | 32 |
| C.U.N.E. | 29 | CRAI | 32 |
| Santa Fe | 11 | | |
| Santa Fe | 11 | | | CRAI | 22 |
| | | | | Palermo Bajo | 24 |
| Trébol | 36 | | | | | Palermo Bajo | 24 |
| Comercial | 19 | | |
| Comercial | 19 | Palermo Bajo | 38 |
| | | Trébol | 12 |
| Palermo Bajo | 27 | Trébol | 12 |
| La Tablada | 25 | | |
# Mar de Dirac

Se conoce como el mar de Dirac o el océano de Dirac a una construcción teórica que consideraba al vacío como un «mar infinito» de partículas con energía negativa. Fue desarrollado por el físico británico Paul Dirac en 1930 para tratar de explicar los estados cuánticos anómalos con energía negativa predichos por la ecuación de Dirac para electrones relativistas. Antes de su descubrimiento experimental en 1932, el positrón, la antipartícula correspondiente al electrón, fue concebida originalmente como un hueco en el mar de Dirac.

## Introducción

Al analizar la naturaleza de las partículas subatómicas, Dirac comprendió lo que gracias a él sabemos hoy: que hay una infinidad de estados cuánticos en los que dichas partículas pueden estar. Sin embargo, el efecto las fluctuaciones electromagnéticas del vacío, harían que cualquier electrón pudiera pasar a un estado de energía más baja emitiendo fotones. Esto sugería que sin algún elemento adicional, la existencia de estados de energía negativa cualquier estado de energía positiva sería inestable. La propuesta de Dirac, es que debía existir algo que impidiera el decaimiento de los estados de energía positiva hacia los de energía negativa. La idea que tuvo Dirac es que podrían existir una infinidad de partículas ocupando todos esos posibles estados cuánticos de energía negativa, y ese conjunto de partículas sería el «mar de Dirac», del que también se deduce la antimateria ya que es posible, mediante aceleradores de partículas u otros medios, convertir a una partícula en otra y así «sacarla» del mar de Dirac, lo cual resultaría en un estado cuántico que nada ocuparía, y que Dirac comprendió que no podía ser, así que dedujo que cuando una partícula se convertía en otra debía haber también alguna, en alguna parte, que «bajara» y ocupara dicho espacio, solo que lo haría con la energía opuesta a la otra que había «salido», esta es la antimateria.

## Influencia cultural

Hay una referencia al concepto en el anime Neon Genesis Evangelion. La Dra. Ritsuko Akagi denomina "Mar de Dirac" al ataque que usó el ángel Leliel para atrapar al EVA-01 y llevarlo a otra dimensión en el capítulo 16.
Hay otra referencia al concepto en el videojuego Honkai Impact 3rd. El mar de Dirac se interpreta como un espacio entre universos paralelos donde saltar de uno a otro, imaginando que los universos son vasos rebosantes colocados en una mesa cuadricular y donde el "agua" que cae de ellos hacia el espacio entre ellos es el mar de Dirac. Además, debido a esto es el nombre de una de las modalidades de lucha PvP "abismo infinito", junto a la "singularidad cuántica"
Otra referencia la encontramos también en el capítulo 68 de la serie de anime Sargento Keroro. Aquí el Alférez Kururu, bajo mandato del Sargento, aprovecha una reforma en la casa de los Hinata para aplicar dicho concepto. Creando espacios dimensionales teóricamente infinitos e inexistentes dentro de la casa. Para de esta manera dar la impresión de que las estancias son mucho más grandes y disponen de más espacio del que realmente ocupa la vivienda por fuera en nuestro universo real de 4 dimensiones.
# Manuel Amor Meilán

Manuel Pascual Amor Meilán (La Coruña, 31 de enero de 1867-Lugo, 9 de diciembre de 1933) fue un antropólogo, periodista, escritor e historiador español.

## Biografía

Manuel Pascual Amor trabajó como funcionario en la Diputación de Lugo. Fue redactor y después director durante veinte años de El Regional. Dirigió La Ilustración Gallega y también dirigió el periódico La Provincia, colaborando en otras publicaciones como La Ilustración Artística, Revista de España o La Ilustración Ibérica. Como antropólogo se interesó por la presencia humana en las cuevas, investigando la cueva del Rei Cintolo de Mondoñedo) en las fases interglaciares cuaternarias, siguiendo la investigación de José Villaamil y Castro.
Creía en el origen céltico de los castros y mámoas, y opinaba que las investigaciones antropológicas de su época "certificaban la raza alpina o céltica en Galicia", afirmación que recoge la Historia de la provincia de Lugo (1918). Es autor de la Geografía General de el Reino de Galicia, junto con numerosos artículos en gallego y castellano, publicados en diferentes periódicos y publicaciones, usando en algún momento el apodo «Manuel Molina Mera».

## Obra literaria

Fue uno de los primeros escritores en escribir novelas en gallego. Publicó relatos en la revista orensana O Tio Marcos d'a Portela y en otras publicaciones. Fundador de la Real Academia Gallega en 1905, también fue miembro de la Academia de Bellas Artes de San Fernando, de la A.B.A. de Barcelona, de la A.B.A. y Ciencias de Toledo y de la Sociedad Arqueológica de Pontevedra.

### Obras principales

* Mendo de Maceda o los amores de un noble, 1882 (novela en castellano)
* Justicias y crueldades, 1883 (novela en castellano)
* Treboadas, 1884 (poesía en gallego)
* Desde la honradez de un crimen, 1884 (novela en castellano)
* Xuana, novela de costumbres gallegas, 1886 (novela en gallego)
* Los hijos de la playa, 1887 (novela en gallego)
* Pedro Madruga, 1887 (poesía en castellano)
* Amante, esclava y verdugo, 1888 (novela en castellano)
* Dolores, Álbum de mi hija, 1890
* Sol y sombra. Cuentos y paisajes, 1893
* Él último hijodalgo, 1893, Biblioteca Gallega (relatos en castellano)
* Reinar después de morir, 1897
* Gregorio Hernández (El Murillo de la escultura), 1898 (ensayo en castellano)
* Santa Trahamunda, 1900
* Galicia en el teatro antiguo, 1902
* Influencia de la dominación musulmana en Galicia, 1902
* Floralba, 1902 (poesía en castellano)
* La cadena, 1905
* La bella Cintia, 1907
* Cuentos y Romances, 1907 (narrativa y poesía en castellano)
* Él obispo de Orense D. Pedro Quevedo y Quintano como patriota y como político, 1908
* Memoria crítico-bibliográfica sobre el teatro regional gallego, 1912
* Suriña, Biblioteca de Escritores Gallegos, 1913 (novela en castellano).
* Romances, 1916
* Historia de la provincia de Lugo, 1918-27, 7 volúmenes
* Geografía General de el Reino de Galicia (Tomo IV, provincia de Lugo; 1928)
# Sukune Inugami

Sukune Inugami (犬上 すくね, Inugami Sukune, nacido el 11 de enero) es mangaka mujer proveniente de la prefectura de Fukuoka, Japón. Ella ha estado creando mangas desde el año 1992 con el trabajo Suishō Yakyoku. Su trabajo más popular es Renai Distortion.
# Rudolf von Fischer-Benzon

Rudolf J.D. von Fischer-Benzon (2 de febrero de 1839, Westermühlen – 17 de julio de 1911, Wyk auf Föhr) fue un botánico, y docente alemán.

## Biografía

Estudió historia natural y matemática en la Universidad de Kiel, donde en 1866, obtiene su habilitation para ejercer liberalmente la mineralogía.
En 1866, se embarca en una expedición científica a Noruega y Suecia.

## Obra
### Algunas publicaciones

* Mikroskopische Untersuchungen über die Structur des Halysites-Arten und einiger silurischer Gesteine aus den russischen Ostsse-Provinzen, 1871 – Estudios microscópicos sobre la estructura de especies de Halysites y algunas rocas del Siluriano de la Rusia y los Gobernaturas del Báltico.
* Die Moore der Provinz Schleswig-Holstein : eine vergleichende Untersuchung, 1891 – Los musgos en la provincia de Schleswig-Holstein; estudio comparativo.
* Altdeutsche Gartenflora, 1894 – Antigua flora germana de jardín. Reimpreso por BoD, 2012, 270 p. ISBN 384574443X, ISBN 9783845744438
* Katalog der Schleswig-Holsteinischen Landsbibliothek (1898–1907) – Catálogo de la Biblioteca Estatal Schleswig-Holstein.
* Die Flechten Schleswig-Holsteins, 1901 – Líquenes de Schleswig-Holstein.
* La abreviatura «Fisch.-Benz.» se emplea para indicar a Rudolf von Fischer-Benzon como autoridad en la descripción y clasificación científica de los vegetales.
# Thamnomanes

Thamnomanes es un género de aves paseriformes de la familia Thamnophilidae que agrupa a cuatro especies nativas de América del Sur, donde se distribuyen de forma disjunta desde el sureste de Colombia hasta las Guayanas y hacia el sur hasta el sureste de Perú, norte de Bolivia, centro oeste y sureste de Brasil. A sus miembros se les conoce por el nombre común de bataráes, y también hormigueros y chocas, entre otros.

## Etimología

El nombre genérico masculino «Thamnomanes» se compone de las palabras del griego «thamnos» que significa ‘arbusto’, y «manēs» que significa ‘apasionado por’.

## Características

Las aves de este género miden alrededor de 14 cm de longitud y son de color de plumaje bastante uniforme, los machos grises oscuros y con la notable excepción de la hembra de T. schistogynus con sus partes inferiores de rufo vivo. En general forrajean junto a bandadas mixtas del sotobosque. Habitan en las selvas húmedas amazónicas y se parecen con los bataritos del género Dysithamnus, aunque estos evitan la Amazonia, pero tienen la cola ligeramente más larga y son menos rechonchudos.

## Lista de especies

Según las clasificaciones del Congreso Ornitológico Internacional (IOC) y Clements Checklist/eBird, el género agrupa a las siguientes especies con el respectivo nombre popular de acuerdo con la Sociedad Española de Ornitología (SEO):
| Nombre científico | Autor | Nombre común | Estado de conservación |
| Thamnomanes ardesiacus | (P.L. Sclater & Salvin, 1868) | batará gorgioscuro | LC |
| Thamnomanes caesius | (Temminck, 1820) | batará cinéreo | LC |
| Thamnomanes schistogynus | Hellmayr, 1911 | batará azulino | LC |
| Thamnomanes saturninus | (Pelzeln, 1869) | batará saturnino | LC |
# The Gardeners' Chronicle, new series

The Gardeners' Chronicle, new series, (abreviado Gard. Chron., n.s.), es una revista ilustrada con descripciones botánicas que es editada en Londres. Se publicaron 26 números en los años 1874-1886. Fue precedida por The Gardeners' Chronicle & Agricultural Gazette y sustituida por The Gardeners' Chronicle, ser. 3.
# The Grinder (serie de televisión)

The Grinder es una serie de televisión estadounidense creada por Andrew Mogel y Jarrad Paul. Se estrenó el 29 de septiembre de 2015 en la cadena FOX y constó de 22 episodios. A pesar de haber sido bien valorada por la crítica y los espectadores, fue cancelada el 16 de mayo de 2016.

## Sinopsis

Dean Sanderson (Rob Lowe) es un actor de televisión conocido por protagonizar 'The Grinder', una popular serie de televisión sobre abogados. Decide volver a su localidad natal tras cancelarse la serie con la intención de unirse al despacho de abogados de su padre y su hermano Stewart (Fred Savage), a pesar de que lo poco que sabe de derecho lo ha sacado de los guiones de televisión.

## Reparto
### Personajes principales

* Rob Lowe como Dean Sanderson, un actor que hizo el papel del abogado Mitch Grinder en la serie de televisión The Grinder y que vuelve a su ciudad natal tras cancelarse su serie.
* Fred Savage como Stewart Sanderson, hermano menor de Dean y abogado en su propio despacho junto a su padre.
* Mary Elizabeth Ellis como Debbie Sanderson, esposa de Stewart.
* Hana Hayes como Lizzie Sanderson, hija de Stewart y Debbie, tiene 15 años.
* Connor Kalopsis como Ethan Sanderson, hijo de Stewart y Debbie, tiene 13 años.
* William Devane como Dean Sanderson Sr., padre de Dean y Stewart y jefe del despacho de abogados junto a su hijo.
* Natalie Morales como Claire Lacoste, nueva socia en el bufete que se resiste a los intentos románticos de Dean.
* Steve Little como Todd, un abogado de habilidad cuestionable que trabaja en el bufete y que es admirador de Dean.

### Personajes recurrentes

* Will Greenberg como Hugh Rozz.
* Matt Hobby como Patt Landy.
* John Owen Lowe como Joel Zadak, novio de Lizzie.
* Maya Rudolph como Jillian, psicóloga de Stewart y Dean que llega a ser novia de Dean.
* Jason Alexander como Cliff Bemis, el creador y guionista de la serie de televisión The Grinder.
* Timothy Olyphant como Timothy Olyphant, que asume el papel de Rake Grinder en la nueva serie The Grinder: Nueva Orleans.
* Kenneth Lucas como Cory Manler, un antiguo cliente del bufete que les demanda por mala praxis.

## Recepción

En Rotten Tomatoes la temporada tuvo una aprobación del 93%, basada en 57 críticas con una puntuación media de 7,9/10. En Metacritic la temporada tuvo una puntuación de 71 sobre 100, basada en 23 críticas.

## Premios y nominaciones

| Año | Premio | Categoría | Nominados (as) | Resultado |
| 2016 | Premios de la Crítica Televisiva de 2016 | Mejor actor en serie de comedia | Fred Savage | Nominado |
| 2016 | Premios de la Crítica Televisiva de 2016 | Mejor actor invitado en serie de comedia | Timothy Olyphant | Ganó |
| 2016 | Premios Globo de Oro de 2015 | Mejor actor de serie de televisión - Comedia o musical | Rob Lowe | Nominado |
| 2016 | People's Choice Awards de 2016 | Actor favorito en nueva serie | Rob Lowe | Nominado |
| 2016 | People's Choice Awards de 2016 | Nueva comedia de televisión favorita | The Grinder | Nominado |
| 2016 | Young Entertainer Awards | Mejor actor joven principal en serie de televisión | Connor Kalopsis | Ganó |
# The Prodigal (película de 1983)

The Prodigal es una película dramática de 1983 dirigida por James F. Collier. Es una historia que recuenta la historia del hijo prodigioso, que tiene como protagonistas John Hammond, Hope Lange, John Cullum y Joey Travolta.

## Argumento

Se trata de la historia de Gregg Stuart, que está descontento con su vida dentro de una familia de clase media y que trata de alejarse de esa vida.

## Reparto

* John Hammond - Greg Stuart
* Hope Lange - Anne Stuart
* John Cullum - Elton Stuart
* Morgan Brittany - Sheila Holt-Browning
* Joey Travolta - Tony
* Ian Bannen - Riley Windham
* Arliss Howard - Scott Stuart
# The Last Tormentor

The Last Tormentor es el primer EP en directo de la banda de black metal Gorgoroth. Fue grabado en vivo en Maxime, Bergen, Noruega el 23 de mayo de 1996 y publicado en vinilo rojo ese mismo año, fue limitado a 666 copias.
En noviembre de 2007 fue relanzado con el nombre Bergen 1996 en CD y en vinilo por Regain Records y Forces of Satan Records.

## Miembros

* Infernus - guitarra
* Pest - voz
* Ares - bajo
* Grim - batería
# Thillot

Thillot es una comuna francesa situada en el departamento de Mosa, en la región de Gran Este.

## Demografía

Evolución demográfica de Thillot :
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2020 |
| 201 | 172 | 171 | 179 | 150 | 158 | 214 |
| Para los censos de 1962 a 1999 la población legal corresponde a la población sin duplicidades (Fuente: INSEE) |||||||
# Thierry Florian

Thierry Alain Florian Taulemesse, conocido como Florian, es un futbolista francés. Nacido en Bagnols-sur-Cèze el 31 de enero de 1986. Juega en las filas del Orihuela CF de la Segunda Federación.

## Biografía

Después de estar varios años jugando en equipos del Championnat National y la CFA (3ª y 4ª división respectivamente) francesa, llegaría al Terrassa FC, para terminar abandonando el equipo a mitad de campaña, y fichar por el Moratalla CF, equipo con el que descendería a Tercera división (suerte que también correría el equipo egarense que se hizo con sus servicios a principio de temporada).
En la temporada 2010-2011 se convertiría en uno de los puntales del Orihuela CF llegando a anotar la cantidad de 12 goles en el grupo III de la Segunda División B. Además, con el conjunto oriolano logra disputar la promoción de ascenso a la Segunda División, no consiguiendo el salto de categoría tras perder en la primera eliminatoria frente al CD Guadalajara
En junio de 2011 se confirmaría su fichaje por el recién ascendido a Segunda División, CE Sabadell para la temporada 2011/2012. En el conjunto arlequinado consigue la permanencia en la división de plata y a nivel personal disputa la práctica totalidad de la temporada como titular, un total de 39 partidos, 25 de ellos de titular. En el apartado anotador, consigue marcar 6 goles.
El 9 de julio de 2012 se hace oficial su fichaje por el Fútbol Club Cartagena descendido de Segunda División, con el objetivo de volver a dicha categoría. El jugador francés se convierte en pieza fundamental del conjunto departamental. Con el equipo albinegro, termina la liga regular como subcampeón de grupo y disputa las eliminatorias de ascenso a Segunda División. Hasta la fecha lleva disputados un total de 39 partidos y ha anotado 19 goles.
En junio de 2013 se confirma su contratación por el K.A.S. Eupen de la Segunda División de Bélgica. Allí consigue ascender a la Jupiler Pro League tras 3 playoffs de ascenso consecutivos sin conseguirlo y acabar la temporada como máximo goleador de su equipo con 14 goles.
En enero de 2017, el ariete galo decide cambiar de aires y tras rechazar varias ofertas para volver a España, recala en las filas del AEK Larnaca, segundo clasificado de la liga de Chipre.
En julio de 2023, firma por el Fútbol Club La Unión Atlético de la Segunda Federación.
El 1 de febrero de 2024, firma por el Orihuela CF de la Segunda Federación.

## Clubes

| Club | País | Temporada | Partidos | Goles | | |
| GFCO Ajaccio | Francia | 2005-2006 | 20 | 0 | 1 | 0 |
| FC Mulhouse | Francia | 2006-2007 | | | | |
| FC Mulhouse | Francia | 2007-2008 | | | | |
| FC Gueugnon | Francia | 2008-2009 | 16 | 5 | 1 | 0 |
| Terrassa FC | España | 2009 | 17 | 5 | 3 | 0 |
| Moratalla CF | España | 2010 | 16 | 4 | 5 | 0 |
| Orihuela CF | España | 2010-2011 | 35 | 12 | 9 | 1 |
| CE Sabadell | España | 2011-2012 | 39 | 6 | 4 | 1 |
| Fútbol Club Cartagena | España | 2012-2013 | 39 | 19 | 8 | 0 |
| K.A.S. Eupen | Bélgica | 2013-2017 | 122 | 47 | 10 | 0 |
| AEK Larnaca | Chipre | 2017-2023 | | | | |
| La Unión Atlético | España España | 2023-2024 | | | | |
| Orihuela CF | España España | 2024- | | | | |