OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Sarcidano

El Sarcidano es una subregión histórica y un altiplano de la isla de Cerdeña, Italia. Se extiende entre la llanura del Campidano y las montañas de Barbagia. Limita con las subregiones de Barigadu, Marmilla, Trexenta y Barbagia di Belvì. En su interior alberga los lagos artificiales de los ríos Mulargia y Flumendosa.
La agropecuaria es la actividad económica principal, aunque la producción textil y la orfebrería también están bastante extendidas. La fabricación de cobre es destacada en el municipio de Isili, mientras que en otros, como Nurri o Orroli, se trabaja para la producción de bloques de piedras basálticas.
En el territorio existen multitud de evidencias prehistóricas, como el complejo nurágico de "Is Paras", en Isili.

## Municipios

* Genoni
* Nuragus
* Laconi
* Isili
* Nurri
* Villanova Tulo
* Orroli
# USS Tarawa

Dos buques de la Armada de los Estados Unidos han llevado el nombre de USS Tarawa, un atolón del océano Pacífico que fue el escenario de la batalla de Tarawa en la durante la Segunda Guerra Mundial:
# Apogon indicus

Apogon indicus es una especie de pez de la familia de los apogónidos en el orden de los perciformes.

## Morfología

Los machos pueden llegar alcanzar los 3,8 cm de longitud total.

## Distribución geográfica

Se encuentran desde Mauricio a Kiribati.
# Cuenca del Zambeze

La cuenca del Zambeze es una cuenca hidrográfica en África, cuyo principal caudal es el río Zambeze, siendo la cuarta cuenca más grande del continente, además de ser la cuenca más importante de África austral. Cubre un área de aproximadamente 1.390.000 km², cruzando regiones con alta densidad demográfica, a veces en áreas de baja densidad, como el Área de Conservación Transfronteriza Kavango-Zambeze. La Comisión del Curso de Agua del Zambeze (ZAMCOM) existe desde 2004 con el objetivo de fortalecer la cooperación para compartir los recursos en cuestión. Otra iniciativa supranacional para la gestión de cuencas es el Plan de Acción del Sistema del Río Zambeze (ZACPLAN).
El área de drenaje de la cuenca abarca ocho países: Angola, Botsuana, Tanzania, Namibia, Zambia, Zimbabue, Malaui y Mozambique, siendo el principal proveedor de agua dulce, electricidad y recursos pesqueros principalmente de las cinco últimas naciones. La cuenca alberga inmensas llanuras húmedas, siendo responsable de la regulación climática de un rico ecosistema de sabanas y bosques húmedos que la rodean.
Su principal curso navegable es a través del río Zambeze, siendo el tramo de la desembocadura en el océano Índico (más precisamente en el canal de Mozambique) hasta rodear la ciudad de Tete, en el noroeste de Mozambique. También existen cursos navegables en los lagos Cahora Bassa y Kariba, y en las llanuras de Mana Pools, Franja de Caprivi, Liuwa-Luena-Baroste-Siloana, Shire, Luangwa y el lago Malaui, siendo estos tres últimos navegables dentro de dos de sus trece subcuencas.
Dos importantes subcuencas de la cuenca del Zambeze están interconectadas con otros importantes sistemas africanos, a saber: (a) la subcuenca del lago Malaui/río Shire, que conecta con el Gran Valle del Rift, y; (b) la bifurcación perenne en el aliviadero de Selinda (o río Magwegana), en la subcuenca del río Cuando, que conecta la cuenca del Zambeze con la cuenca del Okavango.
# Sebsi

Un sebse, sebsi o sabsi (en árabe, سبسي; en bereber, ⵙⴻⴱⵙⵉ; pl. sbasa) es una pipa de fumar tradicional marroquí para consumir marihuana. Es fina y alargada, con una pequeña cazuela (hornillo) de arcilla en el extremo llamada skuff (o shkaff) con una fina patina de metal. La cazoleta se ensambla a una cánula (tubo) de madera dura, que puede tener hasta 46 cm de largo. Pueden ser de diferentes tamaños y distintos decorados.
El sebsi se usa para fumar kif (tricomas de cannabis) o mezclas de cannabis con tabaco u otras hierbas. El sebsi proporciona una porción pequeña de hierba a baja temperatura (generalmente alrededor de 25 mg), en comparación con los dispositivos tradicionales para fumar más grandes como el chilum, usado en la India y Jamaica.
# Valerie van der Graaf

Valerie van der Graaf (Róterdam, Holanda del Sur; 12 de febrero de 1992) es una modelo neerlandésa.

## Carrera

En 2007, a la edad de 15, Graaf dio inicio su carrera de modelaje siendo descubierta a través de la red social Hyves por Teen Vogue. Rápidamente, se mudó a Londres y firmó contrato con la revista donde recibió mucha atención, así posteriormente, se incursionó para diversas revistas como Vogue, la revista de trajes de baño Sports Illustrated y Lavazz. También ha aparecido en ediciones internacionales como Grazia Italia, Marie Claire Grecia y en junio del 2011 protagonizó la portada de Avant-Garde. También ha modelado para patrocinar campañas de Top Shop, Jan Taminiau e Hilfiger Denim, aparte de ello, Graaf también ha modelado en pasarelas tales como Bryce Aime.
En agosto de 2016, después de un regreso a la revista Sports Illustrated, Valerie fue elegida Playmate del Mes para la revista Playboy donde fue fotografiada por David Bellemere.
# Genesis: In Concert

"Genesis: In Concert" (en castellano "Genesis: En Concierto") es un vídeo en vivo del grupo inglés de rock progresivo Genesis. La grabación del vídeo se llevó a cabo durante diferentes conciertos en Glasgow, Escocia y en Staffordshire, Inglaterra en el año 1976, y fue publicado en 1977.
Al video también se lo suele llamar "Genesis: A Band in Concert" (en castellano "Genesis: Una Banda En Concierto"). En la secuencia inicial del video se lee el nombre como "Genesis: In Concert", este nombre también es mostrado en dos posters que se utilizaron cuando la película fue exhibida en los cines. Por otro lado, en diversas páginas de Internet como IMDb , Yahoo Movies , y Hollywood Video le dan el nombre de "Genesis: A Band in Concert".

## Sinopsis

Genesis: In Concert documenta la gira de conciertos en la que se embarcaría Genesis durante 1976, luego del lanzamiento de su álbum A Trick of the Tail. Este fue el primer álbum en donde Phil Collins asume la tarea de vocalista, luego de la partida de Peter Gabriel del grupo. En el álbum de estudio, Collins hace las partes vocales y la batería, pero durante los conciertos se centraba en su labor de cantante, por lo que el grupo decide contratar a Bill Bruford, exbaterista de Yes y King Crimson, para tocar la batería y percusiones.
La película combina filmaciones de dos conciertos: uno en el "Apollo Theatre" en Glasgow, Escocia (9 de julio de 1976), y el otro en "Bingley Hall" en Staffordshire, Inglaterra (15 de junio de 1976). Durante las canciones "The Cinema Show", "Entangled", y "Supper's Ready", las filmaciones del concierto se combinan con otros clips, generalmente de manera abstracta.

## Lista de canciones

| Pista | Título Inglés | Título Español | Del Álbum | Notas |
| 1. | I Know What I Like (In Your Wardrobe) | Sé Lo Que Me Gusta (En Tu Guadrarropas) | Selling England by the Pound | |
| 2. | Fly on a Windshield | Mosca En El Parabrisas | The Lamb Lies Down on Broadway | Esta versión es instrumental, no incluye la letra del principio y no se fusiona con Broadway Melody of 1974 |
| 3. | The Carpet Crawlers | Los Que Se Arrastran En La Alfombra | The Lamb Lies Down on Broadway | |
| 4. | The Cinema Show | La Función del Cine | Selling England by the Pound | Sólo la segunda mitad |
| 5. | Entangled | Enredado | A Trick of the Tail | |
| 6. | Supper's Ready | La Cena Está Lista | Foxtrot | Solamente la sección final: desde "Apocalypse in 9/8" en adelante |
| 7. | Los Endos | Los Endos | A Trick of the Tail | No es la versión del medley "Dance on a Volcano/Drum Duet/Los Endos" |

## Reedición

La película fue publicada en laserdisc en Japón, en el año 1992. El álbum A Trick of the Tail fue relanzado el 2 de abril de 2007 en el Reino Unido, y lanzado en EE. UU. y Canadá como parte de una colección de CD. Esta colección incluye un Super Audio CD y un DVD, en el DVD se encuentra el concierto "Genesis: In Concert" completo, además de características adicionales.

## Formación

* Tony Banks: Teclados
* Mike Rutherford: Bajo, pedaleras, guitarra acústica
* Steve Hackett: Guitarras
* Phil Collins: Voz, batería
Músicos adicionales:
* Bill Bruford - Batería, percusión
# Archipiélago de la Emperatriz Eugenia

El archipiélago de la Emperatriz Eugenia (Ruso: Архипелаг императрицы Евгении), conocido comúnmente como el archipiélago Eugenia, es un archipiélago de islas en el golfo de Pedro el Grande en el mar del Japón, frente a la costa sur del krai de Primorie, Rusia. El archipiélago tiene 6.810 habitantes (2005) y administrativamente forma parte de la ciudad de Vladivostok.

## Nombre

El archipiélago fue nombrado en honor a Eugenia de Montijo, la última Emperatriz de los Franceses, esposa de Napoleon III, por un marinero francés a mediados del siglo XIX. Dicho nombre no se usó durante el periodo soviético por motivos ideológicos, pero comenzó a usarse de nuevo en 1994.

## Geografía

El Archipiélago de la Emperatriz Eugenia está formado por cinco grandes islas: Isla Russky, Isla Popov, Isla Rikord, Isla Reyneke y Isla Shkot, así como un gran número de islas menores, incluyendo la Isla Ushi y la Isla Yelena. Una serie de islotes, pilas de mar y rocas más pequeñas salpican la costa de las islas. Russky, la isla más grande y más septentrional del archipiélago, se encuentra inmediatamente al sur de Vladivostok y separada de la ciudad por el Bósforo Oriental. En 2012, se completó el Puente Russki para conectar la isla Russki con el continente, y en 2013 se abrió un nuevo campus de la Universidad Federal del Extremo Oriente en la isla como parte de un desarrollo posterior. Shkot está conectada a Russki por un delgado istmo que forma un puente terrestre durante la marea baja.
El punto más alto en el archipiélago es monte Russkikh (291 m) en la isla Russky. Tres de las cuatro islas habitadas del krái de Primorie se encuentran en este archipiélago.

## Galería

* Isla Russki
* Isla Shkot
* Isla Popov
* Isla Reyneke
* Isla Rikord
# Di Yi

Di Yi (帝乙) fue un rey de China de la dinastía Shang del período 1101-1076 a. C.. Su capital estaba en Yin Xu.
De acuerdo con los Anales de Bambú, durante el tercer año de su reinado, ordenó a Nanzhong luchar contra el kun bárbaro, y construyó Shuofang (朔方), en Mongolia. También luchó contra los Renfang.

## Hijos

* Rey Zhou de Shang, el último emperador Shang
* Weiziqi (微子啟), el hijo mayor. Después de sucumbir la dinastía Shang ante la dinastía Zhou, fue premiado con el estado Song.
* Weizhong (微仲), segundo gobernante de Song
* Jizi, legendario gobernante de Gojoseon
# Cuenca del Uvs Nuur

La cuenca del Uvs Nuur (en mongol: Увс нуурын хотгор) es una cuenca endorreica, que en su mayor parte se encuentra en las provincias de Hövsgöl, Uvs y Zavhan, en Mongolia y una pequeña parte en la república de Tuvá, en Rusia. Fue declarada como Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en el año 2003, siendo un sitio transfronterizo que abarca un área protegida de 898.063'5 ha y una zona de respeto de 170.790 ha.
El lago Uvs Nuur es el centro de esta cuenca que abarca una área de 700.000 km² y alberga una de las zonas mejor conservadas de estepa euroasiática. En esta zona los desiertos más septentrionales se unen con la tundra más meridional. Además del lago Uvs Nuur, la cuenca comprende otros pequeños lagos, entre ellos el lago Üüreg Nuur, que se sitúa a 1.450 metros de altitud.

## Patrimonio de la Humanidad

Doce son las localizaciones de este lugar natural, Patrimonio de la Humanidad:
| Código | Nombre | Lugar | Coordenadas | Superficie |
| 769-001 | Taiga Mongun | Federación Rusa | 50°12′N 90°12′E﻿ / ﻿50.200, 90.200﻿ (Lago Uvs: Taiga Mongun) | 1589 Ha |
| 769-002 | Ubsu-Nur | Federación Rusa | 50°37′N 93°08′E﻿ / ﻿50.617, 93.133﻿ (Lago Uvs: Ubsu-Nur) | 4490 Ha |
| 769-003 | Oroku-Shinaa | Federación Rusa | 50°37′N 94°00′E﻿ / ﻿50.617, 94.000﻿ (Lago Uvs: Oroku-Shinaa) | 28750 Ha |
| 769-004 | Aryskannyg | Federación Rusa | 50°40′N 94°44′E﻿ / ﻿50.667, 94.733﻿ (Lago Uvs: Aryskannyg) | 15000 Ha |
| 769-005 | Jamaalyg | Federación Rusa | 50°15′N 94°45′E﻿ / ﻿50.250, 94.750﻿ (Lago Uvs: Jamaalyg) | 800 Ha |
| 769-006 | Tsugeer els | Federación Rusa | 50°05′N 95°15′E﻿ / ﻿50.083, 95.250﻿ (Lago Uvs: Tsugeer els) | 4900 Ha |
| 769-007 | Ular | Federación Rusa | 50°32′N 95°38′E﻿ / ﻿50.533, 95.633﻿ (Lago Uvs: Ular) | 18000 Ha |
| 769-008 | Tsagan shuvuut | Mongolia | 50°19′N 91°09′E﻿ / ﻿50.317, 91.150﻿ (Lago Uvs: Tsagan shuvuut) | 23170 Ha |
| 769-009 | Turgen | Mongolia | 49°46′N 91°22′E﻿ / ﻿49.767, 91.367﻿ (Lago Uvs: Turgen) | 116831 Ha |
| 769-010 | Lago Uvs | Mongolia | 50°20′N 92°53′E﻿ / ﻿50.333, 92.883﻿ (Lago Uvs: Lago Uvs) | 424298 Ha |
| 769-011 | Altan els | Mongolia | 49°50′N 95°00′E﻿ / ﻿49.833, 95.000﻿ (Lago Uvs: Altan els) | 148246 Ha |
| 769-012 | Río Tes | Mongolia | 50°28′N 93°45′E﻿ / ﻿50.467, 93.750﻿ (Lago Uvs: Río Tes) | 97688,5 Ha |
# Kathleen Horvath

Erica Kathleen "Kathy" Horvath (25 de agosto de 1965) es una tenista profesional estadounidense retirada de la actividad.

## Carrera

Fue la jugadora más joven en competir en el Abierto de Estados Unidos en 1979, con 14 años y 5 días, este récord sigue en pie. Horvath jugó en el WTA Tour de 1981 a 1989, ganando seis títulos de sencillos y alcanzando la posición No. 10 en 1984. Llegó a los cuartos de final en el Abierto de Francia en 1983 y 1984. Se retiró con un récord de sencillos 176-154.
Horvath fue la única jugadora en vencer a Martina Navratilova en la temporada de 1983 (en el Abierto de Francia de 1983), ganando en la cuarta ronda en tres sets. Tuvo victorias en su carrera sobre Navratilova, Andrea Jaeger, Manuela Maleeva, Gabriela Sabatini, Dianne Fromholtz, Claudia Kohde-Kilsch, Mary Joe Fernández, Betty Stöve y Sylvia Hanika. Fue miembro del equipo estadounidense de la Fed Cup de 1984.

## Finales
### Singles 9: (6–3)

* Ganadora — Leyenda
* Grand Slam (0–0)
* WTA Tour (0–0)
* Virginia Slims, Avon, Otro (6–3)
* Títulos por superficie
* Dura (0–0)
* Césped (0–0)
* Arcilla (2–3)
* Alfombra (4–0)
| Resultado | N.º | Fecha | Torneo | Superficie | Oponente | Marcador |
| Ganadora | 1. | 1981 | Montreal | Alfombra | Candy Reynolds | 6–4, 7–6 |
| Ganadora | 2. | 1983 | Nashville | Alfombra | Marcela Skuherská | 6–4, 6–3 |
| Finalista | 1. | 1983 | Berlín | Arcilla | Chris Evert-Lloyd | 4–6, 6–7$^{(1–7)}$ |
| Ganadora | 3. | 1983 | Honolulú | Alfombra | Carling Bassett | 4–6, 6–2, 7–6$^{(7–1)}$ |
| Finalista | 2. | 1984 | Marco Island | Arcilla | Bonnie Gadusek | 6–3, 0–6, 4–6 |
| Finalista | 3. | 1984 | Berlín | Arcilla | Claudia Kohde-Kilsch | 6–7$^{(8–10)}$, 1–6 |
| Ganadora | 4. | 1985 | Indianápolis | Alfombra | Elise Burgin | 6–2, 6–4 |
| Ganadora | 5. | 1985 | Palm Beach | Arcilla | Petra Jauch-Delhees | 3–6, 6–3, 6–3 |
| Ganadora | 6. | 1987 | Knokke | Arcilla | Bettina Bunge | 6–1, 7–6$^{(7–5)}$ |
# Batallón Cívico San Fernando

El Batallón Cívico San Fernando fue una unidad del Ejército de Chile creada el 5 de octubre de 1880 durante la Guerra del Pacífico para engrosar las filas del Ejército Expedicionario del Norte que combatía en Perú.
Una unidad de la Guardia Nacional (Chile) y el Batallón Cívico "Rengo" existentes anteriormente habían sido disueltos y su planta integrada el 14 de noviembre de 1879 en el Batallón Colchagua.
El "San Fernando" fue enviado al Perú y participó en las campañas contra las montoneras, donde le cupo una misión de apoyo, reconocimiento y reserva. No tuvo actuación en batalla. Después fue enviado a la zona salitrera, hasta el 12 de julio de 1884, cuando fue disuelto.
# Saulzais-le-Potier

Saulzais-le-Potier es una población y comuna francesa, situada en la región de Centro, departamento de Cher, en el distrito de Saint-Amand-Montrond y cantón de Saulzais-le-Potier.

## Demografía

Evolución demográfica de Saulzais-le-Potier :
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 |
| 660 | 621 | 513 | 476 | 473 | 492 |
| Para los censos de 1962 a 1999 la población legal corresponde a la población sin duplicidades (Fuente: INSEE) ||||||
# Ugo, conte di Parigi

Ugo, Conte di Parigi (título original en italiano; en español, Hugo, conde de París) es una ópera en dos actos con música de Gaetano Donizetti y libreto de Felice Romani. Se estrenó el 13 de marzo de 1832 en el Teatro alla Scala de Milán.

## Nots y referencias

* Esta obra contiene una traducción parcial derivada de «Ugo, Conte di Parigi» de Wikipedia en italiano, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.
* Datos: Q755439
* Multimedia: Ugo, conte di Parigi / Q755439
# Party (álbum de Iggy Pop)

Party es el quinto álbum de estudio del músico estadounidense Iggy Pop, publicado en junio de 1981 por Arista Records. Para este disco, Pop colaboró con Ivan Kral, más conocido por haber sido el guitarrista y bajista de Patti Smith en la década de 1970.

## Lista de canciones

Todas compuestas por Iggy Pop e Ivan Kral, excepto donde se indique.
# Kel-Tec P-32

La Kel-Tec P-32 es una pistola semiautomática sub compacta operada por retroceso que utiliza el cartucho .32 ACP. Es producida por Kel-Tec CNC industries Inc., de Cocoa, Florida (Estados Unidos) y fue diseñada para porte oculto por civiles y por oficiales de la ley como arma de reserva.

## Diseño

La P-32 fue diseñada por George Kellgren. Tiene una longitud de cañón de 2,68 pulgadas (68 mm).
La P-32 funciona con el principio de retroceso corto tipo Browning.
Similar en concepto a un revólver, la P-32 no tiene seguro manual, confiando en cambio en la acción de un gatillo de doble acción largo y un bloque de martillo interno para proveer una operación segura.
La P-32 está construida en los siguientes materiales: acero SAE 4140 para el cañón y la corredera; aluminio 7075-T6 para el armazón interno que aloja el mecanismo de disparo (maquinado a partir de un bloque sólido de aluminio); y polímero de alto impacto ultra Dupont ST-8018 para la empuñadura, armazón y gatillo.
# Batallón Depósito de Arsenales 601

El Batallón Depósito de Arsenales 601 Domingo Viejobueno fue una unidad del Ejército Argentino que estaba a cargo de la defensa del cuartel situado en el municipio de Monte Chingolo, provincia de Buenos Aires.

## Historia
### Ataque de 1975

El 23 de diciembre de 1975, el Batallón Domingo Viejobueno fue objeto de un ataque por parte del Batallón Urbano José de San Martín formado por 250 efectivos, perteneciente al Ejército Revolucionario del Pueblo, en lo que fue la mayor operación militar de la historia de la fuerza guerrillera. El objetivo del ERP era sustraer el armamento del arsenal del ejército para armarse, pero la unidad a cargo de la defensa del depósito, por entonces conducida por el coronel Eduardo Abud, consiguió repeler el ataque.
Según un artículo del diario digital argentino Infobae, el mismo diario tuvo acceso a unos documentos desclasificados del ejército a través de los cuales se desmentía la hipótesis de que el batallón estaba informado previamente por la inteligencia militar y se habría preparado para la defensa del cuartel. Según estos documentos el cuartel contaba en ese momento con el efectivo de seguridad normal más 16 efectivos.

### Etapa durante la última dictadura

Durante la última dictadura cívico-militar, estuvo a cargo del Área 111, dependiente de la Subzona 11, que estaba a cargo de la X Brigada de Infantería Mecanizada. Dentro de la mencionada Área 111, estuvieron los centros clandestinos de detención conocidos como «el Pozo de Quilmes» (en Quilmes) y «Puesto Vasco» (en Don Bosco).

### Inactivación

Para el año 1994, la unidad estaba efectivamente disuelta, y su equipo pasó al Batallón de Arsenales 601.
# Saumane

Saumane puede referirse a:
* Saumane, comuna francesa situada en Alpes de Alta Provenza.
* Saumane, comuna francesa situada en Gard.
# Vania Borja

Krelia Vania Borja Calvo (Sucre, 22 de abril de 1989) es una presentadora de televisión y periodista boliviana.

## Biografía

Realizó sus estudios primarios y secundarios en su ciudad natal. Ingresó muy joven a los medios de comunicación, conduciendo ya un programa radial a la corta edad de 13 años (aunque solo como hobby) en la "Radio La Bruja" en Sucre.
Continuo con sus estudios superiores, ingresando a estudiar la carrera de comunicación social en la Universidad Mayor Real y Pontificia San Francisco Xavier de Chuquisaca, graduándose años después como periodista.
Comenzó su carrera profesional el año 2005 ingresando a trabajar en la Red ATB Sucre, en donde realizaba reportajes y notas periodísticas para las noticias de ese medio, los cuales dichos reportajes se mandaban también al noticiero central ATB La Paz. Años después se convirtió en presentadora de noticias en la Red ATB Sucre. Cabe mencionar que trabajaría por un tiempo de 10 años en la Red ATB hasta el año 2015.
En 2015 se trasladaría a vivir a la ciudad de La Paz. El año 2018 (a sugerencia del presentador deportivo Richard Pereira) participaría de un casting de la Red Bolivisión de donde saldría ganadora.
Desde 24 de abril de 2018, es la nueva presentadora de noticias del noticiero "Al Día" de la ciudad de La Paz (sede de gobierno de Bolivia), en dicha cadena televisiva junto a Héctor Uriarte y Richard Pereira.
Es madre de 2 hijos, además de ser pariente cercana del destacado jugador de fútbol y viceministro Carlos Fernando "Pichicho" Borja y la sobrina del exjugador de fútbol Olsen Borja.

### Coronavirus

El 22 de julio de 2020, se confirmó la noticia de que Vania Borja había contraido la COVID-19. El 7 de agosto, Vania confirmó que se encontraba ya un poco estable de salud y que estaba venciendo al virus.
# Arpaise

Arpaise es una localidad y comune italiana de 866 habitantes, ubicada en la provincia de Benevento (una de las cinco provincias de la región de Campania).

## Demografía

* Gráfica de evolución demográfica de Arpaise entre 1861 y 2001
* Fuente ISTAT - elaboración gráfica de Wikipedia
# Die Angst des Tormanns beim Elfmeter

Die Angst des Tormanns beim Elfmeter, conocida como El miedo del arquero al tiro penal en Hispanoamérica y como El miedo del portero ante el penalti en España, es una película alemana dirigida por Wim Wenders, basada en la novela homónima de Peter Handke.

## Sinopsis

El film se basa en la novela policial de Peter Handke que tiene el mismo nombre, Handke cuenta la historia del conocido mecánico y exportero (arquero, guardameta) de fútbol llamado Joseph Bloch; la obra comienza en un autobús que recorre pequeña ciudad de Bierbaum donde trata de reencontrarse con un viejo amigo. Aunque todo acontece durante un partido de fútbol realizado en la ciudad de Viena en el cual Bloch "gana" un objetivo efectivo pero en el cual es expulsado por el árbitro Bloch entonces comienza a deambular por tal ciudad y termina por estrangular a una cajera de cine con la cual ha pasado la noche teniendo relaciones sexuales. Paralelamente a esto, el portero, en lugar de fugarse a un destino desconocido, ha regresado a su ciudad natal y está viviendo a la vista. Él no sabe si la policía lo está buscando en particular, y la policía no está necesariamente buscando a alguien que no está tratando de ocultarse. En este film se explora la monotonía de la existencia del asesino y, al igual que muchas de las películas de Wenders, la abrumadora influencia cultural de Estados Unidos en la postguerra de la República Federal de Alemania.

### Origen del título

A finales de la película, el portero y un vendedor ambulante asisten a un partido de fútbol, y resulta ser testigo de un tiro penal. El portero describe lo que se siente al enfrentarse a una penal: Es una confrontación psicológica entre dos personas (por ejemplo entre el portero y el futbolista pateador del penal) en la que cada uno trata de ser más listo que el otro.

## Cinematografía

La película se rodó en 1971/1972, con Arthur Brauss, Kai Fischer, Bert Fortell y Erika Pluhar.