OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Fricasé

El fricasé (del francés fricassée) es un plato tradicional originario de Francia, que consiste en un guiso de carne blanca en trozos con verduras, espesado con una salsa blanca.

## Etimología

Etimológicamente la palabra viene del francés fricassée, que a su vez puede tener dos orígenes: del latín vulgar frigicare 'freír', o de un cruce entre dos verbos franceses frire 'freír' y casser 'romper'. La emigración francesa y europea extendió el plato y el término por América, y a veces el término es acuñado a platos ajenos (sin origen o relación alguna) a la preparación francesa.

## Proceso

Lo básico es cortar el alimento en pedazos para luego saltearlos. Algunas recetas especifican que se deben cocinar previamente y luego saltearlos en su propia grasa. Lo habitual es saltearlos primero y estofarlos a continuación.
En el diccionario de la RAE lo definen como "Guisado de la cocina francesa, cuya salsa se bate con huevos" pero en las diversas versiones de preparación de un fricasé, tanto en Francia como en el resto del mundo, se suele prescindir de usar huevos, existiendo variaciones en todas las regiones del mundo con la incorporación de ingredientes locales que le dan a cada receta su característica particular. Se piensa que en su origen el fricasé se espesaba con yema de huevo.
Se debe distinguir del estofado en el cual el alimento se cocina a fuego lento con aceite, ajo, cebolla y varias especias, y del ragú, que cuece más tiempo.

## Ingredientes

Los alimentos básicos usados generalmente son carnes de ave (pollo, pavo, etc) y de cerdo. Pero se encuentra también de ternera blanca, de conejo, de cordero y hasta de pescado. La carne se trocea y se saltea primero sin que llegue a coger color, para ser luego guisada en algún líquido, generalmente un caldo que puede llevar vino blanco. Se le incorpora toda clase de hortalizas, hongos o champiñones, y se espesa la salsa con harina o nata. El resultado es un plato de fuerte sabor, en una salsa espesa de color claro.

## Variantes

Con el tiempo, el término fricassée ha llegado a definir platos de los más variados. En Bélgica, la fricassée es un huevo frito acompañado de panceta o bacon. En Luisiana es una salsa hecha a base de un roux.

### Chile

En Chile, el fricasé es un plato tradicional de la gastronomía chilena hecho a base de acelgas, papas, cebolla, pimentón rojo, pan, salchichas, leche y huevos. Además del fricasé de acelgas, también hay variantes de cochayuyo, pollo, lomo, filete, vacuno, criadillas, pescado, habas, entre otros.
# Fundación Japón

La Fundación Japón (国際交流基金, Kokusai Kōryū Kikin) es una institución pública japonesa, dependiente del Ministerio de Asuntos Exteriores de Japón, establecida en 1972 a través de una ley de la Dieta de Japón, cuyo objetivo es la promoción y difusión de la lengua y cultura japonesa. El 1 de octubre de 2003 se convirtió en una institución independiente bajo la jurisdicción del Ministerio de Asuntos Exteriores de Japón.
La Fundación financia programas internacionales de intercambio cultural enfocados en:
* Promoción de la cultura y artes.
* Promoción de la enseñanza del idioma japonés.
* Promoción de estudios sobre Japón e intercambio intelectual.
Las oficinas centrales de la Fundación se encuentran en Minato (Tokio) y tiene una oficina secundaria en Kioto. Además cuentan con dos institutos de idioma japonés en Saitama y Tajiri (Osaka).

## Presencia internacional

La Fundación mantiene presencia en 26 oficinas de 25 países. En los países de habla hispana tienen oficina en la Ciudad de México y en Madrid, España. Desde mayo de 2023 también existe una oficina en Lima, la capital peruana.

### Asia y Oceanía

* Australia (Sídney)
* Camboya Camboya (Nom Pen)
* China China (Pekín)
* India (Nueva Delhi)
* Indonesia Indonesia (Yakarta)
* Laos Laos (Vientián)
* Malasia Malasia (Kuala Lumpur)
* Birmania Birmania (Rangún)
* Filipinas Filipinas (Macati)
* Corea del Sur Corea del Sur (Seúl)
* Tailandia (Bangkok)
* Vietnam Vietnam (Hanói)

### América

* Brasil Brasil (São Paulo)
* Canadá Canadá (Toronto)
* México México (Ciudad de México)
* Estados Unidos (Los Ángeles, Nueva York)
* Perú Perú (Lima)

### Europa, Oriente Medio y África

* Egipto Egipto (El Cairo)
* Francia (París)
* Alemania Alemania (Colonia)
* Hungría Hungría (Budapest)
* Italia Italia (Roma)
* Rusia Rusia (Moscú)
* España España (Madrid)
* Reino Unido Reino Unido (Londres)
# Fundación Jarl Hjalmarson

La Fundación Jarl Hjalmarson es una fundación sueca vinculada con el Partido de la Coalición Moderada, o simplemente Partido Moderado. El nombre de la fundación fue elegido en homenaje al fallecido presidente del Partido Moderado, Jarl Hjalmarson. La organización se fundó en 1994, cuando el Partido Moderado apoyó la reciente independencia de los países bálticos.

## Objetivos

La fundación tiene como principal objetivo la formación de políticos de los partidos homólogos del Partido de la Coalición Moderada, especialmente mujeres y jóvenes que participan en política, en países donde emerge un sistema democrática. Los programas educativos incluyen diferentes asuntos acerca de cómo funciona una democracia de partidos políticos, y la mejor forma de trabajar políticamente.
La fundación opera en Rusia, Ucrania, Georgia, Azerbaiyán, Turquía y los países de los Balcanes. Pero se realizan actividades también en Bielorrusia, África y en América Latina, dónde la fundación lleva a cabo proyectos regionales.
El presidente de la junta directiva de la Fundación Jarl Hjalmarson es Göran Lennmarker, exmiembro del Parlamento sueco. Entre los anteriores presidentes distinguidos de la fundación están: Gunnar Hökmark, exdiputado del Parlamento europeo, y Margaretha af Ugglas, exministra sueca de Asuntos exteriores.
# Fundación Jaime Guzmán

La Fundación Jaime Guzmán (FJG) es un think tank chileno de ideología gremialista y conservadora, creado en 1991 tras el asesinato del senador del partido Unión Demócrata Independiente (UDI) Jaime Guzmán con el objetivo de «preservar el ideario del senador».
La fundación está ligada a dicha colectividad de derecha.

## Historia

La Fundación se creó en 1991, tras el asesinato de Jaime Guzmán con el «objetivo de que el ideario del senador formara e inspirara a las futuras generaciones».
Su primera etapa de trabajo consistió en recopilar y organizar la biblioteca y el archivo personal de Guzmán; posteriormente, la fundación inició diversos programas de capacitación y formación gremialista. Así se creó el «Bachillerato en Servicio Público» y se comenzaron a realizar seminarios y cursos formativos a lo largo de todo el país.
En 2000 nació el programa «Jóvenes al Servicio de Chile», iniciativa que agrupaba a jóvenes a trabajar en comunas apartadas del país, ya sea en municipalidades, corporaciones, fundaciones y ONG’s.
Con el correr de los años, la fundación empezó a asesorar legislativamente a diputados y senadores de la Unión Demócrata Independiente, partido político de derecha conservadora creado por el propio Guzmán en 1988. Actualmente se considera a la FJG como una institución ligada directamente al partido, teniendo influencia en su directorio, financiamiento y operación.
De igual forma, en los dos gobiernos de Sebastián Piñera (2010-2014 y 2018-2022), la fundación asesoró en materia de políticas públicas tanto al gobierno como a la coalición oficialista Chile Vamos. En 2021 la fundación empezó a asesorar a distintos parlamentarios del Partido Republicano, tienda de extrema derecha populista.

## Relaciones internacionales

La Organización de las Naciones Unidas (ONU) acreditó a la Fundación Jaime Guzmán como una organización no gubernamental con estatus consultivo, lo que le permite participar en foros internacionales sobre temas de derechos humanos, económicos, de familia y medio ambiente, entre otros.

## Directorio

El directorio está conformado por:
* Juan Eduardo Ibáñez
* Hernán Larraín
* Andrés Chadwick
* Edmundo Eluchans Urenda
* Francisco Moreno Guzmán
* Ernesto Illanes
* Jorge Jaraquemada (director ejecutivo)
# Frutos

El término frutos puede referirse, en esta enciclopedia:
* a frutos, el plural de fruto;
* a Frutos, un apellido español;
* a los frutos, en el derecho;
* a Doctor Juan Manuel Frutos, una localidad paraguaya en el departamento de Caaguazú;
* a Don Frutos Gómez, una película argentina de 1961, dirigida por Rubén W. Cavallotti;

## Personas

* a San Frutos, santo nacido en Segovia, España;
* a Frutos Baeza, poeta español;
* a Frutos Feo, atleta español.
# Bischofshofen

Bischofshofen es una localidad del distrito de Sankt Johann im Pongau, en el estado de Salzburgo, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 10 540 habitantes. Su estación de esquí forma parte del Torneo de los Cuatro Trampolines.
Se encuentra ubicada en el centro del estado, al sur de la ciudad de Salzburgo —la capital del estado— y al norte de la frontera con el estado de Carintia.
# Bischofstetten

Bischofstetten es una localidad del distrito de Melk, en el estado de Baja Austria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 1176 habitantes.
Se encuentra ubicada al oeste del estado, a poca distancia de la orilla del río Danubio, al oeste de Viena y al este de la frontera con el estado de Alta Austria.
# Gamelias

Se llaman gamelias a las fiestas que se celebraban en la Antigua Grecia en honor de Hera Gamelia, el culto que llevó Cecrope a Atenas.
Se celebraban por los Atenienses en tres épocas diversas:
* al contraer matrimonio
* en el aniversario del nacimiento
* por el aniversario de la muerte.
Al contraer matrimonio, los novios debían hacer un sacrificio, quitando con cuidado la vejiga de la hiel de la víctima que arrojaban detrás del altar como señal de que en el matrimonio no debe haber cólera, disgustos ni sinsabores. Las bodas que se hacían en el mes Gamelion se reputaban como las más felices.
# GanttProject

GanttProject es un programa de código abierto con licencia GPL escrito en Java con la biblioteca Swing, su objetivo es la administración de proyectos usando el diagrama de Gantt. Está disponible en sistemas operativos como Windows, Linux y Mac OS X. El proyecto comenzó en enero de 2003, en la University de Marne-la-Vallée (Francia) y dirigido por Alexandre Thomas y luego por Dmitry Barashev.

## Características

GanttProject es una aplicación simple, puede considerarse dentro del principio KISS.
Permite crear un diagrama de Gantt para agendar tareas consecutivas o simultáneas y realizar administración de recursos mediante diagramas de carga de recursos.
Sólo puede manejar días, no horas.
No tiene características como flujo de efectivo o control de mensajes y documentos.
Permite realizar diferentes reportes a herramientas como MS Project, HTML, PDF y hojas de cálculo.
Las principales características son:
* Crear jerarquías de tareas y dependencias.
* Elaboración de Diagrama de Gantt.
* Diagrama de carga de recursos.
* Directices, guardar y comparar.
* Generación de Diagrama PERT.
* Reportes en PDF y HTML.
* Importar y exportar a MS Project con archivos en formato MPX (*.mpx) y MSPDI (un formato XML para intercambio de datos desde Microsoft Project 2002)
* Intercambio de datos con hojas de cálculo.
* Grupo de trabajo con WebDAV
* Su formato de archivo is XML
* Manejo de días feriados y vacaciones.
* Disponibilidad en más de 20 idiomas-

## Imágenes

* Diagrama de Gantt en GanttProject 2.0.10
* Diagrama de recursos en GanttProject 2.0.10
* Diagrama de PERT en 2.0.10

## Evaluaciones del programa

* Un número en su mayoría de revisiones positivas en Capterra.
* Cerca de 1500 descargas diarias.
* 3.5/5 estrellas en la calificación data en cnet, frente a 4 de MS Project.
# Bliesgau

El Bliesgau es un antiguo distrito del Sarre en Alemania. Recibe su nombre por el río Blies, un afluente del río Sarre, y queda cerca de la frontera con Francia. Blieskastel es la principal ciudad del distrito. Otras ciudades de la zona son Gersheim y Mandelbachtal. La región forma parte de una zona geológica más amplia, Muschelkalk.
Históricamente el distrito está documentado por vez primera en el siglo X cuando formaba parte de las tierras del obispado de Metz, junto con el vecino Sankt Ingbert. Fue gobernado por los condes de Bleisgau.
# Biggleswade

Biggleswade es una localidad situada en la autoridad unitaria de Central Bedfordshire, en el condado de Bedfordshire, Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 19 580 habitantes.
Se encuentra ubicada al oeste de la región Este de Inglaterra, al norte de Londres y cerca de la ciudad de Luton y la frontera con la región de Sudeste de Inglaterra.
# Gardener's Magazine and Register of Rural and Domestic Improvement

Gardener's Magazine and Register of Rural and Domestic Improvement, (abreviado Gard. Mag. & Reg. Rural Domest. Improv.), es un libro con ilustraciones y descripciones botánicas que fue escrito por el botánico y arquitecto paisajista escocés; John Claudius Loudon y publicado en Londres en 19 volúmenes en los años 1826 a 1844.
# Blind Before I Stop

Blind Before I Stop es el quinto álbum de estudio publicado por el cantante estadounidense Meat Loaf en septiembre de 1986. El disco fue producido por Frank Farian.

## Créditos

* Meat Loaf — voz
* John Parr — voz (2)
* Mats Björklynd — guitarras (1, 2, 3, 8), bajo (3, 6), batería (5, 9)
* Johan Daansen — guitarras (2, 7, 10)
* Peter Weihe — guitarras
* Dieter Petereit — bajo
* John Golden — bajo (2, 4, 5, 7, 9, 10)
* Harry Baierl — piano (4, 7, 8), teclados (2)
* Pit Löw — teclados
* Mel Collins — saxo (1, 3, 6)
* Curt Cress — batería
* Amy Goff — voz (9), coros
* Frank Farian — voz (2), coros (6)
* Peter Bischof — voz
* Bert Gebhard — voz
* Bimey Oberreit — voz
* Elaine Goff — voz
# Blind Date

Blind Date puede referirse a:
* Blind Date (banda), un grupo alemán de música pop.
* Cita a ciegas -Blind Date- (1934), película de Roy William Neill.
* Cita a ciegas -Blind Date- (1959), película de Joseph Losey.
* Cita a ciegas -Blind Date- (1984), película de Nico Mastorakis.
* Cita a ciegas -Blind Date- (1987), película de Blake Edwards.
* Cita a ciegas -Blind Date- (1996), película de Theo van Gogh.
* Cita a ciegas -The Blind Date- (2000), película de Nigel Douglas.
* Cita a ciegas -Blind Dating- (2006), película de James Keach.
* Cita a ciegas -Blind Date- (2008), película de Stanley Tucci - adaptación de la de 1996.
* Cita a ciegas -Blind Date- (2000), capítulo (T01E21) de Ángel, una serie de televisión estadounidense.
# Félix Noguera

Félix Enrique Noguera Collante (Santa Marta, Colombia; 31 de marzo de 1987) es un exfutbolista colombiano. Jugaba como defensa y se retiró en el Junior de Colombia.

## Clubes

| Club | País | Año |
| Deportivo Pereira | Colombia Colombia | 2007 - 2009 |
| Santa Fe | Colombia Colombia | 2010 |
| Deportes Tolima | Colombia Colombia | 2011 - 2014 |
| Junior | Colombia Colombia | 2015 - 2017 |

## Palmarés
### Campeonatos nacionales

| Título | Club | País | Año |
| Copa Colombia | Deportes Tolima | Colombia Colombia | 2014 |
| Copa Colombia | Junior | Colombia Colombia | 2015 |
# Gabriel Serra

Gabriel Serra (Torralba de Aniñón, ?-Cagliari, 13 de julio de 1484) fue un religioso aragonés del siglo XV, que entre otras distinciones fue abad de Veruela y arzobispo de Cagliari.

## Biografía

Fue miembro de la orden del Císter, siendo en 1439 procurador del Monasterio de Veruela. En 1449 fue elegido abad de dicho monasterio. Se trataba de una de los más altos cargos religiosos del reino de Aragón, con privilegio de pontificalia y pudiendo usar las vestimentas de obispo.
El abad era también el señor temporal de varias localidades como Vera de Moncayo, Alcalá de Moncayo, Bulbuente, Maleján, Litago, Purujosa o Pozuelo de Aragón, además de poseer propiedades en los valles del Huecha, Jalón y Ebro y fincas urbanas en Zaragoza, Calatayud, Tudela y Tarazona. Serra extendió las posesiones de la orden adquiriendo la zona vinícola de Ainzón en 1453 a cambio de 10 000 florines, lo que permitió al monasterio tener una producción de vino propia que comercializar junto a su excedente de cereal y lana usando sus propiedades urbanas como puntos comerciales.
En virtud de su rango participó en el capítulo general de Císter en 1455 y en las Cortes Generales de la Corona de Aragón de 1460. Llegó asimismo a ser general de su orden en Aragón y Navarra. Fue además capellán mayor y persona de confianza de la casa real, siendo así designado como ayo y confesor del entonces infante Fernando el Católico, que lo tuvo posteriormente como uno de sus consejeros de confianza. Particularmente se recuerda la contribución del monasterio que presidía Serra, a través de cenas reales y otros impuestos, para las celebraciones de la boda en 1469 del infante con Isabel de Castilla.
Una vez en el trono, el rey Católico le premió con el arzobispado de Cagliari en el reino de Cerdeña (entonces parte de la corona de Aragón) el 13 de enero de 1472. Durante su episcopado fue autor de unas memorias sobre la historia de la isla. Latassa lo cita como autor en 1476 sin citar la obra, probablemente en referencia a dicho tratado. La dignidad de arzobispo era una de las más altas de la isla sarda, pero escasamente dotada en medios económicos. Dado que en 1484 Serra era ya mayor, Fernando el Católico propuso al papa que la dignidad pasara al obispo de Doglia Pedro Pilares. Serra se mostró dispuesto a renunciar al cargo, pero murió el 13 de julio de 1484 antes de que el plan fuera aprobado por el papa.
# Garganta del Dadès

La garganta del Dadès es un profundo barranco o desfiladero de Marruecos localizado en el Alto Atlas, en el valle alto del río Dadès, entre las localidades de Boumalne Dadès y Msemrir. Es un popular destino turístico.

## Divisiones administrativas

Ait Sedrate Jebel Soufla, del que depende Ait Youl y Ait Sedrate Jebel Aalia comienzan en Ait Hammou para acabar unos pocos kilómetros antes de llegar a Msemrir, las aldeas después de Boumalne dependientes de Jebel Soufli hasta Jida. El valle sigue el curso del cauce del río y los cultivos hortofrutícolas se encuentran en todo el valle (manzanas en Msemrir) (alfalfa para el ganado, cebada, trigo, almendra, arboledas y higo).

## Interés turístico

Famoso por sus paisajes y la hospitalidad de sus habitantes (los bereberes), son destacables en particular los «Dedos de los monos», un paisaje rocoso conocido como «el cerebro del Atlas», las kasbahs y las vistas pintorescas que componen el paisaje del Alto Atlas, «Tissadrine» una profunda barranca de muchos metros de desnivel en la que carretera serpentea para conectar el valle de Msemrir.

## Demografía

Los primeros habitantes se asentaron en este valle, la mayoría en la década de 1850, llegados de los centros urbanos que correspondían a las grandes ciudades como Uarzazat, Zagora, etc. El rey de la época quería que la gente poblase estas regiones.
Muchos habitantes de esta región han emigrado a Francia después de la política francesa de reclutamiento de mano de obra en el contexto de los Treinta Gloriosos. Otros se trasladaron a los Países Bajos.
* El valle del Dadès
* Paso de montaña en la garganta del Dadès
* Garganta del Dadès y las montañas del Atlas
* Localidad en el valle del Dadès
# Garganta del Manzanares

La garganta del Manzanares es un valle de montaña situado en la vertiente sur de la zona central de la Sierra de Guadarrama (perteneciente al Sistema Central). Administrativamente está dentro del término municipal de Manzanares el Real, en el noroeste de la Comunidad de Madrid (España). Se encuentra enteramente protegido por el Parque Regional de la Cuenca Alta del Manzanares. Este valle tiene una orientación noroeste-sureste y una longitud aproximada de 10 km. En su fondo trascurre el río Manzanares, que nace en el entorno del ventisquero de la Condesa, en la cabecera del valle, en su extremo noroccidental y a una altitud de aproximadamente 2100 metros.
La garganta del Manzanares está limitada al suroeste por la Sierra de los Porrones, cuya máxima altitud es el pico de La Maliciosa (2.227 m), situado junto al ventisquero de la Condesa. El límite norte del valle lo configura la alineación montañosa de Cuerda Larga, cuya máxima altitud es la montaña de Cabezas de Hierro (2.383 m). Al este de la garganta está la zona de La Pedriza, célebre en la sierra por su interés paisajístico, geológico y deportivo. El valle termina en el municipio de Manzanares el Real (908 m), situado en el límite sur de La Pedriza. El último tramo que recorre el río es garganta de la Camorza, un estrechamiento que sufre este amplio y empinado valle.
El río Manzanares pasa por numerosas cascadas y pozas naturales a lo largo de su recorrido por la garganta, y recibe caudal de numerosos arroyos que configuran pequeños valles subsidiarios del principal. Gran parte de la superficie de la garganta está cubierta por pinos silvestres y laricios repoblados a mediados del siglo XX. Constituye una de las zonas más visitadas de la sierra por sus buenos accesos por carretera y por albergar zonas de gran interés natural y deportivo como La Pedriza, Cuerda Larga y la cuerda de los Porrones. Desde el ventisquero de la Condesa hasta el área recreativa Canto Cochino, cercana a Manzanares el Real transcurre un camino de Pequeño Recorrido. Es el PR-M-18 y en casi todo su recorrido va junto al río.
# Biografía de Juan Sebastián del Cano

Biografía de Juan Sebastián del Cano es una obra escrita por Ladislao de Velasco, publicada por primera vez en la imprenta de Juan Eustaquio Delmas en Bilbao en 1860. Repasa la vida de Juan Sebastián Elcano, marino español que completó la primera circunnavegación ininterrumpida del mundo con la expedición de Magallanes-Elcano.

## Descripción

La obra, de apenas veintiséis páginas e impresa en la bilbaína imprenta de Juan Eustaquio Delmas, ofrece retazos biográficos de la vida de Juan Sebastián Elcano, nacido en la localidad guipuzcoana de Guetaria en el siglo XV, e incluye al final una carta remitida por Carlos I de España a Elcano. Velasco se dirige en la introducción del libro a la «muy noble y muy leal provincia de Guipúzcoa» en los siguientes términos:
# Biografías (programa de televisión)

Biografías (programa de televisión) puede referirse a:
* Biografías (programa de televisión), emitido por Canal 13.
* Biografías (programa de televisión), emitido por Globovisión.
# Blas Muñoz

Blas Muñoz, nombre y apellido, puede referirse a:
* Blas Muñoz, pintor toledano de la segunda mitad del siglo XVII;
* Blas Muñoz, alcalde de Santa Coloma de Gramanet de 1975 a 1979;
# Félix Llimós

Félix Llimós Chalamanch (Barcelona, España, 22 de noviembre de 1916 — Vilassar de Mar, España, 2 de mayo de 1983) fue un exfutbolista español que se desempeñaba como centrocampista.

## Clubes

| Club | País | Año |
| U. E. Sant Andreu | España | 1936-39 |
| R. C. D. Español | España | 1939-50 |
# GOR

GOR puede referirse a:
* GOR Discos, una discográfica española;
* Grupo Operativo de Respuesta, una unidad del Cuerpo Nacional de Policía de España.
# Bishop's Castle

Bishop’s Castle es una villa inglesa en el suroeste del condado de Shropshire, situado a dos kilómetros de la frontera con el condado galés de Powys. En el censo de 2001 Bishop’s Castle tuvo una población de 1.630, por eso la única villa en Shropshire que es más pequeña es Clun (población 692).
En el idioma español su nombre traduce como El Castillo del Obispo. En la época Sajona, había un hombre conocido como Edward Shakehead (Eduardo que Agita la Cabeza), debido a su parálisis. Fue curado por el Obispo de Hereford, y dio su castillo en madera al obispo, en adición a su tierra (72 km²) . Después de la conquista de Inglaterra por los normandos en 1066, una villa y un castillo en piedra fueron construidos. En 1249 el rey Enrique III de Inglaterra dio Bishop’s Castle un mercado cada viernes y una fiesta cada junio. El nombre Bishop’s Castle fue mencionado para la primera vez en 1281. De 1865 a 1935 era un ferrocarril de Bishop’s Castle al este a la villa de Craven Arms. Era para transportar el carbón y las vacas.
Desde 1997, Bishop's Castle está hermanada con Saint-Marcel, una villa francesa en la región de Alta Normandía.