OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Historieta independiente

La historieta o cómic independiente (del inglés Independent comics) es un neologismo con el que se designa a la historieta estadounidense y por extensión francesa y japonesa que producen las nuevas y pequeñas editoriales surgidas al calor de la expansión del mercado directo a finales de los años 70. En el caso de Estados Unidos, excluiría, por ejemplo, solo a DC y Marvel Comics.
Dado que las editoriales independientes pueden producir obras de los géneros y formatos mayoritarios, no debe confundirse con la historieta alternativa.

## Historia

La contracultura hippie y el sistema de distribución de comix asociado a ella, había colapsado en gran medida a finales de los 70. Surgieron, sin embargo, editoriales como Fantagraphics Books (1977) y revistas como RAW (1980) de Art Spiegelman y su esposa Françoise Mouly y Weirdo (1981) de Robert Crumb.
Las Tortugas Ninja Mutantes Adolescentes (1984) de Kevin Eastman y Peter Laird, en principio concebidas como una parodia sin pretensiones del Rōnin y el Daredevil de Frank Miller, se convirtieron en un éxito de la edición independiente de la noche a la mañana.
Image Comics y Dark Horse han editado superventas superhéroicos.

## Notables editoriales independientes

* Apa Apa Còmics (2007 - presente)
* Alternative Comics (1993 - presente)
* L'Association (France) (1990 - presente)
* Black Eye Productions (1992 - 1998)
* Buenaventura Press (xxxx - presente)
* Caliber Comics (1989 - 2000)
* Comico Comics (1982 - 199x)
* Conundrum Press (Canada) (1995 - presente)
* CrossGen (Cross Generation Entertainment) (1998 - 2004)
* Dark Horse Comics (1986 - presente)
* Drawn & Quarterly (Canada) (1991 - presente)
* Eclipse Comics (1978 - 1994)
* Fantagraphics Books (1976 - presente)
* First Comics (1983 - 1991)
* First Second (2006 - presente | división de Holtzbrinck)
* Highwater Books (1997 - 2004)
* Hyperwerks (1997 - presente)
* Image Comics (1992 - presente)
* Last Gasp (1970 - presente)
* Kitchen Sink Press (1969 - 1999)
* Malibu Comics (1986 - 1994 | absorbido por Marvel Comics)
* Mineshaft Magazine (1999 - presente)
* Oni Press (1997 - presente)
* Pantheon Books (197x - presente | filial de Random House)
* Slave Labor Graphics/Amaze Ink (1986 - presente)
* Top Shelf Productions (1997 - presente)
# Xihuitltemoctzin

Xihuitltemoctzin (en náhuatl: «[el] venerable cometa/año/piedra verde que desciende»; xīhuitl- ‘cometa/año/piedra verde’, -temoc- ‘descender’ y -tzīn ‘[fórmula reverencial]’) o Xihuitltemoc («[el] cometa que desciende», en su forma común) fue un tlatoani del altépetl de Colhuacan de la dinastía chichimeca. El nombre de Xihuitltemoc, da nombre a otros nobles nahuas en diferentes temporalidades y altépetl.
La información recopilada por Domingo Chimlpahin directamente de los señores colhuas establece que gobernó de 1260 a 1269. Por su parte la Relación de la Genealogía y Origen de los Mexicanos que lleva una cronología desfasada menciona que es el undécimo señor de Colhuacan y el decimoquinto de los colhua. Según los Anales de Cuauhtitlan sube al poder en el año 11-Conejo (mahtlactli ihuan ce tochtli xihuitl) equivalente al año de 1282, gobierna hasta su fallecimiento en el año 3-Pedernal (eyi tecpatl xihuitl), que es el año de 1300; esta información en realidad está equivocada, ya que traslapa y hace incoherentes los sucesos históricos posteriores.
# Sylvia Rose

Sylvia Rose (nacida Sylvia Müller, Barth, 23 de diciembre de 1962) es una deportista de la RDA que compitió en remo como timonel.
Participó en los Juegos Olímpicos de Seúl 1988, obteniendo una medalla de oro en la prueba de cuatro con timonel. Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Mundial de Remo, en los años 1986 y 1987.

## Palmarés internacional

Juegos Olímpicos :
| Año | Lugar | Medalla | Prueba |
| 1988 | Seúl (Corea del Sur) | 01 ! | Cuatro con timonel |
| Campeonato Mundial ||||
| Año | Lugar | Medalla | Prueba |
| 1986 | Nottingham (Reino Unido) | 02 ! | Cuatro con timonel |
| 1987 | Copenhague (Dinamarca) | 02 ! | Cuatro con timonel |
# Palacio Buquoy

El palacio Buquoy es un palacio de Praga, de estilo barroco tardío.

## Descripción

Se ubica en Praga, en el barrio de Malá Strana, en "Velkopřevorské náměstí" o la plaza del Gran Prior, en frente del muro de John Lennon. De estilo barroco tardío, el diseño primigenio del palacio correspondió a Juan Bautista Mathey y fue construido por el arzobispo de Praga Juan Federico de Wallenstein.
En la actualidad acoge la Embajada Francesa en República Checa.

## Historia

Karel Bonaventura Buquoy, conde de Bucquoy, es el personaje histórico más destacado de la familia por la que el Palacio recibe su nombre. Llegó a ser distinguido como comandante supremo de los ejércitos y mariscal por Fernando II de Habsburgo, tras su victoria en la Batalla de la Montaña Blanca.

## Fuentes

* Le Palais Buqouy. Instituto Francés de Praga, Ministerio de Asuntos Exteriores de la República Francesa.
# Koichi Maeda

Koichi Maeda (前田 晃一, Maeda Koichi, nacido el 28 de mayo de 1991 en Osaka) es un exfutbolista japonés que se desempeñaba como defensa.

## Trayectoria
### Clubes

| Club | País | Año |
| FC Ryukyu | Japón Japón | 2014 - 2015 |
| Renofa Yamaguchi FC | Japón Japón | 2015 |
| Fujieda MYFC | Japón Japón | 2016 |
| Nara Club | Japón Japón | 2017 - 2020 |

## Estadística de carrera
### J. League

| Club | Año | J. League | J. League | Copa J. League | Copa J. League | Total | Total |
| Club | Año | Part. | Goles | Part. | Goles | Part. | Goles |
| FC Ryukyu | 2014 | 18 | 0 | - | - | 18 | 0 |
| FC Ryukyu | 2015 | 19 | 0 | - | - | 19 | 0 |
| Renofa Yamaguchi FC | 2015 | 10 | 0 | - | - | 10 | 0 |
| Fujieda MYFC | 2016 | 29 | 0 | - | - | 29 | 0 |
| Total | Total | 76 | 0 | 0 | 0 | 76 | 0 |

## Palmarés
### Títulos nacionales

| Título | Club | País | Año |
| J3 League | Renofa Yamaguchi FC | Japón Japón | 2015 |
# Madīnat Sittah Uktūbar

Madīnat Sittah Uktūbar es un distrito de la gobernación de Guiza, Egipto. En julio de 2017 tenía una población estimada de 152 999 habitantes.
Se encuentra ubicado en el centro del país, al sur del delta del Nilo, y al suroeste de El Cairo y de la necrópolis de Guiza.
# Línea 7 (Bus Guadalajara)

La línea 7 es una línea regular llamada LINEA 7 de la ciudad de Guadalajara (España). Es operada por la empresa ALSA.
Realiza el recorrido comprendido entre la Estación de Autobuses y los barrios anexionados de Iriepal y Taracena, regresando nuevamente a la Estación de Autobuses. Tiene una frecuencia media de entre 60 y 120 minutos, variando según el momento del día.

## Recorrido Ida

* L7 en la estación de autobuses de Guadalajara agosto2021 www.autobusesbcn.esC/ Dos de Mayo (Estación de Autobuses)
* C/ Cardenal González de Mendoza n.º 9
* C/ Fernández Iparraguirre n.º 17
* C/ Plaza Capitán Boixareu Rivera (Concordia)
* C/ Zaragoza n.º 18
* C/ Zaragoza (Después c/Huesca)
* C/ Zaragoza n.º 52
* Avda. de Francia (Antes de Sierra Nevada)
* Avda. de Francia (Antes Glrta. Los Valles)
* Iriepal (Paseo de las Acacias)
* Iriepal (Plaza Ayuntamiento)
* Taracena (Plaza García de la Varga)

## Recorrido Vuelta

* Taracena (Plaza García de la Varga)
* Avda. de Francia (Estación Servicio)
* Avda. de Francia (Antes Señorío de Molina)
* C/ Zaragoza n.º 53
* C/ Zaragoza n.º 31
* C/ Zaragoza n.º 19
* C/ Boixareu Rivera n.º 10
* C/ Fernández Iparraguirre n.º 20
* C/ Cuesta del Matadero n.º 1
* C/ Cardenal González de Mendoza n.º 27
* C/ Dos de Mayo (Frente Estación de Autobuses)

## Horarios

* Lunes a viernes (laborables del 1 de enero al 9 de julio y 11 de septiembre al 31 diciembre) Ida
* Sábados, domingos y festivos (laborables del 10 de julio al 10 de septiembre) Ida
* Lunes a viernes (laborables del 1 de enero al 9 de julio y 11 de septiembre al 31 de diciembre) Vuelta
* Sábados, domingos y festivos (laborables del 10 de julio al 10 de septiembre) Vuelta
# Xihuingo (zona arqueológica)

La zona arqueológica de Xihuingo se localiza al pie de cerro del mismo nombre palabra que se deriva de Xihuitl (año) -Co (locativo, lugar). El lugar del año, y por extensión, el lugar donde se calcula o se registra el año; a 3 kilómetros al norte de la cabecera municipal de Tepeapulco, en el Estado de Hidalgo, México.

## Zona

El cerro de Xihuingo, es una montaña ubicada en el Eje Neovolcanico, es la segunda elevación más importante del estado con 3.240 m s. n. m., sólo superada por el cerro "la Peñuela" por una diferencia de 110 m s. n. m. La zona arqueológica abarcaba una extensión aproximada de 1 km².
Existen en los acantilados aledaños algunas cruces punteadas como las de Teotihuacán que servían para cálculos astronómicos y que podrían estar relacionados con el nombre de esta zona arqueológica. Numerosos petrograbados de diferentes épocas se localizan en los acantilados cercanos, así como también dos peñas decoradas con pinturas rupestres en color rojo: El Tecolote, donde aparecen hombres esquemáticos armados de varas, y Las Tres Peñas, donde se encuentran plasmadas huellas de manos humanas y otros símbolos geométricos no identificados.

## Historia

Cronológicamente queda enmarcado dentro de lo que los arqueólogos llaman Teotihuacán III y IV del periodo Clásico: años 300 a 750 d. C. Xihuingo era un pequeño pueblo comprendido dentro de los límites del área cultural teotihuacana.
Xihuingo pasaba una de las rutas de intercambio comercial que iba del altiplano central hacia el oriente. La ruta desde Teotihuacán pasaba por Tepeapulco, Otumba, Calpulalpan, Tlaxcala y de allí hasta la costa del Golfo.

## Pirámide el Tecolote

Destaca en esta zona arqueológica la pirámide llamada “El Tecolote” (porque en ella se encontró una escultura de este animal). formada por tres cuerpos escalonados construidos por talud y tablero y sirve de eje a una amplia avenida semejante a la calzada de los muertos de Teotihuacán. El monumento está orientado hacia el poniente, y se construyó con la más pura técnica teotihuacana, ya que sus proporciones corresponden a este estilo.
# Síndrome de interrupción del tallo hipofisario

El síndrome de interrupción del tallo pituitario (PSIS) es un trastorno congénito caracterizado por la tríada de un tallo pituitario ausente o excesivamente delgado, una pituitaria posterior ectópica o ausente y/o pituitaria anterior ausente o hipoplásica.

## Presentación

Los individuos afectados pueden presentar hipoglucemia durante el período neonatal o retraso del crecimiento durante la infancia (aquellos diagnosticados en el período neonatal parecen estar afectados por una forma particularmente grave del trastorno). El PSIS es una causa común de hipopituitarismo congénito y provoca un déficit permanente de la hormona del crecimiento. Algunas personas afectadas por PSIS también pueden presentar hipoplasia suprarrenal (5-29 %), diabetes insípida (5-29 %), amenorrea primaria (5-29 %), hipotiroidismo (30-79 %), retraso en el desarrollo (80-99 %), displasia septoóptica (5-29 %) y anemia de Fanconi. El PSIS puede ser aislado o, comúnmente, presentarse con malformaciones extrahipofisarias.
Las características de PSIS en recién nacidos (pueden) incluyen:
* hipoglucemia (30-79 %)
* ictericia (prolongada)
* micropene (30-79 %)
* criptorquidia (5-29 %)
* retraso en el desarrollo intelectual
* muerte en la infancia (5-29 %)
* anomalías congénitas
Las características del PSIS en la niñez tardía (pueden) incluyen:
* baja estatura (80-99 %)
* convulsiones (5-29 %)
* hipotensión
* retraso en el desarrollo intelectual
* pubertad retrasada (30-79 %)
El PSIS se asocia con una mayor frecuencia de embarazo de nalgas, cesárea y/o puntuación de Apgar baja, aunque estas son probablemente consecuencias más que causas.

## Causa

La causa de la condición es aún desconocida. Las mutaciones genéticas raras pueden causar casos familiares, sin embargo, representan menos del 5% de los casos.

## Diagnóstico

El diagnóstico se confirma mediante resonancia magnética.

## Tratamiento

El tratamiento debe comenzar tan pronto como se establezca el diagnóstico para evitar complicaciones y consiste en reemplazo hormonal, particularmente con hormona de crecimiento.

## Pronóstico

El pronóstico es generalmente bueno en los casos de diagnóstico y manejo oportunos. Los retrasos pueden provocar convulsiones (debido a la hipoglucemia), hipotensión (debido a la deficiencia de cortisol) y/o discapacidad intelectual (debido a déficits endocrinos tiroideos). Debido a los factores antes mencionados, la mortalidad y morbilidad es mayor que la de la población general, particularmente durante los primeros 2 años de vida.

## Epidemiología

Se desconoce la prevalencia de PSIS, sin embargo, se han informado unos 1000 casos con o sin la tríada completa.
# Campeonato Europeo de Pentatlón Moderno de 2013

El XXII Campeonato Europeo de Pentatlón Moderno se celebró en Drzonów (Polonia) entre el 11 y el 17 de julio de 2013 bajo la organización de la Unión Internacional de Pentatlón Moderno (UIPM) y la Federación Polaca de Pentatlón Moderno.

## Masculino
### Individual

| Atleta | País | ESG | NAT | HÍP | CAR + TIR | Total |
| Ádám Marosi | Hungría Hungría | 976 | 1336 | 1080 | 2524 | 5916 |
| Róbert Kasza | Hungría Hungría | 880 | 1356 | 1120 | 2532 | 5888 |
| Alexandr Lesun | Rusia Rusia | 952 | 1304 | 1120 | 2468 | 5844 |

### Equipos

| País | Total |
| Hungría Hungría | 17504 |
| Francia | 17340 |
| Italia Italia | 17016 |

### Por relevos

| Atletas | País | ESG | NAT | HÍP | CAR + TIR | Total |
| Jan Kuf Ondřej Polívka Michal Sedlecký | República Checa República Checa | 790 | 1280 | 1200 | 2880 | 6150 |
| James Cooke Joseph Evans Samuel Curry | Reino Unido Reino Unido | 832 | 1376 | 1080 | 2824 | 6112 |
| Mijail Mitsyk Pavel Tsijanau Stanislau Zhurauliou | Bielorrusia Bielorrusia | 818 | 1276 | 1064 | 2932 | 6090 |

## Femenino
### Individual

| Atleta | País | ESG | NAT | HÍP | CAR + TIR | Total |
| Zsófia Földházi | Hungría Hungría | 904 | 1228 | 1120 | 2200 | 5452 |
| Hanna Buriak | Ucrania Ucrania | 808 | 1140 | 1200 | 2268 | 5416 |
| Anastasiya Spas | Ucrania Ucrania | 976 | 1208 | 1160 | 2040 | 5384 |

### Equipos

| País | Total |
| Reino Unido Reino Unido | 15.740 |
| Ucrania Ucrania | 15.600 |
| Alemania Alemania | 15.396 |

### Por relevos

| Atletas | País | ESG | NAT | HÍP | CAR + TIR | Total |
| Samantha Murray Kate French Katy Burke | Reino Unido Reino Unido | 892 | 1100 | 1080 | 2268 | 5340 |
| Katarzyna Wójcik Oktawia Nowacka Aleksandra Skarzyńska | Polonia Polonia | 802 | 1044 | 1120 | 2316 | 5282 |
| Claudia Knack Annika Schleu Lena Schöneborn | Alemania Alemania | 874 | 1060 | 1040 | 2288 | 5262 |

## Relevo mixto

| Atletas | País | ESG | NAT | HÍP | CAR + TIR | Total |
| Viktoriya Tereshuk Pavlo Tymoshchenko | Ucrania Ucrania | 802 | 1344 | 1140 | 2560 | 5846 |
| Donata Rimšaitė Alexandr Lesun | Rusia Rusia | 892 | 1364 | 1080 | 2500 | 5836 |
| Laura Asadauskaitė Justinas Kinderis | Lituania Lituania | 766 | 1356 | 1132 | 2556 | 5810 |

## Medallero

| Núm. | País | | | | Total |
| 1 | Hungría Hungría | 3 | 1 | 0 | 4 |
| 2 | Reino Unido Reino Unido | 2 | 1 | 0 | 3 |
| 3 | Ucrania Ucrania | 1 | 2 | 1 | 4 |
| 4 | República Checa República Checa | 1 | 0 | 0 | 1 |
| 5 | Rusia Rusia | 0 | 1 | 1 | 2 |
| 6 | Francia | 0 | 1 | 0 | 1 |
| 6 | Polonia Polonia | 0 | 1 | 0 | 1 |
| 8 | Alemania Alemania | 0 | 0 | 2 | 2 |
| 9 | Bielorrusia Bielorrusia | 0 | 0 | 1 | 1 |
| 9 | Italia Italia | 0 | 0 | 1 | 1 |
| 9 | Lituania Lituania | 0 | 0 | 1 | 1 |
| | TOTAL | 7 | 7 | 7 | 21 |
# Palacio Cabanellas

El Palacio Cabanellas es un edificio histórico ubicado en la ciudad de Rosario, Argentina. Emplazado en el centro de la ciudad, ocupa la esquina sureste de las calles Sarmiento y San Luis.
Fue diseñado por Francisco Roca Simó un arquitecto mallorquin, seguidor de Antonio Gaudí, quien se instaló en Rosario apenas iniciado el siglo XX.
Fue construido en 1916 y revestido en símil piedra bajo la dirección de Luis B. Laporte, y constituye un perfecto ejemplo del Modernismo catalán (o reinatxenca catalana) (Art Nouveau) en la ciudad de Rosario.
Este edificio fue diseñado para su propietario Juan Cabanellas, un reconocido empresario de la ciudad, quien lo concibió como edificio para alquiler con locales comerciales en la planta baja y cinco pisos para viviendas y una opción de gran hotel que no se llevó a cabo. El mismo se encuentra ubicado en el micro centro de la ciudad, en la esquina sureste de San Luis y Sarmiento y fue restaurado entre los años 2000 y el 2004. Lamentablemente para la historia ciudadana, es uno de los pocos edificios cuyo estilo se encuadra claramente en el Modernismo Catalán imperante en los comienzos del siglo XX, que quedan aún en pie.
Es una muestra más de la formidable capacidad de los artesanos de la época para el tratamiento del volumen, remates y articulaciones de hierro forjado y cobre que adornan y coronan su cúpula, recubierta por pequeñas piezas de vidrio de colores que le dan gran luminosidad y levedad, como así mismo los azulejos que se encuentran en la parte superior y entre las ventanas.
En la actualidad, el Palacio forma parte del listado de Obras y Sitios de Valor Patrimonial de la Municipalidad de Rosario y fue restaurado en el año 2000.
# Kotschya perrieri

Kotschya perrieri es una especie de planta floral del género Kotschya, tribu Dalbergieae, familia Fabaceae.

## Distribución

Se distribuye por Madagascar.

## Taxonomía

Fue descrita por (R. Vig.) Verdc. y publicada en Kew Bulletin 24: 39 (1970).
# Maggie Jones

Maggie Jones (nacida en marzo de 1894; fecha de fallecimiento desconocida) fue una cantante de blues y pianista estadounidense que grabó treinta y ocho canciones entre 1923 y 1926. Se la conocía, alternativamente, como «The Texas Moaner» y «The Texas Nightingale». Entre sus canciones más recordadas están Single Woman's Blues, Undertaker's Blues y Northbound Blues.

## Biografía

Jones nació en Hillsboro, Texas, hija de Pomp y Augusta Jones (nacida Craige). Su nombre de nacimiento se menciona a veces como Fae Barnes, y su año de nacimiento como 1900, pero los investigadores Bob Eagle y Eric LeBlanc afirman que nació en 1894 y que Fae Barnes era un nombre artístico. Se trasladó a Nueva York en 1922, donde actuó en clubes nocturnos. Trabajó en el Princess Theater de Harrisburg, Pensilvania, en 1922, y recorrió el circuito de la Theatre Owners Booking Association hasta aproximadamente 1926.
Su primera sesión de grabación fue el 26 de julio de 1923, para Black Swan Records, donde fue la primera cantante de Texas en grabar. Grabó para varios sellos discográficos, incluyendo, además de Black Swan, Victor, Pathé y Paramount Records, pero la mayor parte de su trabajo fue publicado por Columbia. En Black Swan y Paramount se la conocía como Fae (o Fay) Barnes; en Pathé y Columbia grabó como Maggie Jones.
Durante un período de tres años, estuvo acompañada por figuras notables como Louis Armstrong, Fletcher Henderson, Charlie Green y Elmer Snowden. Jones es especialmente conocida por las seis versiones en las que estuvo acompañada por Henderson y Armstrong; el escritor Derrick Stewart-Baxter destacó Good Time Flat Blues como «su obra maestra». Con Henderson y Green grabó North Bound Blues, con una letra que contenía referencias mordaces a las leyes segregacionistas de Jim Crow, algo inusual para una cantante de blues clásica. En 1925, Jones grabó cuatro canciones escritas por Tom Delaney, entre ellas If I Lose, Let Me Lose (Mamma Don't Mind). El 3 de octubre de 1926, Jones había grabado su último disco. En 1927, actuó con la Clarence Muse Vaudeville Company y cantó en el coro de Hall Johnson en el Roxy Theater de Nueva York.
En 1928-1929, Jones apareció con Bill Robinson en la producción de Broadway de la revista Blackbirds de Lew Leslie de 1928, que recorrió Estados Unidos y Canadá. A principios de la década de 1930, Jones se trasladó a Dallas, Texas, y dirigió su propia compañía de revista, que actuó en Fort Worth. En el invierno y la primavera de 1938, actuó en diversos lugares locales, concluyendo con una aparición el 15 de junio junto a la estrella del cine y de la grabación, Herb Jeffries, transmitida en directo desde el Grand Theater de Fort Worth. Posteriormente, Jones desapareció de la vida pública.
Toda su producción discográfica está disponible en Maggie Jones, Complete Recorded Works in Chronological Order, Vol. 1 (August 1923 to April 1925) y Maggie Jones, Complete Recorded Works in Chronological Order, Vol. 2 (May 1925 to June 1926).
# Yahya II al-Qa'im

Yahya II al-Qa’im. Bereber de la dinastía Hammudí, fue el tercer rey de la Taifa de Málaga al ocupar el trono durante solo cuatro meses entre 1039 y 1040.
Sucesor de Idris I al-Muta'ayyad, su breve reinado finalizaría cuando su tío Hasan al-Mustansir se hizo con el trono.
| Predecesor: Idris I al-Muta'ayyad | Reyes taifas de Málaga 1039 – 1040 | Sucesor: Hasan al-Mustansir |

## Bibliografía

* Rosado Llamas, M.D.: Historia de la provincia de Málaga. Edad Media: de la conquista musulmana a la conquista cristiana de 1487, Centro de Ediciones de la Diputación de Málaga (CEDMA), Biblioteca de Divulgación, 2009, pág. 76. ISBN 978-84-7785-834-8.
* Datos: Q6169674
# QRQ

En el código Q de señales, QRQ quiere decir:
* En su forma interrogativa QRQ?: ¿Puede aumentar la velocidad de transmisión?
* En su forma afirmativa QRQ: Aumento la velocidad de transmisión

## Curiosidades

Un club QRQ es un club de operadores capaces de transmitir telegrafía a más de cuarenta palabras por minuto.
* Datos: Q3412349
# Taeniotes leucogrammus luciae

Taeniotes leucogrammus luciae es una subespecie de escarabajo longicornio del género Taeniotes, tribu Monochamini, subfamilia Lamiinae. Fue descrita científicamente por Touroult en 2007.

## Descripción

Mide 25-26 milímetros de longitud.

## Distribución

Se distribuye por Santa Lucía.
# Campeonato Sudamericano de Voleibol Masculino de 2011

El Campeonato Sudamericano Masculino de Voleibol de 2011 fue la 28a edición del torneo, organizado por la Confederación Sudamericana de Voleibol (CSV). Se llevó a cabo en Manaus, Brasil, del 19 al 25 de septiembre de 2011. El campeón del evento clasificó a la Copa Mundial de Voleibol Masculino de 2011 que se llevará a cabo en Japón y el segundo colocado también accedió a dicha competición por su posición en la clasificación de la FIVB. (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).

## Equipos participantes

* Argentina
* Brasil
* Chile
* Colombia
* Paraguay
* Uruguay
* Venezuela

## Campeón

* Campeón
* Brasil 28° título

## Posiciones finales

| Pos | Equipo |
| | Brasil Brasil |
| | Argentina |
| | Venezuela Venezuela |
| 4 | Colombia Colombia |
| 5 | Chile Chile |
| 6 | Paraguay Paraguay |
| 7 | Uruguay Uruguay |

## Clasificados al Mundial de Voleibol de 2011

| Brasil | Argentina |
# Ottenbach

Ottenbach es una comuna suiza del cantón de Zúrich, situada en el distrito de Affoltern. Limita al norte con la comuna de Jonen (AG), al este con Affoltern am Albis, al sur con Obfelden, al oeste con Merenschwand (AG), y al noroeste con Aristau (AG).
# Kotschya oubanguiensis

Kotschya oubanguiensis es una especie de planta floral del género Kotschya, tribu Dalbergieae, familia Fabaceae.

## Distribución

Se distribuye por República Centroafricana.

## Taxonomía

Fue descrita por (Tisser.) Verdc. y publicada en Kew Bulletin 24: 52 (1970).
# Würzer

La würzer es una uva blanca alemana. Es fruto de un cruce entre la gewürztraminer y la müller-thurgau. La variedad fue engendrada en la estación de investigación de viticultura de la ciudad de Alzey en 1932 pero no se plantó a una escala significativa hasta la década de 1980. En la actualidad hay unas 100 hectáreas plantadas en Rheinhessen. La vid da buenos rendimientos.

## Vinos

De acuerdo con el experto en vino Jancis Robinson, würzer tiende a producir vinos muy "poderosos", con notables niveles de alcohol.
# Hjerm

Hjerm es una localidad situada en el municipio de Struer, en la región de Jutlandia Central (Dinamarca), con una población estimada a principios de 2012 de unos 1305 habitantes.
Se encuentra ubicada al oeste de la península de Jutlandia, a ambas riberas del Limfjord, concretamente del estrecho de Oddesund.