OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Nurillo Tukhtasinov

Nurillo Tukhtasinov (Izboskan, 19 de febrero de 1997) es un futbolista uzbeko que juega en la demarcación de centrocampista para el Terengganu FC de la Superliga de Malasia.

## Selección nacional

Tras jugar en varias categorías inferiores de la selección, finalmente hizo su debut con la selección de fútbol de Uzbekistán en un partido amistoso contra Tayikistán que finalizó con un resultado de 2-1 tras los goles de Murod Kholmukhamedov y Shakhzod Ubaydullaev para Uzbekistán, y de Zoir Dzhuraboyev para Tayikistán.

## Clubes

| Club | País | Año | Partidos | Goles |
| FK Bunyodkor Tashkent | Uzbekistán | 2017 | 26 | 1 |
| Sogdiana Jizzakh | Uzbekistán | 2018 | 17 | 0 |
| FK Bunyodkor Tashkent | Uzbekistán | 2019-2021 | 79 | 22 |
| Navbahor Namangan | Uzbekistán | 2022 | 16 | 0 |
| FK Neftchi Fergana | Uzbekistán | 2023 | 13 | 3 |
| Terengganu FC | Malasia | 2023- | 27 | 4 |
# Nuriddin Davronov

Nuriddin Davranov (Dusambé, Unión Soviética, 16 de enero de 1991) es un futbolista tayiko, que juega como delantero en el FC Istiklol de la Liga de fútbol de Tayikistán.

## Selección nacional
### Participaciones en Copas del Mundo

| Mundial | Sede | Resultado | Partidos | Goles |
| Copa Mundial Sub-17 de 2007 | Corea del Sur Corea del Sur | Octavos de final | 4 | 2 |

## Clubes

| Club | País | Año |
| Energetik Dushanbe | Tayikistán | 2007 |
| Lokomotiv Moscú | Rusia Rusia | 2008 |
| FC Istiklol | Tayikistán | 2009 |
| Energetik Dushanbe | Tayikistán | 2010 |
| FC Istiklol | Tayikistán | 2010 - |
# Novoselivka (Consejo de la aldea Artsyz)

Novoselivka (ucraniano: Новоселівка) es una localidad del Raión de Bolhrad en el Óblast de Odesa de Ucrania. Según el censo de 2001, tiene una población de 508 habitantes.
# Novoselka

Novoselka (ucraniano: Новосілка) es un pueblo del Raión de Bolhrad en el Óblast de Odesa de Ucrania. Según el censo de 2001, tiene una población de 200 habitantes.
# Etheostoma chlorosoma

Etheostoma chlorosoma es una especie de peces de la familia Percidae en el orden de los Perciformes.

## Morfología

Los machos pueden llegar alcanzar los 6 cm de longitud total.

## Distribución geográfica

Se encuentran en Norteamérica.
# Norra real

Norra Real ("Norte Real") es un instituto de secundaria, situado en Roslagsgatan 1 en Estocolmo, Suecia. El instituto fue oficialmente fundado en 1890, pero se encuentran menciones anteriores a principios del siglo XIV y es el instituto más antiguo de Estocolmo. Hoy en día, Norra Real es uno de los mejores institutos de Estocolmo, según varios estudios realizados por la inspección escolar sueca.

## Alumnos destacados

* Manne Siegbahn, físico. Ganador del Premio Nobel de Física por sus descubrimientos e investigaciones en el campo de espectroscopia de rayos X. Padre de Kai Siegbahn, ganador de un Premio Nobel.
* Lars Gyllensten, autor y físico. Miembro de la Academia sueca.
* Helge von Koch, matemático. Describió el copo de nieve de Koch.
* Gunnar Myrdal, economista, político y ganador de un Premio Nobel. Casado con Alva Myrdal, ganadora del Premio Nobel de la Paz.
* Nils Strindberg, fotógrafo. Miembro de la Expedición Ártica en globo de S. A. André de 1897.
* Jonas Gardell, novelista y dramaturgo.
* Horacio Engdahl, anterior secretario permanente de la Academia sueca.
* Leif GW Persson, novelista.
* Göran Liljestrand, farmacólogo, conocido por el descubrimiento del mecanismo Euler-Liljestrand.
* Claes Elfsberg, periodista de televisión.
# Norra Stavsudda

Norra Stavsudda es una isla en el archipiélago de Estocolmo en el país europeo de Suecia. Se encuentra en el centro del grupo de islas al suroeste de Möja. La isla cuenta con un restaurante, y una estación de servicio marino. Posee además un servicio de transporte por vía marítima.
# OHRLLS

La Oficina del Alto Representante para los Países Menos Adelantados, los Países en Desarrollo sin Litoral y los Pequeños Estados Insulares en Desarrollo (OHRLLS) fue establecida por recomendación a la Asamblea General de las Naciones Unidas, en su resolución 56/227 del 24 de diciembre de 2001
La Oficina del Alto Representante para los Países menos Adelantados ([PMAs]), los Países en Desarrollo sin Litoral (PDSL) y los Pequeños Estados Insulares en Desarrollo ([PEIDs]) fue establecida por recomendación a la Asamblea General del Secretario General de las Naciones Unidas, en su resolución 56/227 del 24 de diciembre de 2001
La Oficina tiene como fin movilizar e impulsar el apoyo internacional para - y asegurando la coordinación eficaz, supervisión y revisión - de la aplicación de la Declaración de Bruselas y su Programa de Acción. La Declaración de Bruselas y Programa de Acción fueron adoptados por los países desarrollados y sus asociados en mayo de 2001.
Además de la Declaración de Bruselas y Programa de Acción, el mandato legislativo del Programa proviene de diversos documentos de las Naciones Unidas, entre los que destaca Declaración del Milenio de Naciones Unidas (párrafos 15, 17 y 18).
Las funciones principales de la Oficina del Alto Representante son:
* Ayudar el Secretario General a asegurar la plena movilización y coordinación de todas las partes del sistema de las Naciones Unidas, con miras a facilitar la ejecución coordinada y la coherencia del seguimiento y la vigilancia del Programa de Acción para los Países Menos Adelantados en los niveles nacional, regional y mundial;
* Dar apoyo coordinado al Consejo Económico y Social lo mismo que a la Asamblea General en la Evaluación de los progresos y en el examen anual de la ejecución del Programa de Acción
* Apoyar según procediera, el seguimiento coordinado de la ejecución del Marco Mundial para la cooperación en materia de transporte en tránsito entre los países en desarrollo sin litoral y de tránsito y la comunidad de donantes y del Programa de Acción para el Desarrollo Sostenible de los Pequeños Estados Insulares en Desarrollo
* Hacer el trabajo de promoción conveniente a favor de los países menos adelantados, los países en desarrollo sin litoral y los pequeños Estados insulares en desarrollo en asociación con las partes pertinentes de las Naciones Unidas y con la sociedad civil, los medios de información, las universidades y las fundaciones.
* Ayudar a movilizar apoyo y recursos internacionales para la ejecución del Programa de Acción para los Países Menos Adelantados y de otros programas e iniciativas para los países en desarrollo sin litoral y los pequeños Estados Insulares en desarrollo
* Dar apoyo adecuado a las consultas de grupos de países menos adelantados, países en desarrollo sin litoral y pequeños Estados insulares en desarrollo.
# OH 16

OH 16 es el nombre de catálogo, conocido comúnmente como George, de un cráneo parcial fósil de Homo habilis, de una antigüedad de 1,7 millones de años (dentro del Calabriense) hallado por Maiko Mutumbu en 1963 en la garganta de Olduvai y descrito en 1964 por L. Leakey y M. Leakey.
Las iniciales OH del nombre corresponden a Olduvai gorge Hominid. Los restos se conservan en el Museo Nacional de Dar Es Salaam (Tanzania).

## Descripción

El hallazgo del cráneo y su posterior reconstrucción fueron difíciles debido a la forma en que estaba incrustado en la roca y la cantidad de pequeñas piezas que lo componían, hasta 107. Una vez re ensamblado se pudo hacer una estimación del volumen craneal, que fue re ajustada en función de la edad del individuo, OH 16 correspondería a un subadulto, concluyendo en un volumen de unos 623 cm³.
El cráneo OH 16 es más fino y grande que el de Australopithecus, lo que lo encuadró, según Louis Leakey y colegas, dentro de H. habilis. Según Stringer, OH 16 no se podría encuandrar en H. habilis, y Robinson (1965) lo registra como Homo erectus e, incluso otros abogan por crear un nuevo taxon para los Homo de Olduvai.
OH 16, como OH 13, fueron encontrados asociados a herramientas de piedra.
# Eudes I de Borgoña

Eudes I de Borgoña (c.1060-Tarso, 23 de marzo de 1103), fue un príncipe de sangre francés.

## Vida

Era hijo de Enrique de Borgoña y Sybille de Barcelona. Sucede a su hermano Hugues como duque de Borgoña desde 1079 hasta su muerte con 41o 42 años.
Ayuda al rey de Francia, Felipe I, en su lucha contra Hugues du Puiset en 1078. En 1087, se marcha para luchar contra los moros en España y participa en la toma de Toledo. Violento y brutal, los cronistas de su época lo describen como un bandido que rescata a los que pasan por sus estados.
No parece haber participado en la Primera Cruzada.

### Matrimonio e hijos

Se casó en 1080 con Sibylle o Mathilde también conocida como Mahault de Borgoña, hija de Guillermo I de Borgoña, apodada Tête Hardie, conde palatino de Borgoña, conde de Viena y conde de Mâcon, que era su prima hermana y tuvo dificultades para obtener una dispensa de Roma. Tuvieron hijos:
* Florina de Borgoña.
* Elena de Borgoña.
* Hugo II, duque de Borgoña.
* Enrique (fallecido en 1131), sacerdote.
* Emma de Borgoña (1082-1120).
* Alix de Borgoña (1102-1142).
En 1098 donó un terreno para la fundación de la Abadía de Císter. Luego se marchó a la cabeza de 100.000 cruzados, se unió a los condes Esteban II de Blois y Hugo I de Vermandois. Murió en Tarso en Cilicia el 23 de marzo de 1103. Su cuerpo fue llevado a la abadía de Cister como lo había solicitado antes de su partida y primero fue enterrado en el cementerio religioso, luego fue transportado a la tumba de la capilla de los duques que se veía al entrar por la derecha. La tumba tenía cuatro metros de alto, bajo un arco de piedra con un epitafio grabado en el friso de la tumba con su nombre y el de sus dos sucesores.
# Nueva Ola (ciencia ficción)

La Nueva Ola (New Wave), también conocida por New Thing (en inglés Nueva Cosa), es una corriente literaria dentro de la ciencia ficción surgida durante los 60 y que duró hasta los 70.
La Nueva Ola tiene su origen en la revista británica New Worlds, dirigida por Michael Moorcock desde 1965 hasta 1972. En ella participan algunos de los autores británicos que luego serían los referentes de este movimiento: Brian W. Aldiss, J. G. Ballard, John Brunner o el propio Michael Moorcock. Más tarde la corriente saltaría el charco para influir poderosamente en jóvenes autores estadounidenses entre los que destacaron Robert Silverberg, Thomas M. Disch o Harlan Ellison, quien sería también recopilador de la antología de relatos breves paradigmática del movimiento: Visiones peligrosas.

## Autores

Algunos autores característicos de este movimiento:
En Inglaterra:
* Michael Moorcock
* Brian W. Aldiss
* J. G. Ballard
* John Brunner
En Estados Unidos:
* Philip K. Dick
* Ray Bradbury
* Harlan Ellison
* Robert Silverberg
* Thomas M. Disch
* Roger Zelazny
* Samuel R. Delany
* James Tiptree Jr.
* Norman Spinrad
* Kurt Vonnegut
* R. A. Lafferty
# Nueva Nursia

Nueva Nursia (oficialmente en inglés New Norcia) es una ciudad de Australia Occidental, situada aproximadamente a 130 kilómetros de Perth (a una distancia de una hora en coche a lo largo de la Great Northern Highway), la única ciudad monástica en Australia. Debe su nombre a la localidad italiana de Nursia (Norcia en italiano e inglés), por ser el lugar de nacimiento de san Benito de Nursia, fundador de la orden benedictina. Existe una comunidad hispanohablante.
Situada en el condado de Victoria Plains, Nueva Nursia fue fundada para la evangelización de los aborígenes australianos de la zona por los monjes benedictinos españoles Rosendo Salvado y José Serra en 1846, y se desarrolló a partir de 1849 con la implicación de la reina de España Isabel II.
Se trata de una importante localidad turística, centrada principalmente en su arquitectura española. Entre los lugares de interés turístico destacan los dos viejos internados - St Ildephonsus y St Gertrude (ahora usado como alojamiento), una pequeña iglesia que contiene la tumba del obispo Rosendo Salvado, fundador del monasterio, un viejo molino, una antigua prensa de vino, el hotel, y por supuesto el monasterio en sí mismo. Hay también un museo que contiene trabajos de muchos artistas australianos, y que tiene una exposición mostrando la historia del área. Lo más relevante del museo es una pintura de Rafael.
Nueva Nursia es también famosa en Australia Occidental por su pan y bollería, cocidos en el horno del monasterio cada mañana. La abadía también opera una panadería en Perth.
En la ciudad existe una estación de seguimiento del espacio profundo de la Agencia Espacial Europea: la estación de Nueva Norcia.
# Nissan Figaro

El Nissan Figaro es un automóvil descapotable de dos puertas con estilo retro fabricado por Nissan que originalmente se vendió sólo en Japón en los Nissan Cherry Stores.
Su apariencia retro se inspiró principalmente del Datsun Roadster de 1935 y la moda Art-Deco de los años 1930. Sin embargo, su fabricación es reciente, entre 1991 y 1995.

## Visión general

El Figaro fue presentado en el Salón del Automóvil de Tokio de 1989 bajo el eslogan "Vuelta al futuro". Fue construido por un grupo especial de proyectos de Nissan que se denomina "Pike Factory" (Fábrica Pike), que también estuvo a cargo de otros modelos como el Be-1, el Pao y el S-Cargo. Debido a los orígenes de estos 4 automóviles, suelen ser conocidos como Nissan "Pike cars" (Autos Pike).
Sólo cuatro colores estaban disponibles: topacio niebla, verde esmeralda, azul pálido y gris lápiz. Cada color representaba una estación del año: la primavera, el verano, el otoño y el invierno. Cuando se lanzó el vehículo hubo muy poca demanda del color topacio, produciéndose solo 2000 unidades de este color, que para los coleccionistas son consideradas unidades raras.
El Figaro fue equipado con asientos de piel, aire acondicionado, reproductor de CD y un techo duro retráctil. Fue diseñado por Shoji Takahashi, quien ganó un premio de diseño con este modelo.
Inicialmente se planeó la producción de 8.000 unidades, que se aumentó en otras 12.000 para satisfacer la demanda, que fue tan alta en un principio que obligó a adjudicar las primeras unidades por sorteo entre los compradores interesados. Hubo una edición limitada de automóviles que se entregaron con guanteras laterales y porta-bebidas. Estos pocos cientos de unidades son muy cotizadas en el mercado de subastas de segunda mano.
Aunque el automóvil fue originalmente diseñado y vendido únicamente en Japón, ha alcanzado mucha popularidad entre los conductores del Reino Unido, Irlanda y en otras partes del mundo, donde existe una red de especialistas en la reventa de este automóvil, así como en la venta de repuestos y servicios de mantenimiento para los mismos.

## Especificaciones

El Figaro está desarrollado sobre la base K10 del Nissan Micra, también conocido como March, y cuenta con un motor de gasolina MA10ET turboalimentado de 1.0 L (987 cc) I4 y una transmisión automática de tres velocidades.
# Nissan Juke

El Nissan Juke es un automóvil todocamino del segmento B que el fabricante japonés Nissan lanzó en el año 2010. Tiene motor delantero transversal, tracción delantera o a las cuatro ruedas y carrocería de cinco puertas. Tiene por competidores el Opel Crossland X, el Opel Mokka, el Hyundai Kona, Kia Soul, el Mazda CX-3, el Mazda Verisa, el Mini Countryman, el Seat Arona, el Suzuki SX4, el Renault Captur y el Toyota Urban Cruiser.
El modelo se presentó como prototipo en el Salón del Automóvil de Ginebra de 2009 con el nombre. El modelo de producción se presentó en la edición 2010 de la muestra suiza, y se comenzó a vender en junio de ese año. Tiene una parrilla que cubre todo el frontal, dos juegos de faros delanteros, pasarruedas muy marcados, ventanillas laterales delgadas y faros traseros con forma de boomerang. Esto lo hace contrastar con el Nissan Note y el Nissan Cube, otros modelos del segmento B de la marca, que tiene formas más cuadradas.
El chasis del Juke es monocasco, y lo comparte con el Note, el Cube, el Nissan Tiida y el Nissan Leaf. Se ofrece con tres motores, todos de cuatro cilindros en línea: una gasolina atmosférico de 1,6 litros y 117 CV, una gasolina turboalimentado de 1,6 litros y 190 CV, y un turbodiésel de 1,5 litros y 110 CV. El primero está acoplado a una caja de cambios manual de cinco velocidades, y los otros dos, a una de seis. Los de gasolina también se ofrecen con transmisión variable continua.

## Recepción

Se informó que los clientes de Juke eran principalmente jóvenes y ancianos, lo que resultó en una edad promedio de finales de los 40 años.
# Etiopía en los Juegos Paralímpicos de Arnhem 1980

Etiopía estuvo representada en los Juegos Paralímpicos de Arnhem 1980 por un deportista masculino. El equipo paralímpico etíope no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.
# Etiopía en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016

Etiopía estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016 por un total de 35 deportistas que compitieron en 3 deportes. Responsable del equipo olímpico es el Comité Olímpico Etíope, así como las federaciones deportivas nacionales de cada deporte con participación.
El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el ciclista Tsgabu Grmai.

## Medallistas

El equipo olímpico de Etiopía obtuvo las siguientes medallas:
| Nombre | Deporte | Competición |
| Oro |||
| Almaz Ayana | Atletismo | 10 000 m F |
| Plata |||
| Genzebe Dibaba | Atletismo | 1500 F |
| Feyisa Lilesa | Atletismo | Maratón M |
| Bronce |||
| Tirunesh Dibaba | Atletismo | 10 000 m F |
| Tamirat Tola | Atletismo | 10 000 m M |
| Mare Dibaba | Atletismo | Maratón F |
| Almaz Ayana | Atletismo | 5 000 m F |
| Hagos Gebrhiwet | Atletismo | 5 000 m M |
# Etiopía en los Juegos Olímpicos de Turín 2006

Etiopía estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Turín 2006 por un deportista que compitió en esquí de fondo.
El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el esquiador Robel Teklemariam. El equipo olímpico etíope no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.
# Eugenia sanjuanensis

Eugenia sanjuanensis es una especie de planta perteneciente a la familia de las mirtáceas.

## Descripción

Generalmente son arbustos, que alcanzan un tamaño de 2–4 m de alto; con ramitas glabras. Hojas oblongo-elípticas u oblongo-lanceoladas, 23.5–35.8 cm de largo y 6–11 cm de ancho, ápice agudo, base generalmente subauriculada, algunas veces redondeada, glabras. Flores desconocidas, pero los ejes de las infructescencia no son alargados por lo que los 4–6 frutos parecen dispuestos en grupos umbeliformes, pedicelo 7–10 mm de largo, densamente café-rojizo tomentoso, bractéolas separadas, densamente café-rojizo tomentosas; lobos del cáliz ovado-deltoides u elíptico-deltoides, 3–5 mm de largo, densamente tomentosos. Frutos oblongo-elípticos, 12–25 mm de largo.

## Distribución y hábitat

Es una especie rara, que se encuentra en lugares riparios, en el sur de la zona atlántica; a una altitud de 50–70 metros en Nicaragua y Panamá.

## Taxonomía

Eugenia sanjuanensis fue descrita por P.E.Sánchez y publicado en Phytologia 63(5): 402–403. 1987.

### Etimología

Eugenia: nombre genérico otorgado en honor del Príncipe Eugenio de Saboya.
sanjuanensis: epíteto geográfico que alude a su localización en el Río San Juan.
# Euphlyctis

Euphlyctis es un género de anfibios anuros de la familia Dicroglossidae que se distribuyen por el sur de Asia, desde la península arábiga hasta la península de Malaca.

## Lista de especies

Se reconocen las siguientes ocho especies:
* Euphlyctis aloysii Joshy, Alam, Kurabayashi, Sumida & Kuramoto, 2009
* Euphlyctis cyanophlyctis (Schneider, 1799)
* Euphlyctis ehrenbergii (Peters, 1863)
* Euphlyctis ghoshi (Chanda, 1991)
* Euphlyctis hexadactylus (Lesson, 1834)
* Euphlyctis kalasgramensis Howlader, Nair, Gopalan & Merilä, 2015
* Euphlyctis karaavali Priti, Naik, Seshadri, Singal, Vidisha, Ravikanth & Gururaja, 2016
* Euphlyctis mudigere Joshy, Alam, Kurabayashi, Sumida & Kuramoto, 2009
# Eupithecia conviva

Eupithecia conviva es una especie de polilla de la familia Geometridae. La especie fue descrita por primera vez por Karl Dietze habiendo sido descrita en 1903, con distribución endémica de la estepa montañosa de Turkmenistán. El sintipo fue descrito en el oeste de la cordillera Kopet Dag de Asjabad.
# Eupithecia connexa

Eupithecia connexa es una especie de polilla de la familia Geometridae. La especie fue descrita por primera vez por William Warren habiendo sido descrita en 1899, con distribución en África. El sintipo de la especie fue descrita en los alrededores de Unyoro, en el sector Fovira.
# Estrella variable Gamma Cassiopeiae

Una variable Gamma Cassiopeiae es un tipo de estrella variable eruptiva que exhibe variaciones irregulares en su luminosidad, provocadas por la expulsión de materia de la estrella. El material expulsado puede asentarse en un disco alrededor de la estrella (estrella Be) o puede formar una envoltura en torno a ella (estrella con envoltura). Habitualmente son estrellas de la secuencia principal o gigantes de tipo espectral B, y las fluctuaciones en su brillo pueden llegar a ser de hasta 1,5 magnitudes.
El ejemplo más destacado entre las variables de esta clase es Gamma Cassiopeiae, que da nombre al grupo. En la tabla siguiente figuran algunas de las variables Gamma Cassiopeiae más representativas.
| Nombre | Denominación de Bayer | Tipo espectral | Magnitud aparente |
| Tsih | Gamma Cassiopeiae | B0.5 IVe | 1,60 - 3,00 |
| | Eta Centauri | B1.5 IVe | 2,30 - 2,41 |
| | Delta Centauri | B2 IVne | 2,51 - 2,65 |
| Phact | Alfa Columbae | B7 IVe | 2,62 - 2,66 |
| Gomeisa | Beta Canis Minoris | B8 Ve | 2,84 - 2,92 |
| | Zeta Tauri* | B2 IV | 2,88 - 3,17 |
| | Kappa Canis Majoris | B1.5 IVe | 3,78 - 3,97 |
| EW Lacertae | | B4 IIIpe | 5,22 - 5,48 |
* Zeta Tauri es también una binaria eclipsante.
# Obiols

Obiols es una localidad perteneciente al municipio de Aviá, en la provincia de Barcelona, España.
# Euscarthmus rufomarginatus

El tiranuelo flanquirrufo (Euscarthmus rufomarginatus), también denominado tachurí (en Paraguay) o barullero de lados rufos, es una especie de ave paseriforme de la familia Tyrannidae nativa del centro oriental de América del Sur.

## Distribución y hábitat

Se distribuye de forma muy localizada en el sur de Surinam (Sipaliwini), este y centro de Brasil (este de Pará y Tocantins hasta el centro de Bahía al sur hasta el sur de Mato Grosso, Mato Grosso do Sul, norte de São Paulo y Minas Gerais), norte y este de Bolivia y extremo noreste de Paraguay (Zanja Morotí, en Concepción).
Esta especie es considerada rara y local en sus hábitats naturales: las sabanas y cerrados, hasta los 1000 m de altitud.

## Estado de conservación

El tiranuelo flanquirrufo ha sido calificado como casi amenazado por la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (IUCN); se pensaba que su población, todavía no cuantificada, estaba declinando rápidamente como resultado de la destrucción de sus hábitats de cerrado. Sin embargo, diferente de muchas otras especies del cerrado, esta especie no se restringe a las tierras altas del Planalto Central, y también ocurre en enclaves de cerrado menos amenazados de la Amazonia. Por lo tanto, ahora se presume que su población esté decayendo menos rápidamente de lo que se creía anteriormente.

## Descripción

Es un pájaro pequeño y de larga cola que mide en total unos 11 cm de longitud. Sus partes superiores son de color pardo grisáceo. Su cara, garganta y pecho son blancos y el resto de sus partes inferiores blanquecinas, con excepción de sus flancos que son de color castaño rojizo. Suele presentar dos líneas color crema en cada ala.

## Sistemática
### Descripción original

La especie E. rufomarginatus fue descrita por primera vez por el ornitólogo austríaco August von Pelzeln en 1868 bajo el nombre científico Hapalocercus rufomarginatus; la localidad tipo es: «Calção de Couro Río das Pedras, São Paulo, Brasil.»

### Etimología

El nombre genérico masculino «Euscarthmus» se compone de las palabras del griego «eu» que significa ‘bueno’ y «skarthmos» que significa ‘a saltos’; y el nombre de la especie «rufomarginatus», se compone de las palabras del latín «rufus» que significa ‘rojo’, ‘rufo’, y «marginatus» que significa ‘bordeado’.

### Taxonomía

La subespecie propuesta E. r. savannophilus Mees, 1968, de Surinam, parece ser inseparable de la nominal. Es monotípica.