# Jaime de Borbón y Battenberg

Jaime de Borbón y Battenberg (La Granja, Segovia, 23 de junio de 1908-San Galo, Suiza, 20 de marzo de 1975) fue un aristócrata español, infante de España y duque de Segovia.

## Biografía

Segundo de los hijos del rey Alfonso XIII y Victoria Eugenia, nació el 23 de junio de 1908 a la 1:15 a. m. en el Palacio Real de la Granja de San Ildefonso. Su bautizo se realizó el día 29 del mismo mes de su nacimiento en el Salón del Trono del Palacio de La Granja a cargo del patriarca de las Indias Occidentales y los padrinos fueron la infanta Isabel de Borbón y Borbón y el príncipe Leopoldo, regente de Baviera, representado por el infante Fernando de Baviera.
El infante se quedó sordo a los cuatro años tras una intervención quirúrgica por una doble mastoiditis.
En 1921, su padre le nombró caballero de la Orden del Toisón de Oro y por Reales Decretos de 7 de diciembre de 1925, le concedió el collar de la Orden de Carlos III y la gran cruz de la Orden de Isabel la Católica. Seis años después, el 2 de febrero de 1931, Alfonso XIII también le entregó el collar de esta última orden y el 2 de marzo de aquel año fue nombrado comendador mayor vacante de la Orden de Calatrava, de la que ya era caballero desde 1928. Tuvo que abandonar España tras la proclamación de la II República.
Al renunciar a sus derechos sucesorios su hermano Alfonso para casarse con una mujer que no pertenecía a la realeza, su padre también le pidió a Jaime que hiciese lo mismo; éste aceptó la petición paterna y renunció el 23 de junio de 1933. Alfonso XIII lo consideraba incapacitado, al ser sordo, para poder ocupar el trono en caso de que la monarquía se restaurase en España. Desde entonces utilizó el título de duque de Segovia. En 1941, los legitimistas franceses consideraron a Jaime jefe de la Casa de Borbón y pretendiente al trono de Francia. Sus partidarios lo conocieron como Enrique VI de Francia y Navarra.
El 6 de diciembre de 1949, Jaime de Borbón intentó que su renuncia a los derechos de sucesión al trono de España fuese invalidada, oponiéndose a que su hermano Juan de Borbón fuese considerado jefe de la Casa Real. El 19 de julio de 1969, Jaime de Borbón renunció definitivamente a continuar reclamando sus posibles derechos dinásticos, cuando el príncipe Juan Carlos fue designado sucesor por el dictador Francisco Franco, al solicitarle este gesto su hijo Alfonso. Pero algunos años después trató que el dictador nombrara sucesor a su hijo y apartara de la sucesión a la jefatura de Estado a Juan Carlos.
Jaime de Borbón murió en el Hospital cantonal de San Galo, en Suiza, el 20 de marzo de 1975. Diez años después, el rey Juan Carlos I ordenó el traslado de sus restos al Monasterio de El Escorial.

## Matrimonios y descendencia

Jaime se casó morganáticamente el 4 de marzo de 1935, en la iglesia de San Ignacio de Loyola de Roma, con Emanuela de Dampierre, hija del noble francés Roger de Dampierre, vizconde de Dampierre, duque -pontificio- de San Lorenzo Nuovo y noble de Viterbo, y de su primera esposa, la princesa italiana Vittoria Ruspoli, de los príncipes de Poggio Suasa. Tuvieron dos hijos:
* Alfonso de Borbón y Dampierre, duque de Anjou, duque de Cádiz (1936-1989).
* Gonzalo de Borbón y Dampierre, duque de Aquitania (1937-2000).
Jaime y Emanuela de Dampierre se divorciaron el 6 de mayo de 1947 en Bucarest (el divorcio fue reconocido por el Tribunal de Apelación de Turín el 3 de junio de 1949, pero no en España).
El 3 de agosto de 1949, Jaime de Borbón se casó civilmente en Innsbruck con una cantante de ópera, Charlotte Luise Auguste Tiedemann, hija de Otto Eugen Tiedemann y Luise Amalia Klein. Charlotte era dos veces divorciada (de Franz Büchler y de Fritz Hippler), y era madre de una hija, Helga Charlotte Hippler.

## Filmografía sobre su persona

Durante la segunda quincena de septiembre de 2010, la cadena española Telecinco emitió una biopic sobre la vida de Alfonso de Borbón y Dampierre —uno de los hijos de Jaime de Borbón— en dos capítulos, titulado Alfonso, el príncipe maldito. El papel de Jaime fue interpretado por el actor Pedro Miguel Martínez.

## Títulos, órdenes y cargos
### Títulos

* 23 de junio de 1908- 23 de junio de 1933: Su Alteza Real el Serenísimo Señor Don Jaime de Borbón, infante de España.
* 23 de junio de 1933 - 20 de marzo de 1975: Su Alteza Real el Infante Don Jaime de Borbón, duque de Segovia.

### Órdenes
#### Reino de España

* 24 de octubre de 1921: Caballero de la Insigne Orden del Toisón de Oro.
* 7 de diciembre de 1925: Caballero del collar de la Insigne Orden de Carlos III.
* Orden de Isabel la Católica.
** 2 de febrero de 1931: Caballero del collar.
** 7 de diciembre de 1925: Caballero gran cruz.
* Orden de Calatrava.
** 2 de marzo de 1931: Comendador mayor.
** 27 de marzo de 1928: Caballero.
* 1925: Caballero de la Real Maestranza de Caballería de Sevilla.
* Caballero de la Real Maestranza de Caballería de Zaragoza.
* 1925: Condecorado con la Medalla del Homenaje de los Ayuntamientos a los reyes Alfonso XIII y Victoria Eugenia.

### Distinciones honoríficas extranjeras

* 6 de febrero de 1929: Caballero de la Orden del Elefante (Reino de Dinamarca).
* Caballero gran cruz de justicia de la Sagrada Orden Militar Constantiniana de San Jorge (Casa de Borbón-Dos Sicilias).
* Caballero gran collar de la Orden del Águila de Georgia (Casa de Bagration).

### Cargos

* Presidente honorario del Patronato Nacional de Sordomudos y de Ciegos.
* Alto Protector de Honor sobre todas las Instituciones de Sordomudos del Reino.

## Ancestros

Ancestros de Jaime de Borbón y Battenberg, duque de Segovia :
| 16. Infante Francisco de Paula de Borbón | 16. Infante Francisco de Paula de Borbón | 16. Infante Francisco de Paula de Borbón | 16. Infante Francisco de Paula de Borbón |
| 8. Infante Francisco de Asís de Borbón | 8. Infante Francisco de Asís de Borbón | 8. Infante Francisco de Asís de Borbón | 8. Infante Francisco de Asís de Borbón | | | |
| 17. Princesa Luisa Carlota de las Dos Sicilias | 17. Princesa Luisa Carlota de las Dos Sicilias | 17. Princesa Luisa Carlota de las Dos Sicilias | 17. Princesa Luisa Carlota de las Dos Sicilias |
| 4. Alfonso XII, rey de España | 4. Alfonso XII, rey de España | 4. Alfonso XII, rey de España | 4. Alfonso XII, rey de España | | | | | | |
| | | | 18. Fernando VII, rey de España | 18. Fernando VII, rey de España | 18. Fernando VII, rey de España | 18. Fernando VII, rey de España |
| 9. Isabel II, reina de España | 9. Isabel II, reina de España | 9. Isabel II, reina de España | 9. Isabel II, reina de España | | | |
| 19. Princesa María Cristina de las Dos Sicilias | 19. Princesa María Cristina de las Dos Sicilias | 19. Princesa María Cristina de las Dos Sicilias | 19. Princesa María Cristina de las Dos Sicilias |
| 2. Alfonso XIII, rey de España | 2. Alfonso XIII, rey de España | 2. Alfonso XIII, rey de España | 2. Alfonso XIII, rey de España | | | | | | | | | |
| | | | | | | 20. Archiduque Carlos de Austria-Teschen | 20. Archiduque Carlos de Austria-Teschen | 20. Archiduque Carlos de Austria-Teschen | 20. Archiduque Carlos de Austria-Teschen |
| | | 10. Archiduque Carlos Fernando de Austria | 10. Archiduque Carlos Fernando de Austria | 10. Archiduque Carlos Fernando de Austria | 10. Archiduque Carlos Fernando de Austria | | | |
| 21. Princesa Enriqueta de Nassau-Weilburg | 21. Princesa Enriqueta de Nassau-Weilburg | 21. Princesa Enriqueta de Nassau-Weilburg | 21. Princesa Enriqueta de Nassau-Weilburg |
| 5. Archiduquesa María Cristina de Austria | 5. Archiduquesa María Cristina de Austria | 5. Archiduquesa María Cristina de Austria | 5. Archiduquesa María Cristina de Austria | | | | | | |
| | | | 22. Archiduque José, palatino de Hungría | 22. Archiduque José, palatino de Hungría | 22. Archiduque José, palatino de Hungría | 22. Archiduque José, palatino de Hungría |
| 11. Archiduquesa Isabel Francisca de Austria | 11. Archiduquesa Isabel Francisca de Austria | 11. Archiduquesa Isabel Francisca de Austria | 11. Archiduquesa Isabel Francisca de Austria | | | |
| 23. Duquesa María Dorotea de Württemberg | 23. Duquesa María Dorotea de Württemberg | 23. Duquesa María Dorotea de Württemberg | 23. Duquesa María Dorotea de Württemberg |
| 1. Infante Jaime, duque de Segovia | 1. Infante Jaime, duque de Segovia | 1. Infante Jaime, duque de Segovia | 1. Infante Jaime, duque de Segovia | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | 24. Luis II, Gran Duque de Hesse y el Rin | 24. Luis II, Gran Duque de Hesse y el Rin | 24. Luis II, Gran Duque de Hesse y el Rin | 24. Luis II, Gran Duque de Hesse y el Rin |
| | | | | | | 12. Príncipe Alejandro de Hesse y el Rin | 12. Príncipe Alejandro de Hesse y el Rin | 12. Príncipe Alejandro de Hesse y el Rin | 12. Príncipe Alejandro de Hesse y el Rin | | | |
| | | | 25. Princesa Guillermina de Baden | 25. Princesa Guillermina de Baden | 25. Princesa Guillermina de Baden | 25. Princesa Guillermina de Baden |
| | | | 6. Príncipe Enrique de Battenberg | 6. Príncipe Enrique de Battenberg | 6. Príncipe Enrique de Battenberg | 6. Príncipe Enrique de Battenberg | | | | | | |
| | | | | | | 26. Conde Mauricio Hauke | 26. Conde Mauricio Hauke | 26. Conde Mauricio Hauke | 26. Conde Mauricio Hauke |
| 13. Condesa Julia Hauke | 13. Condesa Julia Hauke | 13. Condesa Julia Hauke | 13. Condesa Julia Hauke | | | |
| 27. Sophie Lafontaine | 27. Sophie Lafontaine | 27. Sophie Lafontaine | 27. Sophie Lafontaine |
| 3. Princesa Victoria Eugenia de Battenberg | 3. Princesa Victoria Eugenia de Battenberg | 3. Princesa Victoria Eugenia de Battenberg | 3. Princesa Victoria Eugenia de Battenberg | | | | | | | | | |
| | | | | | | 28. Ernesto I, duque de Sajonia-Coburgo-Gotha | 28. Ernesto I, duque de Sajonia-Coburgo-Gotha | 28. Ernesto I, duque de Sajonia-Coburgo-Gotha | 28. Ernesto I, duque de Sajonia-Coburgo-Gotha |
| | | | 14. Príncipe Alberto de Sajonia-Coburgo-Gotha | 14. Príncipe Alberto de Sajonia-Coburgo-Gotha | 14. Príncipe Alberto de Sajonia-Coburgo-Gotha | 14. Príncipe Alberto de Sajonia-Coburgo-Gotha | | | |
| 29. Princesa Luisa de Sajonia-Gotha-Altenburgo | 29. Princesa Luisa de Sajonia-Gotha-Altenburgo | 29. Princesa Luisa de Sajonia-Gotha-Altenburgo | 29. Princesa Luisa de Sajonia-Gotha-Altenburgo |
| 7. Princesa Beatriz del Reino Unido | 7. Princesa Beatriz del Reino Unido | 7. Princesa Beatriz del Reino Unido | 7. Princesa Beatriz del Reino Unido | | | | | | |
| | | | 30. Príncipe Eduardo, duque de Kent y Strathearn | 30. Príncipe Eduardo, duque de Kent y Strathearn | 30. Príncipe Eduardo, duque de Kent y Strathearn | 30. Príncipe Eduardo, duque de Kent y Strathearn |
| 15. Victoria, reina del Reino Unido | 15. Victoria, reina del Reino Unido | 15. Victoria, reina del Reino Unido | 15. Victoria, reina del Reino Unido | | | |
| 31. Princesa Victoria de Sajonia-Coburgo-Saalfeld | 31. Princesa Victoria de Sajonia-Coburgo-Saalfeld | 31. Princesa Victoria de Sajonia-Coburgo-Saalfeld | 31. Princesa Victoria de Sajonia-Coburgo-Saalfeld |
Nobleza de España :
| Predecesor: Nueva creación | Duque de Segovia 1933-1975 | Sucesor: Ninguno |
| Título en pretensión |||
| Predecesor: Alfonso de Borbón Alfonso I de Francia | —Pretensión— Rey de Francia y Navarra Enrique VI de Francia Rama Legitimista: 1941-1975 | Sucesor: Alfonso de Borbón y Dampierre Alfonso II de Francia |