OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Nueva Zelanda en los Juegos Paralímpicos de Innsbruck 1984

Nueva Zelanda estuvo representada en los Juegos Paralímpicos de Innsbruck 1984 por ocho deportistas, seis hombres y dos mujeres.

## Medallistas

El equipo paralímpico neozelandés obtuvo las siguientes medallas:
| Nombre | Deporte | Evento |
| Oro |||
| Vivienne Martin | Esquí alpino | Eslalon gigante B2 femenino |
| Plata |||
| Vivienne Martin | Esquí alpino | Descenso B2 femenino |
| Vivienne Martin | Esquí alpino | Combinada B2 femenino |
| Christopher Orr | Esquí alpino | Descenso B1 masculino |
| Bronce |||
| Mark Edwards | Esquí alpino | Descenso LW3 masculino |
# Rodolfo Alavez Flores

Rodolfo Alavez Flores (Oaxaca de Juárez, Oaxaca, 18 de abril de 1915-?) fue un político mexicano, miembro del Partido Revolucionario Institucional (PRI). Fue en dos ocasiones diputado federal y en una senador.

## Biografía

Realizó sus estudios básicos en una escuela pública de la ciudad de Oaxaca, y los de secundaria, preparatoria y licenciatura en Derecho en el entonces Instituto de Ciencias y Artes de Oaxaca, aunque los culminó en la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM).
Fue asistente y posteriormente consejero de la Junta Federal de Conciliación y Arbitraje del Distrito Federal, así como agente del Ministerio Público de la Procuraduría General de la República (PGR). Fue también secretario general de la Liga de Comunidades Agrarias y Sindicatos Campesinos de Oaxaca, secretario de Prensa y Propaganda de la Confederación Nacional Campesina (CNC) y presidente estatal del PRI en Oaxaca.
De 1944 a 1947 fue diputado al Congreso del Estado de Oaxaca; en 1949 fue elegido diputado federal suplente a la XLI Legislatura de dicho año a 1952, siendo diputado propietario Alberto Mayoral Pardo. En 1950 el gobernador de Oaxaca Manuel Mayoral Heredia lo nombró subsecretario general de Gobierno y en 1951 oficial mayor del gobierno del estado.
En 1964 fue elegido en propiedad diputado federal por el Distrito 7 de Oaxaca a la XLVI Legislatura que concluyó en 1967; en ella fue miembro de las comisiones 2a. del Ejido; y, de la Industria fármaco-química; así como vicepresidente de la Cámara en noviembre de 1966. En 1970 fue nuevamente elegido diputado federal pero en esta ocasión por el Distrito 2 de Oaxaca a la XLVIII Legislatura que terminó en 1973; y en la que fue integrante de las comisiones de Zonas Áridas; de Asuntos Indígenas; de Estudios Legislativos; 6a. de Asuntos Agrarios; y, de la Gran Comisión.
En 1976 fue postulado como candidato a senador suplente en primera fórmula por el estado de Oaxaca, siendo el senador propietario Eliseo Jiménez Ruiz. Fueron elegidos para las Legislaturas L y LI, de dicho año al de 1982. El 3 de marzo de 1977 el gobernador oaxaqueño Manuel Zárate Aquino, el mismo día el Congreso de Oaxaca se lo concedió y nombró para sustituirlo al frente de la gubernatura al senador Jiménez Ruiz. Este en consecuencia solicitó licencia el mismo día ante la Comisión Permanente del Congreso y el Senado ratificó la licencia el 6 de septiembre siguiente; en consecuencia, Rodolfo Alavez Flores fue llamado al cargo y protestó como senador el 20 de septiembre de 1977. Cesó en el cargo el 4 de diciembre de 1980 en que Jiménez Ruiz lo reasumió, tras haber entregado la gubernatura de Oaxaca.
# Luis Rabbé

Luis Armando Rabbé Tejada (26 de mayo de 1956) es un político y empresario de medios de origen guatemalteco. Fue Presidente del Congreso de Guatemala entre el 14 de enero de 2015 y el 14 de enero de 2016 y diputado de 2011 a 2016.Actualmente se encuentra ligado a proceso penal en Guatemala por abuso de autoridad, nombramientos ilegales y peculado por sustracción.

## Vida empresarial

Rabbé se desempeñó como presidente de los canales de televisión locales en Guatemala Canal 3 y Canal 7 por más de 20 años. También fue fundador y director de los noticieros televisivos Notisiete, T13 Noticias y TN 23, director de la cadena de radio Sonora y de la revista Proceso. En la política guatemalteca, era considerado el brazo derecho en Guatemala de Ángel González -propietario de los canales de televisión 3, 7, 11 y 13.

## Carrera política

Rabbé fue elegido como diputado del Congreso de Guatemala en las Elecciones generales de Guatemala de 2011 en la Lista Nacional por el partido político Unión de Cambio Nacional (UCN). Tres meses después de ser diputado por ese partido político, se convirtió en diputado independiente. En las Elecciones generales de Guatemala de 2015 Rabbé corrió una vez más para la Lista Nacional, esta vez como vicepresidente del partido político Libertad Democrática Renovada (LIDER).
Como miembro del Frente de la República de Guatemala (FRG), Rabbé se postuló sin éxito para el cargo de alcalde de la ciudad de Guatemala en 1999 y 2003. Posteriormente se desempeñó como Ministro de Comunicaciones en el gobierno de Alfonso Portillo entre 2000 y 2001. En las Elecciones generales de Guatemala de 2007 Rabbé fue candidato a la presidencia por parte del Frente Republicano Guatemalteco y quedó en quinto lugar con el 7.29 % de los votos válidos.
Proceso judicial
El día 18 de agosto de 2016 perdió su inmunidad como congresista en el parlamento guatemalteco a consecuencia de una investigación realizada por la otrora Comisión Internacional Contra la Impunidad en Guatemala y la fiscalía especial contra la impunidad del Ministerio Público de Guatemala. Los cargos que se le imputan son abuso de autoridad, nombramientos ilegales y peculado por sustracción, delitos vinculados por el caso denominado "Plazas Fantasma"; hechos ocurridos mientras fue presidente del organismo legislativo, inmediatamente salió de territorio guatemalteco.
Fue detenido el 23 de julio de 2018 por la Interpol en Monterrey, Nuevo León, México. Tras haber sido autorizada una orden de extradición en 2021, el 8 de agosto de 2024 fue finalmente extraditado a Guatemala.
El 6 de septiembre de 2024 fue ligado a proceso por posiblemente cometer nombramientos ilegales, abuso de autoridad y peculado por sustracción.
# Le Monastère

Le Monastère (en occitano Lo Monestire) es una población y comuna francesa, situada en la región de Mediodía-Pirineos, departamento de Aveyron, en el distrito de Rodez y cantón de Rodez-Est.

## Demografía

Evolución demográfica de Le Monastère :
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 |
| 909 | 937 | 1201 | 1256 | 1579 | 1809 |
| Para los censos de 1962 a 1999 la población legal corresponde a la población sin duplicidades (Fuente: INSEE) ||||||
# Dionisios Rapsomanikis

Dionisios Rapsomanikis –en griego, Διονύσιος Ραψομανίκης– (11 de noviembre de 1998) es un deportista griego que compite en taekwondo. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Taekwondo de 2021, en la categoría de –54 kg.

## Palmarés internacional

Campeonato Europeo :
| Año | Lugar | Medalla | Categoría |
| 2021 | Sofía (Bulgaria) | 02 ! | –54 kg |
# Roberto Passailaigue

Roberto Manuel Passailaigue Baquerizo (1 de mayo de 1954) es un profesor y abogado ecuatoriano que ejerció como rector encargado de la Universidad de Guayaquil y presidente de la Comisión Interventora.

## Biografía
### Educación

Inicio sus estudios superiores en los años 70 en la Universidad de Guayaquil, buscando graduarse como profesor, algo que venia realizando desde 1972. En 1976 se titulará como Profesor de Segunda Enseñanza con especialización de Historia y Geografía, el anterior año a ese también había obtenido su licenciatura en Ciencias Sociales y Políticas. Para 1996 se volvió profesor de educación superior.
En la misma universidad se graduaría de abogado en 1977, llegando a obtener su doctorado en esta rama en 1998. En el campo de la educación, obtuvo un doctorado en 2015 en la Universidad de La Habana.
También tiene grados en finanzas, marketing y en turismo entregados por la Universidad Adolfo Ibáñez y la Universidad de Especialidades Espíritu Santo (UEES).

### Vida laboral y política

Durante su carrera ha ejercido varios cargos administrativos en la educación privada y pública; llegando a ser ministro de educación con Sixto Durán-Ballén y Lucio Gutiérrez. También ha sido ministro de gobierno encargado y presidente del Consejo de Tránsito. Durante su primer periodo en el ministerio de educación, se encontrará con tres paros organizados por la Unión Nacional de Educadores (UNE) por falta de cancelación de sueldos y exigiendo reformas favorables al gremio.
En la educación privada, asumió la rectoría de la Universidad Espíritu Santo (UEES) y el Colegio Ecomundo; junto a ello se incluye la cancillería de la Universidad Ecotec y el decanato de la facultad de derecho de la UEES.
En el 2018, fue designado por el Consejo de Educación Superior para presidir la Comisión Interventora y de Fortalecimiento Institucional (CIFI) para la Universidad de Guayaquil, siendo la segunda vez que se realizaba en cinco años, en esta ocasión por la destitución del rector Galo Salcedo, acusado de casos de corrupción, y la disputa del cargo entre Gulnara Borja y Antonio Rodríguez. Como presidente de la comisión asumió la rectoría encargada de la institución.
Su gestión en la universidad ha sido criticada por situaciones como la falta de pago a los jubilados que devino en alterados dentro de sesiones en distintas comisiones de la Asamblea Nacional. En medio de los escándalos de corrupción durante la pandemia de coronavirus de 2020 se descubriría que tenía un carnet de discapacidad usado para comprar un auto considerado de lujo.

### Vida personal

Casado con Dallyana Manosalvas con la que tiene 4 hijos: Dallyana, Vanessa, María José y Roberto Andrés Passalaigue.
# Aperittochelifer beieri

Aperittochelifer beieri es una especie de arácnido del orden Pseudoscorpionida de la familia Cheliferidae.

## Distribución geográfica

Se encuentra en el sur de África.
# Egitania

Egitania (Civitas Igaeditanorum) era el nombre dado por los suevos y visigodos a una ciudad fundada por los romanos en la actual Portugal, que se corresponde con Idanha-a-Velha. Bajo el dominio de los Flavios recibió el título de municipio. Su nombre, Egitania, se fue alterando hasta quedar en el de Idanha.

## Descripción

Esta ciudad ocupa una gran área. Las prospecciones arqueológicas metódicas se iniciaron en 1955, por los arqueólogos portugueses Fernando de Almeida y Veiga Ferreira que excavaron, fuera de las murallas, parte de un edificio que podría ser un balneario romano. De dicho período se han localizado los restos de un puente sobre el río Ponsul y trozos de calzadas y puertas romanas. Los hallazgos arqueológicos encontrados se encuentran en depósito en el Museo Lapidar Igeditano António Marrocos y en el Museo de São Dâmaso.
Los arqueólogos encontraron extramuros una basílica visigótica, un baptisterio paleocristiano y una torre del homenaje que fue edificada en tiempos medievales con los restos de un templo romano.
Con anterioridad, y por los castros localizados, se atribuye a la población un origen celta. Del período visigótico se han hallado gran cantidad de monedas de oro acuñadas en Egitania. Las murallas romanas tienen un perímetro de 750 metros con seis torres semicilíndricas, una rectangular y dos puertas.
Egitania consta como diócesis en las actas del Concilio de Lugo de 569 diócesis que fue trasladada en 1199 a Guarda.
* Datos: Q66764237
* Multimedia: Egitania / Q66764237
# Elecciones de Baden-Wurtemberg de 1992

Las elecciones estatales en Baden-Württemberg de 1992 se llevaron a cabo el 5 de abril de ese año, en paralelo con las elecciones estatales en Schleswig-Holstein. En estas elecciones la CDU perdió su mayoría absoluta, y hubo un debilitamiento de los dos principales partidos políticos, en particular de la CDU. Además, los Republicanos entraron por primera vez en el parlamento. La participación fue de un 70,1%. Se formó una coalición CDU-SPD con Erwin Teufel como Ministro presidente.

## Antecedentes

En las elecciones estatales de 1988, la CDU, liderada por el primer ministro Lothar Späth, había mantenido su mayoría absoluta a pesar de experimentar perdidas electorales. El 13 de enero de 1991 Späth renunció de su cargo. Su sucesor fue el exlíder parlamentario de la CDU Erwin Teufel.

## Candidatos

La CDU presentó a Teufel como su principal candidato. El SPD postuló a su líder parlamentario Dieter Spöri. Los Republicanos postularon a su presidente estatal Christian Käs, mientras que Los Verdes postularon a Fritz Kuhn. El FDP postuló a Walter Döring.

## Resultados

Los resultados fueron:
| Hab. inscritos | 7.154.575 |
| Votantes | 5.014.446 |
| Participación | 70,1 % |
| Votos válidos | 4.949.199 (98,7 %) |
| Votos nulos | 65.247 (1,3 %) |
| Partido | Votos | Porcentaje | Mandatos directos | Mandatos de lista | Total de escaños | Escaños 1988 | Diferencia |
| CDU | 1.960.016 | 39,6 | 64 | | 64 | 66 | -2 |
| SPD | 1.454.477 | 29,4 | 6 | 40 | 46 | 42 | +4 |
| REP | 539.014 | 10,9 | | 15 | 15 | | +15 |
| GRÜNE | 467.781 | 9,5 | | 13 | 13 | 10 | +3 |
| FDP/DVP | 291.199 | 5,9 | | 8 | 8 | 7 | +1 |
| ÖDP | 93.604 | 1,9 | | | | | |
| NPD | 44.416 | 0,9 | | | | | |
| GRAUE | 28.719 | 0,6 | | | | | |
| PBC | 27.272 | 0,6 | | | | | |
| DLVH | 23.255 | 0,5 | | | | | |
| CM | 1.577 | 0,0 | | | | | |
| DKP | 794 | 0,0 | | | | | |
| LIGA | 644 | 0,0 | | | | | |
| AFP | 595 | 0,0 | | | | | |
| NO | 183 | 0,0 | | | | | |
| Candidatos independientes | 15.653 | 0,3 | | | | | |
# Virgilio Drago

Virgilio Drago (Lima, Perú; 1925-1997), fue un baloncestista y futbolista peruano. Era hermano del futbolista Roberto tito Drago y tío de los también futbolistas Jaime Drago y Roberto "titin" Drago.

## Trayectoria

Se inició en el Club Centro Deportivo Municipal junto a una familia de futbolistas de la época, los Drago. Luego jugó por el Club Atlético Chalaco en el Campeonato Peruano de Fútbol de 1954. Sin embargo, su gran pasión fue otro deporte, el baloncesto. Fue seleccionado nacional de básquet en la década del 40´y 50´ y también entrenador de la Selección. Compitió en el torneo masculino de los Juegos Olímpicos de Londres de 1948, del Mundial de Argentina 1950 y del Mundial de Brasil 1954

## Clubes

| Club | País | Temporada |
| Club Centro Deportivo Municipal | Perú Perú | 1946 |
| Club Centro Deportivo Municipal | Perú Perú | 1952-1953 |
| Club Atlético Chalaco | Perú Perú | 1954 |
# Dispositivo de horquilla-muñón

En vías férreas, los dispositivos horquilla-muñón consisten en una U y una I, que se acoplan mutuamente y con cierta holgura, para impedir las excesivas deformaciones térmicas en los cambios de aguja en el ferrocarril, que sacarían de tolerancia el desvío. A fin de evitar los movimientos longitudinales de la aguja con respecto a la contraaguja, hecho que impediría que ambos ajustasen perfectamente, se emplean los dispositivos de horquilla-muñón. Estos movimientos de descuadre son debidos al fenómeno de dilatación restringida que se presenta en las agujas, característico de la barra larga soldada.
# Obsesionario

Obsesionario es el segundo álbum de estudio del grupo musical argentino Tan Biónica, publicado el 1 de octubre de 2010. Con los éxitos como «Ella», «Beautiful», «Obsesionario en la mayor», «Loca» y «Pétalos», el grupo musical llegó nuevamente a las listas de las radios más importantes del país, y alcanzó una fuerte rotación en los canales de música nacionales e internacionales.

## Portada

Este álbum de estudio trajo la consagración de Tan Biónica con los cortes de difusión como «Ella», que se convirtió en una de las canciones del año. Su video musical, además, fue el primero de un grupo latinoamericano en ser filmado en 360°. Los siguientes cortes de difusión fueron «Beautiful», «El duelo», «Obsesionario en la mayor», «Loca», «La comunidad» y «Pétalos» mantuvieron al grupo en las listas de rotación radial de la Argentina y parte de Latinoamérica. Fue disco de oro y posteriormente de platino, al igual que sus siguientes discos, Destinología y Hola mundo.

### Obsesionario Black Edition

En 2014, Tan Biónica lanza la serie Black Edition de sus discos. Obsesionario sería el primer álbum en reeditarse bajo esta modalidad.
Obsesionario (Black Edition) cuenta con los mismos sencillos que la edición tradicional, no obstante, se suma la pista «Himno satidagurdam sim», juego de palabras que al revés significa "Himno mis madrugaditas", siendo la instrumental de la canción «Ecos y sombras» y el himno que utilizó el grupo para su entrada en cada concierto del Obsesionario Tour. Además, cuenta con cuatro videos en vivo de los principales sencillos del álbum y un video inédito de la canción «La suerte está echada». Esta reedición cuenta con una adaptación del diseño de portada, nuevas fotos y un prólogo, a cargo del periodista Sebastián Espósito.

## Videos musicales

* «Ella» (2010)
* «Beautiful» (2011)
* «Obsesionario en la mayor» (2011)
* «Loca» (2011)
* «Pétalos» (2012)
# Robin Haag

Robin Haag es un deportista canadiense que compitió en remo. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Remo de 1986, en la prueba de doble scull ligero.

## Palmarés internacional

Campeonato Mundial :
| Año | Lugar | Medalla | Prueba |
| 1986 | Nottingham (Reino Unido) | 03 ! | Doble scull ligero |
# Apero

Apero puede referirse a:
* Herramientas ecuestres.
* Herramientas agrícolas, aperos de labranza o utensilios del labrador.
# La demoiselle d´Ys

La demoiselle d´Ys es un cuento de fantasmas escrito por Robert William Chambers, que fue publicado en su colección de cuentos El Rey de Amarillo (1895).

## Resumen

La historia comienza con un americano perdido en un páramo y deseando encontrar el océano para hallar la ruta de regreso. Había seguido los arroyos pero lo habían conducido a estanques o ciénagas. Exhausto se resigna a pasar la noche en el páramo y justo cuando empieza a quedarse dormido escucha un ruido que lo alarma; al ponerse de pie y apuntar con su escopeta se queda pasmado al descubrir una liebre muerta sobre la que se erguía un halcón. Sin embargo, lo que lo asombra es el trocito de metal que colgaba de un lazo que tenía amarrado entre las patas. Después de escuchar pasos acercándose, una mujer aparece y se lleva a ambos animales sosteniendo al halcón con un guante y amarrando a la liebre a una cuerda. Él se da cuenta de que la misteriosa mujer (la "demoiselle D'Ys" del título) puede ser su salida del páramo y a continuación entabla conversación con ella. Aquella charla no termina bien pero ella lo invita al castillo donde vive. Mientras conoce el castillo, el americano se da cuenta de que el lugar tiene extrañas criaturas y que todo es distinto de la realidad que conoce. Él regresa después de ser atacado por una serpiente y pierde el conocimiento; cuando despierta, descubre una piedra con un grabado que lo lleva a descubrir que se trata de la tumba de La Demoiselle D'Ys.
# Lys

Lys puede referirse a:

## Ficción

* Lys, una ciudad perteneciente al mundo ficticio de la saga de novelas Canción de hielo y fuego del escritor estadounidense George R. R. Martin.

## Geografía

* Río Lys (en neerlandés, Leie), nace en Lisbourg (Paso de Calais, Francia) y desemboca en el Escalda en Gante, Bélgica.
* Río Lys, en Valle de Aosta
* Lys, comuna francesa situada en Nièvre.
* Lys, comuna francesa situada en Pirineos Atlánticos.

## Química

* Abreviatura de Lisina, aminoácido componente de las proteínas sintetizadas por los seres vivos.

## Sigla

* LYS es el código IATA del Aeropuerto de Lyon Saint-Exupéry.
# Lassy (Calvados)

Lassy era una comuna francesa situada en el departamento de Calvados, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2017 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Terres-de-Druance al fusionarse con las comunas de Saint-Jean-le-Blanc y Saint-Vigor-des-Mézerets.

## Demografía

* Gráfica de evolución demográfica de Lassy (Calvados) entre 1800 y 2014
Los datos demográficos contemplados en este gráfico de la comuna de Lassy se han cogido de 1800 a 1999 de la página francesa EHESS/Cassini, y los demás datos de la página del INSEE.
# Virgilio Fenoglio

Virgilio Fenoglio (Santa Fe, 20 de febrero de 1902 - Buenos Aires, 15 de marzo de 1990) fue un ajedrecista argentino.

## Resultados destacados en competición

Aprendió a jugar a los doce años y se entusiasmó al asistir a las conferencias de Richard Réti en 1924.
Triunfó en 37 certámenes, a destacar, el de Asunción 1937, donde se coronó campeón sudamericano invicto.
Ganó el Torneo Mayor del año 1930, pero perdió el encuentro por el título contra Isaías Pleci por (+2 = 4 -4).
Ocupó el tercer puesto en Montevideo 1938, detrás de Alekhine y Guimard.
Ganó el IX Torneo Sudamericano compartido con Carlos Guimard y Julio Bolbochán en Río de Janeiro en el año 1938.
Dejó el ajedrez activo en 1970 para dedicarse a la composición.
# Distrito de Jagatsinghpur

Jagatsinghpur (en oriya: ଜଗତସିଂହପୁର ଜିଲା) es un distrito de la India en el estado de Orissa. Código ISO: IN.OR.JS.
Comprende una superficie de 1759 km².
El centro administrativo es la ciudad de Jagatsinghpur.

## Demografía

Según censo 2011 contaba con una población total de 1136604 habitantes, de los cuales 558 905 eran mujeres y 577 699 varones.
# O San Salvador (Allariz)

O San Salvador es un lugar situado en la parroquia de Santiago de Allariz, del concello de Allariz, en la provincia de Orense, Galicia, España.
# Rodesia del Norte

Rodesia del Norte, actualmente Zambia, fue una colonia británica formada en 1911 mediante la fusión de los dos protectorados anteriores de Barotselandia-Rodesia del Noroeste y Rodesia del Nordeste y controlada por la Compañía Británica de África del Sur hasta 1923. Desde 1924, el territorio pasó a ser un protectorado, mientras que la colonia vecina de Rodesia del Sur obtenía la autonomía, pero aún como territorio de la corona. La razón de este cambio fue la intención de Cecil Rhodes de juntar las dos Rodesia con la entonces Unión Sudafricana. En 1953, Rodesia del Norte se unió a Rodesia del Sur y a Nyasalandia (actual Malaui) en lo que los británicos llamaron la Federación de Rodesia y Nyasalandia, que duró hasta 1963, dando paso a la independencia de Zambia, el 24 de octubre de 1964.
El nombre "Rodesia" se derivó de Cecil John Rhodes, el capitalista británico y constructor del imperio que fue una figura guía en la expansión británica al norte del río Limpopo hacia el centro-sur de África. Rhodes empujó la influencia británica en la región al obtener derechos mineros de los jefes locales en virtud de tratados cuestionables. Después de hacer una gran fortuna en la minería en Sudáfrica, su ambición era extender el Imperio británico hacia el norte, hasta El Cairo si era posible, aunque esto estaba mucho más allá de los recursos de cualquier empresa comercial para lograrlo. El enfoque principal de Rhodes estaba al sur del Zambezi, en Mashonalandia y las áreas costeras al este, y cuando la riqueza esperada de Mashonalandia no se materializó, quedó poco dinero para un desarrollo significativo en el área al norte del Zambezi, que él quería. que se mantenga lo más barato posible. Aunque Rhodes envió colonos europeos al territorio que se convirtió en Rhodesia del Sur, limitó su participación al norte del Zambezi a alentar y financiar expediciones británicas para llevarlo a la esfera de influencia británica.
Sus capitales fueron primero Livingstone, hasta 1935, y luego Lusaka.