OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# High As Hope

High As Hope es el cuarto álbum de estudio de la banda británica Florence and the Machine. Se estrenó el 29 de junio de 2018.
Se han lanzado tres sencillos de este disco, Sky Full of Song el 12 de abril de 2018, Hunger el 3 de mayo de 2018 y Big God el 19 de junio de 2018.
El 5 de mayo de 2018, Florence + The Machine se presentó en el Victoria Theatre de Halifax, Reino Unido, en donde interpretó en vivo los dos sencillos previamente lanzados así como dos canciones inéditas tituladas Patricia, en versión acústica, y 100 Years, mismas que están incluidas en este material discográfico.

## Posicionamiento en listas
### Semanales

| Chart (2018) | Peak position |
| Australia (ARIA) | 2 |
| Austria (Ö3 Austria Top 40) | 3 |
| Bélgica (Ultratop 200 Flandes) | 1 |
| Bélgica (Ultratop 40 Valonia) | 6 |
| Canadá (Billboard Canadian Albums) | 2 |
| República Checa (IFPI) | 26 |
| Países Bajos (Album Top 100) | 6 |
| Finlandia (Suomen Virallinen Lista) | 16 |
| Francia (SNEP) | 19 |
| Alemania (Offizielle Top 100) | 5 |
| Greek Albums (IFPI) | 17 |
| Hungría (MAHASZ) | 24 |
| Irlanda (IRMA) | 2 |
| Italia (FIMI) | 6 |
| Nueva Zelanda Nueva Zelanda (Recorded Music NZ) | 2 |
| Noruega Noruega (VG-lista) | 5 |
| Polonia Polonia (ZPAV) | 3 |
| Portugal (AFP) | 5 |
| Escocia Escocia (OCC) | 1 |
| South Korean International Albums (Gaon) | 4 |
| España España (PROMUSICAE) | 4 |
| Suecia Suecia (Sverigetopplistan) | 9 |
| Suiza Suiza (Schweizer Hitparade) | 2 |
| Reino Unido (UK Albums Chart) | 2 |
| Estados Unidos (Billboard 200) | 2 |
| Estados Unidos (Billboard Top Alternative Albums) | 1 |
| Estados Unidos (Billboard Top Rock Albums) | 1 |

### Anuales

Posiciones obtenidas por High as Hope a fin de año :
| País | Posición |
| 2018 ||
| Australia Australian Albums (ARIA) | 79 |
| Bélgica Belgian Albums (Ultratop Flanders) | 31 |
| Bélgica (Ultratop Wallonia) | 187 |
| Reino Unido UK Albums (OCC) | 56 |
| Estados Unidos US Top Rock Albums (Billboard) | 53 |

### Certificaciones

Certificaciones obtenidas por High as Hope :
| Territorio | Organismo certificador | Certificación | Ventas certificadas | Ref. |
| Reino Unido | BPI | Oro | 100 000 | |
| Polonia | ZPAV | Oro | 10 000 | |
# What the Hell Are We Dying For?

«What the Hell Are We Dying For?» —en español: «¿Por qué demonios morimos?»— es una canción del cantante canadiense Shawn Mendes. Fue lanzada como sencillo benéfico a través de Island Records el 9 de junio de 2023. La canción fue producida por el propio Mendes y Mike Sabath, y la escribieron junto a Eddie Benjamin y Scott Harris.

## Lanzamiento

Cuando la lanzó por sorpresa el 9 de junio de 2023, Mendes explicó su origen en las redes sociales: «Empecé a escribir esta canción ayer por la mañana con mis amigos en el norte del estado de Nueva York y la terminé hace tan solo unas horas... me pareció tan importante compartirla con vosotros en tiempo real». También anunció una donación a la Cruz Roja canadiense. La ilustración de la canción muestra una imagen del horizonte de Nueva York apenas visible debido a una capa de humo de los incendios forestales de Canadá de 2023, lo que suscitó polémica.

## Créditos y personal

* Shawn Mendes - voz, composición, producción
* Mike Sabath - composición, producción, batería
* Eddie Benjamin - composición, guitarra, bajo
* Scott Harris - composición, piano
* Andrew Maury - mezcla
* John LaPorta - masterización
* Alex Pyle - grabación

## Gráficos

Rendimiento en las listas de «What the Hell Are We Dying For?» :
| Listas (2023) | Mejor posición |
| New Zealand Hot Singles (RMNZ) | 28 |
| South Korea BGM (Circle) | 66 |

## Historial de lanzamientos

Fechas de lanzamiento y formato(s) de «What the Hell Are We Dying For?» :
| Región | Fecha | Formato(s) | Discográfica | Ref. |
| Varios | 9 de junio de 2023 | Descarga digitales | Island | |
# Sybra praeusta

Sybra praeusta es una especie de escarabajo del género Sybra, familia Cerambycidae. Fue descrita científicamente por Pascoe en 1859.
Habita en India y Sri Lanka. Esta especie mide 9 mm.
# Fiordo de Drygalski

El fiordo Drygalski (del inglés: Drygalski Fjord) es una bahía ubicada en el sur de la isla San Pedro de 1 milla (2 km) de ancho que se adentra, en dirección noreste, en la isla hasta 7 millas (11 km). La entrada del fiordo está dada por el estrecho Larsen, en cuyo extremo sur se encuentra la roca Nattriss.
Este fiordo fue mapeado por la Segunda Expedición Antártica Alemana de 1911-1912, comandada por Wilhelm Filchner, y nombrado en honor al Profesor Erich von Drygalski, el líder de la Primera Expedición Antártica Alemana, 1901-1903.
Según Leonard Harrison Matthews, el fiorjo Drygalski podría haber sido el lugar en el que Anthony de la Roché pasó dos semanas durante su estancia en la isla en abril de 1675.
# Cagdiánao

Cagdiánao es un municipio filipino de tercera categoría, situado en la isla de Dinágat adyacente a la de Mindanao al nordeste. Forma parte de la provincia de Islas Dinágat situada en la región administrativa de Caraga. Para las elecciones está encuadrado en el Primer Distrito Electoral.

## Geografía

Municipio situado 120 km al norte de la ciudad de Butuan, capital de la región y 15 km al suroeste de la capital provincial.
Su término linda al norte con el municipio de Libjó; al sur con el de la ciudad de Surigao, separado por el estrecho de Gaboc; al este con el mar de Filipinas; y al oeste con el estrecho de Surigao, bahía de Aguasán.

### Comunicaciones

Un barco procedente de la ciudad de Surigao se detiene en los dos muelles de la isla, Tubajón en el norte y Cagdiánao en el sur. La duración del trayecto es 30 a 45 minutos. Desde cualquiera de los dos podemos acceder por la carretera que comunica Cagdiánao con Santiago, barrio de Loreto, al centro de la isla.

### Barangays

El municipio se divide, a los efectos administrativos, en 14 barangayes o barrios, conforme a la siguiente relación:
| Boa Cabunga-án Del Pilar | Laguna Legazpi Ma-atáas | Mabini (Borja) Nueva Estrella Población | San José Santa Rita Tigbao | Valencia R. Ecleo, Sr. |

### Demografía

Según en el censo del año 2000, poblaban su municipio 12,886 personas que ocupaban 2,554 hogares.

## Historia

El actual territorio de las Islas de Dinatagat fue parte de la provincia de Caraga durante la mayor parte del Imperio español en Asia y Oceanía (1520-1898). Así, a principios del siglo XX la isla de Mindanao se hallaba dividida en siete distritos o provincias.
El Distrito 3º de Surigao, llamado hasta 1858 provincia de Caraga, tenía por capital el pueblo de Surigao e incluía la Comandancia de Butuan. Uno de sus pueblos era Dinágat de 6,228 almas, con las visitas de Nonoc, isla en el municipio de Surigao; Loreto; Libjó; Cagdiánao; y Melgar, en el municipio de Basilisa.
Durante la ocupación estadounidense de Filipinas fue creada la provincia de Surigao, siendo Loreto uno de sus 14 municipios . En 1904 muchos municipios se convirtieron en barrios de modo que esta provincia retuvo sólo el de Loreto, pasando Cagdiánao a convertirse en un barrio de este municipio.
El 18 de septiembre de 1960 la provincia de Surigao fue dividida en dos: Surigao del Norte y Surigao del Sur. Las nueva provincia de Islas Dinagat fue creada el 2 de diciembre de 2006. Hasta entonces formaba parte de la provincia de Surigao del Norte.
# Kingo Miyabe

Kingo Miyabe (romanización de 宮部金吾) (15 de abril/ 27 de abril de 1876 - 16 de marzo de 1951 ) fue un botánico, micólogo, pteridólogo, y algólogo japonés, que desarrolló sus actividades académicas en la Universidad de Hokkaidō. Y también fue profesor de la Universidad de Tohoku.

## Algunas publicaciones

* "北海道主要樹木図譜" (Atlas de Árboles de Hokkaido ")
* "南千島植物誌" (Revista planta Kuriles del Sur)
* "北海道水産調査報告 巻之三 昆布採取業「昆布科」("Informe de Pesca de Hokkaido de investigación de tres algas industriales de cosecha de familia de algas marinas")
# Lógica trascendental

La lógica trascendental constituye, en el contexto de la Crítica de la Razón Pura de Kant, la segunda parte de la teoría elemental trascendental, que tiene por objeto los principios del pensamiento puro, oponiéndose así a la estética trascendental, que la precede.
Consecuente con los postulados de su filosofía, Kant argumenta que las únicas fuentes del conocimiento especulativo humano son la recepticidad de las impresiones, de un lado, y la espontaneidad de los conceptos, de otro. Por lo tanto, las facultades involucradas en ambos son la sensibilidad y el Entendimento respectivamente, las cuales son imprescindibles para la tarea especulativa ya que los "pensamientos sin contenido, son vacíos; intuiciones sin conceptos, ciegas" (Kant I., Crítica de la Razón Pura, Introducción a la segunda parte).
La lógica trascendental se subdivide en dos partes: la analítica y la dialéctica. La primera se ocupa, al modo en que la estética se refiere, a las formas puras de la intuición desprovista de todo elemento aportado por el entendimiento, así como de todo contenido empírico de "los elementos del conocimiento puro del entendimiento y de los principios sin los cuales ningún objeto puede ser pensado"(Ídem.). La necesidad de una dialéctica trascendental surge, según Kant, de lo atractivo que resulta para la razón servirse de estos conceptos y principios sin tener en cuenta para nada la experiencia, de modo que resulta preciso establecer la crítica de dicha facultad que la encierre en sus límites propios y descubra la falsa apariencia que encubre las "vanas pretensiones" de la razón en su uso "hiperfísico".
# Quetzalli Alvarado

Quetzalli Alvarado Godínez (Ciudad de México, México, 12 de junio de 1975) es una árbitro de fútbol mexicana. Es internacional desde 2004, su primer partido internacional fue el 8 de julio de 2004 entre las selecciones de México y Australia. Es una de las 14 árbitros internacionales de México
Alvarado ha arbitrado partidos de la Copa Mundial Femenina de Fútbol Sub-17 de 2008, en Nueva Zelanda, Copa Mundial Femenina de Fútbol Sub-17 de 2010, en Trinidad y Tobago, la Copa Mundial Femenina de Fútbol Sub-20 de 2010 en Alemania, la Copa Mundial Femenina de Fútbol de 2011 en Alemania, los Juegos Olímpicos de 2012, en Londres, Gran Bretaña, la Copa Mundial Femenina de Fútbol Sub-17 de 2012 en Azerbaiyán, la Copa Mundial Femenina de Fútbol Sub-20 de 2014 y la Copa Mundial Femenina de Fútbol de 2015, ambas en Canadá.
# William Ivins Jr.

William Mills Ivins Jr. (1881-1961) fue un historiador del arte, periodista y conservador de museo estadounidense. Fue conservador del departamento de grabados del Museo Metropolitano de Arte de Nueva York desde su fundación en 1916 hasta 1946, cuando fue sucedido por Alpheus Hyatt Mayor.

## Biografía

Hijo de William Mills Ivins Sr. (1851-1915), un abogado de servicios públicos que había sido candidato republicano en 1905 para alcalde de la ciudad de Nueva York, Ivins estudió en el Harvard College y la Universidad de Múnich antes de graduarse en Derecho en la Universidad de Columbia en 1907.
Después de nueve años de práctica legal, se le pidió que asumiera la conservación e interpretación de la colección impresa del Museo Metropolitano de Arte. Creó las colecciones notables que se pueden ver allí hoy, y escribió muchos prefacios para los catálogos de exposiciones, así como otras piezas ocasionales que luego se recopilaron y publicaron. Fue autor de los libros How Prints Look (1943) y Prints and Visual Communication (1953).
# Synodontis lucipinnis

Synodontis lucipinnis es una especie de peces de la familia Mochokidae en el orden de los Siluriformes.

## Morfología

* Los machos pueden llegar alcanzar los 7,9 cm de longitud total.

## Hábitat

Es un pez de agua dulce.

## Distribución geográfica

Se encuentran en África: lago Tanganika.
# Ostrov (Karlovy Vary)

Ostrov es una localidad del distrito de Karlovy Vary en la región de Karlovy Vary, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 16 865 habitantes.
Se encuentra ubicada al este de la región, cerca de la orilla del río Ohře —un afluente izquierdo del río Elba—, y de la frontera con las regiones de Ústí nad Labem y Pilsen y con Alemania.
# Calzadilla

Calzadilla hace referencia a varios artículos:

## Localidades en España

* Calzadilla de los Barros, municipio de la provincia de Badajoz;
* Calzadilla (Cáceres), municipio de la provincia de Cáceres;
* Calzadilla de los Hermanillos, localidad del municipio de El Burgo Ranero, provincia de León;
* Calzadilla de la Cueza, localidad del municipio de Cervatos de la Cueza, provincia de Palencia;
* Calzadilla de la Valmuza, localidad del municipio de Carrascal de Barregas, provincia de Salamanca;
* Baños de Calzadilla del Campo, localidad del municipio de Gejuelo del Barro, provincia de Salamanca;
* Calzadilla del Campo, localidad del municipio de Gejuelo del Barro, provincia de Salamanca;
* Arroyo Tormantos y Calzadilla, localidad del municipio de El Viso de San Juan, provincia de Toledo;
* Calzadilla de Tera, municipio de la provincia de Zamora.

## Apellido

* Santiago Calzadilla (1806-1896), militar, escritor y periodista argentino;
* Juan Calzadilla (n. 1931), poeta, pintor y crítico de arte venezolano;
* Ramón Calzadilla Núñez (n. 1934), cantante lírico cubano;
* Fernando Calzadilla Maestre, político español, alcalde de Badajoz (1941-1944);
* Pedro Calzadilla, político venezolano;
* Ernesto Calzadilla Regalado (n. 1974), actor, modelo y presentador venezolano;
* Rober Calzadilla (n. 1975), cineasta y actor venezolano.

## Otros

* Calzadilla (vino), vino de pago de Castilla-La Mancha, España.
# Kingman (Kansas)

Kingman es una ciudad ubicada en el condado de Kingman en el estado estadounidense de Kansas. En el año 2010 tenía una población de 3177 habitantes y una densidad poblacional de 353 personas por km².

## Geografía

Kingman se encuentra ubicada en las coordenadas 37°38′49″N 98°6′50″O﻿ / ﻿37.64694, -98.11389 (37.647024, -98.113805).

## Demografía

Según la Oficina del Censo en 2000 los ingresos medios por hogar en la localidad eran de $36,018 y los ingresos medios por familia eran $42,813. Los hombres tenían unos ingresos medios de $32,000 frente a los $23,988 para las mujeres. La renta per cápita para la localidad era de $19,286. Alrededor del 12.2% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza.
# Los chulos son pa' cuidarlos

Los chulos son pa' cuidarlos es el primer álbum grabado, debut discográfico para el sello Hispavox, del cantautor español Alejandro Sanz en 1989.
Alejandro Sanz firmó este primer disco de su trayectoria bajo el seudónimo Alejandro Magno. El álbum, producido por Luis Miguélez y Miguel Ángel Arenas "Capi", fue grabado en tres semanas. Ofrece un estilo de música "Flamenco-Techno".
Este álbum fue poco conocido, y fue recibido con indiferencia por el público y la prensa musical. Hoy en día es una pieza de coleccionista difícil de conseguir ya que solo salieron quinientas a la venta. Los derechos eran propiedad de la compañía musical EMI, pero tras tomar la decisión de no reeditarlo, José Barroso (propietario de Don Algodón) compró los derechos y se los regaló a Alejandro Sanz.
Según Miguel Ángel Arenas “Capi”, productor del disco, a Alejandro Sanz no le gusta hablar sobre este disco, ya que para él, "es insignificante" por comparación al resto de su trayectoria.

## Lista de canciones

* Los chulos son pa' cuidarlos - 2:50
* Tomasa - 2:54
* El apartamento - 3:32
* Se busca un lío - 2:25
* Doña Marina - 3:35
* Tom Sawyer - 3:00
* Señor papá - 3:29
* Cuando navegamos - 3:24
* Micaela - 2:50
* Ajaulilí - 3:17
# Quetzalcoatlita

La quetzalcoatlita es un mineral de la clase de los minerales óxidos. Fue descubierta en 1973 en la mina Bambollita del municipio de Moctezuma, en el estado de Sonora (México), siendo nombrada así en alusión a su color por Quetzalcóatl, serpiente emplumada de la cultura Azteca. Un sinónimo es su clave: IMA1973-010.

## Características químicas

Es un óxido e hidróxido anhidro de cobre, cinc y telurio, formando un complejo con catión adicional cloruro y aniones adicionales de plata y plomo. Puede ser confundida con la tlalocita (Cu$_{10}$Zn$_6$(Te$^{4+}$O$_3$)(Te$^{6+}$O$_4$)$_2$Cl(OH)$_{25}$·27H$_2$O), un telurato de hábito y composición químicas parecidas.
La estructura cristalina en principio se pensaba que era de sistema cristalino trigonal, aunque se ha comprobado que es hexagonal con una estructura cristalina inédita compuesta de tetraedros y octaedros.

## Formación y yacimientos

Es un mineral secundario que se forma en la zona de oxidación de los yacimientos hidrotermales de minerales menas del telurio.
Suele encontrarse asociado a otros minerales como: hessita, galena, bornita, cerusita, azurita, clorargirita, teineíta, cuarzo, barita, arcilla, khinita, oro nativo o dugganita.
Se ha encontrado en minas del norte de México y oeste de Estados Unidos.
# When the Last Sword Is Drawn

When the Last Sword Is Drawn (壬生義士伝, Mibu Gishi Den) es una película japonesa de 2002 dirigida por Yōjirō Takita levemente basada en hechos históricos reales. When the Last Sword Is Drawn ganó el premio a la Mejor Película en los Premios de la Academia Japonesa de 2004, además de los premios a Mejor Actor (Kiichi Nakai) y Mejor Actor de Reparto (Kōichi Satō). Recibió otras ocho nominaciones.

## Sinopsis

La película cuenta la historia de dos samuráis Shinsengumi. Uno de ellos es Saitō Hajime (interpretado por Kōichi Satō), un cruel asesino, y el otro es Yoshimura Kanichiro (interpretado por Kiichi Nakai), quien parece ser un espadachín avaricioso y sentimental de una zona conocida como Morioka. La historia principal está ambientada en la caída del shogunato Tokugawa, pero está contada a través de flashbacks de los dos personajes. Entre los temas que se tratan en la película se encuentra el conflicto de lealtad entre el clan, el señor y la familia.
Más que una película de peleas de espadas, es la historia de un hombre dispuesto a hacer cualquier cosa por el bien de su familia, aunque eso signifique no volver a verlos.

## Reparto

* Kiichi Nakai — Yoshimura Kanichiro
* Kōichi Satō — Saitō Hajime
* Yui Natsukawa — Shizu/Mitsu
* Takehiro Murata — Ono Chiaki
* Miki Nakatani — Nui
* Yuji Miyake — Ohno Jiroemon
* Eugene Nomura — Hijikata Toshizo
* Masato Sakai — Okita Soji
* Atsushi Itō — Young Chiaki Ono
# Synodontis leopardina

Synodontis leopardina es una especie de peces de la familia Mochokidae en el orden de los Siluriformes.

## Morfología

* Los machos pueden llegar alcanzar los 19,6 cm de longitud total.

## Hábitat

Es un pez de agua dulce.

## Distribución geográfica

Se encuentran en África: ríos Zambeze, Cunene y Okavango.
# Four Marks

Four Marks es una localidad situada en el condado de Hampshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 5525 habitantes.
Se encuentra ubicada al suroeste de la región Sudeste de Inglaterra, cerca de la ciudad de Winchester —la capital del condado—, de la costa del canal de la Mancha, de la frontera con la región Sudoeste de Inglaterra y al suroeste de Londres.
# Cameron Young

Cameron Young (Inglewood (California), 24 de marzo de 1996) es un jugador de baloncesto estadounidense que actualmente juega en el Hapoel Haifa de la Ligat ha'Al. Con 1,98 metros de altura, juega en la posición de escolta.

## Trayectoria deportiva

Formado a caballo en las universidades de Arizona Western (2014-16) y Quinnipiac Bobcats (2016-19). Tras no ser elegido en el draft de la NBA de 2019, en septiembre de 2019 firmó por el Pallacanestro Cantù para disputar la LEGA 2019-20.
El 25 de febrero de 2021, firma por el Cherkaski Mavpy de la Superliga de baloncesto de Ucrania.
El 7 de octubre de 2024 fichó por el Hapoel Haifa de la Ligat ha'Al.
# ENTHOI Lakatamia FC

El Enosis Neon ThOI Lakatamia (en griego: Ένωση Νέων Θρησκευτικού Ορθόδοξου Ιδρύματος Λακατάμιας; en español: Asociación Juvenil de la Fundación Ortodoxa Religiosa de Lakatamia), es un equipo de fútbol de Chipre que juega en la Segunda División de Chipre, la segunda categoría de fútbol en el país.

## Historia

Fue fundado en el año 1948 en la localidad de Lakatamia en Nicosia y en sus inicios, el club pasó entre la tercera y segunda categoría de fútbol en Chipre, aunque cambiando de categoría exporadicamente.
Fue al entrar al siglo XXI que le cambió un poco la suerte al club ya que en la temporada 2004/05 logra el ascenso por primera vez a la Primera División de Chipre para la temporada 2005/06, pero fue debut y despedida porque solo ganó uno de los 26 partidos que jugó y solo hizo 7 puntos durante toda la temporada y quedó en último lugar entre 14 equipos, siendo uno de los peores equipos en una temporada de la Primera División de Chipre.

## Palmarés

* Cypriot Third Division: 3
       1982–83, 1999–2000, 2014–15
* Cypriot Fourth Division: 1
       1998–99
* Cypriot Cup for lower divisions: 1
       2012–13
# Luciferina

Luciferina puede referirse a:
* Luciferina, pigmentos responsables de la emisión de luz (bioluminiscencia) en algunas bacterias, algas, hongos y animales.
* Luciferina de las luciérnagas, pigmentos responsables de la bioluminiscencia en las luciérnagas.
* Luciferina, filme de terror argentino de 2018, dirigido por Gonzalo Calzada.
* Hécate, diosa de la mitología griega y de otros pueblos de la antigüedad.
# Lupita Tovar

Guadalupe Natalia Tovar (Matías Romero, Oaxaca, 27 de julio de 1910-Los Ángeles, California, 12 de noviembre de 2016), conocida como Lupita Tovar, fue una actriz mexicana. Entre sus trabajos más importantes como actriz, destacan su participación en las películas; Drácula (1931), la cual fue la versión hispana del filme original y Santa (1932), considerada como la primera cinta sonora en México.

## Biografía y carrera

Nacida en Matías Romero, Tovar fue descubierta por el director de documentales Robert Flaherty en 1929, quién la llevó a Hollywood, donde iniciaría su carrera cinematográfica actuando en pequeños papeles en películas mudas. A pesar de su buen recibimiento, no logró la popularidad de sus compatriotas Dolores del Río y Lupe Vélez, que ya eran estrellas de renombre en Hollywood. En 1930 Tovar inició una prolífica carrera en las versiones hispanas de las grandes películas de Hollywood, entre las cuales destacan La voluntad del muerto (versión en español de The Cat Creeps) y sobre todo en la versión hispana de Drácula.
Después de rodar dicha versión en 1932 Tovar regresó a México donde, bajo la dirección de Antonio Moreno, protagonizó la primera película sonora del cine mexicano, Santa, basada en la novela de Federico Gamboa.
En 1932 conoció en París al representante artístico estadounidense Paul Kohner, quien se convertiría en su esposo.
Tovar terminaría por retirarse de la industria del cine a principios de los cuarenta tras el nacimiento de sus hijos: la actriz Susan Kohner (nominada al Óscar en 1959), y el productor de televisión Pancho Kohner. A pesar de todo, Lupita Tovar quedaría grabada en oro en la historia del cine de habla hispana por su histórica actuación en Santa.
The Crime Doctor's Courage, estrenada en 1945, fue la última cinta en la que participó para dedicarse completamente a su familia.
En 2001, Lupita Tovar obtuvo el Ariel de Oro por su destacada trayectoria. Junto a María Félix, Marga López, Dolores del Río, Silvia Pinal,Blanca Estela Pavón, Katy Jurado y Lilia Prado, entre otras, es considerada una de las máximas representantes de la Época de Oro del Cine Mexicano.
En 2006, Tovar recibió un homenaje de la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas de Estados Unidos por su aportación a la industria del cine.
Tovar es abuela de los productores estadounidenses Chris y Paul Weitz, famosos por películas como Antz, El profesor chiflado II: La familia Klump y American Pie, entre otras. Es junto a Mayra Sérbulo y Aurora Clavel una de las tres actrices oaxaqueñas que llegaron a Hollywood.

### Muerte

El 12 de noviembre de 2016, Tovar falleció en su casa de Los Ángeles, California, a los 106 años de edad.

## Filmografía

* The Veiled Woman (1929)
* Joy Street (1929)
* La voluntad del muerto (1930)
* Border Law (1931)
* Carne de cabaret (1931)
* East of Borneo (1931)
* Drácula (1931)
* Santa (1932)
* Mr. Robinson Crusoe (1932)
* Vidas rotas (1935)
* The Invader (1935)
* Marihuana (1936)
* María (1938)
* The Fighting Gringo (1939)
* Green Hell (1940)
* Two Gun sheriff (1941)
* Resurrección (1943)
* The Crime Doctor's Courage (1945)