OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Del otro lado del puente (película de 1953)

Del otro lado del puente es una película argentina dirigida por Carlos Rinaldi sobre guion de Eduardo Borrás y Alfredo Ruanova que se estrenó el 8 de julio de 1953 y que tuvo como principales intérpretes a Nelly Meden, Carlos Cores y Eduardo Cuitiño.

## Sinopsis

Un joven busca salir a cualquier precio de las condiciones humildes en que vive en su barrio.

## Reparto

* Carlos Barbetti ... Viejo
* Lina Bardo ... Mucama
* Enrique Borrás
* Carlos Cores …Roberto Aguirre
* Eduardo Cuitiño …Inspector Gómez
* José De Angelis …Vega
* Rafael Diserio ... Comisario
* Golde Flami …Elsa
* Ricardo Galache …Don Berto
* Jacinto Herrera …Salvador
* Ricardo Jordán ... Hombre en hipódromo
* Nelly Meden …Luisa Molinari
* Carmen Monteleone ... Mujer en taxi
* René Mugica ... Hombre en garito
* Luis Otero …Ramón
* Ángel Prío
* Carlos Rinaldi ... Cameo
* Irma Álvarez

## Comentarios

El crítico King escribió en El Mundo que la película era una "meritoria expresión de nuestro cine ...Macizo pantallazo sobre un episodio de vida turbia... Relato denso, de logrado clima, extendido sobre diálogos e imágenes de buen cuño, de positivo dramatismo" y Manrupe y Portela opinan que es "una película de gansters cerca del Riachuelo, con bandas rivales y juego clandestino, buena actuación de Cores y alguna referencia obsecuente hacia el gobierno peronista de entonces".

## Premio

Por este filme la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas de la Argentina le otorgó el premio Cóndor Académico a la mejor partitura original de 1953 al músico Tito Ribero.
# Demetrio Herrera Sevillano

Demetrio Herrera Sevillano (Panamá, 27 de noviembre de 1902 - 9 de octubre de 1950) fue un poeta vanguardista panameño.
Fue hijo de padre colombiano y madre panameña. De chico fue humilde y tenía escasos estudios primarios. Residió en el viejo barrio de Santa Ana. Obtuvo sus conocimientos de las corrientes vanguardistas por esfuerzo propio.
En 1949 obtuvo el tercer lugar del Premio Ricardo Miró con vidrio.

## Obras

* "Mis primeros trinos" (1924)
* "Kodak" (1937)
* "La fiesta de San Cristóbal"(1937)
* "Los poemas del pueblo" (1938)
* "Cuartos" (1941)
* "Antología Poética" (1943)
* "La canción del esclavo" (1947)
* "Ventana" (1950)
# (4483) Petöfi

(4483) Petöfi es un asteroide que forma parte del cinturón interior de asteroides y fue descubierto por Liudmila Gueorguievna Karachkina desde el Observatorio Astrofísico de Crimea, en Naúchni, el 9 de septiembre de 1986.

## Designación y nombre

Petöfi fue designado inicialmente como 1986 RC$_2$. Más adelante, en 1993, se nombró en honor del poeta húngaro Sándor Petőfi (1823-1849).

## Características orbitales

Petöfi orbita a una distancia media de 1,922 ua del Sol, pudiendo alejarse hasta 2,083 ua y acercarse hasta 1,761 ua. Tiene una excentricidad de 0,0838 y una inclinación orbital de 26,73 grados. Emplea 973,6 días en completar una órbita alrededor del Sol.
Petöfi pertenece al grupo asteroidal de Hungaria.

## Características físicas

La magnitud absoluta de Petöfi es 13,2 y el periodo de rotación de 4,333 horas.
# (200103) 1995 QP16

(200103) 1995 QP16 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 28 de agosto de 1995 por el equipo del Spacewatch desde el Observatorio Nacional de Kitt Peak, Arizona, Estados Unidos.

## Designación y nombre

Designado provisionalmente como 1995 QP16.

## Características orbitales

1995 QP16 está situado a una distancia media del Sol de 2,530 ua, pudiendo alejarse hasta 3,010 ua y acercarse hasta 2,049 ua. Su excentricidad es 0,189 y la inclinación orbital 7,159 grados. Emplea 1469,90 días en completar una órbita alrededor del Sol.

## Características físicas

La magnitud absoluta de 1995 QP16 es 15,7.
# Denard Robinson

Denard Robinson (Deerfield Beach, Florida, Estados Unidos, 22 de septiembre de 1990) es un jugador profesional de fútbol americano de la National Football League que juega en el equipo Jacksonville Jaguars, en la posición de Wide receiver con el número 16.

## Carrera deportiva

Denard Robinson proviene de la Universidad de Míchigan y fue elegido en el Draft de la NFL de 2013, en la ronda número 5 con el puesto número 135 por el equipo Jacksonville Jaguars.
Actualmente se encuentra en activo como jugador de los Jacksonville Jaguars.
# (100896) 1998 JT3

(100896) 1998 JT3 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter, más concretamente a la familia de 2000AV117, descubierto el 6 de mayo de 1998 por el equipo del OCA-DLR Asteroid Survey desde el Sitio de Observación de Calern, Caussols, Francia.

## Designación y nombre

Designado provisionalmente como 1998 JT3.

## Características orbitales

1998 JT3 está situado a una distancia media del Sol de 3,170 ua, pudiendo alejarse hasta 3,496 ua y acercarse hasta 2,845 ua. Su excentricidad es 0,102 y la inclinación orbital 6,426 grados. Emplea 2062,09 días en completar una órbita alrededor del Sol.

## Características físicas

La magnitud absoluta de 1998 JT3 es 14,7. Tiene 6,499 km de diámetro y su albedo se estima en 0,066.
# (1695) Walbeck

(1695) Walbeck es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto por Liisi Oterma el 15 de octubre de 1941 desde el observatorio de Iso-Heikkilä, Finlandia.

## Designación y nombre

Walbeck se designó al principio como 1941 UO. Más adelante, fue nombrado en honor del astrónomo finés Henrik Johan Walbeck (1793-1822).

## Características orbitales

Walbeck orbita a una distancia media del Sol de 2,782 ua, pudiendo alejarse hasta 3,594 ua. Tiene una inclinación orbital de 16,7° y una excentricidad de 0,2919. Emplea, en completar una órbita alrededor del Sol, 1694 días.
# (1693) Hertzsprung

(1693) Hertzsprung es el asteroide número 1693 situado en el cinturón principal. Fue descubierto por el astrónomo Hendrik van Gent desde la estación meridional de Leiden en Johannesburgo, República Sudaficana, el 5 de mayo de 1935. Su designación alternativa es 1935 LA. Está nombrado en honor del astrónomo danés Ejnar Hertzsprung (1873-1967).
# (1697) Koskenniemi

(1697) Koskenniemi es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 8 de septiembre de 1940 por Heikki A. Alikoski desde el observatorio de Iso-Heikkilä en Turku, Finlandia. Está nombrado en honor de Veikko Antero Koskenniemi (1885-1962), escritor finés.
# (500030) 2011 SY42

(500030) 2011 SY42 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 2 de septiembre de 2011 por el equipo del Pan-STARRS desde el Observatorio de Haleakala, Hawái, Estados Unidos.

## Designación y nombre

Designado provisionalmente como 2011 SY42.

## Características orbitales

2011 SY42 está situado a una distancia media del Sol de 2,126 ua, pudiendo alejarse hasta 2,283 ua y acercarse hasta 1,970 ua. Su excentricidad es 0,073 y la inclinación orbital 1,218 grados. Emplea 1132,84 días en completar una órbita alrededor del Sol.

## Características físicas

La magnitud absoluta de 2011 SY42 es 19.
# Devin Bowen

Devin Bowen (n. 18 de mayo de 1972 en Newport Beach, California, Estados Unidos) es un exjugador de tenis de los Estados Unidos. Se especializó en dobles, obteniendo un título en cinco finales en la modalidad y alcanzando su mejor ranking en 2003 cuando fue n.º 39 del mundo en dobles.

## Títulos (1; 0+1)
### Dobles (1)

* Leyenda
* Grand Slam (0)
* Tennis Masters Cup (0)
* ATP Masters Series (0)
* ATP Tour (1)
| N.º | Fecha | Torneo | Superficie | Pareja | Oponentes en la final | Resultado |
| 1. | 2003 | Amersfoort | Tierra batida | Ashley Fisher | Chris Haggard André Sá | 6-0 6-4 |
# (500001) 2011 PX10

(500001) 2011 PX10 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 1 de agosto de 2011 por el equipo del Pan-STARRS desde el Observatorio de Haleakala, Hawái, Estados Unidos.

## Designación y nombre

Designado provisionalmente como 2011 PX10.

## Características orbitales

2011 PX10 está situado a una distancia media del Sol de 3,074 ua, pudiendo alejarse hasta 3,379 ua y acercarse hasta 2,769 ua. Su excentricidad es 0,099 y la inclinación orbital 9,918 grados. Emplea 1969,05 días en completar una órbita alrededor del Sol.

## Características físicas

La magnitud absoluta de 2011 PX10 es 16,1.
# (500002) 2011 PQ14

(500002) 2011 PQ14 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 6 de agosto de 2011 por el equipo del Pan-STARRS desde el Observatorio de Haleakala, Hawái, Estados Unidos.

## Designación y nombre

Designado provisionalmente como 2011 PQ14.

## Características orbitales

2011 PQ14 está situado a una distancia media del Sol de 3,123 ua, pudiendo alejarse hasta 3,509 ua y acercarse hasta 2,738 ua. Su excentricidad es 0,123 y la inclinación orbital 12,95 grados. Emplea 2016,51 días en completar una órbita alrededor del Sol.
El próximo acercamiento a la órbita terrestre se producirá el 30 de abril de 2199.

## Características físicas

La magnitud absoluta de 2011 PQ14 es 16,7.
# (2106) Hugo

(2106) Hugo es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 21 de octubre de 1936 por Margueritte Laugier desde el Observatorio de Niza, Francia.

## Designación y nombre

Hugo recibió al principio la designación de 1936 UF. Más adelante se nombró en honor del escritor francés Victor Hugo (1802-1885).

## Características orbitales

Hugo está situado a una distancia media del Sol de 2,703 ua, pudiendo alejarse hasta 2,967 ua y acercarse hasta 2,439 ua. Su inclinación orbital es 8,031° y la excentricidad 0,0977. Emplea 1623 días en completar una órbita alrededor del Sol.
# Diaphaenidea sumatrana

Diaphaenidea sumatrana es una especie de insecto coleóptero de la familia Chrysomelidae.
Fue descrita científicamente en 1878 por Jacoby.
# Diaphaenidea variabilis

Diaphaenidea variabilis es una especie de insecto coleóptero de la familia Chrysomelidae.
Fue descrita científicamente en 1894 por Jacoby.
# Dercetina fulvomaculata

Dercetina fulvomaculata es una especie de insecto coleóptero de la familia Chrysomelidae.
Fue descrita científicamente en 1990 por Takizawa.
# Óblast de Amur

Amur (en ruso: Амурская область, Amúrskaya óblast) es uno de los cuarenta y siete óblast de Rusia. Su capital es Blagovéshchensk. Está ubicado en el distrito Lejano Oriente, limitando al norte con Sajá, al noreste y este con Jabárovsk, al sureste con el Óblast Autónomo Hebreo, al sur con China y al oeste con Zabaikalie.

## Geografía

Su territorio ocupa una superficie de 363 700 km², cuya extensión puede ser comparada con la de Alemania. El óblast de Amur se encuentra a 8000 km al este de Moscú, a orillas de los ríos Amur y Zeya. Comparte fronteras con la República de Sajá al norte, el krai de Jabárovsk al este, el krai de Zabaikalie al oeste y China al sur.

## Historia

Durante la última etapa del Imperio ruso, se conocía de manera extraoficial como territorio del Amur (Аму́рский край, Приаму́рье) a la zona situada en torno al río Amur, correspondiente aproximadamente con el actual óblast.
Inicialmente el territorio estuvo poblado por pueblos manchúes seminómadas antes de ser conquistados por el Imperio chino. Posteriormente fue devuelto a la dinastía Qing en el Tratado de Nérchinsk para finalmente ser anexionado por Rusia en 1858, por el Tratado de Aigun entre Rusia y la dinastía Qing.

## Demografía
### Composición étnica

De acuerdo al censo de 2002, los rusos hacían el 92% de la población con 831.004 personas. Otras etnias considerables incluyen a ucranianos, con 31.475 personas (3,5%), bielorrusos con 7.827 personas (0,8%), y tártaros, con 4.889 personas (0.5%). El resto de los residentes se identifican en más de 120 etnias diferentes que hacen cada una menos del 0.5% de la población. Un pequeño grupo de personas (1.447) decidió no establecer su nacionalidad.

### Población

* Población total: 902.844
** Urbana: 594.386 (65,8%)
** Rural: 308.458 (34,2%)
** Hombres: 435.483 (48,2%)
** Mujeres: 467.361 (51,8)
* Mujeres por cada 1000 hombres: 1073
* Edad promedio: 33,5 años
** Urbana: 32,9 años
** Rural: 34,9 años
** Hombres: 31,3 años
** Mujeres: 36,1 años
* Número de hogares: 329.650 (albergando 876.241 personas)
** Urbanos: 220.774 (albergando 577.222 personas)
** Rurales: 108.876 (albergando 299.019 personas)
# Campinas do Piauí

Campinas do Piauí es un municipio brasileño del estado de Piauí. Se localiza a una latitud 07º39'37" sur y a una longitud 41º52'54" oeste, estando a una altitud de 230 metros. Su población estimada en 2010 era de 5406 habitantes. Campinas del Piauí fue elevada la categoría de ciudad el 15 de abril de 1964 junto a otros municipios vecinos, siendo desmembrada del municipio de Simplício Mendes.
# Campina das Missões

Campina das Missões es un municipio brasilero del estado de Rio Grande do Sul.
Se encuentra ubicado a una latitud de 27º59'20" Sur y una longitud de 54º50'22" Oeste, estando a una altitud de 163 metros sobre el nivel del mar. Su población estimada para el año 2004 era de 6.622 habitantes.
Ocupa una superficie de 227,91 km².
* Datos: Q1786644
* Multimedia: Campina das Missões / Q1786644
# Campeonato Uruguayo de Fútbol 1984

Campeonato Uruguayo de Fútbol 1984 puede referirse a:
* el campeonato 1984 de la Primera División;
* el campeonato 1984 de la Segunda División;
* el campeonato 1984 de la Primera "C".
# Campeonato Uruguayo de Fútbol 1978

Campeonato Uruguayo de Fútbol 1978 puede referirse a:
* el campeonato 1978 de la Primera División;
* el campeonato 1978 de la Primera "B";
* el campeonato 1978 de la Primera "C";
* el campeonato 1978 de la Primera "D".
# Canal Aguirre Cerda

El canal (o pasaje) Aguirre Cerda o pasaje Aguirre es un canal que corre al oriente de la isla Lemaire, entre ésta y la costa Danco, en la Antártida, en dirección general NNE-SSW y que constituye el acceso por el NE a bahía Paraíso, en la costa occidental de península Antártica.
Su nombre corresponde a los apellidos de Pedro Aguirre Cerda, presidente de la República de Chile, quien el 6 de noviembre de 1940 fijó por decreto supremo los límites del Territorio Chileno Antártico. Fue bautizado por la Expedición Antártica Chilena de 1950-1951.
En la orilla oriental de este canal se encuentra la base de la fuerza aérea de Chile Gabriel González Videla, fundada en 1951, donde funcionan también la Capitanía de Puerto de Bahía Paraíso, administrada por la Armada de Chile, un pequeño museo sobre la historia de la base y una tienda de recuerdos. Estas instalaciones atienden el creciente flujo de buques turísticos y yates, que llega a la base debido a la belleza escénica del entorno y la presencia de una colonia de hasta 5.000 pingüinos papúa, en la que destaca un raro linaje de especímenes albinos. La presencia de esta población de aves también ha llevado a restringir el número diario de personas que pueden visitar el lugar.
# Canal Alto de los Payuelos

El canal alto de los Payuelos es una obra de ingeniería civil que se inauguró en 1993. Dicho canal discurre 72,6 kilómetros íntegramente en la provincia de León, permitiendo el riego de 6.000 hectáreas con agua dulce proveniente del embalse de Riaño. El uso principal del agua es la agricultura.

## Datos técnicos

* Longitud: 72,6 kilómetros
* Superficie dominada: 27.012 hectáreas
* Superficie regada: 6.000 hectáreas
* Caudal máximo en origen: 4,2 m³/s
# Campo Nohoch

El Campo Nohoch-A (del maya: nohoch ‘grande’) es uno de los yacimientos de petróleo que constituyen el Complejo Cantarell; se encuentra a 80 km al noroeste de Ciudad del Carmen, Campeche, México, en las coordenadas 19° 22' 29.71" N y 92° 00' 20.52" O.
El yacimiento petrolífero de Cantarell está formado por los campos de Akal, Chac, Kutz, Ek, Balam, Sihil y Nohoch, ubicados en la Sonda de Campeche
Está formado por un total de 8 plataformas las cuales se dividen en 2 plataformas habitacionales de Petróleos Mexicanos, 2 de plataformas producción, 1 plataforma de perforación, 1 plataforma de excompresión, una plataforma de enlace (compresión) y 2 quemadores de gas.
También tiene una unidad flotante habitacional externa temporal (Safe Regency), contratista de Pemex, que da servicio de hotelería y alimentación.
Además tiene 7 plataformas satélites que están unidas por tubería marina conectada hasta el complejo. Una de ellas, la plataforma Takin-A es además alimentada eléctricamente a 34.5Kv a través de un enlace submarino directamente desde la plataforma Nohoch-A2.
El tiempo que toma el viaje desde el puerto de Pemex ubicado en el Puerto Industrial de la Ciudad Del Carmen hasta el complejo es de 2 y media horas vía marítima y de 30 minutos aproximadamente en helicóptero.
# Canal de San Clemente

Canal de San Clemente (también llamada San Clemente o El Canal) es una localidad y pedanía española perteneciente al municipio de Huéscar, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Está situada en la parte central de la comarca de Huéscar. A tan solo un kilómetro del embalse de San Clemente, cerca de esta localidad se encuentran los núcleos de La Parra y Duda.

## Demografía

Según el Instituto Nacional de Estadística de España, en el año 2022 El Canal de San Clemente contaba con 14 habitantes censados, lo que representa el 0,19% de la población total del municipio.

### Evolución de la población

* Gráfica de evolución demográfica de Canal de San Clemente entre 2012 y 2022
* Datos según el nomenclátor publicado por el INE.
# Granulicella mallensis

Granulicella mallensis es una bacteria gramnegativa del género Granulicella. Fue descrita en el año 2012. Su etimología hace referencia a la reserva Malla, en Finlandia. Es aerobia e inmóvil. Tiene un tamaño de 0,5-0,7 μm de ancho por 0,6-1,3 μm de largo. Forma colonias circulares, lisas y de color blanco o beige claro en agar R2A. Temperatura de crecimiento entre 4-28 °C, óptima de 24-27 °C. Catalasa positiva y oxidasa negativa. Es sensible a ampicilina, kanamicina, tetraciclina, lincomicina, novobiocina y bacitracina. Resistente a eritromicina, cloranfenicol, neomicina, rifampicina, estreptomicina, gentamicina, polimixina y penicilina. Tiene un genoma de 6,2 Mpb y un contenido de G+C de 57,8%. Se ha aislado del suelo de la tundra en Kilpisjärvi, Finlandia.
# Campeonato montenegrino de fútbol

El Campeonato montenegrino de fútbol (en serbio: Prvijenstvo Crne Gore) fue un torneo de fútbol que existío en el Reino de Yugoslavia de 1925 a 1940, siendo la tercera división nacional hasta 1930, y entre 1930 y 1940 fue la segunda división del Reino de Yugoslavia.

## Nombres

* Prvijenstvo Zetske i Primorske banovine (1922-1930)
* Prvijenstvo Cetinjskog nogometnog podsaveza (1930-1940)

## Lista de Campeones
#### Prvijenstvo Zetske i Primorske banovine (1922-1930)

| Temporada | Campeón | Finalista | Resultado |
| 1922 | SK Crnogorac Cetinje | FK Lovćen Cetinje | 3-0 |
| 1923 | SK Crnogorac Cetinje | FK Bokelj Kotor | 5-1 |
| 1924 | SK Crnogorac Cetinje | FK Bokelj Kotor | 3-0 |
| Primavera 1925 | FK Lovćen Cetinje | FK Bokelj Kotor | 2-1 |
| Otoño 1925 | FK Lovćen Cetinje | GSK Balšić Podgorica | 3-0 |
| 1926 | GSK Balšić Podgorica | SK Crnogorac Cetinje | 2-1 |
| Primavera 1927 | FK Lovćen Cetinje | GSK Balšić Podgorica | ? |
| Otoño 1927 | GSK Balšić Podgorica | SK Crnogorac Cetinje | 2-1 |
| Primavera 1928 | SK Crnogorac Cetinje | FK Bokelj Kotor | 4-3; 0-0 |
| Otoño 1928 | FK Lovćen Cetinje | Berane | 3-0 |
| Primavera 1929 | GSK Balšić Podgorica | FK Arsenal Tivat | 2-0 |
| Otoño 1929 | SK Crnogorac Cetinje | FK Sutjeska Nikšić | 2-1 |
| Primavera 1930 | GSK Balšić Podgorica | FK Arsenal Tivat | 3-0 |
| Otoño 1930 | GSK Balšić Podgorica | FK Arsenal Tivat | 1-0 |

#### Prvijenstvo Cetinjskog nogometnog podsaveza (1930-1940)

| Temporada | Campeón | Finalista | Resultado |
| Primavera 1931 | SK Crnogorac Cetinje | SK Obilić Nikšić | 2-1 |
| Otoño 1931 | SK Crnogorac Cetinje | FK Budućnost Podgorica | 2-1 |
| Primavera 1932 | SK Crnogorac Cetinje | SK Obilić Nikšić | 8-3 |
| Otoño 1932 | FK Budućnost Podgorica | FK Lovćen Cetinje | 6-3 |
| Primavera 1933 | FK Budućnost Podgorica | FK Lovćen Cetinje | 2-0; 2-2 |
| Otoño 1933 | FK Budućnost Podgorica | FK Lovćen Cetinje | 1-0; 1-1 |
| 1934 | FK Budućnost Podgorica | FK Lovćen Cetinje | 2-0; 1-1 |
| 1935 | FK Lovćen Cetinje | FK Budućnost Podgorica | 2-1 |
| 1936 | SK Crnogorac Cetinje | Desconocido |
| 1937 | FK Arsenal Tivat | Desconocido |
| 1938 | SK Crnogorac Cetinje | Desconocido |
| 1939 | GSK Balšić Podgorica | Desconocido |
| 1940 | GSK Balšić Podgorica | Desconocido |
* Fuente:

## Títulos por equipo

| Club | Ciudad | Títulos | Temporadas |
| Crnogorac | Cetiña | 10 | 1922, 1923, 1924, Primavera 1928, Otoño 1929, Primavera 1931, Otoño 1931, Primavera 1932, 1936, 1938 |
| Balšić | Podgorica | 7 | 1926, Otoño 1927, Primavera 1929, Primavera 1930, Otoño 1930, 1939, 1940 |
| Lovćen | Cetiña | 5 | Primavera 1925, Otoño 1925, Primavera 1927, Otoño 1928, 1935 |
| Budućnost | Podgorica | 4 | Otoño 1932, Primavera 1933, Otoño 1933, 1934 |
| Arsenal | Tivat | 1 | 1937 |
# Campeonato mundial A de hockey patines masculino de 1949

El V Campeonato mundial de hockey sobre patines masculino y XV Campeonato europeo se celebró en Lisboa, Portugal, entre el 28 de mayo y el 3 de junio de 1949.
En el torneo participaron las selecciones de 8 países incluidos en un único grupo.
El vencedor del torneo, disputado por el método de liguilla fue la selección de Portugal. La segunda plaza fue para la selección de España y la medalla de Bronce para la selección de Italia.

## Equipos participantes

Las 8 selecciones nacionales participantes del torneo son de Europa.
Equipos participantes :
* Bélgica Bélgica
* España España
* Francia
* Inglaterra Inglaterra
* Italia Italia
* Países Bajos Países Bajos
* Portugal
* Suiza Suiza

## Torneo

| Equipo | Pts | PJ | PG | PE | PP | GF | GC | DG |
| Portugal | 14 | 7 | 7 | 0 | 0 | 39 | 8 | +31 |
| España España | 10 | 7 | 5 | 0 | 2 | 30 | 19 | +11 |
| Italia Italia | 9 | 7 | 4 | 1 | 2 | 35 | 18 | +17 |
| Bélgica Bélgica | 7 | 7 | 3 | 1 | 3 | 19 | 13 | +6 |
| Inglaterra Inglaterra | 6 | 7 | 2 | 2 | 3 | 21 | 23 | -2 |
| Francia | 5 | 7 | 2 | 1 | 4 | 25 | 32 | -7 |
| Suiza Suiza | 5 | 7 | 2 | 1 | 4 | 22 | 29 | -7 |
| Países Bajos Países Bajos | 0 | 7 | 0 | 0 | 7 | 5 | 54 | -49 |
* Resultados
| Fecha | Partido | Partido | Partido | Resultado |
| 28.05.49 | Países Bajos Países Bajos | - | Italia Italia | 0-12 |
| 28.05.49 | España España | - | Suiza Suiza | 2-0 |
| 28.05.49 | Inglaterra Inglaterra | - | Francia | 1-5 |
| 28.05.49 | Portugal | - | Bélgica Bélgica | 3-1 |
| 29.05.49 | Bélgica Bélgica | - | Francia | 2-2 |
| 29.05.49 | Países Bajos Países Bajos | - | Inglaterra Inglaterra | 0-7 |
| 29.05.49 | Italia Italia | - | Suiza Suiza | 7-3 |
| 29.05.49 | Portugal | - | España España | 6-2 |
| 30.05.49 | España España | - | Países Bajos Países Bajos | 9-0 |
| 30.05.49 | Italia Italia | - | Bélgica Bélgica | 1-3 |
| 30.05.49 | Inglaterra Inglaterra | - | Suiza Suiza | 3-3 |
| 30.05.49 | Portugal | - | Francia | 8-1 |
| 31.05.49 | España España | - | Inglaterra Inglaterra | 5-2 |
| 31.05.49 | Italia Italia | - | Francia | 5-1 |
| 31.05.49 | Bélgica Bélgica | - | Países Bajos Países Bajos | 4-0 |
| 31.05.49 | Portugal | - | Suiza Suiza | 3-0 |
| 01.06.49 | Países Bajos Países Bajos | - | Suiza Suiza | 2-8 |
| 01.06.49 | España España | - | Francia | 8-6 |
| 01.06.49 | Bélgica Bélgica | - | Inglaterra Inglaterra | 1-3 |
| 01.06.49 | Portugal | - | Italia Italia | 5-2 |
| 02.06.49 | Francia | - | Suiza Suiza | 5-6 |
| 02.06.49 | Bélgica Bélgica | - | España España | 1-2 |
| 02.06.49 | Inglaterra Inglaterra | - | Italia Italia | 4-4 |
| 02.06.49 | Portugal | - | Países Bajos Países Bajos | 9-1 |
| 03.06.49 | Francia | - | Países Bajos Países Bajos | 5-2 |
| 03.06.49 | Suiza Suiza | - | Bélgica Bélgica | 2-7 |
| 03.06.49 | España España | - | Italia Italia | 2-4 |
| 03.06.49 | Portugal | - | Inglaterra Inglaterra | 5-1 |

## Clasificación final

* 1.  Portugal
* 2. España España
* 3. Italia Italia
* 4. Bélgica Bélgica
* 5. Inglaterra Inglaterra
* 6. Suiza Suiza
* 7.  Francia
* 8. Países Bajos Países Bajos