OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Josró Yahanbaní

Josró Yahanbaní (27 de febrero de 1941; Teherán-16 de abril de 2014; Ginebra) era el hijo del general iraní Amanollah Yahanbaní y el segundo esposo de la princesa Shahnaz Pahlaví.

## Primeros años

Yahanbaní nació el 27 de febrero de 1941 en Teherán y fue el hijo menor del general iraní Amanollah Yahanbaní, bisnieto de Fath Alí Sah. Su madre, Helen Kasminsky, era de la aristocracia rusa en Petrogrado, hija de Alexander Kasminsky. Su abuelo fue gobernador de Azerbaiyán. Él era el hermano menor de Nader Yahanbaní que fue ejecutado en febrero de 1979 después de la revolución iraní.

## Vida personal

Yahanbaní estaba casado con la princesa Shahnaz Pahlaví, la hija mayor del sah Mohammad Reza Pahlaví. Se casaron en la embajada iraní en París en febrero de 1971. En una publicación de la República Islámica de Irán, se argumenta que el matrimonio no era apoyado por el padre de Shahnaz Pahlaví, el sah Mohammad Reza Pahlaví.
Tuvieron dos hijos; un hijo, Keijosró, (nacido el 20 de noviembre de 1971) y una hija, Fawzia, (nacida en 1973).
Yahanbaní murió el 16 de abril de 2014 después de una lucha contra el cáncer durante varios años.
# Colonia 18 de Julio

Colonia 18 de Julio es una localidad uruguaya del departamento de Salto. Administrativamente pertenece al municipio de San Antonio.

## Ubicación

La localidad se encuentra situada en la zona suroeste del departamento de Salto, sobre la ruta 3 y junto a las vías del ferrocarril de la antigua línea Salto-Bella Unión, 10 km al noreste de la capital departamental Salto, y próximo al arroyo San Antonio Grande.

## Población

Según el censo de 2011 la localidad contaba con 750 habitantes.
Evolución demográfica de Colonia 18 de Julio :
| 1996 | 2004 | 2011 |
| 398 | 706 | 750 |
| (Fuente: INE) |||
# Argyll y Bute

Argyll y Bute (en gaélico escocés: Earra-Ghaidheal agus Bòd) es un concejo de Escocia (Reino Unido). Comprende buena parte de la antigua región de Strathclyde, e incluye los antiguos condados de Argyll y Bute, así como parte del de Dumbartonshire. Limita con los concejos de Highland, Perth and Kinross, Stirling y West Dunbartonshire.

## Localidades

* Ardrishaig
* Bowmore
* Campbeltown
* Cardross
* Dunbeg
* Dunoon
* Garelochhead
* Helensburgh
* Innellan
* Inveraray
* Kilcreggan
* Lochgilphead
* Oban
* Port Bannatyne
* Port Ellen
* Rhu
* Rosneath
* Rothesay
* Sandbank
* Tarbert (Jura)
* Tarbert (Kintyre)
* Tighnabruaich
* Tobermory

## Monumentos y lugares de interés

* Parque Forestal de Argyll
* Castillo de Carrick
* Castillo de Sween
* Ben Cruachan
* Castillo de Fincharn
* Gare Loch
* Castillo de Kilchurn
* Kilmartin Glen
* Lago Lomond
* Castillo de Lachlan
* Jardín Botánico de Benmore
* Cueva de Fingal

## Islas

* Bute
* Cara
* Coll
* Colonsay
* Davaar
* Eilean Dubh
* Fladda
* Gigha
* Glunimore
* Gometra
* Gunna
* Inchmarnock
* Iona
* Islay
* Jura
* Kerrera
* Lismore
* Luing
* Lunga
* Isla de Mull
* Sanda
* Scarba
* Seil
* Sheep Island
* Shuna
* Soa
* Staffa
* Texa
* Tiree
* Ulva
# Microfilmadora

Una microfilmadora es una máquina transductora que se usa para crear fichas de microfilm.

## Tipos

Las microfilmadoras clásicas basadas en cámaras fotográficas presentan dos configuraciones básicas: planetarias y rotativas.

### Planetarias

Genera una ficha de microfilm de un documento dispuesto sobre una superficie plana. En este tipo de configuración tanto el documento como la película filmadora deben estar inmóviles durante el proceso de toma de la muestra.

### Rotativas

Provistas de un carrete fílmico generan filminas de hojas de documentos que pasan de forma secuencial sobre un plato de filmación arrastradas por rodillos.

### Basadas en escáner

Los modelos modernos están provistos de un elemento de digitalización, escáner de imágenes e impresoras térmicas y de láser para la creación de la fichas. El control electrónico asociado a estas microfiladoras permiten integrar tanto el concepto de máquinas planetarias como rotativas así como técnicas de manejo de los documentos a digitalizar permitiendo la microfilmación automática de documentos empastados.
* Datos: Q3816633
* Multimedia: Microform / Q3816633
# Claro Constancio Rivero

Constancio Rivero (nacido en Barrancas, Provincia de Santa Fe el 24 de mayo de 1918 - Rosario, Provincia de Santa Fe el 1 de julio de 1918) fue un futbolista argentino. Jugaba como mediocampista central y debutó profesionalmente en Rosario Central.

## Carrera

Iniciado en divisiones juveniles del Club Atlético Recreativo Juventud Unida de Barrancas, fue recomendado por Ignacio Rota y se integró a la 4.° división del cuadro auriazul; Constancio Rivero llegó a primera en 1938, cuando Central jugaba aun en los torneos profesionales de la Asociación Rosarina de Fútbol. En ese año, se consagró campeón de liga rosarina al alzarse con el Torneo Gobernador Luciano Molinas. Tuvo sus primeros encuentros remplazando ocasionalmente a Germán Gaitán.
Al año siguiente, se produjo el ingreso a Primera División de AFA, dando presente Rivero en el debut canalla en este torneo. Compitió por el puesto con Raúl Martínez y Héctor Vidal durante 1939, mientras que en la temporada posterior lo hizo con Armando Ríos. Convirtió su primer gol en la fecha 7 del Campeonato de 1940 a San Lorenzo de Almagro, tanto que significó la victoria de su equipo.
A pesar de no lograr mayor continuidad como titular, atrajo por sus condiciones a Independiente de Avellaneda. En el Rojo disputó 12 partidos durante el Campeonato de 1941.
En dicha temporada Rosario Central había perdido la categoría, por lo que en su vuelta a la Academia Rivero debió afrontar el Campeonato de Segunda División; allí se reencontró en el mediocampo con Alfredo Fógel, ya constituido como líder futbolístico del equipo, mientras en 1940 se había incorporado José Casalini, mediocampista por izquierda. En 1942 nació el tridente de centrocampistas Casalini-Rivero-Fógel, que llegó a jugar durante cuatro temporadas alrededor de 120 partidos, ganando fama en el fútbol nacional.
El retorno a Primera División fue sencillo para Central, y en 1943 se encontraba nuevamente en la élite del fútbol argentino. En ese 1942, Rivero anotó su otro gol con la casaca auriazul; fue ante Nueva Chicago, en la goleada canalla 12-1, válida por la 9.° fecha del torneo.
Rivero mantuvo regularidad en presencias y rendimiento durante las temporadas siguientes, llegando a acumular 139 partidos en sus dos ciclos en el club de Arroyito; pasó a Tigre en 1947, y al año siguiente recaló en Colón, disputando el Campeonato de Segunda División, siendo este su último registro como futbolista profesional.

## Clubes

| Club | País | Año |
| Rosario Central | Argentina | 1938-1940 |
| Independiente | Argentina | 1941 |
| Rosario Central | Argentina | 1942-1946 |
| Tigre | Argentina | 1947 |
| Colón | Argentina | 1948 |

## Palmarés
### Títulos nacionales

| Equipo | País | Título | Año |
| Rosario Central | Argentina | Segunda División | 1942 |

### Títulos regionales

| Equipo | País | Título | Año |
| Rosario Central | Argentina | Torneo Molinas | 1938 |
# Chaetosiphonaceae

Chaetosiphonaceae es una familia de algas del orden Bryopsidales.

## Géneros

* Blastophysa
* Chaetosiphon
# Joy (cráter)

Joy es un pequeño cráter de impacto lunar ubicado en el terreno irregular justo al oeste del Mare Serenitatis. Es un elemento circular en forma de copa con un borde levemente levantado. El cráter fue designado inicialmente Hadley A hasta que fue renombrado por la UAI. El Mons Hadley se encuentra al oeste-noroeste en la cordillera de los Montes Apenninus.
* Localización del cráter Joy (cuadrante inferior derecho de la imagen)
# Pâté créole

El pâté créole (/pɑtekʀeɔl/ «pasta criolla») es una preparación culinaria parecida a un pastel, típica de la isla de La Reunión, una dependencia de ultramar francesa en el Índico. Se elaboran salados y dulces, y son típicos de la época navideña y año nuevo.
La masa está compuesta de manteca de cerdo, mantequilla, huevos, harina, azúcar, cúrcuma, sal y pimienta. El paté criollo salado se rellena de godiveau (/ɡɔdi'vo/), un tipo de salchicha de carne de pollo y de cerdo. Se suele servir como entrante. Por otro lado, cuando es dulce, se adorna con una mermelada generalmente con papaya o guayaba, o papaya confitada. El paté dulce se sirve como postre. Tradicionalmente, el paté criollo se acompaña con un vaso pequeño de anís.
# Georges Tréville

Georges Tréville (28 de julio de 1864- 30 de mayo de 1944) fue un actor y director teatral y cinematográfico de nacionalidad francesa, activo principalmente en la época del cine mudo.

## Biografía

Su verdadero nombre era Georges Troly, y nació en París, Francia. Georges Tréville fue esencialmente un actor y director teatral y de cine mudo, iniciando su carrera en Burdeos. Perfecto bilingüe, pasó parte de su trayectoria en el Reino Unido.
Interpretó al elegante ladrón Arsenio Lupin en varios cortometrajes. En el Reino Unido fue Sherlock Holmes en varios cortos rodados para la compañía Éclair Films, dirigiendo dos filmes en inglés para Ideal Film Compagny.
El 2 de agosto de 1902 se casó con la actriz Franciska von Schweitzer, conocida como Fanny Delisle (1881-1969). Su hijo, Roger Tréville (1902-2005), también dedicó su vida al teatro y al cine.
Georges Tréville falleció en 1944 en Wy-dit-Joli-Village, Francia.

## Selección de su filmografía
### Director

* Maried Life (1921)
* All Sorts and Conditions of Men (1921)
* Einbrecher (1930), codirigida con Hanns Schwarz

### Actor

* 1909 : Arsène Lupin
* 1911 : Boubouroche
* 1912 : La Cassette de l'émigrée
* 1912 : Le Ruban moucheté
* 1913 : Roger la Honte, de Adrien Caillard
* 1916 : L'Enfant prodigue
* 1917 : Le Ravin sans fond
* 1917 : La Proie
* 1917 : Le Secret de la comtesse
* 1919 : L'Homme bleu
* 1919 : La Rançon de l'honneur
* 1921 : Le Dieu du hasard
* 1923 : I Will Repay
* 1924 : Madame Sans-Gêne, de Léonce Perret
* 1925 : Célimène, la poupée de Montmartre
* 1926 : Le Berceau de Dieu, de Fred LeRoy Granville
* 1926 : L'Épervier
* 1928 : Moulin Rouge, de Ewald André Dupont
* 1930 : L'Enfant de l'amour, de Marcel L'Herbier
* 1930 : La Femme d'une nuit, de Marcel L'Herbier
* 1930 : Le Mystère de la chambre jaune, de Marcel L'Herbier
* 1930 : Nos maîtres les domestiques
* 1930 : La Folle aventure
* 1931 : La Ronde des heures, de Alexandre Ryder
* 1932 : Un homme heureux
* 1932 : Paris-Méditerranée
* 1932 : L'Affaire Blaireau
* 1932 : Le Champion du régiment
* 1932 : Embrassez-moi, de Léon Mathot
* 1933 : Bach millionnaire
* 1933 : L'Enfant de ma sœur
* 1933 : Une femme au volant
* 1933 : Pour être aimé, de Jacques Tourneur
* 1933 : Ève cherche un père
* 1935 : Trois cents à l'heure, de Willy Rozier
* 1935 : L'École des cocottes, de Pierre Colombier
* 1936 : Bach détective
* 1936 : Tout va très bien madame la marquise, de Henry Wulschleger
* 1937 : La Caserne en folie
* 1938 : Le Cantinier de la coloniale, de Henry Wulschleger
* 1940 : Bach en correctionnelle

## Premios

* Officier d'Académie de la Orden de las Palmas Académicas (28 de marzo de 1901)
* Officier de l'Instruction publique de la Orden de las Palmas Académicas en 1907
* Caballero de la Legión de Honor (29 de enero de 1937)

## Bibliografía

* Abel, Richard (1998). University of California Press, ed. The ciné goes to town French cinema, 1896-1914 (en inglés). Berkeley, California. ISBN 9780520079366.
# Chaetosomatidae

Los quetosomátidos (Chaetosomatidae) son una pequeña familia de coleópteros polífagos.

## Taxonomía

* Gènero Chaetosoma Westwood, 1851
** Chaetosoma scaritides Westwood, 1851
* Género Chaetosomodes Broun, 1921
** Chaetosomodes halli Broun, 1921
* Género Malgassochaetus Ekis & Menier, 1980
** Malgassochaetus cordicollis (Menier & Ekis, 1982)
** Malgassochaetus crowsoni Ekis & Menier, 1980
** Malgassochaetus descarpentriesi Ekis & Menier, 1980
** Malgassochaetus pauliani Ekis & Menier, 1980
** Malgassochaetus penicillatus Menier & Ekis, 1982
** Malgassochaetus quadraticollis (Menier & Ekis, 1982)
** Malgassochaetus sogai Menier, 1991
** Malgassochaetus viettei Menier & Ekis, 1982
# José Rafael Miranda

José Rafael Miranda fue un político peruano.
Fue miembro del Congreso Constituyente de 1822 por el departamento de Ayacucho. Dicho congreso constituyente fue el que elaboró la primera constitución política del país.
El 19 de julio de 1823, en Trujillo, Riva Agüero decretó la disolución del Congreso y estableció un senado, conocido como "Senado de Trujillo", compuesto por diez vocales elegidos entre los mismos diputados, uno por cada departamento: Nicolás de Araníbar (Arequipa), Hipólito Unanue (Tarma), José Pezet (Cusco), Francisco Salazar (Puno), José Rafael Miranda (Ayacucho), Justo Figuerola (Huancavelica), Manuel de Arias (Lima), Toribio Dávalos (La Costa), José de Larrea (Huaylas) y Martín de Ostolaza (Trujillo). Este senado celebró 27 sesiones del 18 de septiembre al 18 de noviembre de 1823. Los diputados contrarios fueron enviados al sur.
# Puaucho

Puaucho es un poblado y capital de la comuna de San Juan de la Costa, Provincia de Osorno, Región de Los Lagos, Chile.

## Servicios

En Puaucho se ubica el edificio del Municipio de San Juan de la Costa, la Biblioteca Municipal N°197, el centro de salud familiar (CESFAM), la escuela básica rural de Puaucho, el liceo politécnico Antulafkén, Juzgado de Policía Local, oficina de turismo, estadio municipal, entre otros.

## Turismo

En Puaucho se realiza anualmente la «Feria de Arte Huilliche», una muestra que reúne artesanía, gastronomía y música originaria. En esta localidad no existen servicios de alojamiento registrados.

## Accesibilidad y transporte

A esta localidad se accede a través de la Ruta U-400 que une a la ciudad de Osorno con la localidad de Bahía Mansa. Puaucho está ubicada a 34 kilómetros al oeste de Osorno.
# Gestión de Infraestructuras de Andalucía

La Empresa Pública Gestión de Infraestructuras de Andalucía, conocida como GIASA se encarga de la ejecución de las políticas decididas por la Consejería de Obras Públicas y Transportes de la Junta de Andalucía en materia de infraestructuras viarias.
Como empresa pública, la competencia de GIASA se circunscribe a la gestión de proyectos y obras de infraestructuras del transporte, y tiene a Andalucía su ámbito de actuación. De esta forma, la planificación, los estudios informativos, el control, la explotación y el mantenimiento de las infraestructuras del transporte corresponde a los diferentes centros directivos de la Consejería, bien centrales o de las delegaciones provinciales, de los que GIASA recibe los encargos de desarrollo de proyectos y obras.

## Principales proyectos

GIASA se encarga del desarrollo de los proyectos y las obras que se le encomiendan desde la Consejería de Obras Públicas y Transportes de la Junta de Andalucía. De esta forma, se encarga de contratar los servicios de empresas consultoras para la redacción de proyectos, la realización de estudios geológicos y geotécnicos, la dirección de obra y el control de calidad. Asimismo contrata la ejecución de obra con empresas constructoras en sus diferentes ramas. Entre los principales proyectos que gestiona destacan:
* Autovía del Olivar.
* Plan MASCERCA. Plan de actuaciones en las carreteras de la Red Autonómica de Andalucía orientadas a la mejora de la Accesibilidad, la Seguridad y la Conservación. Este programa de actuación en carreteras de Andalucía se incluye dentro del Plan de Infraestructuras para la Sostenibilidad del Transporte en Andalucía (PISTA) 2007-2013. Los objetivos principales del Plan MASCERCA son:
* Mejora de la accesibilidad y conectividad en el interior de la región, con especial atención a las áreas con peores condiciones de acceso, facilitando la movilidad y el intercambio de bienes y servicios, y con ello, el desarrollo de su economía.
* Mejora de la accesibilidad a la Red de Gran Capacidad desde los distintos núcleos de población.
* Mejora de la accesibilidad a las zonas litorales.
* Mejora de la Seguridad vial y el confort de las carreteras, dotándola de características técnicas adecuadas que lo garanticen.
* Mejora de la organización y capacidad de la Red viaria en las Áreas Metropolitanas.
* Supresión de la conflictividad de tráficos en el medio urbano mediante la ejecución de variantes de población y acondicionamiento de travesías buscando la integración de la carretera en un medio en el que el ciudadano demanda habitabilidad y calidad de vida.
* Modernización del sistema de gestión y organización de la Conservación y potenciación de la conservación preventiva.
# Arte mueble

Arte mueble es un término aplicado, en sentido amplio, sobre un objeto de dimensiones limitadas y manejables; es decir, que puede ser transportado por el ser humano, como cofres, muebles, plaquetas, etc.
El concepto de arte mobiliar se compagina, pues, con el de arte parietal que no se puede trasladar porque está realizado sobre los muros o las rocas (arte rupestre). Tampoco debe considerarse arte mueble a las piezas de grandes proporciones como las estelas o las estatuas-menhir del Neolítico y la Edad de los Metales.
En el mueble son utilizados la piedra, hueso o marfil.
Consecuentemente, el arte mueble es muy diverso ya que no solo comprende creaciones exclusivamente artísticas (como estatuillas u ornamentos), sino también objetos funcionales, herramientas y útiles decorados. Así, podemos encontrar el arte mueble paleolítico que incluye plaquetas grabadas, venus paleolíticas, adornos, arpones, azagayas, bastones perforados o propulsores decorados, por ejemplo. En epipaleolítico europeo son muy característicos también los cantos pintados azilienses.
En el Neolítico aparecen, además, objetos de barro cocido (es decir, vasijas decoradas, figurillas de cerámica...), idolillos, tejidos, esteras con motivos geométricos o figurativos, etc.
En la Edad de los Metales, a todos estos elementos se añaden objetos metálicos, piezas suntuarias y rituales, broches y armas; todo elaborado con técnicas decorativas enormemente sofisticadas como el nielado en plata, las filigranas, el repujado, el damasquinado el moldeo a la cera perdida, y, así, hasta nunca acabar.
* Hueso grabado Paleolítico
* Idolillo neolítico de arcilla quemada (Cultura Hamangia) Neolítico
* Puñal de prestigio Edad del Hierro
* Cerámica decorada Cultura Anasazi
# Microlenecamptus signatus

Microlenecamptus signatus es una especie de escarabajo longicornio del género Microlenecamptus, tribu Dorcaschematini, orden Coleoptera. Fue descrita científicamente por Aurivillius en 1914.
El período de vuelo ocurre durante el mes de mayo.

## Descripción

Mide 7,5-13 milímetros de longitud.

## Distribución

Se distribuye por China, India, Laos, Birmania, Tailandia y Vietnam.
# José Rafael Larraín Moxó

José Rafael Larraín Moxó (hacienda Viluco, Buin, 16 de febrero de 1813-Ibídem, 28 de diciembre de 1892) fue un político chileno.

## Primeros años de vida

Fue hijo de José Toribio de Larraín y Guzmán, I marqués de Larraín y de Dolores Moxó, hija de los barones de Juras Reales. Estudió en Europa en 1827. De regreso a Chile se dedicó a la agricultura. Volvió a Chile a hacerse cargo de la hacienda familiar de Viluco, donde aplicó todos los conocimientos del agro y se dedicó a mejorar la condición de vida de los inquilinos que laboraban en sus tierras.

### Matrimonio e hijos

Casado el 19 de octubre de 1839 con Victoria Prieto Warnes, hija del presidente de la República José Joaquín Prieto Vial. Tuvieron seis hijos: José Toribio, Matilde, Ana, Luis, Josefina y Tadea.

## Vida laboral

Fue uno de los fundadores de la Sociedad Nacional de Agricultura, siendo su director y presidente entre 1845 a 1847 y 1875 a 1893; desde allí veló por el progreso de la agricultura.

## Carrera política

Representó a Chile ante la Corte de Roma. Militante del Partido Conservador, fue elegido diputado en 1840 por Rancagua. En 1843 salió electo por Santiago, cargo al que fue reelecto en 1846.
En 1855 fue Senador por Valparaíso hasta 1864, luego por Santiago hasta 1882. Presidió el Senado en junio de 1864.
Además de ser hombre de negocios, industrial, agricultor y político, fue también banquero. En 1874 ocupó la presidencia del Banco de Valparaíso y más tarde la del Banco Nacional de Chile. Junto a otros hombres públicos fundó el Banco de Chile. Presidió la Sociedad de Instrucción Primaria en 1875 y fue un destacado gestor del Club de La Unión.
Fue uno de los fundadores de la Sociedad Nacional de Agricultura y vicepresidente de la Exposición Internacional de 1875.

## Bibliografía

* Diccionario Histórico y Biográfico de Chile; Fernando Castillo Infante, Lía Cortés y Jordi Fuentes; Editorial Zig-Zag, Santiago de Chile, 1996, página 262.
# Puntius bantolanensis

Puntius bantolanensis es una especie de peces de agua dulce de la familia Cyprinidae.

## Morfología

Los machos pueden llegar alcanzar los 12,4 cm de longitud total.

## Hábitat

Es un pez de agua dulce.

## Distribución geográfica

Se encuentra en el lago Manguao (norte de Palawan, Filipinas ).
# Club Atlético Colegiales

Club Atlético Colegiales puede referirse a:
* Club Atlético Colegiales (1908-), equipo de fútbol argentino de Buenos Aires.
* Club Atlético Colegiales (1940-), equipo de fútbol argentino de Concordia, Entre Ríos.
* Club Atlético Colegiales (1940-), equipo de fútbol argentino de Villa Mercedes, San Luis.
* Club Atlético Colegiales (1977-), equipo de fútbol paraguayo.
# Gestión Integrada en Áreas Litorales

La Gestión Integrada en Áreas Litorales (GIAL) es un proceso para la gestión de las costas mediante un enfoque integrado, prestando atención a todos los aspectos de las áreas litorales, incluidas las fronteras geográficas y políticas, en un intento de alcanzar la sostenibilidad.
Este concepto nació en 1992 durante la Cumbre de la Tierra de Río de Janeiro. Las políticas dirigidas a la GIAL se recogen en las actas de la Conferencia en el Capítulo 17 de la Agenda 21.
La Comisión Europea define así la GIAL:
   La GIAL es un proceso iterativo, multidisciplinar y dinámico que promueve la gestión sostenible de las áreas litorales. Cubre el ciclo completo de la recolección de información, la planificación (en su más amplio sentido), la toma de decisiones, el manejo y el seguimiento de la implantación. La GIAL ituliza la participación informada y la cooperación de todos los interesados e interesadas para asesorar las metas societales en un área litoral dada, y con el fin de emprender acciones hacia la realización de esos objetivos. La GIAL busca, a largo plazo, equilibrar los objetivos medioambientales, económicos, sociales, culturales y recreativos, todo dentro de los límites que establecen las dinámicas naturales. En GIAL, 'Integrada' hace referencia a la integración de los objetivos y también a la integración de los múltiples instrumentos necesarios para alcanzar esos objetivos. Esto significa integración de todas las áreas políticas relevantes, de los sectores y de los niveles de la administración. Significa integración de los componentes terrestre y marino de ámbito territorial, tanto en el espacio como en el tiempo.