OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Estadio Emilio Fabrizzi

El estadio Emilio Fabrizzi es el estadio de la Asociación Cultural y Deportiva Altos Hornos Zapla en Palpalá, Jujuy, Argentina. Tiene una capacidad de 20.000 espectadores.
El estadio sirve de escenario principal para diversos torneos nacionales, entre ellos, el Torneo Federal A, Torneo Argentino B y la Copa Argentina.
El estadio lleva el nombre de Emilio Fabrizzi, en honor al coronel Emilio Fabrizzi.

## Historia

En su apertura alcanzaba solo 1700 espectadores sentados. Más tarde, en 1974 se logró construir 3 tribunas a los lados restantes. teniendo la capacidad de 15 000 espectadores.
En 2001 hasta 2008 se reemplazaron las torretas de luces, mejorándolas con otras de 12 luces en el estadio. Reemplazaron 4 de las 6 torretas de luces, dándole mejor iluminación en partidos nocturnos. Más tarde juntaron todas las tribunas e inauguraron la tribuna "Delta" para los locales, y en el espacio sobrante se colocaron nuevas cabinas de transmisión, dándole, el total de 18 000 espectadores al estadio.

### Remodelación

En junio de 2014 el Estadio Emilio Fabrizzi mejoran las obras de Municipalidad de Palpalá para las paredes, tribunas y luces y serán la capacidad de 25 000 personas. A mediados del mes de abril, el club fue beneficiado con $ 1 700 000 para obras de remodelación.
| Fecha | Local | Resultado | Visita | Capacidad (Total) | Torneo |
| 2001 | Altos Hornos Zapla | 2:2 | Talleres de Perico | 11 000 (15 000) | Liga Jujeña |
| 2008 | Altos Hornos Zapla | 4:1 | Deportivo Villazón | 18 322 (20 000) | Amistoso |
| Agosto de 2014 | Altos Hornos Zapla | 0:2 | Central Córdoba (SdE) | (20 000) | Torneo Federal A 2014 |
# Estadio Mika

El Estadio Mika (en armenio: Միկա Մարզադաշտ) es un estadio de fútbol de Ereván, Armenia, construido entre 2006-2007 e inaugurado en 2008. Tiene una capacidad de 7.250 asientos y es la sede del FC Mika.

## Historia

La construcción del estadio comenzó en 2006 en el emplazamiento del antiguo estadio de Araks. Se terminó en 2008 y acogió el primer partido de la historia el 22 de mayo del mismo año entre las selecciones nacionales sub-19 de España y Ucrania. El partido terminó con una victoria de los españoles por 3-1. El primer gol de la historia en el Estadio Mika lo marcó el jugador ucraniano sub-19 Andriy Yarmolenko de penalti en el minuto 18 del partido.
El FC Mika jugó su primer partido en el estadio el 8 de junio de 2008 contra el Kilikia FC. El Mika ganó el partido por 1-0 y Stepan Hakobyan se convirtió en el primer goleador del club en su nuevo estadio, al marcar el gol de la victoria en el minuto 81 del partido.
El 5 de noviembre de 2011 se inauguró el Museo del FC Mika dentro del complejo.
El 28 de agosto de 2014, debido a las deudas acumuladas por los propietarios, la propiedad del estadio fue transferida al Gobierno de Armenia por 9.045 millones de AMD (22 millones de dólares).
El estadio forma parte del Complejo Republicano Centro para el Desarrollo del Deporte, gestionado por el Ministerio de Deportes y Juventud de Armenia, que incluye el Mika Sports Arena, un gimnasio cubierto, una escuela de artes marciales, una sala de tenis de mesa, campos de minifútbol con césped artificial y natural, así como muchas otras instalaciones.
# Euphorbia vandermerwei

Euphorbia vandermerwei es una especie de planta fanerógama de la familia de las euforbiáceas originaria de Sudáfrica.

## Descripción

Es un arbusto enano perennifolio con tallos suculentos que alcanza un tamaño de 0.1 - 0.35 m de altura. A una altitud de 640 - 800 metros.

## Taxonomía

Euphorbia vandermerwei fue descrita por Robert Allen Dyer y publicado en Flowering Plants of South Africa 17: 660. 1937.

### Etimología

Ver: Euphorbia
vandermerwei: epíteto
# Ettal (isla)

Ettal, Etal, Etaaru To o Etaru (en inglés: Ettal Island) es una isla del Atolón Ettal, en los Estados Federados de Micronesia. Está ubicada en el municipio de Ettal y el estado de Chuuk, en la parte occidental del país, 500 km al oeste de Palikir.
# Exneider Guerrero

Exneider Guerrero (Cartagena, Colombia, 24 de junio de 1997) es un futbolista colombiano. Juega como mediocampista y actualmente es Umecit FC en la Primera División de Panamá.

## Clubes

| Club | País | Temporadas |
| Universitario Popayán | Colombia Colombia | 2014 - 2015 |
| Deportes Quindío | Colombia Colombia | 2016 - 2020 |
| Independiente Santa Fe | Colombia Colombia | 2021 |
| Deportes Quindío | Colombia Colombia | 2022 |
| Atlético Huila | Colombia Colombia | 2023 |
| Jaguares de Córdoba | Colombia Colombia | 2024 |
| Umecit FC | Panamá Panamá | 2024 - Presente |

## Estadísticas

| Club | Div | Temporada | Liga | Liga | Copa Nacional | Copa Nacional | Copa Internacional | Copa Internacional | Total | Total |
| Club | Div | Temporada | Part. | Goles | Part. | Goles | Part. | Goles | Part. | Goles |
| Universitario Popayán Colombia Colombia | 2ª | 2014 | 1 | 1 | 0 | 0 | - | - | 1 | 1 |
| Universitario Popayán Colombia Colombia | 2ª | 2015 | 34 | 5 | 1 | 0 | - | - | 35 | 5 |
| Universitario Popayán Colombia Colombia | Total | Total | 35 | 6 | 1 | 0 | 0 | 0 | 36 | 6 |
| Deportes Quindío Colombia Colombia | 2ª | 2016 | 14 | 1 | 4 | 1 | - | - | 18 | 2 |
| Deportes Quindío Colombia Colombia | 2ª | 2017 | 32 | 7 | 4 | 1 | - | - | 36 | 8 |
| Deportes Quindío Colombia Colombia | 2ª | 2018 | 32 | 5 | 6 | 1 | - | - | 38 | 6 |
| Deportes Quindío Colombia Colombia | 2ª | 2019 | 35 | 6 | 1 | 0 | - | - | 36 | 6 |
| Deportes Quindío Colombia Colombia | 2ª | 2020 | 19 | 5 | 5 | 0 | - | - | 24 | 5 |
| Deportes Quindío Colombia Colombia | Total | Total | 132 | 24 | 20 | 3 | 0 | 0 | 152 | 27 |
| Independiente Santa Fe Colombia Colombia | 1ª | 2021 | 6 | 0 | - | - | 0 | 0 | 6 | 0 |
| Independiente Santa Fe Colombia Colombia | Total | Total | 6 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 | 0 |
| Deportes Quindío Colombia Colombia | 2ª | 2022 | 41 | 6 | 6 | 1 | - | - | 47 | 7 |
| Deportes Quindío Colombia Colombia | Total | Total | 41 | 6 | 6 | 1 | 0 | 0 | 47 | 7 |
| Atlético Huila Colombia Colombia | 1ª | 2023 | 10 | 1 | - | - | - | - | 10 | 1 |
| Atlético Huila Colombia Colombia | Total | Total | 10 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 10 | 1 |
| Jaguares de Córdoba Colombia Colombia | 1ª | 2024 | 11 | 0 | 5 | 0 | - | - | 16 | 0 |
| Jaguares de Córdoba Colombia Colombia | Total | Total | 11 | 0 | 5 | 0 | 0 | 0 | 16 | 0 |
| Umecit FC Panamá Panamá | 1ª | 2024 | 0 | 0 | - | - | - | - | 0 | 0 |
| Umecit FC Panamá Panamá | Total | Total | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Total en su carrera | Total en su carrera | Total en su carrera | 235 | 37 | 32 | 4 | 0 | 0 | 267 | 41 |
# ExoMars Trace Gas Orbiter

El ExoMars Trace Gas Orbiter (TGO) es una misión colaborativa entre la Agencia Espacial Europea (ESA) y la Agencia Espacial Rusa (Roscosmos) compuesta por un orbitador transportador robótico, que fue lanzado hacia Marte el 14 de marzo de 2016 como parte del programa ExoMars, liderado por la ESA. Fue colocado exitosamente en órbita de Marte el 19 de octubre de 2016.
El TGO liberó a su llegada a Marte el módulo de descenso estático Schiaparelli EDM, y a lo largo de su misión procederá a registrar las fuentes de metano y otros gases en el planeta rojo, y ayudará a seleccionar el lugar de aterrizaje del rover ExoMars que será lanzado en 2018.

## Especificaciones

Las especificaciones propuestas son:

### Dimensiones

    Cilindro central de 1,194 m de diámetro.

### Propulsión

    Sistema de propulsión principal bipropelente con 424 N; para la inserción orbital en Marte y maniobras.

### Energía

    Paneles solares de 20 m², que generan ~ 140 W de energía.

### Baterías

    Dos módulos de baterías de ion de litio con una capacidad total de ~ 5100 Wh/ 180 Ah; para cubrir los eclipses durante la vida útil nominal del orbitador (hasta finales de 2022).

### Comunicación

* Antena de alta ganancia 2200 mm de Banda-X con un mecanismo de 2 ejes y amplificación de 65 W RF TWTA (Travelling Wave Tube Amplifier).
* Transceptores Electra Banda-UHF con una antena helicoidal simple; para la comunicación con los elementos en la superficie planetaria (e.g. rovers, landers).

### Masa

    3130 kg.

### Carga útil

    Entre 115 kg y 135,6 kg de carga científica.
# Evaluación tecnoeconómica

La evaluación tecnoeconómica o análisis técnico-económico (TEA) es un marco metodológico para analizar el desempeño técnico y económico de un proceso, producto o servicio. La TEA normalmente combina modelado de procesos, diseño de ingeniería y evaluación económica.
Ejemplos de aplicaciones de TEA incluyen la evaluación de la viabilidad económica de un proyecto específico, un pronóstico sobre la probabilidad del despliegue de una tecnología a cierta escala o una comparación del mérito económico de diferentes opciones tecnológicas que brindan el mismo servicio.
# Eugene T. Maleska

Eugene Thomas Maleska (Jersey City, 6 de enero de 1916 - Daytona Beach, 3 de agosto de 1993) fue un crucigramista estadounidense. The New York Times había publicado docenas de crucigramas que él había enviado como colaborador independiente. Se convirtió en el editor de crucigramas de The New York Times en 1977, reemplazando a Will Weng. En 1993, Maleska fue reemplazada por Will Shortz, quien sigue siendo el editor de crucigramas del New York Times actualmente.

## Biografía

Maleska nació el 6 de enero de 1916 en Jersey City. Se graduó de Regis High School en Nueva York. Recibió su licenciatura y maestría de Montclair State College y comenzó su carrera enseñando latín e inglés en una escuela secundaria en Palisades Park, Nueva Jersey.
Eugene se mudó a Frederick Douglass Junior High School en Manhattan en 1940 como profesor de inglés. En 1946 se convirtió en asistente del director de la escuela PS 169 y luego director de la escuela PS 192 a principios de la década de 1950. Se tomó un año sabático para asistir a la Universidad de Harvard, donde obtuvo un doctorado en educación. Luego fue el director de JHS 164 de 1955 a 1958. De 1962 a 1967, fue asistente del superintendente de escuelas en el Distrito 8 en el Bronx. Luego pasó tres años como director asociado del centro de educación urbana antes de regresar como superintendente del Distrito 8. Fue la única persona que tuvo una escuela pública en la ciudad de Nueva York con su nombre durante su vida: la Escuela Intermedia 174 en el Bronx, inaugurada en 1973, el año en que se jubiló como superintendente. El primer director de esta escuela fue Chester Cohen, y el primer subdirector fue Stephen Wulfson. Eugene T. Maleska era un poeta aficionado y publicó un libro de poemas, Sun & Shadows en 1961.
Se casó con Jean (c. 1915-1983) y tuvo dos hijos: Merryl Maleska Wilbur y Gary Maleska. Posteriormente casó con Annrea (Neill) Sutton el 9 de febrero de 1985 en Barnstable, Massachusetts. Se divorciaron en algún momento y Maleska se casó con Carol Atkinson como su tercera esposa el 11 de marzo de 1992. Carol había estado casada anteriormente.
Falleció en Daytona Beach, Florida en 1993 por causa del cáncer de garganta que padecía. También tenía una casa en Wareham, Massachusetts.
# Eve Stewart

Eve Stewart (13 de enero de 1998) es una deportista británica que compite en remo.
Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, obteniendo una medalla de bronce en la prueba de ocho con timonel. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Remo de 2024, en la misma prueba.

## Palmarés internacional

Juegos Olímpicos :
| Año | Lugar | Medalla | Prueba |
| 2024 | París (Francia) | 03 ! | Ocho con timonel |
| Campeonato Europeo ||||
| Año | Lugar | Medalla | Prueba |
| 2024 | Szeged (Hungría) | 02 ! | Ocho con timonel |
# Euphaedra exerrata

Euphaedra exerrata es una especie de Lepidoptera, de la familia Nymphalidae, subfamilia Limenitidinae, tribu Adoliadini, pertenece al género Euphaedra, subgénero (Euphaedrana).

## Distribución

Esta especie de Lepidoptera se encuentra en Camerún y Nigeria (África).
# FC LeRK Brno

El FC LeRK Brno fue un equipo de fútbol de República Checa que alguna vez jugó en la desaparecida Primera División de Checoslovaquia, la anterior primera división de fútbol en el país.

## Historia

Fue fundado en el año 1910 en la ciudad de Brno con el nombre Sparta Kralovo Pole, y cambió de nombre en varias ocasiones,las cuales fueron:
* 1910: Sparta Královo Pole
* 1922: SK Královo Pole (Sportovní klub Královo Pole)
* 1948: ZK Sokol GZ Královo Pole (Závodní klub Sokol Gottvaldovy závody Královo Pole)
* 1948: Sokol Královo Pole
* 1953: DSO Spartak Královo Pole (Dobrovolná sportovní organizace Spartak Královo Pole)
* 1954: TJ Spartak Královo Pole Brno (Tělovýchovná jednota Spartak Královo Pole Brno)
* 1961: TJ Spartak KPS Brno (Tělovýchovná jednota Spartak Královopolské strojírny Brno)
* 1963: TJ KPS Brno (Tělovýchovná jednota Královopolské strojírny Brno)
* 1978: TJ KS Brno (Tělovýchovná jednota Královopolské strojírny Brno)
* 1993: FC LeRK Brno (Football Club LeRK Brno)
Su primera aparición en torneos de la desaparecida Checoslovaquia fue hasta 1933, temporada en la que consiguieron el ascenso a la Czech 2. Liga, donde después se convertiría en un equipo yo-yo que pasaría rondando entre la segunda y tercera división.
Fue en la temporada de 1960/61 que conseguiría el ascenso a la Primera División de Checoslovaquia por primera vez en su historia como campeón de la Czech 2. Liga, pero ese fue debut y despedida de la máxima categoría de Checoslovaquia luego de ganar solo un partido de los 26 que jugó y solo acumular 5 puntos durante la temporada, descendiendo de la Czech 2. Liga.
Luego de su presencia en la Primera División de Checoslovaquia por primera y única vez, el equipo pasó entre la segunda y tercera división de Checoslovaquia, exceptuando tres temporadas en la cuarta división hasta la disolución de Checoslovaquia en 1993.
En la temporada 1993/94 el club fue uno de los equipos fundadores de la Czech 2. Liga como la segunda división de la actual república Checa, liga en la que pasó dos temporadas hasta que en 1995 se fusiona con el SK Prostejov y su consecuente desaparición.

## Palmarés

* Czech 2. Liga: 1
       1960/61
* Campeonato de Prostejov: 3
       1933/34, 1939/40, 1942/43,
* Campeonato de Brno: 5
       1946/47, 1950/51, 1957/58, 1959/60, 1987/88
* Liga de Moravia: 1
       1940
* Copa de Prostejov: 6
       1951, 1952, 1953, 1958, 1959, 1963

## Participación en competiciones de la UEFA

| Temporada | Torneo | Ronda | Club | Casa | Visita | Global |
| 1960/61 | Copa de Ferias | 1 | Leipzig XI | 2-2 | 1-4 | 3-5 |
# Fanna (Palaos)

Fanna (también escrito Fana) es una pequeña isla en el Pacífico occidental. Se encuentra a 1,7 km al norte de la isla hermana de Dongosaro con la que forma el grupo de las Islas Sonsorol.
La isla densamente boscosa está rodeado por un arrecife de coral, de 160 a 480 m de tierra, y que tiene un diámetro de 350 metros. Las principales plantas de la isla son árboles Pisonia y palmas de coco. Fanna está deshabitada y tiene una superficie de 0,54 km².
Junto con las islas Dongosaro, Pulo Anna, y la isla Merir forma el estado de Sonsorol, un área administrativa de la república insular de Palaos.
# Falacia patética

La falacia patética o falacia antropomórfica es la descripción de objetos inanimados de la naturaleza de manera que se les dota con sentimientos, pensamientos y sensaciones humanas. Es un caso especial de la falacia de reificación. La palabra "patética" aquí se entiende como empatía y no es peyorativa. El término se origina en la crítica literaria pero su uso se ha extendido.
El término fue acuñado por John Ruskin en Modern Painters (1856), en el que Ruskin escribió que la misión de la falacia patética era la de "significar cualquier descripción de objetos naturales inanimados que les atribuya capacidades, sensaciones y emociones humanas".
En el sentido estricto de Ruskin, la falacia patética es un fallo artístico, puesto que él creía que el valor central del arte, literario o visual, debería ser su representación veraz del mundo tal como aparece ante nuestros sentidos, y no como aparece en nuestras reflexiones imaginativas e imaginarias sobre él.
Los críticos posteriores a Ruskin generalmente no lo secundaron en considerar a la falacia patética como fallo artístico, asumiendo en cambio que la atribución de sentimientos y rasgos humanizantes a la naturaleza es una manera centralmente humana de entender el mundo, y que efectivamente tiene un papel útil e importante en el arte y la literatura. De hecho, rechazar el uso de la falacia patética significaría desechar la mayor parte de la poesía romántica y de muchas de las imágenes más memorables de Shakespeare, por ejemplo. Sin embargo, para los críticos literarios es útil tener un término específico para describir tendencias antropomorfas en el arte y la literatura, por lo que la frase se utiliza actualmente en un sentido neutral y despojada de prejuicios.
La falacia patética no es una falacia lógica puesto que no implica un error en el razonamiento. Como figura retórica, tiene una cierta semejanza a la personificación, aunque es menos formal.
En el campo de las relaciones internacionales, cabe destacar la aproximación conceptual que realizó el politólogo argentino Carlos Escudé, en su obra Realismo periférico:
# Faith Ford

Faith Ford (nacida el 14 de septiembre de 1964) es una actriz estadounidense de cine y televisión, conocida por haber desempeñado el papel de Corky Sherwood en la serie de televisión Murphy Brown y Hope Fairfield-Shanowski en la serie de televisión Hope & Faith.

## Biografía

Nacida en Alexandria, Luisiana, Ford se crio cerca en Pineville. En la escuela secundaria, Ford actuó en obras escolares y en su último año, fue finalista en la búsqueda de la revista Teen modelo anual. A los 17 años, se dirigió a Nueva York, donde trabajó en comerciales y no como modelo. Pronto Ford había hecho recurrentes roles en telenovelas como "Muffy" en "One Life to Live" (1968). Ford encontró trabajo en el prime time como Janine, the fumbling secretary, en "thirtysomething" (1987) así como invitada en otros programas.
Su debut en la gran pantalla fue en "You Talkin' to Me?" (1987). En 1988, después de la primera de rechazar el papel, se unió al elenco de la serie de televisión "Murphy Brown" (1988) como Corky, la rubia.
Con los años, Faith Ford ha recibido cinco nominaciones al Emmy por su personaje.
Después de nueve temporadas en "Murphy Brown" (1988), Ford ha tratado de distanciarse de Corky con el thriller de Night Visitors (1996) (TV) y Her Desperate Choice (1996) (TV).

## Filmografía

| Año | Título | Rol |
| 1993 | For Goodness Sake | cortometraje |
| 1994 | North | Donna Nelson |
| 1998 | Sometimes They Come Back ... for More | Dr. Jennifer Wells |
| 2003 | Beethoven's 5th | Julia Dempsey |
| 2005 | The Pacifier | Julie Plummer |
| 2011 | Prom | Kitty Prescott |
| 2023 | We Have a Ghost | Barbara Mangold |

## Apariciones en televisión

* 1983 - Another World.... Julia Shearer
* 1983 - One Life to Live.... Muffy Critchlow
* 1985 - Hardcastle and McCormick.... Tina Cutler (1 episodio)
* 1986 - Cagney & Lacey.... Karen Price (1 episodio)
* 1986 - Scarecrow and Mrs. King.... Tina Culter (1 episodio)
* 1986 - Webster.... Desconocido
* 1987 - The Popcorn Kid.... Lynn Holly Brickhouse
* 1987 - If It's Tuesday, It Must Still Be Belgium.... Kalin Brewster (telefilme)
* 1987 - You Talkin' to Me?.... Dana Archer (telefilme)
* 1987–1988 - Thirtysomething.... Janine
* 1990 - Murder, She Wrote.... Sunny Albertson (1 episodio)
* 1988–1998 - Murphy Brown.... Corky Sherwood (reparto regular)
* 1993 - Poisoned by Love: The Kern County Murders.... Joyce Catlin (telefilme)
* 1993 - The Hidden Room.... Iris/ Ruth (1 episodio)
* 1996 - Night Visitors.... Kelly Wells (telefilme)
* 1996 - Her Desperate Choice.... Jody Murdock/Sarah (telefilme)
* 1996 - A Weekend in the Country.... Susan Kaye (telefilme)
* 1998–1999 - Maggie Winters.... Maggie Winters
* 2000 - The Family Guy.... Corky Sherwood / Pretty Woman
* 2002 - Mom's On Strike.... Pam Harris (telefilme)
* 2003–2006 - Hope & Faith.... Hope Shanowski
* 2007 - Carpoolers.... Leila Brooker
* 2008- My Name Is Earl.... Rachel (1 episodio)
* 2008 - Criminal Minds.... Vanessa Hill (1 episodio)
# Falsomordellina amamiana

Falsomordellina amamiana es una especie de coleóptero de la familia Mordellidae.

## Distribución geográfica

Habita en Asia.
# Falsomesosella sparsa

Falsomesosella sparsa es una especie de escarabajo longicornio del género Falsomesosella, tribu Mesosini, subfamilia Lamiinae. Fue descrita científicamente por Holzschuh en 2017.

## Descripción

Mide 5,4-8,7 milímetros de longitud.

## Distribución

Se distribuye por Laos, Birmania y Tailandia.
# Eustache Deschamps

Eustache Deschamps (n. en 1346 - f. en 1406) fue un poeta francés del Medioevo, también conocido como Eustache Morel (Huot 1999, 699).

## Biografía

Nacido en Vertus, en la región de Champagne, recibió lecciones sobre versificación por Guillaume de Machaut y más tarde estudió leyes en la Universidad de Orleans. Luego de esto viajó a través de Europa como mensajero diplomático del rey Carlos V. Sus propiedades fueron hurtadas por ingleses, en consecuencia, se refiere a ellos en muchos de sus poemas.
Deschamps escribió alrededor de 1175 baladas, y algunas veces se le ha atribuido haber inventado la forma de esta. Todos menos uno de sus poemas son cortos, y la mayoría satíricos, atacando a los ingleses (a los que recuerda como los ladrones de su país) y en contra de la clase adinerada, opresores de los pobres. Sus sátiras también apuntaban a los corruptos oficiales y al clero, y su afilada verba pudo costarle su trabajo como Bailli de Senlis. Escribió además un tratado en verso en idioma francés titulado L'Art de dictier, que completó el 25 de noviembre de 1392 (Kendrick 1983, 7).
Su única obra poética de longitud, Le Miroir de Mariage, es un poema satírico de 13000 versos sobre las mujeres. Esta obra influyó a Geoffrey Chaucer quien se inspiró en partes de este poema para su propia obra. Chaucer aparentemente es uno de los pocos ingleses que le agradaban a Deschamps, tanto que compuso una balada en su honor (no. 285, probablemente escrita después de 1380) nombrando a Chaucer como un gran filósofo, traductor y poeta (Kendrick 1983, 3–4).

## Bibliografía

* Boudet, Jean-Patrice, and Hélène Millet (eds.). 1997. Eustache Deschamps et son temps. Textes et Documents d'Histoire Médiévale 1. Paris: Publications de la Sorbonne.
* Huot, Sylvia. 1999. [Untitled review of Boudet and Millet 1997]. Speculum 74, no. 3 (July): 699–700.
* Kendrick, Laura. 1983. "Rhetoric and the Rise of Public Poetry: The Career of Eustache Deschamps". Studies in Philology 80, no. 1 (Winter): 1–13.
# Experimento de Van Helmont

El experimento de Van Helmont consistió en refutar que las plantas se alimentan desde el suelo, como hasta ese momento se creía. Jan Baptista van Helmont fue un químico, físico, alquimista, médico, y fisiólogo de la región belga de Flandes, quien a principios del siglo XVII realizó uno de los primeros experimentos controlados, que si bien no logró entender la causa del fenómeno descubierto, pudo refutar las teorías vigentes.
La importancia de este experimento descansa en que fue uno de los primeros experimentos controlados. No solo se preocupa por medir todas las variables, sino que también las aísla. Este experimento además era fácilmente replicable.
Puesto que al árbol no obtuvo su masa desde el suelo dejaba abierta la incógnita: ¿de dónde sacaban su materia los vegetales? Si bien Van Helmont fue también el descubridor del dióxido de carbono, curiosamente no lo relacionó con la causa del aumento de masa del vegetal. Van Helmont consideraba al aire y al agua como los elementos básicos del universo, y a esta última como el principal constituyente de la materia, por lo que el resultado del experimento le llevó a pensar que probaba su hipótesis de que era el agua lo que se transformaba en la materia. Posteriormente se descubriría la fotosíntesis y el proceso que usan los vegetales para tomar del aire su alimento.