OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Episodes

Episodes es una sitcom británico-estadounidense creada por David Crane (cocreador de la serie Friends) y Jeffrey Klarik (escritor, coproductor de Mad About You) y producida por Hat Trick Productions. Se estrenó en Showtime el 9 de enero de 2011 y el 10 de enero de 2011 en BBC Two. La serie trata de una pareja británica que viaja a Hollywood para rehacer su exitosa serie de televisión. BBC renovó la serie para una segunda temporada, con un máximo de nueve episodios. La serie ha sido vendida a 186 cadenas en todo el mundo.

## Trama

Un feliz matrimonio, Sean y Beverly ganan otro premio BAFTA por su exitosa comedia británica, Lyman’s Boys. Sin embargo, se mudan a Hollywood para hacer la versión estadounidense para un público americano. Sin tener opción, eligen a Matt LeBlanc para interpretar a un personaje de la serie, quien no sólo daña su reputación y la de la serie, sino también su matrimonio.

## Personajes
### Principales

* Matt LeBlanc como Matt LeBlanc.
* Stephen Mangan como Sean Lincoln.
* Tamsin Greig como Beverly Lincoln.
* John Pankow como Merc Lapidus.
* Kathleen Rose Perkins como Carol Rance.
* Mircea Monroe como Morning Randolph.

### Recurrentes

* Richard Griffiths como Julian Bullard.
* Ben Miller como él mismo (primer episodio).
* Daisy Haggard como Myra.
* Lou Hirsch como Wallace.

## Producción

En mayo de 2010, BBC anunció que se habían ordenado 7 episodios y que la filmación ya había empezado, con dirección de James Griffiths. Sean y Beverly Lincoln son interpretados por Stephen Mangan y Tamsin Greig, quien previamente coprotagonizó la comedia británica Green Wing (2005–2007). Originalmente Beverly iba a ser interpretada por Claire Forlani, pero abandonó el reparto en abril de 2010 cuando la serie estaba en preproducción. LeBlanc interpreta al personaje Matt LeBlanc una "versión mejorada de sí mismo". Thomas Haden Church también tenía un papel en la serie como un ejecutivo de televisión estadounidense, pero lo dejó debido a conflictos de programación, y fue remplazado por John Pankow. El 28 de febrero de 2011 se anunció que la serie ha sido renovada para una segunda temporada.

## Recepción

La serie ha recibido generalmente críticas buenas. Robert Bianco de USA Today dijo que es "fácilmente la nueva mejor sitcom de la temporada", mientras que Matthew Gilbert de The Boston Globe dijo que "cada uno de los siete episodios de la temporada es un pequeño placer". Mark A. Perigard de Boston Herald sintió que el show jamás tendrá una buena audiencia, mientras que David Wiegand de San Francisco Chronicle alabó las interpretaciones de los actores aunque sintió que la serie no era lo bastante divertida. Los críticos de Reino Unido reaccionaron un poco optimistas con el estreno del primer episodio. Las apariciones de Matt LeBlanc fueron anticipadas para que fueran un poco más largas que las de los demás actores, con Brian Viner de The Independent creyendo que esto podría mejorar la serie.
# Ernst Zeuner

Ernst Zeuner (Zwickau, 13 de agosto de 1895 - Porto Alegre, 1967) fue un pintor y dibujante alemán que vivió en Brasil.
Zeuner estudió en la Academia de Artes Gráficas de Leipzig y se mudó al Brasil en 1922, más específicamente, a Porto Alegre, donde realizó un trabajo de orientación y formación de muchos artistas gráficos gaúchos. Se hizo notable por su contribución a la Livraria do Globo, donde dirigió la sección de dibujo y actuó como ilustrador de catálogos, carteles, revistas, libros y otras publicaciones, creando escenografías, viñetas y adornos. Paula Ramos señala que la sección funcionaba como una "escuela de artes" donde los aprendices recibían una amplia y detallada instrucción:
Según Carla Fontana, "diversos investigadores gaúchos atribuyen a la Livraria la categoría de centro formador de artistas, complementando esa formación a la que entonces era impartida en el Instituto de Artes de Porto Alegre". Bajo su dirección trabajon artistas renombrados como Edgar Koetz, Nelson Boeira Faedrich, João Fahrion y Sotero Cosme. Leonardo Gomes elogió su inventiva y precisión especialmente en la creación de nuevas fuentes gráficas y dijo:
Ilustró varias tapas de libros de Erico Veríssimo, y según Golin & Moraes, el artista "dejó una serie memorable de ilustraciones realizadas para la Revista do Ensino. En una época de pocos recursos pedagógicos, las escenografías eran prototipos para ejercicios de textos descriptivos. En témpera, Zeuner documentó, didácticamente, lo cotidiano de su país y del periodo en que la televisión se apropiaba, poco a poco, de la sala y de la atención de la clase media brasileña".
# Ernst Ziller

Ernst Moritz Theodor Ziller (22 de junio de 1837, Radebeul - 1923, Atenas) fue un arquitecto sajón nacionalizado griego que a finales de los años 1800 y comienzos de los años 1900 fue el diseñador principal de los edificios reales y municipales de Atenas, Patras y otras ciudades griegas.

## Edificios
### Atenas

* Teatro Nacional de Grecia
* Palacio Real
* Mansión Stathatos
* Museo Numismático de Atenas
* Mansión Andreas Syngros
* Palacio Real de Tatoi
* Palacio de Melas
* Villa Atlantis
* Hotel Megas Alexandros

### Egio

* Museo de Arqueología
* Iglesia de Isodia
* Catedral de Panayiá Faneromeni

### Otras localizaciones

* Teatro Apolo, Egio
* Palacio Municipal, Ermúpoli (Siros)
* Palacio Municipal, Pirgos
* Iglesia de San Lucas, Patísia

## Supervisión arquitectónica

* Museo Arqueológico Nacional de Atenas
* Biblioteca Nacional de Grecia
* Estadio Panathinaiko, renovación
* Academia de Atenas
# Ernst Würthwein

Ernst Würthwein (1909, Tubinga - † 1996) fue un teólogo alemán.
Fue profesor del Antiguo Testamento en la Universidad de Marburg. Trabajó principalmente en cuestiones de la historia textual del Antiguo Testamento. Él es autor y coautor de varios libros.

## Vida

Würthwein nació en Tübingen y creció en Seckenheim, cerca de Mannheim. Estudió teología protestante en Heidelberg. En 1936 se doctoró con la tesis Der amm ha'arez im Alten Testament . En 1946 fue profesor privado en la Universidad de Tübingen y profesor adjunto desde 1948. En 1954 fue nombrado Director del Seminario de Antiguo Testamento de la Universidad de Marburg, y desde 1956 a 1957 Decano de la Facultad de Teología de la misma universidad. Desde 1958 a 1959, fue nobrado como rector de la universidad y vicerrector de 1959 a 1960. De 1963 a 1964 fue éforo en funciones del Instituto Becario de Hesse en Marburg. En 1977 fue nombrado profesor emérito.

## Obra
### Libros

- (1936). Der 'amm ha'arez im Alten Testament. Stuttgart: Kohlhammer.
- (1963). Der Text des Alten Testaments. Stuttgart: Württemberg. Bibelanst. (trad. al inglés (2014). The Text of the Old Testament. An Introduction to the Biblia Hebraica. 3th ed. Grand Rapdis, MI: Eerdmans).
- (1966). Der Text des Alten Testaments. Stuttgart: Württembergische Bibelanst.
- (1970). Wort und Existenz. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht.
- (1974). Die Erzählung von der Thronfolge Davids, theologische oder politische Geschichtsschreibung? Zürich: Theologischer Verlag.
- (1974). Der Text des alten Testaments. Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt.
- (1982). Verantwortung. Stuttgart: Kohlhammer.
- (1985). Der Text des Alten Testaments. Stuttgart: Dt. Bibelges.
- (1994). Studien zum Deuteronomistischen Geschichtswerk. Berlin/Boston: De Gruyter. (Reprint 2011).
# Epitoquia

Cambios morfológicos y estructurales asociados a la reproducción sexual de algunos Poliquetos (latín Polychaeta). En las familias de syllidae, nereidae y eunicidae.
Se produce hipertrofia en los ojos y aplanamiento de los parápodos y quetas, que adoptan forma de placas para la natación, permitiendo una mayor movilidad.
La epitoquia puede afectar a una zona concreta del cuerpo, que se llamará zona epítoca y el resto del cuerpo, sin modificaciones, se llamará zona átoca. En este caso, los metámeros portadores de gametos serán los más afectados. Cuando la epitoquia afecta a todo el animal, se le llama animal epítoco.
En época reproductora, la zona epítoca junto con las gónadas se separa del cuerpo y migra a la superficie marina. La zona átoca permanece en el fondo marino continuando con los procesos vitales normales. Si el animal es epítoco, sube entero.
La epitoquia está asociada a otro fenómeno llamado enjambramiento, por el cual se sincroniza la diferenciación de las gónadas de distintos individuos en el momento justo de la reproducción. Así, los gametos de la zona epítoca (o del animal epítoco), son liberados simultáneamente a la superficie marina, aumentando las posibilidades de fecundación cruzada y por tanto, de variabilidad.

## Bibliografía

HICKMAN, ROBERTS, HICKMAN. Principio integrales de Zoología. Interamericana, Madrid (*).
* Datos: Q2067469
* Multimedia: Epitokes / Q2067469
# Epitrix

Epitrix es un género de escarabajos de la familia Chrysomelidae. En 1860 Foudras describió el género. Esta es la lista de especies que lo componen:
* Epitrix abeillei Baduer, 1874
* Epitrix allardi Wollaston, 1860
* Epitrix atropae Foudras, 1860
* Epitrix azorica Gruev, 1981
* Epitrix canariensis (Franz, 1996)
* Epitrix caucasica Heikertinger, 1950
* Epitrix cucumeris Harris, 1851
* Epitrix fasciata Blatchley, 1918
* Epitrix halophila Bechyne & Springlova de Bechyne, 1978
* Epitrix harilana Bechyne, 1997
* Epitrix hirtipennis Melsheimer, 1847
* Epitrix intermedia Foudras, 1860
* Epitrix krali Doberl, 2000
* Epitrix limonensis Bechyne, 1997
* Epitrix muehlei Doberl, 2000
* Epitrix parvula Fabricius, 1801
* Epitrix polyphaga Bechyne, 1997
* Epitrix pubescens Koch, 1803
* Epitrix ruderalis Bechyne & Springlova de Bechyne, 1978
* Epitrix rugipleura Bechyne & Springlova de Bechyne, 1978
* Epitrix sensitiva Bechyne & Springlova de Bechyne, 1978
* Epitrix subviolacea Bechyne & Springlova de Bechyne, 1978
* Epitrix tovarensis Bechyne, 1997
* Epitrix trapezophora Bechyne & Springlova de Bechyne, 1978
* Epitrix trichogramma Bechyne, 1997
# Epitrix cucumeris

Epitrix cucumeris es una especie de insecto coleóptero de la familia Chrysomelidae.
Fue descrita científicamente en 1851 por Harris.
# Erystus ovatus

Erystus ovatus es una especie de insecto coleóptero de la familia Chrysomelidae.
Fue descrita científicamente en 1993 por Medvedev.
# Especie 8472

La especie 8472 es una especie inteligente ficticia del universo de Star Trek.

## Historia

El primer encuentro con esta raza se produjo en la fecha estelar 50948.3, por parte de los Borg, que la bautizaron de esa forma. Aunque no hay certeza acerca de bajo qué circunstancias tuvo lugar el primer contacto. Se presume en la serie que los Borg la encontraron 5 meses antes de que lo hiciera la tripulación de la USS Voyager.
Tiempo después se determinó que fueron los Borg los que entraron al espacio de esta raza con la intención de asimilarlos, lo que resultó un desastre. Los Borg se vieron desbordados por el contraataque de la mucho más poderosa especie 8472. En su huida, dejaron abierta una singularidad espacial que fue luego utilizada por la desconocida raza para ingresar a nuestro espacio.
Posteriormente volvieron a hacer contacto con la Voyager en un centro holográfico creado por ellos para comprender las especies del cuadrante Alfa y poder infiltrarse para conquistarlo.

## Tecnología

Las naves de la especie 8472 son de naturaleza orgánica, constituidas de la misma forma que ellos mismos. Las naves usan propulsión de salto interestelar con tecnología de antimateria, y su casco no puede ser penetrado por las armas Borg. Dentro de ellas hay conductos orgánicos que transportan fluidos electrodinámicos, posiblemente una fuente de energía. También hay matrices binarias enlazadas con péptidos neurales, los cuales serían comparables a un panel de computador. Estas naves de biomasa tienen la habilidad de regenerarse a sí mismas.
El poder de fuego de cada una es enorme, y puede ser potenciado ubicando una de ellas en el centro de un círculo formado por otras naves, que al disparar hacia la del centro, la usan como colectora de energía, dando como resultado una amplificación capaz de destruir un planeta.
La especie 8472 no puede ser asimilada por los Borg debido a su poderoso y agresivo sistema inmunológico. Todo lo que penetra su piel, incluso las nanosondas inyectadas por estos para asimilarlos, es destruido.
Son de naturaleza telepática, y se desconoce si tienen lenguaje hablado. Emiten un campo bioeléctrico que interrumpe los teletransportadores. El rayo transportador no funciona dentro de sus naves y tampoco pueden ser localizados con los tricorders. Las células de esta especie tienen un código genético extremadamente denso, con más de 100 veces la cantidad de ADN de las células humanas.
Entraron al Cuadrante Delta con la intención de destruir todas las formas de vida de la galaxia. “El débil perecerá”, ésta es la frase que Kes escuchó cuando un miembro de esta especie la contactó telepáticamente. La única teoría aceptada acerca de cómo detener a esta especie es la que propone modificar las nanosondas borg para atacar a las células alienígenas antes que éstas tengan oportunidad de destruir las nanosondas.
# Escombro

Se denomina escombro al fragmento o resto de material que proviene del desecho de la construcción, remodelación o demolición de estructuras.

## Tipos de escombro

Existen dos tipos de escombros:
* los residuos (fragmentos) de elementos prefabricados, como materiales de cerámica, bloques de cemento, demoliciones localizadas, etc.
* los residuos (restos) de materiales elaborados en la obra, como hormigón y argamasas, que contienen cemento, cal, arena y piedra.
Los escombros de construcción se componen de restos y fragmentos de materiales, mientras los de demolición están formados prácticamente solo por fragmentos, teniendo por eso mayor potencial cualitativo comparativamente con los escombros de construcción.

## Ventajas del reciclaje de los escombros

* El reciclaje de los escombros urbanos puede representar ventajas socioeconómicas, si va acompañado por una serie de medidas, como la reducción o eliminación de descargas ilegales, pues la limpieza de estas áreas tiene costos importantes.
* Se estima que las actividades finales (selección y trituración) de reciclaje de escombro, por ejemplo en Brasil, giran en torno a los US$ 2,50/m³ , mientras que el costo para una arena común es de US$ 6,50/m³ (solamente extracción, sin transporte para la obra).
* Un relleno de inertes para los escombros alivia los vertederos tradicionales y permite gestionar adecuadamente el reaprovechamiento de los escombros, como material reciclado o no.
* Existen ventajas importantes de carácter ecológico, puesto que los escombros reciclados sustituyen a los agregados tradicionales provenientes de reservas naturales que muchas veces, son devastadas en la actividad de extracción.

## Máquina trituradora de escombros
### Trituradora fija

* Trituración primaria: trituradora de mandíbulas
* Trituración secundaria: trituradora de impacto
* Trituración terciaria: trituradora de cono

### Trituradoras móviles

* Trituración primaria: trituradora móvil de mandíbulas
* Trituración secundaria: trituradora móvil de impacto
* Trituración terciaria: trituradora móvil de cono

## Tecnología de reciclaje de escombros de formats

Los materiales encontrados predominantemente en los escombros, que son reciclables para la producción de agregados, pertenecen a dos grupos:
* materiales compuestos de cemento, cal, arena y piedra: hormigón, argamasas, bloques de concreto;
* materiales cerámicos: tejas, tubos, ladrillos, baldosas.
Los residuos pueden ser reciclados en instalaciones extremadamente simples o complejas. En instalaciones con alta mecanización, se puede alcanzar costos mucho menores que los establecidos para los agregados convencionales. De todos modos, se debe tener siempre un control riguroso de la composición y el procesamiento del material para obtener productos de buena calidad. Para el reciclaje de escombros urbanos de pequeñas comunidades (barrios y ciudades menores), es posible usar equipos apropiados para el reciclaje en el propio lugar de la construcción o demolición.

### Programa de reciclaje de escombros

* planta estacionaria de reciclaje de escombros
* planta móvil de reciclaje de escombros
# Epyrinae

Epyrinae es una subfamilia de insectos de la familia Bethylidae.
Hay 13 géneros. Son de distribución mundial. Algunas especies son aladas, otras no. Son parasitoides de larvas de escarabajos.

## Tribus y Géneros

* Cephalonomiini
** Acephalonomia Strejcek, 1990
** Cephalonomia Westwood, 1833
** Islaelius Richards, 1952
** Plastanoxus Kieffer, 1905
** Prorops Waterston, 1923
* Epyrini Kieffer, 1914
** Anisepyris Kieffer, 1905
** Aspidepyris Evans, 1964
** Bakeriella Kieffer, 1910
** Calyozina Enderiein, 1912
** Disepyris Kieffer, 1905
** Epyris Westwood, 1832
** Holepyris Kieffer, 1905
** Isobrachium Förster, 1856
** Laelius Ashmead, 1893
** Leptepyris Kieffer, 1914
** Melanepyris Kieffer, 1913
** Neodisepyris Kurian, 1955
** Neurepyris Kieffer, 1905
** Planepyris Kieffer, 1905
** Pristepyris Kieffer, 1905
** Prolaelius Kieffer, 1905
** Rhabdepyris Kieffer, 1904
** Trachepyris Kieffer, 1905
** Triglenus Marshall, 1905
** Trissepyris Kieffer, 1905
** Xenepyris Kieffer, 1913
* Sclerodermini Kieffer, 1914
** Allobethylus Kieffer, 1905
** Alongatepyris Azevedo, 1992
** Ateleopterus Förster, 1856
** Bethylopsis Fouts, 1939
** Chilepyris Evans, 1964
** Disclerderma Kieffer, 1904
** Glenosema Kieffer, 1905
** Lepidosternopsis Ogloblin, 1954
** Scaphepyris Kieffer, 1905
** Sclerodermus Latreille, 1809
** Thlastepyris Evans, 1973
# Estación Colonia Seré

Colonia Seré es una estación ferroviaria ubicada en la localidad homónima, Partido de Carlos Tejedor, Provincia de Buenos Aires, Argentina.

## Ubicación

La estación se encuentra a 427 km de la Estación Once.

## Servicios

No presta servicios de pasajeros. Sus vías están concesionadas a la empresa de cargas Ferroexpreso Pampeano, sin embargo las vías se encuentran sin uso y en estado de abandono.
# Escudo de Mocorito

El escudo de armas del municipio de Mocorito, en el estado de Sinaloa (México), fue diseñado por el pintor y muralista Miguel Ángel Velázquez Tracy, tiene una forma oval, dividido en forma diagonal y cuenta con cuatro cuarteles, con el marco simulando que es de piedra. Dentro de la franja diagonal se observan huellas orientadas de noroeste y sureste con mayor frecuencia y de sureste a noreste con menor; esto significa la peregrinación nahoa que diera la población a Sinaloa y al municipio.
En el cuartel superior izquierdo se observa un sable que da significancia a la oscuridad de la prehistoria.
El cuartel superior derecho tiene un esmalte morado que representa la aurora de la historia de Mocorito. En color naranja se ve una edificación, representando a la ciudad de Culiacán.
El cuartel inferior derecho cuenta con un fondo color plata y una ermita con la fecha de 1594, simbolizando la fundación de la misión de Mocorito.
El cuartel inferior izquierdo tiene fondo color oro que representa la historia colonial, la iglesia en la actualidad y sobre ésta una gota proviniendo de un cerro y simbolizando la explotación del oro.
El águila que se encuentra tras el escudo significa los movimientos de la patria sosteniendo un pendón con las palabras "Estado de Sinaloa", el libro abierto con las fechas de 1857-1917 las constituciones.
# Estación Pichincha (Buenos Aires)

Pichincha es una estación ferroviaria ubicada en la localidad del mismo nombre, partido de Partido de General Villegas, Provincia de Buenos Aires, Argentina.

## Servicios

pertenece al Ferrocarril General San Martín de la red ferroviaria argentina, en el ramal que une las estaciones de Hipólito Bouchard y Alberdi.

## Historia

En el año 1908 fue inaugurada la Estación, por parte del Ferrocarril Buenos Aires al Pacífico.
# Estación Río Colorado

Río Colorado es una estación de ferrocarril ubicada en la ciudad del mismo nombre, departamento Pichi Mahuida, Provincia de Río Negro, Argentina.

## Servicios

Pertenece al Ferrocarril General Roca en su ramal entre Bahía Blanca y Zapala. No presta servicios de pasajeros desde 1993, sin embargo por sus vías corren trenes de carga, a cargo de la empresa Ferrosur Roca.
# Estación Ruta N U de A (Metroplús)

La Estación Ruta N - UdeA es la decimotercera estación de Metroplús de la línea L1 desde el occidente de Medellín hacia el barrio Aranjuez. Está ubicada al frente de la portería Barranquilla de la Universidad de Antioquia y es cercana al edificio Ruta N, donde están las instalaciones de Hewlett-Packard.
Su entrada se realiza a través de un paso semafórico localizado sobre la Avenida del Ferrocarril en su intersección con la Calle 67 o Barranquilla.

## Sitios de interés

* Ciudad Universitaria de Medellín
* Ruta N
* Centro Comercial Aventura
* Datos: Q18644138
# Estación Río Colorado (Tucumán)

Rio Colorado es una estación de ferrocarril de la localidad de Río Colorado en el departamento Leales, en la provincia de Tucumán, Argentina.

## Servicios

No presta servicios de pasajeros, sólo de cargas. Sus vías corresponden al Ramal CC del Ferrocarril General Belgrano. Sus vías e instalaciones están a cargo de la empresa estatal Trenes Argentinos Cargas.
# Erdmann

* Daniel Erdmann (nacido en 1973), saxofonista y flautista de jazz alemán.
* Eduard Erdmann (1896-1958), pianista y compositor alemán.
* Fiona Erdmann (nacido en 1988), modelo, actriz y presentadora alemana.
* Johann Eduard Erdmann (1805-1892), filósofo y académico alemán.
* Jonathan Erdmann (nacido en 1988), jugador de voleibol de playa alemán.
* Kurt Erdmann (1901-1964), historiado del arte alemán.
* Lothar Erdmann (1888-1939), periodista y sindicalista alemán.
* Otto Erdmann (1834-1905), pintor alemán.
* Susi Erdmann (nacida en 1968), deportista de hielo alemana.
# Estación Santa Ana (Urquiza)

Santa Ana es una estación de ferrocarril ubicada en las cercanías de la localidad de Santa Ana en el Departamento Federación, Provincia de Entre Ríos, República Argentina

## Servicios

Pertenece al Ferrocarril General Urquiza, en el ramal que une las estaciones de Federico Lacroze, en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires y Posadas, en la Provincia de Misiones. No presta servicios de pasajeros. Por sus vías corren trenes de carga de la empresa estatal Trenes Argentinos Cargas.

## Ubicación

Se encuentra ubicada entre las estaciones Federación y Chajarí. La antigua estación de Santa Ana, ubicada en la localidad, fue desactivada durante la construcción de la Represa de Salto Grande en la década de 1970 al quedar sumergida por las aguas del embalse de la misma. Una nueva estación fue construida en el nuevo trazado del ramal, pero a 9,5 km en línea recta al noroeste de la localidad.
# Estación Santa Ana de Chena

La estación ferroviaria Santa Ana de Chena está ubicada cerca de la calle Hermógenes Pérez de Arce, en la comuna de Maipú, Santiago de Chile. Por sus características, parece más una parada de ferrocarril que una estación. Actualmente está cerrada y en desuso, y el tren de carga hacia San Antonio pasa por esta estación sin parar.
# Espuela (botánica)

Una espuela en botánica es una estructura existente en ciertas plantas: es un elongado sépalo con su borde final. Esta estructura puede tener de 1-10 mm de longitud, y está típicamente en el centro de un número par de sépalos. Ejemplos de fanerógamas con esta estructura son los géneros Delphinium y Piperia. La estructura es útil para distinguir especies de ciertos géneros; por ej., la Piperia yadonii no puede identificarse fácilmente de otras Piperia salvo por su espuela desusadamente corta.
En una planta tropical carnívora del género Nepenthes, la espuela es un pequeño apéndice en la base del reservorio.