OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Seonjo de Joseon

El Rey Seonjo gobernó Corea entre 1567 y 1608 como el decimocuarto rey de la dinastía Joseon. Durante su reinado tuvieron lugar las invasiones japonesas a Corea convocadas por Toyotomi Hideyoshi. Cuando el ejército invasor se acercó a la capital, el rey huyó hacia el norte de Pyongyang hasta que el Emperador Wanli de la dinastía Ming acudió en su ayuda.
Después de que el Rey Seonjo pudo regresar a Seúl, fue el primero en utilizar Deoksugung como palacio principal debido a que la mayoría de los palacios de la ciudad habían sido incendiados durante la guerra.

## Contexto

El Rey Seonjo nació como Yi Gyun en 1552 en Hanseong, capital de Corea (hoy Seúl), como el tercer hijo del Príncipe Deokheung y se le había dado el título de Príncipe Hassong y era casi desconocido por los habitantes debido a que no mantenía actividades políticas y fue reconocido hasta que tomó el cargo de emperador.

## Nombre póstumo

* Rey Seonjo Sogyung Jeongryun Ripgeuk Seongdeok Hongryeol Jiseong Daeeui Gyeokcheon Heeun Gyungmyung Sinryeok Honggong Yungeop Hyeonmun Euimu Seongye Dalhyo el Grande de Corea
* 선조소경정륜립극성덕홍렬지성대의격천희운경명신력홍공융업현문의무성예달효대왕
* 宣祖昭敬正倫立極盛德洪烈至誠大義格天熙運景命神曆弘功隆業顯文毅武聖睿達孝大王
# Seward (Pensilvania)

Seward es un borough ubicado en el condado de Westmoreland en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 484 habitantes y una densidad poblacional de 870.7 personas por km².

## Geografía

Seward se encuentra ubicado en las coordenadas 40°24′53″N 79°01′22″O﻿ / ﻿40.41472, -79.02278.

## Demografía

Según la Oficina del Censo en 2000 los ingresos medios por hogar en la localidad eran de $29,583 y los ingresos medios por familia eran $38,500. Los hombres tenían unos ingresos medios de $32,083 frente a los $18,333 para las mujeres. La renta per cápita para la localidad era de $14,585. Alrededor del 12.2% de la población estaba por debajo del umbral de pobreza.
# Seward (Kansas)

Seward es una ciudad ubicada en el condado de Stafford en el estado estadounidense de Kansas. En el año 2010 tenía una población de 64 habitantes y una densidad poblacional de 106,67 personas por km².

## Geografía

Seward se encuentra ubicada en las coordenadas 38°10′39″N 98°47′44″O﻿ / ﻿38.177593, -98.795480 (38.177593, -98.795480).

## Demografía

Según la Oficina del Censo en 2000 los ingresos medios por hogar en la localidad eran de $16,250 y los ingresos medios por familia eran $16,667. Los hombres tenían unos ingresos medios de $20,625 frente a los $16,250 para las mujeres. La renta per cápita para la localidad era de $14,891. Alrededor del 0% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza.
# Shurṭah al-Dākhlah

Shurṭah al-Dākhlah es un distrito de la gobernación de Nuevo Valle, Egipto. En julio de 2017 tenía una población estimada de 89 868 habitantes.
Se encuentra ubicado al suroeste del país, en el desierto Líbico, cerca de la frontera con Sudán y Libia.
# Shurṭah Bārīs

Shurṭah Bārīs es un distrito de la gobernación de Nuevo Valle, Egipto. En julio de 2017 tenía una población estimada de 13 615 habitantes.
Se encuentra ubicado al suroeste del país, en el desierto Líbico, cerca de la frontera con Sudán y Libia.
# Sharon Ferris

Sharon Ferris es una deportista neozelandesa que compitió en vela en la clase Yngling. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Yngling de 2005.

## Palmarés internacional

Yngling
Campeonato Mundial
Año
Lugar
Medalla
Clase
2005
Mondsee (Austria)
02 !
Yngling :
# Sharon Finneran

Sharon Finneran (Estados Unidos, 4 de febrero de 1946) es una nadadora estadounidense retirada especializada en pruebas de cuatro estilos, donde consiguió ser subcampeona olímpica en 1964 en los 400 metros.

## Carrera deportiva

En los Juegos Olímpicos de Tokio 1964 ganó la medalla de plata en los 400 metros estilos, con un tiempo de 5:24.1 segundos, tras su compatriota Donna de Varona que batió el récord olímpico con 5:18.7 segundos, y por delante de otra estadounidense Martha Randall (bronce con 5:24.2 segundos).
Y en los Juegos Panamericanos de 1963 celebrados en Sao Paulo ganó el oro en los 400 metros estilo libre.
# Servard Emirzian

Servard Emirzian (Ereván, Unión Soviética, 5 de junio de 1966) es una clavadista o saltadora de trampolín soviética especializada en plataforma de 10 metros, donde consiguió ser subcampeona olímpica en 1980.

## Carrera deportiva

En los Juegos Olímpicos de 1980 celebrados en Moscú (Rusia) ganó la medalla de plata en los saltos desde la plataforma de 10 metros, con una puntuación de 576 puntos, tras la alemana Martina Jäschke y por delante de su compatriota soviética Liana Tsotadze.
# Show TV

Show TV es un canal de televisión a nivel nacional de Turquía, propiedad de Ciner Media Group (desde 2013, adquirido de Çukurova Media Group después de que Çukurova se viera obligado a venderla debido a deudas fiscales). El canal fue establecido por los empresarios turcos Erol Aksoy y Haldun Simavi el 1 de marzo de 1991. Durante los últimos años, Show TV amplió su gama de espectadores agregando más canales a su grupo, como Show Plus, Show Max y Show Türk.
SHOW TV ha transmitido diversas series conocidas mundialmente por primera vez en Turquía. Entre ellos se encuentran S.W.A.T., The Master, The Rookies, Silk Stalkings, T. J. Hooker, Booker, Roseanne, The Wonder Years, Superboy, Tequila y Bonetti, Doogie Howser, M. D., El príncipe de Bel-Air, Dream On, Generations, Las aventuras del joven Indiana Jones, Seinfeld, In the Heat of the Night, Friends, Beverly Hills, 90210, Power Rangers y Premiers Baisers.
Además, volvió a transmitir algunas series de televisión como Fame, Los ángeles de Charlie, The Twilight Zone y Dallas, que eran muy populares en la época del monopolio de la TRT en Turquía.
Las personalidades del canal son Erhan Çelik, Simge Fıstıkoğlu, Ahmet Çakar, Okan Bayülgen, Pınar Erbas, Ali Ihsan Varol, Vahe Kılıçarslan, Benan Bal, Özge Ulusoy, Alisan y Çağla Sikel. El canal también transmitió exitosas series de televisión turcas como Kurtlar Vadisi, Doktorlar, Adini Feriha Koydum y Suleimán, el gran Sultán.

## Series de televisión Turcas

* Suskunlar (2012)
* Ustura Kemal (2012)
* Pis Yedili (2011-present)
* Adını Feriha Koydum (2011-2012)
* Suleimán, el gran Sultán (2011)
* Karadağlar (2010–2011)
* Ezel (2009), temporada 1.
* Kurtlar Vadisi Pusu (2007–2009)
* Acı Hayat (2005–2007)
* Cennet Mahallesi (2004–2007)
* Kurtlar Vadisi (2003–2005)
* Dadı (2000–2002)
* Tatlı Hayat (2001–2003)
* Deli Yürek (1999–2001)
* Doktorlar (2006-2011)
* Sahte Prenses (2006)
* Kanlı Düğün (2005)
* Turk mali
* 32. Gün (1992-1995; breve descanso cuando la serie se fue a la atv; 1995-1998)
* Ask Laftam alamaz(2016-)
* Gulumse Yeter(2016-)
* Aklinda'da aklintaz (2021)

## Programas de entretenimiento

* Var mısın? Yok musun? (versión turca de Deal or no deal)
* Pazar Sürprizi
* Şahane Show
* Yemekteyiz (versión turca de Ven a cenar conmigo)
* Wipe Out (basado en el programa de juegos Wipeout)
* Canlı Para (versión turca de The Million Pound Drop Live)
* MasterChef
* Survivor Turkey
* Huysuz'la Dans Eder misin? (versión turca de So You Think You Can Dance)
* Yetenek Sizsiniz Türkiye (Versión turca de Got Talent
* O Ses Turkiye (Versión turca de The Voice)
* Bugun ne giysem
# Show and Prove

Show and Prove es el álbum debut de rapero Wiz Khalifa. Fue publicado el 5 de septiembre de 2006 por Rostrum Records. El álbum ha vendido más de 10 000 copias. A partir de septiembre de 2011, canciones en el álbum habían registrado un combinado escucha 1,8 millones por más de medio millones de miembros del sitio de música de last.fm. Contiene el sencillo "Pittsburgh Sound".

## Canciones

* Datos: Q2119002
# Sigo rebelde

Sigo rebelde es un álbum recopilatorio de la cantautora hispano-británica Jeanette, publicado en 1996 por el sello discográfico Hispavox. Fue lanzado por los veinticinco años de carrera musical de la cantante y en él se incluyó canciones grabadas del grupo Pic-nic (donde la cantante era vocalista) y como solista, además de la versión en francés de «Porque te vas». Dos sencillos promocionales se publicaron para el material.

## Información general

En 1992 Jeanette se integró a Mágicos 60, un grupo musical que rendía tributos a la música de sus integrantes. En 1996, Hispavox concibe este disco como celebración de los veinticinco años de carrera musical de Jeanette, por lo que por un corto periodo la cantante reservo su participación en el grupo. Se seleccionaron canciones de gran popularidad como «Soy rebelde» o «Porque te vas» y las que la cantante grabó junto al grupo Pic-Nic como «Cállate niña» entre otras. Hispavox adquirió los derechos de los discos Corazón de poeta y Reluz para agregar los éxitos «Frente a frente», «Corazón de poeta», «Con qué derecho» entre otros que la cantante obtuvo en los años '80s. Se incluyó la canción «Pourquoi tu vis» con el título «Porque te vas (versión francesa)».
Sigo rebelde se publicó en España en formato CD y casete. Para su promoción se editó dos sencillos promocionales: «Soy rebelde», sencillo debut de Jeanette y «Porque te vas», sencillo que en 1976 tuvo impacto en varios países europeos. En cuanto a crítica, el disco tuvo reseñas favorables. Según José Arenas del diario ABC en Sigo rebelde hay «temas que todos hemos tarareado alguna vez» al haber «un puñado de buenas canciones para hacerlas un lugar en el corazón». Julián Molero de lafonoteca describe que hay «varias antologías o recopilatorios de Jeanette pero ninguna alcanza a reflejar lo que ha supuesto, y aún supone» su carrera. Molero recomienda este disco al ser amplio y tener grabaciones de Hispavox y RCA.
# Shanae Williams

Shanae Williams (Ciudad del Cabo, 1998) es una deportista sudafricana que compite en triatlón.
Ganó una medalla en los Juegos Panafricanos de 2023 y cuatro medallas en el Campeonato Africano de Triatlón entre los años 2018 y 2023.

## Palmarés internacional

Triatlón :
| Juegos Panafricanos ||||
| Año | Lugar | Medalla | Prueba |
| 2023 | Acra (Ghana) | 02 ! | Individual |
| Campeonato Africano ||||
| Año | Lugar | Medalla | Prueba |
| 2018 | Rabat (Marruecos) | 03 ! | Individual |
| 2022 | Agadir (Marruecos) | 01 ! | Relevo mixto |
| 2022 | Agadir (Marruecos) | 02 ! | Individual |
| 2023 | Hurgada (Egipto) | 03 ! | Individual |
# Sharafuddin Lutfillaev

Sharafuddin Lutfillaev (9 de septiembre de 1990) es un deportista uzbeko que compite en judo. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Judo de 2019, y una medalla de bronce en el Campeonato Asiático de Judo de 2015.

## Palmarés internacional

Campeonato Mundial :
| Año | Lugar | Medalla | Categoría |
| 2019 | Tokio (Japón) | 02 ! | –60 kg |
| Campeonato Asiático ||||
| Año | Lugar | Medalla | Categoría |
| 2015 | Kuwait (Kuwait) | 03 ! | –60 kg |
# Sin otoño, sin primavera

Sin Otoño, Sin Primavera es una película ecuatoriana que retrata las angustias de una generación. Es dirigida por Iván Mora Manzano.

## Sinopsis

Sin Otoño, Sin Primavera es un filme que se centra en la vida de nueve jóvenes guayaquileños de clase media con historias no lineales que en el transcurso de la cinta se conectan entre sí. Lucas es uno de los jóvenes y estudiante de leyes, quien tiene su propia ideología, a la que llama "anarquía de la imaginación", pero luego de que sus ideales se derrumban, cae en adicción a las pastillas para dormir. Otro de los personajes es Paula, quien se gana la vida vendiendo pastillas y por una condición física con el dolor sumada a la falta de su padre, han marcado su vida. Paula y Lucas viven un amorío en el cual ella tratará de conseguir la felicidad y él luchará por mantenerse despierto.
Una de las jóvenes es Antonia, quien le gusta disfrutar la vida al máximo, pese a que sabe que le quedan pocos meses de vida siguen manteniendo su estilo de vida fiestero. Ella le pide a su exnovio Martín, ser parte de un triángulo amoroso sin límites y descontrolado, luego de que él regresara a Guayaquil después de ocho años de ausencia con su prometida Gloria.
Otro de los hilos de la historia nos lleva a Ana, quien luego de terminar su relación de forma violenta con Rafa, un joven empresario que odia su trabajo, se siente extrañamente atraída por sus vecinos Manuel y Sofía, espiándolos y manipulando su relación sentimental.

## Elenco

| Actor | Personaje |
| Enzo Macchiavello | Lucas |
| Andrés Troya Holst | Martin |
| Paola Baldion | Gloria |
| Alejandro Fajardo | Rafa |
| Lucía Moscoso | Ana |
| Andrea Espinoza | Sofía |
| Nathalie Vergara | Aleja |
| Andrés Crespo | Juez Neira |
| Víctor Aráuz | Enternado |
| Paulina Obrist | Anta |
| Angela Peñaherrera | Paula |
| Monserrat Serra | Mamá de Paula |
| Jorge Valdez C. | Papá de Lucas |

## Premios

* Premio de desarrollo otorgado por el Consejo Nacional de Cinematografía del Ecuador (CNC) (2007)
* Premio de desarrollo otorgado por el programa Ibermedia (2007)
* Premio de producción otorgado por el CNC (2008)
* Premio de coproducción otorgado por el programa Ibermedia (2010)
* Mención Honrosa Global Film Initiative (2011)
* Premio de posproducción otorgado por el CNC (2011)
* Premio del Fondo Fonográfico a la Banda sonora de Sin Otoño, Sin Primavera, organizado por el Ministerio de Cultura del Ecuador (2012)
* Premio del Jurado del Festival de Cine de Rouen (Francia)
# AFC Academy

El Association Football Club Academy es un equipo de fútbol de las Islas Turcas y Caicos que juega en la WIV Liga Premier, la liga de fútbol más importante del país.

## Historia

Fue fundado en el eño 2007 en la ciudad de Providenciales y ha sido campeón de liga en 3 ocasiones, la primera en la temporada 2009/10.
También ha sido finalista de la Copa de Islas Turcas y Caicos en dos ocasiones, pero nunca han ganado ese título.

## Palmarés

* WIV Liga Premier: 6
       2009/10, 2014, 2014/15, 2018, 2019
* Copa de las Islas Turcas y Caicos: 0
** Finalista: 2
       2013, 2014
# Koonwarria

Koonwarria es un género extinto de peces actinopterigios prehistóricos. Fue descrito por Waldman en 1971.
Vivió en Australia.
# Cantleya

Cantleya es un género con dos especies de plantas perteneciente a la familia Stemonuraceae. Fue descrito por Henry Nicholas Ridley y publicada en The Flora of the Malay Peninsula 1: 436 en el año 1922. La especie tipo es Cantleya johorica Ridl..

## Especies

* Cantleya corniculata (Becc.) R.A.Howard
* Cantleya johorica Ridl.
# Polidora

Polidora, en la mitología griega, puede referirse a:
* Polidora, danaide, unida a Esperqueo concibió al rey Dríope.
* Polidora, hija de Peleo.
* Polidora, hija de Meleagro, posible mujer de Protesilao.
* Polidora, una oceánide.
* Polidora, una amazona.
# Abutilon menziesii

Abutilon menziesii es una especie en peligro de extinción de arbusto perteneciente a la familia Malvaceae.

## Districución y hábitat

Es originaria de los bosques secos y tropicales de la isla de Lānaʻi, Maui, Oʻahu en Hawaiʻi. Está clasificado en peligro en IUCN Red List; sólo alrededor de 500 plantas permanecen en menos de diez poblaciones de origen natural en todas las islas. La rareza de esta planta se puede atribuir a la alteración de su hábitat para el desarrollo agrícola y urbano, el pastoreo excesivo por el ganado y los animales salvajes y la competencia de la invasión de malas hierbas. Un plan de conservación está siendo implementado por las agencias federales y estatales para proteger el hábitat restante, establecer nuevas poblaciones y la conservación de material genético en bancos de semillas y los jardines botánicos .

## Descripción

Es un arbusto que alcanza los 0,2 a 3 m de altura y alrededor de ancho. Las ramas están cubiertas de pelos densos y aparecen aterciopeladas. La hojas tienen forma de corazón, plateadas con bordes dentados y varían desde 2 a 10 cm de longitud. Las hojas tienen tallos largos que les permiten flotar en el viento.
Las flores individuales son de color marrón a rosa con un centro amarillo y la columna estaminal amarilla, cuelgan como campanas de las axilas de las hojas. En las plantas cultivadas, la floración se produce durante todo el año excepto durante los meses más calurosos .

## Taxonomía

Abutilon menziesii fue descrita por Berthold Carl Seemann y publicado en Flora Vitiensis 15. 1865.

### Etimología

Abutilon: nombre genérico que podría derivar del árabe abu tilun, nombre de la "malva índica".
menziesii: epíteto otorgado en honor del botánico Archibald Menzies (1754-1842),
# Enrique Zertuche

Enrique Zertuche González fue un militar mexicano que participó en la Revolución Mexicana.

## Inicios

Nació en Lampazos de Naranjo, Nuevo León, el 5 de julio de 1892, siendo el quinto hijo de Jesús María Zertuche y de Soledad González, y hermano del coronel Ernesto Zertuche. Hizo sus estudios primarios en el Instituto "Felipe Naranjo" de Lampazos, y posteriormente hizo estudios comerciales en la Academia "Ignacio Zaragoza", en Monterrey. Trabajó durante un tiempo en la Contaduría de Ingresos de Fletes de los Ferrocarriles Nacionales con sede en estación Buenavista de la Ciudad de México.

## Adhesión a la Revolución

En 1913 se hallaba en Laredo, Texas, en donde sus padres habían cambiado su residencia en busca de tranquilidad, cuando estalló la revolución contra el régimen de Huerta. Enrique, quien era simpatizante de la causa popular como toda la juventud lampacense de su tiempo, tuvo contacto con las primeras fuerzas revolucionarias que se acercaron al N.E. que toca la línea férrea Monterrey-Nuevo Laredo.
Quedó incorporado a las filas constitucionalistas al mando del general Pablo González Garza, con quien hizo las campañas de Nuevo León, Coahuila y Tamaulipas. Durante el avance del Ejército Constitucionalista a la Capital de la República, Zertuche combatió a las órdenes del general Fortunato Zuazua en diversos lugares, especialmente en Ixtlahuaca, Toluca y Ocuila, todos en el Estado de México, lugar donde se estableció el cuartel general de la columna, y donde se combatió diariamente durante tres meses; en Michoacán, Nuevo León, Coahuila y Tamaulipas.
Enrique Zertuche llegó a ser jefe de Estado Mayor del general Zuazua cuando este tuvo a su cargo la jefatura de las armas en el puerto fronterizo de Ciudad Juárez y en otros puntos de importancia. A las órdenes de diversos jefes, Zertuche González tomó parte en diversas campañas y acciones de armas; bajo el mando directo del general Francisco Murguía asistió a las batallas de Celaya y Trinidad en el Estado de Guanajuato, y de Aguascalientes y Torreón contra el villismo, e hizo la campaña en Coahula y Chihuahua contra el llamado Bloque Renovador hasta extinguirlo en 1939. Obtuvo el grado de divisionario en 1959.
Retirado del ejército, Enrique Zertuche González murió el 12 de diciembre de 1975 en la Ciudad de México.

## Bibliografía

* ZERTUCHE, Ernesto; Lampazos, mi hidalga tierra, 1982.
* Datos: Q5833948
# Cattleya grandis

La Cattleya grandis es una especie de orquídea epifita que pertenece al género de las Cattleya.

## Descripción

Es una orquídea de tamaño mediano a grande, de hábitos de epifita con pseudobulbos fusiformes, comprimidos, estrechados por debajo y que llevan una sola hoja, apical , oblongo-lanceolada, rígida y obtusa: Florece en la primavera y el verano en el cultivo y a finales en la naturaleza en una inflorescencia erecta de 30 a 37,5 cm de largo en forma de racimo con algunas flores de corta duración cubiertas por una vaina comprimida con 2 a 5 flores fragantes o no.

## Distribución

Se encuentra en Brasil con una hoja solitaria, en árboles altos en pleno sol en las elevaciones más bajas alrededor de la bahía de Bahía.

## Taxonomía

Cattleya grandis fue descrita por (Lindl.) A.A.Chadwick y publicado en The Classic Cattleyas 151. 2006.

### Etimología

Cattleya: nombre genérico otorgado en honor de William Cattley orquideólogo aficionado inglés,
grandis: epíteto latíno que significa "grande".

### Sinonimia

* Bletia grandis (Lindl.) Rchb.f.
* Brasilaelia grandis (Lindl.) Gutfreund
* Chironiella grandis (Lindl.) Braem
* Hadrolaelia grandis (Lindl.) Chiron & V.P.Castro
* Laelia grandis Lindl. basónimo
* Sophronitis grandis (Lindl.) Van den Berg & M.W.Chase
# Cattleya hoehnei

La Cattleya hoehnei es una especie de orquídea epifita que pertenece al género de las Cattleya.

## Descripción

Es una orquídea de tamaño pequeño a mediano, con hábitos de epifita y con pseudobulbos engrosados basalmente, alargados, estrechándose hacia la punta que llevan 2 hojas apicales. Florece en el verano en el hemisferio norte y en la primavera en Brasil en una inflorescencia de 65 cm de largo, con hasta 15 flores que es mucho más larga que la hoja y que surge a través de una larga envoltura.

## Distribución

Se encuentra en el estado de Espírito Santo de Brasil en las elevaciones de alrededor de 800 metros.

## Taxonomía

Cattleya hoehnei fue descrita por Cássio Van den Berg y publicado en Neodiversity: A Journal of Neotropical Biodiversity 3: 8. 2008.

### Etimología

Cattleya: nombre genérico otorgado en honor de William Cattley orquideólogo aficionado inglés,
hoehnei: epíteto otorgado en honor del botánico Frederico Carlos Hoehne.

### Sinonimia

* Hoffmannseggella mixta (Hoehne) V.P.Castro & Chiron
* Laelia mixta Hoehne
* Sophronitis mixta (Hoehne) Van den Berg & M.W.Chase
# Cattleya harpophylla

La Cattleya harpophylla es una especie de orquídea epifita que pertenece al género de las Cattleya.

## Descripción

Es una orquídea de tamaño mediano, con hábitos de epifita y con pseudobulbos delgados, cilíndricos que llevan una solitario hoja con forma de hoz o forma de espada. La inflorescencia es erecto, terminal,de 15 cm de largo, con varias flores, agrupadas en la parte superior, la inflorescencia racemosa subtendida por una pequeña funda que es más corta que las hojas y que aparece en el otoño en Brasil y el final del invierno y la primavera en los climas del norte.

## Distribución

Se encuentra en Brasil en elevaciones de 500 a 900 metros en hábitats húmedos sombríos.
Esta especie se separa fácilmente porque es hábito epífita, es alargado, tallos delgados y su inflorescencia corta que casi iguala a la de la hoja de longitud, así como bloomning a finales del invierno y la primavera.

## Taxonomía

Cattleya harpophylla fue descrita por (Rchb.f.) Van den Berg y publicado en Neodiversity: A Journal of Neotropical Biodiversity 3: 7. 2008.

### Etimología

Cattleya: nombre genérico otorgado en honor de William Cattley orquideólogo aficionado inglés,
harpophylla: epíteto latíno que significa "con hoja en forma de hoz".

### Sinonimia

* Cattleya brevicaulis (H.G.Jones) Van den Berg
* Dungsia brevicaulis (H.G.Jones) Chiron & V.P.Castro
* Dungsia harpophylla (Rchb.f.) Chiron & V.P.Castro
* Hoffmannseggella brevicaulis H.G.Jones
* Hoffmannseggella harpophylla (Rchb.f.) H.G.Jones
* Laelia brevicaulis (H.G.Jones) Withner
* Laelia cowanii Rolfe
* Laelia geraensis Barb.Rodr.
* Laelia harpophylla Rchb.f.
* Laelia harpophylla var. xanthina Pabst
* Laelia harpophylla f. xanthina (Pabst) M.Wolff & O.Gruss
* Sophronitis brevicaulis (H.G.Jones) Van den Berg & M.W.Chase
* Sophronitis harpophylla (Rchb.f.) Van den Berg & M.W.Chase