OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Kops

Kops es una película sueca, dirigida por Josef Fares, estrenada en 2003, y protagonizada por Fares Fares, Torkel Petersson, Göran Ragnerstam y Sissela Kyle.
Kops supuso el regreso de Josef Fares a la cartelera tras Jalla! Jalla!, un éxito de taquilla y crítica en Suecia -donde recibió un Guldbagge (premio de cine del Instituto Sueco del Cine) en la categoría de mejor película-, Noruega y Dinamarca. Una comedia plagada de frases memorables y situaciones absurdas que, en muchos casos, recuerdan el humor disparatado de Monty Python.

## Sinopsis

La trama de Kops transcurre en una pequeña y tranquila localidad sueca en la que, durante doce años, no se han cometido crímenes ni robos. Ni el más insignificante de los delitos ha venido a romper la paz de los vecinos a lo largo de todo este tiempo. No obstante, una parte de los habitantes se siente incómoda ante tal situación de estabilidad: los policías. La comisaría sufre una amenaza de cierre y sus seis integrantes, que desde hace tiempo han consolidado una relación más que amistosa con el resto de los ciudadanos, acogen la noticia con tristeza. Ante la amenaza de quedarse sin trabajo, empiezan a desarrollar métodos muy poco ortodoxos para preservar su empleo.
# Kopytka

Kopytka ("cascos pequeños"), conocido en algunas regiones de Polonia como Szagówki, es un plato típico de masa de la cocina polaca similar a los gnocchi italianos.
Se crean a partir de una masa de patata y harina, para la que se usan patatas cocidas. La masa se amasa en largas tiras, que se aplanan y cortan de forma diagonal al eje longitudinal, resulando en paralelogramos. Acto seguido se cuecen en agua con sal en ebullición.
Se suelen servir como complemento, aunque también pueden ser el plato principal con dados de tocino y cebolla frita.
En la versión más famosa se mezclan con queso quark, lo que se conoce como Leniwe kluski o Leniwe pierogi y se come dulce, a menudo con mantequilla y azúcar. También se puede añadir a la masa eneldo o perejil, lo que se conoce como Zielone kluski.
# Kyle of Lochalsh Line

La Kyle of Lochalsh Line es una línea de ferrocarril ubicada en las Tierras Altas al norte de Escocia. Presta servicios desde Inverness hasta Kyle of Lochalsh. Se carecteriza por atravesar una zona rural, con escasa población a lo largo de la ruta, pero se mantiene operativa por los servicios turísticos y por su interés social. Todos los servicios son proporcionados por la First ScotRail. Para mantener la conexión ferroviaria más allá de Inverness, hay líneas que conectan con Glasgow, Edimburgo y Aberdeen. La línea tiene algunos tramos de vía única al norte de Dingwall y todos los trenes son diésel, ya que ningún tramo de la línea está electrificado.

## Servicio

Hasta 2008, en los meses de invierno había tres, por lo general dos, servicios por día en ambas direcciones y sin servicios el domingo. Durante los meses de verano, de lunes a sábado, aumentaban los servicios a cuatro en ambos sentidos, y con dos servicios adicionales en cada dirección los domingos.
Desde diciembre de 2008, se mejoró el servicio, con la introducción de cuatro trenes diarios durante todo el año, de lunes a sábado. Los servicios del domingo son de dos trenes en verano y uno en invierno.

## Ruta

Garve sirve de enlace para los servicios de autobús a Ullapool y el transbordador a Stornoway. Achnasheen proporciona enlaces por carretera hacia el oeste a Gairloch. Strathcarron permite ir a los pueblos de Lochcarron, Torridon y Applecross.
Sólo las estaciones de Dingwall y Kyle of Lochalsh tienen personal. Sin embargo, todas las estaciones a lo largo de la ruta tienen iluminación y carteles de información al viajero con detalles del horario de los trenes. La mayoría de las estaciones tienen teléfonos de información al pasajero, para poder contactar con el personal de atención al cliente, en un horario normal de oficina.
# Kirbyville (Misuri)

Kirbyville es una villa ubicada en el condado de Taney en el estado estadounidense de Misuri. En el Censo de 2010 tenía una población de 207 habitantes y una densidad poblacional de 59,87 personas por km².

## Geografía

Kirbyville se encuentra ubicada en las coordenadas 36°37′46″N 93°9′28″O﻿ / ﻿36.62944, -93.15778. Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos, Kirbyville tiene una superficie total de 3.46 km², de la cual 3.46 km² corresponden a tierra firme y (0%) 0 km² es agua.

## Demografía

Según el censo de 2010, había 207 personas residiendo en Kirbyville. La densidad de población era de 59,87 hab./km². De los 207 habitantes, Kirbyville estaba compuesto por el 88.41% blancos, el 0.48% eran afroamericanos, el 0% eran amerindios, el 2.42% eran asiáticos, el 0% eran isleños del Pacífico, el 7.25% eran de otras razas y el 1.45% pertenecían a dos o más razas. Del total de la población el 6.76% eran hispanos o latinos de cualquier raza.
# Krásnaya Slobodka (Krasnodar)

Krásnaya Slobodka (del ruso: Красная Слободка) es un jútor del raión de Kushchóvskaya del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en las llanuras de Kubán-Priazov, junto al límite del óblast de Rostov, a orillas del río Rososh, tributario del Elbuzd, de la cuenca del Kagalnik, 30 km al nordeste de Kushchóvskaya y 202 km al norte de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 118 habitantes en 2010
Pertenece al municipio Poltavchenskoye.
# Krásnaya Poliana (Briujovétskaya)

Krásnaya Poliana (del ruso: Красная Поляна) es un jútor del raión de Briujovétskaya del krai de Krasnodar en el sur de Rusia. Está situado en la orilla derecha del río Beisuzhok Izquierdo, afluente del río Beisug, 7 km al sur de Briujovétskaya y 77 km al norte de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 329 habitantes en 2010.
Pertenece al municipio rural Briujovétskoye.
# Abadía de Knechtsteden

La abadía de Knechtsteden (en alemán: Kloster Knechtsteden) es un edificio religioso afiliado a la iglesia católica que fue una antigua abadía premonstratense en Dormagen, en el estado de Renania del Norte-Westfalia, en Alemania, desde la década de 1890 una casa de los espiritanos. Fue fundada en 1130 y en 1138 se inició la construcción de la iglesia, declarada basílica menor en 1974.
La iglesia abacial (Basilika SS. Andreas und Magdalena) fue construida en estilo románico, según una planta de tres naves, con los dos laterales más bajas que la central que se eleva a una majestuosa altura; todo está flanqueado al norte por un claustro, de acuerdo con los usos de la época. Tiene la particularidad de tener dos ábsides, uno al este y otro al oeste: este último fue gravemente dañado en 1474 y fue restaurado según el estilo gótico en el que fue edificado.
# Corytophanes cristatus

El turipache cabeza lisa (Coryphanes cristatus), también conocido como cutete, iguana de casco o camaleón de casco, es una especie de lagarto de la familia Corytophanidae que habita desde el sur de México hasta Colombia.

## Distribución y hábitat

Su área de distribución incluye el sur de México, Belice, Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica, Panamá y Colombia. Su rango altudinal oscila entre 600 y 800 m s. n. m. Su hábitat natural se compone de bosque húmedo y seco.

## Descripción

Se alimenta de insectos, gusanos y otros lagartos. Como los camaleones, este lagarto tiene la habilidad de cambiar el color de su piel desde oscuro a claro o viceversa (presenta diferentes colores dependiendo de las zonas de vida donde habite), según su termo-regulación con la luz solar, tiene una gran capacidad de mimetizarse con su entorno, por lo que es difícilmente detectable, al ser localizado no huye, en su locomoción es frecuente que dé brincos y que corra de manera bípeda. No está emparentada con los verdaderos camaleones de África y Asia.
Es una especie no amenazada. A diferencia de los basiliscos, no tiene comportamiento acuático.
# El benefactor (película chilena)

El benefactor es una película chilena de 1973. Fue dirigida por Bruno Gebel y protagonizada por los actores Tennyson Ferrada, Amelia Requena y Arnaldo Berríos. Fue estrenada el 21 de mayo en el Cine Bandera.

## Sinopsis

La acción se desarrolla en «algún país de América Latina», en que la sociedad está dividida en dos: los ricos y los pobres. El protagonista, Contralor General del Ministerio de Defensa, decide destinar el dinero de la adquisición de un avión de guerra de cinco millones de dólares a construir un conjunto habitacional modelo donde trasladará a los más necesitados. El "benefactor" es concientizado por una asistenta social que ha tomado las armas de la guerrilla luego de sentirse frustrada al no conmover a las autoridades hacia sus proyectos de construcciones obreras.
# MACA (Abiyán)

La MACA (en francés: Maison d’arrêt et de correction d’Abidjan) es el nombre que recibe un centro penitenciario construido en 1980 en la capital económica de Costa de Marfil, la ciudad de Abiyán y es la principal cárcel del país. Está situada en el barrio de Yopougon, al lado del bosque de Banco. Su capacidad máxima es de 1300 personas, aunque llegó a albergar a 5400 en 2011. Se la considera una de las cárceles más duras del país por el trato dado a los reclusos.
# María Cabrales

María Magdalena Cabrales Fernández (Santiago de Cuba, capital de la antigua provincia de Oriente, 20 de marzo de 1842-ibidem, 28 de julio de 1905) fue la esposa del general independentista cubano Antonio Maceo. El matrimonio estableció su vivienda en la finca La Esperanza, donde vivía la familia Maceo Grajales.

## Trayectoria

Su fuerte carácter y acendrado patriotismo corrieron al parejo con los del compañero de su vida. Nunca reparó en la dureza de la vida en campaña de guerra, principalmente para una mujer, que en determinados momentos ya tenía 2 hijos. Tenía una extraordinaria inteligencia, no se desarrolló intelectualmente por las características de la época, que marginaban a las mujeres, como si estas estuvieran destinadas sólo a las labores domésticas; pero supo adaptarse a la precariedad económica de la vida revolucionaria.
Compartió con Maceo, su esposo, las tentativas rebeldes, las persecuciones, la guerra, los montes y el destierro. Vivió con Maceo la gesta heroica de la Guerra de los Diez Años, la rebeldía inflexible de los Mangos de Baraguá, el intento revolucionario de desarrollar la llamada "Guerra Chiquita" y también la etapa sublime de la "Guerra Necesaria".
Se tuvo que marchar del país y fue a residir a Costa Rica, allí fundó el Club de Mujeres Cubanas de Costa Rica. Su encanto personal hacía aumentar los fondos colectados y su labor de ímpetu no era superada por nadie. De ella dijo el Héroe Nacional José Martí que fue una de sus mejores colaboradoras en aquel país hermano.
Participó en la marcha triunfal de Oriente a Occidente y se ha comentado que en algunas ocasiones los españoles perseguían al coloso mambí por las huellas de los zapatos de María. Si en algún momento no pudo estar a su lado, causas muy poderosas se lo impidieron.
Caído en combate su esposo, el mayor general Antonio Maceo y Grajales, el 7 de diciembre de 1896, María Cabrales se retiró a residir definitivamente en Santiago de Cuba en la Finca San Agustín. Falleció en la mañana del 28 de julio de 1905.
* Datos: Q6003468
# Matochina

Matochina (en búlgaro: Маточина, «toronjil») es un pequeño pueblo en el sureste de Bulgaria, parte del municipio de Svilengrad, provincia de Haskovo. Matochina yace en las crestas más meridionales del monte Sakar, 40 kilómetros (25 millas) del centro municipal de Svilengrad y a 110 kilómetros (68 millas) de la capital provincial, Haskovo; esta se localiza justo al oeste de la frontera entre Bulgaria y Turquía, y no muy lejos al noreste de la frontera entre Bulgaria y Grecia. El pueblo es famoso por la fortaleza medieval de Matochina.

## Historia

Matochina ha existido al menos desde 1664, cuando el sultán otomano Mehmed IV es registrado cazando cerca de la fortaleza abandonada y el pueblo situado más abajo. Durante ese tiempo, Matochina era conocida como Fikla o Fikel. El pueblo pasó a Bulgaria en 1912. Su nombre fue cambiado a Matochina en 1934 debido a la abundancia del toronjil mediterráneo (melissa officinalis) en la zona circundante.

## Iglesias

La población entera de Matochina es ortodoxa búlgara por confesión. El pueblo tiene un iglesia cueva medieval que data del siglo X; la iglesia fue bautizada en honor a la Epifanía y estuvo en uso hasta mediados del siglo XX. La iglesia cueva se encuentra a 2 kilómetros (1,2 millas) al suroeste del pueblo. Es una habitación rectangular con un arco tallado en la roca. La cella o naos son de 9,9 metros (32 pies) de ancho y hasta 5 metros (16 pies) de alto. La entrada a la iglesia es un paso más arqueado 4.4 metros (14 pies) de largo y 3 metros (9,8 pies) de alto. Otra iglesia, dedicada a los santos Constantino y Helena, se inauguró a finales de 1935.

## Castillo

La fortaleza de Matochina (Маточинска крепост, Matochinska krepost), también conocida como Bucoleón (Букелон), se encuentra en una meseta al noreste del propio pueblo. Según los informes Bucoleón fue mencionado en los informes sobre la batalla de Adrianópolis de 378. La única parte bien conservada del castillo actualmente es la fortaleza interior con la torre del homenaje, que es de 18 metros (59 pies) de altura y data del siglo XII al XIV. La torre del homenaje es una torre de tres pisos con aspilleras en todos los lados. Según informes, el tercer piso fue utilizado como una capilla para los defensores. La torre del homenaje fue construida de piedra y ladrillos. Un monograma de ladrillo en forma de cruz a un lado de la entrada indica que la fortaleza pudo haber sido reconstruido por el zar Miguel Shishman de Bulgaria (1323-1330). La torre del homenaje es una planta rectangular con dos partes sobresalientes, una de los cuales es semicilíndrica. La fortaleza de Matochina formaba parte del sistema defensivo de Adrianópolis y protegía a la ciudad desde el norte.
# Matoaka (Virginia Occidental)

Matoaka es un pueblo ubicado en el condado de Mercer en el estado estadounidense de Virginia Occidental. En el Censo de 2010 tenía una población de 227 habitantes y una densidad poblacional de 331,99 personas por km².

## Geografía

Matoaka se encuentra ubicado en las coordenadas 37°25′6″N 81°14′31″O﻿ / ﻿37.41833, -81.24194. Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos, Matoaka tiene una superficie total de 0.68 km², de la cual 0.68 km² corresponden a tierra firme y (0%) 0 km² es agua.

## Demografía

Según el censo de 2010, había 227 personas residiendo en Matoaka. La densidad de población era de 331,99 hab./km². De los 227 habitantes, Matoaka estaba compuesto por el 98.68% blancos, el 0.44% eran afroamericanos, el 0% eran amerindios, el 0.88% eran asiáticos, el 0% eran isleños del Pacífico, el 0% eran de otras razas y el 0% pertenecían a dos o más razas. Del total de la población el 0% eran hispanos o latinos de cualquier raza.
# Martinsburg (Ohio)

Martinsburg es una villa ubicada en el condado de Knox en el estado estadounidense de Ohio. En el Censo de 2010 tenía una población de 237 habitantes y una densidad poblacional de 514,08 personas por km².

## Geografía

Martinsburg se encuentra ubicada en las coordenadas 40°16′11″N 82°21′16″O﻿ / ﻿40.26972, -82.35444. Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos, Martinsburg tiene una superficie total de 0.46 km², de la cual 0.46 km² corresponden a tierra firme y (0.56%) 0 km² es agua.

## Demografía

Según el censo de 2010, había 237 personas residiendo en Martinsburg. La densidad de población era de 514,08 hab./km². De los 237 habitantes, Martinsburg estaba compuesto por el 93.67% blancos, el 1.69% eran afroamericanos, el 1.27% eran amerindios, el 0.42% eran asiáticos, el 0% eran isleños del Pacífico, el 0.42% eran de otras razas y el 2.53% pertenecían a dos o más razas. Del total de la población el 0% eran hispanos o latinos de cualquier raza.
# Matt Clement (beisbolista)

Matthew ¨Matt¨ Paul Clement (Butler, Pensilvania, 12 de agosto de 1974) es un ex-pitcher derecho abridor de la Mayor League Baseball (MLB). Clement jugó para los San Diego Padres (1998–2000), Florida Marlins (2001), Chicago Cubs (2002–2004) y Boston Red Sox (2005–2006). Mientras estuvo en el roster activo de los medias rojas, se la pasó lesionado toda la temporada del 2007 .
Clement poseía un sinker que rondaba las 90 mph y un duro slider mezclado con una four-seamer y un changeup. Durante las temporadas 2002-2005 la oposición le bateaba para .233 de promedio de bateo mientras alcanzó un récord de 47-42 y una ERA de 3.99.

## Carrera de béisbol

En nueve temporadas, Clement ganó 87 juegos y perdió 86, y obtuvo un récord de 1-2 en postemporada, siendo 1-1 con los Cubs en 2003 y 0-1 con Boston en 2005. Él ganó el Juego 4 de la serie de campeonato de la liga nacional de 2003 en Florida dejando a los Cubs a solo un juego de ganar el banderín, aunque a la postre no pudieron obtenerlo.
En junio de 2004, Clement logró un 6-2 y fue candidato para ser nombrado al juego de estrellas. Pero en su próximo seis inicios antes de la mitad de temporada, Clement fue de 0-4, a pesar de una ERA de 2.15, sus compañeros solo promediaron hacer 1.19 carreras por juego lo que acabaría por darle la derrota en esos partidos. Acabó la temporada con una ERA de 3.68 y un récord de 9-13 para los Cubs. Contra equipos de Liga americana en los juegos de interligas, Clement tuvo un registro de 7-7 con una 3.60 ERA en 19 inicios.
Como miembro de los Boston Red Sox en la temporada 2005 , Clement fue nombrado al All-Star Game por primera vez en su carrera, reemplazando al lesionado pitcher Roy Halladay. El registro de Clement era 10-2 antes del juego de Estrellas, y acabó la temporada registrando 13-6 con una ERA 4.57. El 26 de julio de 2005, Clement fue golpeado en la cabeza por un batazo de línea de Carl Crawford.
Clement solo tuvo 12 inicios en 2006, con registro de 5-5 y una ERA de 6.61, antes de que terminara la temporada se sometió a una cirugía de hombro en septiembre. Fue añadido al complejo de formación de primavera de los medias rojas en Fort Myers, Florida, pero no hizo ninguna aparición en la temporada 2007.
El 3 de enero de 2008, Clement firmó un contrato con St. Louis Cardinals. El doctor de Los Cardenales dijo que Clement estaba sano y sería capaz de empezar la temporada para jugar regularmente. Aun así, Clement empezaría el año en la lista de discapacitados después de no hacer ninguna aparición en el campo de entrenamiento. En junio 3, Clement hizo una aparición en el equipo de ligas menores de los cardinales permitiendo sólo 1 hit en seis innings. Sin embargo fue liberado de su contrato por los Cardenales el 2 de agosto.
Clement firmó un contrato de ligas menores con los Toronto Blue Jays el 12 de diciembre de 2008 y fue invitado al entrenamiento de primavera.
Después de ser incapaz de hacerse un sitio en la rotación, Clement anunció su retiro del béisbol el 5 de abril de 2009.
# Matt Clark

Matt Clark (25 de noviembre de 1936) es un actor estadounidense, mayormente conocido por sus papeles en el género western.
Clark dirigió la película Da de 1988, así como un episodio de la serie de televisión CBS Schoolbreak Special y dos episodios de la serie de televisión Midnight Caller. También escribió la historia de la película Homer de 1970 y participó en filmes como The Adventures of Buckaroo Banzai Across the 8th Dimension (1984), Back to the Future Part III (1990) y Las aventuras de Jeremiah Johnson (1972).

## Biografía

Clark nació en Washington D. C. hijo de Theresa (de soltera Castello), maestra, y Frederick William Clark, carpintero. Después de servir en el ejército, asistió a la universidad en la Universidad George Washington, pero luego la abandonó. Después de trabajar en varios puestos, se unió a un grupo de teatro local de D.C. Más tarde se convirtió en miembro de la compañía Living Theatre de Nueva York y trabajó fuera de Broadway y en un teatro comunitario a finales de la década de 1950.
Participó en dos episodios de la serie La pequeña casita de la pradera (Little House on the Prairie) interpretando a dos personajes distintos, pero en papeles muy similares; un padre que pierde a su hijo por una peste que azota a la aldea.
# Matti Ranin

Matti Helge Ranin (Tampere, 21 de noviembre de 1926 - Helsinki, 24 de noviembre de 2013) fue un actor finlandés.
Ranin tuvo una extensa carrera tanto en cine como en televisión. Su carrera de actor de cine paso por sus mejores momentos durante los años 1950 y 60, interpretando su más famoso papel como Capitán Kariluoto en Tuntematon sotilas de Edvin Laine. También tuvo un papel recurrente como Toivo Virta en la película Komisario Palmu y apareció como Lauri Salpakari en la adaptación cinematográfica de 1968 de Täällä Pohjantähden alla.

## Filmografía seleccionada
### En películas

* Loviisa – Niskavuoren nuori emäntä (1946)
* Ruma Elsa (1949)
* Kanavan laidalla (1949)
* Hilman päivät (1954)
* Tuntematon sotilas (1955)
* Komisario Palmun erehdys (1960)
* Täällä Pohjantähden alla (1968)
* Akseli ja Elina (1970)
* Tie naisen sydämeen (1996)

### En televisión

* Joulukalenteri (1980, 1985)
* Mustapartainen mies (1990)
* Blondi tuli taloon (1994–95)
* Kotikatu (2004–09)
* Taivaan tulet (2011)
# Matti Pihlaja

Matti Pihlaja (20 de febrero de 1923 – 13 de junio de 1973) fue un actor finlandés.

## Biografía

Su nombre completo era Matti Rafael Pihlaja, y nació en Turku, Finlandia, siendo sus padres los actores Katri y Rafael Pihlaja.
Pihlaja fue un conocido actor teatral en su ciudad natal, trabajando allí en el Kaupunginteatteri y en el Teatro de Verano (Vartiovuoren kesäteatteri).
Actuó también en seis producciones cinematográficas, siendo la primera la cinta dirigida por Ilmari Unho ”Minä elän” (1946). Su papel más destacado llegó en su última película, la dirigida por Matti Kassila Päämaja (1970).
Matti Pihlaja falleció repentinamente a los 50 años de edad en Turku en 1973. Había estado casado entre 1950 y 1973 con Ritva Vuori.

## Filmografía (selección)

* 1946 : ”Minä elän”
* 1948 : Ruusu ja kulkuri
* 1949 : Serenaadiluutnantti
* 1953 : Jälkeen syntiinlankeemuksen
* 1962 : Tähdet kertovat, komisario Palmu
* 1970 : Päämaja
# Massacre (Dominica)

Massacre es una localidad de Dominica en la parroquia de Saint Paul. Está ubicada en la costa oeste de la isla, al norte de Canefield.

## Historia

El nombre de la localidad es un topónimo francés que recuerda la masacre de indios Caribes llevada a cabo por Phillip Warner en 1674 desde Antigua.

## Demografía

Según censo 2001 contaba con una población de 1.200 habitantes. La estimación 2010 refiere a 1.187 habitantes.
# Massacre (canción)

Massacre (en español Masacre) es la segunda pista del disco Escape the fate, de la banda de post hardcore, Escape The Fate. La canción se lanzó el 29 de agosto por el myspace de la banda, como un adelanto del disco para los fanes, causó controversia porque los fanes creyeron que este sería un primer sencillo/video, incluso algunos sitios aseguraron eso. También causó controversia ya que fanáticos de la banda Bring Me The Horizon aseguraron que esta canción es similar a Chelsea Smile.

## Personal

* Craig Mabbitt - voces
* Bryan Money - guitarra principal, guitarra rítmica, teclados, coros
* Max Green - bajo, coros
* Robert Ortiz - batería, percusión
# Matti Vanhala

Erkki Matti Vanhala (Helsinki , 31 de enero de 1946-29 de septiembre de 2004) fue un influyente economista finlandés. Fue gobernador del Banco de Finlandia desde junio de 1998 hasta finales de marzo de 2004.
Vanhala se licenció en ciencias políticas. Vanhala trabajó desde 1968 hasta 1970 en el Ministerio de Finanzas. Entró al servicio del Banco de Finlandia en 1970 como investigadora y en 1998 sucede a Sirkka Hämäläinen como Ggobernador. Formó parte del Consejo de Gobierno del Banco Central Europeo de 1998.
Vanhala asistió a una reunión del Grupo Bilderberg en 1999, representando al Banco de Finlandia. En 1999 le fue diagnosticado un cáncer de vejiga. Estuvo dos veces de baja por enfermedad prolongada. Desde abril de 2004 disfrutó de una pensión de invalidez de la oficina del gobernador.
Matti Vanhala falleció a la edad de 58 años el 29 de septiembre de 2004 tras una larga enfermedad.