OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Dos bretonas bajo un manzano en flor

Dos bretonas bajo un manzano en flor (Deux bretonnes sous un pommier en fleurs en francés) es un cuadro del pintor francés Paul Sérusier acabado en 1892. Esta pintura responde a la estética del llamado movimiento nabí, del cual Sérusier era uno de los promotores, así como a la de la llamada Escuela de Pont-Aven con la cual el pintor mantenía vínculos estrechos. La obra se exhibe en el Museo Thyssen-Bornemisza de Madrid.

## Análisis de la obra y contexto artístico

Este cuadro responde a las coordenadas estéticas puestas en práctica por Sérusier después de su visita a Pont-Aven (Bretaña) en 1888, donde conoció a Paul Gauguin, quien lo impulsó a explorar el uso de colores intensos y planos. Para Sérusier Bretaña se convirtió en una especie de patria espiritual. La representación de las gentes del país, especialmente las mujeres, es frecuente en su obra. Según afirma Guillermo Solana, «reunidas por parejas o en grupos, absortas y en actitud contemplativa, estas mujeres "primitivas" encarnan una silenciosa comunión con la naturaleza, inaccesible al espectador masculino y "civilizado". Así, estas dos bretonas parecen íntimamente vinculadas al árbol, como si participaran en su florecimiento».
El estilo de la obra revela la influencia de la pintura japonesa de estampas, a la cual Sérusier era aficionado. En opinión de Caroline Boyle-Turnes, este cuadro «combina aspectos de las obras de estilo japonés de Sérurier con la pintura monumental de figuras». La disposición de los colores, con áreas de color vivo extendido entre zonas oscuras, y la ausencia de profundidad son características del estilo posimpresionista de Sérurier, compartido con otros representantes de la Escuela de Pont-Aven.

## Historia y ubicación

Paul Sérusier habría regalado este cuadro a su amigo, también pintor dentro de la misma línea estética nabí, Paul Ranson. A la muerte de Ranson la obra pasó a manos de su hijo Michel. La siguiente noticia que se tiene de la obra es que fue subastada en la casa londinense Sotheby's en 1988. Diez años después la obra reaparece en esta misma casa de subastas, momento en que es adquirida por Carmen Cervera, baronesa consorte de Thyssen, para su colección particular. Como otras obras de esta colección, el cuadro se encuentra cedido en depósito para su exhibición en el Museo Thyssen-Bornemisza de Madrid. Allí se puede ver en la sala L3, dedicada a la pintura europea impresionista y posimpresionista.
# Donia Samir Ghanem

Donia Samir Youssef Ghanem (árabe: دنيا سمير يوسف سمير; El Cairo, 1 de enero de 1985) es una actriz y cantante egipcia. Hija de los actores Samir Ghanem y Dalal Abdulaziz, Donia se graduó en la universidad MSA y comenzó su vida artística en 2001, cuando tenía 16 años. Tuvo su primer papel en un programa de televisión llamado La justicia tiene muchas caras (en árabe egipcio: للعدالة وجوه وجوه - Lil Adala Wogouh Katheera).

## Carrera

El talento de Donia apareció cuando era niña, participando en obras de teatro y espectáculos escolares. Participó en dos programas de televisión en su infancia. Llamó la atención mientras actuaba en una serie egipcia llamada La justicia tiene muchas caras. Su primera aparición en una película fue en 2005 con el comediante Mohamed Henedi.
A través de apariciones en varios programas de entrevistas egipcios, Donia se destacó por su mimetismo con otros cantantes árabes. Su imitación más famosa fue la de la popular cantante Ahlam, interpretando una canción de Myriam Fares. Su primera canción fue "Far2 el Sen".
Integró el jurado de la cuarta temporada (2015) de The X Factor Arabia junto con los libaneses Elissa y Ragheb Alama.

## Filmografía

| Año | | Papel |
| 1995 | (إمراة وإمراة) | Nadian |
| 2001 | (للعدالة وجوه كثيرة) | Nada |
| 2002 | (زمن عماد الدين) | Fardos |
| 2004 | (عباس الابيض في اليوم الاسود) | Laila |
| 2004 | (أحلام البنات) | Dolly |
| 2005 | (يانا ياخالتي) | Nawal |
| 2007 | (أحزان مريم) | Hanan |
| 2008 | (كباريه) | Mona |
| 2008 | (اتنين في واحد) | Heba |
| 2008 | (شارع 18) | Aiaa |
| 2008 | (كافيه تشينو) | Laially |
| 2009 | (الفرح) | Samira |
| 2009 | (طير إنت) | Laila |
| 2009 | (عزبة آدم) | Marim |
| 2010 | (لا تراجع ولا استسلام) | Jermin |
| 2010 | (الكبير أوي ج1) | Hadeya |
| 2011 | (إكس لارج) | Dina |
| 2011 | (365 يوم سعادة) | Nesma |
| 2011 | (الكبير أوي ج2) | Hadeya |
| 2013 | (الكبير أوي ج3) | Hadeya |
| 2014 | (الكبير أوي ج4) | Hadeya |
| 2015 | (لهفة) | Lahfa |
| 2016 | (نيللي وشريهان) | Nelly |
| 2017 | (في اللا لا لاند) | Etaab |
| 2019 | (بدل الحدوتة 3) | Bella/Lahfa/Louly |
# Donald Joseph Boomer Killick

Donald Joseph Boomer Killick (Pietermaritzburg, 6 de mayo de 1926 - Pretoria, 16 de abril de 2008) fue un botánico sudafricano.
De 1940-1943 concurrió al Maritzburg College. E ingresó, de 1945 a 1950, en la Universidad Natal, obteniendo en 1950 su M.Sc. "An account of the plant ecology of the Table Mountain area of Pietermaritzburg, Natal (Cuenta de la ecología Vegetal de la zona de Montañas Table de Pietermaritzburg, Natal.") De 1954 a 1957, y de 1969 a 1971 fue Oficial de Enlace de Sudáfrica en el Real Jardín Botánico de Kew. En 1957 obtuvo su Ph.D. "An account of the plant ecology of the Cathedral Peak area of the Natal Drakensberg".

## Algunas publicaciones

* trevor henry Arnold, donald joseph boomer Killick. 2002. Medicinal and magical plants of southern Africa: an annotated checklist. Volumen 13. Editor Nat. Bot. Institute, 203 pp. ISBN 1-919795-62-6
* donald joseph boomer Killick, rosemary Holcroft. 1990. A field guide to the flora of the Natal Drakensberg. Ilustró Rosemary Holcroft. Edición ilustrada de J. Ball, 200 pp. ISBN 0-947464-35-2
* ----------------------------------------------. 1987. The flowering plants of Africa. Volumen 49. Editor Du Plessis & Bot. Res. Institute Dept. of Agr. and Water supply
* ----------------------------------------------. 1982. Comptes-Rendus des séances du 10ème congrès de l'AETFAT qui s'est tenu du 18 au 23 janvier 1982 au Palais des Congrès du CSIR, Prétoria, République d'Afrique du Sud. 90 pp.
* ----------------------------------------------. 1981. Guide to science writing. Editor Dept. of Agriculture and Fisheries, 13 pp.
* ----------------------------------------------. 1972. Register of plant taxonomic and related research projects in Africa. Editor Bot. Res. Institute, 111 pp.
* ----------------------------------------------. 1963. An account of the plant ecology of the Cathedral Peak area of the Natal Drakensberg. Nº 34 de Bot. Survey memoir. Editor Govt. Printer, 178 pp.

## Honores

* 1966: electo presidente de la South African Biological Society
* 1975: presidente del Comité Internacional de las Espermatófitas

## Eponimia
### Género

* (Lamiaceae) Killickia Bräuchler, Heubl & Doroszenko

### Especies

* (Cyperaceae) Carex killickii Nelmes
* (Poaceae) Festuca killickii Kenn.-O'Byrne
# (2139) Makharadze

(2139) Makharadze es un asteroide que forma parte del cinturón de asteroides y fue descubierto el 30 de junio de 1970 por Tamara Mijáilovna Smirnova desde el Observatorio Astrofísico de Crimea en Naúchni.

## Designación y nombre

Makharadze se designó inicialmente como 1970 MC. Más tarde fue nombrado por la localidad georgiana de Makharadze.

## Características orbitales

Makharadze orbita a una distancia media de 2,464 ua del Sol, pudiendo alejarse hasta 2,924 ua y acercarse hasta 2,003 ua. Tiene una inclinación orbital de 2,181° y una excentricidad de 0,1869. Emplea 1413 días en completar una órbita alrededor del Sol.
# (2137) Priscilla

(2137) Priscilla es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 24 de agosto de 1936 por Karl Wilhelm Reinmuth desde el Observatorio de Heidelberg-Königstuhl, Alemania.

## Designación y nombre

Designado provisionalmente como 1936 QZ. Fue nombrado Priscilla en honor a la astrónoma estadounidense Priscilla Fairfield Bok.
# (23449) 1988 BG5

(23449) 1988 BG5 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 28 de enero de 1988 por Robert H. McNaught desde el Observatorio de Siding Spring, en Australia.

## Designación y nombre

Designado provisionalmente como 1988 BG5.

## Características orbitales

(23449) 1988 BG5 orbita a una distancia media del Sol de 2,667 ua, pudiendo acercarse hasta 2,273 ua y alejarse hasta 3,062 ua. Tiene una excentricidad de 0,148 y una inclinación orbital de 12,559 grados. Emplea en completar una órbita alrededor del Sol 1591,12 días.
Pertenece a la familia de asteroides de (15) Eunomia.

## Características físicas

Su magnitud absoluta es 14,36. Tiene 4,030 km de diámetro. Su albedo se estima en 0,227.
# (3266) Bernardus

(3266) Bernardus es un asteroide perteneciente al cinturón interior de asteroides descubierto por Hans-Emil Schuster el 11 de agosto de 1978 desde el Observatorio de La Silla, Chile.

## Designación y nombre

Bernardus recibió al principio la designación de 1978 PA. Posteriormente, en 1996, se nombró en honor del astrónomo neerlandés Andres Bernardus Muller (1918-2006).

## Características orbitales

Bernardus orbita a una distancia media del Sol de 1,908 ua, pudiendo acercarse hasta 1,698 ua y alejarse hasta 2,119 ua. Tiene una excentricidad de 0,1104 y una inclinación orbital de 26,38 grados. Emplea en completar una órbita alrededor del Sol 962,8 días.
Bernardus forma parte del grupo asteroidal de Hungaria.

## Características físicas

La magnitud absoluta de Bernardus es 12,8 y el periodo de rotación de 10,76 horas.
# (3262) Miune

(3262) Miune es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 28 de noviembre de 1983 por Tsutomu Seki desde el Observatorio de Geisei, Geisei, Japón.

## Designación y nombre

Designado provisionalmente como 1983 WB. Fue nombrado Miune en homenaje al Monte Miune en Japón.
# (1843) Jarmila

(1843) Jarmila es un asteroide que forma parte del cinturón de asteroides y fue descubierto por Luboš Kohoutek el 14 de enero de 1972 desde el observatorio de Hamburgo-Bergedorf, Alemania.

## Designación y nombre

Jarmila recibió inicialmente la designación de 1972 AB. Más adelante se nombró en honor de Jarmila Kohoutkova, madre del descubridor.

## Características orbitales

Jarmila está situado a una distancia media del Sol de 2,653 ua, pudiendo acercarse hasta 2,201 ua. Su excentricidad es 0,1704 y la inclinación orbital 8,428°. Emplea en completar una órbita alrededor del Sol 1578 días.
# (1844) Susilva

(1844) Susilva es un asteroide que forma parte del cinturón de asteroides y fue descubierto por Paul Wild desde el observatorio de Berna-Zimmerwald, Suiza, el 30 de octubre de 1972.

## Designación y nombre

Susilva recibió al principio la designación de 1972 UB. Posteriormente se nombró por una antigua compañera de clase del descubridor.

## Características orbitales

Susilva orbita a una distancia media del Sol de 3,014 ua, pudiendo acercarse hasta 2,86 ua y alejarse hasta 3,168 ua. Su excentricidad es 0,05123 y la inclinación orbital 11,79°. Emplea 1911 días en completar una órbita alrededor del Sol.
# (1846) Bengt

(1846) Bengt es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 24 de septiembre de 1960 por Ingrid van Houten-Groeneveld, Cornelis Johannes van Houten y Tom Gehrels desde el observatorio del Monte Palomar, Estados Unidos.

## Designación y nombre

Bengt fue designado inicialmente como 6553 P-L. Más adelante se nombró en honor del astrónomo danés Bengt Strömgren (1908-1987).

## Características orbitales

Bengt está situado a una distancia media del Sol de 2,338 ua, pudiendo acercarse hasta 2,007 ua y alejarse hasta 2,67 ua. Su inclinación orbital es 3,184° y la excentricidad 0,1417. Emplea 1306 días en completar una órbita alrededor del Sol.
# (2541) Edebono

(2541) Edebono es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 27 de febrero de 1973 por Luboš Kohoutek desde el Observatorio de Hamburgo-Bergedorf, Hamburgo, Alemania.

## Designación y nombre

Designado provisionalmente como 1973 DE. Fue nombrado Edebono en honor a Edward de Bono psicólogo maltés.
# (6439) Tirol

(6439) Tirol es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter, descubierto el 13 de febrero de 1988 por Freimut Börngen desde el Observatorio Karl Schwarzschild, en Tautenburg, Alemania.

## Designación y nombre

Designado provisionalmente como 1988 CV. Fue llamado así por el estado austriaco, cuya capital es Innsbruck. Los Alpes calizos del Tirol septentrional, los Alpes de Ötztal, Stubaier y Zillertaler son atracciones turísticas populares. La belleza de la región queda inmortalizada en la canción "¡El querido Dios debe ser un tirolés!".

## Características orbitales

Tirol está situado a una distancia media del Sol de 3,186 ua, pudiendo alejarse hasta 3,429 ua y acercarse hasta 2,943 ua. Su excentricidad es 0,076 y la inclinación orbital 19,077 grados. Emplea 2077,25 días en completar una órbita alrededor del Sol.
Los próximos acercamientos a la órbita de Júpiter ocurrirán el 5 de mayo de 2082, el 23 de abril de 2093 y el 16 de enero de 2181.

## Características físicas

La magnitud absoluta de Tirol es 15,21. Tiene 17,456 km de diámetro y su albedo se estima en 0,121.
# (541057) 2018 CD7

(541057) 2018 CD7 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 22 de mayo de 2003 por el equipo del Spacewatch desde el Observatorio Nacional de Kitt Peak, Arizona, Estados Unidos.

## Designación y nombre

Designado provisionalmente como 2018 CD7.

## Características orbitales

2018 CD7 está situado a una distancia media del Sol de 3,116 ua, pudiendo alejarse hasta 3,361 ua y acercarse hasta 2,872 ua. Su excentricidad es 0,078 y la inclinación orbital 10,52 grados. Emplea 2009,77 días en completar una órbita alrededor del Sol.

## Características físicas

La magnitud absoluta de 2018 CD7 es 15,3.
# 1245

1245 (MCCXLV) fue un año común comenzado en domingo del calendario juliano.

## Acontecimientos

* 17 de julio - Inocencio IV excomulga a Federico II en el Concilio de Lyon I.
* Reconquista de Cartagena.
* España - Jaime I de Aragón conquista Onteniente, Denia y Biar.
# (4900) Maymelou

(4900) Maymelou es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 16 de junio de 1988 por Eleanor F. Helin desde el Observatorio del Monte Palomar, Estados Unidos.

## Designación y nombre

Designado provisionalmente como 1988 ME. Fue nombrado Maymelou en honor a "Mayme Lou "Stevey" Stevens Bruce" graduada por la Universidad de Pomona, California. Madre de tres hijas, ella y su marido, Stuart Bruce, siempre les ha fascinado viajar a lugares remotos del mundo. Publicaron el libro 'Beyond the Ranges', escrito por su marido, documenta sus investigaciones y viajes.

## Características orbitales

Maymelou está situado a una distancia media del Sol de 2,379 ua, pudiendo alejarse hasta 2,686 ua y acercarse hasta 2,072 ua. Su excentricidad es 0,129 y la inclinación orbital 5,931 grados. Emplea 1340 días en completar una órbita alrededor del Sol.

## Características físicas

La magnitud absoluta de Maymelou es 13,5. Tiene 4,654 km de diámetro y su albedo se estima en 0,514. Está asignado al tipo espectral V según la clasificación SMASSII.
# 1001 cosas que todo el mundo debería saber sobre ciencia

1001 cosas que todo el mundo debería saber sobre ciencia es un libro de divulgación científica del físico James Trefil que se caracteriza por ser una lista de párrafos numerados en los que desglosa la mínima información de una afirmación científica a modo de pequeña "cápsula". Por lo tanto, no sigue un hilo conductor relacional y epistolar, sino que se puede leer por artículos independientes. Con esto el autor pretende acercar los hechos científicos a todos aquellos que no están familiarizados con el lenguaje y la argumentación constructiva científica. El libro además está dividido en las diferentes disciplinas científicas.
Está orientado al público en general y también es útil para aquellos que empiezan a estudiar ciencia en la etapa educativa de secundaria ya que muchos de los hechos científicos que se muestran en el libro se abordan en las diferentes asignaturas de ciencias como biología, física, etc.
# 1436

1436 (MCDXXXVI) fue un año bisiesto comenzado en domingo del calendario juliano.

## Acontecimientos

* 11 de enero: en Suecia, Erico de Pomerania es depuesto del trono por segunda vez, solo tres meses después de haber sido reinstalado. Engelbrekt Engelbrektsson (1390-1436) permanece como el líder del territorio.
* En Francia, los franceses recuperan la villa de París.
* En otoño, el viajero y escritor español Pedro Tafur emprende un viaje de tres años por los tres continentes entonces conocidos hasta regresar en primavera de 1439, que relatará en 1454 en su libro Andanzas y viajes.
* 1 de noviembre: en los Países Bajos sucede la primera Inundación del Día de Todos los Santos, una marejada ciclónica que hizo desaparecer varias poblaciones sobre la bahía Alemana (en el mar del Norte).

## Nacimientos

* Francisco Jiménez de Cisneros, cardenal y político español (f. 1517).
* Johann Müller Regiomontano, astrónomo y matemático alemán (f. 1476).
* Tízoc, tlatoani mexica.

## Fallecimientos

* 4 de mayo: Engelbrekt Engelbrektsson, líder rebelde sueco (n. 1390)
# (1205) Ebella

(1205) Ebella es el asteroide número 1205 situado en el cinturón principal. Fue descubierto por el astrónomo Karl Wilhelm Reinmuth desde el observatorio de Heidelberg, el 6 de octubre de 1931. Su designación alternativa es 1931 TB1. Está nombrado en honor del astrónomo alemán Carl Wilhelm Ludwig Martin Ebell (1871-1944).
# (5189) 1990 UQ

(5189) 1990 UQ es un asteroide que forma parte de los asteroides Apolo, descubierto el 20 de octubre de 1990 por Robert H. McNaught desde el Observatorio de Siding Spring, Nueva Gales del Sur, Australia.

## Designación y nombre

Designado provisionalmente como 1990 UQ.

## Características orbitales

1990 UQ está situado a una distancia media del Sol de 1,551 ua, pudiendo alejarse hasta 2,293 ua y acercarse hasta 0,8098 ua. Su excentricidad es 0,477 y la inclinación orbital 3,583 grados. Emplea 705,886 días en completar una órbita alrededor del Sol.

## Características físicas

La magnitud absoluta de 1990 UQ es 17,9.
# 1074

1074 (MLXXIV) fue un año común comenzado en miércoles del calendario juliano.

## Acontecimientos

* Abril: un cometa (648 años más tarde se le daría el nombre de Halley) pasa por el punto más cercano a la Tierra. Es visto desde Inglaterra e incluido en el Tapiz de Bayeux que conmemora la victoria de los normandos en la Batalla de Hastings de 1066. Esto no significa que el cometa pasase en el año 1066.

## Fallecimientos

* Gausfredo II, conde de Rosellón.
# Cub City (Virginia Occidental)

Cub City es un área no incorporada ubicada en el condado de Wyoming (Virginia Occidental), Estados Unidos. Está registrada en el Servicio Geológico de Estados Unidos con fecha de entrada del 27 de junio de 1980.
El número de identificación asignado por el Sistema de Información de Nombres Geográficos es 1537896.

## Geografía

Se encuentra a una altitud de 318 m s. n. m. (1043 pies) según el Servicio Geológico.
# Ohtaius signatus

Ohtaius signatus es una especie de coleóptero de la familia Endomychidae.

## Distribución geográfica

Habita en la India.
# Banca Pueyo

Banca Pueyo es un banco español fundado en 1890 y situado en la localidad extremeña de Villanueva de la Serena, provincia de Badajoz.
El banco se llama Pueyo como el fundador de la familia y hasta los años ochenta era prácticamente un banco local. Tenía la oficina central en Villanueva de la Serena, localidad de 25.000 habitantes, y sucursales en dos localidades pacenses. En 2004 se expandió hacia Andalucía y abrió su oficina número 75.
En 2015, el banco celebró su 125 aniversario, durante el que abrió su oficina número 116. Ese año, atendía a cerca de 120.000 clientes.
A 31 de diciembre de 2018, Banca Pueyo contaba con 115 oficinas y 296 empleados.
El banco se identifica con el código de entidad número 0078.
# Douglas Carswell

Douglas Carswell (nacido el 3 de mayo de 1971) es un político británico. Es diputado (MP) del Partido de la Independencia del Reino Unido (UKIP) por Clacton en Essex.
# Melchor Vásquez de Ávila

Melchor Vázquez Dávila, (España, año desconocido - Quito año desconocido) fue un conquistador, explorador español que vivió durante la segunda mitad del siglo XVI. Fue Gobernador de Quito desde 1559 hasta el año de 1563 y también fue el tercer gobernador de la provincia de Quijos, durante el reinado de Felipe II de España.

## Reseña biográfica
### Gobernador de Quito

Fue designado como Gobernador de Quito por el Virrey Andrés Hurtado de Mendoza Marqués del Cañete, el 7 de julio de 1559. El Virrey Conde de Nieva le confirmó el 24 de 1561 el cargo de Gobernador de Quijos y la Canela. Mientras gobernaba Quito, se enfocó en lograr el control sobre las Provincias Orientales, especialmente en la región norte, lo que se conocía como Quijos. En dicho territorio se crearían los poblados de Baeza, Ávila y Archidona, en contorno de treinta leguas. Todas ellas fueron gobernaciones de Melchor Vázquez de Ávila. Sin embargo, después de la fundación se deberían esperar varios años hasta la reducción del territorio de los locales y el poblamiento de la ciudad. Mientras era gobernador de Quito en 1562, envió por su teniente y capitán general a Andrés Contero, con el fin de conquistar y poblar en este año con 300 soldados. En esta empresa gastaría cerca de 30 mil pesos. De esta forma lograría poblar las ciudades de Ávila y Archidona. Sin embargo esto no duraría mucho puesto que fueron despobladas dentro de 17 o 18 años, debido a un alzamiento de los indígenas.

### Gobernador de Quijos y Fundación de Macas

En 1548 Pedro de la Gasca había creado las Provincias Orientales cuando fungía como Virrey del Perú, sin embargo se llevarían a cabo ciertas disputas territoriales entre las distintas gobernaciones. Se habían establecido las gobernaciones de Quijos, al norte de la amazonía de Ecuador y de Yaguarzongo al sur, entre las cuales se encontraba la actual provincia de Morona Santiago, con su ciudad Macas. Por esta razón hubo una pelea entre Melchor Vásquez de Ávila, por parte de la Gobernación de Quijos, con Juan Salinas de Loyola de la Gobernación de Yaguarzongo. Vásquez de Ávila fue el sucesor de Núñez de Bonilla en la provincia de Quijos y tenía como objetivo anexar el territorio de Macas. Esta situación sin embargo fue fruto del "abandono" de la zona por parte del Capitán Hernando de Benavente quien fuera Gobernador de “ Macas” por lo que desde 1549, empiezan las discusiones entre Vásquéz de Ávila y Salinas de Loyola. Estas provincias se habían creado en el año de 1548: Mocoa y Sucumbíos Quijos, al Norte; Macas al centro y Yaguarzongo al Sur.
Existe la solicitud hecha por Melchor Vásquez de Ávila al Rey para poder emprender la exploración de la Amazonía y donde se fijan las condiciones y beneficios en caso de tener éxito en la empresa. Aquí se puede ver la expectativa de encontrar minas y de empezar ciudades, para lo cual Vásquez pedia que una parte le sea adjudicado como beneficio. Se reproduce sus escritos con el castellano de la época: