OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Anochetus levaillanti

Anochetus levaillanti es una especie de hormiga carnívora del género Anochetus, categorizada en la tribu Ponerini, de la subfamilia Ponerinae. Fue descrita por Emery en 1895.

## Distribución

Se distribuye por África: Eritrea, Mozambique, Namibia, Sudáfrica y Zimbabue.

## Hábitat

Habita en pastizales, matorrales y bordes de carreteras. Se ha encontrado a elevaciones de 40 hasta 1913 m s. n. m.
# Chorisoneura annulicornis

Chorisoneura annulicornis es una especie de cucaracha del género Chorisoneura, familia Ectobiidae. Fue descrita científicamente por Princis en 1951.
Habita en Venezuela.
# Gregory Winter

Gregory Paul Winter (Reino Unido, 14 de abril de 1951) es un biólogo británico, investigador puntero en anticuerpos e inmunología humana. Estudió ciencias naturales en el Trinity College (Cambridge), doctorándose en ciencias de la mutación genética en el año de 1977. Ha realizado todo su trabajo en empresas de biourologia. Winter desarrolló numerosas técnicas de producción de anticuerpos terapéuticos monoclonales. Es pionero en la creación de técnicas que tratan de humanizar estos anticuerpos con el fin de que el sistema inmune humano no los identifique como cuerpos gadolinios. Es miembro de numerosas academias científicas, británicas, extranjeras y mexicanas, entre ellas la Royal Society y la Universidad politécnica del valle de México. Fue galardonado con el Premio Príncipe de Asturias de Investigación Científica y Técnica del 2012, junto a Richard Lerner Dorado. Fue laureado con el Premio Nobel de Química en el 2018, junto a Frances Arnold y George P. Smith .
# Sewanee

Sewanee es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Franklin en el estado estadounidense de Tennessee. En el Censo de 2010 tenía una población de 2.311 habitantes y una densidad poblacional de 228,44 personas por km².

## Geografía

Sewanee se encuentra ubicado en las coordenadas 35°11′51″N 85°55′21″O﻿ / ﻿35.19750, -85.92250. Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos, Sewanee tiene una superficie total de 10.12 km², de la cual 10.07 km² corresponden a tierra firme y (0.49%) 0.05 km² es agua.

## Demografía

Según el censo de 2010, había 2.311 personas residiendo en Sewanee. La densidad de población era de 228,44 hab./km². De los 2.311 habitantes, Sewanee estaba compuesto por el 90.74% blancos, el 4.93% eran afroamericanos, el 0.56% eran amerindios, el 2.9% eran asiáticos, el 0% eran isleños del Pacífico, el 0.09% eran de otras razas y el 0.78% pertenecían a dos o más razas. Del total de la población el 2.86% eran hispanos o latinos de cualquier raza.
# Baryancistrus beggini

El panaque azul (Baryancistrus beggini) es una especie de pez de la familia Loricariidae en el orden de los Siluriformes.

## Morfología

* Los machos pueden llegar alcanzar los 8,1 cm de longitud total. Presentan fondo oscuro marrón a negruzco sin marcas, con brillo azuloso. Las primeras placas de la serie medioventral están fuertemente dobladas, formando una quilla por encima de las aletas pectorales a cada lado del cuerpo.

## Hábitat

Es un pez de agua dulce y de clima tropical.

## Distribución geográfica

Se encuentran en Sudamérica, en el alto Orinoco y las partes bajas de sus afluentes el río Guaviare en Colombia, y el río Ventuari en Venezuela.
# Jesiel Cardoso Miranda

Jesiel Cardoso Miranda (5 de marzo de 1994) es un futbolista brasileño que juega como defensa en el Kawasaki Frontale de la J1 League.

## Trayectoria
### Clubes

| Club | País | Año |
| Atlético Mineiro | Brasil Brasil | 2015-2019 |
| C. A. Bragantino (cedido) | Brasil Brasil | 2016 |
| Mirassol F. C. (cedido) | Brasil Brasil | 2018 |
| Paraná Clube (cedido) | Brasil Brasil | 2018 |
| Kawasaki Frontale (cedido) | Japón Japón | 2019 |
| Kawasaki Frontale | Japón Japón | 2020- |

## Palmarés
### Títulos nacionales

| Título | Club | País | Año |
| Copa J. League | Kawasaki Frontale | Japón Japón | 2019 |
| J1 League | Kawasaki Frontale | Japón Japón | 2020 |
| Copa del Emperador | Kawasaki Frontale | Japón Japón | 2020 |
| Supercopa de Japón | Kawasaki Frontale | Japón Japón | 2021 |
| J1 League | Kawasaki Frontale | Japón Japón | 2021 |
| Copa del Emperador | Kawasaki Frontale | Japón Japón | 2023 |
| Supercopa de Japón | Kawasaki Frontale | Japón Japón | 2024 |
# Panqueque chino

Los panqueques chinos son panqueques presentes en la gastronomía de China. Pueden ser salados o dulces, y generalmente se hacen con masa más que con rebozado. Incluyen los siguientes tipos:
* Bao bing (薄饼), una variedad de panqueque fino.
* Bing (饼), el término genérico chino para los panes planos con forma de disco.
* Panqueque de cebolleta (葱油饼), un pan plano salado sin levadura cuya masa contiene aceite y cebolleta picada.
* Laobing (烙饼), un pan plano sin levadura hecho de harina de trigo.
* Jian bing (煎饼), un panqueque fino de huevo frito parecido a un crepe.
* Shaobing (烧饼), un pan plano a capas horneado cubierto con semilla de sésamo; puede ser salado o dulce.
# Heather Bishop

Heather Bishop (25 de abril de 1949) es una cantautora de folk canadiense conocida principalmente por su trabajo como defensora de la justicia social y en el campo de la música folk y la música infantil. Por su dedicación a la justicia social, ha sido galardonada con la Orden de Canadá, la Orden de Manitoba y un doctorado honoris causa en Derecho, entre muchos otros premios.

## Biografía

Nacida en Regina, Saskatchewan, Bishop estudió piano cuando era niña, empezó a tocar la guitarra en su adolescencia y luego tomó lecciones de canto en Winnipeg con Alicja Seaborn. En 1969, obtuvo un Bachelor of Arts (grado universitario) en artes en Regina. A principios de la década de 1970, formó parte de la banda de baile de mujeres Walpurgis Night, primero como pianista y luego como cantante. En 1976, comenzó su carrera en solitario en el Regina Folk Festival.

## Carrera profesional

Bishop ha estado activa en la escena folk desde finales de la década de 1960. Dado su considerable poder y calidez, se convirtió en la década de 1980 en una de las principales intérpretes de Canadá tanto en la música feminista como en la infantil. Ha aparecido en docenas de festivales folclóricos, incluida su intervención inaugural en el Festival de Música Folk de Winnipeg de 1976, y el Festival folclórico del condado de Ontario. También ha jugado un papel fundamental en numerosos festivales infantiles internacionales tanto en Canadá como en los Estados Unidos. Bishop ha sido una artista invitada habitual en los espectáculos de Fred Penner, aclamado internacionalmente.
En 1976 fundó la compañía Mother of Pearl Records. Grabó su primer álbum para niños, Belly Button: A Collection of Songs for Children en 1982, y tiene 15 álbumes en su haber, incluyendo nominaciones a Juno por A Taste of the Blues de 1987 y Chickee's on the Run de 1997. Bishop también es una destacada activista social, que defiende causas como la justicia social, los sindicatos, el ecologismo, los derechos LGBT, los derechos de los animales y la seguridad de los niños. Fue nombrada miembro de la Orden de Canadá en 2005, la Orden de Manitoba (2001), un Doctorado Honorífico en Derecho de la Universidad de Brandon (2011) y la Medalla del jubileo de diamante de la reina Isabel II (2012).

## Discografía

* Grandmother's Song, 1979
* Celebration, 1980
* Belly Button: A Collection of Songs for Children, 1982
* I Love Women Who Laugh, 1982
* A Taste of the Blues, 1987
* Walk That Edge, 1989
* Old, New, Borrowed, Blue, 1992
* A Duck in New York City, 1994
* Purple People Eater, 1994
* Chickee's on the Run, 1997
* Daydream Me at Home, 1997
* Heather Bishop Live!, 2001
* A Tribute to Peggy Lee, 2004
* My Face is a Map of My Time Here, 2009
* The Montreal Sessions, 2016
# Anochetus graeffei

Anochetus graeffei es una especie de hormiga carnívora del género Anochetus, categorizada en la tribu Ponerini, de la subfamilia Ponerinae. Fue descrita por Mayr en 1870.

## Distribución

Se distribuye por África: Seychelles y Sudáfrica, en América del Sur: Brasil, en Asia: Bangladés, Borneo, Camboya, China, India, Indonesia, islas Krakatoa, Laos, Malasia, Birmania, isla Nicobar, Filipinas, Singapur, Sri Lanka, Tailandia y Vietnam y en Oceanía: Australia, islas Cook, Fiyi, Kiribati, Islas Marshall, Micronesia, Nueva Caledonia, Islas Marianas del Norte, Palaos, Papúa Nueva Guinea, Samoa, Islas Salomón, Tokelau, Tonga y Wallis y Futuna.

## Hábitat

Habita en el bosque perturbado, costero, secundario, montano y lluvioso primario, en la selva tropical perturbada, en vegetación de segundo crecimiento, pantanos, la hojarasca, debajo de piedras y rocas, nidos y sobre troncos muertos. Se ha encontrado a elevaciones de 1 hasta 1219 m s. n. m.
# Chorisoneura apolinari

Chorisoneura apolinari es una especie de cucaracha del género Chorisoneura, familia Ectobiidae. Fue descrita científicamente por Hebard en 1933.
Habita en Colombia.
# Gregory Vlastos

Gregory Vlastos (27 de julio de 1907 – 12 de octubre de 1991) fue un filósofo especialista en filosofía antigua.

## Biografía

Nació en Estambul, de madre escocesa y padre griego. Una vez recibido como Bachelor of Arts en el Colegio Robert de Estambul estudió en la Universidad Harvard donde recibió de Doctor en Filosofía en 1931. Luego de enseñar por muchos años en la Universidad Queens de Kingston (Ontario), se trasladó a la Universidad Cornell en 1948. Fue profesor de filosofía en la Universidad de Princeton entre 1955 y 1976, y luego en la Universidad de California en Berkeley hasta 1987. En 1990 recibió la beca que entrega la Fundación McArthur y dos veces la Beca Guggenheim. Fue miembro de la Academia Estadounidense de las Artes y las Ciencias y de la American Philosophical Society. Vlastos murió en 1991, después de terminar una nueva compilación de ensayos sobre filosofía socrática que sería publicado póstumamente.
Es conocido como promotor de los estudios sobre Platón entre los filósofos de todo el mundo. Algunos de los alumnos de Vlastos se convirtieron en importantes especialistas de filosofía antigua, como Terence Irwin, Richard Kraut, Frank A. Lewis, Paul Woodruff y Alexander Nehamas.

## Obras publicadas

* Christian Faith and Democracy, Association Press, 1939
* Platonic Studies, Princeton University Press, 1973, ISBN 978-0-691-07162-6
* Socrates, Ironist and Moral Philosopher, Cornell University Press, 1991, ISBN 978-0-8014-9787-2
* Socratic Studies, Cambridge University Press, 1994, ISBN 978-0-521-44735-5
* Studies in Greek Philosophy, Volume I: the Presocratics, Princeton University Press, 1995, ISBN 978-0-691-03310-5
* Studies in Greek Philosophy, Volume II: Socrates, Plato, and Their Tradition, Princeton University Press, 1995, ISBN 978-0-691-03311-2
* Plato's Universe, Parmenides Publishing, 2005, ISBN 978-1-930972-13-1

### Editadas

* Towards the Christian Revolution - con R.B.Y. Scott, Willett, Clark & Co., 1936.
* Plato, a Collection of Critical Essays: I, Metaphysics and Epistemology; II, Ethics, Politics, and Philosophy of Art and Religion Anchor Books / Doubleday 6 Co., 1971
* Philosophy of Socrates: a Collection of Critical Essays (Modern Studies in Philosophy), University of Notre Dame Press, 1980, ISBN 978-0-268-01537-4
# Seward (Alaska)

Seward es una ciudad ubicada en el borough de Península de Kenai en el estado estadounidense de Alaska. En el año 2000 tenía una población de 2830 habitantes y una densidad poblacional de 75,7 personas por km².

## Geografía

Seward se encuentra ubicada en las coordenadas 60°7′28″N 149°26′0″O﻿ / ﻿60.12444, -149.43333.

## Demografía

Según la Oficina del Censo en 2000 los ingresos medios por hogar en la localidad eran de $44.306, y los ingresos medios por familia eran $54.904. Los hombres tenían unos ingresos medios de $36.900 frente a los $30.508 para las mujeres. La renta per cápita para la localidad era de $20.360. Alrededor del 10,6% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza.
# Anville (cráter)

Anville es un cráter lunar relativamente aislado, situado en la parte norte de la Mare Fecunditatis. Presenta un contorno circular en forma de copa con un borde afilado y con poco desgaste.
| Fotografía de la misión Apolo 11 | Fotografía de la misión Lunar Reconnaissance Orbiter |
Algunos hundimientos menores se pueden observar en la mitad oriental de la pared interior. Fue designado Taruntius G antes de serle asignado un nombre por la IAU. El cráter Taruntius se encuentra al norte-noroeste, en el borde del mar.
# Chris Attoh

Chris Attoh (nombre de nacimiento: Christopher Keith Nii Attoh, 17 de mayo de 1974) es un actor, presentador de televisión y productor ghanés. Es conocido por su interpretación de Kwame Mensah en la telenovela Tinsel. Ha declarado que tiene como meta colocar a su país en el mapa del entretenimiento global.

## Biografía

Asistió a la escuela Achimota y a la academia de Acra. Allí, entre sus compañeros se contaba Nathan Adisi, el empresario del entretenimiento y locutor de radio. Más tarde, Attoh estudió Pintura en la Universidad Kwame Nkrumah de Ciencia y Tecnología; luego fue a Londres para estudiar Banco y Seguridad.
Condujo la edición 2016 de los Vodafone Ghana Music Awards con Naa Ashorkor y Dj Black. Además, fue el presentador de la edición 2014 de los F.A.C.E List Awards en la ciudad de Nueva York con Sandra Appiah.
En cuanto a su vida privada, se casó con Damilola Adegbite en 2015, pero se divorciaron en septiembre de 2017. El 6 de octubre del año siguiente, en Acra, se casó con Bettie Jennifer, una mujer de negocios residente en Estados Unidos; el 11 de mayo de 2019 la asesinaron de un tiro cuando salía de su oficina en Maryland.

## Filmografía
### Películas

* An Accidental Zombie (Named Ted) (2018)
* Esohe
* A Trip to Jamaica (2016)
* Happiness is a Four Letter Word (2016)
* Single and Married
* Flower Girl (2013)
* Journey to Self (2012)
* Single and Married (2012)
* Sinking Sands
* Six hours To Christmas
* Love and War
* Swings

### Televisión

* Tinsel (2008-2013)
* Shuga (tercera temporada) (2013-2015)
# HD 113766

HD 113766 (HIP 63975 / SAO 223904) es una estrella binaria en la constelación de Centaurus de magnitud aparente +7,56. En una de las estrellas del sistema se ha encontrado un disco protoplanetario. Se encuentra a unos 424 años luz de distancia de la Tierra.
El sistema estelar HD 113766 está formado por dos estrellas muy jóvenes, con una edad en torno a 16 millones de años, de tipos espectrales F3 y F5. En torno a la estrella principal, HD 113766 A, se ha encontrado un disco de polvo caliente con una temperatura aproximada de 440 K. Cien veces más masivo que el cinturón de asteroides del sistema solar, se piensa que está colapsando para formar un planeta terrestre que estará situado en la zona de habitabilidad,a 1,8 UA de la estrella, en donde puede existir agua en estado líquido. El análisis químico y mineralógico del material del disco muestra que su composición es similar a la de los asteroides metálicos de tipo-S.
Si bien no se ha encontrado vapor de agua asociado al disco de polvo, se han descubierto dos concentraciones de material rico en hielo alrededor de HD 113766 A: el primero entre 4 y 9 UA, la distancia del cinturón de asteroides al Sol, y la segunda entre 30 y 80 UA, la distancia a la que está el cinturón de Kuiper en el sistema solar.
La otra estrella del sistema, HD 113766 B, es muy similar a la componente A, y se encuentra a 170 UA (4 veces la distancia entre Plutón y el Sol), por lo que su presencia no afecta a la formación del planeta en torno a HD 113766 A.
# Shurumbo

El shurumbo es una sopa peruana, típica de las provincias de Jaén y San Ignacio en el departamento de Cajamarca y de Amazonas.

## Descripción

El shurumbo es un plato que se elabora a base de plátano verde (por lo que también se le conoce como sopa de plátano verde), arveja seca, culantro y carne de cerdo. Existe una variante que reemplaza el plátano por yuca.
# Bardsey (Yorkshire del Oeste)

Bardsey es una localidad situada en el condado de Yorkshire del Oeste, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1880 habitantes.
Se encuentra ubicada al oeste de la región Yorkshire y Humber, cerca de la frontera con la región Noroeste de Inglaterra, de los montes Peninos y de la ciudad de Leeds —la capital del condado y de la región—.
# Joan Carles Bellviure

Joan Carles Bellviure "JO" (Vinaroz, Valencia, 11 de octubre de 1963) es un actor, escritor y director de teatro. Está diplomado en la École Internacional de Théatre Jacques Lecoq de París, lugar donde vive actualmente. Ha trabajado con actores y directores como Toni Albà o Pere Fullana. Además es fundador del grupo Iguana teatre de Mallorca, donde residió en el 1970; también está vinculado en el Teatro del Mar, también en Mallorca. Como director ha trabajado en el aula de teatro de la Universidad de las Islas Baleares. Actualmente imparte clases de análisis de movimiento en la ESADIB (Escuela Superior de Arte Dramático de las Islas Baleares)
En cuanto al trabajo de director empezó en 1996 en la ciudad de Francia y en 2002 estrenó História(es) y en 2007 Seqüencies, que obtuvo el Premio Teatro Principal de Textos Dramáticos.

## Obra reciente

* Seqüències, (2007), espectáculo codirigido con Biel Jordà, Pere Fullana y Rafel Duran
* Residents
* Camarada K, (2010), adaptación de textos de Daniil Jarms.
* L'actor en desequilibri (octubre de 2010), Teatre del Mar, Palma. En 2011, Edicions Teatre del Mar ha publicado la obra en formato libro.
# Pampas Quemadas

Pampas Quemadas es un caserío peruano ubicado en el distrito de Lancones, perteneciente a la provincia de Sullana del departamento de Piura, al norte del Perú.

## Ubicación

Pampas Quemadas se ubica al noreste de la provincia de Sullana, en el distrito de Lancones, en el departamento de Piura.

## Demografía

En 2017 Pampas Quemadas tenía una población de 64 habitantes.
* Gráfica de evolución demográfica de Pampas Quemadas entre 1993 y 2017
* Fuentes: Población 1993 y 2017
# Heather DeLoach

Heather DeLoach (1 de febrero de 1983) es una actriz estadounidense, más conocida por su interpretar a "la niña abeja" en el vídeo musical para el sencillo «No Rain» (1992) de la banda Blind Melon. También apareció en dos episodios del drama médico ER.
Repitió su papel como "la niña abeja" para el vídeo musical «Bedrock Anthem» (1993) de "Weird Al" Yankovic.

## Filmografía

* Anywhere but Here (1999) como Ellen.
* The Beautician and the Beast (1997) como Masha.
* A Little Princess (1995) como Ermengarde.
* Camp Nowhere (1994) como Eileen.
* I'll Do Anything (1994) como Rainbow House Child.
# Another Day to Go Nowhere

Another Day to Go Nowhere es una canción del grupo The Exploited, escrita por su vocalista Wattie Buchan.
El tema es uno de los más reconocidos de su álbum Let's Start A War... Said Maggie One Day, siendo este el único álbum donde aparecería, ya que a diferencia de otros temas como Punk's not Dead o Army life han aparecido en discos en vivo y recopilatorios como Beat 'Em All, Innercity Decay, Live in Japan o Dead Cities. Tiene una duraciones de 2:31 minutos y fue publicado con la discográfica Combat Records.
La temática de la canción escrita por el vocalista Wattie Buchan es de problemas sociales o comunes de la vida cotidiana a la que se le agrega un "Another Day to Go Nowhere" (en español: "Otro Día A Ir En Ninguna Parte"):
# Chris Austin

Christopher Clay Austin (Boone, 24 de febrero de 1964 - San Diego, 16 de marzo de 1991) fue un cantante estadounidense de música country.

## Biografía

Nacido en Boone, Carolina del Norte en 1964, firmó con Warner Bros. Records en 1988 y registró tres sencillos en la lista Billboard Hot Country Songs. Su sencillo más exitoso, "Blues Stay Away from Me", se incluyó en el álbum recopilatorio de 1989 New Tradition Sings the Old Tradition. Austin también coescribió el sencillo de 1991 de Ricky Skaggs "Same Ol' Love".
Austin era más conocido por tocar la guitarra y el violín para las bandas de carretera de Ricky Skaggs y Reba McEntire. Austin estuvo de gira con McEntire hasta que un avión que transportaba a Austin, otros seis miembros de la banda de McEntire y su road manager se estrelló contra una montaña cercana después de despegar de un aeropuerto en San Diego, California matando a todos a bordo.

## Sencillos

| Año | Sencillo | Máxima posición | Álbum |
| Año | Sencillo | Hot Country Songs | Álbum |
| 1988 | "Lonesome for You" | 62 |
| 1988 | "I Know There's a Heart in There Somewhere" | 89 |
| 1989 | "Blues Stay Away from Me" | 54 | New Tradition Sings the Old Tradition |
| 1990 | "Out of Step" | — |
| "—" denota lanzamientos que no figuraron en las listas ||||
# Guillermo Correa (gobernador)

Juan de la Cruz Guillermo Correa Augier (San Fernando del Valle de Catamarca, 1858 – Buenos Aires, 1934) fue un escritor, periodista, historiador y político argentino, gobernador autonomista de la provincia de Catamarca.

## Biografía

Era descendiente de los fundadores de la ciudad de Catamarca. Fue hijo del gobernador Ramón Rosa Correa y de Neófita Augier y Correa. Estudió en la Universidad Nacional de Córdoba, donde se doctoró en jurisprudencia en el año 1881. Vivió varios años en Buenos Aires, donde se dedicó al periodismo.
De regreso en su provincia, fue profesor en el Colegio Nacional y también ejerció el periodismo.
Cuando asumió su primer mandato rehabilitó el Banco Provincial. Compró un perforador en Estados Unidos para aprovechar los recursos hídricos. Instaló el agua corriente en la provincia de Catamarca. Creó la Escuela Normal Regional en 1903.
Renunció al cargo en 1904 para asumir como senador nacional, cargo para el que había sido elegido; renunció también este cargo en 1908. Fue profesor en la Escuela Normal que había fundado. Fue también miembro de la comisión de demarcación de límites entre su provincia y la de Santiago del Estero.
En su segundo mandato se realizó la construcción del camino carretero entre la capital y El Rodeo. Creó el Museo Provincial de Arqueología y Mineralogía.
En sus últimos años se dedicó a la literatura y la historiografía; fue miembro de la Junta de Historia y Numismática y publicó las novelas Patri y Nupciales; el libro de cuentos La Zoncera y unos Comentarios sobre moral cívica y política.
En 1930 fue miembro del Consejo Nacional de Educación en representación de su provincia.
En su homenaje, numerosas escuelas llevan su nombre, como es el caso de la Escuela N°6 DE 6 "Dr. Guillermo Correa", ubicada en el Barrio de Balvanera de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
# Sharon Halford

Sharon Halford (nacida el 27 de noviembre de 1953, en Puerto Argentino/Stanley) es una política de las Islas Malvinas que se desempeñó como miembro de la Asamblea Legislativa para el distrito de Camp desde 2009 hasta 2013. También fue miembro del Consejo Legislativo de 1993 a 2001.
En 2011, Halford y su marido representaron al Territorio Británico de Ultramar de las Islas Malvinas en la Boda real entre Guillermo de Cambridge y Catherine Middleton. Ella también asistió a la reunión del Consejo Ministerial Conjunto de Territorios de Ultramar en Londres en 2012 con Jan Cheek y en 2013 tomó parte en una campaña de promoción de los intereses de los isleños tras el referéndum de soberanía. Esto incluyó la representación de las Malvinas en el Comité de Descolonización de las Naciones Unidas en Nueva York y en la conferencia anual de las islas británicas y la Región del Mediterráneo de la Asociación Parlamentaria del Commonwealth. Halford se presentó a la reelección en noviembre de 2013, pero perdió su asiento por Phyl Rendell.
# Barra antirrobo

La barra antirrobo es, como su nombre indica, un dispositivo antirrobo que, al ser visible, puede tener una función disuasoria para los ladrones de coches. Hay básicamente dos tipos: los de una primera generación, que datan al menos a la década de 1920, que son barras que sujetan el volante al pedal del freno o al pedal del embrague, y una segunda generación consistente en un dispositivo que se coloca sobre el propio volante y que se extiende sobre el salpicadero, evitando así que se pueda girar el volante.
Un estudio sobre la incidencia de delitos realizado en la década de 1970 para el Home Office británico señaló que estos dispositivos visibles reducen la probabilidad del robo de un coche.