OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Distrito de La Capilla

El distrito peruano de La Capilla es uno de los 11 distritos de la provincia de General Sánchez Cerro, ubicada en el departamento de Moquegua, bajo la administración del Gobierno regional de Moquegua, en el sur del Perú.
Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la Diócesis de Tacna y Moquegua la cual, a su vez, pertenece a la Arquidiócesis de Arequipa.

## Historia

El distrito fue creado mediante Ley n.º 9617 del 30 de septiembre de 1942.

## Demografía

La población estimada en el año 2000 fue de 1 176 habitantes.

## Autoridades
### Municipales

* 2015-2018
** Alcalde: Luisa Secundina Tejada García, del Frente de Integración Regional Moquegua Emprendedora FIRME.
** Regidores:
** Lucas Julver Acosta Álvarez (Frente de Integración Regional Moquegua Emprendedora FIRME)
** Héctor Santos Begazo Begazo (Frente de Integración Regional Moquegua Emprendedora FIRME)
** Nilthon Lucas Ale Polar (Frente de Integración Regional Moquegua Emprendedora FIRME)
** Shirley Filomena Rodríguez Lajo (Frente de Integración Regional Moquegua Emprendedora FIRME)
** Ricardo Adrián Villegas Zambrano (Kausachun)

### Policiales
## Festividades

* Las cruces de Mayo
* Señor de la Caridad.
* Aniversario del distrito 31 de setiembre.
# Distrito de Jéberos

El distrito de Jéberos es uno de los seis que conforman la provincia de Alto Amazonas, ubicada en el departamento de Loreto en el Nororiente del Perú.
Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte del Vicariato Apostólico de Yurimaguas, también conocido como Vicariato Apostólico de San Gabriel de la Dolorosa del Marañón.

## Límites del Distrito

Limita con los distritos de Cahuapanas, Barranca y Pastaza, en la provincia de Datem del Marañon, los distrito de Lagunas, Santa Cruz, Yurimaguas y Balsapuerto:
Por el norte limita con los distritos de Barranca y Pastaza, provincia de Datem del Marañón, y el distrito de Lagunas:
Por el sureste limita con los distritos de Lagunas y Santa Cruz:
Por el sur limita con los distritos de Yurimaguas y Balsapuerto:
Por el noroeste limita con el distrito de Cahuapanas, provincia de Datem del Marañon.

## Historia

Descubierto en 1640 por el jesuita español Lucas de la Cueva, cuya orden tenía contactos con los Shiwilos desde el año 1638, logrando establecer una misión en la cuenca del río Aypena, conocida como “Limpia Concepción de Jéberos”.
A partir de esta misión los jesuitas prosiguieron la conversión de otras etnias, tanto en el río Marañon y sus afluentes, el Huallaga, el Samiria, Tigre, Ucayali y el Amazonas entre otros.
Jéberos en ese entonces, se convertiría en la Capital de la Comandancia General de Maynas, reemplazando a la insegura Borja, que entra en decadencia, también se le vaticinaba como un excelente foco de irradiación misionera entre los nativos de la familia lingüística Cahuapanas.
El 25 de octubre de 1890, el Congreso de la República aprobó la Ley que traslada la Capital Provincial de Jéberos a Yurimaguas.
Desde que perdió la categoría como Capital Provincial, Jéberos sufrió un rudo golpe en los aspectos: Político social, cultural y económico.
Expediente Técnico de Anexión Territorial de los Centros Poblados de Paraíso, San Felipe y Nueva Alianza, del distrito de Jéberos al Lagunas.

## Geografía humana

En este distrito de la Amazonia peruana habita la etnia Cahuapana con sus dos grupos: El Chayahuita autodenominado Campo Piyapi y el Jébero autodenominado Shiwilu.
# Distrito de Kadamjay

El distrito de Kadamjay (en kirguís: Кадамжай району) es uno de los rayones (distrito) de la provincia de Batken en Kirguistán.
Su capital es Pulgon, un pueblo del aiyl okmotu de Orozbek, pero la localidad más poblada es Kadamjay. En 2009 tiene 157 597 habitantes en una extensión de 6146 km².
Posee el segundo mayor depósito del mundo de mercurio y antimonio.

## Subdivisiones

Existen dos ciudades directamente subordinadas al raión: Aidarken y Kadamjay. Junto a ellas hay trece comunidades rurales o aiyl okmotus, que se enumeran a continuación con sus pueblos:
* Ak-Turpak aiyl okmotu (Jany-Jer, Ak-Turpak, Kalacha, Kara-Tumshuk, Kyzyl-Korgon, Otukchu, Sary-Kamysh, Tokoy, Chogorok, Chong Kara, Jash-Tilek, Orukzar, Ming-Chinar y Kelechek)
* Alga aiyl okmotu (Alga, Adyr, Sak-Sak, Shyrban, Chunkur-Kyshtak y Jany-Chek)
* Birlik aiyl okmotu (Ormosh, Bel, Jal, Jany Korgon, Kichi-Aydarken, Molo, Sur, Syrt, Teskey, Eshme y Chechme)
* Absamat Masaliev aiyl okmotu (Kara-Debe, Olagysh, Kakyr, Kojo, Kon, Alysh, Tash-Korgon y Leskhoz)
* Kotorma aiyl okmotu (Kyzyl-Bulak, Ak-Kiya, Gayrat, Jalgyz-Bulak, Kara-Oot, Kara-Shoro, Kesken-Tash, Keterme, Tamasha y Langar)
* Maidan aiyl okmotu (Kara-Jygach, Austan, Kara-Kyshtak, Karool, Kerege-Tash, Maydan, Pum, Kara-Dobo, Isfayram, Sary-Altyn, Bak, Jany-Abad y Akimbek)
* Markaz aiyl okmotu (Markaz, Arpa-Say, Dostuk, Kek-Talaa, Mayak y Pyldarak)
* Orozbek aiyl okmotu (Orozbekovo, Kuldu, Tash-Kyya, Pulgon y Chal-Tash)
* Uch-Korgon aiyl okmotu (Uch-Korgon, Valakish, Kakyr, Kalacha, Kaltak, Sulaymanabad, Razezd, Sukhana, Chauvay, Boz, Kambarabad y Tajik Kyshtak)
* Khalmion aiyl okmotu (Khalmion, Baymaala, Gulduromo, Jayny-Aiyl, Joshuk, Irilek, Kek-Tal, Kurulush, Noogardan, Tah-Dobo, Yntymak, Chekelik y Shady)
* Kyrgyz-Kyshtak aiyl okmotu (Kyrgyz-Kyshtak, Kojo-Korum, Kaytpas y Byurgendyu)
* Chauvay aiyl okmotu (Chauvay)
* Sovet aiyl okmotu (Sovetskiy)
# Disco Duck

"Disco Duck" es una canción novedad de sátira de música disco, interpretada por el DJ Rick Dees and His Cast of Idiots, originario de Memphis, Tennessee. Se convirtió en número 1 del Billboard Hot 100 durante una semana, en octubre de 1976 —y ocupó el puesto 99 entre las 100 canciones más populares de los años 70 según la revista Billboard—. Alcanzó el Top 20 en las Hot R&B/Hip-Hop Songs del Billboard, llegando al puesto nº 15. Disco Duck inicialmente fue presentada por el sello Freetone de Estelle Axton y luego por RSO Records a nivel nacional e internacional.

## Historia

Escrita por Dees, Disco Duck se inspiró en la canción de la década de 1960 llamada The Duck, grabada por Jackie Lee en 1965. Según Dees, tardó un solo día en escribir la canción, pero le llevó tres meses convencer a alguien para cantarla. Combinando música de orquesta en estilo disco con una voz al estilo del Pato Donald, la letra habla de un individuo que está desesperado por bailar en una fiesta al estilo de un pato. Al finalizar la música se sienta a descansar y al levantarse para bailar de nuevo observa que los demás están imitando su baile.

## La voz del pato

Erróneamente se le atribuye la voz del pato a Clarence Nash, quien daba voz al Pato Donald en las producciones de Walt Disney; sin embargo, ellos lo desmintieron, afirmando que en realidad la voz era de Ken Pruitt.

## Repercusiones

Se volvió éxito nacional en los Estados Unidos en septiembre de 1976, y para ese entonces Dees y su banda hicieron apariciones en TV.
Disco Duck se escuchó en Saturday Night Fever, en la escena de un salón de enseñanza de baile de música disco y en una escena borrada en la versión PG de esta. Pese a ello, la canción fue omitida en el lanzamiento del álbum del soundtrack de la película por la negativa del director de esta a fin de evitar que la canción de Dees le hiciese competencia. La pista de Saturday Night Fever vendió 40 millones de copias mundialmente, convirtiéndose en el segundo álbum más vendido de toda la historia musical.
Pese al éxito de Disco Duck, Matthew Wilkening de AOL Radio la colocó en el puesto número 54 de las 100 Peores Canciones, afirmado que «6 000 000 de personas compraron este pedazo de estiércol de pato en 1976. Nadie de ellos lo aceptaría hoy día.»

## Fuera de Estados Unidos

Esta canción ha aparecido en diversas compilaciones de música disco. En México, la canción fue titulada Canción del Pato, interpretada por Rick Dees y su Banda de Tontos por la censura impuesta por los medios de difusión del régimen en la serie Jugo de Hits de Discos Karrusell.
# Episode II - The Remix Edition

Episode II - The Remix Edition es el octavo álbum del dúo danés de música electrónica Safri Duo. Esta versión cuenta con un CD extra de remixes y un nuevo sencillo llamado Sweet Freedom.

## Lista de canciones

CD 1
CD 2

## Personal

* Tanja Birkelund - Violin
* Tine Bjerregaard - Voz
* Markus Boehme - Productor, Mezclador
* Lisa Brown - Producción, Coordinación
* Cosmic Gate - Productor, Mezclador
* Lars Danielsson - Bajo
* Darude - Productor, Mezclador
* Tobias Durholm - Violin
* Jan Eliasson - Masterización
* Nellie Ettison - Voz
* Johan Gielen - Productor, Mezclador
* Henrik Gregersen - Coordinador de Proyecto, A&R
* Aydin Hasirci - Productor, Mezclador
* Js16 - Productor, Mezclador
* John Leonardo Lepore - Productor, Mezclador
* Michael MacDonald - Voz
* Riva Producer - Mezclador
* Safri Duo - Percusión, Arreglos, Teclados, Marimba, Efectos de Sonido, Productor, Ingeniero, Mezclador
* Søren Solkær - Fotografía
* Jakob Tranberg - Dirección de Arte
* Chuck Turner - Ingeniero
* Grady Walker - Ingeniero
* Jane Winther - Ingeniero
* Kenji Yoshino - Ingeniero
* Datos: Q5834886
# Erin Prairie

Erin Prairie es un pueblo ubicado en el condado de St. Croix en el estado estadounidense de Wisconsin. En el Censo de 2010 tenía una población de 688 habitantes y una densidad poblacional de 7,47 personas por km².

## Geografía

Erin Prairie se encuentra ubicado en las coordenadas 45°4′20″N 92°25′34″O﻿ / ﻿45.07222, -92.42611. Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos, Erin Prairie tiene una superficie total de 92.15 km², de la cual 91.76 km² corresponden a tierra firme y (0.43%) 0.39 km² es agua.

## Demografía

Según el censo de 2010, había 688 personas residiendo en Erin Prairie. La densidad de población era de 7,47 hab./km². De los 688 habitantes, Erin Prairie estaba compuesto por el 95.93% blancos, el 0.15% eran afroamericanos, el 0.29% eran amerindios, el 1.16% eran asiáticos, el 0% eran isleños del Pacífico, el 0.58% eran de otras razas y el 1.89% pertenecían a dos o más razas. Del total de la población el 1.02% eran hispanos o latinos de cualquier raza.
# Ernst von Feuchtersleben

Barón Ernst von Feuchtersleben (nombre completo: Ernst Maria Johann Karl Freiherr von Feuchtersleben; 29 de abril de 1806 - 3 de septiembre de 1849) fue un médico, poeta y filósofo austríaco.

## Vida

Era hijo de Ernst von Feuchtersleben (1765-1834) en una antigua familia noble sajona. Su madre era de descenso nigeriano; su nombre era Josefine, hija de Angelo Soliman.
Asistió al Theresian Academia en su ciudad natal, y en 1825 se introdujo en su universidad como estudiante de medicina. En 1833 obtuvo el título de doctor de medicina y realizó en Viena su práctica como cirujano. En 1834 se casó. El joven doctor mantuvo su conexión con la universidad, donde fue profesor, y en 1844 fue nombrado decano de la facultad de medicina.
Cultivó el conocimiento de Franz Grillparzer, Heinrich Laube, y otros intelectuales en Viena. Se interesó mucho por los asuntos educativos, y en 1848, mientras rechazaba la presidencia del ministerio de educación, aceptó el cargo de secretario de estado en aquel departamento. Con esta facultad intentó introducir algunos reformas importantes en el sistema educativo, pero desalentado por las dificultades que encuentra, renunció en diciembre del siguiente año. Su salud empeora y muere en Viena el 3 de septiembre de 1849.

## Trabajos

Entre sus trabajos médicos están Über das hippokratische erste Buch von der Diät (Viena, 1835) y Lehrbuch der ärztlichen Seelenkunde (1845). El último estuvo traducido al inglés dos años más tarde como 'Los Principios de Psicología Médica'. Es a menudo acreditado como primer uso notable del término psychopathy, utilizado con un amplio significando más preciso a su sentido literal etimológico (desorden mental) que su uso actual. También ha sido a menudo acreditado con la acuñación del término psicosis, el cual en aquel tiempo tuvo un significado similar a psychopathy, pero desde entonces esto ha sido remontado a Karl Friedrich Canstatt Handbuch der Medicinischen Klinik (1841).
Sus trabajos poéticos incluyen Gedichte (Stutt. 1836), entre los cuales está el hermoso himno muy conocido, al cual Mendelssohn le ha puesto la música, Es ist bestimmt en Gottes Rata. Como filósofo es más conocido por su Zur Diätetik der Seele ("Dietetics del alma") (Viena, 1838), el cual logró una gran popularidad, y la tendencia del cual, en contraste a Hufeland Makrobiotik ("En el Arte de Prolongar Vida"), es mostrar la verdadera manera de hacer la vida armoniosa y hermosa. Este trabajo de 1906 ha tenido cincuenta ediciones. Digno de mención también es su Beiträge zur Literatur-, Kunst- und Lebenstheorie (Viena, 1837-1841), y una antología, Geist der deutschen Klassiker (Viena, 1851; 3.º ed. 1865-1866). Sus obras completas (con la excepción del puramente médico unos) se publicaron en 7 vols. por Fr. Hebbel (Viena, 1851-1853). Ver M. Necker, "Ernst von Feuchtersleben, der Freund Grillparzers," en el Jahrbuch der Grillparzer Gesellschaft, v. iii (Viena, 1893). Según la Encyclopædia Britannica Undécima Edición, " fue un poeta de fino gusto estético y un filósofo."
# Tha Hall of Game

Tha Hall of Game es el tercer álbum del rapero E-40, lanzado el 29 de octubre de 1996 por Jive y Sick Wid It Records. El álbum incluye producciones de Ant Banks, Mike Mosley, Rick Rock, Studio Ton y Tone Capone. Alcanzó el segundo puesto en la lista Billboard Top R&B/Hip-Hop Albums y el cuarto en la Billboard 200. El sencillo "Things'll Never Change"/"Rapper's Ball" se ubicó en el 19º lugar en la Billboard Hot R&B/Hip-Hop Songs. En el álbum colaboraron varios artistas como B-Legit, D-Shot y Suga-T de The Click, 2Pac, Luniz, Cold 187um, Kokane, Keak da Sneak y Levitti.
Junto con el sencillo se lanzó un video musical de la canción "Rapper's Ball", con Too Short y K-Ci y cameos de 2Pac, Ice-T y Mack 10. También se lanzó el video del segundo sencillo "Things'll Never Change", con Bo-Roc de The Dove Shack.

## Lista de canciones

* "Record Haters"
* "Rappers' Ball" (con Too Short & K-Ci)
* "Growing Up" (con Lil E)
* "Million Dollar Spot" (con 2Pac & B-Legit)
* "Mack Minister" (skit) (con Mac Minister)
* "I Wanna Thank You" (con Suga-T)
* "The Story" (con Ephriam Galloway)
* "My Drinking Club" (con Young Mugzi & Levitti)
* "Ring It" (con Spice 1, Keak da Sneak & Harm)
* "Pimp Talk" (skit)
* "Keep Pimpin'" (con D-Shot)
* "I Like What You Do To Me" (con B-Legit)
* "Things'll Never Change" (con Bo-Roc)
* "Circumstances" (con Luniz, Cold 187um, Kokane, Celly Cel & T-Pup)
* "It Is What It Is" (con Kaveo)
* "Smebbin'"

## Posiciones en lista
### Álbum

| Lista (1996) | Posición máxima |
| U.S. Billboard 200 | 4 |
| U.S. Billboard Top R&B/Hip-Hop Albums | 2 |

### Sencillos

| Canción | Lista (1997) | Posición máxima |
| "Things'll Never Change"/ "Rapper's Ball" | U.S. Billboard Hot 100 | 29 |
| "Things'll Never Change"/ "Rapper's Ball" | U.S. Billboard Hot Dance Singles Sales | 26 |
| "Things'll Never Change"/ "Rapper's Ball" | U.S. Billboard Hot R&B/Hip-Hop Songs | 19 |
| "Things'll Never Change"/ "Rapper's Ball" | U.S. Billboard Rap Songs | 4 |
| "Things'll Never Change"/ "Rapper's Ball" | U.S. Billboard Rhythmic Airplay Chart | 30 |
# Ernst von Below

Ernst von Below fue un general alemán que sirvió en el Ejército Imperial Alemán y participó en la I Guerra Mundial. Fue el Comandante de las fuerzas de protección.

## Primeros años

Ernst von Below nació en Königsberg el 17 de abril de 1863 como el hijo del Mayor General prusiano Ferdinand von Below. Se unió al ejército en 1882 como teniente segundo. Fue desplegado en Posen como oficial de infantería. Fue promovido a Hauptmann. Después comandó a partir del 4 de octubre de 1899 el Batallón de Infantería de Entrenamiento. A esto siguió ser transferido como comandante de compañía del 4.º Regimiento de Granaderos de la Guardia. Desde el 1 de abril de 1903 Below se convirtió en adjunto de Joaquín Alberto de Prusia. El 6 de mayo de 1903 fue promovido a su adjunto personal y el 27 de enero de 1904 a mayor. Below abandonó este puesto el 13 de septiembre de 1906, cuando fue nombrado comandante del 2.º Batallón del 91.º Regimiento de Infantería de Oldenburgo. El 4 de abril de 1908 era comandante del Segundo Batallón Marítimo en Wilhelmshaven. Después, comandó el batallón marítimo en Tsingtau. Fue promovido a teniente coronel el 20 de marzo de 1911. Tras su retorno a Alemania, Below estuvo al mando desde el 22 de marzo de 1912 del 3.º Batallón Marítimo en Cuxhaven. Después se trasladó a Berlín el 27 de enero de 1913, en el personal del 1.º Regimiento Emperador Alejandro de Granaderos de la Guardia. Con su promoción a coronel el 1 de octubre de 1913 fue nombrado comandante del 8.º Regimiento de Infantería Turingio en Altenburgo. Seis meses después, Below se trasladó al Reichskolonialamt como comandante de la fuerza de protección.

## I Guerra Mundial

Al estallar la guerra, Below era el comandante de la fuerza de protección. Después se convirtió en comandante del 27.º Regimiento de Infantería "Príncipe Luis Fernando de Prusia" (2.º Magdeburgo). Después asumió el mando de la 26.ª Brigada de Infantería de Reserva y después la 39.ª Brigada de Infantería de Reserva. Después se convirtió en comandante de la 2.ª Brigada Jäger. En 1917, fue promovido a Mayor General y pasó a se comandante de la 200.ª División de Infantería. Recibió la Pour le Mérite el 24 de noviembre de 1917. Añadió después las hojas de roble.

## Postguerra y muerte

Después de la guerra obtuvo el rango de Teniente General y más tarde el de General de Infantería en 1939. Murió en 1955 en Schleusingen.
# The Mathematical Intelligencer

The Mathematical Intelligencer es una revista matemática publicada por Springer Verlag cuyo objetivo es disertar sobre matemáticas en un tono coloquial y didáctico, alejado del tono técnico y especializado más común entre este tipo de revistas. Fue fundada por los matemáticos Bruce Chandler y Harold Edwards Jr. Empezó a publicarse en 1979.

## Conversaciones matemáticas

El libro Conversaciones Matemáticas, publicado por Springer en 2000, seleccionó veinte artículos desde 1980 a 2000 del Mathematical Intelligencer, y los organizó en siete temas:
* Entrevistas y Reminiscencias
* Álgebra y Teoría de Números
* Análisis
* Matemática aplicada
* Arreglos y Patrones
* Geometría y Topología
* Historia de las Matemáticas
# Thanatophilus minutus

Thanatophilus minutus es una especie de escarabajo carroñero del género Thanatophilus, categorizada en la tribu Silphini, de la subfamilia Silphinae. Fue descrita por Kraatz en 1876.

## Distribución

Se distribuye por Asia: Afganistán, China e India.
# Thanatophilus sinuatus

Thanatophilus sinuatus es una especie de escarabajo carroñero del género Thanatophilus, categorizada en la tribu Silphini, de la subfamilia Silphinae. Fue descrita por Fabricius en 1775.

## Distribución

Se distribuye por África: Argelia, Marruecos, Túnez y Europa: Córcega, Chequia (Bohemia, Moravia), Francia, Alemania, Italia, Luxemburgo, Polonia, Cerdeña, Sicilia y Eslovaquia.
# Teseo (base de datos)

Teseo es el nombre de la dirección web del Fichero central de tesis doctorales de España. El repositorio almacena el fichero central de las tesis doctorales de las universidades españolas. Se trata de un repositorio con propiedades SHS en la búsqueda. La web está gestionada por el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte de España y está en servicio desde 2011.
80 universidades y centros de doctorado en todas las disciplinas de España conectan sus tesis doctorales a través del sistema. Se puede acceder a estos datos a través de su motor de búsqueda.
Además, aunque funciona desde 2011, según la información oficial del Gobierno, es posible consultar archivos que se remontan a 1976.

## Servicios

Teseo es uno de los servicios de búsqueda más utilizados en el mundo académico y cultural hispano.
* Ofrece la carga de tesis doctorales (tribunales, síntesis).
* Ofrece un servicio de alertas, por el que el suscriptor recibe por correo electrónico información de las materias que desee.
* Permite el alojamiento de revistas en edición electrónica.
* Ofrece servicios específicos a los editores.
En el ranking del Laboratorio de Cibermetría del CSIC, Teseo ocupa el primer puesto entre los portales europeos en español.
Descargar datos de TESEO es muy fácil. Sigue estos pasos:
* Entra a la base de datos TESEO.
* En el área “Buscar en TESEO”, rellena los campos: Título, Autor, Universidades y período de Curso académico.
* Resuelve el código Captcha y pulsa en “Buscar”.
* Mira los resultados y selecciona el o los archivos que desees abrir. Luego pulsa en “Ver Selección”.
* A continuación, verás la ficha con los datos de cada tesis consultada. Desplázate hasta la opción “Localización” y haz clic al enlace.
* Serás dirigido a la ubicación original del archivo y podrás descargarlo en PDF desde la opción “Descargar”, “Imprimir” o “Ver/Abrir”, de acuerdo con la configuración del sitio.
* Por último, ten en cuenta que podrás hacer búsquedas avanzadas, las cuales permiten introducir más detalles para hallar un trabajo en particular. Así también, es posible imprimir la ficha TESEO de cualquier tesis desde la misma plataforma, en caso de que no te interese descargar el documento completo.
# The Ned-Liest Catch

The Ned-Liest Catch, titulado, El atrapa mentiras de Ned en Hispanoamérica y La captura más nédlica en España, es el vigesimosegundo y último episodio de la vigesimosegunda temporada de la serie de animación Los Simpson. Se emitió el 22 de mayo de 2011 en Estados Unidos por FOX.

## Sinopsis

Ned Flanders salva la vida de la Srta. Krabappel cuando la maestra estaba involucrada en un plan de Bart para evitar su injusta suspensión laboral. Cuando Edna y Ned empiezan a salir juntos, él se sorprende al saber que ella ha estado con muchos hombres de Springfield, incluyendo a Homer y al baterista de Aerosmith, Joey Kramer. El episodio termina con Homer y Marge preguntándole a los fanes si quieren que Ned y Edna sigan juntos.

## Votación

Tras este episodio, los fanes podrán decidir el futuro de la relación entre Ned y Edna ("Nedna") en el sitio oficial de la serie votando “Pro Nedna” o “No Nedna". Durante todo el verano, fondos de pantalla, vídeos, chapas de Twitter e Iconos de Facebook de “Soy Pro Nedna” y “Soy No Nedna” estarán disponibles para descargar y compartir en las redes sociales. Tras el cierre de la votación en agosto de 2011, el resultado se revelará durante el estreno del primer episodio de la temporada 23, en septiembre de 2011 en FOX. Los resultados de la votación mostraron que Ned y Edna quedan juntos, en una breve secuencia donde se los muestra sentados juntos agradeciendo.
# The Ladder (revista)

The Ladder fue la primera publicación lésbica distribuida a nivel nacional en los Estados Unidos. Fue publicada mensualmente de 1956 a 1970, y bimensualmente en 1971 y 1972. Fue la publicación y método de comunicación principal de las Daughters of Bilitis, la primera organización lésbica en los Estados Unidos. Recibió el apoyo de ONE, Inc. y la Mattachine Society, con quienes las DOB mantuvieron relaciones cordiales. El nombre de la revista se deriva del trabajo artístico de la primera portada, que muestra unos trazos simples de una figuras que se dirigen a una escalera que desaparece entre las nubes.

## Historia

La primera edición de The Ladder apareció en octubre de 1956, editada por Phyllis Lyon, quien cofundó las Daughters of Bilitis en 1955 junto a Del Martin. Ambas tenían experiencia periodística. Lyon editó The Ladder como "Ann Ferguson" durante los primeros meses, pero abandonó ese nombre como un modo de animar a sus lectoras a no esconderse. Muchos de sus colaboradores usaban pseudónimos o iniciales.
La revista consistía en una newsletter de una docena de páginas más o menos, producida en una máquina de escribir, copiada en un mimeógrafo y grapada a mano, que incluía revisiones de libros, noticias, poesía, historias cortas, cartas de los lectores y noticias sobre reuniones de las DOB. The Ladder se editó en una cubierta de papel marrón durante toda su existencia. En la primera edición hubo 175 copias, y las miembros de las DOB se las enviaron a todas las mujeres que conocían que pensaban que podrían estar interesadas, por todo Estados Unidos.