OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Soledad Buendía

María Soledad Buendía Herdoiza es ingeniera y política ecuatoriana, entre 2013 y 2021 ocupó el cargo de Asambleísta por la Provincia de Pichincha de la Asamblea Nacional del Ecuador.

## Estudios

Soledad Buendía, nacida en Ecuador, es Ingeniera de Gestión Empresarial, realizó sus estudios de Ciencias Políticas en la Flacso. Se ha especializado en Gobernabilidad y Gerencia Política, Metodología de las Lenguas Extranjeras, Género, Justicia y Derechos Humanos, Administración de Empresas, entre otros.

## Inicios

Se ha destacado como activista por los Derechos Humanos desde 1988 hasta la actualidad. Asesora y analista en políticas públicas de Gobernabilidad y Género, docente universitaria y conferencista en temas políticos, coordinadora de varios proyectos de grupos de mujeres, especialista en Manejo de Conflictos. En el año 2012, fue nombrada como Ministra Coordinadora de la Política y Gobiernos Autónomos Descentralizados. Es esposa de Edwin Jarrín, actual vicepresidente del Consejo de Participación Ciudadana y Control Social.

## Asamblea Nacional

Actualmente es la representante de las 33 parroquias rurales del Distrito Metropolitano de Quito como Asambleísta por Pichincha. Durante su actividad como Asambleísta se destaca la creación del proyecto «Legislador por un día», en la Comisión de Desarrollo Económico presidida por Juan Carlos Cassineli. Constan entre otras cosas, la demanda de Buendía y otros asambleístas a Diario Extra por publicaciones con contenido sexista. Posee además un programa de Radio, «Un Buen Día Con Sol». En mayo del 2016, resulta designada como Presidenta de la Comisión de Desarrollo Económico, Productivo y de la Microempresa de la Asamblea Nacional, sucediendo a Lidice Larrea.
# Aso (Kumamoto)

Aso (阿蘇市, Aso-shi) es una ciudad localizada en la Prefectura de Kumamoto, Japón. Es una ciudad desde el 11 de febrero de 2005 emergiendo del antiguo pueblo de Aso y de Ichinomiya y Namino del distrito de Aso (Kumamoto).
En octubre de 2005, la ciudad se estima que tenía una población de 30.150 habitantes con una densidad de 91.95 personas por km². El área total es de 376.25 km².
# Aratirí

El nombre Aratirí procede del guaraní "aratiri", que significa "rayo".
Puede referirse a:
* Autódromo de Aratirí, en Paraguay.
* Aratirí, proyecto de minería a cielo abierto en Uruguay.
* Fabrica digital 3D, en Paraguay. www.aratiri.com.py
# Perrelas

Perrelas (llamada oficialmente Santa María de Perrelos) es una parroquia y un lugar del municipio español de Sarreaus, en la provincia de Orense, Galicia.

## Toponimia

La parroquia también es conocida por el nombre de Santa María de Perrelas.

## Historia

Hacia mediados del siglo XIX, la parroquia, ya por entonces perteneciente a Sarreaus, tenía contabilizada una población de doscientos habitantes. Aparece descrita en el duodécimo volumen del Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus posesiones de Ultramar de Pascual Madoz con las siguientes palabras:

## Organización territorial

La parroquia está formada por una entidad de población:
* Perrelos

## Demografía

Gráfica demográfica del lugar y parroquia de Perrelas según el INE español:
* Gráfica de evolución demográfica de Perrelas entre 2000 y 2023
* Datos según el nomenclátor publicado por el INE.
# Březina (Brno)

Březina es una localidad del distrito de Brno en la región de Moravia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 1027 habitantes.
Se encuentra ubicada en el centro-oeste de la región, cerca de la orilla del río Svratka —un afluente del río Dyje, que es afluente del Morava, el cual, a su vez, lo es del Danubio— y de la frontera con la región de Vysočina.
# Giraglia

Isla de Giraglia (en francés: Île de Giraglia; en corso: Isula di a Giraglia) es una isla francesa en el extremo norte de Córcega en el mar Mediterráneo, conocida por su faro y Torra di Giraglia, una torre genovesa, que es un Monumento Histórico oficial de Francia.
La Giraglia Rolex Cup, una regata anual de quilla, fue nombrada así por esta isla. La carrera comienza en St. Tropez, Francia, pasa a través del Îles d'Hyères cerca de Giraglia, y luego remata en Génova, Italia, por una distancia total de 243 millas náuticas (450 km).
# Quillota inca

Quillota inca o Quillota incaica es una región histórica que actualmente se encuentra en el centro de Chile, toma su nombre de la localidad de Quillota en el valle del Aconcagua. Según los cronistas españoles Quillota era el nombre que el Tahuantinsuyo daba a las extensas áreas del oeste del Collasuyo que había sido incorporado al imperio luego de la guerra inca-mapuche. Quillota no era una división político-administrativa, pues para eso existían los huamanis, siendo el más importante el huamani de Chili, el más austral de la región, del Collasuyo y del Incario en general.

## Descripción
### Consolidación incaica

Luego del desfavorable resultado en la batalla del Maule, el gobierno del emperador Túpac Yupanqui decidió asegurar las nuevas adquisiciones territoriales y dar por finalizado la expansión hacia el sur chileno. Convirtiéndose Quillota en el punto neurológico de las operaciones administrativas incaicas, siendo el motivo del porque por antonomasia los territorios desde las contemporáneos regiones de Coquimbo/Valparaíso y Maule recibían el nombre de Quillota.
Cabe destacar que el término Quillota inca solo se usaba para describir las áreas entre los ríos Choapa/Maipo y Maule, y el gobierno incaico no incluía los territorios al norte del Choapa como parte de Quillota.

### Conflictos internos e incorporación española

Durante la guerra civil inca, Quillota quedó bajo el bando de Huáscar pero ante el recrudecimiento de la guerra, los recursos del gobernador Quilicanta fueron redirigidos hacia el Chinchaysuyo, lo que fue aprovechado por indígenas promaucas para sublevarse contra el poder inca, Quilicanta intentó mantener la soberanía de su patria y los límites de Quillota, la región de Quillota fue de los últimos lugares periféricos en mantener lealtad a la monarquía incaica, aun después de la muerte tanto de Huáscar como de Atahualpa y el ingreso español al Cuzco, además el pincunche Michimalonco paralelamente había iniciado una guerra contra los incas remanentes de Quillota.
Quillota que se había convertido en una forma de enclave militar incaico por decisión de Quilicanta entre zonas sublevadas picunches decidió aliarse inicialmente con Pedro de Valdivia y sus indios que se habían sublevados contra Atahualpa, con quien luchó contra Michimalonco. La alianza hispano-incaica se deterioró rápidamente, hasta que Quilicanta se reconcilió con Michimalonco para luchar contra los europeos, aunque ya demasiado tarde, los hispanos ya habían ingresado completamente en Quillota y por el huamani de Chili decidieron renombrar a sus nuevas adquisiciones territoriales como «Chile» y avanzar más allá del sur del Maule.
La Quillota inca fue convertida en el corregimiento de Quillota dentro de la nueva Capitanía General de Chile.
# La Niñez

La Niñez fue una revista infantil publicada en Madrid entre 1879 y, al menos, 1882.

## Descripción

Fue fundada en 1879. La publicación, dirigida por Manuel Ossorio y Bernard y que incluía en sus páginas ilustraciones –en cuya confección participaron ilustradores y grabadores como Carlos Múgica y Pérez, Tomás Carlos Capuz, Manuel Nao, Arturo Carretero, José Luis Pellicer, José Severini o Perea, entre otros–, contó con las firmas de numerosos literatos. Checa Godoy apunta 1884 como el fin de la publicación. En la biblioteca del Museo del Romanticismo se conservarían ejemplares desde 1879 a 1882, al igual que en la Hemeroteca Digital de la Biblioteca Nacional de España.
# Splashpower

Splashpower Ltd. es una empresa del Reino Unido fundada en 2001. Desarrolla soluciones para recarga inalámbrica de dispositivos portátiles, como teléfonos móviles, PDAs, reproductores MP3 y cámaras. Su sistema funciona mediante inducción electromagnética, añadiendo un bucle de inducción de posición libre (en el cojín) al bucle de inducción fija convencional del enchufe (utilizado para cambiar entre AC y DC).
# Asimina

Asimina es un género de plantas de la familia Annonaceae, orden Magnoliales, subclase Magnólidas, división Spermatophyta.

## Hábitat

Son naturales de América boreal.

## Descripción

Son arbustos y pequeños árboles de hojas enteras; flores solitarias o formando pequeños racimos, con 3 sépalos y 6 pétalos formando dos verticilos; numeriosos estambres y fruto en baya en forma de elipsoide.

## Taxonomía

El género fue descrito por Michel Adanson y publicado en Familles des Plantes 2: 365. 1763. La especie tipo es: Asimina triloba (L.) Dunal

## Especies

* Asimina angustifolia Raf.
* Asimina incana (Bartr.) Exell
* Asimina ×nashii Kral
* Asimina obovata (Willd.) Nash
* Asimina parviflora (Michx.) Dunal
* Asimina pygmea (Bartr.) Dunal
* Asimina reticulata Shuttlw. ex Chapman
* Asimina tetramera Small
* Asimina triloba (L.) Dunal

## Bibliografía

* Bailey, L.H. & E.Z. Bailey. 1976. Hortus Third i–xiv, 1–1290. MacMillan, New York.
* Flora of North America Editorial Committee, e. 1997. Magnoliidae and Hamamelidae. Fl. N. Amer. 3: i–xxiii, 1–590.
Reference article Kral, R. 1992. Annonaceae. 39 pp. Reference article Meyer, F. G. 1992. Magnoliaceae Family for Flora of North America. 32 pp.
# Arcocoseno

En trigonometría el arcocoseno está definido como la función inversa del coseno de un ángulo. Si tenemos: $\arccos \alpha \,$, su significado geométrico es el arco cuyo coseno es alfa.
La función coseno no es biyectiva, por lo que no tiene inversa. Es posible aplicarle una restricción del dominio de modo que se vuelva inyectiva y sobreyectiva. Por convención es preferible restringir el dominio de la función coseno al intervalo $\left[0,\pi \right]$.

## Notación

La notación matemática del arcocoseno es arccos; es común la escritura ambigua cos$^{-1}$. En diversos lenguajes de programación se suele utilizar la forma ACOS y ACS.

## Propiedades

El arcocoseno de una función continua es estrictamente decreciente, definida por todo el valor del intervalo $\left[-1,1\right]$:
    ${\begin{array}{lccl}\arccos :&[-1,1]&\rightarrow &[0,\pi ]\\&x&\rightarrow &y=\arccos(x)\end{array}}$
Su gráfico es simétrico respecto al punto $\left(0,{\frac {\pi }{2}}\right)$, siendo:
    $\arccos x=\pi -\arccos(-x)$
La derivada de la función arcocoseno es
    ${\frac {d}{dx}}\arccos x=-{\frac {1}{\sqrt {1-x^{2}}}}$
Por medio de la guía descrita simétrica vale la relación por argumentos negativos:
    $\arccos \left(-x\right)=\pi -\arccos x$
Es posible combinar la suma o diferencia de arcocoseno en una expresión donde el arcocoseno figura una rotación:
    $\arccos x_{1}+\arccos x_{2}={\begin{cases}\arccos \left(x_{1}x_{2}-{\sqrt {1-x_{1}^{2}}}{\sqrt {1-x_{2}^{2}}}\right)&x_{1}+x_{2}\geq 0\\2\pi -\arccos \left(x_{1}x_{2}-{\sqrt {1-x_{1}^{2}}}{\sqrt {1-x_{2}^{2}}}\right)&x_{1}+x_{2}<0\end{cases}}$
    $\arccos x_{1}-\arccos x_{2}={\begin{cases}-\arccos \left(x_{1}x_{2}+{\sqrt {1-x_{1}^{2}}}{\sqrt {1-x_{2}^{2}}}\right)&x_{1}\geq x_{2}\\\arccos \left(x_{1}x_{2}+{\sqrt {1-x_{1}^{2}}}{\sqrt {1-x_{2}^{2}}}\right)&x_{1}<x_{2}\end{cases}}$

## Serie de potencias

El desarrollo en serie de potencias del arcocoseno viene dado por:
    ${\frac {\pi }{2}}-\sum _{n=0}^{\infty }{\frac {(2n)!}{4^{n}(n!)^{2}(2n+1)}}x^{2n+1}={\frac {\pi }{2}}-x-{\frac {1}{6}}x^{3}+...$
Nótese que este desarrollo solo es válido cuando se expresa el ángulo en radianes.
* Demostración
* Aplicando el desarrollo en serie de Taylor es sencillo demostrar el siguiente desarrollo:
* ${\frac {1}{\sqrt {1-t}}}=\sum _{n=0}^{\infty }{\frac {(2n)!}{4^{n}(n!)^{2}}}t^{n}$
* Efectuando el cambio t=s² se obtiene este desarrollo:
* ${\frac {1}{\sqrt {1-s^{2}}}}=\sum _{n=0}^{\infty }{\frac {(2n)!}{4^{n}(n!)^{2}}}s^{2n}$
* Dado que:
* $\arccos(x)={\frac {\pi }{2}}-\int _{0}^{x}{\frac {1}{\sqrt {1-s^{2}}}}ds$
* Integrando término a término la segunda serie se obtiene el desarrollo en serie del arcocoseno:
* $\arccos(x)={\frac {\pi }{2}}-\sum _{n=0}^{\infty }{\frac {(2n)!}{4^{n}(n!)^{2}(2n+1)}}x^{2n+1}$

## Aplicaciones

En un triángulo rectángulo, el arcocoseno equivale a la expresión en radianes del ángulo agudo correspondiente a la razón entre su cateto adyacente y la hipotenusa.
# Perú en los Juegos Olímpicos de París 1900

Perú estuvo representado en los Juegos Olímpicos de París 1900 por el deportista Carlos de Candamo que compitió en esgrima.
El equipo olímpico peruano no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.
# Byrgius (cráter)

Byrgius es un cráter de impacto situado en la parte occidental de la Luna, cerca del limbo. En consecuencia, aparece con una forma fuertemente ovalada debido al escorzo. Al noroeste aparecen los restos del cráter Lamarck.
El brocal de Byrgius está desgastado y erosionado, con Byrgius A recubriendo el borde oriental y Byrgius D atravesándolo en el lado noroeste. El suelo es relativamente plano y poco marcado por cráteres significativos. Byrgius A posee su propio sistema de marcas radiales que se extiende por más de 400 kilómetros.

## Cráteres satélite

Por convención estos elementos son identificados en los mapas lunares poniendo la letra en el lado del punto medio del cráter que está más cerca de Byrgius.
| Cráteres satélite. Fotografía de la misión LRO | Byrgius Coordenadas Diámetro A 24°30′S 63°42′O﻿ / ﻿-24.5, -63.7﻿ (Byrgius A) 19 km B 23°54′S 60°48′O﻿ / ﻿-23.9, -60.8﻿ (Byrgius B) 23 km D 24°06′S 67°06′O﻿ / ﻿-24.1, -67.1﻿ (Byrgius D) 27 km E 23°30′S 66°12′O﻿ / ﻿-23.5, -66.2﻿ (Byrgius E) 18 km H 23°42′S 62°24′O﻿ / ﻿-23.7, -62.4﻿ (Byrgius H) 27 km K 23°00′S 61°48′O﻿ / ﻿-23.0, -61.8﻿ (Byrgius K) 14 km N 22°18′S 63°06′O﻿ / ﻿-22.3, -63.1﻿ (Byrgius N) 20 km P 22°36′S 64°06′O﻿ / ﻿-22.6, -64.1﻿ (Byrgius P) 19 km R 26°30′S 60°42′O﻿ / ﻿-26.5, -60.7﻿ (Byrgius R) 7 km S 26°12′S 61°24′O﻿ / ﻿-26.2, -61.4﻿ (Byrgius S) 43 km T 25°06′S 61°30′O﻿ / ﻿-25.1, -61.5﻿ (Byrgius T) 5 km U 25°48′S 67°12′O﻿ / ﻿-25.8, -67.2﻿ (Byrgius U) 13 km V 26°00′S 67°48′O﻿ / ﻿-26.0, -67.8﻿ (Byrgius V) 9 km W 26°06′S 68°30′O﻿ / ﻿-26.1, -68.5﻿ (Byrgius W) 14 km X 25°42′S 65°24′O﻿ / ﻿-25.7, -65.4﻿ (Byrgius X) 6 km |
# La Nobla Leyczon

La nobla leyczon (en el moderno occitano, La nòbla leiçon) es un texto anónimo escrito en occitano antiguo. Es considerado por algunos historiadores como el documento fundador
del credo Valdense, anterior a su adhesión a la Reforma, decidida en el Sínodo de Chanforan. Su sexta línea, ben ha mil y un centenar de completos (ya mil cien años han corrido su curso desde que murió), lo sitúa en el siglo XII, pero los eruditos modernos ahora la datan entre 1190 y 1240.
Sin embargo, la misma línea varía de acuerdo a cuál de los cuatro manuscritos se estudia: los de Ginebra y Dublín dicen "mil e cent" (1100), mientras que los de Cambridge, ambos dicen mil e cccc cent (1400).
Otras discrepancias incluyen varios anacronismos y el hecho de que el Occitano Antiguo no se hablaba en la región de Lyon.
El manuscrito fue encontrado en los valles del Piamonte.
Las 479 líneas del poema se pueden dividir en siete partes según los temas tratados: 1-56 Tratar sobre el fin del mundo; 57-229 recuentos de la historia de la Biblia; 230-265 hablan sobre la nueva ley; 266-333 narran la vida y las obras de Jesús; 334-360 alabar a los fieles Iglesia Cristiana; 361-413 relacionan las persecuciones y las vidas corrompidas de los papistas; y, 414-479 explican lo que es el verdadero arrepentimiento.

## Líneas iniciales

AYCÍ COMENCZA LA NOBLA LEYCZON O frayre, entendé ma nobla leyczon: Sovent devén velhar e istar en oracion, Car nos veén aquest mont esser pres del chavon; Mot curiós deoriàn ésser de bonas obras far, Car nos veén aquest mont de la fin apropiar. Ben ha mil & cent ancz complí entierament, Que fo scripta l'ora, car sen al derier temp. Poc deoriàn cubitar, car sen al remanent. Tot jorn veén las ensegnas venir a compliment, En acreysament de mal e en amermament de ben. Ayczó son li perilh que l'escriptura di: L'avangeli ho recoynta, e sant Paul atresí, Que neún home que viva, non po saber la fin. Enperczó devén mays temer, car nos non sen certan, Si la mort nos penré enchoy o deman.
COMO COMENZAN LA NOBLE LECCIÓN Oh hermanos, escuchad una noble lección: Debemos siempre vigilar y orar, Pues vemos este mundo cerca de una conclusión; Debemos esforzarnos por hacer buenas obras, Viendo que el fin de este mundo se aproxima. Ya hay mil y cien años plenamente cumplidos Puesto que fue escrito así: Porque estamos en la última vez. Debemos codiciar poco, porque estamos en el último extremo. Vemos diariamente los signos que deben realizarse En el aumento del mal y la disminución del bien. Estos son los peligros que la Escritura menciona: En los Evangelios y en los escritos de San Pablo, Ningún hombre viviente puede saber el fin. Por lo tanto, debemos temer más, porque no estamos seguros, Si moriremos hoy o mañana.
# Soulitré

Soulitré es una población y comuna francesa, situada en la región de Países del Loira, departamento de Sarthe, en el distrito de Mamers y cantón de Montfort-le-Gesnois.

## Demografía

Evolución demográfica de Soulitré :
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 |
| 481 | 475 | 410 | 389 | 500 | 560 |
| Para los censos de 1962 a 1999 la población legal corresponde a la población sin duplicidades (Fuente: INSEE) ||||||
# Associação Recreativa e Cultural de Oleiros

La Associação Recreativa e Cultural de Oleiros es un equipo de fútbol de Portugal que juega en el Campeonato de Portugal, la tercera categoría de fútbol en el país.

## Historia

Fue fundado el 10 de octubre de 1976 en la ciudad de Oleiros del distrito de Castelo Branco, inscrito en la Asociación de Fútbol de Castelo Branco y registrado ante la Federación Portuguesa de Fútbol con el número 2473. El club cuenta con representación en las categorías menores a partir de los 13 años.
Han concentrado sus participaciones en las divisiones distritales y aparecieron por primera vez en una competición nacional en la Copa de Portugal de la temporada 2004/05 donde fueron eliminados en la primera ronda por el Social Lamas con marcador de 0-7.
La primera aparición en una liga a nivel nacional se dio en el Campeonato Nacional de Seniores de la temporada 2015/16, liga en la que se encuentran desde entonces.

## Palmarés

* Copa de Castelo Branco: 1
       2015/16
# Arcoida

Los arcoides (Arcoida) es un orden de moluscos bivalvos de la subclase Pteriomorphia conocidos desde el Ordovícico Inferior. Incluye siete familias, incluyendo a la familia de los Arcidae.

## Taxonomía

Los arcoiedes incluyen siete familias repartidas en dos superfamilias:
* Superfamilia Arcoidea
** Familia Arcidae
** Familia Cucullaeidae
** Familia Noetiidae
** Familia Parallelodontidae
* Superfamilia Limopsoidea
** Familia Glycymerididae
** Familia Limopsidae
** Familia Philobryidae
* Datos: Q29877127
* Multimedia: Arcida / Q29877127
* Especies: Arcida
# Pedro Martínez de Hebert

Pedro Martínez de Hebert (Valladolid 31 de enero de 1819-22 de agosto de 1891) fue un fotógrafo y pintor español. Se considera uno de los primeros fotógrafos profesionales en España (fotógrafo con estudio en Madrid) fue nombrado por Isabel II miniaturista de cámara el 11 de junio de 1851. Realizó su labor profesional en periodo comprendido por la década de los años cincuenta, hasta los ochenta del siglo XIX. Destaca por sus trabajos en miniaturas de retratos de la realeza (entre ellos destaca el realizado a la reina Isabel II) y los nobles de la época. Ejerció el cargo de "Retratista de Cámara" y colaboró con la prensa escrita de la época (cabe destacar algunas fotografías en la La Ilustración Española y Americana). A comienzos del siglo XXI muchas de sus fotografías se encuentran en los fondos del Museo Cerralbo y la Fundación Lázaro Galdiano.

## Biografía

Nace el 31 de enero en la ciudad de Valladolid, figura como hermano menor. José, el otro hermano es también fotógrafo. Ambos hermanos ejercen juntos, esta situación hace que muchas de las fotografías de esta época aparezcan indistintamente firmadas por Pedro o José. Se desconoce su formación artística, pero si queda documentada su relación con la Casa Real española cuando en 1851 realiza un retrato a Isabel II, convirtiéndose posteriormente en "Miniaturista de Cámara". Tuvo su estudio fotográfico en la calle del Caballero de Gracia (n.º 30 y 32), siendo localizado en los años setenta su estudio en la calle del Prado. Recibe el cargo de Fotógrafo de Cámara el 20 de mayo de 1871, realizando fotos a Alfonso XIII en su infancia, así como a Amadeo de Saboya. Retrató a literatos de la época, entre los que se encuentra a Gustavo Adolfo Bécquer y nobles, como Filomena Tamarit e Ibarra. Algunas de sus fotos sirvieron posteriormente a pintores como Federico Madrazo y Luis. Fue coetáneo de otros fotógrafos afamados como fue Jean Laurent y Charles Clifford. Entre sus trabajos destaca las fotorgrafías realizadas a un terremoto ocurrido en 1865 en la ciudad de Manila (Filipinas), realizó fotografías de algunos de los monumentos de la ciudad de Salamanca. En 1879 realizó una toma durante la construcción de la Estación de Las Delicias.
Entre sus alumnos tuvo a José San Bartolomé Llaneces,
# Bundesliga Femenina 1997-98

La Bundesliga Femenina 1997-98 fue la 8.ª edición de la máxima categoría de la liga de fútbol femenino de Alemania. Comenzó el 17 de agosto de 1997 y terminó el 7 de junio de 1998. El equipo campeón fue FSV Frankfurt y el subcampeón 1. FFC Frankfurt.

## Clasificación

| Pos. | Equipo | Pts. | PJ | G | E | P | GF | GC | Dif. | Clasificación o descenso |
| 1 | FSV Frankfurt (C) | 56 | 22 | 18 | 2 | 2 | 80 | 19 | +61 | Campeón |
| 2 | 1. FFC Frankfurt | 50 | 22 | 16 | 2 | 4 | 58 | 22 | +36 | |
| 3 | FCR 2001 Duisburg | 47 | 22 | 15 | 2 | 5 | 57 | 22 | +35 | |
| 4 | Brauweiler Pulheim | 39 | 22 | 12 | 3 | 7 | 35 | 28 | +7 | |
| 5 | Sportfreunde Siegen | 38 | 22 | 12 | 2 | 8 | 46 | 23 | +23 | |
| 6 | 1. FFC Turbine Potsdam | 30 | 22 | 9 | 3 | 10 | 34 | 43 | −9 | |
| 7 | Heike Rheine | 29 | 22 | 9 | 2 | 11 | 28 | 32 | −4 | |
| 8 | 1. FC Saarbrücken | 29 | 22 | 9 | 2 | 11 | 32 | 41 | −9 | |
| 9 | 1. FFC Niederkirchen | 20 | 22 | 5 | 5 | 12 | 26 | 44 | −18 | |
| 10 | SC 07 Bad Neuenahr | 19 | 22 | 5 | 4 | 13 | 23 | 49 | −26 | |
| 11 | SC Klinge-Seckach | 18 | 22 | 5 | 3 | 14 | 23 | 58 | −35 | Desciende a 2. Bundesliga |
| 12 | Hamburger SV | 5 | 22 | 1 | 2 | 19 | 17 | 78 | −61 | Desciende a 2. Bundesliga |
Fuente:

## Goleadoras

| Posición | Jugadora | Club | Goles |
| 1 | Birgit Prinz | FSV Frankfurt | 23 |
| 2 | Sandra Smisek | FSV Frankfurt | 20 |
| 3 | Inka Grings | FCR 2001 Duisburg | 13 |
| 3 | Thekla Krause | Sportfreunde Siegen | 13 |
| 3 | Claudia Müller | 1. FFC Frankfurt | 13 |
| 3 | Jolanta Nieczypor | FCR 2001 Duisburg | 13 |
| 7 | Carmen Holinka | Brauweiler Pulheim | 11 |
| 7 | Monika Meyer | 1. FFC Frankfurt | 11 |
| 7 | Carmen Schäfer | SC 07 Bad Neuenahr | 11 |
| 10 | Heidi Mohr | 1. FFC Niederkirchen | 10 |
| 10 | Pia Wunderlich | 1. FFC Frankfurt | 10 |
# Glaciar Romanche

El glaciar Romanche es un glaciar de la cordillera Darwin situado en el parque nacional Alberto de Agostini, en la región de Magallanes y Antártica Chilena, Chile. Un torrente del glaciar desemboca en un fiordo en cascada el brazo del Noroeste del canal Beagle. Se encuentra enfrentado a la isla Gordon.
Lleva el nombre del barco de la marina francesa La Romanche de la expedición científica francesa al Cabo de Hornos (1882-1883) al mando del capitán Louis-Ferdinand Martial.
En febrero de 1899, en su viaje a la Patagonia Austral para realizar el llamado "Abrazo del Estrecho", el presidente de Argentina Julio A. Roca, a bordo del ARA 9 de Julio, realiza una excursión al glaciar.