OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Ōmura (Nagasaki)

Ōmura (大村市, Ōmura-shi) es una ciudad localizada en la prefectura de Nagasaki, Japón. El 1 de enero de 2009, la ciudad tenía una población estimada de 89,891. El área total es de 126.33 km², incluyendo el aeropuerto de Nagasaki. La ciudad está situada en la ribera de la bahía a la que da nombre, bahía de Ōmura, casi un mar interior.

## Historia

Ōmura es un pueblo-castillo, y fue la capital del dominio Ōmura, fue gobernado por el clan Ōmura por más de 900 años en el período pre-Meiji japonés. Ōmura era el sitio de considerable intercambio extranjero y de fuerte actividad misionera durante el período Muromachi, esta ciudad tenía una fuerte presencia católica; Santa Marina de Omura fue una mártir católica de esta ciudad. Debido a su cercanía con el asentamiento de intercambio neerlandés de Dejima, en Nagasaki, fue una de las primeras áreas de Japón en reanudar el contacto con el exterior al finalizar la política de aislamiento sakoku después de la restauración. En la ópera Madama Butterfly, hay referencias sobre esta ciudad, en esta ópera se narran eventos de la cercana Nagasaki, el lugar de Omara aparece en la línea «ed alla damigella Butterfly del quartiere d'Omara Nagasaki» se refiere a la ciudad de Ōmura. En los años de 1868-1945, Ōmura fue sede de numerosas instalaciones militares como parte del distrito naval de Sasebo, notable principalmente por una base aérea para la Armada aérea imperial japonesa.
La ciudad actual fue fundada el 11 de febrero de 1942. La ciudad fue tuvo mayores afectaciones por los bombardeos de Japón el 25 de octubre de 1944. Su recuperación de postguerra fue asistida por la construcción del aeropuerto de Nagasaki a orillas de la costa en el valle de Ōmura, y por otros proyectos de infraestructura.

## Economía

Ōmura tiene una economía diversa, siendo la manofactura de ladrillo refractario una sus industrias más importante. La industria de lácteos, crianza de aves, y las perlas cultivadas son también de importancia. Sin embargo, debido a su proximidad con los grandes centros urbanos de Nagasaki y Sasebo, Ōmura funciona también como una ciudad dormitorio para ambas ciudades.
La aerolínea Oriental Air Bridge, es una aerolínea regional que tiene su sede en esta ciudad. En su momento J-Air tuvo su sede de operación en el aeropuerto.

## Ciudades hermanas

* Sintra, Portugal
* Minhang, Shanghái, China

## Galería

* Oficina de la ciudad de Omura
# ILIAS

ILIAS open source es un sistema de gestión para la enseñanza, LMS, desarrollado en código abierto. Ha sido desarrollado con la idea de reducir los costes de utilización de las nuevas tecnologías en la educación, teniendo en cuenta, siempre y en todo momento, las ideas de los usuarios del sistema de enseñanza.
ILIAS está disponible como software libre de código abierto bajo la licencia GPL (GNU General Public Licence) y puede ser utilizado sin ninguna restricción pero con derecho de copyright adecuado, para que no se puedan crear interferencias entre el locutor e ILIAS. Debido a esta característica, ILIAS puede ser fácilmente adaptado a los requerimientos específicos de cada organización. Usuarios de todo el mundo contribuyen en el desarrollo de la plataforma, coordinados por un equipo de la Universidad de Colonia en Alemania.
El nombre de ILIAS viene de una abreviación de una definición en alemán denominada ILIAS (Integriertes Lern-,Informations- und Arbeitskooperations-System), por sus siglas en inglés: Integrated Learning, Information and Cooperation System y al español como: Sistema Integrado de Cooperación, Información y Aprendizaje.
# Yandry Torres

Yandry Torres (13 de junio de 1997) es un deportista cubano que compite en judo.
Ganó una medalla en los Juegos Panamericanos de 2015 y tres medallas en el Campeonato Panamericano de Judo entre los años 2014 y 2018.

## Palmarés internacional

Juegos Panamericanos :
| Año | Lugar | Medalla | Categoría |
| 2015 | Toronto (Canadá) | 03 ! | –60 kg |
| Campeonato Panamericano ||||
| Año | Lugar | Medalla | Categoría |
| 2014 | Guayaquil (Ecuador) | 01 ! | –55 kg |
| 2017 | Ciudad de Panamá (Panamá) | 03 ! | –60 kg |
| 2018 | San José (Costa Rica) | 03 ! | –60 kg |
# Alexéi Svirin

Alexéi Vladímirovich Svirin –en ruso, Алексей Владимирович Свирин– (Moscú, URSS, 15 de diciembre de 1978) es un deportista ruso que compitió en remo.
Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2004 y 2012, obteniendo una medalla de oro en Atenas 2004, en la prueba de cuatro scull, y el octavo lugar en Londres 2012, en la misma prueba.
Ganó dos medallas de oro en el Campeonato Europeo de Remo, en los años 2007 y 2011.
En 2016 fue elegido presidente de la Federación Rusa de Remo.

## Palmarés internacional

Juegos Olímpicos :
| Año | Lugar | Medalla | Prueba |
| 2004 | Atenas (Grecia) | 01 ! | Cuatro scull |
| Campeonato Europeo ||||
| Año | Lugar | Medalla | Prueba |
| 2007 | Poznań (Polonia) | 01 ! | Cuatro scull |
| 2011 | Plovdiv (Bulgaria) | 01 ! | Cuatro scull |
# October Sky (EP)

October Sky EP es el primer estudio de grabación de October Sky, que fue auto-editado el 23 de septiembre de 2006.
El EP fue grabado por Jimmy Bourgoing, producido, mezclado y masterizado por la banda todo en el estudio Sixieme Sens en Longueuil, Quebec. El arte y el diseño de la portada del álbum fue realizado por Liam Oscar Thurston en TAXI.
# Mordellistena csiki

Mordellistena csiki es una especie de coleóptero de la familia Mordellidae.

## Distribución geográfica

Habita en Hungría.
# Redbird

El Redbird es el automóvil ficticio conducido por el superhéroe Robin en los cómics estadounidenses publicados por DC Comics. El Redbird es un auto rojo atribuido a la tercera persona para asumir la identidad de Robin, Tim Drake. El aspecto del Redbird ha variado a lo largo del tiempo, reflejando las tendencias de los diseños de automóviles a lo largo de los años.

## Automóvil

El Redbird es un cupé deportivo camuflado con muchos de los armamentos del Batmobile. Además, hay paneles de conversión a prueba de balas deslizantes en el exterior, lo que le permite ser manejado por Tim Drake como un automóvil discreto cuando no está disfrazado como Robin.
Cuando Drake fue enviado a un internado, luego del terremoto conocido como Gotham Cataclysm, se vio obligado a abandonar el Redbird "vendiéndolo" a un disfrazado Alfred. Mientras estaba en el internado, desarrolló una patineta avanzada que llamó "Redboard". Más recientemente, utiliza un Batcycle "motocross" de 491 cc modificado y refrigerado por líquido para sus necesidades de transporte.
Cuando Tim Drake regresó a Gotham, esta vez como hijo adoptivo de Bruce Wayne, se le devolvió el Redbird, pero sufrió graves daños durante una emboscada. Robin toma en consideración la idea de desecharla y construir algo más difícil de manejar.
Su resolución no parece llegar a un pase, ya que el Batcave todavía tiene uno o más Redbirds en almacenamiento junto con otros Batmobiles, y solo unos días después, se muestra a Tim Drake conduciendo un Redbird nuevo o restaurado, idéntico al anterior.

## Motocicleta (Batman & Robin)

En la película de acción en vivo Batman y Robin de 1997, el Redbird era una motocicleta en lugar de un automóvil.
Al igual que con el Batmobile, este Redbird en particular fue una construcción de tierra, utilizando fibra de vidrio y fibra de carbono. La compañía TFX desarrolló el Redbird en una motocicleta todo terreno Honda.
El Redbird tiene dos boquillas de accionamiento, lo que permite que el vehículo suba. Esto depende de la velocidad al despegar, por lo que el Redbird está en el aire por 20 segundos o más. Hay una computadora central en el tanque que suministra un anuncio de LCD que contiene información adicional para el conductor. Además, el Redbird tiene pequeñas protuberancias en el neumático, que se pueden expulsar muy rápido, para aumentar el agarre en la carretera. Además, cuenta con un gancho de agarre, que se adjunta en el guardabarros delantero sobre el neumático. En la película, Batman tiene un programa de anulación capaz de controlar el Redbird desde el Batmovile. Lo usa para apagar el Redbird cuando Robin intenta hacer un salto mortal entre los edificios.

## R-Cycle (Teen Titans)

En la serie de televisión animada Teen Titans, Robin (Dick Grayson) usa con frecuencia una motocicleta roja llamada R-Cycle.
# Kubo-kutxa

La sala Kubo-kutxa, obra social de la Fundación Kutxa, se encuentra emplazada en el singular edificio Kursaal diseñado por el arquitecto Rafael Moneo y se ha convertido en una de las ofertas más importantes de la vida cultural de San Sebastián. Inaugurada en el año 2000 la sala cuenta con aproximadamente 1000 m², un gran espacio que junto a su singular arquitectura permite albergar exposiciones de gran envergadura.
La programación de la sala Kubo-kutxa, basada en exposiciones temporales, está centrada en las artes plásticas, específicamente en el intervalo temporal comprendido entre principios del siglo XX hasta la actualidad, integrando también diversas propuestas sobre otros campos de la expresión artística como el cine, la arquitectura o el diseño.
Con el objetivo de llegar a todo tipo de púbicos la sala Kubo-kutxa combina proyectos expositivos de carácter internacional con propuestas de entorno próximo, divididas a su vez en retrospectivas de grandes autores contemporáneos y exposiciones colectivas fundamentadas en diferentes tesis sobre el arte actual.
Su significativa trayectoria expositiva la ha convertido en un referente cultural, un lugar donde mostrar todo tipo de expresiones artísticas y un espacio de encuentro entre artistas, expertos, críticos y público. No en vano, artistas de la talla de Miquel Navarro, Ricardo Martín, Marta Cárdenas, Gonzalo Chillida, Jesus Mari Lazkano, Gao Xingjian, José Manuel Ballester, Menchu Gal, Javier Mariscal, Marc Chagall, Joan Miró, Ignacio Chillida, Jorge Oteiza, Ilan Wolf, Pablo Gargallo, Isabel Muñoz, Josune Amunarriz, Andrés Nágel, Rafael Moneo, Miquel Barceló, Vittorio Storaro, Miquel Navarro, Balerdi, Juan Luis Goenaga, Mendiburu, Zumeta, Eduardo Arroyo, Javier Perez y Darío Villalba entre otros muchos.

## Proyectos educativos

Concebido como un espacio para acercar el arte al púbico, fomentar el intercambio cultural y promover la capacidad crítica, la labor educativa siempre ha estado muy presente en los proyectos de la Sala kubo-kutxa.
Nuestros proyectos educativos se diseñan específicamente en relación con las muestras en exposición y están dirigidos a distintos públicos:
* Actividades en familia
* Programa escolares
* Programas para colectivos
* Actividades para adultos y público general
* Programas adaptados a grupos con necesidades especiales
# Ōnakatomi no Yoshinobu

Ōnakatomi no Yoshinobu (大中臣能宣, Ōnakatomi no Yoshinobu 921-991) también conocido como Ōnakatomi no Yoshinobu Ason (大中臣能宣朝臣, Ōnakatomi no Yoshinobu Ason) fue un poeta waka y noble japonés de mediados del período Heian. Su sobrina era la famosa poeta del período Heian, Ise. Fue designado miembro de los treinta y seis poetas inmortales y uno de sus poemas fue incluido en la famosa antología Hyakunin Isshu, pero existe una teoría que plantea que esta entrada en la antología no fue realmente escrita por él.
Como uno de los Cinco hombres de la cámara de la pera (梨壺の五人), Yoshinobu asistió a la recopilación del Gosen Wakashū. También trabajó en la compilación del kundoku (訓読), lecturas de textos del Man'yōshū.
Los poemas de Ōnakatomi no Yoshinobu están incluidos en varias antologías de poesía oficiales, incluyendo el Shūi Wakashū. También se mantiene una colección personal conocida como Yoshinobushū (能宣集).
# ILE (desambiguación)

ILE es un acrónimo que puede referirse a:
* Ile un distrito de la provincia de Zambezia, en Mozambique
* La Institución Libre de Enseñanza, proyecto pedagógico que se realizó en España en la primera mitad del siglo XX.
* iLe, una cantante y compositora puertorriqueña.
# Yana Bondar

Yana Ruslanivna Bondar –en ucraniano, Яна Русланівна Бондар– (19 de febrero de 1991) es una deportista ucraniana que compite en biatlón. Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Biatlón, en los años 2013 y 2014.

## Palmarés internacional

Campeonato Europeo :
| Año | Lugar | Medalla | Prueba |
| 2013 | Bansko (Bulgaria) | 03 ! | Relevos |
| 2014 | Nové Město (República Checa) | 03 ! | Velocidad |
# Alexéi Tseloúsov

Alexéi Vasílievich Tseloúsov –en ruso, Алексей Васильевич Целоусов– (Leningrado, URSS, 23 de diciembre de 1975) es un deportista ruso que compitió en curling. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Curling Mixto Doble de 2011.

## Palmarés internacional

Campeonato Mundial Mixto Doble :
| Año | Lugar | Medalla | Prueba |
| 2011 | Saint Paul (Estados Unidos) | 02 ! | Mixto doble |
# Norton Nascimento

Norton Nascimento (Belém, 4 de enero de 1962-São Paulo, 21 de diciembre de 2007) fue un actor de cine y televisión brasileño.

## Biografía

Inició su carrera en la TV en la novela Os Imigrantes, exhibida en la Rede Bandeirantes en 1981, al mismo tiempo que jugaba baloncesto profesionalmente, lo que hizo hasta la edad de veintisiete años. Se destacó al actuar en la miniserie Agosto y en la novela Fera Ferida, de Aguinaldo Silva, ambas en 1993, en TV Globo.
Luego tuvo otros papeles destacados en las novelas A Próxima Vítima (1995) y A Padroeira (2001). En la misma época, se convirtió en evangélico e ingresó en la Iglesia Renacer en Cristo, a la que fue invitado por su esposa, la actriz Kelly Cândia, a quien conoció en el teatro. Llegó a ser uno de los miembros más activos da la iglesia, participando en el «ministerio del teatro». Paralelamente, participó de la telenovela Maria Esperança, exhibida en 2007 por SBT, su último trabajo en la TV.
En diciembre de 2003, Norton Nascimento se sometió a un trasplante de corazón para corregir un aneurisma de la aorta, después de estar cincuenta y dos días hospitalizado. Necesitó setenta y tres transfusiones, de sangre, plaquetas, plasma. El corazón fue donado por la familia de un médico carioca que murió en un accidente automovilístico. Tras seis meses de recuperación, su esposa lo condujo a la iglesia y comenzó a trabajar con comunidades empobrecidas, a la vez que realizaba campañas en pro de la donación de órganos con el lema «Donar es amar». Había dejado de fumar para ayudar a proteger su salud.
En la mañana del 21 de diciembre de 2007, Norton falleció a los 45 años de edad por insuficiencia cardíaca provocada por una infección pulmonar. Estaba internado en la unidad de cuidados intensivos del hospital Beneficência Portuguesa de São Paulo.

## Televisión

* 1981: Os Imigrantes
* 1992: De corpo e alma
* 1993: Fera Ferida... Wotan
* 1993: Agosto... Chicão
* 1995: La próxima víctima... Sidney Noronha
* 1996: O Fim do Mundo... Frei Eusébio
* 1997: Malhação... Fausto
* 1994: Você Decide
* 1999: Chiquinha Gonzaga... Joaquim Antônio da Silva Callado Júnior
* 2000: Aquarela do Brasil... Bemol
* 2001: Sai de Baixo... Filipe
* 2001: Brava Gente... Marcelo
* 2001: As Filhas da Mãe... Investigador Marcelo
* 2001: A Padroeira... Zacarias
* 2006: Papai Noel Existe (especial de fin de año)
* 2007: Maria Esperança .. Nocaute (Bento de Jesus)

## Cine

* 1995: Carlota Joaquina : Princesa do Brasil... Fernando Leão
* 1998: Drama Urbano... Waldo
* 1999: Até que a Vida nos Separe... Pedro
* 2004: Araguaia - A Conspiração do Silêncio... Osvaldão
* Datos: Q117132
# Motor Action FC

El Motor Action Football Club es un equipo de fútbol de Zimbabue que juega en la División 1 de Zimbabue, la segunda liga de fútbol más importante del país.

## Historia

Fue fundado en el año 2000 en la capital Harare adquiriendo la plaza que dejó vacante el desaparecido Blackpool FC. Ha sdo campeón de liga en 1 ocasión y ha ganado el Trofeo Independencia en 1 oportunidad.
A nivel internacional ha participado en 2 torneos continentales, donde su mejor participación fue en la Liga de Campeones de la CAF 2011 al superar la Ronda Preliminar.

## Palmarés

* Liga Premier de Zimbabue: 1
       2010
* Trofeo Independencia de Zimbabue: 1
       2005

## Participación en competiciones de la CAF

| Temporada | Torneo | Ronda | Club | Casa | Visita | Global |
| 2011 | Liga de Campeones de la CAF | Preliminar | CNaPS Sports | 0-1 | 1-0 | 1-1 (4-3 p) |
| 2011 | Liga de Campeones de la CAF | 1 | ASEC Mimosas | 0-0 | - | 0-0 (2-4 p)$^1$ |
| 2012 | Copa Confederación de la CAF | Preliminar | Black Leopards FC | 0-2 | 1-1 | 1-3 |
1- La serie se jugó a partido único por los graves incidentes en Costa de Marfil.

## Entrenadores

* Keagan Mumba (2006-2007)
# Elaine Riley

Elaine Riley (15 de enero de 1917 – 7 de diciembre de 2015) fue una actriz cinematográfica y televisiva estadounidense.

## Biografía
### Inicios

Hija de Mr. y Mrs. A.B. Riley, ella nació en East Liverpool, Ohio. Fue ganadora del concurso de belleza de Miss East Liverpool, y finalista del certamen para la elección de Miss Ohio en 1937. Riley se graduó en la Escuela de Moda Traphagen, y fue modelo de Powers and Hattie Carnegie en Nueva York a los 18 años de edad.
Con el nombre artístico de Elaine Gray, Riley cantó con una orquesta de música y baile en varias ciudades, entre ellas Pittsburgh, Pensilvania.

### Cine

Riley entró en Hollywood en 1943 como extra de RKO Pictures, debutando en el film Higher and Higher. Deseando trabajar en el cine, ella dejó su trabajo como secretaria del director general de la emisora radiofónica neoyorquina WINS (AM).
En 1946 fue contratada por Paramount Studios, compañía para el cual fue una recurrente primera actriz en producciones protagonizadas por el personaje Hopalong Cassidy. A lo largo de su carrera tuvo la oportunidad de trabajar con estrellas como Charles Laughton, Tim Holt y Gene Autry.

### Televisión

Riley actuó en dos episodios de The Lone Ranger, y en The Lineup intervino en una entrega emitida el 4 de enero de 1957. Otra serie en la que participó fue The Cisco Kid, encarnando a Mildred Stone en episodio de la misma.

## Últimos años

Se retiró de la actuación en 1960, tras participar en más de 70 producciones. En 2004, Elaine Riley ganó el Golden Boot Awards, el cual se concede a todos los artistas que han contribuido de manera significativa al género del western, tanto en televisión como en el cine.
Elaine Riley falleció el 7 de diciembre de 2015, a los 98 años de edad.
Desde el año 1946 había estado casada con el actor Richard Martin, a quien conoció durante un rodaje. La pareja permaneció unida hasta la muerte de él, ocurrida en 1994.

## Selección de su filmografía

* Gildersleeve on Broadway (1943)
* Higher and Higher (1944)
* Show Business (1944)
* Step Lively (1944)
* Two O'Clock Courage (1945)
* You Came Along (1945)
* The Stork Club (1945)
* Monsieur Beaucaire (1946)
* Variety Girl (1947)
* The Big Clock
* Beyond Glory (1948)
* False Paradise (1948)
* Every Girl Should Be Married (1948)
* Alias Nick Beal (1949)
* The Great Lover (1950)
* Rider from Tucson (1950)
* Where Danger Lives (1950)
* ¡Vaya par de marinos! (1952)
* Steel Town (1952)
* ¡Qué par de golfantes! (1953)
* Pardners (1956)
# Štoky

Štoky es una localidad del distrito de Havlíčkův Brod en la región de Vysočina, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 1944 habitantes.
Se encuentra ubicada al norte de la región, cerca de la orilla del río Sázava —un afluente derecho del río Moldava— y de las regiones de Bohemia Central y Pardubice.
# Yana Jatab

Yana Jatab (6 de mayo de 2006) es una deportista egipcia que compite en taekwondo. Ganó dos medallas de plata en los Juegos Panafricanos de 2023 y una medalla de oro en el Campeonato Africano de Taekwondo de 2023.

## Palmarés internacional

Juegos Panafricanos :
| Año | Lugar | Medalla | Categoría |
| 2023 | Acra (Ghana) | 02 ! | –49 kg |
| 2023 | Acra (Ghana) | 02 ! | Equipo mixto |
| Campeonato Africano ||||
| Año | Lugar | Medalla | Categoría |
| 2023 | Abiyán (Costa de Marfil) | 01 ! | –49 kg |
# Aleurolobus pauliani

Aleurolobus pauliani es un hemíptero de la familia Aleyrodidae, con una subfamilia: Aleyrodinae.
Fue descrita científicamente por primera vez por Cohic en 1969.
# Oberreute

Oberreute es un municipio situado en el distrito de Lindau, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 1628 habitantes.
Se encuentra ubicado al suroeste del estado, en la región de Suabia, cerca de la orilla del lago de Constanza, y de la frontera con Austria y el estado de Baden-Wurtemberg.

## Hermanamientos

La localidad de Oberreute ha firmado vínculos de cooperación perdurables, en carácter de hermanamientos, con las siguientes ciudades:
* La Cumbrecita, Provincia de Córdoba (Argentina), República Argentina (23 de marzo de 2019)
# Muhammad II de Ifriqiya

Abú'l-Gharaniq Muhammad II ibn Ahmad (en árabe: أبو الغرانيق محمد الثاني بن أحمد‎; ?-875) fue el octavo emir aglabí de Ifriqiya (864-875).
Sucedió a su tío Ziyadat Alá II (863-864), del que heredó un estado estable y próspero. Esteta amante del vino y de la caza, se entregó a la pompa y a las extravagancias. Durante su reinado se conquistó la isla de Malta y se sometió a tributo al papa Juan VIII, intimidado por las incursiones aglabíes.
Hacia el fin de su reinado una caravana de peregrinos de La Meca trajo la peste a Ifriqiya; la epidemia y una posterior hambruna diezmaron a la población y debilitaron al reino.
Le sucedió en el trono su hermano Abu Ishaq Ibrahim II (875-902).
# Reber

Este apellido alemán puede referirse a:
* Cove Reber, un músico californiano
* Franz von Reber (en)
* Grote Reber (Wheaton, 1911-2002), astrónomo estadounidense
* Jean-Georges Reber (Mulhouse, 1731-1816), industrial francés (fr)
* John Reber (1858-1931), miembro de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos (en)
* Jörg Reber (1974-), jugador suizo de hockey sobre hielo (de)
* Napoléon-Henri Reber (Mulhouse, 1807-1880), compositor francés (fr)
* Arthur S. Reber (1940), psicólogo cognitivo estadounidense.
# Elecciones al Parlamento Europeo de 2004 (Alemania)

En las elecciones al Parlamento Europeo de 2004 en Alemania, celebradas el 13 de junio de ese año, se escogió a los 99 representantes alemanes para la quinta legislatura del Parlamento Europeo.

## Resultado

Datos de participación :
| Censo electoral | 61.682.394 | 100% |
| Votos | 26.523.104 | 43,0% |
| Abstención | 35.159.290 | 57,0% |
| Votos a candidaturas | 25.780.773 | 97,2% |
← Elecciones al Parlamento Europeo de 2004 → :
| Partido | Votos | % | Escaños | +/- |
| Unión Demócrata Cristiana de Alemania (CDU) | 9.412.009 | 36,51 | 40 | -3 |
| Partido Socialdemócrata de Alemania (SPD) | 5.549.243 | 21,52 | 23 | -10 |
| Alianza 90/Los Verdes (B'90/GRÜNEN) | 3.078.276 | 11,94 | 13 | +6 |
| Unión Social Cristiana de Baviera (CSU) | 2.063.564 | 8,00 | 9 | -1 |
| Partido del Socialismo Democrático (PDS) | 1.579.693 | 6,13 | 7 | +1 |
| Partido Democrático Libre (FDP) | 1.565.000 | 6,07 | 7 | +7 |
| Die Republikaner (REP) | 485.691 | 1,88 | 0 |
| Die Tierschutzpartei - Mensch Umwelt Tierschutz (TP) | 331.270 | 1,28 | 0 |
| Die Grauen - Graue Panther (GRAUE) | 314.204 | 1,22 | 0 |
| Partido de las Familias de Alemania (FAMILIE) | 267.361 | 1,04 | 0 |
| Partido Nacionaldemócrata de Alemania (NPD) | 241.678 | 0,94 | 0 |
| Partido Ecológico-Democrático (ÖDP) | 145.479 | 0,56 | 0 |
| Feministische Partei - Die Frauen (DIE FRAUEN) | 145.326 | 0,56 | 0 |
| Deutschland | 134.916 | 0,52 | 0 |
| Partei Bibeltreuer Christen (PBC) | 98.643 | 0,38 | 0 |
| Unabhängige Kandidaten - Aktion Unabhängige Kandidaten (UK) | 70.244 | 0,27 | 0 |
| Deutsche Partei (DP) | 61.954 | 0,24 | 0 |
| Christliche Mitte (CM) | 46.088 | 0,18 | 0 |
| Aufbruch für Bürgerrechte, Freiheit und Gesundheit (AUFBRUCH) | 43.161 | 0,17 | 0 |
| Deutsche Kommunistische Partei (DKP) | 37.231 | 0,14 | 0 |
| Partido de Baviera (BP) | 35.086 | 0,14 | 0 |
| Partido de Centro (Alemania) (ZENTRUM) | 26.823 | 0,10 | 0 |
| Partei für Soziale Gleichheit, Sektion der Vierten Internationale (PSG) | 25.824 | 0,10 | 0 |
| Bürgerrechtsbewegung Solidarität (BüSo) | 22.009 | 0,09 | 0 |