OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Viejas Arena

El Viejas Arena, conocido originalmente como Cox Arena, es un recinto multiusos situado en la ciudad de San Diego, en California, Estados Unidos, en el campus de la Universidad Estatal de San Diego. Es la sede de los equipos masculino y femenino de baloncesto de los San Diego State Aztecs, el equipo de la universidad.

## Historia

El Cox Arena abrió sus puertas en julio de 1997 con esa denominación, tras ceder los derechos de su nombre por patrocinio a la empresa Cox Communications. Se construyó en el terreno que ocupó en su día el viejo estadio de fútbol americano Aztec Bowl, sede del equipo de la universidad hasta que en 1997 se construyó el Estadio Qualcomm.
El recinto se renombró como Viejas Arena, su actual denominación, en julio de 2009, tras un acuerdo de patrocinio con la Reserva India Viejas, de la tribu kumeyaay, a cambio de 6 millones de dólares y por un periodo de tiempo de 10 años.
En octubre de 2015, la pista de baloncesto pasó a denominarse Steve Fisher Court en honor al que fue entrenador del equipo masculino entre 1999 y 2017, Steve Fisher.

## Eventos

A lo largo de su historia se han disputado primeras o segundas rondas del Torneo de baloncesto de la NCAA en cuatro ocasiones, 2001, 2006, 2014 y 2018.
Ha sido también la sede de infinidad de conciertos de todos los estilos, con grupos y solistas como Pearl Jam, Britney Spears, Blink-182, Foo Fighters, Janet Jackson, A Day To Remember, Linkin Park, Metallica, Van Halen, Green Day, Rise Against, Lady Gaga o One Direction, entre otros muchos.
# Victor Williams (actor)

Victor Williams (Brooklyn, Nueva York, 19 de septiembre de 1970) es un actor estadounidense.
Es más conocido como el mejor amigo de Doug Heffernan Deacon Palmer en The King of Queens. Él también ha aparecido en varios programas de televisión como Homicide, Life on the Street, Law & Order, ER, New York Undercover, Girlfriends, Fringe y The Jamie Foxx Show.

## Filmografía

| Año | Título | Rol | Notas |
| 1996 | The Preacher's Wife | Robbie | Película |
| 1997 | Cop Land | Russell | Película |
| 1997 | Law & Order | Oficial de policía | Serie de televisión |
| 1998–2001 | ER | Carla's husband Roger | Serie de televisión |
| 1998–2007 | The King of Queens | Deacon Palmer | Serie de televisión |
| 2000 | The Practice | Oficial | Serie de televisión |
| 2001 | Me & Mrs. Jones | Jersey | Película |
| 2003 | The Animatrix | Dan | Voz |
| 2003 | With or Without You | Kenneth | Película |
| 2005 | Bewitched | Oficial de policía | Película |
| 2009 | Flight of the Conchords | Oficial de policía | Serie de televisión |
| 2009 | Fringe | Phil | Serie de televisión |
| 2011 | Delocated | Amigo | Serie de televisión |
| 2014 | Hungry Hearts | Asistente social | Película |
# Versales lombardas

La letra versales lombardas, también llamado mayúsculas góticas, es un tipo de letra ornamental basado en los tipos de letras Capitalis rustica y uncial. Se utiliza desde el siglo xii d. C. casi exclusivamente como letra capital para decorar el comienzo de secciones.
Se utilizó en pergaminos y en incunables. En estos últimos el impresor dejaba el hueco para que el iluminador dibujase estas letras (reserva) con y sin indicación de la letra que debía dibujarse y más adelante se incluyó como parte de la impresión normalmente en otro color.
Es un tipo de letra que al contrario de otras caligrafías requiere de la realización de varios trazos, por lo que no se puede utilizar para escribir rápidamente.
No hay que confundirlo con las minúsculas lombardas o escritura benaventana que fue la regionalización de la letra gótica en Italia en el siglo xiii d. C..
Actualmente este estilo de letra ha sido recreado por bastantes tipógrafos, entre los que destaca Goudy.
# Victoria Spivey

Victoria Spivey (Houston, Texas, 15 de octubre de 1906-Nueva York, 3 de octubre de 1976) fue una pianista y cantante de blues.
Recorrió Texas muy joven, con compañías ambulantes de comedias, hasta que se trasladó a Saint Louis, donde firmó contrato con la discográfica Okeh, obteniendo gran éxito con su primer sencillo, Black snake blues. Continuó grabando habitualmente hasta 1937. Su estilo estaba muy enraizado en el blues texano (Blind Lemon Jefferson), aunque a partir de 1929 lo modernizó, haciéndolo más agresivo y alejándose del music hall de sus comienzos. Tocó con Lonnie Johnson, Louis Armstrong y Tampa Red, entre otros, antes de trasladarse a Nueva York, a final de los años 1950.
Actuaciones en Greenwich Village y grabaciones para Bluesville, la hicieron mantenerse en escena. Creó además su propia discográfica, Spivey Records, en la que debutaron músicos como Luther Johnson, Sugar Blue o Bob Dylan.

## Bibliografía

* Herzhaft, Gérard: La gran enciclopedia del blues, Edic. RobinBook, Barcelona, 2003, ISBN 84-95601-82-6
* Oliver, Paul: Historia del Blues , Alfaguara-Nostromo, Madrid, 1976, ISBN 84-384-0019-1
* Harrison, Max, Oliver, Paul & Bolcom, William: Gospel, blues & jazz, Muchnik Editores, Barcelona, 1986, ISBN 84-7669-140-8
* Datos: Q543443
# Vibrante simple epiglotal

No se sabe que la vibrante simple epiglotal exista como fonema en ningún idioma. Sin embargo, existe como el alófono vocal intervocálico de la oclusiva epiglotal de otra manera sorda / ʡ / del Dahalo y quizás de otras lenguas. También puede existir en árabe iraquí, donde la consonante 'ayn es demasiado corta para ser una parada epiglotal, pero tiene demasiada explosión para ser una fricativa o aproximante. [2]
No hay un símbolo dedicado para este sonido en el alfabeto fonético internacional, pero se puede transcribir agregando un diacrítico de extra corto al símbolo en cuestión, ⟨ʡ̮⟩. (El diacrítico se coloca aquí en vez de por encima de la letra para evitar la ascensión.)

## Aparición en distintos idiomas

Dahalo: [nd̠oːʡ̮o] barro
* Datos: Q2342591
# Vilar de Gomareite

Vilar de Gomareite es un lugar situado en la parroquia de Bóveda, del municipio español de Villar de Barrio, en la provincia de Orense, Galicia.

## Demografía

* Gráfica de evolución demográfica de Vilar de Gomareite entre 2000 y 2023
* Datos según el nomenclátor publicado por el INE.
# Vilar de Flores

Vilar de Flores es un lugar situado en la parroquia de Espiñeiros, del concello de Allariz, en la provincia de Orense, Galicia, España.
# Vilar de Figos

Vilar de Figos era una freguesia portuguesa del municipio de Barcelos, distrito de Braga.

## Historia

Fue suprimida el 28 de enero de 2013, en aplicación de una resolución de la Asamblea de la República portuguesa promulgada el 16 de enero de 2013 al unirse con las freguesias de Faria y Milhazes, formando la nueva freguesia de Milhazes, Vilar de Figos e Faria.
# Villa Insuperable

Villa Insuperable es un barrio situado en la localidad de La Tablada, en el partido de La Matanza, provincia de Buenos Aires, Argentina.
Está conformada por distintos barrios con fisionomía propia.

## Historia

Las tierras que hoy conocemos como Villa Insuperable, pertenecieron a la familia Ramos Mejía.
Luego de 1860, las tierras comenzaron a lotearse apareciendo propietarios de parcelas menores. Entre ellos el francés Pedro Daubert. La familia Daubert, agricultores, habitó la zona hasta fines de siglo XIX. Con la instalación del Matadero Municipal, las tierras se valoraron, por lo que la familia Daubert, realizó un loteo que dio origen al barrio.
Los primeros habitantes, en su mayoría inmigrantes atraídos por la fuente laboral que significaba el matadero, comenzaron a construir casas estilo chorizo sobre lo que fue el casco fundacional.
En este barrio, vivió y pintó desde 1939 hasta 1943 el artista plástico Juan Carlos Castagnino.
# Vilar Torpim

Vilar Torpim era una freguesia portuguesa del municipio de Figueira de Castelo Rodrigo, distrito de Guarda.

## Historia

Fue suprimida el 28 de enero de 2013, en aplicación de una resolución de la Asamblea de la República portuguesa promulgada el 16 de enero de 2013 al unirse con la freguesia de Colmeal, formando la nueva freguesia de Colmeal e Vilar Torpim.
# Hidenori Arai

Hidenori Arai (新井秀徳) es un editor y diseñador de efectos de sonido japonés responsable que ha hecho los efectos de sonido para varias series de anime, Anteriormente perteneció a Fizz Sound Creation, a menudo está a cargo de la animación de Toei y los trabajos semanales de Shonen Jump.

## Biografía

Hidenori Arai fue el responsable de los efectos de sonido en varias películas de Dr. Slump: Dr. Slump Arale-Chan y: Hola Wonder Island, Dr. Slump: "Hoyoyo!" Space Adventure, Dr. Slump Arale-Chan y: Hoyoyo, Gran Ronda Race- the-World, Dr. Slump Arale-Chan y: Hoyoyo el tesoro del castillo Nanaba! Él es también el hombre responsable de icónicos efectos de sonido de la serie Dragon Ball, que ha trabajado en todos los sonidos de la franquicia de la serie (Dragon Ball, Dragon Ball Z, Dragon Ball GT y Dragon Ball Kai) y varias películas de la franquicia: La Leyenda de Shenlong, La Bella Durmiente en el Castillo del Mal, Aventura Mística, El Camino Hacia el Poder, Bardock: El Padre de Goku, Garlick Junior Inmortal, El Hombre Más Fuerte de Este Mundo, Super Batalla Decisiva por el Planeta Tierra, Estalla el Duelo, El Regreso del Guerrero Legendario, Dragon Ball Z Gaiden: El Plan Para Exterminar a los Saiyan, El Combate Definitivo! Bio-Broly, ¡El Renacer de la Fusión! Goku y Vegeta, El Ataque del Dragón, ¡Hey! Goku y sus Amigos Regresan, Dragon Ball Z: La batalla de los dioses, y Dragon Ball Z: La resurrección de Freezer . Hidenori Arai también trabajó en ATASHIn'CHI, Ceres, Celestial Legend, Cho Kuseninarisou, Etern Family Gun Frontier, Lost Universe, Miracle Girls, One Piece, Princess Resurrection, y Space Family Carlvinson.

## Ausencia en Dragon Ball Super

Su ausencia en la serie Dragon Ball Super se debe a al compromiso que tiene con el anime One Piece, También de Toei Animation, y no quería laborar en dos series al mismo tiempo, o por posibles desacuerdos con Toei ya que se trataba de una serie totalmente nueva, Siendo sustituido por Mutsuhiro Nishimura también de Fizz sound creation, en las series de anime, en los videojuegos de la franquicia sigue plenamente activo.
# Małoziemce

Małoziemce [mawɔˈʑɛmt͡sɛ] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Wola Uhruska, dentro del Condado de Włodawa, Voivodato de Lublin, en Polonia oriental, cercano a la frontera con Ucrania. Se encuentra aproximadamente a 6 kilómetros al norte de Wola Uhruska, a 21 kilómetros al sur de Włodawa, y a 74 kilómetros al este de la capital regional Lublin.
# Nicolás Bravo 3.ª Sección

Nicolás Bravo 3.ª Sección es una ranchería del municipio de Paraíso ubicado en la subregión de la Chontalpa del estado mexicano de Tabasco.

## Geografía

La localidad se ubica a 13.3 kilómetros (en dirección noreste) de la localidad de Paraíso, la cabecera y lugar más poblado del municipio. Se sitúa en las coordenadas geográficas 18°17′34″N 93°08′54″O﻿ / ﻿18.292778, -93.148333, a una elevación de 2 metros sobre el nivel del mar.

## Demografía

Según el Conteo de Población y Vivienda 2020, efectuado por el Instituto Nacional de Estadística y Geografía, la localidad de Nicolás Bravo 3.ª Sección tiene 1,222 habitantes, de los cuales 615 son del sexo masculino y 607 del sexo femenino. Su tasa de fecundidad es de 2.14 hijos por mujer y tiene 323 viviendas particulares habitadas.
* Gráfica de evolución demográfica de Nicolás Bravo 3.ª Sección entre 1980 y 2020
* INEGI.
# Electrorretinografía

La electrorretinografía se utiliza para medir la respuesta eléctrica de células en la retina, incluyendo los fotorreceptores (conos y bastones). Los electrodos se colocan sobre la córnea y la piel cercana al ojo. Durante una grabación, el paciente mira un estímulo estándar y la señal resultante se interpreta en términos de su amplitud de voltaje su duración. Los estímulos incluyen destellos (flash ERG) y modelos de rejillas (pattern ERG). Se aplica principalmente en oftalmología, donde el electrorretinograma (ERG) se utiliza para el diagnóstico de varias enfermedades de la retina:
* Retinosquisis congénita y degeneraciones hereditarias relacionadas
* Amaurosis congénita de Leber
* Arteriosclerosis
* Arteritis de células gigantes
* Coroideremia
* Mucopolisacaridosis
* Desprendimiento de retina
* Intoxicación con hierro
* Anemia
* Atrofia de la retina y coroides
* Síndrome de Goldman-Favre
* Ceguera nocturna congénita - una onda a normal indica fotorreceptores normales; la ausencia de onda b indica anormalidades en la región de la neurona bipolar.
* Acromatopsia
* Retinosis pigmentaria y patologías asociadas como el Síndrome de Usher.
* Síndrome de Ujier
La técnica de EGR multifocal se utiliza para registrar respuestas separadas a diferentes posiciones de la retina.
Los electroretinogramas puede dividirse en tres componentes: una onda a inicial, causada por corrientes iónicas extracelulares generados por fotorreceptores durante la fototransducción; una onda b que corresponde a la actividad de una célula bipolar, una última onda c, que se genera por el epitelio pigmentario retinal y células Müller. Según del tipo de ERG que se utilice, la onda c puede ser positiva, negativa o nula.
# One M&T Plaza

One M&T Plaza es un rascacielos de oficinas ubicada en Búfalo, una ciudad del estado de Nueva York (Estados Unidos). Es la sede del M&T Bank en el condado de Erie. La torre de oficinas de 21 pisos de estilo internacional o Nuevo Formalismo fue diseñado por Minoru Yamasaki con Duane Lyman Associates y terminado en 1967. El acero estructural para el edificio fue producido localmente por Bethlehem Steel y fue un producto de su grado V50.

## Arquitectura

La base del edificio está compuesta de mármol blanco y verde con un interior de travertino. El edificio también cuenta con una plaza exterior de 22,8 m por 65,5 m. La fachada de hormigón prefabricado está incrustada con virutas y polvo de mármol blanco de Georgia y arena de sílice blanca.

## Historia

Tres edificios notables existían en el sitio actual antes de One M&T Plaza. Estos incluyeron:
* El hotel Richmond (1887–1888)
* El hotel Iroquois, también conocido como el edificio Gerrans (1889-1940)
* Edificio de la empresa de ropa Bond (1940-1964)
# Barrio Suárez Mujica

El barrio Suárez Mujica se ubica en la comuna de Ñuñoa, entre las avenidas Irarrázaval, Pedro de Valdivia, Grecia y Lo Encalada. Nace a comienzos del siglo XX cuando los terrenos eran rurales y propiedades de empresarios y agricultores de la época.

## Historia

Ya en 1955 se comienza a poblar el Barrio. Se comienzan a construir los edificios de la Caja de Empleados Particulares; y se inician las construcciones alrededor del Estadio Nacional.
En la actualidad se puede apreciar el aumento de edificios en la comuna, relegando a un costado la vida de barrio. Y la urbanización de lugares que antes se usaban para compartir con los amigos y familia se hace evidente.

## Deporte en el barrio

El Barrio Suárez Mujica ha estado rodeado de deporte desde sus inicios. Existen 3 recintos que han sido parte de la vida del barrio: Campos de Sports de Ñuñoa, el Estadio Nacional y la Piscina Mund.

### Campos de Sport de Ñuñoa

Creado en 1918 por José Domingo Cañas para apoyar el esparcimientos de las clases populares, estaba ubicado entre las calles José Domingo Cañas, Pedro de Valdivia, Crescente Errázuriz y Carmen Covarrubias, el recinto tenía canchas de fútbol y tenis, piscina, clases de boxeo. Fue escenario de campeonatos de boxeo y de fútbol. Finalmente fue demolido para construir la avenida Campo de Deportes que provee acceso al Estadio Nacional.

### El Estadio Nacional

El Estadio Nacional se inauguró en 1938. Fue sede de diversos partidos de la Copa Mundial de Fútbol de 1962, incluyendo su final y ha albergado a diversos juegos de las copas más importantes de Latinoamérica.

### Piscina Mund

En 1945 Arthur Mund y Margaret Borgs, de origen alemán, abrieron la Piscina Mund en la avenida Sur (posteriormente Av. Grecia) entre la calle Obispo Orrego y Av. Salvador Sur.
Contaba con 5 piletas en su interior, lo que atrajo a diversos nadadores de la época a practicar en este nuevo lugar. Más adelante instalaron también un spa. En 1990 se trasladaron a Vitacura y la piscina Mund fue demolida y cerrada.
# Mansoura (Chipre)

Mansoura era una aldea de Chipre que se encontraba por la ruta costera en la región de Tylliria / Dillirga. Los turcochipriotas denominan a esta histórica aldea Mansur.
Las ruinas de lo que un día fueron sus construcciones se encuentran en la zona sur, mientras que la población turca, que fue evacuada en 1964 por decreto de la Guardia Nacional, se refugió en los enclaves turcochipriotas de Kokkina (Erenköy), Limnitis (Yeşilırmak) y Lefka (Lefke), donde permanecieron hasta 1976, año en que fueron nuevamente trasladados a una de las zonas controladas por Turquía en el norte de la isla, bajo jurisdicción del estado de facto de la República Turca del Norte de Chipre, principalmente la aldea de Yialousa / Yenierenköy. Esta localidad estaba poblada en los años 1960 por unas 150 personas, en su mayoría (86%) musulmanes turcochipriotas.
En la actualidad nadie vive allí y aparte de las ruinas del pueblo solo hay un restaurante en la playa.
Evolución en la composición de la población de Mansoura (Tabla tomada de PRIO- Cyprus Centre)
| Año | Turcochipriotas | Grecochipriotas | Total |
| 1891 | 41 | 0 | 41 |
| 1901 | 58 | 0 | 58 |
| 1911 | 79 | 8 | 87 |
| 1921 | 64 | 12 | 76 |
| 1931 | 99 | 24 | 126 |
| 1946 | 126 | 28 | 154 |
| 1960 | 127 | 20 | 147 |
| 1976 | 0 | 0 | 0 |
| 2001 | 0 | 0 | 0 |
# Mansour al Omari

Mansour al-Omari (en árabe: منصور العمري) es un periodista y defensor de derechos humanos sirio, contribuyó a la documentación de violaciones de derechos humanos en Siria con el comienzo del levantamiento sirio. al-Omari nació en la capital siria de Damasco en 1979 en una familia de clase media, y fue criado en Damasco. al-Omari estudió literatura Inglés en la Universidad de Damasco, mientras que un estudiante en la universidad comenzó su traducción y periodismo trabajo.

## Carrera

En 2010 era el redactor jefe de la sección de inglés de la Paz Semanal, la edición de Siria de la revista estadounidense, y el traductor oficial del Festival de Cortometrajes de Damasco, más tarde jugó un papel fundamental en la transmisión del punto de vista de la Siria occidental noticias para el mundo árabe, básicamente escribiendo para neta Oriente, y otros medios de comunicación locales sirios. y también trabajó Traductor asa de HRW, CMFE y VDC. Al-Omari fue detenido el 16 de febrero de 2012 por el brazo de inteligencia de la Fuerza Aérea Siria desde las oficinas del Centro Sirio de Medios y Libertad de Expresión (CMFE). Otros quince periodistas y activistas fueron detenidos el mismo día, incluyendo Mazen Darwish, el presidente de (CMFE) y bloguero Razan Ghazzawi. Ocho de ellos fueron puestos en libertad mayo de 2012; Mansour fue objeto de desaparición forzada, sin declaraciones oficiales de su paradero o el estado. hasta que fue liberado el 7 de febrero de 2013. Amnistía Internacional designó a al-Omari preso de conciencia, detenido únicamente por el ejercicio pacífico de su derecho a la libertad de expresión y asociación en relación con su trabajo con la CMFE. Más de una veintena de organizaciones internacionales de derechos humanos, incluida la Red Árabe para la Información de Derechos Humanos, Human Rights Watch, Índice de la Censura, el Instituto Internacional de Prensa, Reporteros sin Fronteras, y la Organización Mundial Contra la Tortura, firmaron una carta pidiendo la liberación inmediata al-Omari. Catherine Ashton, la Alta Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad de la Unión Europea, también condenó la detención, pidiendo a Siria para liberar al-Omari y sus colegas de inmediato.

## Premios

Mansour al-Omari recibió el premio PEC en junio de 2012, el premio PEC es otorgado anualmente por el comité de PEC para premiar a una persona o una organización que trabajaba para la protección de los periodistas y la libertad de la prensa, en ese momento al-Omari era continúan detenidos. En 2013 recibió el Premio Hellman-Hammett que reconoce los escritores por su compromiso con la libertad de expresión y su coraje frente a la persecución política.

## Bibliografía

* Syria Through Western Eyes
* Syrians: Tortured for Daring to Speak out
* Amnesty International, Day of the Disappeared 2013 – Mansour Al Omari
* Human Rights Watch Report- Lost in Syria's Black Hole – Mansour Al Omari
* Aljazeera English Report – Mansour Al Omari
* Front Line Defenders Report – Mansour Al Omari
* Reporters Without Borders Report – Mansour Al Omari
* World Organization Against Torture– Mansour Al Omari
# Manuel Veiga

Manuel Veiga puede referirse a:
* Manuel Veiga López (1935-2010), político español - Presidente de la Asamblea de Extremadura (1997-2003);
* Manuel Veiga (1948), lingüista caboverdiano.
* Manuel Veiga (actor) (José Manuel Veiga Giménez) (1964-2019), actor y dramaturgo español.
* Manuel Veiga Pombo (1951) político español, alcalde de Orense.
* Manuel Veiga Taboada (1960), escritor y periodista español.
# Maoming

Maomíng (en chino: 茂名市, pinyin: Màomíng shì). Es una ciudad-prefectura en la Provincia de Cantón, República Popular de China. Limita al norte con la provincia de Guangxi, al sur con Mar de la China Meridional, al oeste con Beihai y al este con Yangjiang. Su área es de 11 458 km² y su población es de 6,8 millones.

## Administración

La ciudad prefectura Maomíng se divide en 2 distritos, 3 ciudades y 1 condado.
* Distrito Maonan 茂南区
* Distrito Maogang 茂港区
* Ciudad Huazhou 化州市
* CiudadXinyi 信宜市
* Ciudad Gaozhou 高州市
* Condado Dianbai 电白县

## Historia

La historia de Maomíng se remonta unos 4500 años atrás. Durante la dinastía Xia y la Dinastía Shang, las tribus Baiyue habitaron esta región. Durante la dinastía Qin, la región fue dividida en las localidades de Nanhai,Xiang y Guilin. Fue nombrada "Maomíng" durante la dinastía Sui. la ciudad goza de diversas culturas y artes populares.

## Economía

Maomíng es una de "las 100 mejores ciudades desarrolladas en China" y "Ciudad Nacional Jardín". Maomíng es también una de las mayores bases de producción petroquímica, la mayor base de producción de frutas y producción de energía eléctrica.
# Manuel Fernández Almeyda

Manuel Fernández y Almeyda, escrito a veces su segundo apellido Almeida, fue un militar español. Vicealmirante de la Armada de España, fue Capitán general del Departamento de Cádiz en 1931.

## Biografía

Fue Comandante general del arsenal de la Carraca y en mayo de 1931 fue nombrado Capitán general interino del Departamento de Cádiz, luego provincia marítima de Cádiz.
El 21 de abril de 1934, una vez otorgada la amnistía al general Sanjurjo, Fernández Almeyda lo visitó en la prisión del Castillo de Santa Catalina para comunicárselo.
# Marale

Marale es un municipio del departamento de Francisco Morazán en la República de Honduras.

## Toponimia

El origen de su nombre está en mexicano, significa "Agua de los prisioneros de guerra".

## Límites

Está rodeado por cerros denominados: Cerro El Portillo, La Loma de la Cruz y la Loma del Lodo.
Límites de Marale :
| Orientación | Límite |
| Norte | Municipio de Yoro, Yoro |
| Sur | Municipio de El Porvenir, Francisco Morazán |
| Sur | Municipio de San Ignacio, Francisco Morazán |
| Este | Municipio de Mangulile, Olancho |
| Este | Municipio de Yocón, Olancho |
| Este | Municipio de Orica, Francisco Morazán |
| Oeste | Municipio de Sulaco, Yoro |
| Oeste | Municipio de Yorito, Yoro |
| Oeste | Municipio de San José del Potrero, Comayagua |

## Historia

En 1820, fue fundado.
En 1824, tomó posesión la primera municipalidad.
En 1889, en la División Política Territorial de 1889 era uno de los municipios del Distrito de Cedros.

## División Política

Aldeas: 11 (2013)
Caseríos: 121 (2013)
Aldeas de Marale :
| Código | Aldea |
| 081101 | Marale (cabecera del municipio) |
| 081102 | El Carrizal |
| 081103 | El Panal |
| 081104 | Nuevo Paraíso |
| 081105 | La Esperanza o El Cacao |
| 081106 | La Travesía |
| 081107 | Las Casitas |
| 081108 | Las Lagunas |
| 081109 | Los Naranjos o Murraga |
| 081110 | Los Planes |
| 081111 | Río Abajo |
| | Siale |
| | La Vega |
| | El Derrumbe |
| | Quebrada Onda |
| | El Manacal |