OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Nel Klaassen

Petronella Hélène Klaassen conocida como Nel Klaassen (Arnhem, 21 de octubre de 1906 - Heemstede, 30 de septiembre de 1989) es una escultora de los Países Bajos. Escultora de relieves, pintora, dibujante y creadora de mosaicos. Se casó con el pintor Jaap Bouwhuys, con quien realizó muchos trabajos.

## Datos biográficos

Petronella Hélène Klaassen recibido su formación como alumna del artista Gijs Jacobs van den Hof, quien le aconsejó en 1928 para continuar sus estudios con Jan Bronner en la Rijksakademie voor Beeldende Kunsten en Ámsterdam. Completó su formación en 1932, año en que ganó el Premio de Roma en escultura monumental y decorativa. Fue miembro de la asociación artística de San Lucas y del Círculo neerlandés de Escultores.
En 1948 diseñó la medalla de Coronación con motivo de la coronación de la Reina Juliana el 6 de septiembre de 1948. Participó, con algunos otros artistas, en la decoración interior de las naves Nieuw Amsterdam (1938) y Róterdam (V) (1959) para la Holland America Line
Nel Klaassen trabajó en el edificio del teatro, actualmente demolido, Rotterdamse Schouwburg (1945 - 1947), los locales bancarios del Nederlandsche Handel-Maatschappij en Ámsterdam y Róterdam (1950), el Banco de Ámsterdam en Róterdam (1950) y los grandes almacenes de la Colmena (De Bijenkorf) de La Haya.

## Obras

Entre las mejores y más conocidas obras de Nel Klaassen se incluyen las siguientes:
* Zwijndrecht: Daphne
* Haarlem: San Jorge y el dragón -St. Joris met de draak - (hacia. 1930)
* Ámsterdam: Jan Oudegeest, busto (1932) sede de la NVV
* Middelburg: Relieve de la fachada en Cluys - Gevelreliëf In de Cluys (1942)
* Laren: Monumento a los caídos (1949)
* Arnhem: Treurende vrouw - Mujer llorando (monumento 2ª Guerra Mundial) (1950)
* Zandvoort: Sirena y Niño - Zeemeermin met kind- (1963)

## Galería

* Calle Black nº34. Róterdam
* Calle Black nº34. Róterdam
* Calle Black nº40. 1950. Róterdam
* Róterdam
# Phaethornis stuarti

El ermitaño boliviano, ermitaño chico de pico largo o ermitaño de ceja blanca (Phaethornis stuarti), es una especie de ave apodiforme de la familia Trochilidae, perteneciente al numeroso género Phaethornis. Es nativo de regiones andinas del centro oeste de América del Sur.

## Distribución y hábitat

Se distribuye por la pendiente oriental de los Andes desde el centro de Perú (al sur desde Pasco) hasta el centro de Bolivia (oeste de Santa Cruz).
Esta poco conocida especie habita en el sotobosque de bosques de transición (selvas húmedas entre várzea y terra firme), bambuzales, crecimientos secundarios, bosques tropicales de estribaciones, matorrales y hábitats similares. Hasta los 1000 m de altitud.

## Sistemática
### Descripción original

La especie P. stuarti fue descrita por primera vez por el ornitólogo alemán Ernst Hartert en 1897 bajo el mismo nombre científico; su localidad tipo es: «Salinas, río Beni, Bolivia».

### Etimología

El nombre genérico masculino «Phaethornis» se compone de las palabras del griego «phaethōn» que significa ‘sol’ y «ornis» que significa ‘pájaro’; y el nombre de la especie «stuarti», conmemora al recolector en Bolivia A. M. Stuart.

### Taxonomía

Así como otros ermitaños pequeños, ya fue colocada en un género Pygmornis. Es pariente cercana con Phaethornis ruber y ya fueron consideradas conespecíficas, hay un contacto geográfico muy próximo entre ellas, tal vez sean simpátricas. Es monotípica.
# Senecio antisanae

Senecio antisanae es una especie de planta herbácea del género Senecio en la familia Asteraceae. Es un endemismo en peligro de extinción por la pérdida de hábitat. de las montañas subtropicales o tropical húmedas de Ecuador en la Provincia de Pichincha.

## Distribución

Se trata de una planta herbácea de la que sólo se conoce unos pocos ejemplares adultos de los Andes. El locus typicus se encuentra en la Hacienda del Isco, en las faldas del Volcán Antisana en la Cordillera de Quito, que hoy día está integrada en la Reserva Ecológica Antisana, una reserva de propiedad privada que conserva la flora y la fauna del Norte de los Andes. Ningún ejemplar de esta especie se encuentran en los museos del Ecuador.

## Taxonomía

Senecio antisanae fue descrita por George Bentham y publicado en Plantas Hartwegianas imprimis Mexicanas, nº 1167, p. 210, 1845.
* NOTA: La especie, considerada como sin resolver puede ser un sinónimo de Senecio iscoensis, que a su vez podría serlo de Aetheolaena senecioides (Nordenstam in Jørgensen & León-Yánez, 1999).

### Etimología

Ver: Senecio
antisanae: epíteto aludiendo a su procedencia geográfica, el volcán Antisana, en los Andes de Ecuador.
# El secretario

El secretario, hace referencia a:
* El secretario, una telenovela colombiana.
* El secretario una serie argentina.
* El secretario, un juego de papel y lápiz
# Simulium linduense

Simulium linduense es una especie de insecto del género Simulium, familia Simuliidae, orden Diptera.
Fue descrita científicamente por Takaoka, 2003.
# Sponsor burgeoni

Sponsor burgeoni es una especie de escarabajo del género Sponsor, familia Buprestidae. Fue descrita científicamente por Théry in Lesne en 1937.

## Distribución

Habita en la región afrotropical.
# Marta Casals Istomin

Marta Casals Istomin, nacida Marta Montañez Martínez (Humacao, 2 de noviembre de 1936) es una violoncelista y maestra puertorriqueña. Pertenecía a una familia de músicos aficionados y en 1952 obtuvo una beca para aprender a tocar el violonchelo en Nueva York, donde conoció Pau Casals, con quien marchó a Francia y se casó en 1957. El mismo año ambos fundaron el Festival Casals en San Juan de Puerto Rico y en 1959 el Conservatorio de Puerto Rico. A la muerte de Pau Casals en 1973, se hizo cargo.
En 1975 se casó con Eugene Istomin, de quien se quedó viuda en 2003. En 1979 dimitió como presidenta del Festival Casals para ser directora artística del John F. Kennedy Center for the Performing Arts en Washington D. C. hasta 1990.
Desde 1990 hasta 1997 se hizo cargo de los Encuentros Musicales de Evian, en Francia, y después fue presidenta de la Escuela de Música de Manhattan. También es presidenta de la Fundación Pau Casals. En 2001 recibió el Premio Creu de Sant Jordi.
Habla con suficiente fluidez catalán, castellano, francés e inglés, razón por la que, entre otros cargos, ha sido miembro de la primera delegación cultural en la República Popular China (1980), miembro del Consultivo de Estados Unidos sobre Cultura para la UNESCO en Ciudad de México y París (1980), y delegada en el Foro de Artes Mundial en Ginebra, Suiza (1989, 1990).
El 2 de noviembre de 2015 Marta Casals recibió el premio Living Legend otorgado por la Biblioteca del Congreso de los Estados Unidos.
# Phaethornis subochraceus

El ermitaño ocráceo o ermitaño chico pálido (Phaethornis subochraceus) es una especie de ave apodiforme de la familia Trochilidae, perteneciente al numeroso género Phaethornis. Es nativo del centro de América del Sur.

## Distribución y hábitat

Se distribuye en el bosque Chiquitano, el Pantanal y el Cerrado en el este de Bolivia, centro-sur del Brasil (estados de Mato Grosso y Mato Grosso del Sur) y extremo norte del Paraguay, en la zona fronteriza con Bolivia, en la estación biológica Tres Gigantes, situada en el departamento de Alto Paraguay.
Esta especie, poco conocida, es considerada localmente común en sus hábitats naturales: el sotobosque de bosques de colinas caducifolios, semi-caducifolios, crecimientos secundarios, bosques abiertos y en galería y matorrales. En bajas altitudes, entre 150 y 800 m.

## Descripción

La presente especie es similar a Phaethornis pretrei pero claramente más pequeña, con una longitud total de entre 10 y 11 a 12 cm, siendo el largo total en la segunda especie entre 14 a 15 cm. También posee una cola más corta en relación con el cuerpo, y un patrón cromático del plumaje más apagado, con la garganta más oscura. También la vocalización los diferencia, ya que la de P. pretrei es más larga y menos aguda y repetitiva que la de P. subochraceus.

## Comportamiento

Es poco lo que se conoce sobre sus hábitos. Se cree que realizaría desplazamientos estacionales, y presenta una dieta variable a lo largo del año en función de la disponibilidad de sus alimentos, consistentes en néctar de flores al que extrae libando e insectos. Prefiere perchar a baja altura.

## Estado de conservación

En la «Lista Roja» de especies confeccionada por la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN) esta especie está catalogada en la categoría «preocupación menor (LC)».

## Sistemática
### Descripción original

La especie P. subochraceus fue descrita por primera vez por el ornitólogo estadounidense Walter Edmond Clyde Todd en 1915 bajo el mismonombre científico; su localidad tipo es: «Santa Cruz de la Sierra, Bolivia». El holotipo, un adulto (¿macho?), colectado por José Steinbach el 30 de mayo de 1909 se encuentra depositado en la colección del Museo Carnegie de Historia Natural con el número: CM 43.585.

### Etimología

Etimológicamente el nombre genérico Phaethornis se construye con palabras del idioma griego, en donde: «phaethōn», «φαεθων» significa 'resplandor, radiante' y «ornis», «ορνις» es 'pájaro'. El término específico subochraceus es una formación con términos en latín, en donde: «sub» significa 'abajo' y «ochra» es 'ocre', en alusión al tono del plumaje ventral.

### Taxonomía

Es pariente próximo de Phaethornis augusti y P. pretrei. Es monotípica.
# Pierre Sergent

Pierre Sergent (París, 28 de marzo de 1895-Estrasburgo, 14 de mayo de 1981) fue un deportista francés que compitió en ciclismo en la modalidad de pista. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 1921, en la prueba de velocidad individual.

## Medallero internacional

Campeonato Mundial :
| Año | Lugar | Medalla | Competición |
| 1921 | Copenhague (Dinamarca) | 03 ! | Velocidad individual (P) |
# Elecciones municipales de 2016 en Valparaíso

Las elecciones municipales de Valparaíso de 2016 tuvieron lugar el 23 de octubre de 2016, así como en todo Chile, para elegir a los responsables de la administración local, es decir, de las comunas. En el caso de la capital de la Región de Valparaíso, esta eligió a su alcalde y a 10 concejales.
# Senecio sylvaticus

Senecio sylvaticus es una planta de la familia de las asteráceas.

## Caracteres

Anual, erecta, de hasta 70 cm, de tallo estriado peloso, peloso-glandular por arriba, pero no viscoso. Hojas irregularmente divididas, las hojas inferiores oblanceoladas en su contorno y abrazadoras. Muchos capítulos, de 4-6 mm de diámetro, en una inflorescencia grande de parte superior plana. Flores liguladas con lóbulos muy cortos enrollados hacia abajo; brácteas involucrales peloso-glandulares, de hasta 1 cm, las brácteas externas de 1-2 mm. Frutos pelosos. Florece a finales de primavera y durante el verano.

## Hábitat

Linderos de los bosques, brezales, terreno removido.

## Distribución

Extendida por Europa, excepto Islandia, Turquía, Albania y Grecia.

## Taxonomía

Senecio sylvaticus fue descrita por Carlos Linneo y publicado en Species Plantarum 2: 868. 1753.

### Etimología

Ver: Senecio
sylvaticus: epíteto latíno que significa "que crece en los bosques".

### Sinonimia

* Senecio areolatus Colenso
# Pierre Sonnerat

Pierre Sonnerat ( 18 de agosto de 1748 – 31 de marzo de 1814) fue un naturalista y explorador francés.
Sonnerat era sobrino del botánico Pierre Poivre.
Realizó varios viajes al sudeste de Asia, visitando Filipinas y las Molucas entre 1769 y 1772 así como la India y China de 1774 a 1781. Fue el primero en dar una descripción científica del lichi. También fue la persona que malinterpretó el comentario de un guía malgache que vio un lémur y gritó "¡indri!" ("¡mira!" en idioma malgache). Sonnerat pensó que le decía el nombre del animal y a este lémur todavía se le conoce como indri (Indri indri) en la actualidad.
Sus libros incluyen Voyage à la Nouvelle-Guinée (1776) y Voyage aux Indes orientales et à la Chine, fait depuis 1774 jusqu'à 1781 tomo 1 (1782).

## Honores
### Eponimia
#### Especies

* Gallo gris (Gallus sonneratii)

#### Género

* (Lythraceae) Sonneratia L.f.

#### Especies

* (Arecaceae) Lodoicea sonneratii Baill.
* (Convolvulaceae) Convolvulus sonneratii Wood
* (Malvaceae) Abutilon sonneratianum (Cav.) Sweet
* (Malvaceae) Sida sonneratiana Cav.
* (Urticaceae) Phenax sonneratii (Poir.) Wedd.
* (Vitaceae) Cayratia sonneratii Gagnep.
* La abreviatura «Sonn.» se emplea para indicar a Pierre Sonnerat como autoridad en la descripción y clasificación científica de los vegetales..
# Elecciones al Parlamento de La Rioja de 1995

Las elecciones al Parlamento de La Rioja de 1995 se celebraron el día 28 de mayo. En ellas venció el PP por mayoría absoluta, proclamándose presidente Pedro Sanz.

## Resultados
### General

← Elecciones al Parlamento de La Rioja de 1995 → :
| Presidente y gobierno | Partido | Candidato | Votos | % | Escaños | +/- |
| Presidente: Pedro Sanz Gobierno: PP Censo: 218.519 Votantes: 166.422 (76,2%) Abstención: 52.097 (23,8%) Válidos: 165.252 A candidatura: 162.396 (98,3%) | Partido Popular (PP) | Pedro Sanz | 81.703 | 50,31 | 17 | +2 |
| Presidente: Pedro Sanz Gobierno: PP Censo: 218.519 Votantes: 166.422 (76,2%) Abstención: 52.097 (23,8%) Válidos: 165.252 A candidatura: 162.396 (98,3%) | Partido Socialista Obrero Español (PSOE) | José Ignacio Pérez Sáenz | 56.335 | 34,69 | 12 | -4 |
| Presidente: Pedro Sanz Gobierno: PP Censo: 218.519 Votantes: 166.422 (76,2%) Abstención: 52.097 (23,8%) Válidos: 165.252 A candidatura: 162.396 (98,3%) | Izquierda Unida-La Rioja (IU) | Jesús Rodríguez Rubio | 11.921 | 7,34 | 2 | +2 |
| Presidente: Pedro Sanz Gobierno: PP Censo: 218.519 Votantes: 166.422 (76,2%) Abstención: 52.097 (23,8%) Válidos: 165.252 A candidatura: 162.396 (98,3%) | Partido Riojano (PR) | Leopoldo Virosta | 11.069 | 6,82 | 2 | = |
| Presidente: Pedro Sanz Gobierno: PP Censo: 218.519 Votantes: 166.422 (76,2%) Abstención: 52.097 (23,8%) Válidos: 165.252 A candidatura: 162.396 (98,3%) | Alternativa Riojana (AR) | | 1.368 | 0,84 | 0 | |
| Presidente: Pedro Sanz Gobierno: PP Censo: 218.519 Votantes: 166.422 (76,2%) Abstención: 52.097 (23,8%) Válidos: 165.252 A candidatura: 162.396 (98,3%) | En blanco | N/A | 2.856 | 1,7 | N/A | N/A |
| Presidente: Pedro Sanz Gobierno: PP Censo: 218.519 Votantes: 166.422 (76,2%) Abstención: 52.097 (23,8%) Válidos: 165.252 A candidatura: 162.396 (98,3%) | Nulos | N/A | | | N/A | N/A |

## Investidura del Presidente de La Rioja

| Candidato | Fecha | Voto | | | | | Total |
| Pedro Sanz (PP) | 30 de junio de 1995 Mayoría requerida: Absoluta (17/33) | Sí | 17 | | | | 17/33 |
| Pedro Sanz (PP) | 30 de junio de 1995 Mayoría requerida: Absoluta (17/33) | No | | 12 | 2 | | 14/33 |
| Pedro Sanz (PP) | 30 de junio de 1995 Mayoría requerida: Absoluta (17/33) | Abstención | | | | 2 | 2/33 |
* Datos: Q5827544
# Serguéi Komelkov

Serguéi Komelkov –en ruso, Сергей Комельков– es un deportista soviético que compitió en ciclismo en la modalidad de pista. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 1975, en la prueba de tándem.

## Medallero internacional

Campeonato Mundial :
| Año | Lugar | Medalla | Competición |
| 1975 | Rocourt (Bélgica Bélgica) | 03 ! | Tándem (A) |
# Elecciones legislativas de Mongolia de 1969

Las elecciones parlamentarias de 1969 tuvieron lugar el día 22 de junio en la República Popular de Mongolia.
En esta época, Mongolia se encontraba bajo el régimen de un único partido, el cual era el Partido Revolucionario del Pueblo de Mongolia.
El Partido Revolucionario del Pueblo de Mongolia ganó 252 de los 297 escaños, el resto de los 45 escaños fue a parar a candidatos no alineados en partidos, quienes habían sido aprobados por el Partido Revolucionario del Pueblo de Mongolia debido a su status.
El recuento de votos fue del 100%, con solo 1 votante de los 577.709 registrados que no fue a ejercer su derecho a voto.

## Tabla de resultados

| Partido | Votos | % | Diputados | +/- |
| Partido Revolucionario del Pueblo de Mongolia | | | 252 | +18 |
| Independientes | | | 45 | -8 |
| Inválidos/Votos en blanco | | - | - | - |
| Total | 577.709 | 100 | 297 | +10 |
| Fuente: Nohlen et al. |||||
# Simulium limbatum

Simulium limbatum es una especie de insecto del género Simulium, familia Simuliidae, orden Diptera.
Fue descrita científicamente por Knab, 1915.
# Navegar los mares depende del timonel

"Navegar los mares depende del timonel" (Chino: 大海航行靠舵手; Pinyin: Dàhǎi hángxíng kào duòshǒu) es el título en español de una canción revolucionaria china compuesta por Wang Shuangyin en 1964. La fama de la canción se debe especialmente a su uso durante la Revolución Cultural (1966-1976) en elogio al maoísmo y el Partido Comunista.

## Letra

| Chino tradicional | Chino simplificado | Hanyu Pinyin | Traducción literal al español |
| 大海航行靠舵手， 萬物生長靠太陽。 雨露滋潤禾苗壯， 幹革命靠的是毛澤東思想。 魚兒離不開水呀， 瓜兒離不開秧。 革命群衆離不開共產黨。 毛澤東思想是不落的太陽。 | 大海航行靠舵手， 万物生长靠太阳。 雨露滋润禾苗壮， 干革命靠的是毛泽东思想。 鱼儿离不开水呀， 瓜儿离不开秧。 革命群众离不开共产党。 毛泽东思想是不落的太阳。 | dàhǎi hángxíng kào duòshǒu, wànwùshēng zhǎng kào tàiyáng. yǔlù zīrùn hémiáo zhuàng, gàn gémìng kào de shì máozédōng sīxiǎng. yú'ér lí bùkāi shuǐyā, guā'ér lí bùkāi yāng. gémìng qúnzhòng lí bùkāi gòngchǎndǎng. máozédōng sīxiǎng shì bùluò de tàiyáng. | Navegar los mares depende del timonel, la vida y el crecimiento dependen del sol. La lluvia nutre los cultivos, Hacer la revolución depende del pensamiento de Mao Zedong El pez no puede dejar el agua, Ni los melones dejar las parras. Las masas revolucionarias no pueden sin el Partido Comunista. El pensamiento de Mao Zedong es el sol que siempre brilla . |

## En la cultura popular

La canción aparece al final de la película de Bernardo Bertolucci El último emperador, siendo cantada por un grupo de guardias rojos en el año 1967
# Southampton Dock

"Southampton Dock" es una canción del álbum The Final Cut de 1983, de Pink Floyd. Aunque la banda nunca la tocó en vivo, sí lo hizo Roger Waters por su cuenta, casi siempre en un "Medley" con "Get Your Filthy Hands Off My Desert", también de The Final Cut. Uno de esos medley fue incluido en el DVD In the Flesh Live de Roger Waters. Y Waters también la tocó en su "2006-2007 The Dark Side of the Moon Live tour".
La versión extendida de Outside the Wall, como la usada en la película Pink Floyd: The Wall (en el final y los créditos) tiene un puente instrumental parecido al de la canción.

## Personal

* Roger Waters - guitarra acústica, bajo y voces
* Michael Kamen - piano y orquestación.
# Nel Bradley

Rich Enel (Nel) Franklin Bradley (Paramaribo, 7 de abril de 1931 - Commewijne, 28 de diciembre de 1986) fue un periodista y escritor de Surinam. Publicó una colección de historias y poemas: "Obia a no'f joe no spit na' ini" ("Ocúpate de tus problemas", 1968). El libro es especialmente relevante por la atención explícita a una serie de temas que fueron taboo durante muchos años: bonu, luku, wisti y winti (creencias y rituales de la religión africana y de la magia negra). El libro se encuentra escrito en neerlandés-surinamés y se ilustran la sabiduría de los Odo (proverbios).
# Mario Bilen

Mario Bilen (23 de enero de 1985 en Vinkovci) es un futbolista croata que juega como defensor en el Auckland City de la ASB Premiership de Nueva Zelanda.

## Carrera

Debutó en 2007 jugando para el Cibalia de su ciudad natal. En 2007 pasó al Dragovoljac solo estuvo seis meses y en 2008 emigró al HNK Orašje de Bosnia-Herzegovina. Ese mismo año regresó a Croacia para jugar en el Slaven Belupo. En 2010 volvió a dejar su país al firmar con el Flamurtari de Albania. Luego de rondar por varios clubes croatas por tres años, en 2013 viajó a Nueva Zelanda para incorporarse al Auckland City.

### Clubes

| Club | País | Año |
| HNK Cibalia Vinkovci | Croacia Croacia | 2006 - 2007 |
| NK Hrvatski Dragovoljac | Croacia Croacia | 2007 - 2008 |
| HNK Orašje | Bosnia y Herzegovina Bosnia y Herzegovina | 2008 |
| NK Slaven Belupo Koprivnica | Croacia Croacia | 2008 - 2009 |
| KS Flamurtari Vlorë | Albania Albania | 2010 |
| HNK Vukovar 1991 | Croacia Croacia | 2010 - 2011 |
| NK Nehaj Senj | Croacia Croacia | 2011 |
| NK Zadar | Croacia Croacia | 2011 - 2013 |
| Auckland City Football Club | Nueva Zelanda Nueva Zelanda | 2013 - Presente |

### Selección nacional

Representó a Croacia a nivel internacional en las categorías sub-17, sub-18, sub-19 y sub-20.

## Palmarés

| Título | Club | País | Año |
| Liga de Campeones | Auckland City | Nueva Zelanda Nueva Zelanda | 2013 |
| Charity Cup | Auckland City | Nueva Zelanda Nueva Zelanda | 2013 |
| ASB Premiership | Auckland City | Nueva Zelanda Nueva Zelanda | 2013-14 |
| Liga de Campeones | Auckland City | Nueva Zelanda Nueva Zelanda | 2014 |
| ASB Premiership | Auckland City | Nueva Zelanda Nueva Zelanda | 2014-15 |
| Liga de Campeones | Auckland City | Nueva Zelanda Nueva Zelanda | 2015 |
| Charity Cup | Auckland City | Nueva Zelanda Nueva Zelanda | 2015 |
| Liga de Campeones | Auckland City | Nueva Zelanda Nueva Zelanda | 2016 |
| Liga de Campeones | Auckland City | Nueva Zelanda Nueva Zelanda | 2016 |
| Premiership | Auckland City | Nueva Zelanda Nueva Zelanda | 2017-18 |
| Charity Cup | Auckland City | Nueva Zelanda Nueva Zelanda | 2018 |
# Mémoires de l'Académie Imperiale des Sciences de St.-Pétersbourg. Sixième Série. Sciences Mathématiques, Physiques et Naturelles

Mémoires de l'Académie Imperiale des Sciences de St.-Pétersbourg. Sixième Série. Sciences Mathématiques, Physiques et Naturelles, (abreviado Mém. Acad. Imp. Sci. St.-Pétersbourg, Sér. 6, Sci. Math.), fue una revista con ilustraciones y descripciones botánicas que fue editada en San Peterburgo desde 1831 hasta 1833. Fue precedida por Mém. Acad. Imp. Sci. St. Pétersbourg Hist. Acad. y reemplazada por Mém. Acad. Imp. Sci. Saint-Pétersbourg, Sér. 6, Sci. Math., Seconde Pt. Sci. Nat..
# Mémoires de l'Academie Imperiale des Sciences de Saint-Petersbourg. Sixieme Serie. Sciences Mathematiques, Physiques et Naturelles. Seconde Partie: Sciences Naturelles

Mémoires de l'Academie Imperiale des Sciences de Saint-Petersbourg. Sixieme Serie. Sciences Mathematiques, Physiques et Naturelles. Seconde Partie: Sciences Naturelles (abreviado Mém. Acad. Imp. Sci. Saint-Pétersbourg, Sér. 6, Sci. Math., Seconde Pt. Sci. Nat.) fue una revista con ilustraciones y descripciones botánicas que fue editada en San Peterburgo desde 1835 hasta 1859. Fue precedida por Mémoires de l'Académie Imperiale des Sciences de St.-Pétersbourg. Sixième Série. Sciences Mathématiques, Physiques et Naturelles y reemplazada por Mémoires de l’Académie Impériale des Sciences de Saint Pétersbourg, Septième série.
# Marta Andrade

Marta Andrade Vidal (Barcelona, 17 de mayo de 1972) es una expatinadora artística española.

## Trayectoria

Es ocho veces campeona de España y compitió en dos Juegos Olímpicos de Invierno, quedando en el puesto 20 en el año 1994 y en puesto 22 en el año 1998. Participó en once ocasiones en el Campeonato Mundial de Patinaje Artístico sobre Hielo, logrando su puesto más alto, el 19, en 2002 en Nagano, Japón.
Andrade vive en Barcelona. Es la entrenadora principal de la sección de patinaje artístico del FC Barcelona. También trabaja como fisioterapeuta.

## Programas

| Estación | Programa corto | Patinaje libre |
| 2001–2002 | Giselle de Adolphe Adam por la Orquesta del Teatro Bolshoi | Cavalleria rusticana de Pietro Mascagni La traviata de Giuseppe Verdi |
| 2000–2001 | La vida es bella de Nicola Piovani | Giselle de Adolphe Adam por la Orquesta del Teatro Bolshoi |

## Resultados

GP: Grand Prix de patinaje artístico sobre hielo
Internacional :
| Evento | 90–91 | 92–93 | 93–94 | 94–95 | 95–96 | 96–97 | 97–98 | 98–99 | 99–00 | 00-01 | 01–02 |
| Juegos Olímpicos | | | 20.º | | | | 22 | | | | |
| Mundiales | 31 | 22 | 27 | 25 | 26 | 28 | 28 | 26 | 41.º | 30 | 19 |
| Europeos | 24 | | 21 | 17 | | 21 | | | | | 16.º |
| Internacionales de Francia | | | | | | 9.º | 10.º | | | | |
| Golden Spin | | | | | | | | | | 9.º | 15 |
| Karl Schäfer | | | | | | | 12 | WD | 6.º | | |
| Nebelhorn | | 9.º | 12 | | | | | | | | |
| Universiada | | | | | | | | 9.º | | | |
| Nacional |||||||||||||
| Campeonato de España | | | | 1.º | 1º | 1º | 1º | 1º | 1º | 1º | 1.º |
| WD = Retirado |||||||||||||