OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Steel Dragon 2000

Steel Dragon 2000 (en japonés: スチールドラゴン2000, Suchiiru Doragon Nisen) es una montaña rusa de acero situada en el parque de atracciones Nagashima Spa Land en la prefectura de Mie, Japón.
Construida por Morgan Manufacturing, Steel Dragon se abrió al público el 1 de agosto de 2000, tomando su nombre de la astrología china y los calendarios del zodíaco donde el año 2000 representa al dragón. Estableció varios récords mundiales en su debut, convirtiéndose en la montaña rusa más larga del mundo con una longitud de trayecto de 2479 metros, así como la más alta y rápida entre las montañas rusas de circuito completo. Sigue siendo la más larga y, con una velocidad máxima de casi 153 km/h, es una de las más rápidas que utiliza una colina de elevación tradicional.

## Historia

En noviembre de 1999, Nagashima Spa Land anunció que construirían Steel Dragon 2000. Sería la segunda gigacoaster que se construiría, después de Millennium Force en Cedar Point.
Steel Dragon 2000 se abrió oficialmente al público general el 1 de agosto de 2000.
La atracción originalmente incluía seis trenes construidos por Morgan, pero en 2013, Steel Dragon 2000 recibió nuevos vehículos de Bolliger & Mabillard.

## Recorrido

Al salir de la estación, el recorrido gira a la derecha hacia la colina ascensora, que debido a su longitud , utiliza dos cadenas con motores separados. En la cima de la colina, el trayecto cae en picado por una caída de 94 metros hasta el suelo, antes de pasar sobre una colina air time de 77 metros de altura. Después de esta colina, el recorrido se eleva sobre otra colina de 64 metros de altura antes de descender hacia la derecha en un par de hélices, la primera en sentido horario y la segunda en sentido antihorario. Siguiendo la segunda hélice, la pista maniobra a través de los apoyos de la primera hélice y la tercera colina y gira a la izquierda hacia los frenos de mitad de recorrido, que inician el viaje de regreso.
El viaje de regreso consiste en una serie de colinas air time, que corren paralelas a la pista de salida, antes de pisar la última pista de frenado al lado de la base de la colina ascensora. Desde la pista de frenado, los trenes pasan por la vía de transferencia y el área de almacenamiento antes de dar un giro a la izquierda para regresar a la estación.

## Diseño

* La construcción de Steel Dragon 2000 requirió mucho más acero que otras montañas rusas para la protección contra terremotos. Esto puso el costo de la montaña rusa en más de 50 millones de dólares.
* La atracción incluye dos túneles.
# Spentrup

Spentrup es una localidad situada en el municipio de Randers, en la región de Jutlandia Central (Dinamarca), con una población estimada a principios de 2012 de unos 2464 habitantes.
Se encuentra ubicada al este de la península de Jutlandia, frente a la costa del Kattegat (mar Báltico).
# Stauroglanis gouldingi

Stauroglanis gouldingi es una especie de peces de la familia Trichomycteridae en el orden de los Siluriformes.

## Morfología

* Los machos pueden llegar alcanzar los 2,7 cm de longitud total.

## Hábitat

Es un pez de agua dulce y de clima tropical.

## Distribución geográfica

Se encuentran en Sudamérica: río Dara ( cuenca del río Negro ).
# Spirolobium

Spirolobium es un género monotípico de fanerógamas de la familia Apocynaceae. Contiene una única especie: Spirolobium cambodianum Baill.. Es originaria de Asia donde se distribuye desde Indochina hasta el oeste de Malasia por Camboya, Laos, Tailandia, Vietnam y Malasia.

## Taxonomía

Spirolobium cambodianum fue descrita por Henri Ernest Baillon y publicado en Bulletin Mensuel de la Société Linnéenne de Paris 1: 773. 1889.

### Sinonimia

* Holarrhena pauciflora Ridl., J. Straits Branch Roy. Asiat. Soc. 59: 132 (1911).
# St. Johnsville (Nueva York)

St. Johnsville es un pueblo ubicado en el condado de Montgomery en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 2,565 habitantes y una densidad poblacional de 59 personas por km².

## Geografía

St. Johnsville se encuentra ubicado en las coordenadas 42°59′59″N 74°40′42″O﻿ / ﻿42.99972, -74.67833.

## Demografía

Según la Oficina del Censo en 2000 los ingresos medios por hogar en la localidad eran de $30,719, y los ingresos medios por familia eran $39,830. Los hombres tenían unos ingresos medios de $25,000 frente a los $21,010 para las mujeres. La renta per cápita para la localidad era de $15,116. Alrededor del 12.4% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza.
# St. Johnsbury

St. Johnsbury es un pueblo ubicado en el condado de Caledonia en el estado estadounidense de Vermont. En el año 2010 tenía una población de 7.603 habitantes y una densidad poblacional de 79,86 personas por km².

## Geografía

St. Johnsbury se encuentra ubicado en las coordenadas 44°26′1″N 72°0′54″O﻿ / ﻿44.43361, -72.01500.

## Demografía

Según la Oficina del Censo en 2000 los ingresos medios por hogar en la localidad eran de $20,269 y los ingresos medios por familia eran $41,961. Los hombres tenían unos ingresos medios de $30,846 frente a los $22,131 para las mujeres. La renta per cápita para la localidad era de $16,807. Alrededor del 12% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza.
# Stefan Kaltschütz

Stefan Kaltschütz (Klagenfurt, 12 de enero de 1978) es un deportista austríaco que compitió en snowboard, especialista en las pruebas de eslalon.
Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Snowboard entre los años 1999 y 2001.

## Medallero internacional

Campeonato Mundial :
| Año | Lugar | Medalla | Competición |
| 1999 | Berchtesgaden (Alemania) | 02 ! | Eslalon gigante paralelo |
| 1999 | Berchtesgaden (Alemania) | 03 ! | Eslalon gigante |
| 2001 | Madonna di Campiglio (Italia) | 03 ! | Eslalon paralelo |
# Stenopterus mauritanicus

Stenopterus mauritanicus es una especie de escarabajo longicornio del género Stenopterus, tribu, Stenopterini, subfamilia Cerambycinae. Fue descrita por Lucas en 1847.

## Descripción

Mide 7-16 mm de longitud.

## Distribución

Se distribuye por Argelia, España, Marruecos, Portugal y Túnez.
# Strobochelifer spinipalpis

Strobochelifer spinipalpis es una especie de arácnido del orden Pseudoscorpionida de la familia Cheliferidae.

## Distribución geográfica

Se encuentra en Arabia Saudita y en Irán.
# Escudo de Malaui

El escudo de armas de Malaui fue aprobado con la independencia del país el 6 de julio de 1964. Este escudo es un campo terciado en faja: en el primer cuartel cuatro ondas, dos de azur y dos de plata; en el segundo, de gules, un león pasante de oro armado del mismo metal y en el tercero, de sable, un sol de oro situado en la punta.
Sostienen el escudo dos figuras (soportes en terminología heráldica) con forma de león y guepardo en sus colores naturales. Timbra un yelmo con burelete y lambrequín de oro y gules surmontados por una cimera con forma de ondas de azur y plata, un águila pescadora y el sol representado de oro y colocado detrás del águila.
En la parte inferior, delante de unas rocas que simbolizan los montes Mlanje, está escrito sobre una cinta el lema nacional: Unity and Freedom (Unidad y Libertad)
Las dos figuras que representan al sol simbolizan el nacimiento de la libertad para África. El águila pescadora y las ondas que aparecen en la cimera y el primer cuartel representan al Lago Malaui.
Toma algunos elementos de los escudos de armas del protectorado británico de Nyasalandia (1907-1953) y de la Federación de Rodesia y Nyasalandia (1953-1963).

## Escudos históricos

* Escudo de armas del Protectorado Británico de África Central
* Escudo de Armas de Nyasalandia (1914-1925)
* Escudo de armas de Nyasalandia (1925–1964)
* Escudo de la Federación de Rodesia y Nyasalandia
# Notobasis syriaca

Notobasis syriaca es una de dos especies del género Notobasis, es parecido a un cardo en la familia Asteraceae.

## Descripción

Es una planta anual perteneciente a la flora del semidesierto que alcanza 30-100 cm de altura. Las hojas salen en espiral de los tallos, son profundamente lobuladas y de color verde-gris con las nervaciones blancas y fuertes espinos en los márgenes y ápices. Las flores son púrpuras, produciendo una densa inflorescencia de 2 cm de diámetro, rodeadas por varias brácteas espinosas.

## Distribución

Es nativo de la región del Mediterráneo y del Medio Oriente, de Madeira, las Islas Canarias, Marruecos y Portugal en el este Egipto, Irán y Azerbaiyán.

## Taxonomía

Notobasis syriaca fue descrita por (L.) Cass. y publicado en Dict. Sci. Nat., ed. 2. [F. Cuvier] 25: 225. 1822; 35: 170. 1825.

### Sinonimia

* Carduus syriacus L.
* Cirsium bracteatum Link
* Cirsium maculatum Moench
* Cirsium syriacum (L.) Gaertn.
* Cnicus obvallatus Salzm. ex DC.
* Cnicus syriacus (L.) Willd.
* Cnicus syriacus (L.) Roth
# Matías Libedinsky

Matías Luis Libedinsky Silva (Santiago de Chile, 1976) es un físico y rabino ortodoxo chileno.

## Biografía

Es el mayor de seis hermanos. Desde pequeño mostró un particular interés por los temas científicos más variados. Durante su época escolar ganó una gran cantidad de medallas en Olimpiadas de Matemáticas y Física, tanto en Chile como a nivel internacional. En la Prueba de Aptitud Académica obtuvo doble puntaje nacional en lenguaje y matemáticas. En 1998, tras tres años de estudio en pregrado, obtuvo el grado de Licenciado en Física en la Universidad de Chile, y es durante su época universitaria que pasa de un agnosticismo rondante en el ateísmo, a concebir una visión espiritual del mundo. Posteriormente viajó a Estados Unidos a proseguir estudios de postgrado, obteniendo en el año 2000 un M.S. en Física en el California Institute of Technology, Caltech.
Comenzó su educación judía formal estudiando en la Yeshivá Darche Noam/Shapell's College of Jewish Studies en Jerusalén, Israel, donde estudió desde el año 2000 hasta el 2002. Continuó sus estudios de rabinato en la Yeshivat Beit Israel Center for Advanced Studies bajo la supervisión del Rabino Nosson Weisz, obteniendo su Semijá en Leyes de Nidá, desde 2002 hasta 2006. Luego regresa a Chile para formar, junto a un grupo de rabinos, la institución Morashá, actualmente la más exitosa entidad dedicada a enseñar judaísmo a jóvenes en edad univeristaria.
Es sobrino de Marcos Libedinsky Tschorne, exministro del Tribunal Constitucional y de la Corte Suprema de Chile.
Matías Libedinsky está casado y tiene siete hijos.

## Obras

* El Gran Diseño y Dios ¿Necesita Stephen Hawking y Su Multiverso a Dios?
# Sustrato lingüístico

El sustrato lingüístico o substrato lingüístico es, sobre todo en caso de pueblos conquistados por otros de lengua distinta, el conjunto de influencias léxicas, fonéticas y gramaticales que ejerce la lengua originalmente hablada en el territorio sobre la lengua que la sustituye. Cuando el fenómeno ocurre al revés se habla de superestrato.
Por ejemplo, el dominio romano en la península ibérica produjo la desaparición de las lenguas aborígenes de la región, con excepción del vasco. Sin embargo, muchas de sus características aún quedan como substrato en el castellano; así, algunos lingüistas consideran que la desaparición de la inicial latina f- resultando una h-, inicialmente aspirada y posteriormente muda, parece deberse a la influencia vascuence, pues esta lengua rechazaba el fonema “f”.

## El substrato como causa de diferenciación

Una teoría largamente usada en filología románica para explicar la diferente evolución del latín en los territorios de la Romania es que en cada uno de los territorios antes de la conquista romana existían pueblos que hablaban lenguas diversas. Al adquirir el latín como segunda lengua los habitantes de esos territorios podrían haber trasladado características de su lengua nativa al latín coloquial que hablaban. Esta idea aunque razonable en términos generales, no parece explicar ni siquiera una fracción apreciable de las características observadas.
Un caso más claro es la diferenciación del español en América, donde la relación entre las características de las lenguas indígenas de América y las variedades modernas de español habladas en los mismos territorios no es muy fuerte, y frecuentemente se manifiestan casi exclusivamente en un puñado de préstamos léxicos.
La teoría del substrato como causa de diferenciación lingüística se daría sobre todo a nivel léxico, y en menor medida a nivel fonético. En cuanto a la gramática y a la sintaxis, la influencia del substrato no parece explicar prácticamente nada.
# Poprężniki

Poprężniki [pronunciación en polaco: /pɔprɛ̃ʐˈniki/] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Goszczanów, dentro del Distrito de Sieradz, Voivodato de Łódź, en Polonia central. Se encuentra aproximadamente a 5 kilómetros al sureste de Goszczanów, a 23 kilómetros al noroeste de Sieradz, y a 63 kilómetros al oeste de la capital regional Łódź.
# North Carrollton

North Carrollton es un pueblo del Condado de Carroll, Misisipi, Estados Unidos. Según el censo de 2000 tenía una población de 499 habitantes y una densidad de población de 621.5 hab/km².

## Demografía

Según el censo de 2000, había 499 personas, 226 hogares y 153 familias residiendo en la localidad. La densidad de población era de 621,5 hab./km². Había 253 viviendas con una densidad media de 315,1 viviendas/km². El 56,51% de los habitantes eran blancos, el 42,89% afroamericanos y el 0,60% pertenecía a dos o más razas. El 0,80% de la población eran hispanos o latinos de cualquier raza.
Según el censo, de los 226 hogares en el 29,6% había menores de 18 años, el 41,6% pertenecía a parejas casadas, el 22,1% tenía a una mujer como cabeza de familia y el 31,9% no eran familias. El 31,0% de los hogares estaba compuesto por un único individuo y el 19,5% pertenecía a alguien mayor de 65 años viviendo solo. El tamaño promedio de los hogares era de 2,21 personas y el de las familias de 2,71.
La población estaba distribuida en un 22,8% de habitantes menores de 18 años, un 11,2% entre 18 y 24 años, un 23,6% de 25 a 44, un 20,4% de 45 a 64 y un 21,8% de 65 años o mayores. La media de edad era 38 años. Por cada 100 mujeres había 79,5 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 69,6 hombres.
Los ingresos medios por hogar en la localidad eran de 19.659 dólares ($) y los ingresos medios por familia eran 23.333 $. Los hombres tenían unos ingresos medios de 24.688 $ frente a los 17.361 $ para las mujeres. La renta per cápita para la ciudad era de 11.454 $. El 33,5% de la población y el 28,0% de las familias estaban por debajo del umbral de pobreza. El 52,0% de los menores de 18 años y el 30,5% de los habitantes de 65 años o más vivían por debajo del umbral de pobreza.

## Geografía

Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos, la localidad tiene un área total de 0,8 km², todos ellos correspondientes a tierra firme.
# Super Bowl XXXIII

El Super Bowl XXXIII fue la 33.ª edición del Super Bowl de fútbol americano, y la 29ª de su era moderna en la National Football League (NFL), y fue disputada por los Atlanta Falcons y los Denver Broncos. Se trató de la final del campeonato que decidió al campeón de liga de la temporada 1998 de la NFL.
El partido, que se disputó el 31 de enero de 1999 y en el cual resultaron ganadores los Denver Broncos por segunda vez consecutiva, se jugó en el Pro Player Stadium de Miami, Florida, el estadio sede de los Miami Dolphins.

## Resumen del partido
### Primera parte

En el primer cuarto del Super Bowl XXXIII los Falcons abrieron el marcador con un field goal de 32 yardas de Morten Andersen. Los Broncos, por su parte, anotaron con una carrera de una yarda de Howard Griffith.
En el segundo cuarto Jason Elam anotó un field goal de 26 yardas para los Broncos. Andersen erró un field goal de 28 yardas y en la siguiente jugada John Elway lanzó un pase de 80 yardas que Rod Smith atrapó y puso por delante a Denver 17-3. Por su parte, Andersen se resarció de su fallo anterior y anotó un field goal de 28 yardas que acortaba diferencias.

### Segunda parte

En el tercer cuarto ambas defensivas impidieron que hubiera anotaciones. Sin embargo en el último cuarto, con 2 intercepciones consecutivas de Darrien Gordon y posteriores anotaciones de Howard Griffith (con una carrera de una yarda) y Elway (con una carrera de 3 yardas), liquidarían el encuentro a favor de los Broncos.
Tim Dwight retornó un kickoff de 94 yardas para touchdown para los Falcons, pero Elam, posteriormente, aumentaba la ventaja con un field goal de 37 yardas. Terance Mathis anotaba tras pase de 3 yardas de Chris Chandler para redondear el definitivo 34-19. De esta manera los Denver Broncos ganaban su segundo título y de forma consecutiva.

## Post-partido

El JMV fue John Elway que conectó 18 de 29 intentos para 336 yardas, una anotación y una intercepción; además fue su último partido como jugador profesional y fue su segundo título en cinco partidos de Super Bowl. Por su parte, Dan Reeves se unía a Bud Grant, Don Shula y Marv Levy, en cuanto a Super Bowls perdidas (4; tres con Denver (XXI, XXII y XXIV).
# Super Bowl XXVIII

La Super Bowl XXVIII fue la 28ª edición del partido por el campeonato de fútbol americano de la National Football League y se disputó el 30 de enero de 1994 en el Georgia Dome de Atlanta, Georgia. Los Dallas Cowboys, campeones de la NFC (15–4) derrotaron a los Buffalo Bills, campeones de la AFC (14–5) con un marcador de 30–13, ganando su cuarta Super Bowl e igualando el palmarés de los Steelers y los 49ers. Fue la segunda ocasión seguida que los Cowboys y los Bills se enfrentaron por el campeonato y la segunda victoria de los Cowboys. Los Bills se convertirían en el único equipo de la NFL en disputar cuatro Super Bowls de forma consecutiva y perder los cuatro.
Dallas anotaría en ese partido 24 puntos sin respuesta en la segunda mitad y su running back Emmitt Smith sería nombrado MVP, con 30 carreras para 132 yardas y 2 touchdowns, recibiendo además 4 pases para 26 yardas. Smith se convirtió en el único jugador que hasta la fecha ha conseguido el MVP de la Superbowl, el MVP de la temporada regular y el récord de yardas en carrera en una misma temporada.

## Alineaciones titulares

| Dallas | Posición | Buffalo |
| Ofensiva |||
| Alvin Harper | WR | Bill Brooks |
| Mark Tuinei | LT | John Fina |
| Nate Newton | LG | John Davis |
| John Gesek | C | Kent Hull |
| Kevin Gogan | RG | Glenn Parker |
| Erik Williams | RT | Howard Ballard |
| Jay Novacek | TE | Pete Metzelaars |
| Michael Irvin | WR | Andre Reed |
| Troy Aikman | QB | Jim Kelly |
| Daryl Johnston | FB/WR | Don Beebe |
| Emmitt Smith | RB | Thurman Thomas |
| Defensiva |||
| Tony Tolbert | LE | Phil Hansen |
| Leon Lett | LDT/NT | Jeff Wright |
| Tony Casillas | RDT/RE | Bruce Smith |
| Charles Haley | RE/LOLB | Marvcus Patton |
| Ken Norton, Jr. | LOLB/LILB | Mark Maddox |
| Darren Woodson | DB/RILB | Cornelius Bennett |
| Darrin Smith | ROLB | Darryl Talley |
| Larry Brown | LCB | Mickey Washington |
| Kevin Smith | RCB | Nate Odomes |
| Thomas Everett | SS | Henry Jones |
| James Washington | FS | Mark Kelso |
| Staff |||
| Jimmy Johnson | Entrenador | Marv Levy |
* Jugador más valioso
# Sudince

Sudince es un municipio del distrito de Krupina en la región de Banská Bystrica, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2017 de 85 habitantes.
Se encuentra ubicado al oeste de la región, sobre los montes Centrales Eslovacos (Cárpatos occidentales), a poca distancia al sur del río Hron —un afluente izquierdo del Danubio— y al este de la región de Nitra.
# Nigidius cartereti

Nigidius cartereti es una especie de coleóptero de la familia Lucanidae.

## Distribución geográfica

Habita en Etiopía.
# Sudislav nad Orlicí

Sudislav nad Orlicí es una localidad del distrito de Ústí nad Orlicí en la región de Pardubice, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 137 habitantes.
Se encuentra ubicada al noreste de la región, en la zona sur de los Sudetes centrales, cerca del río Orlice —un afluente izquierdo del curso alto del río Elba—, y de la frontera con Polonia y las regiones de Hradec Králové y Olomouc.
# Nikodem Poplawski

Nikodem Popławski (Toruń, 1 de marzo de 1975) es un físico teórico de la Universidad de Indiana, se destaca por la propuesta de que el Universo en el que la Tierra existe puede estar ubicado dentro del agujero de gusano de un agujero negro que existe en un universo aún más grande. La teoría Poplawski nos presenta una alternativa a la teoría popular de que dentro de los agujeros negro se encuentran singularidades gravitacionales y ofrece una explicación teórica, basada en la torsión del espacio-tiempo, para un escenario cosmológico de los universos fecundos propuestas anteriormente por Lee Smolin.
# Nikodimos Kabarnos

Nikodimos Kabarnos (en griego, Νικόδημος Καβαρνός) es un monje, cantante y concertista de música religiosa bizantina , nacido en Mitilene (isla de Lesbos, Grecia), donde cursó los estudios de secundaria.

## Datos biográficos

Nikodimos Kabarnos se graduó en la Escuela Superior Eclesiástica y en la Facultad de Teología de la Universidad Nacional y Kapodistríaca de Atenas. Posteriormente, se matriculó en el Instituto Técnico de Cefalonia para estudiar música. Es, así mismo, director de cine y televisión, habiendo colaborado en producciones de cadenas privadas. Ha cantado desde niño en coros de iglesias y ha tenido como maestros a Georgios Mihalleli, Dionisios Iliopulos y Spiridon Pavlaki, entre otros.
Una vez que entró en el monasterio, fue ordenado hieromonje y nombrado archimandrita el 2 de febrero de 2009, siendo destinado al Arzobispado de Atenas y dedicándose a impartir clases de música bizantina.
Participa como solista en numerosos festivales y eventos de diferentes países y tiene varias grabaciones, siendo uno de los intérpretes de música bizantina más mediáticos

## Discografía

* Ω γλυκύ μου έαρ (2011).
* Συναυλία βυζαντινής εκκλησιαστικής μουσικής (2011).
* Υμνοι Χριστουγέννων Πρωτοχρονιάς & Θεοφανίων (2011).
* Παρακλητικός Κανών εις τον Τίμιον Σταυρόν (2012).
# Supercopa Argentina 2013

La Supercopa Argentina 2013 fue la segunda edición de este certamen. La jugaron el campeón del Campeonato de Primera División 2012-13 y el vencedor de la Copa Argentina 2012-13, en un partido disputado el 31 de enero de 2014 en el estadio Provincial Juan Gilberto Funes, de la ciudad de La Punta, provincia de San Luis.
El ganador fue el Club Atlético Vélez Sarsfield, que obtuvo así la primera copa nacional de su historia. Este título representa, a día de hoy, el último obtenido por Vélez a nivel oficial.

## Equipos clasificados

| Vélez Sarsfield | Campeón del Campeonato de Primera División 2012-13 |
| Arsenal | Campeón de la Copa Argentina 2012-13 |

## Partido
### Ficha

| Vélez Sarsfield | Vélez Sarsfield 1 Arsenal 0 31 de enero de 2014, 21:10 (UTC-3) Estadio Juan Gilberto Funes, La Punta 13POR Sebastián Sosa  5DEF Fabián Cubero  6DEF Sebastián Domínguez  2DEF Fernando Tobio  3DEF Emiliano Papa 21MED Agustín Allione 29MED Lucas Romero  8MED Héctor Canteros 77' 11MED Ariel Cabral  9DEL Mauro Zárate 90+1' 12DEL Lucas Pratto Entrenador José Oscar Flores 17POR Cristian Campestrini  4DEF Hugo Nervo  2DEF Mariano Echeverría  6DEF Diego Braghieri 15DEF Damián Pérez 23MED Ramiro Carrera 70' 13MED Matías Zaldivia 63'  5MED Iván Marcone 19MED Nicolás Aguirre 19' 18DEL Milton Caraglio  9DEL Julio Furch Entrenador Gustavo Alfaro Sustituciones 33DEL Jorge Correa 77' 24DEL Federico Vázquez 90+1' 10MED Martín Rolle 19' 20MED Franco Zuculini 63' 21MED Jonathan Gómez 70' Anotaciones 59'Héctor Canteros1-0 Árbitro Fernando Rapallini Árbitros asistentes Ernesto Uziga Diego Romero Cuarto árbitro Andrés Merlos | Arsenal |
| Estadísticas | Vélez Sarsfield | Arsenal |
| Tiros | 10 | 14 |
| Tiros al arco | 6 | 6 |
| Faltas | 5 | 11 |
| Tiros de esquina | 7 | 3 |
| Posesión del balón | 58% | 42% |
| Penales | 0 | 0 |
| Fueras de juego | 2 | 0 |