OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Río Manzanares (Colombia)

El río Manzanares es un río que atraviesa Santa Marta, Colombia. Nace en la Sierra Nevada de Santa Marta a 2300 m s. n. m. y desemboca en el mar Caribe.

## Recorrido

Nace a 2300 m s. n. m., en la Estrella de San Lorenzo, donde también nacen los ríos Piedras y Gaira, que desemboca en el balneario samario de El Rodadero. De hecho, las cuencas de esos dos ríos delimitan por el norte y por el sur la del Manzanares.
Junto con el Gaira, alimenta el Acueducto de Santa Marta. Cerca de la Quinta de San Pedro Alejandrino, ya en la ciudad, recibe las aguas de la quebrada Reparación.
Desemboca en la playa Los Cocos, en la bahía de Santa Marta, entre las calles 29 y 30, algunos metros al sur de la marina de la ciudad. Su grado de contaminación es alto.
# Kobayakawa Takakage

Kobayakawa Takakage (小早川隆景, Kobayakawa Takakage 1533-1597) fue un samurái vasallo de Toyotomi Hideyoshi durante el período Sengoku de la historia de Japón.
Fue hijo de Mōri Motonari y adoptado posteriormente por el líder del clan Kobayakawa, por lo que Takakage tomó su nombre y heredó el liderazgo de su padre adoptivo en 1545.
Como líder del clan aumentó su feudo en la región Chūgoku region (parte este de Honshū) y peleó por el clan Mōri en todas sus campañas. Aunque inicialmente se opuso tanto a Oda Nobunaga y a Hideyoshi Toyotomi, finalmente le juró lealtad a este último y entró a su servicio, por lo que fue recompensado con dominios en la provincia de Iyo en Shikoku y en la provincia de Chikuzen en Kyūshū, contabilizando 350.000 koku.
Takakage tomó parte en las invasiones japonesas a Corea organizadas por Hideyoshi.
Murió en 1597.
# Xavier Pastor

Xavier Pastor (Mallorca, 1950) es biólogo, oceanógrafo y ecologista español. Ha sido uno de los fundadores de Greenpeace España y presidente, así como vicepresidente de la organización para la defensa de los mares Oceana.

## Biografía

Pastor es uno de los pioneros de la lucha ecologista en España. Procedente de una familia de tradición marítima y pesquera, ha dedicado gran parte de su vida al trabajo en el mar y en su defensa. Licenciado en Biología por la Universidad de Barcelona, trabajó como científico en el Instituto Español de Oceanografía participando en numerosas campañas de investigación pesquera. En 1984 fue uno de los fundadores de Greenpeace España y contribuyó a la creación de ramas de la organización en Italia, Grecia, Turquía, Túnez y Malta, además de dirigir diversas campañas de Greenpeace en los Estados Unidos.
También ha sido presidente del Grupo Balear de Ornitología y Defensa de la Naturaleza (GOB). Durante su etapa como presidente de Greenpeace, logró que la asociación más pujante del ecologismo internacional fuese bien conocida en España, consiguiendo más de 5.000 socios y un presupuesto de 600 millones de euros. Sin embargo su labor no estuvo exenta de polémica y en 2001 fue expulsado de la organización.
Es autor del libro En defensa del medio ambiente: las propuestas de Greenpeace (Galaxia Gutenberg, 1999).
# Elección para gobernador de Vermont de 2020

La elección para gobernador de Vermont de 2020 tuvo lugar el 3 de noviembre de ese año. Como Vermont no impone límites de mandato a sus gobernadores, el gobernador republicano titular Phillip Scott se postuló para un tercer mandato de dos años en el cargo. El 28 de mayo de 2020, anunció oficialmente su candidatura, pero declaró que no haría campaña, no mantendría personal de campaña ni recaudaría fondos debido al estado de emergencia debido a la pandemia de COVID-19 en Vermont.
Scott ganó la reelección para un tercer mandato, derrotando al candidato demócrata y progresista, el vicegobernador David Zuckerman. El margen de victoria del 41% de Scott fue el más grande en las elecciones para gobernador del estado desde 1996, y el más grande para un candidato republicano desde 1950.

## Resultados

Elección para gobernador de Vermont 2020 :
| Partido | Partido | Candidato | Votos | % |
| | Republicano | Phillip Scott | 248.412 | 68.49 |
| | Progresista de Vermont | David Zuckerman | 99.213 | 27.35 |
| | Independiente | Kevin Hoyt | 4.576 | 1.26 |
| | Independiente | Emily Peyton | 3.505 | 0.97 |
| | Independiente | Erynn Hazlett Whitney | 1.777 | 0.49 |
| | Independiente | Wayne Billado III | 1.431 | 0.39 |
| | Independiente | Michael A. Devost | 1.160 | 0.32 |
| | Independiente | Charly Dickerson | 1.037 | 0.29 |
| | Escritos | Escritos | 1.599 | 0.44 |
| Votos válidos | Votos válidos | Votos válidos | 362.711 | 97.77 |
| Votos en blanco | Votos en blanco | Votos en blanco | 8.087 | 2.18 |
| Sobre votos | Sobre votos | Sobre votos | 170 | 0.05 |
| Participación | Participación | Participación | 370.968 | 73.27 |
| Registrados | Registrados | Registrados | 506.312 | 100 |
# Le Mesnil-Eudes

Le Mesnil-Eudes (lə mɛ.ni.l‿ød) es una población y comuna francesa, situada en la región de Baja Normandía, departamento de Calvados, en el distrito de Lisieux y cantón de Lisieux-3.

## Demografía

Evolución demográfica de Le Mesnil-Eudes :
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 |
| 236 | 226 | 228 | 245 | 288 | 286 |
| Para los censos de 1962 a 1999 la población legal corresponde a la población sin duplicidades (Fuente: INSEE) ||||||
# Diafanoespondilodisostosis

La diafanoespondilodisostosis es una enfermedad grave de causa genética y transmisión hereditaria que provoca en los pacientes afectados importantes malformaciones del esqueleto presentes desde el momento del nacimiento. Se incluye dentro del grupo de trastornos conocidos como displasias óseas. Existen muy pocos casos descritos a nivel mundial, por lo que se considera una enfermedad rara. Se manifiesta por falta de osificación en los cuerpos vertebrales de la columna vertebral y el sacro, disminución del número de costillas y malformaciones en otros órganos como el riñón. El tórax es ancho y de poca altura, lo que provoca insuficiencia respiratoria y muerte precoz. Está causada por una mutación que afecta a la proteína BMPER (bone morphogenetic protein-binding endothelial regulator).
# Río Manu (Perú)

El río Manu es un río del sureste del Perú, un afluente del río Madre de Dios. Tiene una longitud de 356 km, todos ellos en el territorio de la región de Madre de Dios.
El río Manu nace en las laderas orientales de la cordillera de los Andes, en la cuenca del Amazonas, en las coordenadas: 12º02'43.40" Sur - 72º06'42.07" Oeste (a 1400 m s. n. m.). Discurre a través del parque nacional del Manu, declarado en 1972 y en 1987 considerado como Reserva de la Biosfera, hogar de una de las mayores concentraciones de diversidad biológica en la Tierra (19 098 km²). Muy pocas personas viven a lo largo de su curso, principalmente indígenas machiguenga. El parque está destinado a la protección y solo se permiten actividades de investigación antropológica y biológica, limitadas a la observación de la vida y los procesos ecológicos en su forma natural y para visitarlo hay que tener una autorización especial. En el parque viven grupos indígenas de indios amazónicos, principalmente de la tribu machiguenga, hablantes del idioma machiguenga. Además en el parque viven algunos grupos de indígenas aislados o en estado de aislamiento voluntario como los mascho piro.
El río Manu desemboca en el río Madre de Dios, en la parte conocida como Alto Madre de Dios, muy próximo a la localidad de Boca Manu. Sus principales afluentes son los ríos Providencia y Piriquina.
# Koeberliniaceae

Koeberliniaceae es una familia de plantas fanerógamas con un único género Koeberlinia, el cual a su vez, tiene una sola especie: Koeberlinia spinosa. La familia pertenece al orden Brassicales.

## Descripción

Es un arbusto de moderado a gran tamaño que alcanza más de 4 m de altura. Es completamente verde mientras crece y se compone de tallos rectos que tiene muchas ramas. La punta de cada rama del tallo rígido se estrecha en una espina larga y afilada. Las hojas son principalmente rudimentarias, en forma de pequeñas escamas de hoja caduca. La mayoría de la fotosíntesis se produce en las ramas del tallo verde. El arbusto florece abundantemente con flores de color blanco a verde-blanco. Los frutos son bayas de color negro brillante con pocos milímetros de largo, son atractivas para los pájaros .

## Distribución y hábitat

Se puede encontrar en las regiones septentrionales del Altiplano mexicano y en el este hacia abajo en las estribaciones septentrionales de la Sierra Madre oriental. En el oeste en el Desierto de Sonora y al sur y suroeste en Arizona.

## Taxonomía

Koeberlinia spinosa fue descrita por Joseph Gerhard Zuccarini y publicado en Abhandlungen der Mathematisch-Physikalischen Classe der Königlich Bayerischen Akademie der Wissenschaften 1: 359. 1832.
# Xavier Vernetta Gallart

Xavier Vernetta Gallart (Barcelona, 11 de octubre de 1956) es un profesor de literatura, crítico literario, traductor y escritor, inventor de la sacarina y profesor jubilado. español.
Licenciado en Historia Contemporánea y Filología Catalana por la Universidad de Barcelona, Vernetta ha publicado alrededor de una quincena de obras narrativas en catalán, que abastan géneros como las narraciones cortas, la novela para adultos, la novela juvenil o el cuento infantil, entre otros. En el año 2003 recibió ex aequo el Premio de Narrativa de la Fundación Enciclopedia Catalana por Parlem d'amor, y en el año 2007, el Premio Lleida por País de llops. Ha sido traducido al vasco.

## Obra
### Narrativa

   * Ara sí que l'he feta bona!. Barcelona: Cruïlla, 1992 [infantil]
   * Ai, que caic!. Barcelona: Cruïlla, 1995 [infantil]
   * Roberluxtina i la reunió de les bruixes. Barcelona: Cruïlla, 1995 [infantil]
   * Parlem d'amor. Barcelona: Proa, 2006

### Novela

   * L'esbudellador de l'Eixample. Barcelona: Cruïlla, 1993 [juvenil]
   * L'home del jaguar blanc : les oportunitats de l'Albert Jofresa/1. Barcelona: La Magrana, 1997 [juvenil]
   * 108.3 FM. Jocs de lluna : les oportunitats de l'Albert Jofresa/2. Barcelona: La Magrana, 1997 [juvenil]
   * Somni de Tànger. Barcelona: La Magrana, 1997 [juvenil]
   * Sense adreça coneguda. Barcelona: Barcanova, 1997 [juvenil]
   * N. de Néstor : les oportunitats de l'Albert Jofresa/3. Barcelona: La Magrana, 1998 [juvenil]
   * Serà de nit. Barcelona: La Magrana, 1999 [juvenil]
   * Francis X Jofresa. Barcelona: La Magrana, 2000 [juvenil]
   * Dies de pluja. Barcelona: Barcanova, 2003
   * De què tens por, Bonica?. Barcelona: Barcanova, 2009 [juvenil]
   * País de llops. Barcelona: Proa, 2010

### Estudios literarios

   * Jocs textuals. La narració. Barcelona: La Magrana, 1997

### Teatre

   * Equívoc : ho sento, amic. Barcelona: Associació d'Actors i Directors Professionals de Catalunya, 1992
# Leptorhabdos

Leptorhabdos es un género con siete especies de plantas de flores de la familia Scrophulariaceae.

## Especies seleccionadas

* Leptorhabdos benthamiana
* Leptorhabdos brevidens
* Leptorhabdos glutinosa
* Leptorhabdos linifolia
* Leptorhabdos micrantha
* Leptorhabdos parviflora
* Leptorhabdos virgata
* Datos: Q9021822
* Especies: Leptorhabdos
# Dicerca alni

Dicerca alni es una especie de escarabajo del género Dicerca, familia Buprestidae. Fue descrita científicamente por Fischer von Waldheim en 1824.

## Distribución geográfica

Habita en la región paleártica.
# Saccamminina

Saccamminina es un suborden de foraminíferos del orden Astrorhizida que agrupa taxones tradicionalmente incluidos en el suborden Textulariina o en el orden Textulariida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Ordovícico hasta la Actualidad.

## Clasificación

Saccamminina incluye a la siguiente superfamilia:
* Superfamilia Psammosphaeroidea
* Superfamilia Saccamminoidea
# LV2

LV2 (LADSPA versión 2) es un estándar abierto para plugins de audio como el Audio Units de Apple o el VST de Steinberg. LV2 reemplaza la anterior infraestructura de plugins DSSI. LV2 es un sencillo pero extensible sucesor de LADSPA, desarrollado para dirigir las limitaciones de LADSPA. Actualmente hay soporte para LV2 en Ardour, Qtractor, Traverso DAW y la versión de Audacity de Linux
Las actuales maneras de aprender a programar plugins LV2 se consiguen leyendo el código fuente, además de leer la documentación disponible en lv2plug.in, o enviando un correo electrónico a la lista de correo desarrolladores de audio del Linux.
Ventana de zyn, una versión de ZynAddSubFX en formato plugin lv2
# Xavier Vidal-Folch

Xavier Vidal-Folch Balanzó (Barcelona, 1952) es un periodista español, hermano del también periodista Ignacio Vidal-Folch.

## Biografía

Trabaja en el diario El País desde 1982 y es director adjunto del mismo desde 1989. En 2013 fue galardonado con el Premio de Periodismo Francisco Cerecedo que concede la Asociación de Periodistas Europeos.
Fue responsable de la edición del diario en catalán hasta marzo de 2009. Es presidente de World Editors Forum desde diciembre de 2008.
# Elisa Leyva

Elisa Leyva Ramos es una química e investigadora mexicana.
Leyva es Catedrática de la Facultad de Ciencias Químicas de la Universidad Autónoma de San Luis Potosí (UASLP) e investigadora Nivel III del Sistema Nacional de Investigadores (SNI) del Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (CONACYT).

## Biografía

Estudió química en la Universidad Autónoma de San Luis Potosí, donde obtuvo un máster y un doctorado en la Universidad Estatal de Ohio. Publicó varios artículos en diferentes áreas como biopolímeros, fotoquímica y fotofísica de compuestos orgánicos.
Forma parte del Sistema Nacional de Investigadores (SNI) de México nivel III del CONACYT.
Fue galardonada con el Premio L'Oréal UNESCO para las Mujeres en Ciencia en 2022.
# Hippocratea

Hippocratea es un género de plantas con flores pertenecientes a la familia Celastraceae. Comprende 266 especies descritas y de estas, solo 13 aceptadas.

## Descripción

Son bejucos leñosos, gruesos, rara vez arbustos, las partes jóvenes densa y menudamente papilado-tomentulosas, cafés. Hojas ampliamente ovadas a oblongo-elípticas, 6–11 (–14) cm de largo y 3–5 (–7) cm de ancho, ápice redondeado u obtuso y cortamente cuspidado o acuminado, base redondeada o aguda, márgenes en general conspicuamente crenados o serrados; pecíolo 5–16 mm de largo. Inflorescencia 3–15 cm de largo, paniculada, densamente papilado-tomentosa, café, pedúnculo delgado, hasta 5 cm de largo, pedicelos delgados, tomentulosos, 1–3 mm de largo; flores 4–6 mm de diámetro, cremosas, verde-amarillas o verdes; sépalos deltoides, 0.5–1.2 mm de largo y ancho, ápice redondeado, eroso o ciliolado; pétalos oblongos a ovados, 2.5–4 mm de largo y 1.3–2.6 mm de ancho, transversalmente barbados por dentro, margen ciliolado; disco conspicuo, carnoso, pulviniforme-anular, 1.7 mm de alto y hasta 3 mm de diámetro, glabro a pubérulo; estambres suberectos o patentes, filamentos ensanchados hacia la base, ca 0.7 mm de largo, anteras 0.5 mm de alto y 0.8 mm de ancho, dehiscencia transversal; ovario casi completamente inmerso en el disco, estilo truncado, 0.8–1.3 mm de largo, estigmas inconspicuos, lóculos generalmente con 6 óvulos en 2 hileras. Frutos capsulares con 3 mericarpos libres, verdes, mericarpos obovados a angosto-elípticos, hasta 8 cm de largo y 1.5–4 cm de ancho, pericarpo delgadamente coriáceo; semillas con un ala basal, obovada, 20–40 mm de largo, la parte embriónica oblicuamente elipsoide, 13–25 mm de largo.

## Taxonomía

El género fue descrito por Carlos Linneo y publicado en Species Plantarum 2: 1191. 1753. La especie tipo es: Hippocratea volubilis L.

## Especies aceptadas

A continuación se brinda un listado de las especies del género Hippocratea aceptadas hasta julio de 2011, ordenadas alfabéticamente. Para cada una se indica el nombre binomial seguido del autor, abreviado según las convenciones y usos.
* Hippocratea andina (Miers) J.F.Macbr.
* Hippocratea arborea Roxb.
* Hippocratea crenata K. Schum. & Loes.
* Hippocratea goetzei Loes.
* Hippocratea indica Willd.
* Hippocratea majumdarii Chakrab. & M.Gangop.
* Hippocratea micrantha Cambess.
* Hippocratea miersii Loes.
* Hippocratea myriantha Oliv.
* Hippocratea parvifolia Oliv.
* Hippocratea polyantha Loes.
* Hippocratea vignei Hoyle
* Hippocratea volubilis L. - bejuco de cruz (Cuba), coanabiichí (México).
# Leptoreodon

Leptoreodon es un pequeño género extinto de los Artiodactyla, de la familia Protoceratidae, endémico de Norte América en el Eoceno, que existió hace aproximadamente 40.2-33.9 millones de años.

## Taxonomía

Leptoreodon fue nombrado por Wortman (1898). Fue asignado a los Hypertragulidae por Peterson (1919); y a los Protoceratidae por Wortman (1898), Carroll (1988), Prothero (1998) y Prothero and Ludtke (2007).

## Morfología

Leptoreodon se asemejaba a un ciervo. A pesar de ello estaban más estrechamente emparentados con los camélidos. Además de tener unos cuernos en el lugar más habitual, los protocerátidos tenían cuernos adicionales en el rostro sobre la cavidad orbitaria.

### Masa corporal

Son cuatro los especímenes fósiles de Leptoreodon medidos por M. Mendoza, C. M. Janis, and P. Palmqvist.
* Espécimen 1: 12,5 kg (27,6 lb)
* Espécimen 2: 10,3 kg (22,7 lb)
* Espécimen 3: 9,5 kg (20,9 lb)
* Espécimen 3: 10,6 kg (23,4 lb)

## Distribución fósil

Han sido recuperados en:
* Formación Devil's Graveyard, condado de Brewster, Texas
* Condado de Webb, Texas
* Swift Current Creek, Formación Cypress Hills, Saskatchewan
# Dicerca berolinensis

Dicerca berolinensis es una especie de escarabajo del género Dicerca, familia Buprestidae. Fue descrita científicamente por Herbst en 1779.

## Distribución geográfica

Habita en la región paleártica.
# STL

STL (siglas provenientes del inglés "STereoLithography", "Standard Triangle Language" o "Standard Tessellation Language".) es un formato de archivo informático de diseño asistido por computadora (CAD) que define geometría de objetos 3D, excluyendo información como color, texturas o propiedades físicas que sí incluyen otros formatos CAD.
Fue creado por la empresa 3D Systems, concebido para su uso en la industria del prototipado rápido y sistemas de fabricación asistida por ordenador. En especial desde los años 2011-2012 con la aparición en el mercado de impresoras 3D de extrusión de plástico termofusible (personales y asequibles), el formato STL está siendo utilizado ampliamente por el software de control de estas máquinas.
# Yokdzonot Presentado

Yokdzonot Presentado es una localidad de Yucatán en México, localizada en el municipio de Temozón.

## Demografía

Según el censo de 2010 realizado por el INEGI, la población de la localidad era de 490 habitantes.
# Elizabeth Acton

Elizabeth Acton (?, Birmingham - 1923, Cambridge) fue una botánica, taxónomoa, y algóloga británica.

## Obra

* 1916. "On a new penetrating alga". New Phytologist XV (5-6): 97-103.
* 1909. "Botrydina vulgaris, Brébisson, a primitive Lichen". Ann. Bot. 23 (4): 579-586.
* 1909. "Coccomyxa subellipsoidea, a new member of the Palmellaceae". Ann. Bot. 23 (4): 573-578
* La abreviatura «E.Acton» se emplea para indicar a Elizabeth Acton como autoridad en la descripción y clasificación científica de los vegetales.

## Fuentes

* Marilyn Ogilvie & Joy Harvey (dir.) 2000. The Biographical Dictionary of Women in Science. Pionneering Lives from Ancient Times to the Mid-20th Century, deux volumes, Routledge (New York): 47-48. ISBN 0-415-92038-8
# Hippocrepinellidae

Hippocrepinellidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Astrorhizoidea, del suborden Astrorhizina y del orden Astrorhizida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Pennsylvaniense (Carbonífero superior) hasta la Actualidad.

## Discusión

Clasificaciones previas incluían Hippocrepinellidae en el suborden Textulariina del orden Textulariida.

## Clasificación

Hippocrepinellidae incluye a los siguientes géneros:
* Amphitremoida
* Astrorhizinulla
* Crespinitella
* Croneisella
* Hippocrepinella
* Lakites
Otros géneros considerados en Hippocrepinellidae son:
* Hirudina, aceptado como Hippocrepinella
* Pachyammina, aceptado como Amphitremoida
* Shidelerella, aceptado como Croneisella

## Bibliografía

* ↑ Kaminski, M.A. (2004). The Year 2000 Classification of the Agglutinated Foraminifera. En: Bubík, M. & Kaminski, M.A. (eds), Proceedings of the Sixth International Workshop on Agglutinated Foraminifera. Grzybowski Foundation Special Publication, 8: 237-255.
* ↑ Loeblich, A.R., Jr. y Tappan, H. (1992). Present Status of Foraminiferal Classification. Studies in Benthic Foraminifera en Benthos'90, Sendai (1990), Tokai University Press, 93-102.
* ↑ Sen Gupta, B.K. (1999). Systematics of modern Foraminifera. En: Sen Gupta, B.K. (Ed.), Modern Foraminifera. Kluwer Academic Publishers, 7–36.
* ↑ Loeblich, A.R., Jr. y Tappan, H. (1987). Foraminiferal genera and their classification. Van Nostrand Reinhold Company (ed.), 2 vol., 1-970, 1-212 + 847 láminas.
* Datos: Q10939838
* Especies: Hippocrepinellidae
# Liz McDonald

Elizabeth Jayne "Liz" Greenwood-McDonald (apellido de soltera: Greenwood, previamente: Tomlin) es un personaje ficticio de la serie de televisión australiana Neighbours, interpretada por la actriz Beverley Callard del 27 de octubre de 1989 hasta 1998, Callard regresó del 2000 al 2001, nuevamente apareció en la serie del 1003 hasta el 2011.
En el 2013 se anunció que Beverly regresaría a la serie en octubre del mismo año.
# STM-1

Módulo de Transporte Síncrono (Synchronous Transport Module).
El STM - 1 (Módulo de Transporte Síncrono, nivel - 1) , es el estándar de transmisión de la red de fibra óptica SDH UIT -T . Tiene una tasa de bits de 155,52 Mbit / s . Los niveles más altos aumentan en un factor de 4 a la vez : los otros niveles soportados actualmente son STM- 4 , STM- 16 , STM- 64 y STM -256 . Más allá de esto tenemos la multiplexación por división de longitud de onda (WDM ).
Es la Unidad de transmisión básica de la Jerarquía Digital Síncrona (SDH), correspondiente al primer nivel básico.
Es una trama de 2430 bytes, distribuidos en 9 filas y 270 columnas. Las primeras nueve columnas contienen únicamente información de gestión y se distribuyen en tres campos:
* Tara de sección de regeneración (RSOH), filas 1-3 [27 bytes]
* Puntero de la unidad administrativa, fila 4 [9 bytes]
* Tara de sección de multiplexación (MSOH), filas 5-9 [45 bytes]
Las columnas restantes (10-270) contienen carga útil. Normalmente, se trata de un contenedor virtual de nivel 4 (VC-4) o de tres contenedores virtuales de nivel 3 (VC-3). No obstante, en Europa solo se utilizan VC-4.
Un contenedor virtual VC-4 y el puntero de la unidad administrativa conforman una unidad administrativa de nivel 4 (AU-4). Por lo tanto, se genera una trama STM-1 añadiendo a una AU-4 las taras RSOH y MSOH que le correspondan.
La transmisión se realiza bit a bit en el sentido de izquierda a derecha y de arriba abajo. La trama se transmite a razón de 8000 veces por segundo (cada trama se transmite en 125 μs,= 1/(8000 Hz)). Por lo tanto el régimen binario es igual a:
$8000\times {270octetos}\times {8bits}\times {9filas}=155520$ kbit/s $=155,52$ Mbit/s
Los múltiplos de este ratio de transmisión (8000) dan lugar a los enlaces STM-4, STM-16, STM-64 y STM-256 descritos en el estándar SDH.
La transmisión puede ser realizada mediante interfaz eléctrico u óptico.
Para Complementar lo último:
STM-1 = 8000 x (270 octetos x 9 filas x 8 bits) = 155 Mbit/s.
STM-4 = 4 x 8000 x (270 octetos x 9 filas x 8 bits) = 622 Mbit/s.
STM-16 = 16 x 8000 x (270 octetos x 9 filas x 8 bits) = 2,5 Gbit/s.
STM-64 = 64 x 8000 x (270 octetos x 9 filas x 8 bits) = 10 Gbit/s.
STM-256 = 256 x 8000 x (270 octetos x 9 filas x 8 bits) = 40 Gbit/s.