OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Sobek

Sobek fue el dios cocodrilo, de carácter benéfico, creador del Nilo que habría surgido de su sudor; dios de la fertilidad, la vegetación y la vida en la mitología egipcia. Los griegos lo conocían como Souchos (Σοῦχος), una adaptación de su nombre egipcio.

## Iconografía

Sobek es representado como un cocodrilo o un hombre con cabeza de cocodrilo, con la corona atef. En la Baja Época puede también aparecer con cabeza de halcón, toro, carnero o león.

## Mitología

Se le creía emergido de las aguas del caos en la creación del mundo y no un devorador de hombres. Era "Señor de las aguas". En el aspecto maligno se le representa como un demonio del Duat; se le asoció a Seth porque generaba peligro y desorden; en alguna versión del mito de Osiris se dice que Seth se escondió en el cuerpo de un cocodrilo para escapar sin castigo por su crimen; sin embargo él colaboró en el nacimiento de Horus y ayudó a destruir a Seth; también rescató a los cuatro hijos de Horus de las aguas del Nun, por orden de Ra. Su morada estaba al este de la montaña de Baju, por lo que recibía el nombre de "Señor de Baju"; también tiene allí un templo. En la localidad de Gebelein, Neit era su madre, aunque en Sais era su hija. En la ciudad de Cocodrilópolis era considerado el señor universal.

## Sincretismo

Se le asoció con Amón, con Ra (como Sobek-Ra), Horus, Herishef y Seth; este último figuraba también como su padre.

## Culto

Su culto se remonta a las primeras dinastías egipcias. Su principal culto estaba en Shedet, Cocodrilópolis (El-Fayum) dónde era esposo de la diosa Renenunet, en el lago Moeris (Soknopaiou Nesos), luego en Nubt (Ombos) y Tebas. Adorado en Shedet junto a Neit y Senuy, y en Kom Ombo, donde es esposo de Hathor o de Heket y padre de Jonsu. Su fiesta se celebraba el cuarto día del mes de Joiak.
En su forma local helenística de Soknopaios se le dio culto, como dios oracular en forma de cocodrilo con cabeza de halcón, en su importante templo situado en el complejo religioso de Soknopaiou Nesos, derivando su topónimo del dios.

## Nombres teóforos

Su nombre formó parte de la titulatura de varios faraones de la dinastía XIII, denominados Sebekhotep ("Sobek está satisfecho"), y de la dinastía XVII llamados Sobekemsaf ("Sobek es nuestra protección"). También existió una Reina-Faraón llamada Neferusobek, y su nombre significa "Las bellezas de Sobek".

## Galería

* Sobek en su forma de cocodrilo, 1991-1802 a. C.
* Cocodrilos momificados de varias edades, en honor a Sobek
* Cofre con rey haciendo ofrenda a Sobek, siglo I a. C.
* Relieve de Kom Ombo que muestra a Sobek con atributos solares
* Estatua de Sobek y Amenhotep III, 1550-1292 a. C.
* Placa con cabeza y hombros de figura sacerdotal y Sobek, 400-30 a. C.
* Fragmento de un relieve de Sobek; 400-30 a. C.
* Amuleto de Soknopaios, 305-31 a. C.
# Simulium prodexargenteum

Simulium prodexargenteum es una especie de insecto del género Simulium, familia Simuliidae, orden Diptera.
Fue descrita científicamente por Enderlein, 1936.
# Simulium prominentum

Simulium prominentum es una especie de insecto del género Simulium, familia Simuliidae, orden Diptera.
Fue descrita científicamente por Chen & Zhang, 2002.
# Sinfonietta (Poulenc)

La Sinfonietta, FP 141, es una obra para orquesta de Francis Poulenc. Compuesta en 1947, se estrenó por primera vez en Londres, el 24 de octubre de 1948, bajo la dirección de Roger Désormière. La obra, ligera y llena de ritmos de danza, consta de cuatro movimientos:
* Allegro con fuoco
* Molto vivace
* Andante cantabile
* Très vite et très gai
# Smilax bracteata

Smilax bracteata es una especie de planta trepadora perteneciente a la familia Smilacaceae, es originaria de Asia.

## Descripción

Es una enredadera leñosa, con el tallo ramificado, subcilíndrico, que alcanza un tamaño de 10 m de longitud. Con pecíolo de 1 a 2 cm, estrechamente alados para 2/5-1/2 de su longitud, los zarcillos comúnmente presentes. Las hojas ampliamente elípticas a ovado-elípticas. La inflorescencia en forma de racimo de 3 - 6 (- 10) umbelas, de 3 - 7 cm, umbelas con los dos sexos con 12 - 25 flores. Las flores masculinas: de color verde oliva y tépalos rojos. Las flores femeninas: los pétalos más pequeños que los masculinos. Los frutos son bayas globosas, de 5 - 7 mm de diámetro.

## Distribución y hábitat

Se encuentra en bosques, matorrales, en lugares sombreados en las laderas cubiertas de hierbas, desde el nivel del mar hasta los 1800 metros, en Fujian, Guangdong, Guangxi, Guizhou, Hainan, Taiwán, Yunnan, Camboya, Indonesia, Japón, Laos, Malasia, Filipinas, Tailandia y Vietnam.

## Taxonomía

Smilax bracteata fue descrita por Karel Bořivoj Presl y publicado en Reliquiae Haenkeanae 1(2): 131, en el año 1827.

### Etimología

Smilax: nombre genérico que recibe su nombre del mito griego de Crocus y la ninfa Smilax. Aunque este mito tiene numerosas formas, siempre gira en torno al amor frustrado y trágico de un hombre mortal que es convertido en una flor, y una ninfa del bosque que se transforma en una parra.
bracteata: epíteto latíno que significa "con brácteas".

### Citología

El número cromosómico es de: 2 n = 32.

### Sinonimia

| Smilax blancoi Kunth Smilax bonii Gagnep. Smilax divaricata Blanco Smilax fistulosa Blanco | Smilax lyi H.Lév. Smilax phyllantha Gagnep. Smilax stenopetala A.Gray Smilax trukensis Hosok. |
# Skip Bifferty

Skip Bifferty fue una banda de rock psicodélico originaria de Newcastle formada en 1967 a pesar de que estuvieron trabajando previamente desde el año 1962. En 1965, la banda perdió a su bajista y a su guitarrista solista, y el organista Mick Gallagher mantuvo al grupo vivo reuniendo a Colin Gibson y a John Turnbull respectivamente. Skip Bifferty publicó un álbum creativo con el mismo nombre en 1968. Ese mismo año se disolvieron.

## Discografía

* Skip Bifferty (álbum) - 1968
# Sobralia macrantha

Sobralia macrantha es una especie de orquídea de hábitos terrestres y epífitas en raras ocasiones, originaria de México hasta Centroamérica.

## Descripción

Es una orquídea de gran tamaño, de hábitos terrestres y epífitas en raras ocasiones, que prefiere el clima templado a frío, con tallos cilíndricos agrupados que llevan hojas estrechas a ampliamente lanceoladas, plegadas, largamente acuminadas y rígidas. Florece en una corta inflorescencia terminal y que se produce a partir de la primavera hasta el otoño con flores fragantes, de corta duración.
Se distingue de otras Sobralia mexicanas por el tallo derecho, en forma de caña, las hojas glabras y muy grandes desde 11 a 21 cm de ancho y las flores de color rosa o morado.

## Distribución y hábitat

Se distribuye por los estados de Guerrero, Oaxaca, Puebla, Veracruz y Chiapas en México, Belice, Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua y Costa Rica en elevaciones de 90 a 3400 metros, donde se encuentra entre el detritus de las hojas sobre rocas, suelos arenosos o cauces de ríos.

## Sinonimia

* Cattleya macrantha (Lindl.) Beer, Prakt. Stud. Orchid.: 212 (1854).
* Sobralia macrantha var. alba Lindl., Fol. Orchid. 5: 8 (1854).
* Sobralia macrantha var. purpurea Lindl., Fol. Orchid. 5: 8 (1854).
* Sobralia macrantha f. alba (Lindl.) M.Wolff & O.Gruss, Orchid. Atlas: 409 (2007).

## Galería

* Sobralia macrantha Ilustración de: James Bateman: "The Orchidaceae of Mexico and Guatemala", (1837-1843)
* Sobralia macrantha in: "Annales de la Société royale d’Agriculture et de Botanique de Gand", vol. 3, pl. 123. (1847)
* Sobralia macrantha Ilustración de: "Curtis's Botanical magazine", vol. 75 tab. 4446 (1849)
# Sokolce

Sokolce es un municipio del distrito de Komárno en la región de Nitra, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2017 de 1202 habitantes.
Se encuentra ubicado al suroeste de la región, cerca de los ríos Danubio y Váh, y de la frontera con Hungría.
# Sokoleč

Sokoleč es una localidad del distrito de Nymburk en la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 969 habitantes.
Se encuentra ubicada al noreste de la región y de Praga, cerca del curso alto del río Elba y de la frontera con las regiones de Hradec Králové y Pardubice.
# Sophira signifera

Sophira signifera es una especie de insecto del género Sophira de la familia Tephritidae del orden Diptera.

## Historia

Walker la describió científicamente por primera vez en el año 1860.
# Sor Juana López

Juana López Guerra, más conocida como Sor Juana López, fue una monja y escritora del período colonial chileno adscrita al discurso confesional de religiosas indianas presente en los claustros de Sudamérica entre los siglos XVII y XIX. Abordó el género poético.
Hija de Francisca Guerra y Francisco López y Villaseñor —quien llegara a ser asesor del virrey del Perú Agustín de Jáuregui—, fue hermana de Fray Francisco López, connotado poeta colonial.
Junto a la autobiografía de la monja clarisa Úrsula Suárez, el trabajo epistolar de sor Josefa de los Dolores y los poemarios de sor Tadea de San Joaquín, la producción de sor Juana se inserta dentro de los primeros registros literarios de mujeres en Chile que se identifican y expresan «en el territorio de la ciudad y cultura letradas del mundo colonial chileno del siglo XVIII». Ello no quiere decir que durante esa época no existieron más textos escritos de religiosas, pero es probable que muchos de ellos hayan desaparecido por traslados o por la destrucción de éstos a petición de las autoras; en particular, sor Juana escribió narraciones sobre lo que ocurría en el Monasterio del Carmen de San José donde residía, anexando poemas y versos aunque el único que se conservaría se titula Acto de Contrición.
# Soleichthys siammakuti

Soleichthys siammakuti es una especie de pez de la familia Soleidae en el orden de los Pleuronectiformes.

## Distribución geográfica

Se encuentran en las costas del Golfo de Tailandia.
# Sombra Pálida (versión de Angela Aki)

青い影 - Aoi Kage es la tercera canción del sencillo Kiss Me Good-Bye, es una versión de la canción "A Whiter Shade of Pale" de Procol Harum con la letra reescrita al japonés por Angela. La letra de la versión de Angela no se corresponde con la original de los Procol Harum.
Por el momento sólo ha aparecido aquí en la discografía de Angela, y sólo en la versión japonesa del sencillo, en la versión estadounidense se sustituyó por Eyes On Me.
Se traduce al español como Sombra Pálida.

## Información

Artista
Angela Aki
Canción
青い影 - Aoi Kage
Letra
Angela Aki/Keith Reid
Música
Keith Reid / Gary Brooker
Otra información
Piano: Angela Aki
* Datos: Q6131917
# Sombra (arquetipo)

La sombra es uno de los arquetipos principales de lo inconsciente colectivo según la psicología analítica de Carl Gustav Jung.

## Concepto

Jung utilizó este término de dos modos diferentes:
* Por un lado, se puede definir como la totalidad de lo inconsciente. Del mismo modo que Freud define inicialmente el inconsciente como todo aquello que cae fuera de la consciencia, Jung mantiene el mismo postulado adaptándolo a su propio corpus teórico, en el que el inconsciente tiene, además de la dimensión personal, una colectiva (inconsciente colectivo).
* En segunda instancia, sombra designa al aspecto inconsciente de la personalidad, caracterizado por rasgos y actitudes que el yo consciente no reconoce como propios.
En este segundo sentido, la sombra es la parte inferior de la personalidad, la suma de todas las disposiciones psíquicas personales y colectivas que no son asumidas por la consciencia por su incompatibilidad con la personalidad que predomina en nuestra psique. Estos contenidos rechazados no desaparecen, y cuando cobran cierta autonomía se constituyen en un agente antagonista del yo, que mina los esfuerzos de este. Por otra parte, en la conciencia también se produce en ocasiones una sensación de desequilibrio, producida por la añoranza de aquello que no aceptamos o no sabemos encontrar en nosotros mismos: de ahí el carácter marcadamente ambivalente de lo inconsciente, que según los casos puede actuar tanto como recuerdo antagónico, que pone de manifiesto las carencias del yo consciente como en alivio compensatorio de esta misma insuficiencia.
A diferencia del ánima y del ánimus, arquetipos que tienen una identidad sexual complementaria a la del individuo, la sombra tiene la misma que este.
En el nivel del inconsciente personal la sombra pertenece al Yo. En el nivel de lo inconsciente colectivo representa un arquetipo autónomo, y por tanto independiente del yo fáctico.

## Psicopatología

Dado que la sombra representa nuestros impulsos más primitivos, nuestra faceta instintiva animal como sumatorio de todo nuestro pasado evolutivo, las dificultades vitales encontradas generalmente en hombres y mujeres pueden deberse:
* O bien a una omisión o supresión de la sombra, imposibilidad que degenera en una revuelta de aquello que se pretende eliminar.
* O por el contrario, y desde el otro extremo, a una identificación con el arquetipo, con lo que el yo queda a merced de la tempestad de lo inconsciente como el resquebrajado muro de una presa ante el desbordamiento del embalse que pretende vanamente contener.
De ahí que como parte fundamental de toda analítica se retome la sana virtud de volver al punto medio entre dos extremos: en este caso, el devenir consciente de la sombra.
La sombra se mostraría simbólicamente a través de representaciones tales como la serpiente, el dragón, los monstruos y demonios, entre otras muchas, y existiría tanto una sombra de carácter individual como una sombra colectiva.
Finalmente, y como consecuencia de lo expuesto, fundamentalmente derivado de la idea de la inclusión de los opuestos en la totalidad, Jung alude al cristianismo como excepción irresuelta ante la problemática del mal:
# Sop Bao

Sop Bao es un distrito de la provincia de Houaphan, Laos. A 1 de marzo de 2015 tenía una población censada de 25 527 habitantes.
Se encuentra ubicado al noreste del país, cerca de la orilla del río Nam Sam —el principal afluente del río Ma— y de la frontera con Vietnam.
# Sopa agripicante

Por sopa agripicante se entiende un tipo de sopa común a varias tradiciones culinarias asiáticas, que contiene ingredientes que la hacen picante y agria.

## Variantes
### Estados Unidos

Puede usarse caldo de pollo o cerdo, o incluso caldos sin carne. Algunos ingredientes clave son brotes de bambú, aceite de sésamo tostado, oreja de Judas, kikurage, brotes de lirio de día, vinagre, huevo, maicena y pimienta blanca. Otros ingredientes son el champiñón común y pequeñas rodajas de piel de soja. Es comparativamente más espesa que las versiones chinas.

### China

Las gastronomías de Pekín y Sichuan reclaman la sopa agripicante como plato regional propio. Suele hacerse con carne, conteniendo a menudo ingredientes como brotes de lirio de día, oreja de Judas, brotes de bambú y tofu, en un caldo que se sazona con sangre de cerdo. Suele hacerse picante con guindilla o pimienta blanca, y agrio con vinagre.

### Camboya

El samlar machu, una sopa camboyana agria condimentada con limón, guindilla y gamba, es una de las sopas agrias más populares del país, tomándose con frecuencia en ocasiones especiales.

### Filipinas

Aunque técnicamente no es una sopa agripicante, el sinigang es una típica sopa filipina condimentada con sampalok (tamarindo), guayaba o limón chino.

### Tailandia

El tom yum es una sopa tailandesa condimentada con pasto de limón, tamarindo, lima, galangal y guindilla.

### Vietnam

El canh chua (literalmente ‘sopa agria’) es una sopa propia de la región del río Mekong al sur de Vietnam, parecida a la sopa camboyana antes mencionada. Se hace típicamente con pescado del Mekong o gamba, piña, tomate (a veces también otras verduras) y brotes de judía, condimentada con tamarindo y hierba aromática cítrica ngò ôm (Limnophila aromatica). Cuando se hace al estilo del hot pot, el plato se llama lẩu canh chua.
# Sopa al cuarto de hora

La sopa al cuarto de hora es una sopa elaborada con pescados (generalmente merluza) y mariscos (generalmente almejas y mejillones). Fue muy famosa en los cafés de época de Madrid y finales del siglo XIX, comienzos del XX. Algunos autores la atribuyen a la cocina andaluza. Fue una sopa muy popular en los menús de restaurantes y cafés españoles a principios del siglo XX. A pesar de su nombre, la elaboración lleva más tiempo debido, en parte, a la preparación previa.

## Historia

Existen denominaciones acerca de esta sopa ya en el año 1880 en las crónicas de la ciudad de Cádiz, Con el advenimiento del siglo XX, la sopa se hizo muy popular en los cafés madrileños. Su popularidad creció hasta mediados de siglo, siendo una receta popular en los restaurantes de clase alta. La receta ha ido disminuyendo en popularidad

## Características

Se trata de una sopa con diversos contenidos que van desde mariscos diversos, generalmente bivalvos (almejas y mejillones) a los que tras quitarles las conchas mediante vapor se separan, arroz en pequeña cantidad para que proporcione espesor al caldo, jamón finamente picado y sofrito en aceite de oliva, ajos, azafrán, pimienta y sal. El caldo resultante sirve para cocer una merluza (en algunas recetas se emplea rape) cortada en tiras que se emplea en la cocción del arroz. Al servir, se suele picar huevo duro como decoración. A veces se añaden langostinos mondados. Se sirve recién hecha, es decir, caliente, y con algunas gotas de jerez. Algunos recetarios internacionales mencionan la sopa como elaborada con restos.
# Son of Sam (banda)

Son Of Sam era un grupo norteamericano de Horror punk ideado por Todd Youth en 2000, mientras tocaba en el grupo Danzig. El grupo grabó un álbum, en el que aparecen miembros de Samhain, Danzig y AFI.
En 1999, Youth fue invitado por Glenn Danzig para ocupar el puesto de guitarrista en la gira de reunión de Samhain, reeplazando al guitarrista original Pete "Damien" Marshall. Tocar con Samhain inspiró a Youth para escribir un álbum inspirado en la música de Samhain. Youth contactó con Steve Zing y London May (ambos exmiembros de Samhain), quienes quedaron impresionados con lo que Youth había escrito, y decidieron ayudarle a grabar el álbum. El proyecto se llamó "Son of Sam", un guiño al hecho de que el proyecto surgió durante la reunión de Samhain. Davey Havok, cuyo grupo, AFI, teloneó a Samhain durante la gira, fue invitado a escribir las letras y grabar la voz para el álbum.
En muy poco tiempo grabaron un álbum de 10 canciones llamado "Songs From The Earth" que vio la luz en Nitro Records en 2001
En diciembre del 2007, por medio de la web Horror High se anunció que el nuevo disco de la banda estaba en proceso de grabación. El nombre escogido para este nuevo disco, que será lanzado el 16 de septiembre de 2008, es Into the Night. En esta nueva producción Davey Havok no participaría por falta de tiempo, vacante que será ocupada por Ian Thorne.

## Miembros
### Actuales

* Ian Thorne - Voz
* Steve Zing - Bajo
* London May - Batería
* Todd Youth - Guitarra

### En el pasado

* Davey Havok – voz
# Sonia Arova

Sonia Arova (nacida Sonia Errio, 20 de junio de 1927-4 de febrero de 2001) fue una bailarina de ballet búlgara.

## Biografía

Nació en la ciudad de Sofía. Comenzó su preparación en París. Con el inicio de la Segunda Guerra Mundial, escapó del avance nazi con su profesor de piano en un temerario vuelo en que la aeronave fue atacada por las tropas alemanas. Arribando finalmente a Inglaterra, se enroló en una escuela de arte y después se integró al Ballet Internacional en 1942.
Trabajó como bailarina principal en los Originales Ballets Rusos, el London Festival Ballet, el Ballet Real y el American Ballet Theatre. Bailó con Rudolf Nuréyev en su debut americano, a pedido de él. Reyes y reinas le dieron presentes en apreciación de su arte. Sonia Arova se convirtió en directora artística del Ballet Nacional de Noruega en 1965 y en 1971 codirigió el Ballet de San Diego con su esposo Thor Sutkowski (1965-2001). Ellos aceptaron puestos de enseñanza principales en la Alabama School of Fine Arts en 1976. Durante su estadía fue directora artística del Alabama Ballet y en 1996, la pareja regresó a San Diego, donde su hija, Ariane, vive.
En una ceremonia en las Naciones Unidas, fue ordenada dama por el rey Olaf V de Noruega, siendo la segunda mujer en recibir tal distinción. Murió de cáncer al páncreas.
# Spasske

Spasske (ucraniano: Спаське) es una localidad del Raión de Bilhorod-Dnistrovskyi en el Óblast de Odesa de Ucrania. Según el censo de 2001, tiene una población de 818 habitantes.
# Spastica aurita

Spastica aurita es una especie de coleóptero de la familia Meloidae.

## Distribución geográfica

Habita en Brasil.
# Soudan

Soudan puede referirse a:
* Soudan, comuna francesa situada en Loira Atlántico.
* Soudan, comuna francesa situada en Deux-Sèvres.
* Soudan, localidad del estado estadounidense de Minnesota.
# Soudorgues

Soudorgues es una población y comuna francesa, situada en la región de Languedoc-Rosellón, departamento de Gard, en el distrito de Le Vigan y cantón de Lasalle.

## Demografía

Evolución demográfica de Soudorgues :
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 |
| 223 | 170 | 187 | 185 | 199 | 231 |
| Para los censos de 1962 a 1999 la población legal corresponde a la población sin duplicidades (Fuente: INSEE) ||||||
# Sphenoptera donata

Sphenoptera donata es una especie de escarabajo barrenador metálico del género Sphenoptera, de la familia Buprestidae, orden Coleoptera.

## Distribución

Se distribuye por la región paleártica.

## Taxonomía

Fue descrita por Obenberger en 1929.
# Soutelo (Chaves)

Soutelo era una freguesia portuguesa del municipio de Chaves, distrito de Vila Real.

## Localización

Situada a 7 km al oeste de Chaves, su proximidad a la ciudad ha resguardado a esta freguesia de la acentuada despoblación de las freguesias de montaña del municipio (aunque tenía 554 habitantes en el censo de 1981), sin privarla de su carácter eminentemente rural.

## Organización territorial

Estaba formado por los núcleos de población de Soutelo y Noval, prácticamente contiguos.

## Historia

Fue suprimida el 28 de enero de 2013, en aplicación de una resolución de la Asamblea de la República portuguesa promulgada el 16 de enero de 2013 al unirse con la freguesia de Seara Velha, formando la nueva freguesia de Soutelo e Seara Velha.

## Economía

Su principal actividad económica es la agricultura a pequeña escala, con cultivos de patata, centeno, maíz y árboles frutales.

## Patrimonio

En el patrimonio histórico-artístico de la freguesia destacan el crucero y el abrigo de arte rupestre del Penedo da Cobra.
# Sousón

La sousón es una variedad de uva de vino vitis vinifera tinta española (Galicia) y portuguesa. También se la conoce con los sinónimos lusos souzão y vinhão. La uva es conocida por producir vinos con un color intenso, con sabores toscos y a pasas.

## Regiones

Es originario de la ribera del Miño.
Se trata de una uva escasa, por lo que se complementa con otras. Está recomendada como variedad de vinificación en la comunidad autónoma española de Galicia, según la Orden APA/1819/2007, por la que se actualiza el anexo V, clasificación de las variedades de vid, del Real Decreto 1472/2000, de 4 de agosto, que regula el potencial de producción vitícola.
Se cultiva en las denominaciones de origen Rías Baixas, Ribeiro y Valdeorras.
En Portugal se suele usar para la producción de vino de Oporto. También está autorizada en las DOC portuguesas de Douro y Dão-Lafões.
También se cultiva en regiones vinivitícolas de Australia, California y Sudáfrica. En Australia se usa la sousón para hacer vino al estilo de Oporto y también vinos de mesa mezclándola con otras variedades portuguesas.
# Species Graminum Stipaceorum

Species Graminum Stipaceorum, (abreviado Sp. Gram. Stipac.), es un libro con ilustraciones y descripciones botánicas que fue escrito conjuntamente por Carl Bernhard von Trinius & Franz Josef Ruprecht en el año 1842.