OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Woo Seung-yeon

Woo Seung-yeon (24 de mayo de 1983-27 de abril de 2009) fue una modelo y actriz surcoreana.

## Biografía

Comenzó su carrera como modelo en revistas y anuncios de televisión, y participó con papeles menores en las películas Herb (2007) y Private Eye (2009). Estuvo afiliada a la agencia de gestión Yedang Entertainment en 2008, pero se trasladó a Oracle Entertainment en febrero de 2009. Había sido sometida a tratamiento para la depresión, pues había estado bajo estrés severo después de una serie de audiciones fallidas. El momento de su muerte, fue en un permiso de ausencia de la Universidad de Chung-Ang, donde estudiaba lengua y literatura francesa.

### Muerte

El 28 de abril de 2009 fue encontrada ahorcada en su casa de Jamsil-dong, Seúl, en un aparente suicidio. Su cuerpo fue descubierto a las 7:40 p. m. por su compañera de cuarto. Antes de su muerte, envió un mensaje de texto a su hermana diciendo "Lo siento", y dejó una nota en su diario que decía, "Yo amo a mi familia. Lamento mucho irme antes". La policía creyó que la depresión sobre su situación y el miedo al futuro la llevó al suicidio.

## Filmografía

| Año | Título | Papel |
| 2007 | Herb |
| 2009 | Private Eye | Kae-ddong |
# Wilberforce Echezona

Wilberforce William Chukudinka Echezona (18 de agosto de 1926) es un musicólogo nigeriano y un docente pionero de música en las universidades nigerianas. Fue el primer Igbo en educarse en el Trinity College of Music de Londres, y el primer africano en obtener un título en educación musical en EE. UU. donde, en 1963, recibió un PhD por la Michigan State University.
Enseñó en la escuela media en Nigeria y más tarde en el Departamento de Música en la Universidad de Nigeria. Su obra ha incluido el desarrollo y la promoción de la música coral en Nigeria, incluida la creación de obras de jóvenes letristas de Nigeria a la música.

## Biografía

Echezona nació en 1926 de la familia del Reverendo Samuel y Josephine Echezona, su padre provenía de Nkwelle Ogidi en Idemili Norte. En 1937, comenzó sus estudios medios en el Dennis Memorial Grammar School, de Onitsha donde fue organista. Luego en 1941, fue brevemente un profesor asistente de la Facultad de San Pedro, Enugu antes de asistir a un entrenamiento de profesorado en Awka, Estado de Anambra. Echezona más tarde trabajó durante un año como profesor de música y matemática en CMS Grammar School, Lagos; y, luego, en 1948 ganó una licenciatura por el Trinity College of Music, en Londres. A su regreso a Nigeria, fue director de música de la Diócesis de Níger de la Comunión Anglicana de 1950 a 1960. Se unió a la Facultad Nsukkade de la Universidad de Nigeria, en 1960 como instructor pionero de música. En 1967, como lutier manufacturó un ogenephone: instrumento melódico igbo.
En algunas de sus obras publicadas, escribió sobre la clasificación de la famosa cultura yoruba y sus instrumentos musicales igbo, tales como: aja, agogo y xilófonos.

## Obra

* Ibo musical instruments in Ibo culture. Tesis Ph.D.--Universidad Estatal de Míchigan, 1963.
* Echezona, W. Wilberforce C. Nigerian musical instruments : a definitive catalogue / W. Wilberforce C. Echezona. Apollo Publishers, c. 1981.

## Notas y referencias

* 1 2 3 Akorlie Agordoh, Alexander (2005). African music: traditional and contemporary. Nova. p. 132. ISBN 1-59454-554-5.
* ↑ Echezona, W. Wilberforce (abr–mayo 1964). «Ibo musical instruments». Music Educators Journal 50 (5): 23-27. JSTOR 3390123. doi:10.2307/3390123.
* 1 2 «"I didn't date Chinua Achebe in school, we were just close" - Mabel Segun». The Punch.
* ↑ Bordinat, Philip (2004). «Dramatic Potential Among the Ibos». Journal of Popular Culture 4 (3): 691-704.
* ↑ Orajaka Sussan Nwakego. A Philoso-Musical Analytic of the Contributions of William Wilberforce Echezona: A Pioneer Ethnomusicologist in Nigeria.Developing Country Studies, Vol.5, No.10, 2015.
* 1 2 Orajaka
# Wilber Pérez

Wilber Mauricio Pérez Medrano, más conocido como Wilber Pérez (Jalpatagua, 26 de septiembre de 1988), es un futbolista guatemalteco que juega como delantero en el Sacachispas de Chiquimula, de la Liga Nacional de Guatemala.

## Trayectoria

Empezó su carrera futbolística en la sub-20 del Club Municipal donde quedaría al margen del equipo tras detectarle 3 Hernias en la espalda, tiempo después llegó al Deportivo Coatepeque donde militó por 1 temporada para luego quedar nuevamente al margen del equipo e irse al Deportivo Ayutla de la Segunda División de Guatemala, equipo en el cual tampoco tuvo mucha participación. En el 2010 y 2011 logró el ascenso de Segunda a Primera División con el Deportivo La Gomera y Antigua GFC respectivamente.
Tras su paso fugaz por varios equipos, es contratado por el Deportivo Suchitepéquez en donde pudo completar todos los exámenes respectivos, club en el cual jugó 2 temporadas y media anotando 15 goles en total. El 26 de diciembre de 2013 se oficializa su regreso al Deportivo Coatepeque.

## Selección nacional

El 11 de junio de 2011 debuta con la Selección de fútbol de Guatemala ante la Selección de fútbol de Belice, actualmente lleva 4 partidos oficiales, todos ellos sin anotar un gol.

## Estadísticas

| Club | Temporada | Liga | Liga |
| Club | Temporada | PJ | Goles |
| Coatepeque Guatemala Guatemala | 2008-09 | - | - |
| Coatepeque Guatemala Guatemala | Total | - | - |
| Ayutla Guatemala Guatemala | 2010 | - | - |
| Ayutla Guatemala Guatemala | Total | - | - |
| La Gomera Guatemala Guatemala | 2010 | - | - |
| La Gomera Guatemala Guatemala | Total | - | - |
| Antigua GFC Guatemala Guatemala | 2011 | - | - |
| Antigua GFC Guatemala Guatemala | Total | - | - |
| Suchitepéquez Guatemala Guatemala | 2011-12 | 24 | 3 |
| Suchitepéquez Guatemala Guatemala | 2012-13 | 53 | 12 |
| Suchitepéquez Guatemala Guatemala | Total | 77 | 15 |
| Petapa Guatemala Guatemala | 2014 | 0 | 0 |
| Petapa Guatemala Guatemala | Total | 0 | 0 |
| Sport Club Gjilani Kosovo Kosovo | 2018-19 | 12 | 25 |
| Sport Club Gjilani Kosovo Kosovo | Total | 12 | 25 |
| Total en su carrera | Total en su carrera | 89 | 40 |
# XXVII Batallón de Fortaleza de la Luftwaffe

El XXVII Batallón de Fortaleza de la Luftwaffe (XXVII. Luftwaffen-Festungs-Bataillon) fue una unidad de la Luftwaffe durante la Segunda Guerra Mundial.

## Historia

Fue formado en septiembre de 1944. Para la formación se recurrió a personal de la Escuela de Suboficiales 4. Entró en acción en Blankenheim/Eifel en el VI Comando Administrativo Aéreo. Se componía de: compañía de Plana Mayor con dos pelotoners de telefonistas, dos pelotones de radiotelegrafistas, una unidad de transporte y una de intendencia.
* 1.ª Compañía de Fortaleza de la Luftwaffe
* 2.ª Compañía de Fortaleza de la Luftwaffe
* 3.ª Compañía de Fortaleza de la Luftwaffe
* 4.ª Compañía de Fortaleza de la Luftwaffe
El 28 de septiembre de 1944 llegó a Kaldenkirchen a la División Räßler, siendo utilizado para fortificar la Línea Sigfrido. En octubre, el batallón fue trasladado de Wissel (Países Bajos) a Kalkar (Alemania). El 16 de octubre de 1944 se incorporó a la 84.ª División de Infantería y al 12.º Batallón de Reconocimiento de Paracaidistas. El 12 de diciembre de 1944 el batallón es disuelto. Los restos del batallón fueron convertidos en el III Batallón/24.º Regimiento de Paracaidistas. El 20 de febrero de 1945, el batallón fue absorbido en su totalidad por la 8.ª División de Paracaidistas.
# XXVIII Legislatura del Congreso de la Nación Argentina

La Vigésima octava legislatura del Congreso de la Nación Argentina estuvo conformada por los diputados y senadores miembros de sus respectivas cámaras, e inició sus funciones el día 10 de diciembre de 2013 para concluir el día 9 de diciembre de 2015. Estuvo compuesta por los 132.º y 133.er períodos legislativos.
Fue la primera legislatura para los diputados y senadores electos en las elecciones legislativas de 2013, la segunda legislatura para los diputados y senadores electos en las elecciones legislativas de 2011 y la tercera para los senadores electos en las elecciones legislativas de 2009.

## Eventos destacados

* 10/12/2013: Asunción de los diputados y senadores electos.
* 01/03/2014: Apertura de Sesiones ordinarias para el 132.º período legislativo, reunión del congreso en Asamblea Legislativa.
* 01/03/2015: Apertura de Sesiones ordinarias para el 133.er período legislativo, reunión del congreso en Asamblea Legislativa.
09/12/2015: Finalización del mandato de Cristina Fernández a la presidencia y Amado Boudou a la vicepresidencia.
* Datos: Q30911468
# World RX de Canadá

El World RX de Canadá es un evento de Rallycross en Canadá válido para el Campeonato Mundial de Rallycross. La carrera se celebró por primera vez en la temporada 2014, en el Circuito de Trois-Rivières ubicado en la localidad de Trois-Rivières, Quebec , Canadá.

## Ganadores
### Ganadores (pilotos)

| # | Piloto | Victorias | Años |
| 1 | Johan Kristoffersson | 2 | 2017, 2018 |
| 2 | Petter Solberg | 1 | 2014 |
| 2 | Davy Jeanney | 1 | 2015 |
| 2 | Timmy Hansen | 1 | 2016 |
| 2 | Andreas Bakkerud | 1 | 2019 |

### Ganadores (constructores)

| # | Constructor | Victorias | Años |
| 1 | Peugeot | 2 | 2015, 2016 |
| 1 | Volkswagen | 2 | 2017, 2018 |
| 2 | Citroën | 1 | 2014 |
| 2 | Audi | 1 | 2019 |

### Por año

| Año | Ganador Heat 1 | Ganador Heat 2 | Ganador Heat 3 | Ganador Heat 4 | Ganador Semifinal 1 | Ganador Semifinal 2 | Ganador Final |
| 2014 | Petter Solberg | Joni Wiman | Petter Solberg | Petter Solberg | Petter Solberg | Anton Marklund | Petter Solberg |
| 2015 | Timmy Hansen | Petter Solberg | Timmy Hansen | Timmy Hansen | Tommy Rustad | Davy Jeanney | Davy Jeanney |
| Año | Ganador Qualifying 1 | Ganador Qualifying 2 | Ganador Qualifying 3 | Ganador Qualifying 4 | Ganador Semifinal 1 | Ganador Semifinal 2 | Ganador Final |
| 2016 | Petter Solberg | Petter Solberg | Johan Kristoffersson | Petter Solberg | Petter Solberg | Andreas Bakkerud | Timmy Hansen |
| 2017 | Toomas Heikkinen | Johan Kristoffersson | Petter Solberg | Johan Kristoffersson | Johan Kristoffersson | Petter Solberg | Johan Kristoffersson |
| 2018 | Sébastien Loeb | Sébastien Loeb | Johan Kristoffersson | Johan Kristoffersson | Johan Kristoffersson | Timmy Hansen | Johan Kristoffersson |
| 2019 | Andreas Bakkerud | Niclas Grönholm | Timur Timerzyanov | Niclas Grönholm | Timur Timerzyanov | Andreas Bakkerud | Andreas Bakkerud |
# Wilson Butte Cave

Wilson Butte Cave (cueva del otero de Wilson) es un yacimiento arqueológico, localizado en el valle del río Snake, en el condado de Jerome, Idaho, al noreste de Twin Falls y al sureste de Shoshone.
El otero, un cerro aislado con apariencia de burbuja redondeada, que surge a partir de una amplia cama plana de antigua lava basáltica. La cueva volcánica es un tubo de lava levantado dentro de la burbuja. Se ha encontrado evidencia de que pueblos nativos vivieron esta cueva del cerro de Wilson, desde hace más de 10.000 años. Los artefactos encontrados en la cueva proporcionan la evidencia más antigua de presencia humana en la llanura del río Snake y entre las más antiguas en América del Norte.
Los arqueólogos están seguros de que la cueva era utilizada como punto de partida para cazar bisontes. Se han encontrado conexiones entre la cultura de Fremont y el pueblo Shoshón, que se desarrolló después de los pueblos Fremont. La vegetación en la región era muy similar a la de tiempos modernos, pero camellos y perezosos terrestres gigantes una vez habitaron la región. El sitio fue hallado por los equipos dirigidos por Ruth Gruhn, en 1958. Las principales excavaciones de la cueva se realizaron en 1959-1960 y en 1988-1989. Según Gruhn la primera ocupación del sitio data de hace 14.000 a 15.000 años.
Dentro de la lava de la cueva fue encontrado un hueso de camello con marcas de herramientas, lo que indica que fue trabajado por humanos. La datación por radiocarbono de este hueso registró más de 15.000 años AP.
# Wuzhishan

Wuzhishan léase Wuzhí-Shán (en chino:五指山, pinyin:Wǔzhǐshān shì; antes:Tongshi, en chino:通什市) es una ciudad-subprefectura bajo la administración directa de la provincia de Hainan. Se ubica al oeste de las costa del Mar de la China Meridional y al sur de la República Popular China. Su área es de 1129 km² y su población es de 115 000 (2010).

## Administración

La ciudad de Wuzhishan se divide en 4 poblados y 2 villas:
* Poblado Chōng shān 冲山镇
* Poblado nán shèng 南圣镇
* Poblado máo yáng 毛阳镇
* Poblado fān yáng 番阳镇
* Villa chàng hǎo 畅好乡
* Villa máo dào xiāng hé shuǐ mǎn 毛道乡和水满乡

## Toponimia

La ciudad toma su nombre de la montaña Wuzhí (五指山) de 1840 m de alto,la más alta de la isla y que significa literalmente "cinco dedos", debido a los picos de la misma.

## Clima

Parámetros climáticos promedio de Wuzhishan (1971-2000) :
| Mes | Ene. | Feb. | Mar. | Abr. | May. | Jun. | Jul. | Ago. | Sep. | Oct. | Nov. | Dic. | Anual |
| Temp. máx. media (°C) | 22.7 | 23.8 | 26.8 | 29.8 | 32.1 | 32.7 | 33.0 | 32.6 | 31.1 | 28.8 | 25.9 | 23.2 | 28.5 |
| Temp. media (°C) | 18.5 | 19.7 | 22.6 | 25.5 | 27.4 | 28.3 | 28.4 | 27.8 | 26.8 | 25.0 | 22.1 | 19.2 | 24.3 |
| Temp. mín. media (°C) | 15.8 | 17.1 | 19.8 | 22.7 | 24.3 | 25.3 | 25.2 | 24.7 | 24.0 | 22.4 | 19.4 | 16.5 | 21.4 |
| Lluvias (mm) | 31.4 | 43.5 | 47.5 | 125.4 | 215.4 | 196.5 | 178.8 | 280.4 | 367.6 | 345.7 | 159.6 | 68.2 | 2060.0 |
| Días de lluvias (≥ 0.1 mm) | 10.6 | 11.1 | 10.1 | 12.1 | 15.0 | 14.6 | 12.9 | 17.9 | 17.5 | 16.5 | 13.4 | 10.8 | 162.5 |
| Horas de sol | 116.3 | 101.6 | 150.3 | 181.4 | 219.3 | 225.3 | 251.4 | 215.4 | 179.8 | 162.5 | 121.1 | 112.2 | 2036.6 |
| Humedad relativa (%) | 87 | 88 | 87 | 86 | 85 | 84 | 84 | 86 | 87 | 86 | 85 | 84 | 85.8 |
| Fuente: China Meteorological Administration ||||||||||||||
# Cășeiu

Cășeiu es una comuna de Rumania, en el distrito de Cluj. Su población en el censo de 2002 era de 4.860 habitantes.
# Marianne Curley

Marianne Curley (Windsor, Nueva Gales del Sur, 20 de mayo de 1959) es una escritora australiana de literatura juvenil, conocida por su trilogía Los guardianes del tiempo. Es también autora del libro El círculo de fuego.

## Biografía

La más joven de cuatro hermanos, vivió con su familia en una pequeña casa de madera sobre los bancos del río Hawkesbury.
Comenzó su vida escolar en la Escuela Santa Mónica, en Richmond, cogiendo el autobús cada día con sus hermanos y hermana hasta que una inundación arrastró la casa familiar y, con ella, todas sus pertenencias, a excepción de algunas fotos que sus padres pudieron salvar. Tras la inundación, su familia se trasladó a una granja a las afueras de Sídney. Allí Marianne descubrió su amor por los libros y se hizo bibliotecaria de la escuela a los nueve años. Ya adulta, se trasladó a la costa norte de Nueva Gales del Sur donde empezó a escribir.

## Obras

* El círculo de fuego
* Los guardianes del tiempo
* Los elegidos
* La oscuridad
* La llave
* The Shadow
# Stalachtis phlegia

Stalachtis phlegia es una especie de mariposa, de la familia de los riodínidos, que fue descrita originalmente con el nombre de Papilio phlegia, por Cramer, en 1779, a partir de ejemplares procedentes de Surinam.

## Distribución

Stalachtis phlegia está distribuida en la región Neotropical y ha sido reportada en Brasil (Pará, Goiás, Mato Grosso, Río de Janeiro), Suriname, Paraguay y Venezuela.

## Plantas hospederas

Las larvas de S. phlegia se alimentan de plantas de la familia Fabaceae y Simaroubaceae.
# The Essential Billy Joel

The Essential Billy Joel es un álbum doble que recopila diversas canciones de Billy Joel, editado por Sony Music. Fue lanzado el 2 de octubre del año 2001.
El 26 de agosto de 2008, The Essential 3.0 fue lanzado conteniendo un tercer disco con siete pistas adicionales.

## Lista de canciones
### Disco uno

* "Piano Man"
* "You're My Home"
* "Captain Jack"
* "The Entertainer"
* "Say Goodbye to Hollywood"
* "Miami 2017 (I've Seen the Lights Go Out on Broadway)"
* "New York State of Mind"
* "She's Always a Woman"
* "Movin' Out (Anthony's Song)"
* "Only the Good Die Young"
* "Just the Way You Are"
* "Honesty"
* "My Life"
* "It's Still Rock and Roll to Me"
* "You May Be Right"
* "Don't Ask Me Why"
* "She's Got a Way" (en vivo)
* "Allentown"

### Disco dos

* "Goodnight Saigon"
* "An Innocent Man"
* "Uptown Girl"
* "The Longest Time"
* "Tell Her About It"
* "Leave a Tender Moment Alone"
* "A Matter of Trust"
* "Baby Grand"
* "I Go to Extremes"
* "We Didn't Start the Fire"
* "Leningrad"
* "The Downeaster "Alexa""
* "And So It Goes"
* "The River of Dreams"
* "All About Soul"
* "Lullabye (Goodnight, My Angel)"
* "Waltz no. 1 (Nunley's Carousel)"
* "Invention In C minor"

### Disco tres

* "Worse Comes to Worst"
* "Prelude/Angry Young Man"
* "Scenes from an Italian Restaurant"
* "Big Shot"
* "All for Leyna"
* "Pressure"
* "This Is the Time"
# Ironi Nes Ziona B.C.

El Ironi Nes Ziona B.C., conocido por motivos de patrocinio como Ironi Hai Motors Nes Ziona, es un equipo de baloncesto israelí que compite en la Ligat ha'Al, la primera división del país. Tiene su sede en la ciudad de Ness Tziona. Disputa sus partidos en el Lev Hamoshava, con capacidad para 1200 espectadores.

## Historial

| Temporada | Liga | Campeonato | Pos. | Playoffs | Copa |
| 2010–11 | 3 | Liga Artzit | 1 | Asciende (Campeón) | |
| 2011–12 | 2 | Liga Leumit | 4 | Semifinalista | 1ª ronda |
| 2012–13 | 2 | Liga Leumit | 1 | Asciende (Campeón) | |
| 2013–14 | 1 | Ligat ha'Al | 6 | Cuartofinalista | Octavos de final |
| 2014–15 | 1 | Ligat ha'Al | 8 | Cuartofinalista | Octavos de final |
| 2015–16 | 1 | Ligat ha'Al | 12 | Desciende | Semifinalista |
| 2016–17 | 2 | Liga Leumit | 1 | Asciende (Campeón) | Cuartofinalista |
| 2017–18 | 1 | Ligat ha'Al | 8 | Cuartofinalista | Octavos de final |
| 2018–19 | 1 | Ligat ha'Al | 5 | Cuartofinalista | 1ª ronda |
| 2019–20 | 1 | Ligat ha'Al | 6 | Cuartofinalista | Semifinales |

## Palmarés

* Copa Europea de la FIBA (1): 2020-21
* Liga Leumit (1): 2013
* Liga Artzit (1): 2011

## Jugadores destacados

| Gil Amitay Yuval Naimy Moran Roth Meir Tapiro Bilal Benn Gabe Blair Warren Carter Braxton Dupree Tony Easley | Gary Flowers Anthony Goods Tyler Honeycutt Preston Knowles Corey Lowe Diamon Simpson Craig Smith Todd Sowell | Cyrus Tate Brian Tolbert Mitchell Watt Lamayn Wilson Tal Karpels Robby Bostain Cory Carr Tod Soll |
# Wirat Wangchan

Wirat Wangchan (provincia de Surin, Tailandia; 25 de febrero de 1976) es un exfutbolista y entrenador de fútbol de Tailandia que jugaba en la posición de guardameta.

## Carrera
### Club

| Periodo | Club |
| 2000–2001 | Sinthana FC |
| 2002–2005 | Thai Port FC |
| 2017 | Ayutthaya FC |

### Selección nacional

Jugó para Tailandia en 21 ocasiones de 1997 a 2001 y participó en la Copa Asiática 2000.

### Entrenador

| Periodo | Club |
| 2014–2015 | Ayutthaya FC |
| 2016 | Ayutthaya Warrior |
| 2017–2018 | Ayutthaya FC |

## Logros
### Individual

* Orden del Direkgunabhorn.
# Marc Spackman

Marc Nicholas Spackman (Lincoln, 7 de febrero de 1979) es un deportista británico que compitió en natación.
Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta de 2000, en la prueba de 4 × 200 m libre. Participó en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000, ocupando el quinto lugar en la misma prueba.

## Palmarés internacional

Campeonato Mundial en Piscina Corta :
| Año | Lugar | Medalla | Prueba |
| 2000 | Atenas (Grecia) | 02 ! | 4 × 200 m libre |
# Cyberpunk (novela)

Cyberpunk es un cuento de ciencia ficción y una novela escrita por el autor estadounidense Bruce Bethke en 1980, publicado en noviembre de 1983 en la revista Amazing Stories, y como novela en formato en línea. Es famoso por haber acuñado el término "cyberpunk", que describe el subgénero centrado en el uso rebelde de la tecnología bajo el arquetipo de ciencia ficción.

## Historia

En la primavera de 1980, Bethke estaba escribiendo una historia sobre niños que vivían inmersos en una sociedad puramente tecnológica, con su propia cultura, dispar a la de la sociedad dominante tal como aparecía en ese momento. Describe el proceso de creación del neologismo así:
La historia fue impresa tres años más tarde en la revista Amazing Stories, la primera revista centrada en ciencia ficción. El impacto de la historia fue lo suficientemente grande como para que, un año después de la publicación de la novela Neuromante de William Gibson, el término comenzara a referirse al género que vinculaba como "cyberpunk", en parte debido a su uso repetido por parte del escritor y editor Gardner Dozois en la prensa escrita, inicialmente en un artículo del periódico The Washington Post titulado 'Science Fiction in the Eighties' (La ciencia ficción en los años ochenta).

## Sinopsis

A través del uso intensivo de la técnica literaria del texto expositivo (utilizada por primera vez por Robert A. Heinlein) el lector aprende que el personaje llamado "Mikey" es un virtuoso informático competente y problemático, esencialmente un "hacker", aunque este término no se utiliza en la historia. Pasa el tiempo con amigos que causan problemas en línea, se encuentra con entrometimientos de sus padres y utiliza sus habilidades para eludir su voluntad. En la versión novelada, que incorpora una secuela de serie de cuentos, ésta pasa por varias fases diferentes.

## Novela

Cyberpunk fue escrito originalmente como una serie de historias cortas en la década de los 80. Bethke comenta: "Después de vender la historia original en 1982, continué trabajando en el ciclo de cuentos, publicando trozos y piezas aquí y allá a lo largo de la década de los 90. En el 89 junté los trozos principales en la forma áspera de una novela, y para mi sorpresa y deleite la vendí a un editor que más tarde recuperó la cordura y decidió no publicarla". Esta novela fue comprada por un editor a través de un contrato exclusivo que prohibía a Bethke venderla a otro editor. Sin embargo, el editor decidió no publicar la novela, causando varios años de batallas legales sobre los derechos del libro. Bethke tiene una versión descargable de la novela disponible por cinco dólares (shareware) en su sitio web.
Cuándo Lynne Jamneck le preguntó durante una entrevista en Strange Horizons en 2005 sobre la razón por la que su editor adquirió el libro pero nunca lo imprimió, Bethke respondió que fue porque se había negado a cambiar el final:
Bethke argumentó para no cambiarlo que esta escena del final habría tenido lugar en una secuela. Concluyó que el libro podría haberse vendido mejor de esa manera, pero que "las ventas no lo son todo".
# Fanny Durack

Fanny Durack (Sídney, Australia, 29 de octubre de 1889-ídem, 20 de marzo de 1956) fue una nadadora de Australia especializada en pruebas de estilo libre, donde consiguió ser campeona olímpica en 1912 en los 100 metros.

## Carrera deportiva

En los Juegos Olímpicos de Estocolmo 1912 ganó la medalla de oro en los 100 metros estilo libre, con un tiempo de 1:22.2 segundos, por delante de su compatriota Wilhelmina Wylie (plata con 1:25.4 segundos) y la británica Jennie Fletcher.