OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Playa de Matabungkay

Playa de Matabungkay Es una playa de arena blanca razonablemente accesible a Manila en Filipinas (a 120 km más o menos de la capital del país) que originalmente fue "descubierta" un fin de semana en una excursión en la década de 1950, presuntamente a manos de temporadistas residentes alemanes de Manila. De hecho, el club alemán tenía una casa allí entonces. Pronto fue un objetivo popular para los vacacionistas y casas permanentes (incluso las casas de playa de lujo) fueron construidos a lo largo de la línea de playa (y un poco en la playa) a principios de 1960 para la gente pudiente de Manila. Tiene un pequeño arrecife de coral a unos 50 metros de la línea de marea baja en el centro de la cala que desvía las ondas entrantes muy bien. En la actualidad es un destino popular durante la temporada de verano filipina (abril a junio) cuando se llena rápidamente de gente.
# Playa de Melicena

La playa de Melicena está situada en la localidad española de Melicena, municipio de Sorvilán, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía.
# Playa de Manzanares (Los Alcázares)

La playa de Manzanares se encuentra en el municipio de Los Alcázares, en la Región de Murcia (España), a la orilla del Mar Menor. Es una playa urbana dotada de servicios que se encuentra entre las más visitadas. Comienza en la plaza de la Pescadería hasta las inmediaciones del balneario de La Encarnación.
Se extiende desde la playa del Espejo hasta la playa de Carrión. Franqueada por un paseo, dispone de iluminación nocturna y de espacios para el desarrollo de actividades deportivas, así como de chiringuitos.
# Playa de Malapesquera

La playa de Malapesquera, también llamada de Malapesca o de Torre Bermeja, es una playa del municipio de Benalmádena, en la Costa del Sol de la provincia de Málaga, Andalucía, España. Se trata de una playa urbana de arena oscura situada en el extremo oriental del municipio, entre el Puerto Deportivo de Benalmádena y la playa de Santa Ana. Frente a esta playa se localiza la bocana del citado puerto deportivo.

## Características

Tiene unos 700 metros de longitud y unos 50 metros de anchura media. Es una playa muy frecuentada y con toda clase de servicios. Es accesible desde diferentes partes del paseo marítimo, existiendo rapas y pasarelas para vehículos autorizados y personas de movilidad reducida.
Está equipada con elementos para la práctica deportiva (fútbol playa y volley playa), así como maquinaria de ejercicio público en los oasis artificiales colindantes de césped y palmeras. En sus inmediaciones se ubica el Club Náutico Marítimo de Benalmádena y una escuela privada de surf. Numerosos amantes de este deporte la eligen durante los días de temporal y de viento de levante por sus olas bajas y medias.
En el paseo marítimo y el puerto deportivo con el que colinda existen numerosos establecimientos comerciales, de ocio y restauración; así como el acuario Sea Life Benalmádena.
# Pleurosauridae

Los pleurosáuridos (Pleurosauridae) es una familia extinta de reptiles diápsidos marinos pertenecientes al grupo Sphenodontia. Los fósiles de esta familia han sido descubiertos en Baviera, Alemania, en sedimentos que datan del Toarciense (Jurásico Inferior) y el Tithoniense (Jurásico Superior).
# Platyxantha calabariensis

Platyxantha calabariensis es una especie de insecto coleóptero de la familia Chrysomelidae.
Fue descrita científicamente en 1931 por Laboissiere.
# Platyxantha calcarata

Platyxantha calcarata es una especie de insecto coleóptero de la familia Chrysomelidae.
Fue descrita científicamente en 1871 por Gerstaecker.
# Plaza de Asdrúbal

La plaza de Asdrúbal es una plaza de Cádiz situada en los terrenos que antaño ocupaba la Plaza de toros de Cádiz.
Actualmente Cádiz es la única capital de provincia de Andalucía que no dispone de coso taurino, si bien a lo largo de su historia tuvo dos. La última de ellas, cercana a Puntales, se inauguró en 1929, y en su solar se ubica hoy esta plaza de planta cuadrada rodeada de bloques de viviendas y con apertura al Atlántico.
Como elemento decorativo más destacado se encuentran unos restos arqueológicos, que evidencian la importancia de Gades dentro de la Hispania romana.
* Datos: Q6079916
* Multimedia: Plaza de Asdrúbal / Q6079916
# Playoffs de la ABA de 1972

Los Playoffs de la ABA de 1972 supusieron la culminación de la temporada 1971-72 de la ABA, la quinta de su historia. Los campeones fueron los Indiana Pacers, que derrotaron en las Finales a New York Nets por 4 victorias a 2.
Los Kentucky Colonels, a pesar de acabar la temporada regular con el mejor récord de la historia de la ABA (68-16, un 81,0% de victorias), y tras haber ganado a los Nets en 8 de los 11 partidos en los que se enfrentaron, acabando estos a 24 victorias al final, cayeron derrotados por este miasmo equipo en la primera ronda de los playoffs.
The Floridians jugaron el último partido de su corta historia el 6 de abril de 1972, perdiendo su cuarto partido de semifinal de división ante Virginia Squires 115-106. La serie la ganaron los Squires por 4-0, y su rookie Julius Erving consiguió 30 o más rebotes en 3 de los encuentros. El 13 de junio la liga compró The Floridians y desmanteló el equipo.
Los Indiana Pacers fueron los primeros en repetir título, y fue la primera vez en la que dos futuros equipos NBA se enfrentaban en las finales, algo que no ocurrió de nuevo hasta 1976, cuando se vieron las caras los Nets con Denver Nuggets, en la última temporada de la historia.
Freddie Lewis, de los Pacers, fue elegido MVP de los playoffs.

## Equipos clasificados
### División Este

* Kentucky Colonels
* Virginia Squires
* New York Nets
* The Floridians

### División Oeste

* Utah Stars
* Indiana Pacers
* Dallas Chaparrals
* Denver Rockets

## Tabla

| Semifinales de División | Semifinales de División | Semifinales de División | Finales de División | Finales de División | Finales de División | Finales de la ABA | Finales de la ABA | Finales de la ABA |
| 1 | Utah Stars | 4 | | | |
| 3 | Dallas Chaparrals | 0 | | | |
| 3 | Dallas Chaparrals | 0 | 1 | Utah Stars | 3 |
| División Oeste | División Oeste | División Oeste | 1 | Utah Stars | 3 |
| División Oeste | División Oeste | División Oeste | 2 | Indiana Pacers | 4 |
| 4 | Denver Rockets | 3 | 2 | Indiana Pacers | 4 |
| 2 | Indiana Pacers | 4 | | | |
| 2 | Indiana Pacers | 4 | | | | W2 | Indiana Pacers | 4 |
| | | | | | | E3 | New York Nets | 2 |
| 1 | Kentucky Colonels | 2 | | | | | | | E3 | New York Nets | 2 |
| 3 | New York Nets | 4 | | | |
| 3 | New York Nets | 4 | 3 | New York Nets | 4 |
| División Este | División Este | División Este | 3 | New York Nets | 4 |
| División Este | División Este | División Este | 2 | Virginia Squires | 3 |
| 4 | The Floridians | 0 | 2 | Virginia Squires | 3 |
| 2 | Virginia Squires | 4 | | | |
# Población Nueva de los Guindos

La población nueva de los Guindos es una población de la comuna de Ñuñoa, Chile, que circundaba a la antigua Villa de los Guindos.

## Antigua Villa de los Guindos

La antigua Villa de los Guindos fue fundada el 17 de abril de 1895. Estaba rodeada de grandes terrenos agrícolas por todos sus costados (al norte: la chacra de Tobalaba de las monjas Agustinas; al oriente: la chacra La Reina de la familia Larraín, la chacra Peñalolén de los herederos de don Juan Egaña y luego de don José Arrieta Perera y la chacra Lo Hermida de los herederos de don Diego Hermida; al surponiente: la chacra "Lo Plaza" de don Joaquín de la Plaza y Blanco de Laysequilla. Sus deslindes actuales aproximados serían los siguientes: por el poniente la actual avenida Francisco de Villagra (borde surponiente), la avenida Irarrázaval (borde norte) y la Avenida Circunvalación Américo Vespucio (borde oriente), resultando en una superficie de forma irregular (ver detalles en Figura 1).
En 1919 El Fundo los Guindos lo compra Don José Amodeo Ingoglia, agrónomo Italiano en el cual el uso de suelo sigue siendo agrícola.

## Población nueva de los Guindos

El origen de esta población se inicia con la venta y parcelación de la chacra Tobalaba que había pertenecido de las monjas Agustinas por gran parte del período colonial. El destacado banquero Gregorio Ossa Cerda y su esposa doña María del Rosario Ossa Varas adquirieron el fundo Tobalaba por compra en la segunda mitad del siglo XIX (la chacra Tobalaba se localizaba inmediatamente al poniente de la chacra la Reina perteneciente a la familia Larraín). El hijo de ambos, el Sr. Eugenio R. Ossa Ossa, heredó la chacra en 1872 y luego la vendió por sitios que conformaron la denominada población nueva de los Guindos para diferenciarla de la antigua Villa mencionada en la sección anterior. Uno de los primeros compradores de sitios en la nueva población, de los que hoy forman la plaza Egaña, fue Osvaldo Ramírez en 1892 (ver detalles en Plaza Egaña). Otros compradores destacados fueron primero don Eduardo Castillo Urízar (quien fue Conservador de Bienes Raíces de Santiago y padre de Eduardo y Fernando Castillo Velasco). La Quinta adquirida por la familia Castillo Velasco se localizaba en la esquina de avenida Ossa con calle Simón Bolívar y luego se denominó Quinta Michita. Otro comprador de una Quinta en la zona fue don Rafael Maroto Hurtado que luego ha sido transformada en un exitoso Club de Jazz dentro del moderno Mall Plaza Egaña. Por último, se mencionará la Quinta de Pablo Neruda en calle Lynch norte, hoy transformada en el Museo Michoacán.

## Bibliografía

* Echaíz, René León (1972). Ñuñohué. Editorial Francisco de Aguirre.
* Echaíz, René León (1977). Historia de Santiago. Editorial Andujar.
* Archivo Escribanos de Santiago (1600-1800).
* Archivo Notarios de Santiago (1800-1860).
* Datos: Q18418245
# Plymouth (Trinidad y Tobago)

Plymouth es una localidad de Trinidad y Tobago, que forma parte de la parroquia de St. David.

## Geografía

La localidad abarca parte de la isla de Tobago y limita al norte con el mar Caribe y Bethesda, al sur con Black Rock (localidad perteneciente a la parroquia de St. Patrick), al este con Mary's Hill y al oeste con el mar Caribe.

## Demografía

Datos demográficos de la localidad de Plymouth:
* Gráfica de evolución demográfica de Plymouth entre 2000 y 2011
# Plaza Vieja de La Habana

La plaza Vieja de La Habana es una plaza situada en La Habana Vieja, en Cuba. La plaza y sus alrededores son también uno de los siete Consejos Populares (barrios) del municipio de La Habana Vieja. Tiene una población residencial de 17.426 personas.
La plaza se llamó plaza Nueva. Surgió como un espacio abierto en 1559, después de la plaza de Armas y de San Francisco. En la época colonial fue un barrio residencial de la plutocracia criolla.
En ella se encuentra ubicado el complejo monumental de El Templete, construido en 1828 en el sitio que se supone se celebró la primera misa y el primer cabildo de La Habana en 1519.
Aquí también se encuentran otras edificaciones monumentales importantes para La Habana Vieja, como el Castillo de la Real Fuerza, que alberga el Museo de la Navegación; o el Palacio del Segundo Cabo.
# Plaza Vosstaniya

La Plaza Vosstániya (en ruso: Пло́щадь Восста́ния, literalmente Plaza del Alzamiento) es una plaza situada en el Centro de San Petersburgo, Rusia. Está situada en la intersección de Nevsky Prospekt, Lígovsky Prospekt, Calle Vosstániya y Calle Gonchárnaya, frente a la estación de trenes Moskovsky, que es el punto de partida de la línea que conecta la ciudad con Moscú. Administrativamente, la plaza Vosstániya está en el Distrito de Tsentralny.

## Historia

Antes de la Revolución de Febrero, la plaza se denominaba Známenskaya, debido a la Iglesia del Signo, que se construyó allí entre 1794 y 1804 según el diseño neoclásico de Fiódor Demertsov. La plaza fue escenario de muchas manifestaciones y protestas revolucionarias. Después de que los bolcheviques se apoderaran de la ciudad, la renombraron Plaza del Alzamiento para conmemorar estos eventos. En 1940 se demolió la Iglesia del Signo para dejar espacio al vestíbulo de superficie de la estación de metro Plóshchad Vosstániya (que abrió en 1955).
Antiguamente, la rotonda en el centro de la plaza estaba dominada por la estatua ecuestre de Alejandro III de Rusia, realizada por Paolo Troubetzkoy. En 1937, las autoridades comunistas trasladaron esta famosa escultura impresionista fuera de la plaza (la colocaron en el patio del Palacio de Mármol a comienzos de los años noventa).
El Obelisco de Ciudad Héroe se erigió en el mismo lugar en 1985, para conmemorar el 40.º aniversario del Día de la Victoria, diseñado por los arquitectos Vladímir Lukyánov y Aleksandr Alýmov.
En 2010 abrió en la plaza el centro comercial Galería, que tiene una superficie de 200 000 m² y contiene los grandes almacenes Stockmann.

## Transportes

La Plaza Vosstaniya es un importante nudo del transporte de San Petersburgo. Contiene la gran Estación de Trenes Moskovsky, de donde salen trenes hacia Moscú, Novosibirsk y otras ciudades. También contiene la estación de metro Plóshchad Vosstániya y es un nodo de marshrutkas, taxis, autobuses, trolebuses y tranvías.

## Galería de imágenes

* Vista de Nevsky Prospekt desde la Plaza Známenskaya en la década de 1890
* La Iglesia del Signo en la Plaza Známenskaya (construida en 1794-1804)
* La Plaza Vosstániya y el Hotel Oktyábrskaya
* La Estación de Trenes Moskovsky
* La estación de metro Plóshchad Vosstániya
# Plaza de San Nicolás

Por «plaza de San Nicolás» pueden conocerse las siguientes:
* la plaza de San Nicolás de la ciudad colombiana de Barranquilla;
* la plaza de San Nicolás de la ciudad española de Madrid;
* la plaza de San Nicolás de la ciudad española de Pamplona; y
* la plaza de San Nicolás de la ciudad española de Segovia.
# Pinheiros (barrio de São Paulo)

Pinheiros es un barrio ubicado en la zona oeste de la ciudad de São Paulo, Brasil. Administrativamente se encuentra en el distrito homónimo y pertenece a la subprefectura de Pinheiros.
El barrio empezó a existir en el siglo XVI a partir de un asentamiento a orillas del río Pinheiros fundado por el padre José de Anchieta en 1560. Junto con la villa de São Miguel Paulista, este asentamiento fue uno de los dos únicos núcleos poblados de origen portugués que consiguieron prosperar en la región. Al encontrarse en la confluencia del río con un antiguo camino indígena, se convirtió en un punto de paso del camino oeste desde la ciudad de Sao Paulo hacia el interior de la entonces capitanía de San Vicente. En 1757, la aldea fue elevada a la categoría de villa por provisión real de José I. El crecimiento de la villa empezó a darse de manera más sostenida en el siglo XIX.
En la actualidad el barrio posee tres estaciones del metro: Pinheiros, Faria Lima ubicada en la Avenida Brigadeiro Faria Lima junto al Largo da Batata y la Estación Fradique Coutinho.
# Pinheiro de Ázere

Pinheiro de Ázere es una freguesia portuguesa del concelho de Santa Comba Dão, con 11,14 km² de superficie y 1.003 habitantes (2001). Su densidad de población es de 90,0 hab/km².
# Plóskaya

Plóskaya (del ruso: Пло́ская) es una stanitsa del raión de Novopokróvskaya del krai de Krasnodar de Rusia. Está situada a orillas del río Plóskaya, afluente del Yeya, 30 km al norte de Novopokróvskaya y 182 km al nordeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 866 habitantes en 2010.
Pertenece al municipio Novoivánovskoye.

## Enlaces externos y referencias

* ↑ Población en 2010 (en ruso)
* Este artículo contiene datos geográficos extraídos de Google Earth y el mapa de Rusia de Yandex.ru, accesible desde este enlace.
* Datos: Q4365197
# Pokémon: alas del crepúsculo

Pokémon: alas del crepúsculo (薄明の翼, Hakumei no Tsubasa) es una serie de anime original de internet japonesa producida por Studio Colorido y lanzada en YouTube por The Pokémon Company. Es una serie inspirada en los títulos Pokémon Espada y Escudo de la serie de videojuegos Pokémon, pero no forma parte de la serie de televisión. El 12 de diciembre de 2019 se anunció un total de ocho episodios para la serie. El primer episodio se lanzó el 15 de enero de 2020 y se planeó lanzar más episodios mensualmente, sin embargo, el quinto episodio se retrasó de mayo a junio debido a la pandemia de COVID-19. Esta serie, durante los primeros siete episodios, también sirve como precuela de los títulos de Espada y Escudo. En español, la serie cuenta con doblaje en inglés y subtítulos en español.
La serie concluyó inicialmente el 6 de agosto de 2020, cuando se lanzó el séptimo episodio. Sin embargo, un episodio especial titulado «La reunión de estrellas», basado en el contenido descargable de los videojuegos Pokémon Espada y Escudo, La Isla de la Armadura y Las Nieves de la Corona, se estrenó el 5 de noviembre de 2020 en japonés y posteriormente el 17 de noviembre de 2020 en español.

## Lista de episodios

| # | Título | Estreno en Japón | Estreno en Hispanoamérica | Estreno en España |
| 1 | «Carta» «Tegami» (手紙) España: «La carta» | 15 de enero de 2020 | No emitido | 15 de enero de 2020 |
| 2 | «Práctica» «Shugyō» (修行) España: «Entrenamiento» | 18 de febrero de 2020 | No emitido | 18 de febrero de 2020 |
| 3 | «Compañero» «Aibō» (相棒) España: «Compañero» | 17 de marzo de 2020 | No emitido | 17 de marzo de 2020 |
| 4 | «Olas de la tarde» «Yūnami» (夕波) España: «Olas del atardecer» | 17 de abril de 2020 | No emitido | 21 de abril de 2020 |
| 5 | «Secretaria» «Hisho» (秘書) España: «La asistente» | 5 de junio de 2020 | No emitido | 5 de junio de 2020 |
| 6 | «Noche de luz de luna» «Tsukiyo» (月夜) España: «Claro de luna» | 3 de julio de 2020 | No emitido | 3 de julio de 2020 |
| 7 | «Cielo» «Sora» (空) España: «El cielo» | 6 de agosto de 2020 | No emitido | 6 de agosto de 2020 |
| 8 | «Festival de estrellas» «Hoshi no matsuri» (星の祭) España: «Una reunión de estrellas» | 5 de noviembre de 2020 | No emitido | 17 de noviembre de 2020 |

## Críticas

Ciertas especies de Pokémon que inicialmente no aparecieron en los videojuegos Espada y Escudo (como Dewgong) aparecieron en el cuarto episodio de la serie animada, lo que provocó que varios fanáticos se sintieran engañados. En respuesta, The Pokémon Company emitió una disculpa pública.
# Pistosia maculata

Pistosia maculata es una especie de insecto coleóptero de la familia Chrysomelidae.
Fue descrita científicamente en 1905 por Weise.
# Poemenesperus phrynetoides

Poemenesperus phrynetoides es una especie de escarabajo longicornio del género Poemenesperus, tribu Tragocephalini, subfamilia Lamiinae. Fue descrita científicamente por Jordan en 1894.
Se distribuye por República Democrática del Congo. Mide aproximadamente 16-20,5 milímetros de longitud. El período de vuelo ocurre en el mes de abril.
# Precrítico

Se suele denominar como precrítico o etapa precrítica el pensamiento de Immanuel Kant anterior a la aparición de su Crítica de la razón pura (su etapa crítica).
En la etapa previa a la escritura de la Crítica de la razón pura, Kant sostenía que era posible conocer las cosas en sí mismas, idea que posteriormente rechaza como dogmática.
# Poitou

Poitou (en poitevin, Poetou) fue una provincia francesa, que comprendía los actuales departamentos de Vandea (Bajo Poitou), Deux-Sèvres y Vienne (Alto Poitou), así como el norte del de Charente y una parte del oeste de Alto Vienne, cuya capital era Poitiers.
Dio su nombre a la marisma poitevina, una zona de pantanos ubicada en el desaparecido golfo de los Pictones, en la costa occidental de Francia, la segunda zona húmeda más grande de Francia después de la Camarga; la marisma se extiende desde el Atlántico hasta las puertas de Niort y del sur de Vendée, al norte de La Rochelle.
Muchos de los acadianos que se establecieron en 1604 en el Nuevo Mundo, en lo que ahora es Nueva Escocia, y luego en Nueva Brunswick, procedían de la región de Poitou, entre otras regiones del oeste de Francia. Después de la deportación de los acadianos por los británicos en 1755, gran parte de estos refugiados emigraron en 1785 a Quebec y a Luisiana. En este último estado, se les conoce como Cajunes.
Actualmente es una región rica en monumentos históricos, sobre todo en construcciones románicas.

## Geografía

El Poitou es compartido entre diferentes formaciones geológicas que le dan diferentes relieves. Al oeste (Baja Poitou o Vendée) y en el sureste, se encuentran los macizos antiguos, de relieve muy erosionado, con colinas de tierras frías y silíceas: son las comarcas (pays) de bocage (setos). En el centro, la meseta calcárea de Poitiers, casi plana, desciende del seuil du Poitou hacia el valle del Loira, pasando por el Châtelleraudais, variando entre una altitud de 150 a 100 m.
El Poitou es una zona de transición antigua entre la cuenca parisina y la cuenca de Aquitania: de lengua de oc en del siglo XI, ahora es de lengua de oïl con la excepción de seis comunas limítrofes de la Haute-Vienne; también se encuentra en el límite de las áreas de cobertura tradicionales (pizarra, al norte, teja árabe, al sur), así como de los nombres de los pueblos: en «-ay», «-y» (casi toda el área) y en «-ac» (pequeña área al sur).
Las principales ciudades del Poitou son Poitiers (capital tradicional de Poitou), Niort, La Roche-sur-Yon, Châtellerault (durante mucho tiempo el bastión de los reyes de Francia en Poitou), Fontenay-le-Comte, Thouars, Parthenay, Luçon, etc.
# Premio Beverly Sills

Premio Beverly Sills es un importante galardón a cantantes líricos establecido en 2006 en tributo a la soprano norteamericana Beverly Sills(1929-2007).
Se otorga a "extraordinariamente dotados cantantes americanos entre 25 y 40 años que se hayan desempeñado en el escenario del Metropolitan Opera". y consta de $50.000 dólares provenientes del legado de Agnes Varis que fuera miembro del directorio del teatro.

## Lista de ganadores

* 2006 - Nathan Gunn
* 2007 - Joyce DiDonato
* 2008 - Matthew Polenzani
* 2009 - JohnRelyea
* 2010 - Susanna Phillips
* 2011 - Isabel Leonard
* 2012 - Angela Meade
* 2013 - Brian Hymel
* 2014 - Michael Fabiano
* 2015 - Quinn Kelsey
* 2016 - Ailyn Pérez
* 2017 - Jamie Barton
* 2018 - Nadine Sierra
* 2019 - Lisette Oropesa
# Premio Benois de la Danse

El Benois de la Danse es un concurso de ballet que se celebra anualmente en Moscú. Fundado por la Asociación Internacional de la Danza en 1991, tiene lugar cada año en torno al 29 de abril y es juzgado por un jurado. Los miembros de este jurado cambian cada año y está compuesto únicamente por personalidades de primera fila del ballet.
Se entregan estatuillas a los ganadores en las categorías de logros de toda una vida, bailarina, bailarín, coreógrafo, compositor y diseñador.
El Benois de la Danse está dotado con un premio en metálico de 1.000.000 de dólares, así como con acontecimientos excepcionales ocurridos durante el año anterior en escenarios de todo el mundo. Entre ellos se incluyen papeles de baile de todo tipo, así como logros coreográficos.
# Ponitz

Ponitz es un municipio situado en el distrito de Altenburger Land, en el estado federado de Turingia (Alemania), a una altitud de 220 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 1500 habitantes y su densidad poblacional, 88 hab/km².
Se conoce la existencia de la localidad desde el siglo XIII y se cree que fue fundada por colonos eslavos. La iglesia de la localidad alberga uno de los órganos más destacados de Gottfried Silbermann y en el pueblo hay además un palacete renacentista.
No pertenece a ninguna mancomunidad (Verwaltungsgemeinschaft), ya que las funciones de mancomunidad las realiza la vecina ciudad de Goessnitz. En su territorio se incluyen las pedanías de Grünberg, Guteborn, Merlach y Zschöpel.
# Ponley

Ponley es una comuna (khum) del distrito de Phnum Srok, en la provincia de Banteay Mean Chey, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 11 115 habitantes.
Se encuentra ubicada al noroeste del país, a poca distancia de la frontera con Tailandia y del río Siem Reap (cuenca hidrográfica del lago Sap (Tonlé Sap).