OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Gábor Király

Gábor Király (Szombathely, Hungría, 1 de abril de 1976) es un exfutbolista húngaro. Jugaba de portero y su último equipo fue el Szombathelyi Haladás de Hungría.
Király se caracteriza por vestir pantalones largos de color gris en lugar de pantalones cortos en casi todos los partidos en que jugó desde 1996. Con su participación como arquero titular de la selección de fútbol de Hungría en la Eurocopa 2016, su inusual vestimenta se hizo internacionalmente conocida.

## Selección nacional

Debutó el 25 de marzo de 1998 con la selección de fútbol de Hungría, con la que ha disputado 108 partidos internacionales. Con su participación en la Eurocopa 2016 obtuvo el récord de ser el jugador más veterano en participar en dicho campeonato, a los 40 años. Luego de su participación en ese torneo anunció su retiro de la selección que se hizo efectivo el 15 de noviembre de 2016 tras jugar los primeros 28 minutos del amistoso entre Suecia y Hungría.

## Clubes

| Club | País | Año | Partidos | Goles |
| Szombathelyi Haladás | Hungría Hungría | 1993-1997 | 96 | 0 |
| Hertha BSC | Alemania Alemania | 1997-2004 | 198 | 0 |
| Crystal Palace | Inglaterra Inglaterra | 2004-2006 | 111 | 0 |
| West Ham United | Inglaterra Inglaterra | 2006 | 0 | 0 |
| Aston Villa FC | Inglaterra Inglaterra | 2006-2007 | 6 | 0 |
| Crystal Palace | Inglaterra Inglaterra | 2007 | | 0 |
| Burnley FC | Inglaterra Inglaterra | 2007-2009 | 27 | 0 |
| Bayer Leverkusen | Alemania Alemania | 2009 | 0 | 0 |
| TSV 1860 Munich | Alemania Alemania | 2009-2014 | 168 | 0 |
| Fulham | Inglaterra Inglaterra | 2014-2015 | 4 | 0 |
| Szombathelyi Haladás | Hungría Hungría | 2015-2019 | 33 | 0 |
# Günter Fruhtrunk

Günter Fruhtrunk (mayo de 1923 - 12 de diciembre de 1982) fue un pintor y grabado alemán, clasificado como artista abstracto geométrico y cuya obra se relaciona con el Op Art.
Fruhtrunk estudió arquitectura en la Technische Hochschule de Múnich, que abandonó a los dos semestres para unirse al ejército como voluntario en el otoño de 1941. En 1945, Fruhtrunk comenzó a estudiar privadamente bajo el pintor y grabador William Straube en Neufrach, quien era un estudiante de Hölzel y Matisse. En 1954 recibió una beca del Land Baden-Württemberg y el gobierno francés y se trasladó a París, para trabajar en los estudios de Léger y Arp. Durante los sesenta el pintor trabajó y vivió principalmente en Francia. En 1961 recibió el Prix Jean Arp en Colonia y en 1966 recibió la medalla de plata del Prix d'Europe en Ostende. En 1967, Fruhtrunk comenzó a enseñar en la Academia de arte de Múnich. Fue Fruhtrunk quien transformó las ideas del constructivismo a un mundo pictórico rítmico y colorido, creando un lenguaje dinámico de forma con líneas diagonales parecidas a los vectores colocadas de manera estricta rítmicamente según sus colores alternativos. Fruhtrunk se suicidó en su taller en la academia de arte de Múnich el 12 de diciembre de 1982.
# Gryka e Hapët

Maja Grykat y Hapëta es una montaña situada al norte de Albania en el condado de Kukë en los Montes Prokletije. Es una de las montañas más altas de la cordillera. De hecho, es el tercero más alto después de Maja Jezercë a 2.694 m (8.839 pies) en Albania y Đeravica a 2.656 m (8.714 pies) en Kosovo. Maja Grykat y Hapëta tienen una textura pedregosa cerca de su cumbre.
# Iglesia de Santa Giulia

La iglesia de Santa Julia (Chiesa di Santa Giulia en italiano) es una iglesia católica de la ciudad de Lucca (Toscana, Italia central), que se encuentra en la Plaza del Sufragio (en italiano Piazza del Suffragio).
La iglesia está documentada desde tan temprano como el siglo X, aunque sin duda es más antigua como atestiguan las tumbas lombardas que existen en su interior. La iglesia fue reconstruida en el siglo XIII en mampostería, mientras que la fachada se completada en la segunda mitad del siglo XIV por Coluccio di Collo. El uso de arcos ciegos de la fachada es un elemento de transición del románico al gótico. Mientras que la parte superior de la fachada se remonta a un período posterior.
El interior fue modificado varias veces. El altar mayor actual fue introducido por encargo de la familia Bernardini en 1647 para albergar una imagen antigua y venerada de la Crucifixión (Crocifisso en italiano) del siglo XII y que actualmente se encuentra (de forma temporal) en la catedral de Lucca.

## Bibliografía

* Bergamaschi, G. (2006). «S. Giulia a Lucca: la chiesa e il culto della santa». Nuova rivista storica (90): 763-782.
# Max Pfeiffer

Max Pfeiffer fue un deportista suizo que compitió en remo. Ganó tres medallas en el Campeonato Europeo de Remo entre los años 1924 y 1932.

## Palmarés internacional

Campeonato Europeo :
| Año | Lugar | Medalla | Prueba |
| 1924 | Lucerna (Suiza) | 02 ! | Cuatro con timonel |
| 1925 | Praga (Checoslovaquia) | 03 ! | Cuatro con timonel |
| 1932 | Belgrado (Yugoslavia) | 01 ! | Dos sin timonel |
# Peso superpluma

Peso superpluma o peso ligero junior es una categoría competitiva del boxeo y otros deportes de combate, que agrupa a competidores de poco peso. En el boxeo, solo existe en la práctica profesional, abarcando a los púgiles que pesan más de 57,152 kilos (126 lb) y menos de 58,967 kilos (130 lb).
En el boxeo profesional la categoría inmediata anterior es el peso pluma y la inmediata superior el peso ligero.

## Historia

El primer campeón mundial de la categoría fue Johnny Dundee, quien se consagró como tal el 18 de noviembre de 1918. Entre 1935 y 1959 la categoría cayó en desuso, sin que hubiera peleas por el título. La categoría volvió a organizarse mundialmente, con el triunfo de Harold Gomes, el 20 de julio de 1959.
Grandes campeones de la categoría han sido Kid Chocolate, Floyd Mayweather Jr, Azumah Nelson, Alexis Argüello y Acelino "Popó" Freitas entre otros.

## Mujeres

En el boxeo profesional no existen diferencias entre varones y mujeres, en lo relativo a los límites entre las categorías, con la aclaración que entre las mujeres no existe la categoría de peso crucero y por lo tanto la categoría máxima es peso pesado, que tiene un límite inferior menor.
Kina Malpartida (Perú) obtuvo el título de la Asociación Mundial de Boxeo en la categoría superpluma el 21 de febrero de 2009 venciendo a la estadounidense Maureen Shea por KO técnico tras derribarla en el décimo round en el combate realizado en el Madison Square Garden

## Campeones mundiales profesionales

Campeones categoría superpluma (masculino) :
| Asociación | Desde | Campeón | País | Récord | Defensas |
| Super WBA | 20 de agosto de 2022 | Héctor García | República Dominicana República Dominicana | 16-0 (0 KO) | 0 |
| WBC | Vacante | Vacante | | | |
| IBF | Vacante | Vacante | | | |
| WBO | Vacante | Emmanuel Navarrete | | | |
   * Actualizado el 28/10/2022
# Nawira Sevens 2008

El Nawira Sevens (North America and West Indies Rugby Association) de 2008 fue la quinta edición del principal torneo de rugby 7 de la Confederación Norteamérica de Rugby.
Se disputó del 25 al 26 de octubre en Nasáu, Bahamas.
El torneo entregó dos plazas para la Copa del Mundo de Rugby 7 de 2009.

## Fase de grupos
### Primera Fase
#### Grupo A

| Equipo | Encuentros | Encuentros | Encuentros | Encuentros | Tantos | Tantos | Tantos | Puntos |
| Equipo | jugados | ganados | empatados | perdidos | a favor | en contra | diferencia | Puntos |
| Estados Unidos | 2 | 2 | 0 | 0 | 83 | 0 | +83 | 6 |
| Bermudas | 2 | 1 | 0 | 1 | 10 | 36 | -26 | 4 |
| México | 2 | 0 | 0 | 2 | 5 | 62 | -57 | 2 |

#### Grupo B

| Equipo | Encuentros | Encuentros | Encuentros | Encuentros | Tantos | Tantos | Tantos | Puntos |
| Equipo | jugados | ganados | empatados | perdidos | a favor | en contra | diferencia | Puntos |
| Canadá | 2 | 2 | 0 | 0 | 74 | 0 | +74 | 6 |
| Trinidad y Tobago | 2 | 1 | 0 | 1 | 12 | 26 | -14 | 4 |
| Bahamas | 2 | 0 | 0 | 2 | 0 | 60 | -60 | 2 |

#### Grupo C

| Equipo | Encuentros | Encuentros | Encuentros | Encuentros | Tantos | Tantos | Tantos | Puntos |
| Equipo | jugados | ganados | empatados | perdidos | a favor | en contra | diferencia | Puntos |
| Guyana | 2 | 2 | 0 | 0 | 44 | 0 | +44 | 6 |
| Islas Caimán | 2 | 1 | 0 | 1 | 27 | 10 | +17 | 4 |
| Barbados | 2 | 0 | 0 | 2 | 0 | 61 | -61 | 2 |

### Segunda Fase
#### Grupo D

| Equipo | Encuentros | Encuentros | Encuentros | Encuentros | Tantos | Tantos | Tantos | Puntos |
| Equipo | jugados | ganados | empatados | perdidos | a favor | en contra | diferencia | Puntos |
| Estados Unidos | 2 | 2 | 0 | 0 | 76 | 17 | +59 | 6 |
| Guyana | 2 | 1 | 0 | 1 | 12 | 41 | -29 | 4 |
| Trinidad y Tobago | 2 | 0 | 0 | 2 | 10 | 40 | -30 | 2 |

#### Grupo E

| Equipo | Encuentros | Encuentros | Encuentros | Encuentros | Tantos | Tantos | Tantos | Puntos |
| Equipo | jugados | ganados | empatados | perdidos | a favor | en contra | diferencia | Puntos |
| Canadá | 2 | 2 | 0 | 0 | 88 | 0 | +88 | 6 |
| Bermudas | 2 | 1 | 0 | 1 | 17 | 47 | -30 | 4 |
| Islas Caimán | 2 | 0 | 0 | 2 | 0 | 58 | -58 | 2 |

### Etapa eliminatoria

| Semifinales | Semifinales | Semifinales | Copa | Copa | Copa |
| Estados Unidos | Estados Unidos | 55 |
| Bermudas | Bermudas | 0 |
| Bermudas | Bermudas | 0 | Estados Unidos | Estados Unidos | 21 |
| | | | Canadá | Canadá | 12 |
| Canadá | Canadá | 42 | Canadá | Canadá | 12 |
| Guyana | Guyana | 0 |
* Campeón Estados Unidos
* 2.do título
# Alexandre de Bernay

Alexandre de Bernay, también llamado Alexandre de París (debido a que había vivido en París), fue un escritor normando del siglo XII. Natural de Bernay en Normandía, Alexandre empezó a ser popular con Elena, madre de San Martín, Brison y con el romance de Atis y Porfilias que, según él, había traducido del latín. Siguió junto a Thomas de Kent, Li Romans d’Alixandre; la obra iniciada por Lambert le Tort, traducido (más bien imitado) de Quinto Curcio Rufo, de la vida de Alejandro Magno atribuida a Calístenes y de la Alejandriada de Philippe Gautier de Chatillon y en el que se creía antiguamente que se había empleado por vez primera en verso dodecasílabo francés, que desde ese momento se llamó alejandrino.

## Obras

* Li Romans d’Alixandre, (Romance de Alejandro).
* L'Ystoire de de la belle Helayne de Constantinople, mère de Saint Martin de Tours en Tourraine, et de Saint Brice, son frère (Historia de Elena, madre de San Martín).
# Vasdavidius miscanthus

Vasdavidius miscanthus es un hemíptero de la familia Aleyrodidae, subfamilia: Aleyrodinae.
Fue descrita científicamente por Ko in Ko, Wu & Chou en 1998.
# Vasdavidius

Vasdavidius es un género de insectos hemípteros de la familia Aleyrodidae, subfamilia Aleyrodinae. El género fue descrito primero por Russell en 2000.

## Especies

Especies de este género.
* Vasdavidius cobarensis (Martin, 1999)
* Vasdavidius concursus (Ko in Ko, Wu & Chou, 1998)
* Vasdavidius indicus (David & Subramaniam, 1976)
* Vasdavidius miscanthus (Ko in Ko, Wu & Chou, 1998)
* Vasdavidius setiferus (Quaintance & Baker, 1917)
# Vasilivka (Rozdilna)

Vasilivka (ucraniano: Василівка) es un pueblo del Raión de Rozdilna en el Óblast de Odesa de Ucrania. Según el censo de 2001, tiene una población de 485 habitantes.
# Vasiliy Sidorenko

Vasiliy Sidorenko (Volgogrado, Rusia, 1 de mayo de 1961) es un atleta ruso, especializado en la prueba de lanzamiento de martillo en la que llegó a ser medallista de bronce mundial en 1997.

## Carrera deportiva

En el Mundial de Atenas 1997 ganó la medalla de bronce en el lanzamiento de martillo, con una marca de 80.76 metros, tras el alemán Heinz Weis (oro) y el ucraniano Andriy Skvaruk.
# Victoria Calzada

Victoria Calzada Falcón (Montevideo, 2 de julio de 1985) es una bioquímica, profesora, investigadora y científica uruguaya.

## Biografía

Hija de Estela Falcón y Rafael Calzada, estudió la licenciatura de bioquímica en la Facultad de Ciencias de la Universidad de la República egresando en 2008. Continuó sus estudios en la misma universidad con el doctora en química en 2015.
Es especialista en el área de aptámeros e imagenología molecular, publicó varios artículos en revistas internacionales. Desde 2012 es miembro del Sistema Nacional de Investigadores (SNI) de Uruguay y actualmente es nivel 1. En 2020 fue galardonada con el Premio L'Oréal UNESCO a Mujeres en Ciencia por el proyecto titulado “Desarrollo de biofármacos basados en aptámeros”.
Desde 2019 Calzada es coordinadora de la Red Iberoamericana de Aptámeros (REDIBA).
# Vehículo cero

El Vehículo cero, (también llamado Coche cero) es un vehículo especial que participa en las pruebas de rally, dentro de la caravana de seguridad, circulando como último coche de esta y un minuto antes que el primer participante.
La función real de este vehículo es mostrar al público presente en los tramos, la velocidad y trazada que efectuaran los participantes en el rally, es por ello que este coche está preparado para la competición, con todas las medidas y controles de seguridad rutinarias para estos vehículos, pero con la salvedad de que no compite en la prueba. Aunque esta pueda ser su función real, en la competición supone más un atractivo mediático para la prueba que cualquier otra cosa, puesto que generalmente los organizadores de una prueba de rallyes suelen buscar pilotos de gran nivel, incluso retirados de la competición, para que participen como coche 0.
En el Campeonato de España de Rallyes, desde hace unos años se utiliza un Ferrari 360 Modena como coche cero, pilotado por el Marc Blázquez.
Pilotos reconocidos como Carlos Sainz, participaron en algunas pruebas del mundial, como Alemania o Portugal, como vehículo cero.
# Victoria Pelova

Victoria Pelova (Delft, Países Bajos; 3 de junio de 1999) es una futbolista neerlandesa. Juega como centrocampista en el Arsenal de la WSL de Inglaterra. Es internacional con la selección de los Países Bajos.

## Trayectoria

Pelova comenzó a jugar al fútbol en el DSV Concordia de su ciudad natal y fue fichada por el ADO Den Haag para la edición 2016-17 de la Eredivisie. En su primera temporada alcanzó el cuarto puesto con el ADO y marcó 7 goles, posicionádose como la segunda mejor goleadora de su equipo. En la temporada siguiente anotó 5 tantos en la fase regular, pero el ADO quedó sexto en las eliminatorias de descenso, en las que evitó la pérdida de la categoría. Para la temporada 2019-20 se unió al Ajax con un contrato por tres años.

## Selección nacional
### Categorías menores

En abril de 2017 se clasificó con la selección naranja sub-19 al Campeonato Europeo Sub-19 de 2017. Tras jugar en dos partidos de grupo, Pelova participó en las semifinales ante España, marcando el 1-1 parcial. Sin embargo las españolas se terminaron por imponer con un 3-2.
En octubre de 2017 y abril de 2018, volvió a participar en las dos eliminatorias del Campeonato Europeo Sub-19 de 2018. Pudo clasificar con su selección para la final en Suiza, pero no jugó. En cambio, fue convocada para el Mundial Sub-20 de 2018 que tuvo lugar pocos días después, y para el que las holandesas se clasificaron por primera vez como semifinalistas del Campeonato Europeo de 2017. En el Mundial, jugó 3 partidos de la fase de grupos además de los cuartos de final que perdieron 2-1 ante Inglaterra.

### Selección absoluta

Pelova debutó con la selección absoluta de los Países Bajos en enero de 2018, en una derrota 2-0 ante España.
En abril de 2019, fue convocada como la jugadora más joven de la plantilla destinada a la Copa del Mundo de Francia. Sin embargo, Pelova no tuvo minutos de juego en el Mundial.
En junio de 2021, fue convocada para disputar los Juegos Olímpicos de Tokio 2020. Pelova marcó su primer gol para la selección holandesa absoluta en el primer partido de este torneo, una goleada 10-3 contra Zambia.

## Clubes

| Club | País | Año |
| ADO Den Haag | Países Bajos Países Bajos | 2016 - 2019 |
| Ajax | Países Bajos Países Bajos | 2019 - 2020 |
| Arsenal | Inglaterra Inglaterra | 2023 - presente |

## Palmarés
### Títulos nacionales

| Título | Club | País | Año |
| Copa de la Eredivisie | Ajax | Países Bajos Países Bajos | 2020-21 |
| Copa de los Países Bajos | Ajax | Países Bajos Países Bajos | 2021-22 |
| Eredivisie | Ajax | Países Bajos Países Bajos | 2022-23 |
| FA Women's League Cup | Arsenal | Inglaterra Inglaterra | 2022-23 |
# Veronica Bumbaca

Veronica Bumbaca (Turín, 29 de abril de 1999) es una deportista italiana que compite en remo. Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Remo, en los años 2023 y 2024, ambas en la prueba de ocho con timonel.

## Palmarés internacional

Campeonato Europeo :
| Año | Lugar | Medalla | Prueba |
| 2023 | Bled (Eslovenia) | 03 ! | Ocho con timonel |
| 2024 | Szeged (Hungría) | 03 ! | Ocho con timonel |
# Vila Boim

Vila Boim era una freguesia portuguesa del municipio de Elvas, distrito de Portalegre.

## Historia

Fue suprimida el 28 de enero de 2013, en aplicación de una resolución de la Asamblea de la República portuguesa promulgada el 16 de enero de 2013 al unirse con la freguesia de Terrugem, formando la nueva freguesia de Terrugem e Vila Boim.
# Vila Nova de São Pedro

Vila Nova de São Pedro era una freguesia portuguesa del municipio de Azambuja, distrito de Lisboa.

## Historia

Fue suprimida el 28 de enero de 2013, en aplicación de una resolución de la Asamblea de la República portuguesa promulgada el 16 de enero de 2013 al unirse con las freguesias de Maçussa y Manique do Intendente, formando la nueva freguesia de Manique do Intendente, Vila Nova de São Pedro e Maçussa.

## Patrimonio

* Poblado fortificado de Vila Nova de São Pedro
# Vila Nova do Ceira

Vila Nova do Ceira es una freguesia portuguesa del concelho de Góis, con 20,93 km² de superficie y 997 habitantes (2001). Su densidad de población es de 47,6 hab/km².
# Vila Nova de Souto d'El-Rei

Vila Nova de Souto d'El-Rei es una freguesia portuguesa del concelho de Lamego, con 9,40 km² de superficie y 868 habitantes (2001). Su densidad de población es de 92,3 hab/km².
# Vilhelm Klavenæs

Vilhelm Klavenæs fue un deportista noruego que compitió en luge. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Luge de 1937, en la prueba individual.

## Palmarés internacional

Campeonato Europeo :
| Año | Lugar | Medalla | Prueba |
| 1937 | Oslo (Noruega) | 02 ! | Individual |
# Vif (Francia)

Vif es una población y comuna francesa, en la región de Ródano-Alpes, departamento de Isère, en el distrito de Grenoble. Es el chef-lieu del cantón de Vif, aunque Le Pont-de-Claix y Claix la superan en población.
La ciudad es conocida por su museo Champollion renovado en 2021.

## Demografía

Evolución demográfica de Vif :
| 1793 | 1800 | 1806 | 1821 | 1831 | 1836 | 1846 | 1851 | 1856 | 1861 | 1866 | 1872 | 1876 | 1881 | 1886 | 1891 | 1896 | 1901 | 1906 | 1911 | 1921 | 1926 | 1931 | 1936 | 1946 | 1954 | 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2007 | 2018 |
| 2055 | 2 021 | 2 025 | 2 257 | 2 314 | 2 362 | 2 426 | 2 435 | 2 353 | 2 417 | 2 043 | 2 506 | 2 925 | 2 734 | 2 821 | 2 792 | 2 617 | 2 707 | 2 589 | 2 165 | 2 007 | 2 134 | 2 080 | 2 028 | 2 071 | 2444 | 3057 | 3287 | 3593 | 4419 | 5788 | 6 478 | 8050 | 8580 |
| (Fuente: INSEE y Cassini) ||||||||||||||||||||||||||||||||||
# Vif

Vif es un término que refiere a:
* Vif, comuna francesa.
* En virología, vif es uno de los genes del VIH.
* Acrónimo de violencia intrafamiliar.
# Vilma Faingezicht

Vilma Faingezicht (pronunciado /Faingesijt/ en fonética española) es una escritora costarricense y directora del Museo Histórico de la comunidad judía. Ha publicado tres libros antológicos de cuento; En tierras ajenas…, En estos caminos, Cuentos de la niña judia, los cuales relatan sus vivencias biográficas como judía en Costa Rica.
Faingezicht nació en Costa Rica de una familia judía-polaca emigrada en 1946 tras la Segunda Guerra Mundial. Cursa la primaria en la Escuela Bernardo Soto de Alajuela y en la Escuela Estados Unidos de Brasil en San José, para graduarse de secundaria del Colegio Superior de Señoritas. Vivió en Israel, México y Puerto Rico, y una vez de regreso en Costa Rica cursa estudios en Historia, Diseño, Decoración y Artes Plásticas. Se licencia en filosofía por la Universidad Autónoma de Centroamérica y es cofundadora del Museo Histórico del Centro Israelita, del cual es directora.

## Bibliografía

* En tierras ajenas..., Editorial Atabal (2012)
* En estos caminos, Editorial Clubdelibros (2013)
* Cuentos de la niña judía, Editorial Clubdelibros (2014)
# Volpina

Volpina es una película española de 2021 sobre desamor y brujería escrita y dirigida por Pere Koniec. Se proyectó en el Festival de Cine de Sitges el 8 de octubre de 2021.

## Sinopsis

Lizardo está a punto de empezar un verano de desamor, un verano de obsesión, un verano de brujería.

## Reparto

* Dodi de Miquel como Lizardo
* Daniel Medrán como Humberto
* Mariona Perrier como Volpina
* Garazi Beloki como Linda
* Albert Ortiz como Gaspar
* Laura Pérez como Valeria
* Nana Yang como Hiromi
* Alejandro Toro Cuenca como Velasco
* Joan Estrada como Tomás
* Tabita Best como Mandirola
* Toni Junyent como Lucio
* Robert Forcadell como Maroto
* Lidia Peroy como Severina
* Laura Garcia como Aitana
* Andreu Garcia como Marcelo

## Producción

Los nombres de todos los personajes están relacionados con el mundo del cine, del cómic y de la música.
* El título de la película hace referencia al personaje Volpina interpretado por Josiane Tanzilli en la película Amarcord de Federico Fellini.
* El nombre del personaje Lizardo es un homenaje a la película The Adventures of Buckaroo Banzai Across the 8th Dimension en la que John Lithgow interpreta al doctor Emilio Lizardo.
* El nombre del personaje de Humberto es un homenaje a Umberto Lenzi, director de películas de terror de bajo presupuesto.
* El personaje de Linda es una referencia a la actriz Linda Hamilton. El personaje está relacionado con el de Barbara Hershey en la película El Ente.
* El nombre del personaje de Gaspar es un homenaje al cineasta Gaspar Noé.
* El personaje Valeria es un homenaje al personaje Valeria de la película Conan el Bárbaro.
* El nombre del personaje Hiromi es un homenaje a la pianista japonesa Hiromi Uehara.
* El nombre del personaje de Velasco es una referencia al director de cine experimental Velasco Broca.
* Interpretado por el escritor Toni Junyent, el nombre del personaje Lucio es un homenaje a Lucio Fulci, director de cine de terror de bajo presupuesto.
* El nombre del personaje Maroto es un homenaje al ilustrador e historietista Esteban Maroto.
* El personaje de Severina es una referencia al personaje Séverine interpretado por Catherine Deneuve en la película Belle de Jour de Luis Buñuel.
Tras el mediometraje Difuminado, es la segunda colaboración del modelo y actor español Albert Ortiz con el director Pere Koniec.
La artista Laura Tietjens aparece en la película realizando un graffiti con referencias a la bruja Volpina en un muro de los Jardines de las Tres Chimeneas de Barcelona.
El personaje de Hiromi, interpretado por Nana Yang, lleva una camiseta del periódico New York Herald Tribune, la misma camiseta que llevaba Jean Seberg en la película À bout de souffle de Jean-Luc Godard.

## Distribución

En septiembre de 2022, la plataforma de cine en línea Filmin incluyó la película Volpina en su catálogo.
# Volpino italiano

El volpino italiano (literalmente zorrito italiano) es un perro de tipo spitz originario de Italia.

## Orígenes

El volpino es un perro de orígenes muy antiguos, cuya cepa pertenece a la spitz. Extendida en el Renacimiento, aparece en algunas representaciones de la época, sin embargo hacia 1965 estaba en peligro de desaparecer (según registros ENCI) y sólo recientemente se está recuperando numérica y cualitativamente.

## Carácter

A pesar de ser un perro pequeño es muy decidido y enérgico, alegre y juguetón y muy apegado a sus amos. Muy territoriales y siempre atentos y alerta, tienen una inteligencia asombrosa.
# Vitola

Vitola puede referirse a:
* Vitola, actriz y comediante mexicana de origen canadiense.
* la anilla de los cigarros puros;
* los diferentes formatos que puede adoptar un puro según su longitud, grosor y figura;
* Vitola: Plantilla para calibrar balas de cañón o de fusil;
* Escantillón en que se señalan las medidas de los herrajes necesarios para construir un barco
* Wikcionario tiene definiciones y otra información sobre vitola.