OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Druk Air

Druk Air (en dzongkha: འབྲུག་མཁའ་འགྲུལ་ལས་འཛིན།) es la línea aérea de bandera de Bután, con sede en Paro. Opera vuelos en la región del sur de Asia, teniendo como base principal el Aeropuerto Internacional de Paro.
La aerolínea toma su nombre de Druk, el dragón del trueno de la mitología butanesa. La aerolínea fue fundada en 1981, diez años después de que el Druk Gyalpo ("Rey Dragón") Jigme Dorji Wangchuck, comenzara a abrir el país al mundo.
Siendo una de las dos aerolínea que comunica a Bután con el mundo exterior, Druk Air se ha convertido en una "puerta" al mundo para los nacionales de Bután, apoyando así el emergente turismo y mercado del país. Actualmente sirve a quince destinos en ocho países.

## Flota
### Flota actual

La flota de Druk Air se compone de las siguientes aeronaves:
| Aeronaves | En servicio | Pedidos | Pasajeros | Pasajeros | Pasajeros | Matrículas | Antigüedad | Notas |
| Aeronaves | En servicio | Pedidos | C | Y | Total | Matrículas | Antigüedad | Notas |
| ATR 42 | 1 | — | 8 | 32 | 40 | A5-JNW | 4,9 años | |
| Airbus A319 | 3 | — | 16 | 102 | 118 | A5-RGF | 19,9 años | |
| Airbus A319 | 3 | — | 16 | 102 | 118 | A5-RGG | 19,8 años | |
| Airbus A319 | 3 | — | 16 | 102 | 118 | A5-JSW | 9,5 años | |
| Airbus A320neo | 1 | 3 | 20 | 120 | 140 | A5-JKW | 4,5 años | Serán entregados en 2030 |
| Airbus A321XLR | — | 2 | TBA | TBA | TBA | | | Serán entregados en 2030 |
| Eurocopter EC130 | 2 | 1 | — | 7 | 7 | | | |
| Total | 7 | 5 | Edad media de la flota (agosto de 2024): 9,9 años. | Edad media de la flota (agosto de 2024): 9,9 años. | Edad media de la flota (agosto de 2024): 9,9 años. | Edad media de la flota (agosto de 2024): 9,9 años. | Edad media de la flota (agosto de 2024): 9,9 años. | |

### Flota histórica

Flota histórica de Druk Air :
| Aeronaves | Total | Introducido | Retirado | Matrículas |
| ATR 42-500 | 1 | 2011 | 2020 | A5-RGH |
| Avro RJ-70 | 1 | 2002 | 2003 | YL-BAK |
| British Aerospace 146-100 | 2 | 1992 | 2009 | A5-RGD y A5-RGE |
| Dornier Do 228 | 2 | 1983 | 1991 | A5-RGB y A5-RGC |

## Destinos

Druk Air vuela a los siguientes destinos:
| Países | Destinos | Aeropuertos |
| Bangladés Bangladés | Daca | Aeropuerto Internacional de Daca-Hazrat Shahjalal |
| Bután Bután | Gelephu | Aeropuerto de Gelephu |
| Bután Bután | Jakar | Aeropuerto de Bathpalathang |
| Bután Bután | Paro | Aeropuerto Internacional de Paro (Hub) |
| Bután Bután | Trashigang | Aeropuerto de Yonphula |
| India | Calcuta | Aeropuerto Internacional Netaji Subhas Chandra Bose |
| India | Delhi | Aeropuerto Internacional Indira Gandhi |
| India | Gaya | Aeropuerto de Gaya (estacional) |
| India | Guwahati | Aeropuerto Internacional Lokpriya Gopinath Bordoloi |
| India | Siliguri | Aeropuerto de Bagdogra |
| Nepal Nepal | Katmandú | Aeropuerto Internacional de Katmandú |
| Palaos Palaos | Koror | Aeropuerto Internacional Roman Tmetuchl (operando para Alii Palau Airlines) |
| Singapur Singapur | Singapur | Aeropuerto Internacional de Singapur |
| Tailandia | Bangkok | Aeropuerto Internacional Suvarnabhumi |
| Timor Oriental Timor Oriental | Dili | Aeropuerto Internacional Presidente Nicolau Lobato (operando para Air Timor) |
# Eiji Takada

Eiji Takada (高田 栄二, Takada Eiji, nacido el 21 de octubre de 1974 en Okinawa) es un exfutbolista japonés. Jugaba de centrocampista y su último club fue el Japan Soccer College de Japón.

## Trayectoria
### Clubes

| Club | País | Año |
| Kawasaki Frontale | Japón Japón | 1997 - 2001 |
| Japan Soccer College | Japón Japón | 2004 - 2005 |

## Palmarés
### Títulos nacionales

| Título | Club | País | Año |
| J2 League | Kawasaki Frontale | Japón Japón | 1999 |
# Eiji Sato

Eiji Sato (佐藤 英二, Sato Eiji, nacido el 8 de abril de 1971 en Tokio) es un exfutbolista japonés que se desempeñaba como centrocampista.

## Trayectoria
### Clubes

| Club | País | Año |
| Urawa Reds | Japón Japón | 1990 - 1993 |
| Fukushima FC | Japón Japón | 1995 |
| Sony Sendai | Japón Japón | 1996 - 2002 |
# Eiji Okuda

Toyoake Andō (安藤 豊明, Andō Toyoake, Kasugai, Prefectura de Aichi, 18 de marzo de 1950), mejor conocido bajo su nombre artístico de Eiji Okuda (奥田 瑛二, Okuda Eiji), es un actor y director de cine japonés.

## Biografía

En 1990, Okuda fue nominado en la categoría de mejor actor en los Premios de la Academia Japonesa por su actuación como Sen no Rikyū en la película homónima. Ganó el premio al mejor actor en la edición número 37 de los Premios Blue Ribbon por Bo no Kanashimi.
Hizo su debut como director en 2001, también habiendo protagonizado varias películas que dirigió. En 2011, apareció en el primer capítulo de la telenovela brasileña Morde & Assopra, interpretando a un científico.
Está casado con la ensayista y tarento Kazu Andō, con quien tiene dos hijas: Momoko (n. 1982) y Sakura (n. 1986). Momoko es directora de cine, mientras que Sakura es actriz.

## Filmografía
### Como actor
#### Películas

* 1986 Umi to Dokuyaku
* 1989 Sen no Rikyu: Honkakubô ibun
* 1991 The Pianist
* 1992 Hikarigoke
* 1994 Bo no Kanashimi
* 2001 Shōjo
* 2004 Runin: Banished
* 2005 Otoko-tachi no Yamato como Capitán Kōsaku Aruga
* 2006 Nagai Sanpo
* 2009 Goemon como Toyotomi Hideyoshi
* 2009 Chanto Tsutaeru
* 2011 Dirty Hearts
* 2012 Rurouni Kenshin como Yamagata Aritomo
* 2015 Blood Bead
* 2016 64: Part I como Arakida
* 2016 64: Part II como Arakida
* 2016 Sekai kara neko ga kietanara
* 2016 Kioto
* 2018 Niwatori Star
* 2018 Chiri Tsubaki
* TBA Issa

#### Televisión

* 1976 Enban Sensō Bankid - Noboru Tenma/Bankid Pegasus
* 1983 Tokugawa Ieyasu]] – Matsudaira Katsutaka
* 1987 Dokuganryū Masamune – Ishida Mitsunari
* 1994 Hana no Ran – Ikkyū
* 2013 Yae no Sakura – Sakuma Shōzan
* 2015 Hana Moyu – Tamaki Bun'noshin
* 2015 Keisei Saimin no Otoko Part 2 – Kiyochika Iwashita
* 2016 Kyoaku wa Nemurasenai – Kiichi Hase
* 2017 Black Leather Notebook – Kenji Narabayashi

### Como director

* 2001 Shōjo
* 2004 Runin: Banished
* 2006 Nagai Sanpo
* 2008 Kaze no sotogawa
* 2013 Kyoko to Shuichi no baai
# Edward Montaño

Edward Alexander Montaño Mejía (Cali, 19 de junio de 1990) es un futbolista colombiano. Juega de lateral izquierdo.

## Clubes

| Club | País | Año |
| Defensor Zarumilla | Perú Perú | 2011 |
| Alianza Unicachi | Perú Perú | 2012 |
| Atlético Minero | Perú Perú | 2013 |
| Cúcuta Deportivo | Colombia Colombia | 2017 |
| Tigres | Colombia Colombia | 2017 - 2018 |
# El Faro Astorgano

El Faro Astorgano es un periódico regional publicado en Astorga, España.

## Historia

El periódico nació el 13 de junio de 1903, bajo la dirección de Porfirio López, y se proclamaba «defensor de los intereses morales y materiales de la región». Salía tres días por semana —lunes, miércoles y viernes— y cubría información local, regional, diocesana y provincial, además de contar con un servicio telegráfico nacional e internacional. La suscripción mensual costaba cinco céntimos en 1904 y una peseta en 1925. Se publicaron números extra, folletones, hojas deportivas y octavillas con noticias de alcance, y mantuvo distintas polémicas con otros periódicos como La Luz y El Pensamiento. Entre sus colaboradores más conocidos se encontraban Álvaro Panero, Félix Cuquerella, Genaro Geijo, Pepe Cabezas, Pelayo Loydi y Lorenzo López Sancho. Esta primera etapa finalizó con su desaparición en 1933.
Con la publicación del último ejemplar de El Pensamiento Astorgano en 1979, la ciudad se quedaba sin prensa escrita tras un siglo y medio de tradición periodística. Sin embargo, el 19 de junio de 1980, Ediciones y Publicaciones Astorganas, S.A. (Edypsa) recuperó la cabecera de El Faro Astorgano y desde entonces se encarga de su edición. Se publica cinco veces por semana —lunes, martes, jueves, viernes y sábado— y sus contenidos se centran en Astorga y sus comarcas y, en menor medida, la diócesis de Astorga, la provincia de León y la comunidad autónoma de Castilla y León.
# Edwin Portillo

Edwin Portillo (Metapán, 17 de noviembre de 1962) es un entrenador salvadoreño de fútbol. Actualmente dirige al club Leones de Occidente de la Segunda División de su país. Con el Isidro Metapán de la Primera División de El Salvador, conquistó siete títulos de campeón en torneos cortos.

## Trayectoria

Durante su etapa como jugador de fútbol, Portillo vistió la camisola de los equipos metapanecos de la Liga de Ascenso del Club Deportivo Metapán y Club Deportivo CESSA entre los años 1977 y 1990. Con CESSA consiguió el ascenso a primera división el año 1985. El año 2001, ya como director técnico, logró el ascenso de Isidro Metapán para la primera división salvadoreña. Tras desvincularse por unos años del equipo, volvió a dirigirlo el 2007, y logró el campeonato del Torneo Clausura.
Desde ese título, ha ganado otras seis finales de torneos cortos: Apertura 2008, Clausura 2009, Clausura 2010, Apertura 2010, Apertura 2011 y Apertura 2012, por lo que es el entrenador con más títulos en la historia de la Primera División de El Salvador. Fue cesado del equipo metapaneco en la décima fecha del Torneo Clausura 2013, tras una serie de malos resultados.

## Palmarés
### Campeonatos nacionales
#### Como jugador

| Título | Club | País | Año |
| Liga de Ascenso | CD CESSA | El Salvador | 1985 |

#### Como entrenador

| Título | Club | País | Año |
| Torneo Clausura | AD Isidro Metapán | El Salvador | 2007 |
| Torneo Apertura | AD Isidro Metapán | El Salvador | 2008 |
| Torneo Clausura | AD Isidro Metapán | El Salvador | 2009 |
| Torneo Clausura | AD Isidro Metapán | El Salvador | 2010 |
| Torneo Apertura | AD Isidro Metapán | El Salvador | 2010 |
| Torneo Apertura | AD Isidro Metapán | El Salvador | 2011 |
| Torneo Apertura | AD Isidro Metapán | El Salvador | 2012 |
# Isla White

Isla White (en inglés: White Island) es una de las islas deshabitadas de Canadá en la región Kivalliq, en el territorio de Nunavut, Canadá. Situada en aguas de la cuenca Foxe en la punta norte de la isla de Southampton, tiene 790 km² de superficie (57.ª del país y 40.ª de Nunavut).
Isla White está separada de la isla de Southampton por un estrecho (de menos de 2 km) llamado Comer hacia el oeste, y estrecho Falcon hacia el sur. Hay varias cabos incluyendo el cabo Middleton, el cabo Frigid y el cabo Deas. Whale Sound y el puerto de Toms están en la costa oriental, y cabo Frigid está un poco más alejado. La isla White está rodeada por varias islas pequeñas como isla Passage, isla Whale, isla Seekoo e isla Nas, así como por muchas otras que no tienen nombre. Los picos más altos alcanzan los 1.100 m y 1.000 m y tiene muchos lagos, siendo el más grande de 17 km de largo.
# Emil Werner

Emil Alphonse Werner (1864-1951) fue un químico irlandés.
Apenas comenzó a estudiar Química se desempeñó como asistente personal de James Emerson Reynolds, una posición especialmente creada para él, dadas sus tempranas inclinaciones por la investigación. Debido a que no le era permitido como estudiante realizar investigaciones independientes en la universidad, montó un laboratorio en su propia casa, en dónde realizó las investigaciones que lo llevaron a publicar su primer trabajo en una revista científica en 1886, acerca de la detección y cuantificación de talio en el plomo. Tales trabajos fueron continuados por los de detección de impurezas en el éter, los que pasaron a engrosar la Pharmacopea Britannica. Su interés se centró más tarde y durante casi toda su vida, ya como investigador de la Universidad, en la estructura, síntesis y funciones de la tiourea y de la urea.

## Algunas publicaciones

* 1923. The chemistry of urea: The theory of its constitution, and of the origin and mode of its formation in living organisms. Ed. Longmans, Green & Co., Edición de 1966 de Johnson Reprint Corp. 212 pp.
# Aeropuerto de Abéché

El Aeropuerto de Abéché (IATA: AEH, OACI: FTTC) es un aeropuerto que atiende a Abéché, la cuarta mayor ciudad de Chad.

## Aerolíneas y destinos

| Aerolíneas | Destinos |
| Toumaï Air Tchad | Yamena |
# Garrodia nereis

El paíño gris (Garrodia nereis), también conocido como golondrina de mar subantártica o paíño dorsigrís, es una especie de ave procelariforme de la familia Oceanitidae. Es monotípica dentro del género Garrodia.
Su hábitat es el mar abierto, siendo propia de las aguas subantárticas, alcanzando el paralelo 35° S. Se sabe de su nidificación en las Tierras Australes Francesas, islas Malvinas y en Nueva Zelanda, siendo residente también en el territorio continental de Argentina, Australia, Chile y las islas Georgias del Sur y Sandwich del Sur, a la vez que aparece como errante en la Antártida.
# John Jeffries

John Jeffries (Boston, 5 de febrero de 1744-ibídem, 16 de septiembre de 1819) fue un médico, cirujano militar, y científico estadounidense.

## Biografía

Cursó la carrera de medicina en la Universidad de Harvard.
Sirvió en el Ejército Británico en Nueva Escocia y en Nueva York durante la Revolución americana. Es principalmente reconocido por haber acompañado a Jean-Pierre Blanchard el 7 de enero de 1785 en su vuelo en globo aerostático por el Canal de la Mancha. También tuvo un papel muy importante en los juicios por la masacre de Boston, siendo el testigo principal de la defensa. Asimismo fue el cirujano de Patrick Carr, uno de los estadounidenses que recibió un disparo durante el incidente.
# Juan Manuel Azuara

Juan Manuel Azuara Gonzalez es un futbolista mexicano nacido en Ciudad Valles, San Luis Potosí en 1957, quién jugaba de centro delantero. Durante su carrera logró anotar 51 goles en Primera división. Jugó 150 partidos y 10,311 minutos en Primera División. De los pocos jugadores mexicanos en anotar 4 goles en un partido, cuando jugaba de delantero de los Tigres, hazaña realizada contra los Zorros del Atlas de Guadalajara en el estadio Universitario de Monterrey, casa de los Tigres de la UANL. Jugó para la Pandilla del Monterrey equipo con el que debutó en 1976, siendo suplente del delantero brasileño Milton Carlos, Cachorros del Atlético Potosino, Tigres de la UANL por cuatro temporadas siendo campeón en la temporada 1981-82 cuando dirigidos por Carlos Miloc fueron campeones derrotando a los Potros de Hierro del Atlante y finalmente jugó con los Canarios del Atlético Morelia, equipo donde se retiró en 1984. Era apodado El Abuelo.

## Clubs

* Club de Fútbol Monterrey (1976 - 1977)
* Atlético Potosino (1977 - 1978)
* Tigres de la UANL (1978 - 1982)
* Atlético Morelia (1983 - 1984)
* Datos: Q5950910
# Fiesta del Agua

Fiesta del Agua puede referirse a:
* España España
** Fiesta del Agua de Villagarcía de Arosa, Pontevedra, España.
** Fiesta del Agua de Vallecas, Madrid, España.
** Fiesta del Agua de Begues
** Fiesta del Agua de Alcaucín, Málaga, España.
** Fiesta del Agua de Molinaseca (León, España).
* Birmania
** Fiesta del Agua de Phnom Penh
# Fiestas y conmemoraciones de Azerbaiyán

Los días festivos y de conmemoraciones de Azerbaiyán, es una lista de fiestas, festivos profesionales y días de conmemoraciones, establecidos en Azerbaiyán oficialmente.

## Fiestas de Azerbaiyán

* Laborable
* No laborable
| Fecha | Fiesta |
| 1 - 2 de enero | Año Nuevo |
| 8 de marzo | Día Internacional de la Mujer |
| 20 - 24 de marzo | Novruz |
| 9 de mayo | Día de la Victoria |
| 28 de mayo | Día de la República |
| 15 de junio | Día de la Salvación Nacional del Pueblo Azerbaiyano |
| 26 de junio | Día de las Fuerzas Armadas de Azerbaiyán |
| 18 de octubre | Día de la independencia |
| 9 de noviembre | Día de la bandera estatal |
| 12 de noviembre | Día de la Constitución |
| 17 de noviembre | Día del Renacimiento Nacional |
| 31 de diciembre | Día de la Solidaridad Mundial Azerbaiyanos |
| Festivos religiones ||
| Calendario islámico lunar | Ramadán |
| Calendario islámico lunar | Fiesta del Sacrificio |

## Conmemoraciones de Azerbaiyán

* Laborable
* No laborable
| 20 de enero | Enero Negro (1991) |
| 26 de febrero | Masacre de Xocalı (1992) |
| 31 de marzo | Genocidio de Marzo (1918) |

## Otros festivos de Azerbaiyán

Todos días son laborables
| 30 de enero | Día profesional de los funcionarios de aduana |
| 2 de febrero | Día de jóvenes azerbaiyanos |
| 11 de febrero | Día profesional de los funcionarios fiscales |
| 5 de marzo | Día de la cultura física y deporte |
| 23 de marzo | Día de los funcionario del Ministerio de Ecología y recursos naturales de Azerbaiyán |
| 28 de marzo | Día de la Seguridad Nacional |
| 10 de abril | Día de los constructores |
| 1 de junio | Día internacional de los niños |
| 2 de junio | Día de los funcionario de los trabajadores de la aviación civil |
| 18 de junio | Día de los derechos humanos |
| 2 de julio | Día de los funcionarios de la policía |
| 22 de julio | Día de la prensa nacional |
| 1 de agosto | Día de alfabeto e idioma azerbaiyano |
| 2 de agosto | Día del cine azerbaiyano |
| 15 de septiembre | Día de conocimiento |
| 18 de septiembre | Día de música nacional |
| 20 de septiembre | Día de los petroleros |
| 5 de octubre | Día de los profesores |
| 13 de octubre | Día de los trabajadores de vía férrea azerbaiyana |
| 6 de noviembre | Día de los trabajadores del metro |
| 22 de noviembre | Día de los trabajadores de Justicia |
| 6 de diciembre | Día de los trabajadores del Ministerio de comunicación y tecnología informática |
| 16 de diciembre | Día de los trabajadores de FEMA de Azerbaiyán |
# Fitoecdiesteroide

Los fitoecdiesteroides son compuestos vegetales derivados de los ecdiesteroides. Son un tipo de compuestos que las plantas sintetizan para defenderse de insectos fitófagos (que se alimentan de plantas). Estos compuestos son réplicas exactas de las hormonas que utilizan los artrópodos (insectos, por ejemplo) y los crustáceos (cangrejos) en el proceso de desarrollo conocido como ecdisis. Cuando los insectos comen plantas productoras de estos compuestos, sufren las mudas prematuramente, pierden peso, sufren otros daños metabólicos y finalmente mueren. Desde un punto de vista químico, los fitoecdiesteroides se clasifican como triterpenoides, el grupo de compuestos que incluye, además, a las saponinas triterpénicas y a los fitoesteroles. Las plantas (aunque no los animales) sintetizan los fitoecdiesteroides a partir del ácido mevalónico en la ruta metabólica del mevalonato, utilizando acetil-CoA como precursor. Se han identificado más de 250 análogos de ecdiesteroides en plantas y se estima que debe haber más de 1000. Muchas plantas tienen la propiedad de controlar la producción de estos compuestos cuando se sienten atacadas por insectos.
Algunas especies de plantas y hongos que producen fitoecdiesteroides: Achyranthes bidentata, Tinospora cordifolia, Pfaffia paniculata, Leuzea carthamoides, Rhaponticum uniflorum, Serratula coronata, Cordyceps, Agapanthus y Asparagus.
# Fitohemaglutinina

La fitohemaglutinina (conocida como PHA por la abreviación de Phytohaemagglutinin) es una lectina ampliamente distribuida entre la legumbres y en algunas oleaginosas incluida la soja Glycine max.
Las lectinas son proteínas que reconocen carbohidratos y se caracterizan por su habilidad para combinarse con receptores de membrana de gram +.
Estructuralmente, están formadas por un dominio tipo lectina y otro globular que es el que reconoce a los carbohidratos. La PHA fue reconocida por su capacidad para aglutinar eritrocitos y leucocitos. Además, estimula inespecíficamente la proliferación de células tanto B y T es esta característica mitogénica lo que le da su principal aplicación. Se emplea en el protocolo de preparación de las células en cultivo para hacer un cariotipos de detección de posibles anomalías cromosómicas. Las células se incuban con esta lectina que induce su mitosis y proliferación. Una vez que se considera que una gran parte de cromosomas y se encuentra en metafase, se añade colchicina que es un agente que detiene el ciclo en metafase, estado necesario para hacer el cariotipo. Una vez que las células se encuentran detenidas en metafase, se produce un choque osmótico para que se hinchen y poder fijar sus núcleos para el estudio de los cromosomas. Ahora que se encuentran fijados en un porta se procede a la tinción de los mismos. Recientes estudios con ratas alimentadas con lectinas purificadas aisladas de semilla de frijol rojo Phaseolus vulgaris han mostrado uniones directas de lectina a la mucosa intestinal (Almeida et al. 1991; Santiago et al. 1993), interaccionando directamente con los enterocitos e interfiriendo la absorción y transporte de nutrientes (i.e. carbohidratos) durante la digestión (Santiago et al. 1993) y causando lesiones epiteliales en el intestino (Oliveira et al. 1989).
# Fischerinellinae

Fischerinellinae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Fischerinidae, de la superfamilia Nubecularioidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su rango cronoestratigráfico abarca el Holoceno.

## Discusión

Clasificaciones previas incluían a Fischerinellinae en la superfamilia Cornuspiroidea.

## Clasificación

Fischerinellinae incluye al siguiente género:
* Fischerinella

## Bibliografía

* ↑ Mikhalevich, V. I. (1988). Sistema podklassa Miliolata (Foraminifera) [Systematics of the subclass Miliolata (Foraminifera)]. Trudy Zoologicheskogo Instituta, Akademiya Nauk SSSR, 184: 77–110.
* ↑ Loeblich, A.R., Jr. y Tappan, H. (1992). Present Status of Foraminiferal Classification. Studies in Benthic Foraminifera en Benthos'90, Sendai (1990), Tokai University Press, 93-102.
* ↑ Loeblich, A.R., Jr. y Tappan, H. (1987). Foraminiferal genera and their classification. Van Nostrand Reinhold Company (ed.), 2 vol., 1-970, 1-212 + 847 láminas.
* Datos: Q12175178
* Especies: Fischerinellinae
# Fearless Hyena Part II

Fearless Hyena Part II (en español: La hiena intrépida parte 2) es una película de artes marciales de 1983 rodada en Hong Kong, dirigida por Chan Chuen, producida por Lo Wei y protagonizada por Jackie Chan. Se trata de la segunda parte de la película The Fearless Hyena, dirigida por el propio Chan en 1979.
Cuando el productor de cine Willie Chan dejó la compañía Lo Wei Motion Picture para unirse a Golden Harvest, aconsejó a Jackie Chan que decidiera si quedarse o no con Lo Wei. Chan comenzó a trabajar en la película, pero luego rompió su contrato y se unió a Golden Harvest. Esto llevó a Lo a chantajearlo con las tríadas y a culpar a Willie Chan por la partida de su estrella. La disputa se resolvió con la ayuda del actor y director Jimmy Wang Yu, lo que le permitió a Chan quedarse en Golden Harvest. Para completar la película, Lo contrató dobles para tomar el lugar de Chan en el resto de la cinta y utilizó tomas alternativas y tomas reutilizadas de la primera película. Chan menciona que el producto final de la película fue tan malo que incluso trató de evitar que se liberara yendo a la corte, pero Lo lanzó la película independientemente para evitar que esto ocurriera.

## Sinopsis

Dos primos, Cheng Lung (Jackie Chan) y Tung (Austin Wai), se reúnen para vengar la muerte de sus padres, que fueron asesinados por dos rivales.

## Reparto

* Jackie Chan como Cheng Lung.
* Dean Shek como Shek Earth.
* Yam Sai-koon como Heaven Devil.
* Kwan Yung-moon como Earth Devil.
* James Tien como Ching Chun-nam.
* Chan Wai-lau como Ching Chun-pei.
* Austin Wai como Tung.
* Jacky Chang como Cheng Lung.
# María (canción de Ricky Martin)

«María» es el nombre de un sencillo del cantante, actor y compositor puertorriqueño Ricky Martin, incluso en su álbum A medio vivir y Ricky Martin (así como en su álbum MTV Unplugged, publicado el 7 de noviembre de 2006). Los autores de esta canción son Ian Blake, K.C. Porter, y Luis Gómez-Escolar. Fue lanzado el 21 de agosto de 1995 en las radioemisoras mundiales. La canción fue el primer sencillo de Martin certificado en los Estados Unidos, y se ubicó en el lugar n.º 88 del Billboard Hot 100. La canción se convirtió en el tema principal de la telenovela brasileña Salsa & Merengue en 1996, y fue muy bien recibida en ese país. Un remix más uptempo de la canción es más tarde lanzada con letras en spanglish y ritmos afrocaribeños. Esta versión de la canción fue muy exitosa en Europa y fue el segundo sencillo de mejor venta en el mundo en ese año.

## Listado de canciones
### Sencillo en CD europeo

* «María» (Spanish radio edit) (4:38)
* «María» (álbum versión) (4:23)

## Certificaciones

| País | Certificación | Ventas/compras |
| Australia | Platino | 70 000+ |
| Alemania | Oro | 150 000+ |
| Suiza | Oro | 25 000+ |