OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# María Duchen

María Rene Duchén Cuéllar (La Paz, Bolivia; 2 de agosto de 1965) es una periodista y presentadora de televisión boliviana. Fue también candidata a la Vicepresidencia de Bolivia en las Elecciones nacionales de 2005.

## Biografía

Hizo sus estudios en el Instituto Americano de la ciudad de La Paz, saliendo bachiller en los Estados Unidos. Estudió ingeniería química y en paralelo comunicación social en la Universidad Católica Boliviana, carrera por la que se decidió. Cuenta con diplomados en derecho a la comunicación, microfinanzas, microeconomía y competitividad en el postgrado de Harvard. Es directora de Duchén & Asociados y preside la fundación Nueva Esperanza.
Su padre era de Potosí, su abuela de Cochabamba, y por parte materna tiene ascendencia cruceña.
Se hizo conocer en la televisión en 1990 como presentadora de noticias de la Red ATB. También trabajó en la empresa Coca-Cola por una temporada. Incursionó en la política en el 2005 cuando fue candidata vicepresidencial por la agrupación política PODEMOS acompañando a Jorge Quiroga Ramírez en las elecciones generales de ese año, quedando en el segundo lugar a nivel nacional con el 28,59% de los votos.
Después de su experiencia política regresaría a los medios de comunicación. En 2009 se retiraría de la programación de la Red PAT, continuando su labor periodística en radio Láser 98 de la ciudad de La Paz. Posteriormente se desempeñaría como conductora del noticiero central de Cadena A, además del programa semanal Nuestras vidas. También conduciría el programa Todo a pulmón.
En octubre de 2016 hace su retorno a las pantallas de la Red ATB en donde se hace cargo de la conducción de ATB Noticias y del programa de análisis y entrevistas Anoticiando. También conduce un programa matutino en ATB Radio.
Su labor en los medios de comunicación ha sido siempre bien valorada por la población boliviana, logrando reconocimientos importantes en su carrera profesional: premio Maya Bolivia 2017 a la trayectoria en medios de comunicación, premio Luis Espinal Camps 2018 otorgado por la Asamblea Legislativa Plurinacional de Bolivia, premio Titicaca 2019 a la trayectoria periodística.
# Lago Calhoun

El lago Calhoun (del inglés: Lake Calhoun) es un lago en Minneapolis y parte de la cadena de los lagos. Tiene una superficie de 171 hectáreas y una profundidad máxima de agua de 25 metros.
Originalmente, el lago fue llamado en el idioma siux Mde Ma-ka-ska, que significa "lago de la tierra blanca". Más tarde, fue llamado por los colonos "Medoza" o "Lago Loon". En memoria de John C. Calhoun, quien jugó un papel decisivo en la construcción de Fort Snelling, el lago pasó a llamarse Lake Calhoun.
Lake Calhoun es una zona recreativa popular con tres playas públicas. Ofrece excelentes condiciones para una variedad de actividades recreativas, como vela, windsurf, footing, ciclismo, natación o pesca, y cuenta con una buena asistencia debido a su ubicación en Minneapolis.
# Joel Antônio Martins

Joel Antônio Martins (Río de Janeiro, Brasil, 23 de noviembre de 1931-ibídem, 1 de enero de 2003), más conocido como Joel, fue un futbolista brasileño que jugaba como centrocampista.

## Selección nacional

Fue internacional con la selección de fútbol de Brasil en 14 ocasiones y convirtió 4 goles. Formó parte de la selección campeona del mundo en 1958.

### Participaciones en Copas del Mundo

| Mundial | Sede | Resultado | Partidos | Goles |
| Copa Mundial de Fútbol de 1958 | Suecia | Campeón | 2 | 0 |

### Participaciones en Copas América

| Copa | Sede | Resultado |
| Campeonato Sudamericano 1957 | Perú | Subcampeón |

## Clubes

| Club | País | Año |
| Botafogo | Brasil | 1948-1950 |
| Flamengo | Brasil | 1951-1958 |
| Valencia | España | 1958-1961 |
| Flamengo | Brasil | 1961-1963 |
| Vitória | Brasil | 1963-1964 |

## Palmarés
### Campeonatos regionales

| Título | Club | País | Año |
| Campeonato Carioca | Botafogo | Brasil | 1948 |
| Torneio Início do Rio de Janeiro | Flamengo | Brasil | 1951 |
| Torneio Início do Rio de Janeiro | Flamengo | Brasil | 1952 |
| Campeonato Carioca | Flamengo | Brasil | 1953 |
| Campeonato Carioca | Flamengo | Brasil | 1954 |
| Campeonato Carioca | Flamengo | Brasil | 1955 |
| Torneo Río-São Paulo | Flamengo | Brasil | 1961 |
| Campeonato Baiano | Vitória | Brasil | 1964 |

### Copas internacionales

| Título | Selección | Sede | Año |
| Copa Mundial de Fútbol | Brasil | Suecia | 1958 |
# Maxillaria variabilis

Maxillaria variabilis, es una orquídea de flores pequeñas y con variaciones de color (de ahí su nombre: variable). Es encontrada desde México a Panamá y probablemente Guyana.

## Descripción

Flores de unos 2 cm con variaciones de color que van desde el amarillo pálido hasta el rojo intenso, con una mancha de apariencia húmeda de color rojo o vino en el interior del labelo. Tiene pseudobulbos ovoides, de unos 2 cm de alto unidos por un rizoma largo que al cabo del tiempo hace que la planta cuelgue. Presenta una hoja única de hasta 25 cm de largo, flexible, verde brillante, e inflorescencias individuales en la base de los brotes más recientes, sus flores pueden estar presentes durante todo el año pero principalmente de invierno a primavera.

## Hábitat

Es terrestre, litófita o epifita en Bosque nubosos y encinares húmedos en alturas que van desde los 500 a los 2500 metros sobre el nivel del mar.
# (2868) Upupa

(2868) Upupa es un asteroide que forma parte del cinturón de asteroides y fue descubierto por Paul Wild el 30 de octubre de 1972 desde el Observatorio de Berna-Zimmerwald, Suiza.

## Designación y nombre

Upupa recibió inicialmente la designación de 1972 UA. Posteriormente se nombró por las abubillas, un ave de la familia de las upúpidas.

## Características orbitales

Upupa está situado a una distancia media de 2,816 ua del Sol, pudiendo acercarse hasta 2,326 ua y alejarse hasta 3,306 ua. Tiene una excentricidad de 0,174 y una inclinación orbital de 7,551°. Emplea en completar una órbita alrededor del Sol 1726 días.
# Simulium choochotei

Simulium choochotei es una especie de insecto del género Simulium, familia Simuliidae, orden Diptera.
Fue descrita científicamente por Takaoka & Choochote, 2002.
# Leccinum versipelle

Leccinum versipelle es una especie de hongo de la familia Boletaceae. Este boleto se distribuye por la mayor parte de Europa y en algunas zonas de América del Norte. Es un hongo ectomicorrizo asociado con los abedules (Betula). Por tanto se puede encontrar en verano y otoño zonas forestales donde haya abedules. Es una buena especie comestible.
El sombrero es grande, entre 8 y 20 cm y es de color naranja. El pie es blanco y está cubierto de escamas marrones o negras. La carne es blanca al principio pero poco a poco se vuelve negra. En el pie la carne tiene matices verde azulados. Las esporas son de color marrón ocráceo.
# Lago de İznik

El lago de İznik (en turco: İznik Gölü) es un lago en la provincia de Bursa en Turquía. Tiene una superficie de 290 km² y una profundidad máxima de alrededor de 80 m. Su nombre en la Antigüedad, "Ascanius" deriva de Ashkuza, la palabra que en asirio designaba a los escitas.

## Historia

En la mitología griega, durante la guerra de Troya la región junto al lago İznik pertenecía a los frigios, que enviaron tropas en ayuda del rey Príamo guiadas por los hermanos Forcis y Ascanio, hijos de Aretaón, tal como se relata en la Ilíada.
Ascanio, hijo de Aretaón, no debe ser confundido con Ascanio (hijo de Eneas), y Ascanio (hijo de Príamo), quienes también aparecen en leyendas de la guerra de Troya.
# Questembert

Questembert (en bretón Kistreberzh) es una población y comuna francesa, situada en la región de Bretaña, departamento de Morbihan, en el distrito de Vannes y cantón de Questembert.

## Demografía

Evolución demográfica de Questembert :
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 |
| 4068 | 4209 | 4661 | 4961 | 5076 | 5727 |
| Para los censos de 1962 a 1999 la población legal corresponde a la población sin duplicidades (Fuente: INSEE) ||||||
# Joel Armia

Joel Armia (Pori, Finlandia, 31 de mayo de 1993), apodado Army, es un jugador profesional finlandés de hockey sobre hielo que se desempeña en la posición de extremo derecho en Montreal Canadiens, equipo de la National Hockey League (NHL).

## Carrera

Fue seleccionado en la primera ronda en la NHL Entry Draft de 2011. En 2014 hizo su debut profesional con el equipo Buffalo Sabres, en el cual jugó una temporada (2014-2015), después pasó a Winnipeg Jets (2015-2018), luego a Montreal Canadiens, donde lleva jugando seis temporadas.
# Maxillaria

Maxillaria es un género de orquídeas, epífitas, litófitas y raramente de hábitos terrestres. Tiene 570 especies. Es originario de América tropical.

## Descripción

Epífitas, litófitas o terrestres, rizoma o tallo primario muy corto hasta alargado, a menudo ramificado, a menudo aéreo, revestido de vainas con o sin limbos foliares; pseudobulbos generalmente presentes, aproximados o distanciados a lo largo del tallo primario o rizoma, siempre de un entrenudo, de forma y tamaño variables, por lo general 1-foliados (raras veces 2-4-foliados), revestidos de vainas con o sin limbos foliares. Hojas conduplicadas, generalmente liguliformes, coriáceas, carnosas o raras veces delgadas, por lo general planas, menos frecuentemente teretes. Inflorescencias unifloras, escapos laterales sobre el tallo primario o rizoma, en la base del pseudobulbo o en las vainas de vástagos en desarrollo, 1-muchos pedúnculos por bráctea o vaina del rizoma, cortos o alargados, las flores pequeñas, medianas, hasta a veces bastante grandes; sépalos generalmente similares, los laterales algo adnados al pie de la columna y formando un mentón en la base, raramente connados arriba; pétalos similares a los sépalos pero por lo general más pequeños; labelo articulado con el pie de la columna, cóncavo, simple hasta profundamente 3-lobado, disco generalmente con un callo carnoso o harinoso, menos frecuente aceitoso o ceráceo; columna semiterete, generalmente arqueada, raramente alada, generalmente con un pie conspicuo, la antera terminal, operculada, incumbente, 1-locular hasta imperfectamente 2-locular, polinios 4, ceráceos.

## Características

Son en su mayoría epífitas, bastante grandes en tamaño, pero algunas son terrestres e incluso litófitas (como M. rupestris). Pero la orquídea brasileña Maxillaria picta puede también encontrarse en las partes altas de un árbol tal como se ha constatado que crecen en las rocas, siempre y cuando la humedad del aire es suficientemente alta.
Muchas especies son más bien grandes con el crecimiento desenfrenado.

## Distribución

Se distribuyen en la selva desde el nivel del mar a altitudes de 3500 m s. n. m., en las regiones tropicales y subtropicales de América.

## Etimología

El nombre del género deriva de la palabra latína: Maxilla, que significa "barbilla", en referencia a la movilidad del labelo y la versatilidad en sus flores.

## Especies

* Lista de especies de Maxillaria
# (2863) Ben Mayer

(2863) Ben Mayer es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 30 de agosto de 1981 por Edward Bowell desde la Estación Anderson Mesa (condado de Coconino, cerca de Flagstaff, Arizona, Estados Unidos).

## Designación y nombre

Designado provisionalmente como 1981 QG2. Fue nombrado Ben Mayer en honor al astrónomo estadounidense Ben Mayer.
# Simulium chomustachi

Simulium chomustachi es una especie de insecto del género Simulium, familia Simuliidae, orden Diptera.
Fue descrita científicamente por Vorobets, 1977.
# María de Coucy

María de Coucy, nacida hacia 1218 y fallecida en 1285, fue una reina consorte del Reino de Escocia, en tanto que esposa de Alejandro II de Escocia, siendo por lo demás madre del rey Alejandro III de Escocia.

## Orígenes familiares

María de Coucy era hija de Enguerrando III de Coucy, señor de Coucy, y de su tercera esposa, María de Montmirel (hacia 1184-1267).

## Reina de Escocia

El 15 de mayo de 1239 María de Coucy contrajo matrimonio con el rey Alejandro II de Escocia en Roxburgh. El matrimonio entre ambos suponía en realidad el establecimiento de una alianza entre los reyes de Escocia y la familia de los señores de Coucy, que se mantuvo a lo largo de todo el siglo XIII, en la que se intercambiaban soldados (aportados por los Coucy) por dinero (aportado por los escoceses).
El 4 de septiembre de 1241 nació su hijo Alejandro, que sucedió a su padre como rey de Escocia el 8 de julio de 1249, con el nombre de Alejandro III de Escocia.
María enviudó en 1249, con lo que en 1251 María regresó a la Picardía, su tierra natal, aunque volvió a visitar Escocia con cierta frecuencia.

## Segundo matrimonio

María de Coucy contrajo un segundo matrimonio con Juan de Brienne (o Juan de Acre), gran sumiller de Francia, hijo de Juan de Brienne, rey de Jerusalén.
María falleció en 1285.

## Bibliografía consultada

* Ancestral Roots of Certain American Colonists Who Came to America Before 1700, by Frederick Lewis Weis, Line 120-30
* Brown, Michael, The Wars of Scotland, 1214-1371, (Edinburgh, 2004)
| Predecesor: Juana de Inglaterra | Reina consorte del Reino de Escocia 1239-1249 | Sucesor: Margarita de Inglaterra |
* Datos: Q2465095
# Lal Ded

Lalleshvari o Lal Ded (Cachemira, 1320-1392) fue una poetisa vatsún y mística hinduista cachemirí del siglo XIV. Sus versos se consideran los primeros en idioma cachemir.

## Biografía

Casada a los 12 años, abandonó a su familia política porque su suegra la maltrataba y su marido no tenía relación conyugal con ella. Devota de Shiva, se hizo sadhu.
# Pyrrocoma

Pyrrocoma es un género de plantas fanerógamas perteneciente a la familia de las asteráceas. Comprende 93 especies descritas y solo 15 aceptadas.
Anteriormente se consideraban miembros del género Haplopappus y han sido separadas a su propio género. Son plantas perennes, con tallos de color rojizo y amarillo con flores como margaritas. Son nativas de América del Norte occidental.

## Taxonomía

El género fue descrito por William Jackson Hooker y publicado en Flora Boreali-Americana 1(6): 306–307, pl. 107. 1833.

## Especies seleccionadas

A continuación se brinda un listado de las especies del género Pyrrocoma aceptadas hasta junio de 2012, ordenadas alfabéticamente. Para cada una se indica el nombre binomial seguido del autor, abreviado según las convenciones y usos.
* Pyrrocoma apargioides (A.Gray) Greene
* Pyrrocoma carthamoides Hook.
* Pyrrocoma clementis Rydb.
* Pyrrocoma crocea (A.Gray) Greene
* Pyrrocoma hirta (A.Gray) Greene
* Pyrrocoma insecticruris (L.F.Hend.) A.Heller
* Pyrrocoma integrifolia (Porter ex A.Gray) Greene
* Pyrrocoma lanceolata (Hook.) Greene
* Pyrrocoma liatriformis Greene
* Pyrrocoma linearis (D.D.Keck) Kartesz & Gandhi
* Pyrrocoma lucida (D.D.Keck) Kartesz & Gandhi
* Pyrrocoma racemosa (Nutt.) Torr. & A.Gray
* Pyrrocoma radiata Nutt.
* Pyrrocoma rigida Rydb.
* Pyrrocoma uniflora (Hook.) Greene
# Jiří Vícha

Jiří Vícha (Starý Plzenec, 7 de noviembre de 1931 - Praga, 14 de enero de 2013) fue un jugador de balonmano checo que jugó de portero. Fue un componente de la Selección de balonmano de Checoslovaquia.
Con la selección ganó la medalla de plata en el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 1958 y en el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 1961, y las medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 1954 y en el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 1964.
También fue entrenador, entrenando a la selección nacional entre 1989 y 1991.
# Melanie Seidler

Melanie Seidler (16 de mayo de 1975) es una deportista sudafricana que compitió en judo. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Africano de Judo de 1997 en la categoría de –56 kg.

## Palmarés internacional

Campeonato Africano :
| Año | Lugar | Medalla | Categoría |
| 1997 | Casablanca (Marruecos) | 03 ! | –56 kg |
# (6299) Reizoutoyoko

(6299) Reizoutoyoko es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter, más concretamente a la familia de Coronis descubierto el 5 de diciembre de 1988 por Masaru Arai y el astrónomo Hiroshi Mori desde el Yorii Observatory, Yorii Japón.

## Designación y nombre

Designado provisionalmente como 1988 XQ1. Fue nombrado Reizoutoyoko en homenaje a Reizou y Toyoko Mori, los padres del segundo descubridor, Hiroshi Mori.

## Características orbitales

Reizoutoyoko está situado a una distancia media del Sol de 2,865 ua, pudiendo alejarse hasta 2,980 ua y acercarse hasta 2,749 ua. Su excentricidad es 0,040 y la inclinación orbital 3,216 grados. Emplea 1771,41 días en completar una órbita alrededor del Sol.

## Características físicas

La magnitud absoluta de Reizoutoyoko es 12,4. Tiene 8,98 km de diámetro y su albedo se estima en 0,263.
# Simulium chlorum

Simulium chlorum es una especie de insecto del género Simulium, familia Simuliidae, orden Diptera.
Fue descrita científicamente por Moulton & Adler, 1995.
# La novia oscura

La novia oscura es una novela escrita en 1999 por la escritora colombiana Laura Restrepo.

## Sinopsis

En una población de Colombia llamada Tora, en el barrio La Catunga se cuenta la historia de Sayonara, una prostituta que sirve en una región sostenida mediante la inyección económica de la industria petrolera. Siendo una niña, Sayonara conoce a un niño pobre que más tarde se convertirá en su promesa de salvación, sin embargo, la imposibilidad de escapar del pasado y las circunstancias hacen que esta relación se vuelva imposible. Hay ocasiones en que el narrador no se da cuenta de los hechos.

## Estilo del libro

La novia oscura está redactada desde el punto de vista de una periodista. Para su escritura, Laura Restrepo realizó una extensiva investigación en Barrancabermeja que la llevó a crear este personaje ficticio. El narrador suele involucrarse con los personajes de la historia aunque en realidad no toma parte en los sucesos de la misma, y en ocasiones se revelan situaciones en las que este no pudo estar presente.
# Punta Negra (Olivieri)

La punta Negra (51°19′S 58°22′O﻿ / ﻿-51.317, -58.367) se encuentra en el sector norte de la isla Soledad del archipiélago de las Malvinas. Administrativamente pertenece al departamento Islas del Atlántico Sur de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.
Esta punta se ubica entre el cabo Alto y la punta Verde. Además se encuentra en la costa noreste de la península Olivieri y al norte de la laguna Ronda.
Este accidente geográfico es uno de los puntos que determinan las líneas de base de la República Argentina, a partir de las cuales se miden los espacios marítimos que rodean al archipiélago.
Además se encuentra a la misma longitud geográfica que la capital argentina, estando atravesada por el meridiano de Buenos Aires.
# Jiří Zavřel

Jiří Jan Vaclav Zavřel (2 de octubre de 1910-8 de septiembre de 1987) fue un deportista checoslovaco que compitió en remo. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Remo de 1932, en la prueba de scull individual.

## Palmarés internacional

Campeonato Europeo :
| Año | Lugar | Medalla | Prueba |
| 1932 | Belgrado (Yugoslavia) | 03 ! | Scull individual |
# Medalla del 30.º Aniversario de la Polonia Popular

La Medalla del 30.º Aniversario de la Polonia Popular (en polaco: Medal 30-lecia Polski Ludowej) es una medalla conmemorativa estatal civil polaca, establecida por decreto del Consejo de Estado de la República Popular de Polonia del 7 de febrero de 1974, en el treinta aniversario de la República Popular de Polonia, con el fin de reconocer los esfuerzos de los trabajadores para construir y fortalecer el estado socialista, su desarrollo socioeconómico y cultura nacional. La descripción de la insignia y los principios para otorgarla fueron establecidos por resolución del Consejo de Estado ese mismo día. El decreto que establece la medalla fue derogado el 23 de diciembre de 1992.

## Estatuto de concesión

La medalla fue otorgada por al menos quince años de trabajo profesional dedicado y destacado durante el treinta aniversario de la República Popular de Polonia y caracterizado por una actividad sociopolítica comprometida.
La medalla se lleva en el lado izquierdo del pecho y, en presencia de otras órdenes y medallas de Polonia, se coloca inmediatamente después de la Medalla al Mérito en el Campo de la Gloria. Si se usa en presencia de órdenes o medallas de la actual República de Polonia, estas últimas tienen prioridad.
La condecoración fue otorgada en el período comprendido entre el 7 de febrero de 1974 y el 31 de diciembre de 1974. Durante dicho periodo se entregaron unas 229 049 medallas. La nueva ley de órdenes y condecoraciones, en vigor desde el 23 de diciembre de 1992, no tuvo en cuenta la medalla (derogando la anterior orden y la ley de condecoraciones de 1960), por lo que se dio por concluida su concesión.

## Descripción

La insignia de la Medalla del 30 Aniversario de la Polonia Popular es un disco oxidado plateado con un diámetro de 32 mm.
En el anverso, en el centro de la medalla, hay un cuadrado empotrado con esquinas redondeadas, sobre el cual hay una imagen convexa del águila estatal polaca. A ambos lados del escudo hay grabadas dos fechas convexas: 1944 (izquierda) y 1974 (derecha). Sobre el escudo está el número romano XXX, y debajo la inscripción PRL.
En el reverso de la medalla, en el centro hay una inscripción en tres líneas «WALKA / PRACA / SOCJALIZM»», rodeada completamente por una corona de hojas de roble.
La cinta de la medalla tiene 32 mm de ancho y es de color rojo con tonos de luz roja hacia los bordes de la cinta. La cinta está en los colores de la cinta, hay una superposición de metal plateado o bordada hecha de una tira horizontal de 2 mm de ancho y el número "XXX" de 6 mm de alto.
La insignia fue diseñada por el escultor y medallista polaco Edward Gorol.
# (466861) 2015 BJ350

(466861) 2015 BJ350 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 8 de mayo de 2005 por el equipo Spacewatch desde el Observatorio Nacional de Kitt Peak (Arizona, Estados Unidos).
# Lu Ban

Lu Ban, (鲁班 en chino, y Lu Pan en Wade–Giles), fue un carpintero, ingeniero, arquitecto y estratega chino del siglo V a. C., contemporáneo del filósofo Mozi durante los tiempos de los Reinos Combatientes, nacido en el estado de Lu.
Su nombre real era Gongshu Ban, (公输般 o 公输班 en chino, Gōngshū Bān en pinyin), aunque también se le conocía como el Maestro Gongshu. Debido a que procedía del Estado de Lu, también se referían a él sus contemporáneos como Lu Ban
De acuerdo con la tradición, fue responsable de varios inventos, principalmente en materia de carpintería, pero también en el arte militar. También existen manuscritos en los que se le atribuyen otras tantas invenciones:
* El Libro de los Linajes, (世本), escrito en el siglo III a. C.
* Los Cuentos de los Maravillosos (述异记), escrito en torno al siglo V por Ren Fang.
* Los Archivos del Origen de las Cosas y los Hechos (事物纪原), escrito en torno al siglo XI por Gao Cheng.
* El Origen de las Cosas (物原), escrito en el siglo XV por Luo Qi.
* El Tratado de Lu Ban (鲁班经), compuesto por textos atribuidos a Lu Ban entre los siglos XIII y XV.

## Principales inventos

* Escalera de nubes: una escalera de asedio móvil con contrapeso.
* Ganchos de agarre y ariete: implementos para la guerra naval.
* Pájaro de madera: un pájaro de madera, volador, sin motor, que puede permanecer en el aire durante tres días.
* La sierra. Cuenta la leyenda que cuando Lu Ban se agarraba a los troncos de los árboles para subir una pendiente empinada mientras recogía leña, una hoja de textura espinosa le cortó la mano. Luego se dio cuenta de que podía convertir la textura de la hoja en una herramienta más eficiente para cortar árboles, es decir, la sierra.