OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Laramière

Laramière es una población y comuna francesa, situada en la región de Mediodía-Pirineos, departamento de Lot, en el distrito de Cahors y cantón de Limogne-en-Quercy.

## Demografía

Evolución demográfica de Laramière :
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 |
| 304 | 269 | 258 | 240 | 251 | 264 |
| Para los censos de 1962 a 1999 la población legal corresponde a la población sin duplicidades (Fuente: INSEE) ||||||
# Parque nacional Conondale

Conondale es un parque nacional en Queensland (Australia), ubicado a 98 km al noroeste de Brisbane.

## Datos

* Área: 68,00 km²
* Coordenadas: 26°39′47″S 152°38′44″E﻿ / ﻿-26.66306, 152.64556
* Fecha de Creación: 1977
* Administración: Servicio para la Vida Salvaje de Queensland
* Categoría IUCN: II
Véase también:
* Zonas protegidas de Queensland
# Ronda Alta

Ronda Alta es un municipio brasileño del estado de Rio Grande do Sul.
Se encuentra ubicado a una latitud de 27º46'00" Sur y una longitud de 52º48'07" Oeste, estando a una altitud de 450 metros sobre el nivel del mar. Su población estimada para el año 2004 era de 9.637 habitantes.
Ocupa una superficie de 419,65 km².
* Datos: Q949556
* Multimedia: Ronda Alta / Q949556
# Universidad Católica de Mozambique

La Universidad católica de Mozambique (en portugués: Universidade Católica de Moçambique) es una universidad en el país africano de Mozambique.
La universidad fue fundada el 10 de agosto de 1996 por la Conferencia de Obispos de Mozambique. En ese momento, la educación superior en Mozambique solo estaba disponible en la capital, Maputo. La universidad actualmente tiene oficinas en Beira, Chimoio, Cuamba, Nampula, Pemba, Quelimane y Tete. Uno de los propósitos era hacer la enseñanza superior accesible al centro y el norte de Mozambique. A partir de 2007, aproximadamente 3.270 estudiantes se matricularon en la universidad. El rector es el Prof. Dr. Padre Alberto Ferreira.
# La otra

El término La otra puede referirse, en esta enciclopedia:
* a La otra (película), película mexicana de 1946, dirigida por Roberto Gavaldón y protagonizada por Dolores del Río;
* a La otra (telenovela de 1961), telenovela venezolana producida por RCTV en 1961, protagonizada por Peggy Walker y Carlos Cámara;
* a La otra (telenovela de 1973), telenovela venezolana producida por Venevisión en 1973, protagonizada por Rebeca González y José Bardina;
* a La otra (telenovela puertorriqueña), telenovela puertorriqueña producida por TeleOnce en 1988, protagonizada por Claribel Medina, Carlos Vives y Junior Álvarez;
* a La otra (telenovela), telenovela mexicana producida por Ernesto Alonso para Televisa en el 2002, protagonizada y antagonizada por Yadhira Carrillo;
* a La Otra (canal de televisión de España) (estilizado como laOtra), el segundo canal de televisión autonómico de la Comunidad de Madrid (España), que emite a través del sistema de Televisión Digital Terrestre.
# Subwoolfer

Subwoolfer es un dúo musical británico-noruego formado por Keith y Jim. Durante su primer año de existencia, se desconocía quiénes estaban detrás de los personajes Keith y Jim, ya que ambos actuaban con máscaras de lobo. Sin embargo, el 4 de febrero de 2023, sus identidades reales fueron desveladas como Ben Adams y Gaute Ormåsen. El dúo representó a Noruega en el Festival de la Canción de Eurovisión 2022.

## Historia

El dúo hizo su debut público el 10 de enero de 2022 durante el anuncio de los participantes del Melodi Grand Prix 2022, la ronda preliminar noruega para el Festival de la Canción de Eurovisión. Estos participarían directamente en la final con la canción Give That Wolf a Banana.
Parte de su presentación fue una biografía inventada, fingiendo que eran dos hermanos que se conocieron hacía 4.500 millones de años y ya habían conquistado todos los planetas con su música. Con todo ello, la identidad del dúo provocó especulaciones en los blogs de seguidores de Eurovisión y en los medios noruegos, entre otros. Así, algunas suposiciones fueron que tras los disfraces se encontraban Gaute Ormåsen y Ben Adams o el dúo cómico Ylvis.
Los Subwoolfer hicieron su primera aparición no competitiva junto a su compañero anónimo DJ Astronaut en la cuarta semifinal de MGP 2022. Además, en febrero de 2022, el dúo lanzó una versión balada de Give That Wolf a Banana llamada Give That Wolf a Romantic Banana.
El 19 de febrero de 2022, Subwoolfer ganó la final del Melodi Grand Prix 2022. El grupo obtuvo así el derecho de representar a Noruega en el Festival de la Canción de Eurovisión 2022 en Turín con la canción Give That Wolf a Banana, quedando en el puesto 10°.
El 4 de febrero de 2023, durante su actuación como invitados en la final del Melodi Grand Prix, revelaron sus identidades reales, estando Ben Adams y Gaute Ormåsen detrás de los personajes de Keith y Jim, respectivamente.

## Discografía
### Sencillos

* 2022: Give That Wolf a Banana
* 2022: Give That Wolf a Romantic Banana
* 2022: Melocotón
* 2022: Space Kelly
* 2022: Turin
* 2022: Dragma
* 2022: Howling ft. Luna Ferrari
* 2022: Having Grandma Here For Christmas
* 2023: Worst Kept Secret
* 2023: I Think I Killed Rudolph
# Leptinopterus robustus

Leptinopterus robustus es una especie de coleóptero de la familia Lucanidae.

## Distribución geográfica

Habita en Brasil.
# Lake Mohawk

Lake Mohawk es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Sussex en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el año 2010 tenía una población de 9,916 habitantes y una densidad poblacional de 623 personas por km².

## Geografía

Lake Mohawk se encuentra ubicado en las coordenadas 41°1′7″N 74°39′36″O﻿ / ﻿41.01861, -74.66000.

## Demografía

Según la Oficina del Censo en 2000 los ingresos medios por hogar en la localidad eran de $81,699 y los ingresos medios por familia eran $95,621. Los hombres tenían unos ingresos medios de $72,279 frente a los $40,417 para las mujeres. La renta per cápita para la localidad era de $35,637. Alrededor del 1.7% de la población estaba por debajo del umbral de pobreza.
# Pardellán

Pardellán (llamada oficialmente Santo Estevo de Pardollán) es una parroquia y un lugar del municipio español de Rubiana, en la provincia de Orense, Galicia.

## Toponimia

La parroquia también es conocida por los nombres de San Esteban de Pardellán, San Esteban de Pardollán y San Estevo de Pardellán.

## Organización territorial

La parroquia está formada por dos entidades de población:
* Pardollán
* Vilar de Silva (Vilardesilva)

## Demografía
### Parroquia

* Gráfica de evolución demográfica de Pardellán (parroquia) entre 2000 y 2023
* Datos según el nomenclátor publicado por el INE.

### Lugar

* Gráfica de evolución demográfica de Pardollán (lugar) entre 2000 y 2023
* Datos según el nomenclátor publicado por el INE.
# Rosario Sanmiguel

Rosario Sanmiguel (Manuel Benavides, Chihuahua, 1954, -) es una escritora mexicana conocida por su novela Árboles o apuntes de viaje (PuenteLibre Editores, 2006), y su colección de historias, Callejón Sucre y otros relatos (Ediciones del Azar, 1994).

## Biografía

Rosario Sanmiguel ha estado involucrada en múltiples grupos literarios. Entre 1983 y 1985 participó en el Taller Literario del Instituto Nacional de Bellas Artes de México, coordinado David Ojeda, escritor potosino. Hacia 1994 fue becaria del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes con el proyecto ‘Construcción Liminal. La literatura del Norte de México’. En 1995 publicó junto con Jesús Barquet, la antología Más allá de la isla. 66 creadores cubanos (Puentelibre Editores). Durante dos años (1997-1998) tuvo la beca de la Fundación Rockefeller para el proyecto ‘Frontera Textual: la escritura chicana’ (libro inédito). Durante 2003-2006 se desempeñó como docente en la Universidad Autónoma de Ciudad Juárez (UACJ), impartiendo la cátedra de Literatura Mexicana e Hispanoamericana; y en paralelo (2004-2005) fungió como editora de las revistas culturales de la UACJ: Entorno y Revista de las Fronteras; y en 2006, como asistente editorial de Chasqui, de la Universidad Estatal de Arizona, campus Tempe.

## Obra

En Callejón Sucre y otros relatos (Azar, 1994), Sanmiguel escribe sobre la "angustia que produce convivir diariamente" con un país poderoso militarmente como Estados Unidos y sobre las dudas de identidad que esto genera.
En Bajo el puente. Relatos desde la frontera (2008) "rearticula el discurso académico en torno a la migración internacional, al mostrar no sólo la feminización de este fenómeno, sino además la desprotección que afecta especialmente a las migrantes mexicanas durante su traslado, inserción, permanencia o retorno".
Sus relatos han sido traducidos al inglés, islandés y neerlandés. "Entre sus temáticas se encuentran las relaciones humanas (en particular madre-hija), la soledad y el viaje, mismas que realza con fraseo breve, sutil aliento poético, gran ironía y rescate del lenguaje coloquial fronterizo, incluso del spanglish."

## Traducciones

Ha traducido del inglés textos de Chirríe Moraga, Norma Cantú, Norma Dee Cervantes y Diane Gonzales Bertrand, y forma parte del equipo de traductores de Arte Público Press, editorial ubicada en la Universidad de Houston. Entre las traducciones que ha hecho para ellos destaca Desert Blood: The Juarez Murders, de Alicia Gaspar de Alba (2011).
Su trabajo ha sido publicado en varias antologías y revistas, incluyendo Sin límites imaginarios: Cuentos del norte de México (Universidad Nacional Autónoma de México, 2006). Recibió subvenciones de la Fundación Rockefeller y del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes de México. Ella vive y trabaja en Ciudad Juárez, México.
# Uudam

Uudam, también conocido como Wudamu (9 de septiembre de 1999), es un cantante chino, de etnia mongol. Participó en un concurso de canto de temporada 2011, llamado "China's Got Talent". Es miembro del coro infantil "Hulunbuir".

## Biografía

Uudam nació el 9 de septiembre de 1999, en Hulun Buir, Mongolia Interior, China. Los niños de esa región se consideran fuertes y resistentes, y Uudam es especialmente fuerte, en comparación con el resto de los habitantes de su edad. Su trágica historia ha conmovido al mundo entero. Su madre tuvo un accidente, al ser arrollada por un vehículo mientras se dirigía a una de las actuaciones del niño, que ya desde temprana edad, hacía audiciones para ser cantante, haciendo alarde de una voz melodiosa y especial. La mamá quedó gravemente herida, incapaz de moverse. Uudam y su padre se dedicaron entonces íntegramente a cuidarla y alimentarla, esperando y rezando por su recuperación. No fue así, y falleció tan sólo un año después. Uudam quedó terriblemente marcado y afectado desde entonces, varios allegados reconocen como el pequeño cambió para siempre y se volvió menos travieso y juguetón y más sosegado, reflexivo y tímido, articulando muy pocas palabras. El drama no terminó ahí para el pequeño Uudam, ya que a la edad de 8 años, cuando el niño salía en una retransmisión televisiva de su país, actuando con el coro del cual formaba parte, su padre, quien se desplazaba en un vehículo para verle cantar, sufrió también un accidente de tráfico, terminando su vida en el acto.
Al quedar huérfano, fue adoptado por el cantautor y periodista Buren Bayaer y Wurina Bayaer, directores de la coral infantil "Hulunbuir".

## En China's Got Talent

Uudam participó en un concurso de canto de temporada 2011 llamado "China's Got Talent". En esto concurso interpretó temas musicales en mongol, entre una de sus canciones fue "Mother in the Dream" o "Madre en el sueño". También interpretó un tema musical con sus padres adoptivos, Buren y Wurina Bayaer. En una parte, participó en un video musical de Buren Bayaer, con un tema musical titulado "Take Me To The Prairie".

## Discografía

* 2011: "Mother far away" (chin. 梦中的额吉, "Meng zhong de eji" ) – Guangdong Audio B006G79YT4, CD (5 titles) + DVD (music video "Mother in the Dream")
* (Music video "Mother in the Dream" (梦中的额吉) = (梦中的额吉)

## Filmografía

* 2011: The Men with Blue Dots (mong. Хөх толбот хүмүүс, "Hoh Tolbot Humuus") – as child Ganbaa
* 2012: Night Blooming (chin. 隔窗有眼) (horror movie) – as the leading actor in the role of 小虎 (Xiao Hu, “Little Tiger”)
* 2013: Uudam Charity Mini Movie "Spring-Bound School Bus" (short movie)
# Sally, la hija del circo

Sally, la hija del circo es una película muda dirigida por D. W. Griffith en 1925. Adapta una obra de teatro de Dorothy Donnelly.

## Sinopsis

El profesor Eustace McGargle siempre le ha ocultado a Sally que él la adoptó cuando murió su madre, una desheredada mujer de clase alta que se casó con un hombre del circo. La muchacha se enamora de Peyton Lennox, un joven de la alta sociedad, hijo de un amigo del juez Foster, abuelo de Sally.

## Reparto

| Actor | Personaje |
| Carol Dempster | Sally |
| W. C. Fields | Profesor Eustace McGargle |
| Alfred Lunt | Peyton Lennox |
| Effie Shannon | Mrs. Foster |
| Erville Alderson | Juez Foster |
| Glenn Anders | Leon, el acróbata |
| Charles Hammond | Padre de Peyton |
| Roy Applegate | El detective |
* Datos: Q728618
* Multimedia: Sally of the Sawdust / Q728618
# Manuela Zander

Manuela Zander (Burg, RDA, 15 de enero de 1978) es una deportista alemana que compitió en remo. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Remo de 2003, en la prueba de cuatro sin timonel.

## Palmarés internacional

Campeonato Mundial :
| Año | Lugar | Medalla | Prueba |
| 2003 | Milán (Italia) | 03 ! | Cuatro sin timonel |
# Santa Cecília (barrio de São Paulo)

Santa Cecília es un barrio ubicado en la zona central de la ciudad de São Paulo, Brasil. Administrativamente se encuentra en el distrito homónimo y pertenece a la subprefectura de Sé. Limita con el barrio noble de Higienópolis lo que le da un status de ser un barrio de clase media-alta.
# Por Amor a Helarte

Por amor a helarte es el tercer disco de larga duración de Nefta Lee, grabado en colaboración con el músico Roberto Portillo, a cargo de arreglos y guitarras eléctricas. Un disco bailable, en el que Nefta Lee vuelve a cantar completamente en castellano explorando diferentes tradiciones musicales y profundizando en un estilo naif. Como en su anterior trabajo, Perverts, contiene un sonido eléctrico unido a fuertes melodías que beben de la tradición latinoamericana y letras que hablan decididamente de amor. El disco tiene ritmos surf, ritmos de cumbia, sonidos rioplatenses o sonidos cercanos al pop. Otros arreglos del disco van de arpegios influidos por Kings of Convenience a guitarras chicha (música), intentando ir más allá de la reducción o la fusión para encontrar elementos que conectan estilos distintos.
Se grabó en agosto de 2017 en una casa de San Lorenzo de El Escorial (Madrid) y fue producido por Sebastián Merlín, que fue galardonado en 2014 con dos GRAMMYs Latinos junto a Jorge Drexler. Sebastián Merlín ha acompañado además a músicos como Kevin Johansen o Rozalén y se encargó en Por amor a helarte de hacer el papel de multinstrumentista, grabando bajo y percusión, así como de realizar la mezcla junto a Óscar Herrador. El disco fue masterizado por Daniel Ovié, galardonado en 2017 con un GRAMMY Latino junto a Rubén Blades. El diseño corrió a cargo del brasileño Daniel Vincent.

## Técnica

* Neftalí Cristóbal, guitarra española, voz y composición
* Roberto Portillo, guitarra eléctrica, coros y arreglos
* Sebastián Merlín, percusión, bajo y guitarras.
* Gisela Orlandini trompeta, coros y arreglos
* Tony Molina, trombón
* Ignacio Galgo, saxo barítono
# Lake Montezuma

Lake Montezuma es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Yavapai en el estado estadounidense de Arizona. En el Censo de 2010 tenía una población de 4706 habitantes y una densidad poblacional de 150,86 personas por km².

## Geografía

Lake Montezuma se encuentra ubicado en las coordenadas 34°38′13″N 111°48′3″O﻿ / ﻿34.63694, -111.80083. Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos, Lake Montezuma tiene una superficie total de 31.19 km², de la cual 31.17 km² corresponden a tierra firme y (0.09%) 0.03 km² es agua.

## Demografía

Según el censo de 2010, había 4.706 personas residiendo en Lake Montezuma. La densidad de población era de 150,86 hab./km². De los 4.706 habitantes, Lake Montezuma estaba compuesto por el 86.59% blancos, el 0.51% eran afroamericanos, el 3.04% eran amerindios, el 0.49% eran asiáticos, el 0.04% eran isleños del Pacífico, el 5.74% eran de otras razas y el 3.59% pertenecían a dos o más razas. Del total de la población el 16.28% eran hispanos o latinos de cualquier raza.
# Parapolski Dol

Parapolski Dol (en ruso: Парапольский дол) es un conjunto de tierras bajas al norte del krái de Kamchatka, al este de Rusia. Situada entre el golfo del Anádyr y la bahía del Pénzhina, separa el conjunto Kamchatka-Koriak de la Siberia nororiental.
Esta depresión, de 425 km de longitud, separa los montes de la Pénzhina (Penjina) de los montes de los Koriacos. Está situada a una altitud de 50 a 200 m. Las partes llanas de Parapolski Dol son pantanosas y contienen numerosos lagos pequeños. En las laderas crece principalmente la tundra y en particular el pino enano siberiano.
El nombre de Parapolski Dol procede probablemente del idioma chucoto y significa 'materias gruesas' en referencia a las zonas de alimentación abundantes para los ciervos, situadas en el valle.
Parapolski Dol forma parte de la Reserva natural de Koriak (3272 km²) y está inscrita en la lista de zonas húmedas protegidas por la Convención Ramsar, ya que cuenta con una de las mayores diversidades de aves de Asia.

## Sitio Ramsar

El sitio Ramsar de Parapolski Dol se encuentra al norte de la península de Kamchatka, en territorio koriako. Fue declarado sitio Ramsar en 1994 (61°37′N 165°46′E), con el número 693 y una extensión enorme, de 12.000 km². Es un ejemplo representativo de una llanura "alass" con grandes ríos ampliamente serpenteantes. Incluye numerosos lagos, meandros, ríos, arroyos, ciénagas de Sphagnum y Eriophorum, y pantanos flotantes ubicados en la vegetación de la tundra. Las comunidades de plantas de las depresiones "alass" son importantes como relictos de la tundra-estepa del Pleistoceno tardío. Los diversos hábitats incluyen una densa vegetación flotante, praderas, pinos enanos siberianos y bosques de alisos. El área es muy importante como área de paso, reproducción y muda para un gran número de diversas especies de aves acuáticas, y alberga varias especies raras de rapaces reproductoras. Los lagos proporcionan áreas de desove para valiosas especies de peces. Las actividades humanas son la cría tradicional de renos, la tala de madera a pequeña escala y la recolección de heno.
# Uuaarrgh!

Uuaarrgh! es el tercer álbum de la banda de punk Wizo, originalmente lanzado en 1994 por su propia disquera, Hulk Räckorz. En 1995, la banda firmó con la compañía discográfica Fat Wreck Chords quien a su vez volvió a lanzar el álbum para un público internacional y con una lista de canciones más corta.

## Track Listing (Edición de 1994 por Hulk Räckorz)

* "Wer Bist Denn Du" (Quien eres) – 0:15
* "Kopfschuss" (Balazo en la cabeza) – 3:35
* "W8ing 4 U" – 3:13
* "Raum der Zeit" (Espacio de tiempo) - 1:38
* "Überleitung" (Transición) – 0:04
* "Tod im Freibad" (Muerte en la alberca) – 2:06
* "Just Go" – 3:35
* "Schweinewelt" (Mundo marrano) – 2:51
* "How Could I've Known?" – 2:15
* "Anruf" (Llamada) – 1:08
* "Hey Thomas" – 4:01
* "Überleitung" – 0:08
* "Überflüssig" (Redundante) – 3:04
* "Die Letzte Sau" (El ultima cerda) – 2:43
* "Bru Pro" – 0:22
* "Sterbehilfe" (eutanasia) – 3:39
* "Lug & Trug" (La mentira y el engaño) – 3:58
* "Das Goldene Stück" (El Trozo de Oro) – 3:28
* "Überleitung" – 0:27
* "Schlechte Laune" (Malumorado) – 1:32
* "Gemein" (Mean) – 2:57
* "Irgendwo - Nirgendwo" (Somewhere - Nowhere) – 4:25
* "Hund" (Dog) – 3:05
* "B.D.U." (Abbr. for Kill Yourself) – 3:01
* "K.O." (Outro)" – 6:17

## Lista de canciones (1995 Fat Wreck Chords release)

* "Tod im Freibad" - 2:13
* "How Could I've Known?" - 2:16
* "Gemein" - 2:55
* "Raum der Zeit" - 1:39
* "Anruf" - 1:08
* "Hey Thomas" - 3:59
* "Kopfschuss" - 3:36
* "Schweinewelt" - 2:51
* "W8ing 4 U" - 3:14
* "Schlechte Laune" - 2:00
* "Lug & Trug" - 3:59
* "Das Goldene Stück" - 3:28
* "Hund" - 3:06

## Formación

* Axel Kurth - vocalista, guitarrista
* Jörn Genserowski - bajista, coros
* Charly Zasko - baterista, coros
* Datos: Q4002395
# Sally A. Meyer

Sally A. Meyer ( 1931 - 2008 ) fue una profesora, micóloga, y botánica estadounidense. Desarrolló actividades académicas en el Departamento de Biología de la Universidad Estatal de Georgia, Atlanta.

## Algunas publicaciones

* 1978. Systematics of Hanseniaspora Zikes and Kloeckera Janke
* frank j. Roth, donald g. Ahearn, jack w. Fell, samuel p.Meyers, sally a. Meyer. 1962. Ecology and taxonomy of yeasts isolated from various marine substrates. ASLO 7 (2): 178-185 en línea
* La abreviatura «S.A.Mey.» se emplea para indicar a Sally A. Meyer como autoridad en la descripción y clasificación científica de los vegetales.
# Mansión de Tāšu-Padure

Tāšu-Padure (Schloss Tels-Paddern; Tāšu-Padures muižas pils) se localiza en la parroquia de Kalvene, municipio de Kurzeme, Letonia. Perteneció a la familia von Keyserling y alberga la escuela elemental de Kalvene desde 1922.
El escritor alemán del Báltico Eduard von Keyserling nació y se crio en el castillo.

## Historia

El castillo fue construido en la primera mitad del siglo XIX por la familia von Korff en arquitectura clasicista.
Fue adquirida por la familia von Keyserling en 1852.
La mansión fue rodeada por un parque de 10 hectáreas y sirvió como residencia de verano y pabellón de caza.
El Conde Eduard von Keyserling nació en Tāšu-Padure en 1855 y pasó su infancia en el castillo.
Después de la independencia de Letonia en 1918 y que la ley de expropiación fuera aprobada por la Asamblea Constituyente de Letonia el 16 de septiembre de 1920, los Keyserlings fueron expropiados y el edificio fue transformado en una escuela en 1922.
# Liga Maipuense de Fútbol

La Liga Maipuense de fútbol es una "liga regional de fútbol" de la Provincia de Buenos Aires en la República Argentina. Tiene su sede en la avenida La Plata n.º 550 de la ciudad de cabecera del Partido homónimo. La liga fue fundada en 1932. En 2009 Regatas Mar Chiquita jugó por representación del grupo de amigos "Sanjo".
Su jurisdicción comprende a los partidos de Maipú, Dolores y Ciudades como Las Armas, General Guido, Labarden y Conesa

## Historia

San Lorenzo, Ferroviario e Independiente en 1932, constituyeron la Liga Maipuense de Fútbol, cuyo primer presidente fue Pedro Bordarampé. El primer partido de primera división, se jugó el 4 de septiembre de 1932 y Ferroviario batió a San Lorenzo por 3 a 2. Independiente se coronó campeón de la categoría ya que en la última fecha disputada el 17 de octubre de 1932 le ganó a San Lorenzo por 3 a 1.

## Clubes registrados

| Club | Ciudad | Partido |
| Atlético Jorge Newbery | Maipú | Maipú |
| Social y Deportivo Unión | Maipú | Maipú |
| Otamendi Fútbol Club | Maipú | Maipú |
| Centro Recreativo Cultura | General Guido | General Guido |
| Parque de Deportes Labardén | Labardén | General Guido |
| Club Atlético Independiente | Dolores | Dolores |
| Independiente Football Club | Castelli | Castelli |
| Ever ready | Dolores | Dolores |
| Club Dolores | Dolores | Dolores |
| Club Sarmiento | Dolores | Dolores |
| Club Deportivo Castelli | Castelli | Castelli |
| Club Social Deportivo Tordillo | Conesa | Tordillo |
| Club Ferro de Dolores | Dolores | Dolores |
| Club Las Armas | Las Armas | Maipú |
| Club Independiente Maipú | Maipú | Partido de Maipú |