OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Hardy Wistuba

Hardy Wistuba Stange (Puerto Montt, 1 de junio de 1925-Santiago, 22 de junio de 2010) fue un pintor chileno de ascendencia alemana, destacado en acuarela.

## Biografía

Estudió en el Colegio Alemán de Puerto Montt, donde se acercó a la pintura, y luego en el Instituto Secundario de la Universidad de Chile en Santiago. En 1940 conoció al artista catalán Ignacio Baixas, quien lo introdujo a la técnica de la acuarela. En 1942 ingresó a estudiar a la Escuela de Bellas Artes de la Universidad de Chile, donde destacó en los cursos de pintura y ganó consecutivos premios en los salones de alumnos. Fue discípulo de Jorge Caballero, Laureano Guevara y Gustavo Carrasco. En 1958 fue becado para estudiar en Checoslovaquia.
En 1982 asumió como profesor de acuarela en la Corporación Cultural de Las Condes. En 2000 se realizó una exposición retrospectiva de su obra en dicha institución. También se desempeñó como profesor en el Departamento de Artes Plásticas de la Academia Superior de Ciencias Pedagógicas de Santiago.
La Liga Chileno-Alemana organiza en la actualidad el "Concurso de Acuarela Hardy Wistuba", el cual se inició en 2010 y se ha desarrollado con gran éxito durante más de una década, llegando a ser el más importante de los concursos de acuarela del país.

## Obras

Las obras de Hardy Wistuba en exhibiciones públicas son:
* Paisaje en Gris, Lo Abarca (1980), Museo Nacional de Bellas Artes
* Árboles Quemados, Sur de Chile (1982), Museo Nacional de Bellas Artes
* Compañía de Gas de Valparaíso, Museo de Arte Contemporáneo
* Sin título (1992), Asociación Chilena de Seguridad
* Paisaje (1994), Pinacoteca de la Universidad de Talca

## Reconocimientos

* Hijo Ilustre de Puerto Montt (1972)
* Orden Vicente Pérez Rosales (2000), Liga Chileno-Alemana (DCB)
* Concurso anual de Acuarela "Hardy Wistuba" de la Liga Chileno-Alemana (DCB)
* La principal sala de exposiciones de la Casa del Arte Diego Rivera de Puerto Montt lleva su nombre.
# Carmen Peire

Carmen Peire (Caracas, 1952) es una escritora, crítica literaria, profesora de escritura, gestora cultural y editora española.

## Biografía

Sus padres eran españoles de ideas republicanas que debieron exiliarse tras la Guerra Civil (1936-1939) en Venezuela. Tras pasar su infancia entre su país natal y en México, Peire dejó América y se instaló definitivamente en España en 1965, con trece años de edad.
Licenciada en Historia y en Magisterio por la Universidad Complutense de Madrid, se dedicó a la gestión cultural y a la industria musical (fue la mánager de artistas como José Antonio Labordeta).
Como investigadora y editora literaria, es especialista en la obra de Max Aub, cuyos textos ha editado, aportando documentos hasta entonces inéditos, conservados en la Fundación Max Aub de Sergorbe. Así, se encargó de la edición de Luis Buñuel, novela (2013), proyecto inacabado de Aub sobre el cineasta español que se publicó parcialmente y en el que recupera la disposición original prevista por el autor y se añaden las grabaciones magnetofónicas de las entrevistas entre Buñuel y Aub conservadas en la Fundación.
En el ámbito de la gestión cultural, ha impulsado iniciativas como AMEIS (Asociación de Mujeres Escritoras e Ilustradoras), el Festival Oño, que surgió para visibilizar el papel de las mujeres en la literatura, y junto a Javier Baonza, la editorial Ménades, dedicada a la creación literaria desarrollada por mujeres.
Como pedagoga, ha dirigido las clases dedicadas a jóvenes en el Taller de Escritura Creativa de Clara Obligado.
Como creadora literaria, es autora de novelas, cuentos y microrrelatos.

## Novelas

* En el año de Electra (Evohé, 2014)

## Libros de cuentos

* Principio de incertidumbre (Cuadernos del Vigía, 2006)
* Horizonte de sucesos (Cuadernos del Vigía, 2011)
* Cuestión de tiempo (Menoscuarto, 2017)

## Edición de obras ajenas

* Max Aub: Luis Buñuel, novela (Cuadernos del Vigía, 2013)
# Hen Wlad Fy Nhadau

"Hen Wlad Fy Nhadau" (pronunciado /heːn ˈwlɑːd və ˈn̥adaɨ/, traducido habitualmente como La tierra de mis padres, pero que literalmente significa el viejo país de mis padres) es el actual himno nacional del país de Gales. Fue escrito originalmente por el poeta galés Evan James siendo la melodía compuesta por su hijo, James James, ambos vecinos de Pontypridd, Glamorgan, en enero de 1856. El manuscrito más antiguo aún se conserva, y actualmente forma parte de la colección de la Biblioteca Nacional de Gales.
Su melodía es también el himno de la región francesa de Bretaña, Bro gozh ma zadoù, y del himno de Cornualles, Bro Goth Agan Tasow.

## Letra oficial

Hen Wlad Fy Nhadau sólo tiene letra oficial en galés
Mae hen wlad fy nhadau yn annwyl i mi, Gwlad beirdd a chantorion, enwogion o fri; Ei gwrol ryfelwyr, gwladgarwyr tra mâd, Dros ryddid gollasant eu gwaed.
    Gwlad, gwlad, pleidiol wyf i'm gwlad.
    Tra môr yn fur i'r bur hoff bau,
    O bydded i'r heniaith barhau.
Hen Gymru fynyddig, paradwys y bardd, Pob dyffryn, pob clogwyn, i'm golwg sydd hardd; Trwy deimlad gwladgarol, mor swynol yw si Ei nentydd, afonydd, i mi.
Os treisiodd y gelyn fy ngwlad tan ei droed, Mae hen iaith y Cymry mor fyw ag erioed, Ni luddiwyd yr awen gan erchyll law brad, Na thelyn berseiniol fy ngwlad.

## Traducción al inglés

The old land of my fathers is dear to me,
A land of poets and singers, famous men of renown;
Her brave warriors, very splendid patriots,
For freedom they lost their blood.
    Country, country, I pledge to my country.
    While sea her wall, may naught befall
    O may the old language endure.
Old mountainous Wales, paradise of the poet,
Every valley, every cliff, are loveliness;
Through patriotic feeling, so charming
Its streams and rivers to me.
If the enemy oppresses my land under his foot,
The old language of the Welsh is as alive as ever,
The muse is not hindered by the hideous hand of treason,
Nor silenced the harp of my country.

## Traducción al castellano

(hecha a partir del galés)
La tierra de mis padres es tan querida para mí, tierra de poetas y cantantes, famosos hombres de renombre Sus bravos guerreros, maravillosos patriotas, por la libertad dieron su sangre
    Tierra, tierra, juro lealtad a mi tierra
    Mientras el mar sea su muro, que no pueda jamás,
    caer el viejo idioma.
Viejo montañoso Gales, paraíso del bardo, adorados son sus valles y acantilados, por amor a la patria, son tan preciosas sus arroyos para mí.
Si el enemigo oprime mi tierra bajo sus pies, el viejo idioma de los galeses seguirá siempre vivo La horrible mano de la traición no puede impedir la musa ni silenciar el arpa de mi país.
# Helena Ángelo Ducas

Helena Ángelina Ducas (1242 - Nocera Inferiore, 1271) o Helena de Epiro fue la segunda esposa y reina consorte de Manfredo de Sicilia.

## Familia

Hija de Miguel II Ducas, gobernante del Despotado de Epiro, y de Teodora Petralifina. En algunas fuentes su padre aparece designado como Miguel Angelo.
Fue hermana de Niceforo I Ducas y media hermana por parte de padre de Juan I Ducas, gobernante de Tesalia. Su abuelo fue Miguel I Ducas, hijo ilegítimo de Juan Ducas.

## Matrimonio

Se casó con Manfredo tras la muerte de su primera esposa Beatriz de Saboya en 1257, subiendo al trono el 10 de agosto de 1258.
Manfredo era regente del Reino de Sicilia desde 1254, reinando en nombre de su sobrino Conradino. Miguel II había perdido la ciudad de Durrës ante Teodoro II Láscaris del Imperio de Nicea en 1256. Manfredo reconquistó la ciudad y sus alrededores dos años más tarde. Miguel II tenía aún una demanda territorial en la ciudad pero se preparaba en ese entonces para sitiar Tesalónica.
Su unión fue pensada para mantener paz entre Epiro y Sicilia puesto que Miguel II y Manfredo tenían otras preocupaciones más acuciantes. Su dote incluyó todos los derechos sobre Durrës y sus alrededores, junto con la isla de Corfú. Corfú fue el único aumento territorial real para Manfredo.
Helena y Manfredo tuvieron cinco hijos:
* Beatriz de Sicilia (1258 - antes de 1307).
* Federico de Sicilia (1259 - última mención en vida en 1312).
* Enrique de Sicilia (1260 - 31 de octubre de 1318).
* Enzio de Sicilia (1261 - 1301).
* Flordelis de Sicilia (1266 - última mención en vida en 1297).
El 26 de febrero de 1266 Manfredo murió en la batalla de Benevento mientras luchaba contra su rival y sucesor Carlos de Anjou. Helena, junto con sus hijos y su cuñada Constanza Augusta, fueron capturados y encarcelados por orden de Carlos. Después de cinco años de cautiverio, Helena moriría.
# Hemipsilichthys stephanus

Hemipsilichthys stephanus es una especie de peces de la familia Loricariidae en el orden de los Siluriformes.

## Morfología

Los machos pueden llegar alcanzar los 9,9 cm de longitud total.

## Distribución geográfica

Se encuentra en el Brasil: río São Francisco.
# Hemipteroseius

Hemipteroseius es un género de ácaros perteneciente a la familia Otopheidomenidae.

## Especies

Hemipteroseius Evans, 1963
* Hemipteroseius vikrami Menon, 2011
* Hemipteroseius womersleyi Evans, 1963
# Carol Chomsky

Carol Doris Chomsky (1 de julio de 1930-19 de diciembre de 2008), de soltera Carol Doris Schatz, fue una lingüista y pedagoga estadounidense, conocida por sus investigaciones empíricas sobre la adquisición del lenguaje por parte de los niños.

## Biografía

Nacida en Filadelfia, estado de Pensilvania (EE. UU.), se graduó en filología francesa por la Universidad de Pensilvania en 1951. En 1949 había contraído matrimonio con su amigo de infancia el también lingüista Noam Chomsky. La pareja vivió durante varios años de la década de los 60 en un kibutz de Israel.
A su regreso de Israel, Carol Chomsky se doctoró en Lingüística en 1968 en la Universidad de Harvard. El matrimonio estaba preocupado por las complicaciones que pudieran conllevar las actividades políticas de su marido contra la guerra de Vietman, por lo que priorizaron la carrera investigadora de Carol como medio de subsistencia en caso de que Noam fuera detenido. En dicho centro fue profesora en la Facultad de Educación desde 1972 hasta su retiro en 1997.
Falleció en Lexington, estado de Massachusetts, a causa de un cáncer.

## Obra académica

Carol Chomsky llevó una investigación de corte empírica y experimental, a diferencia de su esposo que llevó a cabo una investigación más abstracta basada en herramientas lógico-matemáticas.
Su obra más conocida es The Acquisition of Syntax in Children From 5 to 10, de 1969. En ella, estudió como los niños van tomando conciencia primero de su lengua materna, y después, van adquiriendo más destrezas sintácticas que le permitirán realizar frases cada vez más complejas. En el libro, Carol Chomsky considera que es a partir de los 5 años cuando el niño comienza a adquirir esas habilidades sintácticas, pero que irá incrementando y manejando paulatinamente a lo largo de su infancia.
Posteriormente, durante la década de los 70, Carol Chomsky desarrolló métodos y técnicas para mejorar la compresión lectora. Para ello, elaboró un método conocido como 'Lectura repetida', que consistía en pedir al niño con dificultades lectoras que leyese un pasaje en silencio mientras que, al mismo tiempo, ese pasaje era reproducido en una cinta por un reproductor. Tras realizar varias audiciones, el niño sería capaz de leer con fluidez el pasaje sin ayuda de la cinta. Este método pues mejora la fluidez y compresión del significado.
# Cartografía de la actividad electroencefalográfica

La Cartografía de la actividad electroencefalográfica, llamado también Cartografía cerebral o Mapping EEG en inglés, es un análisis computarizado del trazado EEG. Representación de la actividad EEG, tanto espontánea como evocada, en forma de mapa topográfico proyectado en el cuero cabelludo. Puede representarse la amplitud de un determinado pico de voltaje, una variable de espectro de frecuencias o una medida de correlación de las ondas registradas. En esencia, se extrae una característica de la señal EEG y se construye sobre el cuero cabelludo un mapa de distribución de los valores obtenidos o referidos a cada derivación.
# Hart to Hart

Hart to Hart (conocida en España como Hart y Hart y en Latinoamérica como Los Hart) es una serie de televisión estadounidense creada por el escritor Sidney Sheldon, producida por Aaron Spelling y Leonard Goldberg y protagonizada por Robert Wagner y Stefanie Powers. En su país de origen, fue emitida por la cadena de televisión ABC entre 1979 y 1984.

## Sinopsis

La serie giraba en torno a Jonathan Hart (Wagner), un clásico estereotipo del hombre de negocios quien hizo sus millones a partir de la nada (self-made millionaire), y CEO del conglomerado global Hart Industries; y su esposa, Jennifer (Powers), una periodista freelance. La pareja vivía su vida a tope al más puro estilo jet-set, y pasaban su tiempo libre como detectives novatos, involucrándose en la investigación de casos de contrabando, robo, espionaje internacional y, principalmente, asesinato. Tenían su (opulento) hogar en California, y eran asistidos por Max (Stander), quien asistía lealmente a los Hart en sus numerosos casos, así como ser su mayordomo, su cocinero y chófer. Los Hart también tenían una mascota, un perro llamado Freeway, que había sido recogido en una autopista.

## Episodios

* Episodio piloto: Emitido en EE. UU el 25 de agosto de 1979.
* Primera temporada: 22 episodios emitidos en EE. UU entre el 22 de septiembre de 1979 y el 13 de mayo de 1980.
* Segunda temporada: 20 episodios emitidos en EE. UU entre el 11 de noviembre de 1980 y el 26 de mayo de 1981.
* Tercera temporada: 24 episodios emitidos en EE.UU entre el 6 de octubre de 1981 y el 18 de mayo de 1982.
* Cuarta temporada: 22 episodios emitidos en EE. UU entre el 28 de septiembre de 1982 y el 10 de mayo de 1983.
* Quinta temporada: 22 episodios emitidos en EE. UU entre el 27 de septiembre de 1983 y el 22 de mayo de 1984.
Las temporadas 2, 3 y 4 lograron estar en el Top 30 de los índices de audiencia de EE. UU (puestos 25, 15 y 17 respectivamente).
Nueve años después del fin de la serie regular, los actores volvieron a sus roles en la serie en una serie de ocho telefilmes, emitidos entre 1993 y 1996:
* Hart To Hart Returns (1993)
* Home Is Where The Hart Is (1994)
* Crimes Of The Hart (1994)
* Old Friends Never Die (1994)
* Secrets Of The Hart (1995)
* Two Harts In 3/4 Time (1995)
* Harts In High Season (1996)
* Till Death Us Do Hart (1996)
No obstante, Lionel Stander (Max) falleció nada más terminarse el rodaje de la quinta película, de cáncer de pulmón, a finales de 1994.

## La serie en España

En España, varios capítulos de esta serie fueron inicialmente emitidos intermitentemente por Televisión Española en los años 80. Se estrenó el 14 de enero de 1982 por la primera cadena, emitiéndose hasta junio de ese año. Un segundo pase se emitió a partir del 1 de marzo de 1986, y un tercer pase empezó a emitirse a partir del 25 de octubre de ese mismo año, estando en antena hasta principios de 1987. No obstante, la serie sería reemitida varias veces, más completamente, en las televisiones privadas Antena 3 y Telecinco en los años 90. También se han emitido varios de los telefilmes de reunión.
# Hart voor Chili

Hart voor Chile es un álbum musical de varios intérpretes, lanzado por el sello discográfico de Países Bajos Vrije Muziek en 1977.
Las canciones son interpretadas por agrupaciones folclóricas y cantautores chilenos, tales como Quilapayún, Inti-Illimani, Isabel Parra, Ángel Parra y Aparcoa, todos ellos exiliados en Europa producto de la Dictadura militar; además de contar con un tema de Víctor Jara, quien fuera torturado y asesinado en Chile en 1973, a pocos días de realizado el Golpe de Estado.
El título del álbum está escrito en holandés, y significa «El corazón para Chile».
# Henderson (Nueva York)

Henderson es un pueblo ubicado en el condado de Jefferson en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 1,377 habitantes y una densidad poblacional de 13 personas por km².

## Geografía

Henderson se encuentra ubicado en las coordenadas 43°50′58″N 75°11′21″O﻿ / ﻿43.84944, -75.18917.

## Demografía

Según la Oficina del Censo en 2000 los ingresos medios por hogar en la localidad eran de $ 37,019 y los ingresos medios por familia eran $45,357. Los hombres tenían unos ingresos medios de $32,050 frente a los $24,792 para las mujeres. La renta per cápita para la localidad era de $20,071. Alrededor del 11.1% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza.
# Henderson (Nevada)

Henderson es una ciudad del condado de Clark, situada en el extremo sur del estado de Nevada, Estados Unidos, en el área metropolitana de Las Vegas. En 2006, la población estaba estimada en 240 614 habs. por el Census Bureau. Actualmente su población se estima en al menos 300 000 habs. y aún sigue creciendo rápidamente. Se encuentra pocos kilómetros al oeste del lago Mead, un lago artificial formado por la presa Hoover sobre el río Colorado.

## Gobierno

La ciudad recibió su carta de la legislatura estatal estableciendo en 1953 un concejo de forma de gobierno. Las personas que gobiernan la ciudad son las siguientes:
* James B. Gibson, alcalde
* Mary Kay Peck, administrador de la ciudad (nombrado)
* Shauna M. Hughes, abogado municipal (nombrado)
* Monica Martínez Simmons, funcionario de la ciudad (nombrado)
* Gerri Schroder, Concejal, Distrito I
* Andy A. Hafen, Concejal, Distrito II
* Jack K. Clark, Concejal, Distrito III
* Steven D. Kirk, Concejal, Distrito IV

## Geografía

Henderson está localizado en las coordenadas 36°2′23″N 114°58′52″O﻿ / ﻿36.03972, -114.98111 (36.03972, -114.98111).
Según el Censo de los Estados Unidos, la ciudad tiene un área total de 79.7 millas cuadradas (206.4 km²).
Al 2006, según la ciudad, la ciudad tenía un área de 94.5 millas cuadradas (244.7 km²).
Las montañas que bordean a Henderson son pendientes inclinadas. La montaña Mccullough Range es la más cercana a la ciudad y está cubierta principalmente por rocas negras debido por una explosión volcánica ocurrida hace millones de años. Estas montañas alcanzaron un rango de 3,800 pies de altura. El paisaje está principalmente compuesto por desiertos con poca agua.

## Puntos de interés

* Acacia Demonstration Gardens
* Art Emporium
* Clark County Museum
* Ethel M Botanical Cactus Gardens
* Ethel M Chocolates Factory
* Galleria at Sunset
* Green Valley Ranch Resort, Spa, and Casino
* The District at Green Valley Ranch
* Fiesta Henderson
* Henderson Bird Viewing Preserve and Water Reclamation Facility
* Henderson Pavilion
* Lake Las Vegas
* Nevada State College
* Sunset Station Hotel and Casino
* Towbin Dodge, Joshua "Chop" Towbin's dealership featured on A&E sitcom King of Cars
* Veteran's Wall
* Wildhorse Golf Club
* Black Mountain Recreation Center
* Réplica exacta de la casa de los Simpsons, una vivienda privada (actualmente en venta). Está en el 712 de Red Bark Ln.
# Henderson (Nebraska)

Henderson es una ciudad ubicada en el condado de York en el estado estadounidense de Nebraska. En el Censo de 2010 tenía una población de 991 habitantes y una densidad poblacional de 682,04 personas por km².

## Geografía

Henderson se encuentra ubicada en las coordenadas 40°46′44″N 97°48′41″O﻿ / ﻿40.77889, -97.81139. Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos, Henderson tiene una superficie total de 1.45 km², de la cual 1.45 km² corresponden a tierra firme y (0.18%) 0 km² es agua.

## Demografía

Según el censo de 2010, había 991 personas residiendo en Henderson. La densidad de población era de 682,04 hab./km². De los 991 habitantes, Henderson estaba compuesto por el 98.18% blancos, el 0.3% eran afroamericanos, el 0.3% eran amerindios, el 0.1% eran asiáticos, el 0% eran isleños del Pacífico, el 0.81% eran de otras razas y el 0.3% pertenecían a dos o más razas. Del total de la población el 2.02% eran hispanos o latinos de cualquier raza.
# Hauteville-lès-Dijon

Hauteville-lès-Dijon es una población y comuna francesa, en la región de Borgoña, departamento de Côte-d'Or, en el distrito de Dijon y cantón de Fontaine-lès-Dijon.

## Demografía

Evolución demográfica de Hauteville-lès-Dijon :
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 |
| 202 | 224 | 335 | 663 | 963 | 1023 |
| Para los censos de 1962 a 1999 la población legal corresponde a la población sin duplicidades (Fuente: INSEE) ||||||
# Casas del Puente

Las Casas del Puente fueron la sede del Ayuntamiento municipal de Zaragoza desde la Edad Media hasta primeros del siglo XX, situadas entre la Lonja y el Puente de Piedra, del cual tomaron el nombre.

## Historia

El nombre "Casa del puente" es conocido desde 1293 y la actual Puerta del Ángel se llamaba Puerta del Puente hasta 1493, cuando se puso la imagen del ángel custodio que le dio nombre. La iglesia que había en las cercanías se llamaba San Juan del Puente.
Tenía una sala en donde se celebraban las reuniones del Capítulo et Ayuntamiento, asambleas que gobernaron la ciudad hasta los Decretos de Nueva Planta de 1707. A mediados del siglo XVI se decidió hacer en el lateral la Lonja de la ciudad, conservada hasta hoy. Las Casas del Puente ardieron en los bombardeos de 1809 durante los Sitios de Zaragoza y fueron posteriormente reconstruidas. Sin embargo, a principios del siglo XX el Ayuntamiento municipal se trasladó a un edificio de la plaza de Santo Domingo y las Casas del Puente fueron derribadas.
# Hendrik Reiher

Hendrik Reiher (Eisenhüttenstadt, RDA, 25 de enero de 1962) es un deportista alemán que compitió para la RDA en remo como timonel.
Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo dos medallas, oro en Seúl 1988 y plata en Barcelona 1992, en la prueba de cuatro con timonel.
Ganó siete medallas en el Campeonato Mundial de Remo entre los años 1981 y 1990.

## Palmarés internacional

Representando a la  RDA :
| Juegos Olímpicos ||||
| Año | Lugar | Medalla | Prueba |
| 1988 | Seúl (Corea del Sur) | 01 ! | Cuatro con timonel |
| Campeonato Mundial ||||
| Año | Lugar | Medalla | Prueba |
| 1981 | Múnich (RFA) | 02 ! | Dos con timonel |
| 1982 | Lucerna (Suiza) | 02 ! | Dos con timonel |
| 1983 | Duisburgo (RFA) | 02 ! | Ocho con timonel |
| 1985 | Malinas (Bélgica) | 03 ! | Cuatro con timonel |
| 1986 | Nottingham (Reino Unido) | 01 ! | Cuatro con timonel |
| 1987 | Copenhague (Dinamarca) | 01 ! | Cuatro con timonel |
| 1990 | Tasmania (Australia) | 01 ! | Cuatro con timonel |
| Representando a Alemania Alemania ||||
| Juegos Olímpicos ||||
| Año | Lugar | Medalla | Prueba |
| 1992 | Barcelona (España) | 02 ! | Cuatro con timonel |
# Hendrik Trajectinus de Solms

Hendrik Trajectinus, conde de Solms (1636 en Utrecht - 13 de julio de 1693 en Neerwinden), fue un teniente general holandés.
Primo de Guillermo de Orange, sirvió en sus ejércitos durante las varias guerras contra Luis XIV de Francia.
En 1688, Solms acompañó a Guillermo durante su invasión de Inglaterra como parte de la Revolución Gloriosa. Fue un contingente de Guardias Azules bajo su mando que entraron primero en Londres y lo aseguraron para Guillermo. De nuevo acompañó a Orange, ahora postulado como Guillermo III de Inglaterra, durante su campaña irlandesa de 1690. Tomó parte en la batalla del Boyne, una victoria decisiva sobre el Ejército irlandés de Jaime II.
Cuando Guillermo partió para Inglaterra después del fallido asedio de Limerick, dejó a Solms al mando de su ejército en Irlanda. Sin embargo, el conde rechazó la oferta de dirigirlo durante la siguiente campaña y fue reemplazado por otro holandés, Godert de Ginkell, 1.º conde de Athlone.
Solms después sirvió con Guillermo como parte de las fuerzas de la Gran Alianza en combate en los Países Bajos. Comandante de la Garde te Voet, jugó un importante papel en la batalla de Steenkerque en 1692. Al año siguiente murió en la batalla de Landen.