OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Chenque

La palabra chenque es utilizada en la Patagonia argentina, y en menor medida en la región pampeana, para hacer referencias a las tumbas indígenas precolombinas. Una de las primeras referencias al uso de este término se encuentra en el trabajo del investigador francés Henri de La Vaulx, quien emplea el término tchenque para referirse a estructuras de entierro humano. En su libro La edad de la piedra en Patagonia (1905), Félix Outes sugiere que este podría haber sido el tipo de enterramiento más frecuente entre los antiguos pobladores de la región. Milcíades Alejo Vignati, en su trabajo Resultados de una excursión por la margen sur del río Santa Cruz (1934), propuso una relación causal entre el tipo de materiales presentes en la zona y la modalidad de inhumación, y estableció un área de distribución sobre la base de las investigaciones realizadas hasta esa fecha.
Las características del chenque son: que el cadáver o los cadáveres eran colocados sobre el suelo, pocas veces previa excavación de una fosa; encima se amontonaban grandes cantidades de piedras, con mayor o menor simetría. Generalmente se situaba el chenque en lo alto de los cerros, mirando hacia el Este. Algunos de estos correspondían a entierros múltiples, así como a entierros secundarios.
Según José Imbelloni, en 1923, la etimología de la palabra aludía a una leyenda araucana, la cual hacía referencia a un cerro que albergó a los antepasados araucanos durante el diluvio; por lo tanto en ciertos casos, el vocablo se utiliza para referirse al monte en general y luego al monte o cerro donde se hallan los entierros.
Con posterioridad, otros autores como Milcíades Alejo Vignati, Leoncio Deodat y Marcelo Bórmida se refieren a diferentes casos de entierros indígenas a los que se han denominado como chenques. Estos autores se refieren en términos generales a estructuras sepulcrales que comparten ciertas características o patrones similares en su conformación, tales como ubicación en sectores destacados de la topografía y estructura demarcatoria de acumulación de rocas.
Las investigaciones realizadas en el sitio arqueológico Chenque I dan cuenta de la presencia de un cementerio utilizado con gran frecuencia y a lo largo de un tiempo prolongado, lo que sugiere una cierta concepción de la sacralidad de los ritos funerarios en los pueblos que lo utilizaron, caracterizados por un modo de vida cazador-recolector, con altos niveles de movilidad. El sitio se encuentra en el parque nacional Lihué Calel, en el homónimo, en la provincia de La Pampa, emplazado en una loma de baja altura. Las investigaciones hallaron dos niveles de enterramientos, con un total identificado mínimo de 31 individuos.
# Chenopodium vulvaria

Chenopodium vulvaria es un especie de planta herbácea perteneciente a la familia Amaranthaceae.

## Descripción

Es una planta herbácea de ciclo anual que encontraremos en lugares removidos, a menudo en los solares de las ciudades; el carácter más claro para reconocerlo es su mal olor y que queda pegada en los dedos después de tocarlo. También es llamada hierba sardinera.

## Hábitat

Es nativa de la región del Mediterráneo occidental y en España en Alicante, Barcelona, Castellón, Gerona, Huesca, Islas Baleares, Lérida, Tarragona y Valencia donde es común en los márgenes de campos y caminos.

## Propiedades

Indicaciones: se usa como emenagogo, antiespasmódico, antihelmíntico, depurativo, antirreumático.

## Taxonomía

Chenopodium vulvaria fue descrita por Carlos Linneo y publicado en Species Plantarum 1: 220. 1753.

### Etimología

Chenopodium: nombre genérico que deriva de la particular forma de las hojas similares a las patas de ganso: del griego "chen" = (ganso) y "pous" = (pie) o "podion" = (pie pequeño).
El epíteto específico proviene del término latino "vulvarius" ( "genitales femeninos"), en referencia al olor a pescado triturado de sus hojas.

### Sinonimia

* Ambrina graveolens Moq.
* Anserina foetida (Lam.) Montandon
* Atriplex vulvaria (L.) Garsault
* Atriplex vulvularia (L.) Crantz
* Botrydium schraderi Spach
* Chenopodium effusum M.Martens & Galeotti
* Chenopodium foetidum Lam.
* Chenopodium graveolens Lag. & Rodr.
* Chenopodium olidum Curtis
* Chenopodium quercifolium Moq.
* Chenopodium trilobatum Moq.
* Chenopodium vulvaria var. microphyllum Moq.
* Vulvaria vulgaris Bubani

## Nombres comunes

* Castellano: abadejo podrido, agea hedionda, ajea hedionda, biengranada, cenizo, cenizo hediondo, hagea hedionda, hediondilla, hierba sardinera, meaperros, mea perros, mea-perros, quenopodio, sardinera, sardineta, vulvaria, yerbajo jejondo, yerbajo jeyondo, pestazo criminal.
# Chionographideae

Chionographideae, es una tribu de plantas herbáceas perteneciente a la familia Melanthiaceae.
Los géneros Chionographis, Chamaelirium, y Zerophyllum representan linajes aislados dentro de la familia.

## Géneros

* Chamaelirium - Chionographis
# Choerodon oligacanthus

Choerodon oligacanthus es una especie de pez perciforme de la familia Labridae.

## Morfología

Los machos pueden llegar alcanzar los 28,2 cm de longitud estándar (sin incluir la aleta caudal).

## Hábitat

Demersal, en zonas de arrecifes tropicales y aguas profundas.

## Distribución geográfica

Oeste del océano Pacífico central: se encuentra en Singapur, Borneo, Célebes, Filipinas y Nueva Caledonia.
# Huta Komarowska

Huta Komarowska [pronunciación en polaco: /ˈxuta kɔmaˈrɔfska/] es un pueblo en el distrito administrativo de Gmina Komarów-Osada, dentro del condado de Zamość, Voivodato de Lublin, en el este de Polonia. Se encuentra a unos 17 kilómetros al sureste de Zamość y 93 kilómetros al sureste de la capital regional Lublin.
# Choeroniscus godmani

Choeroniscus godmani es una especie de murciélago de la familia Phyllostomidae.

## Distribución geográfica

Se encuentra en Colombia, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Guayana, Honduras, México, Nicaragua , Surinam y Venezuela.
# Christian Samsing

Hans Christián Samsing Stambuk es un economista y empresario chileno, ex gerente general de CorpBanca.
Estudió ingeniería comercial en la Pontificia Universidad Católica y posteriormente cursó un posgrado en economía en la misma casa de estudios.
En 1982 se incorporó al BankBoston, donde permaneció por diez años, ocupando diversos cargos.
En 1992 se integró a CorpBanca como gerente de la división de riesgo. Desde 2002 ocupó el cargo de subgerente general.
Un año después asumió la gerencia general en reemplazo de Mario Chamorro, quien fue nombrado como máximo ejecutivo de CorpBanca Venezuela.
Tras dejar el cargo en 2006, pasó a desarrollar emprendimientos particulares y en sociedad con otros empresarios en diversos rubros.
En 2007 se acercó al empresario Andrés Navarro, involucrándose en su proyecto para el nuevo Banco Internacional.
# Hyperolius tuberculatus

Hyperolius tuberculatus es una especie de anfibios de la familia Hyperoliidae. Habita en Camerún, República Centroafricana, República del Congo, República Democrática del Congo, Guinea Ecuatorial, Gabón, Nigeria, posiblemente Angola, posiblemente Ruanda y posiblemente Uganda. Su hábitat natural incluye bosques tropicales o subtropicales secos y a baja altitud, ríos, pantanos, lagos de agua dulce, marismas de agua dulce, corrientes intermitentes de agua dulce, jardines rurales, zonas previamente boscosas ahora degradadas, áreas de almacenamiento de agua, estanques y canales y diques.
# Choanograptis ambigua

Choanograptis ambigua es una especie de polilla de la familia Tortricidae. Se encuentra en Nueva Guinea. Fue descrita por Diakonoff en 1952.
# Choam Sangkae

Choam Sangkae es una comuna (khum) del distrito de Phnum Sruoch, en la provincia de Kompung Speu, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 5480 habitantes.
Se encuentra ubicada al suroeste del país, a escasa distancia al sur del lago Sap (Tonlé Sap), al oeste del río Mekong, al norte de la frontera con Vietnam y al este del golfo de Tailandia.
# Choanograptis argyrocyma

Choanograptis argyrocyma es una especie de polilla de la familia Tortricidae. Se encuentra en Nueva Guinea.
Fue descrita por primera vez por Diakonoff en 1953.
# Idioma eini

El eini es una lengua extinta que alguna vez se habló en el suroeste de África (Sudáfrica) perteneciente a la familia de lenguas joisanas.
eini pertenecía al grupo de lenguas khoekhoe del norte, incluidas en el conjunto más amplio de lenguas khoe , cercano al idioma nama (hablado en Namibia) de la que a veces se considera un dialecto.
# Idioma elseng

El elseng (indebidamente llamado a veces morwap) es una lengua papú mal documentada, hablada por unas 300 personas en la provincia indonesia de Papúa. También se conoció por el nombre de Morwap, que significa "¿Qué es eso?" e indebidamente aplicado como etnónimo al grupo humano que habla dicha lengua.
Laycock clasificó el elseng como una lengua aislada, aunque notó similitudes en los pronombres personales con las lenguas de la frontera norte. Ross incluyó a esta lengua entre dichas lenguas sobre la base de esas similitudes, pero hizo notar que no parecen existir otras similitudes léxicas, por lo que el parentesco es sólo tentativo. Sin embargo, la falta de cognados conocidos puede ser un efecto de la mala documentación sobre del elseng.
# ITQ

El acrónimo ITQ puede referirse a:
* El Instituto de Tecnología Química, centro de investigación mixto de la Universitat Politècnica de València (UPV) y el Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC) con sede en Valencia, España.
* El Instituto Tecnológico de Querétaro, institución pública de educación superior, enfocada a la ingeniería, en la ciudad de Querétaro, México.
# Chrysobothris dugesi

Chrysobothris dugesi es una especie de escarabajo del género Chrysobothris, familia Buprestidae. Fue descrita científicamente por Kerremans en 1897.
# Chrysobothris discicollis

Chrysobothris discicollis es una especie de escarabajo del género Chrysobothris, familia Buprestidae. Fue descrita científicamente por Saunders en 1867.
# Chiara Molina

Chiara Molina Costa (Lima, 1 de octubre de 1991) es una actriz peruana radicada en Estados Unidos. Es más conocida por el rol estelar de Mía Wong en la serie de televisión Al fondo hay sitio.

## Biografía

Nació en Lima en 1991. Estudió en el Cambridge College de la ciudad de Lima. Estudió en la Stella Adler Academy of Acting (LA), actuación para cine en el New York Film Academy (NY) y la técnica Meisner en el Conservatorio de Drama del Perú.
Reconocida por su papel de Mia Wong en la popular serie "Al Fondo Hay Sitio" (América Televisión), también participó en la serie "Betty in NY" (Telemundo). Ha sido parte elenco principal de las películas "Poseídas" (2015), "Utopía" (2018) y "Prohibido Salir" (2023). Ha realizado un gran número de obras teatrales, siendo reconocidas las obras "La Cita" (Short + Sweet Hollywood Festival en 2022), "Tinder Wars" (Brisk Festival LA en 2022), "Seducing the Night" (Brisk Festival LA en 2023) y "Ex-Terapia" (Brisk Festival LA en 2024). Actualmente reside en Los Ángeles, California desarrollando su carrera de actriz y productora en diversos proyectos norteamericanos.

## Créditos
### Cine

| Año | Título | Personaje | Notas |
| 2009 | Mangiami | | Cortometraje |
| 2009 | Mangiami | | Supervisora de guiones |
| 2015 | Poseídas | Gabriela | Rol principal |
| 2018 | Utopía | Vanessa Ximena Caravedo Guidino | Rol principal |
| 2021 | La chispa de mis ojos | | Productora (cortometraje) |
| 2022 | Prohibido salir | Secretaria | Rol secundario |

### Televisión

| Año | Título | Personaje | Notas |
| 2006 | Esta sociedad | Chica en la fiesta | Actuación especial |
| 2008-2009 | Los Barriga | | Rol recurrente |
| 2009-2013 | Al fondo hay sitio | Mía Wong Robertson | Rol recurrente |
| 2014 | Al fondo hay sitio | Mía Wong Robertson | Actuación especial |
| 2022 | Al fondo hay sitio | Mía Wong Robertson | Foto en spot televisivo |
| 2013 | Los amores de Polo | | Rol secundario |
| 2013 | Maicelo: Camino a la gloria | | Rol principal |
| 2014 | Aguita dulce | | Rol principal |
| 2016 | Amores que matan | | Rol principal (1 episodio) |
| 2018 | Los López y la niñera | Lluna | Rol principal |
| 2019 | Betty en NY | Linda | Rol principal |

### Teatro

| Año | Título | Personaje | Notas |
| 2010 | Romeo y Julieta | | Rol principal (obra infantil) |
| 2010-2012 | Al fondo hay sitio | Mía Wong Robertson | Rol principal |
| 2012 | Se busca un cuento | | Rol principal (obra infantil) |
| 2012 | El herrero del Rey | Princesa Carolina | Rol protagónico (obra infantil) |
| 2013 | La princesa del lago | | Rol principal (obra infantil) |
| 2014 | Una comedia romántica | | Rol principal (obra romántica) |
| 2022 | Tinder Wars | | Rol principal |

### Vídeos musicales

* Al fondo hay sitio (2016) (de Tommy Portugal) como Mía Wong.
* Las Lomas (2016) (de Juan Carlos Fernández) como Mía Wong.

### Giras televisivas

* Al fondo hay sitio: Festival Peruano de Nueva Jersey (2010)
* Al fondo hay sitio: Estadio Santa Cruz de Bolivia (2010)
* Al fondo hay sitio: Estadio Santa Cruz de Bolivia (2012)

### Eventos

* Circo de Al fondo hay sitio (2010) como Mía Wong Robertson.
# Chiara Moretti

Chiara Moretti (Siena, 8 de agosto de 1955-Florencia, 17 de mayo de 2023) fue una actriz y política italiana.

## Biografía

Fue conocida por Berlinguer ti voglio bene (1977), Chiedo asilo (1979) y Sogni d'oro (1981). Además de actriz fue una política, militando en la social derecha en los partidos políticos: Alianza Nacional y Hermanos de Italia. Durante varios años desde 2004 a 2014, fue concejala en el Distrito 5 de la Municipalidad de Florencia en Toscana.
Moretti falleció el 17 de mayo de 2023 a los 67 años, en Florencia.

## Filmografía

* 1977, Berlinguer ti voglio bene
* 1978, Vita da Cioni
* 1978, Un profesor singular
* 1979, Chiedo asilo
* 1981, Sueños dorados
* 1982, Il conte Tacchia
* 1983, Se tutto va bene siamo rovinati
* 1987, Strana la vita
# If You See Kay

«If You See Kay» —en español: «Si has visto a Kay»— es una canción de hard rock escrita por David Freeland. Aparece en el álbum de estudio Power Play de la banda canadiense de rock April Wine, lanzado en 1982 por Aquarius Records en Canadá y por Capitol Records en el resto del mundo.

## Lanzamiento y recepción

En el mismo año de la publicación de Power Play, Capitol Records lanzó solamente en los E.U.A. «If You See Kay» como sencillo, siendo el segundo de este tipo del disco antes mencionado. Como tema secundario, fue seleccionado «Blood Money» —traducido del inglés: «Dinero de sangre»—, canción compuesta por Myles Goodwyn.
Aunque no entró en el listado del Billboard Hot 100, esta pista logró ubicarse en la 26.ª posición del Mainstream Rock Tracks en 1982.

## Créditos

* Myles Goodwyn — voz principal, guitarra y coros
* Brian Greenway — guitarra y coros
* Gary Moffet — guitarra y coros
* Steve Lang — bajo y coros
* Jerry Mercer — batería y percusiones

## Listas

| Año | País | Lista | Posición máxima |
| 1982 | Estados Unidos | Billboard Mainstream Rock Tracks | 26.º |
# If You Tolerate This Your Children Will Be Next

«If You Tolerate This Your Children Will Be Next» es el quinto sencillo de This Is My Truth Tell Me Yours, álbum de la banda galesa Manic Street Preachers, lanzado y publicado el 24 de agosto de 1998.
La guerra civil española sirvió como fuente de inspiración para esta canción, que habla del idealismo de los voluntarios, quienes se alistaron en la Brigada Internacional para luchar contra el ejército sublevado que amenazaba la República y la democracia en España (1936-1939).
El título de la canción proviene de un cartel propagandístico utilizado por el bando republicano (ver imagen) para recibir apoyo internacional. En el cartel se presentaba la fotografía de un niño asesinado por el bando sublevado durante los bombardeos. La fotografía venía acompañada de un texto que decía "The "military" practice of the rebels" ("Las prácticas militares de los rebeldes" refiriéndose a los bombardeos masivos a las ciudades republicanas'), "If you tolerate this, your children will be next" (Si toleráis esto, vuestros hijos serán los siguientes).

## Lista de canciones
### CD1

* «If You Tolerate This Your Children Will Be Next» - 4:51
* «Prologue to History» - 4:44
* Montana/Autumn/78 - 3:12

### CD2

* «If You Tolerate This Your Children Will Be Next» - 4:50
* «If You Tolerate This Your Children Will Be Next» (Massive Attack Remix) - 4:54
* «If You Tolerate This Your Children Will Be Next» (David Holmes Remix) - 10:02

### MC

* «If You Tolerate This Your Children Will Be Next»
* Kevin Carter (Live At Manchester NYNEX, 24 May 1997)
# Chrysobothris salomonica

Chrysobothris salomonica es una especie de escarabajo del género Chrysobothris, familia Buprestidae. Fue descrita científicamente por Obenberger en 1922.
# Huta (Lublin)

Huta [pronunciación en polaco: /ˈxuta/] es una aldea en el distrito administrativo de Gmina Wojsławice, dentro del Distrito de Chełm, Voivodato de Lublin, en el este de Polonia. Se encuentra a unos 5 kilómetros al noreste de Wojsławice, 26 kilómetros al sur de Chełm, y 81 kilómetros al sureste de la capital regional Lublin.
# Husøy

Husøy es una localidad de la provincia de Nordland en la región de Nord-Norge, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 392 habitantes.
Se encuentra ubicada en la costa noroccidental de la península escandinava, cerca del fiordo Ofotfjord.
# Husøy (Lenvik)

Husøy es una localidad del municipio de Senja, en el condado de Troms, Noruega. Ocupa toda la isla de Husøy, que se ubica en el fiordo Øyfjorden, en la costa noroeste de la isla de Senja.

## Información general

Está a 53 km al suroeste de Tromsø y a 4 km de Fjordgård.
Tiene una población de 274 habitantes, con una densidad de 2283 hab/km². Hasta hace relativamente poco, la isla estaba aislada, pero se decidió construir un puente. Existen recintos educacionales, servicio de salud, una tienda, un restaurante y la capilla de Husøy.
# Husøy (Troms)

Husøy es una localidad de la provincia de Troms en la región de Nord-Norge, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 285 habitantes.
Se encuentra ubicada en la costa noroccidental de la península escandinava, cerca de la costa del mar de Noruega.
# Idioma kokota

Kokota (también conocido como Ooe Kokota) se habla en la Isla de Santa Isabel, que se encuentra en la cadena de Islas Salomón en el Océano Pacífico. Santa Isabel es una de las islas más grandes de la cadena, pero tiene una densidad de población muy baja. Kokota es el idioma principal de tres pueblos: Goveo y Sisigā en la costa norte, y Hurepelo en la costa sur, aunque hay algunos hablantes que residen en la capital, Honiara, y en otros lugares. El idioma está clasificado como 6b (amenazado) en la Escala Graduada de Disrupción Intergeneracional (GIDS). Para contextualizar '6b', el idioma no está en peligro inmediato de extinción ya que a los niños de las aldeas todavía se les enseña kokota y lo hablan en casa a pesar de que el inglés es el idioma del sistema escolar. Sin embargo, Kokota se ve amenazada por otra lengua, el cheke holo, a medida que los hablantes de esta lengua se desplazan desde el oeste de la isla hacia las aldeas de habla kokota. Kokota es una de las 37 lenguas del Grupo salomónico noroccidental y, al igual que otras lenguas oceánicas, tiene una complejidad morfológica limitada.$^{:3}$
Kokota utiliza poca fijación y, en cambio, se basa en gran medida en la clitización, la reduplicación total y parcial y la composición. Fonológicamente, Kokota tiene una amplia gama de vocales y consonantes y hace un uso interesante de la asignación de acentos. En cuanto a su sintaxis básica, Kokota es consistentemente inicial.
# Idioma komi yazva

El idioma Komi yazva (Коми-Ёдз кыл, Komi-Yodz kyl) se habla principalmente en el distrito Krasnovishersky de Krai de Perm en Rusia, en la cuenca del río Yazva (Yodz). Es una lengua pérmica estrechamente relacionada con el komi-ziriano y el pérmico. No tiene estatus oficial.
En el distrito de Krasnovishersky viven densamente unos dos mil hablantes.

## Estudios

La disponibilidad de las vocales particulares junto con las características de la fonética y el sistema acentuación llevó al lingüista finlandés Arvid Genetz en 1889 a considerar Komi Yazva como un dialecto separado. Más tarde, esta decisión fue confirmada por el famoso ungrofinés Vasily Lytkin, quien estudió el idioma Komi yazva en profundidad desde 1949 hasta 1953.

## Linguo geografía
### Área y número

A principios de la década de 1960, alrededor de 2.000 hablantes vivían de forma compacta en el territorio del distrito de Krasnovishersky del Krai de Perm (administraciones de las aldeas de Antipinskaya, Parshakovskaya, Bychinskaya y Verkh-Yazvinskaya). En total, había alrededor de 3.000 hablantes de idiomas.

### Estatus

La presencia de sonidos vocales especiales, una fonética específica y un sistema de acentos permitieron al primer lingüista finlandés Arvid Genetz, que estudió a la gente en 1889, y luego al filólogo ungrofinés Vasily Lytkin, que visitó a los Komi yazvinianos tres veces entre 1949 y 1953, para identificar a los Komi yazvinianos como un dialecto separado. Algunos investigadores lo consideran un dialecto del idioma Komi Permico.

## Alfabeto

El primer alfabeto para el komi yazva se imprimió en 2003. Su autora fue la profesora de la escuela Parshavskaya Al Parshakova. Este libro también se convirtió en el primero impreso en komi yazva.
| А а | Б б | В в | Г г | Д д | Е е | Ё ё | Ж ж |
| З з | И и | Й й | К к | Л л | М м | Н н | О о |
| Ө ө | Ӧ ӧ | П п | Р р | С с | Т т | У у | Ӱ ӱ |
| Ф ф | Х х | Ц ц | Ч ч | Ш ш | Щ щ | Ъ ъ | Ы ы |
| Ь ь | Э э | Ю ю | Я я | | | | |
# Idioma kombe

El idioma kombe, o ngumbi, es uno de los idiomas bantúes del grupo oeste. Es hablado por el pueblo kombe en la costa de Guinea Ecuatorial.

## Ejemplos en kombe

Y más palabras lo componen, el kombe actual es hablado a la vez con español, prueba que demuestra la pérdida y prestamismo del dialecto (ya que hay palabras que se han perdido, o no existen). Ejemplos:
"¿Ove e via registree é seguridad social móo?" = ¿Tú te has registrado en la seguridad social no?
"Ngué na í Vily, na sandi articulo meni égala wikipedia" = Soy Vily (nombre africano, dado de la tribu ndowé), hago este artículo para la Wikipedia.
"Jangue a mé aé Mbongoló, mú a via balee na Mbogi, ñangué a mé" = Mi padre es Mbongoló, él se casó con Mbogi, mi madre.
Como se puede apreciar, posee uno de los rasgos característicos de las lenguas bantúes, y son las terminaciones en vocal de todas las palabras. Al igual que el gran uso de prefijos para los tiempos y números:
Le é vaa = Estamos aquí
Iñueni le é vaa = Nosotros estamos aquí
¿Randi a é`evara? = ¿Quién (o quiénes) están ahí?
¿Rá? = ¿Quién?
¿Wa nii? = ¿Quién de nosotros?
Evoko = Uno
Ñe baa = Dos
Ñe lalo = Tres
Na tocandi = Quiero (lo/la)
Nabé toca = No quiero
Ngüe na tokandi na diaka mokua = Yo quiero comer sopa
Naa bee na molema = No tengo corazón
E vìa na pembe = Has traído panes
Los sufijos son más complejos, y como observamos antes, normalmente es el prefijo quien tiende a no cambiar, mientras que la palabra que lo acompaña para indicar de qué se trata es la que se va modificando.