OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# François van der Elst

François van der Elst (Opwijk, 1 de diciembre de 1954-Aalst, 11 de enero de 2017) fue un futbolista belga que jugaba en la demarcación de extremo. Apodado Swat, Van der Elst fue campeón de la liga belga en 1972 y 1974 y cuatro veces campeón de la Copa de Bélgica (1972, 1973, 1975, 1976) con el Anderlecht. Vivió los grandes años del equipo de Bruselas, conquistando dos Recopas de Europa (1976, 1978). Su hermano menor Leo Van Der Elst fue también futbolista profesional y ambos internacionales belgas.

## Carrera en clubes

De 1969 a 1980 Van der Elst jugó para el R.S.C. Anderlecht, anotando un total de 82 goles pero anotando en la liga profesional de Bélgica más de 100. En 1976 formó parte del equipo campeón de la Recopa de Europa, enfrentándose en dos ocasiones contra West Ham United (4-2), y en la siguiente temporada aun siendo el máximo anotador con 21 goles, acabó subcampeón. En enero de 1982, después de una breve etapa en los Estados Unidos con New York Cosmos, firmó con West Ham United por 400 000 libras esterlinas, anotando en 17 ocasiones en los 70 partidos que jugó. Regresó a casa para finalizar su carrera con K.S.C. Lokeren Oost-Vlaanderen, donde se retiró finalmente en 1986.

### Muerte

El 1 de enero de 2017 presentó una insuficiencia cardíaca y fue inducido al estado de coma, con asistencia mecánica ventilatoria en una Unidad de Cuidados Intensivos. El 11 de enero se tuvieron los informes de que el exinternacional belga Van der Elst había fallecido a las 3:00 de la mañana por un paro cardíaco extenso y masivo, refractario a las maniobras de resucitación utilizadas. «Se necesitaron treinta minutos para que fuera reanimado. Es mucho», indicó su hermano Leo.

## Selección nacional

Jugó un total de 44 partidos con la camiseta de la selección de fútbol de Bélgica y anotó un total de catorce goles. Hizo su debut el 31 de octubre de 1973 en un partido de clasificación para la Copa Mundial de Fútbol de 1974 contra Noruega que finalizó con un resultado de 2-0 a favor del combinado belga tras los goles de Léon Dolmans y de Raoul Lambert. Además llegó a disputar cuatro encuentros de la Eurocopa 1980 y dos de la Copa Mundial de Fútbol de 1982. Su último partido lo jugó el 9 de noviembre de 1983 para la clasificación para la Eurocopa 1984 contra Suiza.

### Participaciones en internacionales

| Eurocopa | Sede | Resultado | Partidos | Goles |
| Eurocopa 1980 | Italia Italia | Subcampeón | 4 | 0 |
| Mundial | Sede | Resultado | Partidos | Goles |
| Copa Mundial de Fútbol de 1982 | España España | Segunda ronda | 2 | 0 |

## Clubes

| Club | País | Año | Partidos | Goles |
| RSC Anderlecht | Bélgica | 1971 - 1980 | 243 | 82 |
| New York Cosmos | Estados Unidos | 1980 - 1981 | 43 | 12 |
| West Ham United FC | Inglaterra | 1981 - 1983 | 62 | 14 |
| KSC Lokeren | Bélgica | 1983 - 1986 | 57 | 12 |

## Palmarés
### Campeonatos nacionales

* Primera División de Bélgica (2): 1972, 1974
* Copa de Bélgica (4): 1972, 1973, 1975, 1976
* Recopa de Europa de la UEFA (2): 1976, 1978
* Supercopa de Europa (2): 1976, 1978

### Distinciones individuales

* Máximo goleador de la Primera División de Bélgica (1): 1977
# Frederick Vernon Coville

Frederick Vernon Coville (23 de marzo de 1867, Preston, Nueva York - 9 de enero de 1937, Washington D. C.) fue un botánico, micólogo, y pteridólogo estadounidense.

## Biografía

Era hijo de Joseph Addison y de Lydia More. Obtiene su Bachelor of Arts en la Universidad Cornell en 1887.
Se casa con Elizabeth Harwood Boynton el 4 de octubre de 1890. Trabaja en el Instituto de Botánica de la Universidad de Cornell, de 1887 a 1888, y luego sería asistente botánico en el Ministerio de Agricultura de EE. UU. de 1888 A 1893, y de botánico de 1893 a 1937. Fue curador del Herbario Nacional de EE. UU. de 1893 a 1937. En 1921, la Universidad George Washington le otorga un doctorado de ciencias.

## Obra

* Botany of the Death Valley expedition. Report on the botany of the expedition sent out in 1891 by the U. S. Department of agriculture to make a biological survey of the region of Death Valley, California (1893)
* Botany of Yakutat Bay, Alaska (1895)
* Crepis occidentalis and its allies (1892-1896), con Daniel Trembly MacDougal (1865-1958)
* Desert botanical laboratory of the Carnegie institution (1903), con Oliver Myles Freeman (1891-1969)
* Trees and shrubs of Lafayette Park, Washington, D.C. (1932)
* The willows of Alaska (1901)

## Honores
### Miembro de

* American Academy of Arts and Sciences

### Epónimos

* (Adiantaceae) Cheilanthes covillei Maxon
* (Asteraceae) Aster covillei (Greene) S.F.Blake ex M.Peck
* (Brassicaceae) Boechera covillei (Greene) Windham & Al-Shehbaz
* (Burseraceae) Bursera covillei Engl.
* (Caesalpiniaceae) Schizolobium covilleanum Pittier
* (Chenopodiaceae) Atriplex covillei J.F.Macbr.
* (Gentianaceae) Gentiana covillei A.Nelson & J.F.Macbr.
* (Orchidaceae) Stelis covilleana Schltr. ex R.Knuth
* (Polygonaceae) Eriogonum covilleanum Eastw.
* (Salicaceae) Salix covillei Eastw.
* (Scrophulariaceae) Castilleja covilleana L.F.Hend.
* La abreviatura «Coville» se emplea para indicar a Frederick Vernon Coville como autoridad en la descripción y clasificación científica de los vegetales.
# Friedrichsthal (Sarre)

Friedrichsthal es un municipio situado en el distrito de Saarbrücken, en el estado federado de Sarre (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 10 213 habitantes.
Se encuentra ubicado al sur del estado, cerca de la orilla del río Sarre —un afluente del río Mosela— y de la frontera con Francia.
# Megalobrama terminalis

Megalobrama terminalis es una especie de peces de la familia de los Cyprinidae en el orden de los Cypriniformes.

## Morfología

Los machos pueden llegar alcanzar los 60 cm de longitud total.

## Hábitat

Es un pez de agua dulce.

## Distribución geográfica

Se encuentran en Asia: cuencas de los ríos Amur y Yangtsé.
# Megalobulimus grandis

Megalobulimus grandis es una especie de molusco gasterópodo de la familia Megalobulimidae en el orden Stylommatophora.

## Distribución geográfica

Es endémica del Brasil.
# Frank Marth

Frank Marth (Nueva York, Nueva York, 29 de julio de 1922-Rancho Mirage, California, 12 de enero de 2014) fue un actor estadounidense.
Fue conocido como un miembro de Cavalcade of Stars (1949; 1950/57), en especial del segmento The Honeymooners, que más tarde se convirtió en una serie de televisión (1955-1956). La carrera de Marth corrió desde 1952 hasta 1994.
En el año de 1966, participó en el capítulo The Devil's Disciples de la legendaria serie de TV El Fugitivo con David Janssen, en el papel de Hendricks, junto a Bruce Dern y Diana Hyland y en mismo año en el capítulo "Corre cobarde, corre" de la cuarta temporada de la serie Combat! en el papel del teniente alemán Vogler.
Marth murió en Rancho Mirage (California, EE. UU.) a los 91 años de edad, de insuficiencia cardíaca congestiva y la enfermedad de Alzheimer.
# Megophrys ancrae

Megophrys ancrae es una especie de anfibio anuro de la familia Megophryidae.

## Distribución geográfica

Esta especie es endémica de Arunachal Pradesh en la India. Habita en el distrito de Changlang entre los 330 y 790 m de altitud.

## Descripción

Los machos miden de 39.1 a 45.0 mm y las hembras hasta 48.9 mm.

## Publicación original

* Mahony, Teeling & Biju, 2013 : Three new species of horned frogs, Megophrys (Amphibia: Megophryidae), from northeast India, with a resolution to the identity of Megophrys boettgeri populations reported from the region. Zootaxa, n.º 3722(2), p. 143–169.
# Frederick Buechner

Carl Frederick Buechner (/ˈbiːknər/ BEEK-nər; Nueva York, 11 de julio de 1926-15 de agosto de 2022) fue un escritor estadounidense, novelista, poeta, autobiógrafo, ensayista, predicador, y teólogo.

## Biografía

Fue un ministro presbiteriano, autor de más de treinta libros. Su trabajo abarcó géneros diferentes, incluyendo ficción, autobiografía, ensayos y sermones, en un carrera que duró seis décadas. Sus libros han sido traducidos a muchas lenguas para publicación alrededor del mundo. Algunas de sus obras son Un Día Largo está Muriendo, El Libro de Bebb, Godric (un finalista para el 1981 Premio Pulitzer), y Brendan, su memorias, incluyendo Diciendo Secretos y El Viaje Sagrado, y sus trabajos más teológicos, Secretos en la Oscuridad, La Derrota Magnífica, y Diciendo la Verdad.

## Premios

Además, fue ganador del Premio O. Henry, el Premio Rosenthal, el Premio Cristianismo y Literatura Belles Lettres, y ha sido reconocido por la Academia Estadounidense e Instituto de Artes y Letras.
# Men's Health

Men's Health (MH) es una publicación mensual elaborada por Hearst Magazines en Nueva York, Estados Unidos. Es la revista masculina más grande del mundo, con cuarenta ediciones en cuarenta y siete países.También es la revista para hombres más vendida en locales de Estados Unidos.
La revista trata diversos temas como el fitness, la nutrición, sexualidad, estilo de vida y otros aspectos de la vida de los hombres y la salud. El sitio web de la revista, MensHealth.com, registra en promedio 60 000 000 de visitas al mes.

## Historia

Inicialmente, los editores de la edición estadounidense fueron Mark Bricklin (1987-88), Mike Lafavore (1988-99), Greg Gutfeld (1999-2000). Actualmente, David Zinczenko se encuentra en el cargo desde el año 2000. A partir de 2004, Zinczenko ha comenzado a colocar en la portada a atletas y celebridades como David Beckham, Mark Wahlberg, Jason Statham, Gerard Butler, LeBron James, Josh Duhamel, Barack Obama, Matthew McConaughey y Dwyane Wade, cambiando el estilo que se tenía en la década de 1990 cuando aparecían únicamente modelos de gimnasio como Gregg Avedon, Scott King y Owen McKibbin, mostrando estrictamente el torso del cuerpo. En octubre de 2017, Men's Health presentó la serie multi-plataforma "The Adventurist", en asociación con Fitbit.

## Ediciones globales

La revista ha alcanzado más de 20 000 000 de lectores en todo el mundo.Las ediciones internacionales representan más del 80% del volumen de comercio de la revista.
* Alemania
* Australia
* Brasil
* Bulgaria
* China
* Corea del Sur
* Croacia
* España
* Filipinas
* Francia
* Grecia
* Hungría
* India
* Indonesia
* Italia
* Kazajistán
* Malasia
* Países Bajos
* Polonia
* Portugal
* Reino Unido
* Rumania
* Rusia
* Serbia
* Singapur
* Sudáfrica
* Tailandia
* Turquía
# Mesoclemmys heliostemma

Mesoclemmys heliostemma es una especie de tortuga pleurodira de la familia Chelidae. Originalmente fue incluida dentro del género Batrachemys.

## Distribución geográfica

Se encuentra en Venezuela, Ecuador, Perú y Brasil (Roraima, Amazonas, Pará, Mato Grosso, Rondonia y Acre).
# Fränzi Aufdenblatten

Fränzi Aufdenblatten nació el 10 de febrero de 1981 en Zermatt (Suiza), es una esquiadora que tiene 1 victoria en la Copa del Mundo de Esquí Alpino (con un total de 4 podiums).

## Resultados
### Juegos Olímpicos de Invierno

* 2006 en Turín, Italia
** Descenso: 12.ª
** Eslalon Gigante: 16.ª
** Super Gigante: 17.ª

### Campeonatos Mundiales

* 2003 en St. Moritz, Suiza
** Super Gigante: 15.ª
** Combinada: 15.ª
* 2005 en Bormio, Italia
** Descenso: 15.ª
** Super Gigante: 18.ª
** Combinada: 18.ª
** Eslalon Gigante: 26.ª
* 2007 en Åre, Suecia
** Descenso: 14.ª
** Super Gigante: 19.ª
** Eslalon Gigante: 19.ª
* 2013 en Schladming, Austria
** Super Gigante: 19.ª

### Copa del Mundo
#### Clasificación general Copa del Mundo

* 2001-2002: 61.ª
* 2002-2003: 54.ª
* 2003-2004: 18.ª
* 2004-2005: 51.ª
* 2005-2006: 21.ª
* 2006-2007: 24.ª
* 2007-2008: 30.ª
* 2008-2009: 26.ª
* 2009-2010: 34.ª
* 2010-2011: 47.ª
* 2011-2012: 37.ª

#### Clasificación por disciplinas (Top-10)

* 2005-2006:
** Descenso: 5.ª
* 2008-2009:
** Super Gigante: 9.ª

#### Victorias en la Copa del Mundo (1)
##### Super Gigante (1)

| Fecha | Lugar |
| 20 de diciembre de 2009 | Val d'Isère |
# Mercatel

Mercatel es una población y comuna francesa, situada en la región de Norte-Paso de Calais, departamento de Paso de Calais, en el distrito de Arras y cantón de Beaumetz-lès-Loges.

## Demografía

Evolución demográfica de Mercatel :
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 |
| 436 | 446 | 526 | 515 | 546 | 572 |
| Para los censos de 1962 a 1999 la población legal corresponde a la población sin duplicidades (Fuente: INSEE) ||||||
# Mesobatrachia

Mesobatrachia es un suborden de Anura.
Mesobatrachia es un grupo nuevo, recién identificado en 1993.
# Mesungulatidae

Mesungulatidae es un clado extinto de mamíferos del Cretácico Superior de América del Sur y posiblemente otras masas terrestres de Gondwana. Son particularmente notables por su especiación ecológica y su gran tamaño.

## Características

La mayoría de los mesungulátidos son generalmente animales grandes, lo que los hace inherentemente distintivos de otros grupos. Las sinapomorfias específicas incluyen un precingo y un postcingo fuertes en los molares superiores, que se extienden en dirección lingual pero no se juntan alrededor del paracono, tres cúspides en la plataforma estilar inferior, un metacono ausente y molares inferiores rectangulares. Se cree que tuvieron una masticación algo transversal, como los docodontos y los ungulados modernos. En comparación con otros dryolestoidas, sus patrones de erupción molar se retrasan.

## Ecología

Los mesungulátidos son generalmente herbívoros u omnívoros de gran tamaño, y se encuentran entre los varios mamíferos mesozoicos que se desvían del estereotipo clásico de los insectívoros. Se encuentran entre los mamíferos dominantes en los conjuntos sudamericanos del Cretácico Superior y entre las especies más derivadas presentes.
# Franz Oberwinkler

Franz Oberwinkler (Bad Reichenhall, Alta Baviera, 22 de mayo de 1939-Tubinga, 15 de marzo de 2018) era un micólogo alemán, especializado en la morfología fúngica, ecología y filogenia de los basidiomicetos.

## Biografía

Obtuvo su doctorado en 1965 en la Universidad Ludwig Maximilian de Múnich estudiando bajo la tutela de Josef Poelt. De 1967 a 1974 fue asistente de investigación y profesor en el Instituto de Botánica Sistemática de la Universidad de Múnich, convirtiéndose en profesor en 1972. Entre 1968-1969 Oberwinkler fue Experto Científico de la Organización para la Agricultura y la Alimentación en el Instituto Forestal Latino-Americano en Mérida, Venezuela.
En 1974 fue nombrado como sucesor de Karl Mägdefrau como Presidente de Botánica y Micología Sistemática en la Universidad de Tubinga y desde 1974 hasta su jubilación en 2008 fue jefe del jardín botánico de la Universidad, Jardín Botánico de la Universidad de Tubinga. En 2002 se convirtió en el fundador y redactor jefe de la revista académica, Mycological Progress. Entre 1962 y 2010 fue el autor y coautor de 340 publicaciones.
Se retiró en 2008 convirtiéndose en profesor emérito del 'Grupo Organísmica Botánica' de la universidad y continúa como redactor jefe de la revista.

## Honores

Recibió varios premios, entre ellos la medalla de Bary de la Asociación Internacional de Micología (IMA) en 2010.

### Eponimia
#### Género

* Oberwinkleria.

#### Especies

* Amanita oberwinklerana,
* Sphaerobasidioscypha oberwinkleri,
* Thecaphora oberwinkleri,
* Uromyces oberwinklerianus, y el género
* La abreviatura «Oberw.» se emplea para indicar a Franz Oberwinkler como autoridad en la descripción y clasificación científica de los vegetales.
# Metsamägara

Metsamägara es una localidad del municipio de Toila en el condado de Ida-Viru, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 2 habitantes.
Se encuentra ubicada en el centro-norte del condado, junto a la costa del golfo de Finlandia (mar Báltico) y cerca de la carretera E20 que une Tallin con San Petersburgo.
# Metabolismo urbano

Metabolismo urbano etimológicamente proviene del término metabolismo que deriva del griego μεταβολή, cambio, e -ismo y del término urbano que deriva del latín urbānus. Es el intercambio de materia, energía e información que se establece entre el asentamiento urbano y su entorno natural o contexto geográfico. Esta formulación del concepto de metabolismo urbano viene dada por el Ministerio de Obras Públicas y Urbanismo en el año 1990, tras el análisis llevado a cabo sobre el ambiente urbano. La biosfera como todo sistema abierto intercambia sustancias y disipa energía, y de este intercambio depende la capacidad reproductiva y de transformación del subsistema, por lo que es tan importante el sistema como el medio. Este sistema está formado por subsistemas, y el hombre, sus máquinas y sus redes de comunicación forman parte de sus diagramas energéticos y de información.
El metabolismo urbano determina nuestras exigencias de materias primas y el impacto que su empleo tiene en la biosfera, ayudándonos a comprender las relaciones entre estos materiales y los procesos sociales. Las áreas urbanas tienen una gran concentración de energía por unidad de superficie comparativamente con un campo de cultivo o un ecosistema natural. Las magnitudes de los flujos generados en las ciudades, como todos notamos en la actualidad, están provocando desequilibrios en la naturaleza, quizás los más prominentes son de tipo ambiental.

## Historia

Un término de reciente creación pero de una rigurosa profundidad para múltiples investigaciones alentadas por la problemática y el paradigma de la sostenibilidad urbana en nuestras ciudades. La sostenibilidad está íntimamente relacionada con la presión que ejercemos sobre el medio natural que nos rodea, y para desacelerar esta presión se deben identificar nuevos indicadores del metabolismo urbano, así como trabajar en un nuevo urbanismo que gestione de forma eficiente estos flujos metabólicos y sea capaz de transformar una ciudad con metabolismo lineal en ciudades de metabolismo circular que imitan el funcionamiento de la naturaleza, y todo pueda reciclarse y reutilizarse.
“Las ciudades son algo más que estructuras de piedra y hormigón; son además, inmensos procesadores de alimentos, combustible y de todas las materias primas que nutren a la civilización. Son enormes organismos de metabolismo complejo sin precedentes en la naturaleza; son de naturaleza artificial, ya que concentran (en un área pequeña) cantidades de alimentos, agua y materiales que son mucho mayores de lo que la naturaleza es capaz de proveer; consecuentemente, el consumo de estos recursos genera enormes cantidades de basura y agua residual, y del mismo modo que la naturaleza no puede concentrar todos los recursos necesarios para hacer sostenible la vida urbana, tampoco puede dispersar los desechos producidos. ” (Yunén, 1997).
# Meyssac

Meyssac (en occitano Maiçac) es una comuna y población de Francia, en la región de Lemosín, departamento de Corrèze, en el distrito de Brive-la-Gaillarde. Es la cabecera y mayor población del cantón de su nombre.
Su población en el censo de 2008 era de 1236 habitantes.
Está integrada en la Communauté de communes des Villages du Midi Corrézien.

## Demografía

Evolución demográfica de Meyssac :
| 1936 | 1954 | 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2008 |
| 1049 | 983 | 1027 | 1046 | 1073 | 1103 | 1124 | 1100 | 1236 |
| Para los censos de 1962 a 1999 la población legal corresponde a la población sin duplicidades (Fuente: INSEE) |||||||||
# Metamorphosis (álbum de Papa Roach)

Metamorphosis es el quinto álbum de estudio del grupo de rock Papa Roach. Fue lanzado al mercado por Interscope el martes 24 de marzo de 2009. En un principio el álbum iba a ser titulado Days of War, Nights of Love, que es parte de la letra de la canción "No More Secrets" del anterior álbum de la banda, The Paramour Sessions. Posteriormente, dos canciones del álbum fueron llamadas "Days of War" y "Nights of Love", respectivamente.

## Información del álbum

El 17 de mayo de 2008, Papa Roach realizó una actuación en Nashville donde interpretó dos nuevas canciones, "Hangin On" y "Change Or Die". "Hangin On" se convertiría en "Lifeline" después de que Shaddix decidiera cambiar parte de la letra. Una tercera canción del álbum fue interpretada el 1 de julio en Florida en el Anfiteatro de Cruzan, llamada "I Almost Told You That I Loved You". Fue entonces que el vocalista Jacoby Shaddix anunció la fecha planeada del lanzamiento del álbum para el 26 de agosto. Sin embargo, un tiempo después Shaddix dijo en Pusle Radio que la fecha había sido cambiada al 24 de agosto de 2009.
"Hollywood Whore", el primer sencillo del álbum, estuvo disponible para la descarga como canción y como videoclip en el sitio web oficial del club de fanes de la banda el 25 de noviembre de 2008, antes de ser lanzado en Canadá dos días después. En otras regiones del mundo el sencillo está disponible digitalmente en iTunes.
"Lifeline", el segundo sencillo del álbum, fue lanzado el 27 de enero de 2009 en iTunes en formato digital. Tendría un lanzamiento físico el 10 de febrero, que incluía una versión en directo de "Getting Away With Murder" del DVD Live & Murderous In Chicago.
"I Almost Told You That I Loved You" es el tercer sencillo del disco. Sacaron dos trailers del videoclip el 18 y 27 de mayo de 2009. El sencillo fue puesto a la venta el 1 de junio de 2009. La versión censurada del video fue publicada el 12 de junio y la versión íntegra, el 15 de junio.

## Charts

| Chart | Peak position | Ventas |
| USA Top 200 | 8 | 400,000+ |
| Canadá | 14 | |
| Suiza | 21 | |
| Austria | 12 | |
| Bélgica | 50 | |
| UK | 42 | |
| World Albums Charts | 17 | 900,000+ |

## Personal
### Papa Roach

* Jacoby Shaddix — vocalista
* Jerry Horton — guitarra principal, coros
* Tobin Esperance — bajo, coros
* Tony Palermo — batería, percusión, coros

### Músicos adicionales

* Guitarra en "Into the Light": Mick Mars
* Órgano Hammond en "Nights of Love": James Michael

### Producción

* Producido por Jay Baumgardner
* Coproducido por James Michael
* Producción adicional: Marti Frederiksen
* Producción adicional: Mitch Allan
* Mezclado: Mike Shipley
* Masterizado: Ted Jensen
* Engineered: Casey Lewis
* Assistant Engineer: Dave Colvin
* Additional Engineering: "I Almost Told You That I Loved You", "Live This Down", "State of Emergency", "Lifeline", "Nights of Love", "Into the Light" "Change or Die" por James Michael
# Freiwilligen-Stamm-Division

La Freiwilligen-Stamm-Division ("División de Voluntarios Regulares") fue una división de infantería alemana de la Wehrmacht durante la Segunda Guerra Mundial. Fue creada el 1 de febrero de 1944 en el sur de Francia. La División era una de las denominadas Ostlegion, lo que significaba que su personal estaba formado por voluntarios de la Unión Soviética. La Freiwilligen-Stamm-Division estaba formada por turcos, azerbaiyanos, georgianos, tártaros, cosacos, armenios y otros voluntarios soviéticos, repartidos en cinco regimientos. El objetivo principal de la división eran las operaciones antipartisanas contra la Resistencia francesa.
En 1944, los maquis franceses comenzaron numerosos levantamientos en Francia. Para derrotar a las fuerzas francesas, las unidades de la División Freiwilligen-Stamm se usaron en varias operaciones. Esto incluía operaciones alemanas contra los Maquis du Mont Mouchet, Maquis de l'Ain et du Haut-Jura y los Maquis du Vercors.
Parte de estas operaciones anti-maquis también incluyeron la Operación Treffenfeld, en la que participaron unidades de la Freiwilligen-Stamm-Division. Durante la Operación Treffenfeld, el 5.º Regimiento Cosaco de la división llevó a cabo la masacre de Dortan en la ciudad francesa de Dortan los días 13 y 14 de julio de 1944. Veinticuatro civiles fueron asesinados en lo que el comando alemán describió como "medidas de represalia". Días después, el 21 de julio, más civiles fueron ejecutados, lo que elevó el número de muertos a unas 35 personas. El pueblo fue quemado y dejado en ruinas.

## Oficiales

* Generalleutnant Ralph von Heygendorff, 1 de febrero de 1944 – 11 de marzo de 1944
* Generalmajor Wilhelm von Henning, 11 de marzo de 1944 – 12 de septiembre de 1944
* Generalmajor Bodo von Wartenberg, 12 de septiembre de 1944 – ?