OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Río Mali Kolchad

El río Mali Kolchad (en ruso: Мали Колчад) es un río del Gran Cáucaso en el distrito de Zelenchuk de la república de Karacháyevo-Cherkesia del sur de Rusia. Es un afluente del río Aksaút, uno de los componentes del Mali Zelenchuk, que desemboca en el río Kubán.

## Curso

Nace en un pequeño lago de la vertiente occidental del pico Kinguir-Chad. El río discurre ladera abajo por la montaña por 8 km antes de desembocar en la orilla derecha del Aksaút.
# Cesto

El término cesto puede hacer referencia ad:
* Cesto; cesta, recipiente de mimbre
* Cesto; caestus, guante que usaban los antiguos griegos
# Ramal ferroviario Valentín Gómez-Quemú Quemú-Winifreda

El ramal Valentín Gómez - Quemú Quemú - Winifreda pertenece al Ferrocarril Domingo Faustino Sarmiento, Argentina.

## Ubicación

Se halla en las provincias de Buenos Aires y La Pampa a través del partido de Rivadavia en Buenos Aires, y por los departamentos Quemú Quemú y Conhelo en La Pampa. Tiene una extensión de 121 km uniendo las localidades de Valentín Gómez y Winifreda.

## Servicios

Es un ramal secundario de la red, no presta servicios de pasajeros ni de carga. Sin embargo sus vías están concesionadas a la empresa FerroExpreso Pampeano. Sólo se encuentra activa la estación Quemú Quemú para formaciones de carga que transitan entre Rosario y Bahía Blanca.

## Historia

El ramal fue construido por la empresa Ferrocarril Oeste de Buenos Aires en 1915.
# Ventrifossa macrodon

Ventrifossa macrodon es una especie de pez de la familia Macrouridae en el orden de los Gadiformes.

## Morfología

* Los machos pueden llegar alcanzar los 40 cm de longitud total.

## Hábitat

Es un pez de aguas profundas que vive entre 345-770 m de profundidad.

## Distribución geográfica

Se encuentra al sureste del Pacífico.
# Yoduro de bismuto

Yoduro de bismuto es el compuesto inorgánico. Este sólido de color gris-negro es el producto de la reacción de bismuto y yodo, que una vez fue de interés en el análisis cualitativo inorgánico.
Yoduro de bismuto adopta una estructura de cristal distintivo, con centros de yoduro ocupando un hexagonal empaquetado, más cercano de celosía, y centros de bismuto ocupando ya sea ninguno o dos tercios de los huecos octaédricos (alternando por capa), por lo que se dice que ocupa un tercio de los agujeros octaédricos totales.

## Síntesis

Yoduro de bismuto se forma de calentamiento de una mezcla íntima de yodo y bismuto en polvo::
    2Bi + 3I$_2$ → 2BiI$_3$
BiI$_3$ también se puede hacer por la reacción de óxido de bismuto con una solución acuosa de ácido yodhídrico:
    Bi$_2$O$_3$(s) + 6HI(aq) → 2BiI$_3$(s) + 3H$_2$O(l)

## Reacciones

Yoduro de bismuto es insoluble en agua, una solución acuosa se puede probar para la presencia de Bi 3+ iones mediante la adición de una fuente de yoduro, tal como yoduro de potasio. Un precipitado negro de yoduro de bismuto indica una prueba positiva.
    2 NaI + BiI$_3$ → Na$_2$[BiI$_5$]
# Hodei Beobide

Hodei Beobide Urrutia (Ubidea, Vizcaya, 23 de abril de 1985), conocido como Beobide, es un pelotari español.
Debutó como profesional el 17 de agosto de 2005 en el frontón de Guernica. Estuvo apartado de la actividad deportiva durante dos años por una grave enfermedad. Reapareció en marzo de 2009 en Tolosa.
# Saint-Martin-lès-Seyne

Saint-Martin-lès-Seyne es una población y comuna francesa, situada en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul, departamento de Alpes de Alta Provenza, en el distrito de Digne-les-Bains y cantón de Seyne.

## Demografía

Evolución demográfica de Saint-Martin-lès-Seyne :
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 |
| 52 | 41 | 34 | 29 | 15 | 22 |
| Para los censos de 1962 a 1999 la población legal corresponde a la población sin duplicidades (Fuente: INSEE) ||||||
# Cherie Touchette

Cherie Touchette es una deportista estadounidense que compitió en triatlón. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Xterra Triatlón de 2001.

## Palmarés internacional

Xterra triatlón :
| Campeonato Mundial ||||
| Año | Lugar | Medalla | Prueba |
| 2001 | Maui (Estados Unidos) | 02 ! | Individual |
# Randy Ayers

Randall Duane Ayers, (nacido el 16 de abril de 1956 en Springfield, Ohio) es un entrenador de baloncesto estadounidense que ejerce como asistente en los Phoenix Suns.
# Ventrifossa johnboborum

Ventrifossa johnboborum es una especie de pez de la familia Macrouridae en el orden de los Gadiformes.

## Morfología

* Los machos pueden llegar alcanzar los 47,5 cm de longitud total.

## Hábitat

Es un pez de aguas profundas que vive entre 540-810 m de profundidad.

## Distribución geográfica

Se encuentra en el Mar de Bismarck, Papúa Nueva Guinea y el sureste del Pacífico.
# Yoduro de aluminio

Yoduro de aluminio es cualquier compuesto químico que contiene sólo aluminio y yodo. Invariablemente, el nombre se refiere a un compuesto de la composición AlI$_3$, formado por la reacción del aluminio y el yodo o la acción de HI en el metal de Al. El hexahidrato se obtiene de una reacción entre el aluminio metálico o hidróxido de aluminio con hidrógeno yoduro o ácido yodhídrico. En cuanto al cloruro de asociados y el bromuro, AlI$_3$ es un fuerte ácido de Lewis y debe ser protegido de la atmósfera.

## Aplicaciones en síntesis orgánica

Yoduro de aluminio se emplea como catalizador para romper ciertos tipos enláces S-O y N-O, y también algunos éteres aril y epóxidos deoxygenates. El mar es la principal fuente de Yodo en el mundo.
# Hodei Mendinueta

Hodei Mendinueta Bernaras es un futbolista nacido en Azpeitia (Guipúzcoa) que milita de defensa y su actual equipo es el Real Unión. Nacido el 23 de enero de 1986.

## Carrera
### Real Union (2008/2009)

En la temporada 2008/2009 fichó por el Real jugando 15 partidos y sin meter ningún gol. En esa temporada el Unión ascendió a segunda.
# Serie Mundial Amateur de Béisbol de 1947

La IX Serie Mundial Amateur de Béisbol se llevó a cabo en Cartagena, Colombia del 29 de noviembre al 20 de diciembre de 1947. Colombia obtuvo el título al derrotar en una serie final a Puerto Rico. El jugador más valiosos fue Héctor Benítez por segunda vez consecutiva.

## Hechos destacados

* La apertura del torneo se realizó con la inauguración del Estadio Once de Noviembre.
* Guatemala participa por primera vez.
* Cuba no asiste al torneo.
* El congreso de la FIBA escoge nuevo presidente a Chale Pereira.

## Primera Ronda

Hubo un triple empate por lo que fue necesario una serie extra.
| Posición | Equipo | Ganados | Perdidos |
| 1 | Colombia | 6 | 2 |
| 2 | Puerto Rico | 6 | 2 |
| 3 | Nicaragua | 6 | 2 |
| 4 | México | 5 | 3 |
| 5 | Venezuela | 5 | 3 |
| 6 | Panamá | 3 | 5 |
| 7 | El Salvador | 2 | 6 |
| 8 | Costa Rica | 2 | 6 |
| 9 | Guatemala | 1 | 7 |

## Serie extra

Se realizó un sorteo para determinar quien pasaba directo a la final y quienes jugarían el juego extra, saliendo favorecido Colombia en el sorteo.
* Puerto Rico superó 6-2 a Nicaragua obteniendo el paso al juego final.
* Colombia venció 5-0 a Puerto Rico ganando su primer oro.
| Posición | Equipo | Ganados | Perdidos |
| 1 | Colombia | 1 | 0 |
| 2 | Puerto Rico | 1 | 1 |
| 3 | Nicaragua | 0 | 1 |
* Campeón Colombia
* Primer título

## Clasificación Final

| Posición | Equipo | Ganados | Perdidos |
| 1 | Colombia | 7 | 2 |
| 2 | Puerto Rico | 7 | 3 |
| 3 | Nicaragua | 6 | 3 |
| 4 | México | 5 | 3 |
| 5 | Venezuela | 5 | 3 |
| 6 | Panamá | 3 | 5 |
| 7 | El Salvador | 2 | 6 |
| 8 | Costa Rica | 2 | 6 |
| 9 | Guatemala | 1 | 7 |
# Röckwitz

Röckwitz es un municipio situado en el distrito de Llanura Lacustre Mecklemburguesa, en el estado federado de Mecklemburgo-Pomerania Occidental (Alemania), a una altura de 70 metros. Su población a finales de 2016 era de 300 habs. y su densidad poblacional, 20 hab/km².
# Children of Húrin

Children of Húrin es el segundo álbum de estudio del grupo italiano de rock progresivo Ainur, lanzado el 15 de diciembre de 2007. Existe también una edición de lujo que incluye un DVD y un libreto. El disco ha sido publicado por el sello independiente Electromantic Music, y las sesiones de grabación se dividieron entre los Play Studios (ritmos, bajo y piano), los Ainur Studios (cuerdas y guitarras) y los Electromantic Synergy Studios (resto de las pistas).
Este álbum está inspirado en Los hijos de Húrin una novela póstuma del escritor británico J. R. R. Tolkien, editada por su hijo Christopher y lanzada unos pocos meses antes que el álbum. Desde la obertura de «Morgoth's Prophecy» al pasaje final «Tol Morwen» se escuchan pasajes melódicos como «Son of Gloom» o «Mourning», temas más fuertes, como «Sack of Nargothrond» y «Glaurung's Death», y momentos líricos como «Anglachel / The Black Sword».
Este disco es el primero de los dos álbumes dedicados a Las baladas de Beleriand, escritas por Tolkien. El segundo de ellos, Lay of Leithian, se publicó en noviembre de 2009, también producido por Electromantic Music.

## Lista de canciones

Todas las letras escritas por Wilma Collo.

## Intérpretes
### Miembros de la banda

* Luca Catalano: compositor, coros, guitarra eléctrica, guitarra acústica y guitarra clásica;
* Marco Catalano: compositor, coros, tambor y narrador en «Morgoth's Prophecy» (voz modificada por ordenador);
* Gianluca Castelli: compositor, órgano Hammond, sintetizador Moog y piano;
* Simone Del Savio: compositor y voz solista (barítono);
* Alessandro Armuschio: teclado;
* Luca Marangoni: violín;
* Carlo Perillo: viola;
* Daniela Lorusso: violonchelo;
* Chiara Marangoni: trompas;
* Massimiliano Clara: voz solista;
* Federica Guido: voz solista;
* Elena Richetta: voz solista;
* Eleonora Croce: voz solista;
* Cristiano Blasi: flautas;
* Giuseppe Ferrante: bajo;
* Cecilia Lasagno: arpa;
* Leonardo Enrici Baion: clarinete;
* Wilma Collo: adaptación de las letras y narradora en «The Sack of Nargothrond».

### Invitados

* Alessandro Cammilli: oboe y corno inglés;
* L'Una e Cinque: coro;
* Gabriele Anselmetti: trompeta en «Morgoth's Prophecy»;
* Barbara Bargnesi: soprano en «Anglachel / The Black Sword», y «Shuddering Water».

## Edición deluxe

Existe también una edición de lujo que incluye un DVD y un libreto.
El libreto incluye un prefacio escrito por Paolo Gulisano, experto internacional en la vida y obra de Tolkien, que ha escrito varios libros sobre el autor. Las ilustraciones del libreto son de Dino Olivieri.
El DVD incluye una entrevista a la escritora Silvana De Mari, autora de libros de fantasía como L'ultimo elfo o L'ultimo orco y conocedora del mundo de Tolkien. También intervienen Lorenzo Daniele (ilustrador de Tolkien), Rosanna Masoero (escritora e ilustradora fantástica) y Franco Manni (director de Endore, una revista sobre Tolkien).
# Randy Allen

James Randall Allen, más conocido como Randy Allen (Milton, Florida, 26 de enero de 1965), es un exbaloncestista estadounidense. Con 2.03 de estatura, su puesto natural en la cancha era el de ala-pívot.

## Trayectoria

* Tampa Bay Stars (1987)
* Imbelco (1987-1988)
* Cedar Rapids Silver Bullets (1988-1989)
* Sacramento Kings (1989-1990)
* Libertas Forlì (1990-1991)
* Albany Patroons (1991)
* Club Baloncesto Breogán (1991–1992)
* Cholet Basket (1992-1993)
* Club Bàsquet Girona (1993-1994)
* Pallacanestro Pavia (1994)
* Harrisburg Hammerheads (1995)
* Omaha Racers (1995)
* Magia de Huesca (1996)
# Valier (Illinois)

Valier es una villa ubicada en el condado de Franklin en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 669 habitantes y una densidad poblacional de 228,18 personas por km².

## Geografía

Valier se encuentra ubicada en las coordenadas 38°1′5″N 89°2′37″O﻿ / ﻿38.01806, -89.04361. Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos, Valier tiene una superficie total de 2.93 km², de la cual 2.91 km² corresponden a tierra firme y (0.71%) 0.02 km² es agua.

## Demografía

Según el censo de 2010, había 669 personas residiendo en Valier. La densidad de población era de 228,18 hab./km². De los 669 habitantes, Valier estaba compuesto por el 98.21% blancos, el 0.75% eran afroamericanos, el 0.6% eran amerindios, el 0% eran asiáticos, el 0% eran isleños del Pacífico, el 0% eran de otras razas y el 0.45% pertenecían a dos o más razas. Del total de la población el 1.05% eran hispanos o latinos de cualquier raza.
# Jim Terrell

James Ross Terrell –conocido como Jim Terrell– (Cincinnati, 20 de abril de 1965) es un deportista estadounidense que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó cuatro medallas en los Juegos Panamericanos entre los años 1987 y 1999.

## Palmarés internacional

Juegos Panamericanos :
| Año | Lugar | Medalla | Competición |
| 1987 | Indianápolis (Estados Unidos) | 01 ! | C1 500 m |
| 1987 | Indianápolis (Estados Unidos) | 02 ! | C2 1000 m |
| 1995 | Mar del Plata (Argentina) | 01 ! | C1 500 m |
| 1999 | Winnipeg (Canadá) | 03 ! | C1 500 m |
# Yoduro de bencilo

El Yoduro de bencilo o Ioduro de bencilo es un compuesto orgánico cuya estructura corresponde a un anillo de benceno sustituido con un yodometilo.

## Síntesis
### Reacción de Finkelstein

Puede ser sintetizado mediante la reacción de Finkelstein a partir de cloruro de bencilo, yoduro de sodio y acetona.
La reacción ocurre en una sola fase con un mecanismo SN2.
# Rõõsa

Rõõsa es una localidad del municipio de Kose en el condado de Harju, Estonia. Tiene una población estimada, a fines de 2021, de 47 habitantes.
Está ubicada en el centro-sur del condado, a poca distancia al sur de Tallin y de la costa del mar Báltico, y cerca del río Pirita y de la frontera con los condados de Rapla y Järva.
# Chinguiz Labazánov

Chinguiz Suleimánovich Labazánov –en ruso, Чингиз Сулейманович Лабазанов– (18 de abril de 1991) es un deportista ruso que compite en lucha grecorromana.
Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Lucha de 2014 y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Lucha de 2017. En los Juegos Europeos de Bakú 2015 obtuvo una medalla de bronce en la categoría de 71 kg.

## Palmarés internacional

Lucha grecorromana :
| Campeonato Mundial ||||
| Año | Lugar | Medalla | Categoría |
| 2014 | Taskent (Uzbekistán) | 01 ! | 71 kg |
| Juegos Europeos ||||
| Año | Lugar | Medalla | Categoría |
| 2015 | Bakú (Azerbaiyán) | 03 ! | 71 kg |
| Campeonato Europeo ||||
| Año | Lugar | Medalla | Categoría |
| 2017 | Novi Sad (Serbia) | 02 ! | 75 kg |
# Veronica Maggio

Verónica Sandra Karin Maggio (nacida el 15 de marzo de 1981 en Upsala, Suecia) es una cantante sueca de origen italiano.
En marzo de 2006, Maggio lanzó su primer sencillo "Dumpa mig" (Descargame), el video pronto se convirtió en el hit de la semana en estaciones de televisión como ZTV. Su segundo sencillo fue la canción "Nöjd?" (¿Satisfecho?). Maggio firmó un contrato con Universal Music y realizó una gira en el verano de 2006.
El primer álbum de Maggio se llama Vatten och bröd (Agua y pan). Su letra y música fueron escritas por Stefan Gräslund, con la excepción de los versos de rap en "Vi har, har vi" (Tenemos, tenemos), que fueron escritos por LKM Kristoffer Malmsten. El 26 de marzo de 2008, Maggio lanzó un nuevo álbum Och vinnaren är... (Y el ganador es...), que ella escribió y grabó junto a Oskar Kihlen Linnros.
Maggio cursó su educación secundaria en Upsala. En 2009 tuvo cierto éxito en Noruega y Dinamarca, con su sencillo "Måndagsbarn" (Niño del lunes), llegando a primera posición en las listas de éxitos de Noruega. También apareció en la lista A de la estación de radio noruega NRK P3, y el álbum Och vinnaren är... llegó al Top 40.
En 2011 lanzó el álbum Satan i gatan (El diablo en las calles), es una expresión sueca que expresa pequeña sorpresa, que fue exitoso. Alcanzó el 1.er lugar en Suecia, al igual que su sencillo "Jag Kommer".

## Discografía
### Álbumes

* 2006: Vatten och bröd
* 2008: Och vinnaren är...
* 2011: Satan i gatan
* 2013: Handen i fickan fast jag bryr mig
* 2016: Den första är alltid gratis

### Sencillos

* 2006: "Dumpa mig"
* 2006: "Nöjd?"
* 2006: "Havanna mamma"
* 2008: "Måndagsbarn"
* 2008: "Stopp"
* 2009: "17 år"
* 2010: "Längesen" (Petter con Veronica Maggio)
* 2011: "Jag kommer"
* 2011: "Välkommen in"
* 2012: "Mitt hjärta blöder"
* 2013: "Sergels torg"
* 2013: "Hela huset" (Håkan Hellström con Veronica Maggio)
* 2016: "Den första är alltid gratis"
* 2016: "Ayahuasca"
* 2016: "Vi mot världen"
* 2016: "Dom sa"
* 2018: "20 Questions" (Banda sonora de la película Bergmans Reliquary)
# John S. Morrison

John Sinclair Morrison (15 de junio de 1913-25 de octubre de 2000) fue un clasicista inglés cuya obra llevó a la reconstrucción de una trirreme ateniense, un antiguo barco de guerra a remo.
Nacido en 1913, Morrison fue profesor de Griego clásico y jefe del departamento de Clásicas de la Universidad de Durham de 1945 a 1950. Fue tutor en el Trinity College, Cambridge, de 1950 a 1960, vice-master del Churchill College, de 1960 a 1965, cuando llegó a primer presidente del University College, renombrado más adelante como Wolfson College.
Se lo considera un experto en la trirreme griega, el barco de guerra a remo de la edad dorada de la Atenas clásica, y es más conocido como uno de los fundadores en 1982 del Trireme Trust, junto con Charles Willink, otro profesor de clásicas, John F. Coates, un arquitecto naval, y Frank Welsh, un banquero. La finalidad de este proyecto era probar sus teorías sobre la trirreme ateniense haciendo una reconstrucción a tamaño real. En 1984 el Gobierno de Grecia prometió los fondos necesarios, y en 1987 se encargó la construcción de la Olympias.

## Obras

Con R. T. Williams, Morrison escribió Greek Oared Ships: 900–322 BC; Long Ships and Round Ships (1980); con John F. Coates, The Athenian Trireme: the History and Reconstruction of an Ancient Greek Warship (1986), Greek and Roman Oared Warships (1996); y otros libros.
Con Robert Gardiner editó The Age of the Galley. Mediterranean Oared Vessels since pre-classical Times (1995).

## Reconocimientos

En 1989 le concedió un Honorary Degree (Doctor of Letters) la Universidad de Bath.
En 1991 se le concedió la Caird Medal del National Maritime Museum, junto a John F. Coates.
Murió el 25 de octubre de 2000 a la edad de 87 años.
# Yuri Kunakov

Yuri Kunakov (Vorónezh, Rusia, 30 de abril de 1990) es un clavadista o saltador de trampolín ruso especializado en trampolín de 3 metros, donde consiguió ser subcampeón olímpico en 2008 en los saltos sincronizados.

## Carrera deportiva

En los Juegos Olímpicos de 2008 celebrados en Pekín (China) ganó la medalla de plata en los saltos sincronizados desde el trampolín de 3 metros, con una puntuación de 450 puntos, tras los chinos (oro con 469 puntos) y por delante de los ucranianos, siendo su compañero de saltos Dmitri Sautin.
# Hohhot Black Horse

El Hohhot Black Horse (呼和浩特黑马) es un club de fútbol de China establecido en Hohhot, China.
El club fue conocido como Shanxi Luhu (山西路虎) establecido en Taiyuan, Shanxi en 2006. Jugaron en la Yi League en 2005, con el nombre de Dalian Changbo (大连长波) en la primera división de la Jia League, estableciendo su sede en Shanxi de ahí el nombre de Shanxi Luhu.

## Historia

* 2002-2003 Tibet Xuequan 西藏雪泉
* 2004-2005 Tibet Huitong Luhua 西藏惠通陆华
* 2005-2006 Fundado con el Dalian Changbo, se movió a Shanxi y se renombró a Shanxi Aosen Luhu 山西沃森路虎
* 2006-2007 Shanxi Luhu 山西路虎
* 2007- Hohhot Black Horse 呼和浩特黑马

### Dalian Changbo

* 2003 Dalian Sande 大连三德
* 2004-06 Dalian Changbo 大连长波
# Shaomai

Shaomai (en chino tradicional 燒賣, también escrito shui mai, shu mai, sui mai, Sui maai, shui mei, Siu mai, Shao mai, Siew mai o siomai; en español, siómay) es un plato tradicional chino.

## Variedades

Existen dos variedades regionales de shaomai: una versión Cantonesa y una versión de la región Jiangnan.

### Shaomai cantonés

Preparado en la cocina cantonesa, el shaomai también se conoce como "dumpling de carne de cerdo y setas". Su relleno es una combinación de ingredientes, que consta principalmente de carne picada y sazonada de cerdo, camarón picado y completo, y shiitake en pequeños trozos. La cubierta externa está hecha de una fina lámina de masa. El centro suele adornarse con un punto naranja, hecho de hueva o zanahoria picada, aunque también puede utilizarse un punto verde (hecho con un guisante). Las presentaciones varían de decoración de restaurante a restaurante.

### Shaomai de Jiangnan

Los Shaomai preparados en la región de Jiangnan son muy diferentes, el envoltorio es más grande y más duro que la versión cantonés. El relleno es similar a Zongzi con salsa de soja, vino de arroz o piezas de carne de cerdo marinado con azúcar en arroz glutinoso al vapor y con un poco de manteca de cerdo. Es más grande en tamaño que la versión en cantonés. Sin embargo, la mayoría de las personas en los países occidentales asocian el shaomai sólo con la versión cantonesa debido a la diáspora cantonés. Recientemente, la versión Jiangnan está empezando a aparecer en zonas con alta densidad de nuevos inmigrantes de China continental, como el Área de la Bahía de San Francisco y Silicon Valley.

### Shaomai de Hon'gadan

Es el Shaomai preparado con relleno de camarón, carne y huevo duro. Al igual que la gyoza japonesa es inicialmente preprado al freírlo en una pequeña cantidad de aceite, finalmente se acaba el proceso con cocción al vapor. Saborizantes para este dumpling incluyen el jengibre, cinco especias, y anís estrellado.

## Modo de servir

En el dim sum de la tradición del sur de China, shaomai es uno de los platos más comunes. En general, se sirve junto a har gau , otra variedad de dumpling al vapor.
En puestos de venta de alimentos en Indonesia, shaomai(o "siomay" en el dialecto local) se comen junto con vegetales al vapor y tofu, y se sirve con salsa de maní picante.
* Datos: Q2901547
* Multimedia: Shumai / Q2901547
# Röbel

Röbel es un municipio situado a la orilla del lago Müritz —el mayor lago de Alemania— en el distrito de Llanura Lacustre Mecklemburguesa, en el estado federado de Mecklemburgo-Pomerania Occidental (Alemania), a una altitud de 65 metros. Su población a finales de 2016 era de 5106 habs. y su densidad poblacional, 170 hab/km².
El municipio está ubicado a 25 km al norte de Wittstock, y 27 km al suroeste de Waren.

## Cultura

Tiene un museo sobre la vida de los judíos, en especial se puede ver la del filántropo Israel Jacobson (1768-1828), antiguo presidente del Reino de Westfalia.

## Galería

* Röbel en un mapa del río Elde
* Röbel y el lago Müritz
* Vista aérea
* Sinagoga judía de Röbel
* Molino de Röbel
# China Merchants Bank

El China Merchants Bank (CMB) (en chino simplificado, 招商银行; pinyin, Zhāoshāng Yínháng) SEHK: 3968, SSE: 600036 es un banco con sede en Shenzhen, China. Fundado en 1987, es el primer banco comercial con acciones propiedad en su totalidad de personas jurídicas corporativas.
El CMB tiene más de quinientas sucursales en China continental y una en Hong Kong. En noviembre de 2007, como parte de una campaña para el crecimiento internacional, consiguió la aprobación federal para abrir una sucursal en Nueva York.

## Servicios

CMB ofrece servicios de banca personal (ahorros personales, préstamos personales, banca de inversión, comercio de divisas, comercio de oro y tarjetas bancarias, entre otros) y banca corporativa (ahorros corporativos, préstamos corporativos, acuerdos internacionales, financiación del comercio, custodia de activos, financiación de alquileres y rentas corporativas, entre otros), así como banca en línea y electrónica.
El 31 de diciembre de 2008 el banco tenía 44 sucursales y 623 sucursales secundarias, una de ellas representative, un centro de tarjetas de crédito, un centro de crédito para pequeñas empresas, y 1567 bancos de autoservicio en China.

## Premios

En enero CMB fue finalista en la segunda sesión de "Investigación sobre empresas chinas de nivel mundial" del Britain Financial Times. CMB se clasificó 11º en "Brand Value" y "Premium Brands". El 11 de enero CMB se clasificó primera en las listas de "Global Bank Price Value Ratio", con un 4,3.