OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Rheum ribes

Rheum ribes, el ruibarbo sirio, es una especie comestible de ruibarbo silvestre en el género Rheum.

## Distribución y hábitat

Crece entre los 1000 y 4000 m sobre rocas dunitas, en las laderas, entre piedras, y se distribuye en las regiones y subtropicales del mundo, principalmente en Asia occidental ( Turquía, Siria, Líbano, Irak, Irán, Azerbaiyán , Armenia) hasta Afganistán y Pakistán. El ruibarbo sirio es un vegetal parcialmente comercial obtenido de la naturaleza en el este y el sur de Anatolia, en el norte de Irak y en parte Noroeste de Irán a principios de primavera. Rheum ribes se considera como una especie medicinal valiosa en la medicina herbal .

## Descripción

El ruibarbo sirio es una planta herbácea ramificada, perenne y robusta, de hasta 1 m de altura. Tiene gruesos rizomas perennes, hojas grandes anuales de color rojizo verdoso como de frijol con tallos comestibles: Las pequeñas flores son amarillentas paniculadas, con una nuez de tres lados ovadas oblongas y semillas con grandes alas de color marrón rojo apagado.

## Cocina

La parte comestible de la planta es el tallo, que se come crudo o cocido (ekşili ışgın y ışkınlı yumurta [huevos con ruibarbo salvaje] en Elazığ, Turquía; khoresh rivas [خورش ریواس] o "guiso de ruibarbo Pérsico" en Irán). Las hojas y pecíolo a menudo se comen crudos como ensalada , a veces se venden en los mercados locales del norte de Baluchistán.

## Propiedades

Rheum ribes es la fuente de una de las más importantes drogas en crudo en regiones del oeste asiático. Contiene vitaminas vegetales A, B, C en abundancia. La raíz de ruibarbo siria ( Rhizoma Rhei ribi ) se utiliza tradicionalmente para tratar la diabetes, hemorroides, úlceras y diarreas. La planta también se utiliza como digestivo y aperitivo en Bitlis, Turquía. En la medicina tradicional herbal, el tallo y la raíz se secapara el tratamiento de la anemia, anorexia, ansiedad, la depresión y la diabetes.

### Química

Contiene las antraquinonas crisofanol, parietin y emodina, los flavonoides quercetina, fisetina, quercetina 3-0-ramnósido, quercetina 3-0-galactósido y quercetina 3-0-rutinósido que fueron aisladas de los brotes de ruibarbo sirio.

## Taxonomía

Rheum ribes fue descrita por Carlos Linneo y publicado en Species Plantarum 372. 1753.

### Etimología

El epíteto de nombre de la especie se deriva de la palabra árabe Ribas ( ريباس ), refiriéndose al ruibarbo sirio. El ruibarbo sirio se llama así probablemente por el parecido de su panícula de fruta a los racimos de pasas de Corinto, es particularmente ornamental con motivo de sus hojas así como por sus flores y frutas.

### Sinonimia

* Rhabarbarum ribes Moench
# Rina Soldevilla

Rina Soldevilla (Huasahuasi, provincia de Tarma,Perú, 27 de noviembre de 1964) es una escritora peruana conocida sobre todo por sus cuentos, poemas y novelas en español. Su obra ha sido traducida a numerosos idiomas, incluido el inglés.

## Trayectoria

Rina Soldevilla en Perú trabajó como bailarina y actriz de teatro se trasladó con su familia a los Estados Unidos, Nueva York. La obra de Soldevilla se centra en la narración tradicional de historias de miedo, a la manera de su país natal. Su obra ha sido bien acogida por la crítica y el público. Como escritora ha publicado Cuentos Extraordinarios, una colección de historias fantásticas de ficción, La flor de la Calabaza, Los ojos de Ignacio traducida además al inglés y Poemario. Además de Las Fábulas de Rina y su primera novela narrativa ha sido El Túnel. También ha recibido reconocimientos de instituciones como el Tauro College, la Asociación Latinoamericana de la Cultura A.L.A.C., la Editorial Nuevos Rumbos, el primer Festival Multicultural Itinerante de Poesía, The International Library of Poetry, el Peruvian Culture and Heritage Month Inc. La Revista Euterpe del Club Alianza Perú Inc., el Encuentro Literario¨ de Corona Community Library, Percy´s Production, FANAD del Perú Inc. y Peruvian American National Council.
Es activista por la mejora de su comunidad y en cada viaje a su país natal visita pueblos acerca lo necesario bien sean juguetes o alimentación, asimismo se define como
La canción Rina, luz de estrella fue compuesta en su honor.

### Obra destacada

* 2001: Cuentos Extraordinarios
* 2010: Los Ojos de Ignacio
* 2017: La Cuna de mis Poemas
* 2018: Cuentos extraordinarios

## Premios y reconocimientos

* 2014: Outstanding Woman por El Diario de la Prensa de Nueva York
* Ha sido distinguida como escritora líder de la comunidad en la Casa Blanca de Washington D. C., y la Medalla Mérito a su labor del Perú por el Centro Cultural New York.
# Rhinoceros (canción)

«Rhinoceros» es una canción interpretada por The Smashing Pumpkins (en aquel tiempo llamados "Smashing Pumpkins", sin The) perteneciente a su primer álbum, Gish. Fue escrita por Billy Corgan y es una de las pocas canciones de Gish que ha sido tocada en vivo regularmente a lo largo de la carrera de la banda.
Esta canción sería una de las que definiría el sonido general de la banda.
En vez de ser lanzada como sencillo, Rhinoceros apareció como la primera pista del EP Lull, a veces considerado (incluso admitido por Corgan) como el single de Rhinoceros.

## Video musical

Se grabó un vídeo para esta canción, y es uno de los primeros de la banda; fue dirigida por Angela Conway, quien también dirigió Siva. Hay tres partes principales en el vídeo.
El primero es el material filmado en el escenario de sonido con los miembros de la banda "con cara de aburridos" y tocando la guitarra. En una parte de estas escenas, D'Arcy está jugando con una pelota de ping pong blanco, que parece flotar, un efecto que se logró mediante la filmación de la escena a cámara lenta y luego correr hacia atrás. Es una de las escenas más conocidas del vídeo.
Corgan ha comentado en el DVD del vídeo que el plan original para este iba a tener estas escenas filmadas en una habitación roja muy pequeña, tan pequeña que los miembros de la banda tenían que estar constantemente en la parte superior del otro lado. Esta idea fue inspirada en parte por el video musical de Close to Me de la banda de rock gótico The Cure. Cuando llegaron al set para la grabación del video, se les dio una habitación de color púrpura muy grande, así que en vez de estar todos apretados juntos, la banda se trasladó tan lejos el uno del otro como pudieron.
También hay material en vivo de un show pequeño en un club de Londres. Esta clip no funcionó como estaba previsto por lo que sólo se muestra cerca del final del video, comenzando con el solo de guitarra. El tercer tipo de material utilizado en el vídeo se compone de fotografías de la banda en el Hyde Park de Londres. Los cuatro miembros de la banda tomaron una cámara de vídeo en el parque y se filmaron en varias poses para compensar las imágenes de videos que no les convencieron para el vídeo musical.
* Datos: Q3186244
# Rob Dean

Rob Dean (nacido el 23 de abril de 1955) es un músico y especialista en aves británico. Es conocido por haber sido guitarrista de la banda new wave Japan, en cuyos primeros años y materiales discográficos hizo destacar su estilo, aunque también trabajó con sus antiguos compañeros de la agrupación en otro proyecto, así como con Gary Numan, Sinead O'Connor, entre otros. Actualmente reside en Costa Rica, donde se dedica a las aves, y es coautor de un libro llamado The Birds Of Costa Rica: A Field Guide, y Birds of Panama libros que describen cada espécimen que habita en esos países.
También es guitarrista, lo cual lo destacó en la escena New Wave de la década de 1970 y 1980, integrando Japan, Vivabeat, Illustrated Man y Geisha. Actualmente toca en Chanchos del Monte en Costa Rica.
Proveniente de la parte este de Londres (de Clapton o de Hackney), se unió a Japan a finales de 1975, cumplidos los 20 años (siendo el mayor del resto de la banda, que era en ese entonces frisaba por los 18 años), tras audicionar en la habitación del baterista de la banda, Steve Jansen, hermano de su cantante, David Sylvian. Con Japan, hizo cinco álbumes: Adolescent Sex, Obscure Alternatives, Quiet Life, Assemblage (un compilado) y Gentlemen Take Polaroids. Es en este último álbum cuando su rol de guitarrista va siendo disminuido, dejando el grupo en mayo de 1981, aunque continuó con ellos un tiempo más, en la gira de "The Art Of Parties".
# Robécourt

Robécourt es una población y comuna francesa, en la región de Lorena, departamento de Vosgos, en el distrito de Neufchâteau y cantón de Lamarche.

## Demografía

Evolución demográfica de Robécourt :
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 |
| 161 | 155 | 125 | 134 | 128 | 119 |
| Para los censos de 1962 a 1999 la población legal corresponde a la población sin duplicidades (Fuente: INSEE) ||||||
# Rhopilema verrilli

Rhopilema verrilli es una especie de medusa de la familia Rhizostomatidae. Son invertebrados cnidarios que se distinguen por tener forma de hongo. La especie no tiene tentáculos, mas si tienen cnidoblastos, llamadas nematocistos, dentro de sus campanas, que pueden producir picaduras leves a los humanos.

## Taxonomía

Rhopilema verrilli, originalmente Nectopilema verrilli, fue nombrada por Fewkes por un espécimen encontrado en el puerto de New Haven en Connecticut. Rhopilema verrilli, es confundida a menudo con la medusa bola de cañón (Stomolophus meleagris). Ambas especies carecen de tentáculos, pero R. verrilli tiene brazos en forma de dedos, mientras que S. meleagris no. La medusa hongo también es mucho más plana, lisa y más grande, ya que puede tener hasta 51 cm o 20 pulgadas de diámetro. Por el contrario, la medusa bola de cañón es más redondeada y tiene un paraguas ligeramente más áspero que es de color marrón en el borde y crece hasta 25 cm o 10 pulgadas de diámetro. La especie tiene 8 ropalias, que son pequeñas estructuras rosadas ubicadas alrededor del margen de la campana. Cada ropalia contiene un sensor de gravedad que permite a las medusas indicar su orientación y dirección. Esta medusa también tiene 8 canales radiales. Los canales radiales junto con el estómago forman el sistema gastroendodérmico.

## Distribución y hábitat

Rhopilema verrilli se encuentran en todo el Atlántico occidental de Estados Unidos y Canadá, pero residen principalmente a lo largo de la costa en el norte del golfo de México y entre Carolina del Norte y Nueva Inglaterra. A veces se encuentran cerca de la costa en las desembocaduras de los estuarios. Durante el otoño y principios del invierno, pueden entrar en la parte baja de la bahía de Chesapeake. Las especies se distribuyen a lo largo de las coordenadas de latitud: 18,21 grados (mínimo) y 38,32 grados (máximo) y las coordenadas de longitud: -97,8 grados (mínimo) y -76,5 grados (máximo).

## Comportamiento

Rhopilema verrilli se sustenta a partir de pequeñas partículas de plancton, que el agua empuja fuera de su paraguas y quedan atrapadas con sus apéndices en forma de dedos. R. verrilli no presenta una amenaza punzante para los humanos porque no tienen tentáculos sino células punzantes que residen dentro de sus campanas.

## Ciclo de vida

Los cnidarios tienen ciclos de vida que alternan entre pólipos asexuales y medusas sexuales. Sin embargo, las medusas de la clase Scyphozoa viven la mayor parte de sus ciclos de vida como medusa. Los R. verrilli, pertenecientes a la clase Scyphozoa, son gonocóricos o unisexuales. El ciclo de vida comienza cuando la medusa adulta pone un huevo. Después de la fertilización, el óvulo se convierte en una larva o plánula de vida libre. La plánula flota hasta que se adhiere a un sustrato duro y se metamorfosea en un pólipo llamado escifistoma. El escifistoma se reproducirá asexualmente a través de la gemación y se transformará en una estrobila. Cada estrobila madura y se convierte en una ephryae, una forma inmadura de una medusa. Cuando maduran y se separan de la otra estrobila, las ephryae finalmente se convierten en una medusa adulta.
# Robert Capot-Rey

Robert Capot-Rey (Agen, 1897-Nimes, 1977) fue un geógrafo francés.

## Biografía

Nacido en Agen el 16 de diciembre de 1897, fue director del Institut de recherches sahariennes (1957-1965). Capot-Rey, que estudió la región del Sáhara, fue profesor en la Universidad de Argel. Entre sus obras publicadas se encuentran Quand la Sarre était française (1928), Géographie de la circulation sur les continents (1946), Le Sahara français (1953) y Borkou et Ounianga. Étude de géographie régionale (1961). Falleció el 4 de mayo de 1977 en Nimes.
# Ricardo Villa Asensi

Ricardo Villa Asensi (Madrid) es un periodista español de larga trayectoria en Internet. Ha sido director de Interactivos RTVE o Rtve.es desde 2010 hasta noviembre de 2014.
Actualmente es director del área digital del Grupo Zeta.

## Trayectoria

Es licenciado en Derecho por la Universidad Autónoma de Madrid y Máster en Periodismo por la Escuela de Periodismo de El País/Universidad Autónoma de Madrid. Da clases en el Máster de Periodismo Audiovisual de la Universidad Rey Juan Carlos de Madrid y en el Máster de Realización del Instituto de RTVE.
Sus inicios periodísticos fueron en el diario El País de Madrid, fue redactor del diario económico Cinco Días (Prisa) y, tras pasar una temporada en Oriente Medio colaborando en ONGs y diversos medios, trabajó en el diseño del portal Terra y como Jefe de Contenidos de Ya.com y director de Finanzas.com. Fue creador y director de 20minutos.es y subdirector del diario 20 Minutos. Fundador de la nueva RTVE.es primero como Director de Información y Contenidos desde 2007 y, desde 2010, como director del portal y de Interactivos de la radio televisión pública española.
En abril de 2015 es nombrado nuevo director del área digital del Grupo Zeta, luego trabajo en prisa radio y ahora tiene su propia empresa.
# Ricardo Villalobos (desambiguación)

Ricardo Villalobos puede referirse a:
* Ricardo Villalobos, productor de música chileno; o
* Ricardo Villalobos, jugador de fútbol de playa de México.
# Ringel

Ringel puede referirse a:
* Jean Désiré Ringel de Illzach, artista francés; o
* Gerhard Ringel, matemático alemán.
# Ringendorf

Ringendorf es una localidad y comuna francesa, situada en el departamento de Bajo Rin en la región de Alsacia.

## Demografía

Evolución demográfica de Ringendorf :
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 |
| 321 | 351 | 329 | 313 | 309 | 359 |
| Para los censos de 1962 a 1999 la población legal corresponde a la población sin duplicidades (Fuente: INSEE) ||||||
# Robert LaSardo

Robert LaSardo (n. Brooklyn, Nueva York; 20 de septiembre de 1963) es un actor estadounidense de ascendencia italiana.
Aparece en muchas películas casi siempre en papeles secundarios y como miembro de alguna banda de origen latinoamericano, como mafioso o criminal. También aparece en shows de televisión, pero su más notable aparición la hace como Escobar Gallardo en la serie Nip/Tuck.
LaSardo empezó su carrera estudiando artes escénicas en el High School of Performing Arts en Nueva York, habiendo pasado antes por la academia Stella Adler Studio of Acting. Robert también estuvo en la Marina Americana durante cuatro años.
LaSardo es reconocible por sus extensos tatuajes que luce por todo su cuerpo.

## Filmografía

* Tiger Heart (película)
* Cortocircuito (1985) Miembro de una banda de ladrones de radios de coches.
* Moving (1988) es Perry
* King of New York (1990) Chico duro que trabaja para Frank White.
* Hard to Kill Ladrón en la tienda de licores. (1990)
* Law & Order Aparcacoches (1991)
* Out for Justice es Bochi (1991)
* Léon the Professional (1994) - Vendedor de drogas
* Tiger Heart es Paul (1995)
* Waterworld es Smitty (1995)
* Strangeland es Matt Myers (1998)
* In Too Deep (1999)
* Blue Streak (película) (1999)
* Expediente X (1999)
* CSI: Miami es Memmo Fierro, miembro de la banda Mala Noche (2003/2006/2008/2010/2011).
* In Hell (2003) es Usup, líder de una banda.
* Nip/Tuck es Escobar Gallardo.
* Ghost Whisperer es Julian Borgia (2005).
* Dirty es Roland (2005).
* Cold Case es Jesus Torres (2005)
* General Hospital es Manny Ruiz (septiembre de 2005 - 4 de julio de 2006) / Mateo Ruiz (18 de diciembre de 2006 - febrero de 2007)
* Mind of Mencia es Paulie Serrano (2006).
* Bones es Miguel Villeda (2006).
* Half Past Dead 2 es Rivera 2007.
* Death Race es Grimm (2008).
* The Cleaner es Jack (2008).
* CSI: Crime Scene Investigation es Emilio Alvarado (2008).
* Tortured es Mo (2008).
* Autopsy es Scott (2008).
* The Human Centipede 3 (Final Sequence) es Convicto #297 (2015).
* Blood Circus es Deke (2017).
* The Mule es Emilio (2018).
* Damon's Revenge es Victor (2022).
* Project Skyquake es Scott (2022).
* Tommyknockers es Lucky (2022).
* The Legend of Jack and Diane es Cesar (2022).
# Robert L. Baird

Robert L. Baird es un Guionista estadounidense. Conocido por haber coescrito los guiones de películas como Big Hero 6 y Monsters University, además de haber contribuido en películas como Monsters, Inc., Chicken Little, Cars y Tangled Ever After y entre muchas más. La mayoría de proyectos junto a su amigo Daniel Gerson.

## Filmografía como guionista

* Cars 3 (última colaboración con Dan Gerson)
* Big Hero 6
* Monsters University
* Tangled Ever After (Material adicional historia)
* Prep & Landing: Naughty vs. Nice (Piso adicional)
* Meet the Robinsons (Material adicional historia)
* Cars (Material adicional historia)
* Chicken Little (Material adicional historia, acreditado como Robert Baird)
* Monsters, Inc. (Material adicional al guion, acreditado como Robert Baird)
* The Thirteenth (Adaptación para televisión)
* Flash Forward (Escritor y un episodio)
* Prep & Landing (Material adicional historia)
# Roissard

Roissard es una población y comuna francesa, en la región de Ródano-Alpes, departamento de Isère, en el distrito de Grenoble y cantón de Monestier-de-Clermont.

## Demografía

Evolución demográfica de Roissard :
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 |
| 137 | 136 | 95 | 141 | 199 | 193 |
| Para los censos de 1962 a 1999 la población legal corresponde a la población sin duplicidades (Fuente: INSEE) ||||||
# Rodrigo Arús

Rodrigo Arus (Montevideo, Uruguay, 20 de febrero de 1995) es un tenista profesional uruguayo.

## Carrera

Su mejor ranking individual es el Nº 1190 alcanzado el 10 de noviembre de 2014, mientras que en la modalidad de dobles logró el puesto 1553 el 26 de diciembre de 2016.
No ha logrado hasta el momento títulos de la categoría ATP ni de la ATP Challenger Tour. Tampoco ha obtenido títulos Futures.

### Copa Davis

Desde el año 2015 es participante del Equipo de Copa Davis de Uruguay. Tiene en esta competición un récord total de partidos ganados/perdidos de 1/4 (1/3 en individuales y 0/1 en dobles).

## Títulos; 0 (0 + 0)

| Leyenda | Individuales | Dobles |
| Grand Slam | 0 | 0 |
| ATP World Tour Finals | 0 | 0 |
| ATP World Tour Masters 1000 | 0 | 0 |
| ATP World Tour 500 Series | 0 | 0 |
| ATP World Tour 250 Series | 0 | 0 |
| ATP Challenger Series | 0 | 0 |
| Futures | 0 | 0 |
# Robert Thomas (hockey sobre hielo)

Robert Thomas (Aurora, Ontario, 2 de julio de 1999) apodado RobTom, es un jugador profesional canadiense de hockey sobre hielo que se desempeña en la posición de centro en St. Louis Blues, equipo de la National Hockey League (NHL).

## Carrera

Fue seleccionado en la primera ronda en la NHL Entry Draft de 2017. En 2018 hizo su debut profesional con el equipo St. Louis Blues, donde lleva jugando seis temporadas.
# Roger Pingeon

Roger Pingeon (Hauteville-Lompnès, Ródano-Alpes; 28 de agosto de 1940-Beaupont, Ródano-Alpes; 19 de marzo de 2017), apodado L'Echassier y La Guigne, fue un ciclista francés, profesional entre 1965 y 1974, durante los cuales consiguió quince victorias.
Fue un corredor de pocas pero importantes victorias. Ganó el Tour de Francia 1967 y la Vuelta a España 1969. En el Tour, siempre que terminó, lo hizo en una buena posición, entre los doce primeros.

## Palmarés

1966
* 1 etapa del Critérium Nacional
1967
* Tour de Francia, más 1 etapa
* 1 etapa de la París-Luxemburgo
1968
* 2.º en el Campeonato de Francia de ciclismo en ruta
* 2 etapas del Tour de Francia y Premio de la Combatividad
1969
* Vuelta a España, más 2 etapas
* 2.º en el Tour de Francia, más 1 etapa
* 2.º en el Campeonato de Francia de persecución
1972
* 1 etapa de la Dauphiné Libéré
1974
* Grand Prix de Plumelec

## Resultados en Grandes Vueltas y Campeonatos del Mundo

| Carrera | 1964 | 1965 | 1966 | 1967 | 1968 | 1969 | 1970 | 1971 | 1972 | 1973 | 1974 |
| Giro de Italia | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| Tour de Francia | - | 12.º | 8.º | 1.º | 5.º | 2.º | Ab. | - | Ab. | 11.º | - |
| Vuelta a España | - | - | - | - | - | 1.º | - | - | - | - | - |
| Mundial en Ruta | - | - | - | 36.º | Ab. | Ab. | - | - | - | - | - |
-: no participa Ab.: abandono
# Roger Planchon

Roger Planchon (Saint-Chamond, Loire, Francia; 12 de septiembre de 1931 - París; 12 de mayo de 2009) fue un dramaturgo, actor, productor y director de teatro y cine francés. Fue el heredero de Jean Vilar en el célebre TNP.

## Biografía

Su infancia transcurrió en Ardèche (Ródano-Alpes) en Dornas debutando en 1949. En 1952, fundó el Théâtre de la Comédie, situado en Lyon.
En 1957 comenzó su dirección del Théâtre de la Cité of Villeurbanne luego llamado Théâtre National Populaire o TNP, uno de los grupos teatrales más importantes de Europa donde a partir de 1972 compartió los trabajos junto a Patrice Chéreau.
Roger Planchon tradujo, produjo y llevó a escena obras de Bertolt Brecht, Molière, Shakespeare, Arthur Adamov, Michel Vinaver, Chejov, Ferenc Molnár, Ionesco, Beckett, Marivaux, Harold Pinter, y otros clásicos.
Dirigió largometrajes como George Dandin ou le Mari confondu y Louis, enfant roi y en 1998 Lautrec sobre Toulouse Lautrec.
Como actor trabajo en Molière de Ariane Mnouchkine, Le retour de Martin Guerre, Danton de Andrzej Wajda, Camille Claudel y otras.
Falleció de un ataque al corazón en 2009.
Fue miembro honorario de la Unión Teatral Europea.

## Publicaciones

* Roger Planchon: Apprentissage : Mémoires, Plon, Paris, 2004, 629 p (ISBN 2-259-19108-8)
* Roger Planchon: Théâtre complet, Gallimard, Paris, 2010, 738 p. (ISBN 978-2-07-013173-0)
* Michel Bataillon: Un défi en province. Planchon : chronique d'une aventure théâtrale, Marval, Paris, 2001 (ISBN 2-86234-308-0)
* Émile Copfermann: Roger Planchon, La Cité, Lausanne, 1969, 315 p.
* Théâtres de Roger Planchon, Union générale d'éditions, Paris, 1977, coll. 10-18, 445 p. (ISBN 2-264-00168-2)
# Rosa de Santa María

Rosa de Santa María puede referirse a:
* el nombre común de la planta Paeonia broteri; o
* Santa Rosa de Lima, santa peruana.
* Colegio Rosa de Santa María de Breña, en el distrito de Breña.
# Roger Courtois

Roger Courtois (Ginebra, Suiza, 30 de mayo de 1912-5 de mayo de 1972) fue un futbolista y entrenador francés que se desempeñó como delantero.
Nacido en Suiza de padres franceses, Courtois representó a la selección de fútbol de Francia en la Copa Mundial de 1934 y 1938. Jugó la mayor parte de su carrera en el FC Sochaux, de donde es el máximo goleador, con 209 anotaciones en la Ligue 1. A ellas suma una más con el spérance Sportive Troyes que le sitúan como cuarto goleador histórico de la máxima categoría francesa.
Falleció en 1972 de un ataque al corazón.

## Equipos
### Como jugador

| Equipo | País | Años | PJ | Goles |
| Urania Genève Sport | Suiza Suiza | 1933 | 15 | 17 |
| F. C. Sochaux | Francia | 1933-40 | 174 | 184 |
| F. C. Lausanne-Sport | Suiza Suiza | 1941-45 | 103 | 50 |
| F. C. Sochaux-Montbéliard | Francia | 1945-52 | 195 | 97 |
| E. S. Troyes | Francia | 1952-57 | 16 | 6 |
| Selección francesa | Francia | 1933-42 | 22 | 10 |
| Total en su carrera | Total en su carrera | Total en su carrera | 525 | 364 |

### Como entrenador

| Equipo | País | Años |
| Troyes | Francia | 1952-1963 |
| AS Mónaco | Francia | 1963-1965 |

## Palmarés
### Como jugador

| Título | Club | Año |
| División 1 | FC Sochaux | 1935 |
| Copa de Francia | FC Sochaux | 1937 |
| División 1 | Lausanne-Sport | 1938 |
| Superliga de Suiza | Lausanne-Sport | 1944 |
| Copa Suiza | FC Sochaux | 1944 |
| División 2 | FC Sochaux | 1947 |