OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Kim Sa-rang

Kim Sa Rang (김사랑) es una actriz y modelo surcoreana, nacida el 12 de enero de 1978 en Seúl. Representó a la República de Corea en el concurso de Miss Universo en 2001 y ganó el mejor traje nacional.

## Biografía

Kim fue coronada Miss Corea el 28 de mayo de 2000 en el Centro Cultural Sejong, el sitio del concurso de Miss Universo 1980. Ella representó a Corea en el concurso de Miss Universo 2001. Durante el certamen, ganó el premio al Mejor Traje Nacional, que era un vestido hanbok coreano. Kim Sa-Rang es protestante y tiene un hermano menor. Ella tiene una licenciatura en música tradicional coreana de Universidad Yong-In.

## Carrera

El mayo del 2019 realizó una aparición especial en la serie Abyss donde dio vida a la atractiva abogada Ko Se-yeon, antes de ser asesinada.
El 21 de noviembre de 2020 se unió al elenco principal de la serie Get Revenge (también conocida como "The Goddess of Revenge") donde interpretó a Kang Hae-ra, una mujer que decide vengarse de aquellos que gobiernan la sociedad, hasta el final de la serie el 17 de enero de 2021.

## Filmografía
### Película

* Radio Days (라듸오 데이즈) (2007)
* Who Slept with Her? (누가 그 여자와 잤을까?) (2006)
* Love is Impossible (남남북녀) (2003)
* Man is Born (남자 태어나다) (2002)

### Televisión

* Mi amada Eun Dong
* 천사의 분노 (SBS, 2000)
* What in the World (어쩌면 좋아) (MBC, 2001)
* Mina (KBS, 2001)
* Love (정/情, SBS, 2002)
* Thousand Year's Love (천년지애/千年之愛, SBS, 2003)
* A Love to Kill (이 죽일 놈의 사랑, KBS, 2005)
* King and Me (SBS, 2007)
* Tokyo Showers (SBS, 2008)
* Jardín secreto (SBS, 2010)
* Abyss (2019)
* Get Revenge (TV Chosun, 2020-2021)

### Música apariencia vídeo

* "Because You're My Woman" por Lee Seung Gi
* "Demon" por Jay Park

### MC

* "Live Music Camp" (MBC, 2001)
* 1st Seoul Cultural Arts Awards (2010)

## Premios

* 2002 Children's Peace Ambassador
* 2005 KBS Drama Awards Women Tribologists
# Jess Hong

Jess Hong es una actriz neozelandesa de ascendencia china, conocida por sus papeles de Maddy en The Brokenwood Mysteries (2021) y Jin Cheng en la serie de Netflix, 3 Body Problem (2024).

## Carrera

Formada en Toi Whakaari: Escuala de Drama de Nueva Zelanda, Hong ha protagonizado las series de televisión The Brokenwood Mysteries, Inked y 3 Body Problem.
Terminó de rodar un papel protagonista en la serie de televisión de Netflix, 3 Body Problem en 2023, producida por los creadores de Juego de Tronos, David Benioff y D.B. Weiss, e inspirada en la trilogía de ciencia ficción de Liu Cixin. Sus créditos más recientes incluyen un papel protagonista en la película de terror, Grafted, que será distribuida por Mr. Smith International Entertainment, y partició en la serie de televisión dirigida por Lucy Lawless, My Life is Murder.
Otros créditos de Jess incluyen The Brokenwood Mysteries y la serie de ciencia ficción, Creamerie. Sus créditos en cortometrajes incluyen papeles principales en Got Milk, Red Envelopes y Baggage. Jess ha actuado como actriz y bailarina, y en el teatro ha interpretado papeles principales en Romeo y Julieta en el Pop-Up Globe de Auckland, An Organ of Soft Tissue y 48 Nights on Hope Street.

## Filmografía

* 2019 Krystal (cortometraje) - Lydia
* 2021 Creamerie - Trabajadora de salud #3
* 2021 The Brokenwood Mysteries - Maddy
* 2021 Inked - Aifei He
* 2021 Edamame (cortometraje) - Oni Yan
* 2024 3 Body Problem - Jin Cheng
# El Biscella

«El Biscella» (Matón, en español) es una canción en dialecto milanes del cantante italiano Giovanni D'Anzi y del letrista Alfredo Bracchi.

## Historia

Biscella es una parabla milanesa que significa "rizado" (derivado de bisc-bish, que significa erizo), una especie de matón que intenta intimidar a la gente, pero cuyos modales torpes y disfraces extravagantes lo hacen más cómico que peligroso.
La canción cuenta la historia de este "Biscella" de Porta Ticinese que va a las fiestas y que todos a sus espaldas se ríen por su ridícula ropa y su forma incómoda de bailar.
# El Bluff

El Bluff, hasta hace poco, era es una isla y comunidad portuaria ubicada en la Región Autónoma de la Costa Caribe Sur de Nicaragua. Es una comunidad que pertenece al municipio de Bluefields. En la actualidad, dado a los trabajos realizados por las autoridades locales, se ha convertido en una península. Esta comunidad se encuentra ubicada entre el Mar Caribe y la Bahía de Bluefields.
Es un puerto que maneja carga y tiene pilares básicos, siendo una base para los barcos de pesca marítimos en la costa caribeña de Nicaragua. También es uno de los 6 puertos comerciales y principales de Nicaragua, que recibe barcos de gran calado (barcos mercantes) en la Costa Caribe Nicaragüense.
El punto más alto del Bluff es de 64 metros.

## Ubicación geográfica

El puerto El Bluff se encuentra ubicado en el Caribe nicaragüense, dista 11 kilómetros de la ciudad de Bluefields.
Se encuentra localizado en la latitud 11º 59' 03" norte y longitud 83º 41' 00" oeste.

## Población

La isla cuenta con una población de 5,345 habitantes. Y dado que es una población ubicada en una región multi e intercultural, cuenta con una población étnicamente diversa.
Las etnias presentes en la península son las siguientes:
* Misquitos
* Mestizos
* Creoles
* Garífunas
* Ulwas
# El Bisaura

El Bisaura es una subcomarca de Cataluña (España), situada entre Osona y el Ripollés y formada por los municipios de Sant Quirze de Besora, Montesquiu, Sora, Santa Maria de Besora y Vidrà. Su identidad propia respecto a la llanura de Vic y el Ripollés queda patente por el hecho que, a la división comarcal de Cataluña, en 1932 fue integrada en el Ripollés, mientras que en 1990 fue integrada en Osona.

## Situación

Está situado en el Prepirineo catalán a caballo de las provincias de Barcelona y de Gerona, al norte de la comarca de Osona, a unos 20 km de Vic y a unos 12 km de Ripoll. Confronta con zonas de gran tradición turística como el Ripollés al norte, la Garrocha al este, el Llusanés al oeste y la Plana de Vic al sur. Sus pueblos tienen más de 1000 años de historia y forman parte del nacimiento de Cataluña. Los cinco municipios ocupan una superficie de poco más de 100 km² y conjuntamente suman una población total de 3596 habitantes (2018). Por la gran importancia del valor ecológico y de biodiversidad que presenta, la mitad de su superficie (52,44 km²) está incluida en el Espacio de Interés Natural de las sierras de Milany-Santa Magdalena y Puigsacalm-Bellmunt, y 4,56 km² están dentro del Espacio de Interés Natural del Parque del Castillo de Montesquiu.
# Ediciones Rialto

Ediciones Rialto fue una editorial española, ubicada en Madrid, que se dedicó a la edición de novelas cinematográficas y policíacas, así como cuadernos de aventuras durante la posguerra. Al igual que Marisal, se nutría de los productos de los Estudios de Adolfo López Rubio.

## Trayectoria editorial

"Ediciones Rialto" fue fundada por Luis Soler García en 1941. Al año siguiente, inició la colección "Biblioteca de cine Rialto", compuesta por novelas dedicadas a las películas de la empresa española CIFESA. Para ella trabajan autores como Carlos Fernández Cuenca y María Amalia Dampierre.
Se dedicó luego a publicar las historietas producidas por el estudio de López Rubio, entre cuyos autores destacaban Francisco Blanes, Gordillo, Manuel Ibarra, Perellón, Vicente Rozo y Luis Vigil. Su colección de más éxito fue Diamante Amarillo, que presentaba las aventuras del popular Ginesito.

### Colecciones de tebeos

| Título | Año | Guionista | Dibujante | Ejemplares | Tipo | Tamaño |
| Diamante Amarillo | 1944 | Varios | Varios | 54 | Cuaderno | 17x24 |
| Diamante Negro | 1944 | Varios | Varios | 104? | Cuaderno | 21x31 |
| Películas policíacas | 1945 | Varios | Varios | | Cuaderno | 21x32 |
# El Diario (Bolivia)

El Diario es un periódico boliviano, fundado el 5 de abril de 1904 con sede en la ciudad de La Paz. Es el diario más antiguo de Bolivia que sigue vigente y uno de los principales diarios a nivel nacional. Tradicionalmente ha sido publicado desde una posición conservadora en línea con sus fundadores, la familia Carrasco, una de las que poseía más influencia en La Paz durante el Siglo XX.

## Historia

Fue fundado el 5 de abril de 1904 y es el periódico más antiguo de Bolivia que continúa siendo publicado. Comenzó como una publicación vespertina, pasando a ser matutina a partir de la octava edición; a partir de la edición 18 comenzó a publicar folletines. En 1967 comenzó la impresión de algunas páginas en color, y en la década siguiente comenzó a adoptar el sistema ófset.
El 5 de abril de 1953, en el marco de su 49° aniversario, El Diario inauguró su primer servicio de teletipos, que contaba con una terminal fabricada por Westrex Corporation.
El periódico fue usurpado el 7 de octubre de 1970 al asumir Juan José Torres como presidente de la República, suspendiendo sus publicaciones hasta el 1 de septiembre de 1971.

## Directores

* 1904 - 1908 José Carrasco Torrico
* 1908 - 1912 Benigno Lara
* 1913 Franz Tamayo
* 1913 Luis Espinoza y Saravia
* 1915 Ernesto Careaga Lanza
* 1916 - 1920 Casto Rojas
* 1918 Federico Gutiérrez Granier
* 1919 Claudio Peñaranda
* 1920 Octavio Limpias
* 1920 José Santos Quinteros
* 1920 - 1926 Fabián Vaca Chávez
* 1926 Carlos Romero
* 1926 Manuel Carrasco Jiménez
* 1926 - 1927 Alberto Ostria Gutiérrez
* 1927 - 1930 Manuel Carrasco Jiménez
* 1927 Fernando Guachalla
* 1930 - 1945 Manuel Carrasco Jiménez
* 1946 Julio César Canelas
* 1946 - 1948 Mario Carrasco Villalobos
* 1948 - 1955 José Carrasco Jiménez
* 1955 Luis Carrasco Jiménez
* 1955 - 1957 Oscar Cerruto
* 1957 - 1961 José Carrasco Jiménez
* 1961 - 1963 Mario Rolón Anaya
* 1964 - 1970 Jorge Carrasco Villalobos
* 1967 Carlos Romero Álvarez García (interino)
* 1970 - 1971 Pablo Arrieta
* 1971 Guillermo Céspedes Rivera
* 1971 - 1988 Jorge Carrasco Villalobos
* 1988 - 1992 Elena Jahnsen de Carrasco
* 1993 - 2002 Jorge Carrasco Jahnsen
* 2002 - 2015 Antonio Carrasco Guzmán

## Reconocimientos

En 1999 el Gobierno de Bolivia le otorgó la Orden al Mérito Civil Simón Bolívar en el Grado de Gran Cruz.
# Edmond van Saanen Algi

Edmond van Saanen Algi (1882–1938) fue un arquitecto de origen holandés que residió en Rumanía.

## Biografía

Fue uno de los autores de las obras arquitectónicas de Bucarest, diseñador de algunos edificios en colaboración con Grigore Cerchez y Arghir Culina), el Istrate Micescu así como de los Jardines Cişmigiu, el Palatul Telefoanelor (en colaboración con los arquitectos americanos Louis Weeks y Walter Froy). Como artista es conocido por sus pinturas de bailarinas tales como Vaslav Nijinsky, Isadora Duncan y Anna Pavlova. Se casó con Aurelia Vasiliu-Bolnavu, la hija del filántropo rumano Constantin Vasiliu-Bolnavu. Posteriormente (tras 1914), se casó con el autor neuyorquino Maryse Rutledge que fue autor de diversos libros bajo la denominación de Marie Louise van Saanen.
# El Dakhleya SC

El Dakhleya SC (en árabe: نادي الداخلية الرياضي‎) es un club deportivo de Abbassia, El Cairo, Egipto. Fue fundado en 2005 y es conocido por su equipo de fútbol, que disputa la Liga Premier de Egipto desde la temporada 2022-23.

## Historia

El club logró su primer ascenso en la temporada 2010-11 de la Segunda División de Egipto.
# El gran amor

El gran amor es una película muda dirigida por D. W. Griffith en 1918.

## Sinopsis

Un joven idealista americano durante la Primera Guerra Mundial, con ganas de luchar contra los alemanes y no queriendo esperar hasta que los EE. UU. se unieran a la guerra, viaja a Canadá y se alista en el ejército británico. Desde allí es enviado a Inglaterra para el entrenamiento, y luego al frente en Francia, donde resulta herido. De regreso a Inglaterra para recuperarse de sus heridas, se enamora de la hija de un ministro australiano.

## Reparto

| Actor | Personaje |
| George Fawcett | Rvdo. Josephus Broadplains |
| Lillian Gish | Susie Broadplains |
| Robert Harron | Jim Young |
| Gloria Hope | Jessie Lovewell |
| George Siegmann | Sr. Seymour |
| Maxfield Stanley | John Broadplains |
| Rosemary Theby | Srta. Corintee |
| Henry B. Walthall | Sir Roger Brighton |
# El placer de la honradez

El placer de la honradez, en ocasiones también traducido como El placer de la honestidad (Il piacere dell'onestà en su título original) es una obra de teatro en tres actos del dramaturgo italiano Luigi Pirandello, escrita en 1917.

## Argumento

Fabbio Colli, un hombre separado, inicia un romance con la joven Agata Renni, con consentimiento de la madre de ésta: Maddelena. Agata queda embarazada. Ante esa situación, se consigue arreglar un matrimonio con un conocido, de nombre Angelo Baldovino, que accede al trato, con la condición de que su esposa deje de ver a su amante. No es esa la intención de Fabbio, que, ante las obstrucciones del marido, intenta involucrarle falsamente en un asunto de desfalco. Ello causa un enfrentamiento entre ambos hombres. Angelo tiene sobradas razones para dudar de la fidelidad de su esposa, quien en la tesitura finalmente opta por su matrimonio.

## Personajes

* Angelo Baldovino, 40 años.
* Ágata Renni, 27 años.
* Doña Maddelena, su madre, 52 años.
* El Marqués Fabio Colli, 43 años.
* Maurizio Setti, su primo, 38 años.
* Marcos Fongi, 50 años.
* El Párroco de Santa Marta

## Representaciones destacadas

* Teatro Carignano, Turín, 27 de noviembre de 1917. Estreno.
** Intérpretes: Ruggero Ruggeri, Vera Vergani.
* Théâtre de l'Atelier, París, 1922.
** Intérpretes: Charles Dullin, Orane Demazis.
* Teatro Circo, Zaragoza, 1924.
** Adaptación: Salvador Vilaregut.
** Intérpretes: Francisco Morano (Angelo Baldovino), Amparo Villegas (Águeda), Enrique Ponte (Fabio Colli), Francisco Hernández (Mauricio Setti), Francisco Calvera (Párroco de Santa Marta), Felisa Torres (Magdalena).
# El pitufo volador

El pitufo volador (Le Schtroumpf volant en el original) es una historieta de Los Pitufos publicada originalmente con el número 1303 de la revista Spirou en 1963 y más tarde en álbum como complemento de Los pitufos negros.

## Argumento

El Gran Pitufo le pide al Pitufo con Gafas y otro pitufo que vayan a buscar nueces. En el camino, el pitufo trata de recoger una manzana pero se cae, ya que el puente sobre el río Pitufo está roto. Ambos pitufos deben guarecerse de la lluvia y ocultarse del gato Azrael, que acecha en busca de pitufos. El pitufo se da cuenta de que podría sortear todas esas dificultades si pudiera volar, y decide intentarlo por todos los medios posibles.
Sus intentos incluyen quitarle las plumas a una gallina para hacerse alas (que se desarman), robar la sombrilla de un pitufo para hacerse otras alas tipo murciélago (que se le deforman con el viento y cae), cortar la vela del barco de un pitufo para hacerse una cometa y volar en ella (la cual es quemada por un rayo), robar el libro de hechizos del Gran Pitufo para hacer volar la escoba que le roba a otro pitufo (la primera vez, la escoba se va sin él, así que toma la escoba de otro pitufo, pero el Gran Pitufo encuentra su libro y se lo lleva, así que el Pitufo Volador trata de hacer el hechizo de memoria y fracasa), arrancar los resortes del sillón de un pitufo y ponérselos en los pies (rebota bastante bien hasta que cae a un charco de lodo), robar las aspas de un molino para usarlas como hélice (las aspas giran a la inversa y hace un hoyo, bajando en vez de subir), construir una nave espacial (que se desprende y cae), construir una catapulta que lo lance (solo logra que lo tire al suelo), robar el jabón de un pitufo y hacer una pompa gigante para elevarse en una burbuja (que pincha un pajarito), robar todo tipo de telas de varios pitufos para construir un globo de aire caliente (se desinfla).
El último intento del pitufo volador es robarle a otros pitufos cualquier cosa que suba (un termómetro, levadura, etc.) para hacer una poción que lo eleve por los aires. La poción sabe repugnante, pero funciona.
Cuando el pitufo volador trata de bajar para conversar con algunos pitufos, se da cuenta de que no puede y se asusta, así que lo lacean para bajarlo y le dan a comer ladrillos para impedir que vuele. Le hacen comer tanto que ya es muy pesado para volver a tratar de volar, así que decide probar a ser un pitufo navegante, pero el bote se hunde por su peso.

## Influencia

La historieta de 1990 llamada El aeropitufo es en cierto modo una secuela de ésta.
Hay una historieta corta de Mortadelo y Filemón de 1973 titulada El mortadelillo volante (o ¡Quiero volar!) con argumento y algunos chistes que recuerdan a ésta de los pitufos.
# Sisavan

Sisavan es una localidad del raión de Ararat, en la provincia de Ararat, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 1841 habitantes.
Se encuentra ubicada al sur de la provincia, cerca del río Aras —el principal afluente del río Kurá— y de la frontera con Turquía, Irán y la República Autónoma de Najichevan de Azerbaiyán.
# Silvio Narizzano

Silvio Narizzano fue un director de cine y televisión canadiense que ejerció su profesión en Reino Unido.
Es reconocido principalmente por haber dirigido Georgy Girl en 1966, película aclamada por la crítica y nominada en los Premios Oscar. Además, Narizzano dirigió varios dramas televisivos.
Obtuvo cuatro nominaciones en los Premios BAFTA, incluyendo el de Mejor Película Británica.

## Biografía

Nacido en Montreal en el seno de una familia de ascendencia italiana, Narizzano se educó en la Bishop's University de Quebec. Sus influencias cinematográficas incluyeron a Richard Lester, Tony Richardson , John Schlesinger y la Nueva Ola francesa. Inicialmente trabajó para Mountain Playhouse en Montreal y Canadian Broadcasting Corporation (CBC). Luego emigró al Reino Unido, donde dirigió varias series de televisión y su primera película, Hammer Horror 's Fanatic (1965).
La película más exitosa de Narizzano fue Georgy Girl (1966), que recibió cuatro nominaciones al Premio Oscar, así como una nominación al BAFTA a la Mejor Película Británica , y participó en el 16º Festival Internacional de Cine de Berlín.
Desde la década de 1960, Narizzano dividió su tiempo entre Londres y Mojácar , España. Sufrió de depresión recurrente en la edad adulta, que empeoró en la década de 1980 tras la muerte de un viejo amigo y colaborador, el guionista Win Wells.
Hacia el final de su vida, Narizzano fue remitido a una unidad psiquiátrica que formaba parte de un centro de hospitalización voluntaria para depresión y ansiedad complejas que brindaba apoyo práctico y emocional como parte del Hospital St. Pancras.

## Premios y distinciones
### Festival Internacional de Cine de Berlín

| Año | Categoría | Galardonado | Resultado |
| 1966 | Premio OCIC | La soltera retozona | Ganador |
# El día del juicio mortal

El día del juicio mortal (en inglés: Dead Reckoning) es el undécimo libro de la serie The Southern Vampire Mysteries de Charlaine Harris. Fue publicado en Estados Unidos el 3 de mayo de 2011 y en España en septiembre de 2011.
# Sirsalis (cráter)

Sirsalis es un cráter de impacto lunar relativamente reciente, situado cerca del terminador lunar occidental, al suroeste del Oceanus Procellarum. El cráter es atravesado por una cresta que lo recorre en dirección norte-sur.
* Localización de Sirsalis (centro del cuadrante superior izquierdo de la imagen)
Tiene un borde afilado y un pico central bajo. Se superpone con Sirsalis A, ligeramente más grande y más antiguo, ubicado al oeste-suroeste, formando una pareja de cráteres fácilmente reconocible.
Al sureste se localiza un sistema de grietas denominado Rimae Sirsalis. El más largo de estos cañones sigue una línea que se extiende aproximadamente desde el norte-noreste hacia el sur-suroeste, dejando el borde sudeste de Sirsalis a apenas 10 kilómetros. Esta larga hendidura corre 330 kilómetros de la orilla del Oceanus Procellarum, hasta que cruza el cráter Darwin A y cruza las Rimae Darwin al este del cráter Darwin.

## Cráteres satélite

Por convención estos elementos son identificados en los mapas lunares poniendo la letra en el lado del punto medio del cráter que está más cercano a Sirsalis.
| Cráteres satélite | Sirsalis Coordenadas Diámetro A 12°42′S 61°18′O﻿ / ﻿-12.7, -61.3﻿ (Sirsalis A) 49 km B 11°06′S 63°42′O﻿ / ﻿-11.1, -63.7﻿ (Sirsalis B) 16 km C 10°18′S 63°48′O﻿ / ﻿-10.3, -63.8﻿ (Sirsalis C) 22 km D 9°54′S 58°36′O﻿ / ﻿-9.9, -58.6﻿ (Sirsalis D) 35 km E 8°06′S 56°30′O﻿ / ﻿-8.1, -56.5﻿ (Sirsalis E) 72 km F 13°30′S 60°06′O﻿ / ﻿-13.5, -60.1﻿ (Sirsalis F) 13 km G 13°42′S 61°42′O﻿ / ﻿-13.7, -61.7﻿ (Sirsalis G) 30 km H 14°00′S 62°24′O﻿ / ﻿-14.0, -62.4﻿ (Sirsalis H) 26 km J 13°24′S 59°48′O﻿ / ﻿-13.4, -59.8﻿ (Sirsalis J) 12 km K 10°24′S 57°18′O﻿ / ﻿-10.4, -57.3﻿ (Sirsalis K) 7 km T 9°12′S 53°24′O﻿ / ﻿-9.2, -53.4﻿ (Sirsalis T) 16 km Z 10°42′S 61°54′O﻿ / ﻿-10.7, -61.9﻿ (Sirsalis Z) 91 km |
# Skalborg

Skalborg es un suburbio situado en la parte sur de la ciudad danesa de Aalborg, en la región de Jutlandia Septentrional.

## Historia

El suburbio de Skalborg surgió al sur de Aalborg. Lo hizo alrededor de varias viviendas aisladas situadas junto al cruce de las carreteras Nibevej y Hobrovej (la carretera regional n.º 187 que comunica Aalborg con Aarhus). Pronto se estableció una estación de ferrocarril que ayudó al crecimiento del barrio y durante las décadas de 1960 y 1970 experimentó un notable crecimiento con la construcción de viviendas unifamiliares. Este aumento de población propició la construcción de una iglesia en 1970 la cual se diseñó con un estilo arquitectónico moderno.
El barrio creció primero en dirección norte, hacia el centro de Aalborg y posteriormente en dirección sur. A partir de mediados de los años 1980 se instalaron en él establecimientos comerciales y de negocios incluyendo centros comerciales.

## Geografía

Skalborg se sitúa en la parte sur de Aalborg, junto a la carretera de salida de la ciudad. Los barrios y localidades vecinas son las siguientes:
| Noroeste: Hasseris | Norte: Hasseris | Noreste: Vejgaard |
| Oeste: Frejlev | | Este: Dall Villaby |
| Suroeste: Frejlev; Svenstrup | Sur: Dall Villaby; Svenstrup | Sureste: Dall Villaby |
El barrio se articula en torno a la carretera regional n.º 180 que fue la principal salida hacia el sur desde Aalborg hasta la construcción de la autopista E45 que transita paralela más hacia el este. Entre esta y el área construida discurre el río Østerå.

## Comunicaciones

La principal vía de acceso al centro de Alborg es la citada carretera (motortrafikvej) 180 que también la comunica con Svenstrup. Hacia el oeste transitan las carreteras Nibevej y Ny Nibevej que llegan hasta Nibe.
Cuenta con una estación de tren, cuya línea parte desde la estación central hasta el sur de la península de Jutlandia. Permitiendo viajar al centro de la ciudad.
El aeropuerto de Aalborg está situado a 18 km de distancia.

## Demografía

A 1 de enero de 2017 vivían en el barrio 6.482 personas, lo que suponía el 6 % de la población de Aalborg, ciudad.

## Economía y servicios

En el barrio se encuentran instalados un buen número de comercios y empresas. Destacan un centro comercial denominado Aalborg Storecenter y un almacén de la multinacional IKEA. También hay una fábrica de productos de hormigón y un almacén logístico de la cadena de supermercados Coop.
Sin embargo, este barrio no cuenta con muchos establecimientos hoteleros, ya que estos se sitúan más bien en el centro de Aalborg. Si existen, en cambio, de restauración, principalmente del tipo familiar y de comida rápida.

## Educación y deportes

Dentro del barrio y en sus inmediaciones existen centros educativos que abarcan desde la educación primaria hasta el bachillerato.
En el ámbito deportivo, son conocidas sus pistas de fútbol al aire libre donde acuden a entrenar aficionados de toda la ciudad. Además de estas, se encuentran instalaciones para la práctica del bádminton, tenis de mesa, balonmano, y natación.
Al noreste del barrio se sitúa el parque Østerådalen Hundeskov junto a una laguna que forma el río Østerå