OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Styrax ferrugineus

Styrax ferrugineus es una especie de planta de la familia Styracaceae original de Brasil y con las mismas características y propiedades que Styrax benzoin.

## Descripción

Es un árbol que alcanza los 10 metros de altura, sus hojas son ovales, enteras y cubiertas de pelusa blanquecina. Las flores, de color blanco, se encuentran agrupadas. Su fruto es ovoide de 1 cm de diámetro que contiene una semilla. Se denomina popularmente benjuí

## Propiedades

* Al hacer incisiones en el tronco exuda un líquido resinoso que al secarse se comercializa como incienso aromático llamado benjui.
* Por vía interna es expectorante, desinfectante y antiséptico.
* Se utiliza para tratar eccemas, forúnculos y sabañones.
* Se añade a la pasta dentífrica para tratar afecciones bucales.

## Taxonomía

Styrax ferrugineus fue descrita por Nees & Mart. y publicado en Novorum Actorum Academiae Caesareae Leopoldinae-Carolinae Naturae Curiosorum 11(1): 88, en el año 1823.

### Etimología

Styrax: nombre genérico que deriva del nombre griego clásico utilizado por Teofrasto derivado de un nombre semítico para estas plantas productoras de resina de la que se recopila el estoraque.
ferrugineus: epíteto latíno que significa "con color de óxido"

### Sinonimia

* Strigilia ferruginea (Nees & Mart.) Miers
* Strigilia florida (Pohl) Miers
* Strigilia nervosa (A. DC.) Miers
* Strigilia parvifolia (Pohl) Miers
* Strigilia reticulata (Mart.) Miers
* Styrax burchellii var. longifolius Perkins
* Styrax ferrugineus var. grandifolius Perkins
* Styrax floridus Pohl
* Styrax nervosus A. DC.
* Styrax nervosus var. elongatus Seub.
* Styrax parvifolius Pohl
* Styrax reticulatus Mart.

## Nombres comunes

* almea del Brasil, azumbar del Brasil, estoraque del Brasil.
# Estadio Ecológico

El Estadio Ecológico es un estadio de fútbol. Está ubicado en Mercedes, Montes de Oca, San José y es sede del Club de Fútbol UCR más conocida como la "UCR" o la "U" que militó en la Primera División de Costa Rica.

## Características

El Estadio Ecológico se localiza dentro de las instalaciones deportivas de la Universidad de Costa Rica, sobre la ruta 202, carretera a Sabanilla.
En total, ocupa un área de 25 hectáreas que incluye (además del estadio propiamente dicho), la Escuela de Educación Física y Deportes, tres gimnasios multiuso, un área de natación con dos piscinas, áreas de tenis, voleibol de playa, fútbol, baloncesto y atletismo al aire libre.
El inmueble cuenta con gramilla natural y tiene capacidad para 1.800 aficionados en butacas en todas las graderías del estadio y carece de iluminación artificial. Alrededor de la cancha se ubica una pista de tartán para practicar atletismo.

## Reseña

El origen del nombre "Ecológico" responde al desarrollo de conceptos de armonización de la infraestructura con la naturaleza del entorno; esto es notable en que fue construido en una cuenca natural, así como en que buena parte de las graderías ocupan una pendiente del terreno. De igual forma, existe una zona arborizada en todo su perímetro.
Por lo tanto, se ha establecido con la idea de tener un estadio de fútbol que permitiera el contacto con la naturaleza y que buscara promover, además, una forma de educación ambiental con un entorno saludable, de limpieza y de recreación familiar.
El estadio continúa en construcción, según las prioridades establecidas por la Universidad. Actualmente, se encuentra en proceso de elaboración los carteles de licitación para las graderías y torres de iluminación.
# Ascara variedad1

Ascara variedad1 es el nombre de una variedad cultivar de manzano (Malus domestica). Esta manzana está cultivada en la colección-repositorio de variedades de manzanos de la Estación Experimental Aula Dei (Zaragoza) con n.º de accesión "3423". Es originaria de Ascara localidad perteneciente al municipio de Jaca, en la Jacetania, provincia de Huesca Comunidad autónoma de Aragón.

## Sinónimos

* "Ascara1 3423",
* "Manzana Ascara1".

## Historia

'Ascara variedad1' está considerada incluida en las variedades locales autóctonas muy antiguas, cuyo cultivo se centraba en comarcas muy definidas. Se caracterizaban por su buena adaptación a sus ecosistemas y podrían tener interés genético en virtud de su adaptación. Se encontraban diseminadas por todas las regiones fruteras españolas, aunque eran especialmente frecuentes en la España húmeda. Estas se podían clasificar en dos subgrupos: de mesa y de sidra (aunque algunas tenían aptitud mixta).
'Ascara variedad1' es una variedad mixta, clasificada como de mesa, también se utiliza en la elaboración de sidra; cuyo cultivo en la actualidad se ha reducido a huertos familiares y jardines privados.

## Características

El manzano de la variedad 'Ascara variedad1' tiene un vigor medio a alto; porte desplegado, con vegetación muy tupida, hojas pequeñas; tubo del cáliz ancho o mediano, triangular o alargado en forma de cono o de embudo con tubo largo, y con los estambres insertos bajos, pistilo fuerte. Tiene un inicio de floración medio, con una duración de la floración larga.
'Ascara variedad1' tiene una talla de fruto pequeño a mediano según si tiene aclareo o no; forma globosa abierta, generalmente más ancha que alta, con contorno levemente irregular, oblongo o elíptico, casi siempre rebajado de un lado; epidermis con color de fondo verde, importancia del sobre color bajo, color del sobre color rojo, distribución del sobre color chapa/rayas, presentando chapa roja con rayas finas, acusa punteado pequeño que se extienden aleatoriamente por la superficie, y con "russeting" (pardeamiento áspero superficial que presentan algunas variedades) débil; pedúnculo de longitud largo, fino, sobresale un poco de la cavidad peduncular, anchura de la cavidad peduncular amplia, profundidad de la cav, peduncular poco profunda, presenta placas ruginosas color grisáceo ligero inicio desde la base de la cavidad, y con importancia del "russeting" en la cav. peduncular débil; anchura de la cavidad calicina amplia, profundidad de la cav, calicina poco profunda, inicio de placas ruginosas color grisáceo se extienden desde la base de la cavidad alrededor del ojo, y con importancia del "russeting" en la cav. calicina débil; ojo de tamaño mediano y está semi abierto.
Carne blanca; textura de la pulpa firme; sabor dulce, con acidez baja y contenido en azúcares bajo.
Su tiempo de recogida de cosecha medio se inicia a finales de septiembre y en octubre.
# Sitio de París (856-857)

El sitio de París por los vikingos que tuvo lugar en 856 y 857 fue el segundo sufrido por la futura capital de Francia a manos de este pueblo.

## Histórico

En 856, los Normandos del Loira tomaron y saquearon Orleans. Otros entraron en el Sena, saquearon los monasterios situados en las dos orillas y se fortificaron en Jeufosse para pasar allí el invierno. El 28 de diciembre llegan frente a París. La ciudad es tomada ya en el transcurso del mes de enero de 857.
Los anales de Saint-Bertin indican que los daneses invadieron Lutecia, quemaron la basílica de los Beatos Pedro y Santa Genoveva y todas las demás iglesias excepto la de San Esteban, San Vicente y San Germán y San Denís, que se redimieron del fuego con grandes sumas de dinero.
Esta segunda invasión, marcada por más ruinas que la de 845, inspiró amargas quejas de Pascasio Radbert, abad de Corbie: «¿Quién hubiera podido creer que piratas reunidos en diferentes naciones vendrían a humillar a un reino tan glorioso, tan poderoso, tan populoso?» «Qui eût jamais pu croire, que des pirates ramassés de différentes nations seraient venus humilier un royaume si glorieux, si puissant, si populeux?».
Tres siglos después, Étienne de Tournai dirigió una serie de cartas a Canuto VI de Dinamarca en las que pedía reparación por los crímenes de guerra y los daños causados a la Abadía de Santa Genoveva.
# Pedro Iglesias Caballero

Pedro Iglesias Caballero (Cabra, provincia de Córdoba, 1 de abril de 1893-Madrid, 2 de febrero de 1937), fue un poeta español del movimiento ultraísta.

## Biografía

Nacido en una familia humilde, sus inquietudes literarias parecen tener su origen en la amistad con Pedro Garfias, con el que coincidió estudiando en el IES Aguilar y Eslava. Trabajó como aprendiz en el seminario literario Apolo y como cajista en los talleres de otro seminario egabrense: La voz del pueblo. Utilizó el seudónimo de ‘Picón’ para realizar su trabajo como crítico literario y valorar otras publicaciones. Mantuvo gran amistad con Juan Soca, con quien escribió su primer libro.
Viajó a Madrid con una ayuda del Ayuntamiento de Cabra y otras personalidades de esa localidad. En la capital frecuenta los ambientes literarios como las tertulias organizadas por González-Blanco, Gómez de la Serna y en especial en la que Cansinos Assens organiza en el café Colonial, donde participa en la elaboración y firma del manifiesto ultraísta en 1918, a pesar de haber militado inicialmente en las filas modernistas. Colaboró en periódicos y revistas como La Esfera, El Imparcial y como colaborador fijo en ABC y Blanco y Negro. Con el estallido de la Guerra Civil, se perdieron el manuscrito original y los cuadernos que estaba preparando para la edición de sus poesías. Se ha conservado la recopilación publicada en 1947 por Manuel Megías. Murió en Madrid a los 43 años de edad.

## Reconocimientos

Hay un monumento en su memoria en su localidad natal, en el Parque Alcántara Romero, construido en 1988, que reemplazó a otro más antiguo construido en 1954 ( Archivado el 1 de abril de 2017 en Wayback Machine.).
El Premio Nacional de Poesía Pedro Iglesias Caballero, otorgado por el Ayuntamiento de Cabra.

## Obras

* En 1913 publica junto a Juan Soca, bajo el seudónimo de Picón, el libro Siluetas de mujeres egabrenses.
* En 1916 publica en Málaga su poema El amor que muere.
* Por esta época también publica la comedia Los hijos de la luna junto a Pedro Garfias, en un homenaje al escritor Juan Valera, también natural de Cabra.
* En 1917 estrena la pieza teatral La caída de la tarde, de tema andaluz y picaresco.
* En 1918 gana el primer premio Juegos Florales de Baena con su obra Carmen: Canto a Andalucía.
* Escribió la letra de una oración para la Hermandad de Jesús Preso de Cabra.
* En 1929 publica su obra Las Angulas con la que ganó el premio del semanario Blanco y Negro del periódico ABC.
* En 1935 gana la Flor Natural de los Juegos Florales de Soria con la poesía La Puerta de los Tres Huertos.
* Por iniciativa de Manuel Megías, en 1947 se publica una amplia colección de sus poesías.
# Pontfaverger-Moronvilliers

Pontfaverger-Moronvilliers es una población y comuna francesa, en la región de Champaña-Ardenas, departamento de Marne, en el distrito de Reims y cantón de Beine-Nauroy.
Pontfaverger -también escrito Pont-Faverger- recibió tras la Primera Guerra Mundial el territorio y el nombre de su vecina Moronvilliers, totalmente destruida en el conflicto.

## Demografía

Evolución demográfica de Pontfaverger-Moronvilliers :
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 |
| 1221 | 1374 | 1437 | 1390 | 1397 | 1376 |
| Para los censos de 1962 a 1999 la población legal corresponde a la población sin duplicidades (Fuente: INSEE) ||||||

## Hijos ilustres

* Catherine Hessling, actriz y modelo, casada con Jean Renoir
# Gary Tobian

Gary Milburn Tobian (Detroit, 14 de agosto de 1935) es un deportista estadounidense que compitió en saltos de trampolín y plataforma.
Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 1956 y 1960, obteniendo tres medallas, plata en Melbourne 1956 y oro y plata en Roma 1960. Ganó dos medallas en los Juegos Panamericanos, bronce en 1955 y oro en 1959.

## Palmarés internacional

Juegos Olímpicos :
| Año | Lugar | Medalla | Prueba |
| 1956 | Melbourne (Australia) | 02 ! | Plataforma 10 m |
| 1960 | Roma (Italia) | 01 ! | Trampolín 3 m |
| 1960 | Roma (Italia) | 02 ! | Plataforma 10 m |
| Juegos Panamericanos ||||
| Año | Lugar | Medalla | Prueba |
| 1955 | Ciudad de México (México) | 03 ! | Plataforma 10 m |
| 1959 | Chicago (Estados Unidos) | 01 ! | Trampolín 3 m |
# Styrax argenteus

Styrax argenteus es una especie que pertenece a la familia Styracaceae, algunos de sus nombres comunes son: capulín, chicamay, chilacuate, estoraque, hoja de jabón, changungo, chilacuate, uraznillo, jaboncillo, kuat’anu (lengua purépecha), mamuyo y tepamu (lengua purépecha).

## Clasificación y descripción

Arbustos o árboles de (3) 6 a 12 hasta 20 m de alto; el diámetro del tronco va de (10) 25 a 30 (40) cm, corteza es de color pardo-grisácea, algo escamosa, las ramificación irregular, la copa de esta especie tiene una forma subpiramidal a irregularmente extendida; las hojas presentan peciolo, la forma de la láminas es elíptica a lanceolada, mide de 5 a 16 (22) cm de largo por 2 a 7 (12) cm de ancho, ápice agudo a obtuso, base cuneada a redondeada, a veces oblicua, enteras, a veces con el margen ligeramente revoluto, subcoriáceas, con el envés y pecíolos pubescentes o tomentosos; inflorescencias en racimos (excepto de Styrax argenteus var. parvifolius donde son cimas) axilares o terminales; cáliz membranáceo, con forma de campana con los lóbulos apenas conspicuos; corola (pétalos) de 8 a 17 mm de largo, blanquecina a veces con ligeros tintes rosados, lóbulos linear-oblongos, carnosos, con el ápice agudo, dorsalmente pubérula o pubescente con pelos estrellados; estambres unidos en la base, pubescentes, los filamentos generalmente muy cortos; ovario casi totalmente súpero, estilo glabro o pubérulo en la base, estigma ligeramente lobado a truncado; los fruto inmaduros son de color verde claro, aterciopelados, de aproximadamente 1-15 cm de largo con un diámetro máximo de 0.5-0.8 cm generalmente con 1 semilla.

## Distribución y ambiente

Bosques tropicales de latifoliadas, bosques tropicales caducifolios, bosques de pino-encino, bosques húmedos premontanos. 100-1700 m. México (Durango, Jalisco, Nayarit, Colima, Michoacán, Estado de México, Morelia, Querétaro, Guerrero, Oaxaca, Chiapas); Guatemala; Belice; Honduras; El Salvador; Nicaragua; Costa Rica; Panamá.

## Usos

La resina producida en los troncos se emplea como incienso, y la corteza se ha utilizado como estupefaciente para peces.
# Olhão (freguesia)

Olhão es una freguesia portuguesa del concelho de Olhão, con 9,43 km² de superficie y 14.749 habitantes (2001). Su densidad de población es de 1 564,1 hab/km².

## Galería

* Iglesia de Olhao
# Avesnes-en-Bray

Avesnes-en-Bray es una población y comuna francesa, en la región de Alta Normandía, departamento de Sena Marítimo, en el distrito de Dieppe y cantón de Gournay-en-Bray.

## Demografía

Evolución demográfica de Avesnes-en-Bray :
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 |
| 275 | 275 | 249 | 205 | 234 | 256 |
| Para los censos de 1962 a 1999 la población legal corresponde a la población sin duplicidades (Fuente: INSEE) ||||||
# Estadio Eduard Streltsov

El Estadio Eduard Streltsov (en ruso: Стадион имени Эдуарда Стрельцова), también conocido simplemente como Estadio Torpedo (en ruso: стадион Торпедо), es un estadio multiusos de Moscú, la capital de Rusia. El estadio tiene una capacidad para 13 450 espectadores, fue inaugurado el 7 de septiembre de 1960 y sirve, casi en su totalidad, para la práctica del fútbol. En el estadio disputan sus partidos como local el FC Torpedo Moscú. El estadio debe su nombre a Eduard Streltsov, un histórico futbolista que jugó toda su carrera en el Torpedo.

## Historia

El estadio fue construido en 1959. Tenía instalaciones muy modestas en ese momento y se utilizó como campo de entrenamiento para el equipo de fútbol de la planta Likhachev. El primer partido oficial en el estadio tuvo lugar el 15 de abril de 1977 como parte del Campeonato de la URSS entre el Torpedo y el Chernomorets Odessa. La capacidad se amplió a 16 000 y se instaló un sistema de calefacción subterránea, el primero en Rusia.
El 22 de mayo de 2019 se anunciaron los planes para la reconstrucción del estadio. El estudio de arquitectos francés Michel Remon & Associes recibió la adjudicación del proyecto. Las obras empezarán el segundo cuatrimestre de 2020 y el estadio contará con una capacidad de 15 000 espectadores sentados, un aparcamiento para 780 plazas y todos los requisitos de la UEFA. La fachada estará decorada con un emblema tridimensional del club e imágenes de jugadores históricos del club.
# Sitio de Perpiñán (1542)

El Sitio de Perpiñán de 1542 (en francés: siège de Perpignan) se llevó a cabo en 1542, en Perpiñán, entre un gran ejército francés comandado por Enrique, Delfín de Francia y la guarnición española de Perpiñán. Los españoles resistieron hasta la llegada del ejército español bajo el mando de Don Fernando Álvarez de Toledo, duque de Alba, y el Infante Felipe provocando la retirada del ejército francés. El asedio fue una de las derrotas más costosas de Francisco I en la ofensiva francesa de 1542.
# Pedro Ibáñez

Pedro Ibáñez puede referirse a:
* Pedro Ibáñez Rivas, futbolista peruano; o
* Pedro Ibáñez Ojeda (1913-1999), empresario y político chileno.
# Gary U.S. Bonds

Gary U.S. Bonds (registrado como Gary Levone Anderson, el 6 de junio de 1939, en Jacksonville, Florida) es un cantante estadounidense de rhythm and blues y rock and roll, conocido por sus éxitos "New Orleans" y "Quarter to Three".

## Biografía

Nacido en Jacksonville, Florida, vivía en Norfolk, Virginia, en los años 50 cuando comenzó a cantar en público. Lo hizo en una iglesia como parte de un grupo llamado the Turks. Poco después firmó con Legrand Records, el pequeño sello del productor Frank Guida, quien le propuso cambiar su apellido y adoptar el nombre artístico de U.S. Bonds, con la esperanza de llamar así la atención de los disc jockeys (U.S Bond es inglés el nombre que reciben los bonos de la deuda pública de los Estados Unidos). Sus primeros tres sencillos y el primer álbum, Dance 'Til Quarter to Three, se publicaron bajo el nombre de U.S. Bonds, pero el nombre creó confusión entre el público que creyó que se trataba del nombre de una banda en vez de un solista. Para despejar dudas sus siguientes lanzamientos, incluido su segundo álbum Twist Up Calypso, fueron publicados con el nombre de Gary (U.S.) Bonds. Los paréntesis fueron eliminados durante los años 70.
El primer éxito de Bonds fue "New Orleans", número 6 en Estados Unidos, seguido de "Not Me", que posteriormente popularizarían the Orlons, y su número 1 y mayor éxito, "Quarter to Three". "Quarter To Three" vendió más de un millón de discos y fue certificado disco de oro. Otros éxitos de principios de los años 60 "School Is Out" (número 5), "Dear Lady Twist" (número 9), "School Is In" (número 28) y "Twist, Twist, Señora" (número 10). En una gira por Europa en 1963 incluso llegó a encabezar los carteles por encima de the Beatles. Bonds solía acompañarse por el saxofonista Gene Barge.
"Quarter to Three" aparece listada como una de las 500 canciones que formaron el rock and roll de Rock and Roll Hall of Fame.
A comienzos de los años 80, Bonds tuvo un resurgir en su carrera con la publicación de dos álbumes, Dedication y On the Line, y colaboraciones con Bruce Springsteen, Steven Van Zandt y la E Street Band, y éxitos con sencillos como "This Little Girl" (número 11 en Billboard), "Jolé Blon" y "Out of Work". Bonds continuó publicando álbumes y realizando conciertos, siendo uno de los artistas más habituales del circuito nostálgico.
En 1998 apareció en la película Blues Brothers 2000 como parte del supergrupo the Louisiana Gator Boys.

## Discografía
### Álbumes de estudio

* Dance 'til Quarter to Three with U.S. Bonds (1961)
* Twist Up Calypso (1962)
* Dedication (1981)
* On the Line (1982)
* Standing in the Line of Fire (1984)
* Nothing Left to Lose (1996)
* Back in 20 (2004)
* Let Them Talk (2009)

### Álbumes en vivo

* King Biscuit Flower Hour (Live) (2001)
* Live! (2002)
* From the Front Row... Live! (2003)
* In Concert (2005)

### Recopilatorios

* The Best of Gary U.S. Bonds (1960s material) (1990)
* Take Me Back to New Orleans (1960s singles compilation) (1994)
* The Best of Gary U.S. Bonds (1980s material) (1996)
* The Very Best of Gary U.S. Bonds: The Original Legrand Masters (1960s material) (1998)
* Certified Soul (Singles from 1968 to 1970) (2008)
# Steingerður Þorkelsdóttir

Steingerður Þorkelsdóttir (Steingerdhur Thorkelsdóttir, n. 945) es uno de los personajes principales de la saga de Kormák, una mujer de una gran belleza cortejada por Kormákr Ögmundarson y a quien no corresponde. A diferencia de muchos otros personajes principales de las sagas nórdicas, se desconoce su genealogía, pero habitó el distrito de Tungufell, Árnessýsla, en Islandia. También aparece citada como personaje en la saga Færeyinga.
Steingerður se casó con Bessi Veleifsson con quien no tuvo descendencia y posteriormente con Þorvaldur Eysteinsson (n. 958) de Laxardal, un hijo de Eysteinn Eilífsson; con Þorvaldur tampoco se conoce descendencia.
# Oli

Oli puede referirse a:
* Oliverio Jesús Álvarez González (1972), exfutbolista español;
* Enrique Oliván Turrau (1933-2000), humorista gráfico.
# Estrategias de captación de audiencias

En la televisión generalista es difícil decir cuando una parrilla está en el máximo o en el mínimo rendimiento porque todo es inestable, lo que puede provocar una reacción conservadora o bien, una reacción de riesgo.
Salir exitoso de la batalla por conseguir la audiencia es muy complicado, pero mantener esta victoria, también. Así pues, los programadores viven una inseguridad permanente que constantemente se está realimentando. La audiencia se gana siempre a costa del otro, es una competición por un público inestable. Incluso a veces, el programador no tiene el control sobre toda la parrilla, muchas veces controlada en parte por la publicidad. Esto afecta a la difícil tarea de conseguir la máxima audiencia y mantenerla.
A pesar de estas dificultades, existen una serie de pautas para programar que pueden ayudar al programador a conseguir el tan deseado triunfo. En la confrontación directa se opta por captar los mismos target que la competencia; en cambio, en la coexistencia complementaria, lo que se busca es un tipo de oferta diferente cuando un programa televisivo ya ha establecido una audiencia y no se puede competir contra él. Por último, también está la opción de buscar alternativas, como un público minoritario pero fiel.
Una vez se hayan tenido en cuenta las pautas para programar, es el difícil y arriesgado momento de la construcción de la parrilla. A pesar de las pautas para programar, que pueden ayudar mucho en la elaboración de la parrilla, es una tarea complicada. Por tanto, habrá que tener en cuenta otros aspectos como la colocación de cimientos, el trasvase de público, la tirada diaria, la punta de lanza, la hamaca, el mástil, los golpes de efecto o el dúplex.
    Esta estrategia no sirve para el primetime, ya que se trata de un horario estelar y el receptor quiere romper la rutina, tener una fórmula diferente cada día. Por eso, una fórmula cambiante es más fácil que funcione en esta franja horaria. En cambio, la dinámica cambia. Los sábados y domingos hay una especie de continuidad de programas deportivos, aunque sin tanta fuerza como durante la semana.
# Past and Present

Past and Present o Past & Present es una revista de historia publicada trimestralmente por la Oxford University Press y realizada por la Sociedad Past and Present. Fue fundada en 1952 por una serie de historiadores asociados al grupo de historiadores conocidos como «marxistas británicos», entre los que se incluían Edward Palmer Thompson y Eric Hobsbawm. Esta publicación fue pionera en el desarrollo de la historia social.

## Bibliografía

* Hill, Christopher; Hilton, R.H.; Hobsbawm, E.J. "Past and Present. Origins and Early Years", Past and Present, No. 100. (Aug., 1983), pp. 3–14.
* Le Goff, Jacques. "Past and Present. Later History", Past and Present, No. 100. (Aug., 1983), pp. 14–28.
# Portela (Arcos de Valdevez)

Portela era una freguesia portuguesa del municipio de Arcos de Valdevez, distrito de Viana do Castelo.

## Historia

Fue suprimida el 28 de enero de 2013, en aplicación de una resolución de la Asamblea de la República portuguesa promulgada el 16 de enero de 2013 al unirse con la freguesia de Extremo, formando la nueva freguesia de Portela e Extremo.