OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Hakluyt Society

La Hakluyt Society es una organización sin afán de lucro con sede en Londres. La Hakluyt Society dedica su labor a la promoción de la comprensión de la historia del mundo. Esta asociación se conocida por sus ediciones de textos históricos especializados en la Era de los descubrimientos.Establecida en 1846, esta organización perpetúa el nombre de Richard Hakluyt (1552 - 1616), que era un autor Inglés, coleccionista, editor y traductor de documentos sobre historia así como de otros documentos relacionados con viajes y descubrimientos alrededor del mundo.
La actividad principal de la "Hakluyt Societyt" está especializada en la publicación de libros de relatos de viajes (de fuentes primarias) de exploradores, navegantes y aventureros de todo el mundo. Los temas están dirigidos tanto a la geografía, a la antropología como a la historia natural de las regiones visitadas.La suscripción anual permite a los miembros recibir los volúmenes publicados por la asociación durante el período de afiliación. Actualmente, se publican anualmente, dos o tres volúmenes. Desde 1847 emplea como logo un dibujo de la nao Victoria de Magallaes.
La Hakluyt Society publicó las historias de Guillermo de Rubrouck, Ibn Battuta, Fabian Gottlieb von Bellingshausen, Pedro Cieza de León, John Cabot, Colón, Fernando de Magallanes, Cosmas Indicopleustes, James Cook, Vasco da Gama, Semyon Dezhnev, Francis Drake, Humphrey Gilbert, La Perouse, Ludwig Leichhardt, Ma Huan, Olaus Magnus, Jens Munk y George Vancouver.
Una organización hermana norteamericana fue creada en 1996 por Universidad Brown en Estados Unidos, El año del 150 aniversario de la organización de la matriz británica. La organización estadounidense es una asociación sin ánimo de lucro y su misión sigue siendo la misma que la de Londres, pero con una especialización en todo lo que concierne a los Estados Unidos.
# Harlow Wilcox

Harlow Wilcox (12 de marzo de 1900 – 24 de septiembre de 1960) fue un locutor radiofónico de nacionalidad estadounidense.

## Biografía

Nacido en Omaha, Nebraska, en el seno de una familia dedicada al mundo del espectáculo, su padre tocaba en la banda del Ringling Brothers, y su hermana tocaba el violín en conciertos de música clásica y en shows de vodevil. Siguiendo la tradición familiar, Harlow tomó lecciones de declamación, y durante un tiempo actuó en el teatro. Finalmente decidió dedicarse a la radio, y conoció a Jim y Marian Jordan en una emisora de Chicago. Wilcox fue locutor del show de los Jordan, Fibber McGee and Molly.
En su trabajo radiofónico, Wilcox fue también pionero en hacer anuncios comerciales que formaban parte de una historia en el programa, en vez de utilizar el habitual método de incluirlos en las pausas.
A lo largo de su carrera, Wilcox trabajó como locutor en programas como Amos 'n' Andy, The Baby Snooks Show, Fibber McGee and Molly, Frank Merriwell, Hap Hazard, Hollywood Premiere, Suspense, The Victor Borge Show Your Electric Servant, Blondie Boston Blackie y The Passing Parade.
Además de su papel como locutor, Wilcox también actuó en un episodio de la serie You Are There y en dos películas, Look Who's Laughing y They're Off. También, en los años 1950 Wilcox fue vicepresidente ejecutivo de Rockett Pictures, Inc., una compañía productora de Hollywood, California.
Harlow Wilcox falleció en Los Ángeles, California, en 1960. Fue enterrado en el Cementerio Forest Lawn Memorial Park, en Glendale (California).
# Hans Jacob

Hans Jacob (6 de agosto de 1884, Múnich, Imperio alemán - Ibid., Alemania occidental, 3 de julio de 1949) fue un oficial de tranvía alemán y político nacionalsocialista.

## Biografía

Después de asistir a la escuela primaria y secundaria, Jacob hizo un aprendizaje como escultor y también estuvo en la escuela de artes y oficios y en la escuela de capacitación avanzada. De 1904 a 1906 estuvo en el 20.º Regimiento de Infantería "Príncipe Franz" en Lindau, en el lago de Constanza. Al comienzo de la Primera Guerra Mundial, Jacob fue llamado como soldado de infantería el 6 de agosto de 1914 y luego fue hecho prisionero en Siria. El 21 de marzo de 1919, fue puesto en libertad como sargento.
Posteriormente, Jacob trabajó en el ferrocarril municipal de Múnich, más recientemente en 1920 en el puesto de asistente de caja. En julio de 1920, se unió al NSDAP (con el número de membresía 1.622) a participar, no se produjo allí, pero sobre todo a cabo. Estuvo allí activo en la sección de Haidhausen y fue nombrado el 29 de enero de 1923 por Adolf Hitler como el vicepresidente del partido, después de que Oskar Körner renunció al cargo debido a diferencias políticas.
Después de la prohibición del NSDAP tras el fallido Putsch de Múnich, fundó junto con Alfred Rosenberg siguiendo instrucciones de Hitler, encarcelado en ese momento a principios de enero de 1924, la organización de reemplazo Großdeutsche Volksgeimenschaft (GVG). El 24 de febrero, año en que firmó con Anton Drexler un acuerdo que una fusión con DFVP prevista para las elecciones de los próximos seis meses. En la fusión posterior se materializaron junto del DFVP y NSDAP bajo el nombre de Partido Nacionalsocialista por la Libertad (NF) Jacob estaba junto a Gottfried Feder, el único miembro del antiguo partido nacionalsocialista en Fraktionsvorstand.
En las elecciones de mayo de 1924, Jacob fue elegido para el distrito electoral 24 (Alta Baviera-Suabia) en el Reichstag, donde representó a la NF en el segundo mandato hasta diciembre.
# Hashcash

Hashcash es una propuesta realizada por Adam Back en 1997 para combatir el correo basura o spam. Más recientemente se conoce por inspirar el mecanismo de prueba de trabajo usado en Bitcoin.

## Estrategia

La estrategia que sigue es establecer un mecanismo rápido de verificación de que quien ha mandado un mensaje tiene el suficiente interés para mandarlo que está dispuesto a "pagar" con tiempo de CPU para poner una marca que demuestre que no lo manda simplemente porque no cuesta nada. De esta forma quienes quieran mandar grandes volúmenes de spam tendrán que dedicar altos costes disuadiéndoles o al menos acotando sus actuaciones.

## Implementación

Para implementar esta estrategia se usan problemas matemático complejos cuya solución se verifica con facilidad. Como por ejemplo: Cálculo de raíces cuadradas de números grandes, o encontrar colisiones parciales de hash.
Para usar esta técnica en los sistemas de correo se han desarrollado plug-ins que insertan cabeceras X-hashcash en los mensajes de forma similar a la siguiente:
    X-Hashcash: 0:030626:adam@cypherspace.org:238923ef39238392a9
Estos valores se calculan, a partir de la fecha, la dirección de correo del destinatarios (si son múltiples habrá que insertar múltiples cabeceras X-hashcash) y un número de versión junto con algún valor aleatorio. Esto se realiza cuando se manda el correo aprovechando que el correo no es interactivo en tiempo real. El coste para la generación del código suele dimensionarse para que tarde unos segundos en un equipo medio. De esta forma se penaliza más a quien tiene una máquina lenta.

## Problemas

Verificar la cabecera para cada correo implica cambiar los servidores de correo. Además, si alguien con un sniffer captura cabeceras X-HashCash, nada le impediría mandar un mensaje a cada uno de los destinatarios aprovechando la duración de los salvoconductos ya generados
El almacenamiento de los hashes para tantos destinatarios supone un coste. Las listas de correo sin embargo tendrían sobrecargas, al mandar mensajes a cada destinatario. Por ello los usuario deben comprobar el hashcash con la dirección de la lista y no el de cada miembro.
# Hash (carne)

El Hash o picadillo es un plato de carne picada procedente de un roast beef o incluso de un corned beef. Se prepara cocinando cebollas, patatas y diversas especias mezcladas junto con la carne, pasta chunky y otros ingredientes optativos.

## Variantes

En Dinamarca el hash es conocido en danés como biksemad (traducido como 'comida revuelta'), y se trata de un plato tradicional que se sirve con un huevo frito, salsa bearnesa, y encurtido de remolacha y kétchup. La carne suele ser generalmente de cerdo, y la mezcla de los alimentos se hace de tal forma que son distinguibles en el plato.
# Haselau

Haselau es un municipio situado en el distrito de Pinneberg, en el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 1052 habitantes.
Se encuentra ubicado al sur del estado, cerca de la ciudad de Hamburgo y de la orilla derecha del río Elba que lo separa del estado de Baja Sajonia.
# Hasegawaara

× Hasegawaara, (abreviado Hasgw) en el comercio, es un híbrido intergenérico entre los géneros de orquídeas Brassavola × Broughtonia × Cattleya × Laelia × Sophronitis. Fue publicado en Orchid Rev. 91(1077) cppo: 8 (1983).
# Hasel

Hasel (que significa literalmente «avellana») es un municipio situado en el distrito de Lörrach, en el estado federado de Baden-Wurtemberg, Alemania. Tiene una población estimada, a fines de septiembre de 2022, de 1141 habitantes.
La aldea de Hasel fue mencionada por vez primera en un documento del monasterio de San Galo de 820 como "Hasalaho".

## Puntos de interés

* Erdmannshöhle (cueva de estalactitas con visitas guiadas)
# Haselbach (Baviera)

Haselbach es un municipio situado en el distrito de Straubing-Bogen, en el estado federado de Baviera (Alemania). Tiene una población estimada, a fines de 2020, de 1903 habitantes.
Está ubicado al este del estado, en la región de Baja Baviera, cerca de la orilla del río Danubio y de la frontera con Austria y República Checa.
# Hamza Kashgari

Hamza Kashgari Mohamad Najeeb (A menudo Hamza Kashgari, en árabe: حمزة كاشغري‎; nacido en 1989) es un poeta saudí de origen uigur y columnista del periódico saudí al-Bilad. Su familia había emigrado al país desde Kashgar. En 2011, estaba en una lista de la Mabahith de activistas Pro-Democracia. Apoyó públicamente la Primavera Árabe, criticaba la vigilancia de la policía religiosa y sobre la situación de las mujeres en el país, afirmó que "las mujeres saudíes no irán al infierno, por que es imposible ir allí dos veces". Se volvió sujeto de controversia después de ser acusado de insultar al profeta Mahoma en tres cortos mensajes vía Twitter. A raíz de ellos, se hicieron comentarios racistas sobre él en Twitter en referencia a su origen, tildándolo de "no ser suficientemente un saudí puro". El rey Abdullah ordenó el arresto de Kashgari "Por cruzar la línea roja al denigrar las creencias religiosas sobre Dios y su profeta". Kashgari dejó Arabia Saudita, tratando de buscar asilo político en Nueva Zelanda. El 12 de febrero de 2012, fue extraditado de Kuala Lumpur, Malasia, de vuelta a Arabia Saudita, a pesar de que la Corte Suprema de Malasia emitió una orden contra su extradición. De todos modos Kashgari fue deportado antes o después de la emisión de la orden. Las autoridades saudíes lo encarcelaron dos años sin juicio previo.
# Hanaford

Hanaford es una villa ubicada en el condado de Franklin en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 327 habitantes y una densidad poblacional de 124,51 personas por km².

## Geografía

Hanaford se encuentra ubicada en las coordenadas 37°57′19″N 88°49′52″O﻿ / ﻿37.95528, -88.83111. Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos, Hanaford tiene una superficie total de 2.63 km², de la cual 2.61 km² corresponden a tierra firme y (0.69%) 0.02 km² es agua.

## Demografía

Según el censo de 2010, había 327 personas residiendo en Hanaford. La densidad de población era de 124,51 hab./km². De los 327 habitantes, Hanaford estaba compuesto por el 97.86% blancos, el 0% eran afroamericanos, el 0% eran amerindios, el 0.31% eran asiáticos, el 0% eran isleños del Pacífico, el 0% eran de otras razas y el 1.83% pertenecían a dos o más razas. Del total de la población el 0% eran hispanos o latinos de cualquier raza.
# Hanafi Bastan

Hanafi Bastan (en árabe: حنفي بسطان‎), a veces transliterado como Bstan (El Cairo, 6 de enero de 1922 - 13 de noviembre de 1995), fue un futbolista egipcio, se desempeñaba como defensa central.

## Carrera como jugador

Jugó 18 temporadas en el Zamalek Sporting Club de El Cairo. Concretamente desde la 1940-41, hasta la 1957-58. Con este equipo ganó 7 copas de Egipto, dos de ellas, la de 1943 y la de 1958, compartidas con el máximo rival de su club, el Al-Ahly.

## Selección nacional

Con el equipo de fútbol de Egipto, disputa la olimpiada de Helsinki en 1952, jugando 2 encuentros y llegando hasta las semifinales.
Con la selección nacional ganó la 1.ª edición de la Copa Africana de Naciones disputada en Sudán en 1957, jugando la final.

### Participaciones internacionales

| Año | Sede | Resultado |
| Olimpiadas de Helnsiki 1952 | Finlandia | Semifinalistas |
| Copa Africana de Naciones 1957 | Sudán | Campeón |

## Clubes

| Club | País | Año |
| Zamalek | Egipto | 1940-1958 |

## Palmarés
### Copas nacionales

| Título | Equipo | País | Año |
| Copa de Egipto | Zamalek | Egipto | 1940-1941 |
| Copa de Egipto * | Zamalek | Egipto | 1942-1943 * |
| Copa de Egipto | Zamalek | Egipto | 1943-1944 |
| Copa de Egipto | Zamalek | Egipto | 1951-1952 |
| Copa de Egipto | Zamalek | Egipto | 1954-1955 |
| Copa de Egipto | Zamalek | Egipto | 1956-1957 |
| Copa de Egipto * | Zamalek | Egipto | 1957-1958 * |
* * Trofeos compartidos con el Al-Ahly en ambas ocasiones.

### Copas internacionales

| Título | Equipo | País | Año |
| Copa Africana de Naciones | Egipto | Sudán | 1957 |
# Hanahoe

Hanahoe ("Grupo de Uno") fue un grupo privado no oficial de oficiales militares en Corea del Sur encabezados por Chun Doo-hwan, quien más tarde se convertiría en Presidente. Los miembros eran en su mayoría egresados de la undécima clase de la Academia Militar de Corea en 1955. Hanahoe formaba el núcleo del grupo que finalmente tomó el control de la presidencia y el gobierno de Choi Kyu-hah, poniendo fin a la Cuarta República. Después de su captura inicial de poder el 12 de diciembre de 1979, esta organización política privada mantuvo una gran influencia en la política surcoreana a lo largo de la década de 1980, pero más tarde fue disuelta por la fuerza cuando Chun Doo-hwan y Roh Tae-woo fueron sometidos a juicio a mediados de la década de 1990, poco después de que Kim Young-sam se convirtiera en presidente.
# Hans Heinrich Eegberg

Hans Heinrich Eegberg (Kalundborg, 3 de marzo de 1723 - Fredericia, 11 de mayo de 1784) fue un pintor y dibujante danés

## Biografía

Nació en Kalundborg el 3 de marzo de 1723 en la familia del director de escuela Westi Hansen Eegberg y Valborg Aabye. No se conoce qué educación o aprendizaje en el oficio de pintor tuvo. Es conocido particularmente por las vistas de Copenhague realizadas por orden real entre 1745 y 1750 en colaboración con Johannes Rach. Algunas de las pinturas están basadas en placas de cobre de los libros Den Danske Vitruvius (1746-1748) y Hafnia Hodierna (1748) de Lauritz de Thurah. Las pinturas están consideradas de gran valor histórico puesto que Eegberg y Rach realizaron sus obras en color y mostraron escenas de la vida cotidiana, aunque su calidad pueda ser un poco primitiva.
Desde el 7 de enero de 1752 Eegberg viviría trabajando como funcionario en el ayuntamiento de Fredericia, donde viviría hasta su muerte en 1784. Se casó con Marianne Dorothea Hannefelt (Rise, 3 de junio de 1735 - Fredericia, 23 de diciembre de 1785), hija del gobernador del condado y asesor Johan Christopher Hannefelt y Sophie Margaretha NN. Durante su estancia en esta ciudad realizó algunas vistas de la ciudad y copió un retrato del rey Federico V y la reina Luisa de Carl Gustaf Pilo, cuadros que donó al ayuntamiento de la ciudad.

## Obras

De la cooperación de Hans Heinrich Eegberg y Johannes Rach:
* 177 pinturas en perspectiva por orden real (1747-1750, Nationalmuseet, algunas en el Museo de Copenhague)
* 33 pinturas de la vida de los sami, sobre esbozos de Knud Leem (Nationalmuseet, Colección Etnográfica)
De Eegberg solo:
* Palacio de Sorgenfri (1745, Museo Nacional de Historia del Castillo de Frederiksborg).
* Dos vistas de Fredericia (1761, Ayuntamiento de Fredericia).
* Federico V de Dinamarca y la Reina Luisa (copia de Carl Gustaf Pilo, Ayuntamiento de Fredericia).
# Hapalomantinae

Hapalomantinae es una subfamilia perteneciente a la familia Iridopterygidae. Se conocen siete géneros actualmente.

## Géneros

Bolbe - Bolbena - Bolbula - Hapalogymnes - Hapalomantis - Papubolbe - Tarachina
# Hans Mayr

Hans Mayr (Viena, 5 de septiembre de 1877 – Viena, 1 de diciembre de 1918) fue un arquitecto austríaco.

## Biografía

Estudió en la Academia de Bellas Artes de Viena y fue aceptado en la clase de Otto Wagner. Pronto destacó como un estudiante de mucho talento, y fue galardonado con varios premios por sus diseños. Trabajó en el estudio de Wagner y, antes incluso de obtener el título, ya construía sus propios edificios.
Participó en varios concursos de forma activa, llegando a ser vencedor de alguno de ellos, siendo uno de los más importantes el cementerio protestante de Bielsko-Biala en Polonia. Sus primeros diseños estaban enteramente influidos por el estilo de su mentor.
A partir de 1906 se asoció con Theodor Mayer, con quien construyó viviendas de carácter residencial, edificios de oficinas y también abordaron diseño de interiores. Su producción se centró principalmente en Hietzing. Ambos desarrollaron un estilo moderadamente moderno.
En 1914 se convirtió en fundador de la Österreichischer Werkbund junto con otros arquitectos como Alfred Castelliz, Rudolf Frass, Hugo Gorge o Ernst Lichtblau.
Poco después del estallido de la Primera Guerra Mundial, Mayr fue reclutado en la milicia. Sus conocimientos le permitieron adquirir el rango de teniente ingeniero, y desde el ejército desarrolló también algunos proyectos como el cementerio de Sekowa, también en Polonia.
En diciembre de 1918, ya finalizado el conflicto, falleció como consecuencia de la gripe española, que en aquel entonces se había extendido por Viena.
# Havre North (Montana)

Havre North es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Hill en el estado estadounidense de Montana. En el Censo de 2010 tenía una población de 716 habitantes y una densidad poblacional de 81,17 personas por km².

## Geografía

Havre North se encuentra ubicado en las coordenadas 48°33′47″N 109°40′17″O﻿ / ﻿48.56306, -109.67139. Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos, Havre North tiene una superficie total de 8.82 km², de la cual 8.82 km² corresponden a tierra firme y (0%) 0 km² es agua.

## Demografía

Según el censo de 2010, había 716 personas residiendo en Havre North. La densidad de población era de 81,17 hab./km². De los 716 habitantes, Havre North estaba compuesto por el 83.1% blancos, el 0.28% eran afroamericanos, el 10.47% eran amerindios, el 0.28% eran asiáticos, el 0% eran isleños del Pacífico, el 0% eran de otras razas y el 5.87% pertenecían a dos o más razas. Del total de la población el 1.96% eran hispanos o latinos de cualquier raza.
# Havsa

Havsa es una ciudad y distrito de la provincia de Edirne, Turquía.
# Helpringham

Helpringham es una localidad situada en el condado de Lincolnshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 883 habitantes.
Se encuentra ubicada al noreste de la región Midlands del Este, cerca de la frontera con la región de Yorkshire y Humber, de la ciudad de Lincoln, del estuario del río Humber y de la costa del mar del Norte.
# Helpsen

Helpsen es un municipio situado en el distrito de Schaumburg, en el estado federado de Baja Sajonia (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 2052 habitantes.
Se encuentra ubicado a poca distancia al este de la frontera con el estado de Renania del Norte-Westfalia, y al oeste de Hannover, la capital del estado.
# Happiness in Self Destruction

Happiness in Self Destruction es el tercer álbum de estudio de la banda estadounidense de metalcore The Plot in You. El álbum fue lanzado el 16 de octubre de 2015. Es el único álbum de la banda lanzado a través de StaySick después de dejar Rise Records.

## Antecedentes

El lanzamiento del álbum fue precedido por tres sencillos, "My Old Ways", "Take Me Away" y "Dear Old Friend". Se lanzó un vídeo musical de "Take Me Away", así como un vídeo musical de "Time Changes Everything", lanzado en junio de 2016.
Landon Tewers grabó el álbum en el estudio de su casa durante dos años y medio. Tocó todos los instrumentos del álbum. El productor Josh Schroeder ayudó en toda la postproducción, además de escribir las pistas de batería.

## Recepción

Happiness in Self Destruction recibió críticas generalmente positivas. Sputnikmusic le dio al álbum 3 de 5, afirmando que "Happiness in Self Destruction es el disco más maduro e intensamente personal de Landon hasta el momento, y esos factores juegan a su favor. Sin embargo, también es ensimismado, demasiado largo y carece de cohesión". It Djents le dio al álbum un 9 sobre 10, afirmando: "La banda nos está dando quince canciones de música honesta y emotiva, que muestra mucha ambición. Puedes escuchar y sentir claramente las emociones y el amor que se puso en esto". registro. Hay muchos detalles interesantes y muchas cosas por descubrir, pero en general tienen un concepto".

## Lista de canciones

Todas las letras escritas por Landon Tewers, toda la música compuesta por Landon Tewers.

## Posicionamiento en lista

| Lista (2015) | Posición |
| Estados Unidos (Billboard 200) | 102 |
| Estados Unidos (Billboard Top Rock Albums) | 13 |
| Estados Unidos (Billboard Top Hard Rock Albums) | 5 |
| Estados Unidos (Billboard Independent Albums) | 12 |
| Estados Unidos (Billboard Top Heatseekers Albums) | 1 |

## Personal
### The Plot in You

* Landon Tewers – voz, guitarra, bajo, ingeniería, mezcla, masterización, producción
* Mathis Arnell - batería
# Hemigrammus boesemani

Hemigrammus boesemani es una especie de pez de la familia Characidae en el orden de los Characiformes.

## Morfología

Los machos pueden llegar alcanzar los 2,7 cm de longitud total.

## Hábitat

Vive en zonas de clima tropical entre 23 °C y 26 °C de temperatura.

## Distribución geográfica

Se encuentran en Sudamérica: Guayana Francesa, Surinam y Perú.
# Hemigrammus durbinae

Hemigrammus durbinae es una especie del género de peces de agua dulce Hemigrammus, de la familia Characidae en el orden de los Characiformes. Habita en ambientes acuáticos templado-cálidos y cálidos en el área central de Sudamérica.

## Taxonomía

Esta especie fue descrita originalmente en el año 2015 por los ictiólogos Rafaela P. Ota, Flávio C. T. Lima & Carla S. Pavanelli.

### Localidad y ejemplares tipo

La localidad tipo es: «Brasil, Amazonas, Careiro, lago Castanho, complejo del lago Janauacá, cuenca del río Solimões, en las coordenadas: 3°48′S 60°23′O﻿ / ﻿-3.800, -60.383».
El holotipo es el catalogado como: MZUSP 115984, un ejemplar que midió 23,1 mm. Fue colectado el 5 de julio de 1977 por P. Bayley.

### Etimología

Etimológicamente el nombre genérico Hemigrammus se construye con palabras en idioma griego, en donde: hemi significa 'mitad' y grammus es 'línea', lo que significa ‘con la mitad de la línea’, en referencia a la línea lateral incompleta. El término específico durbinae es un epónimo que refiere al apellido del limnólogo Marion Durbin Ellis rindiéndole honor por su estudio sobre este género.

## Distribución

Esta especie se distribuye en lagunas y cursos fluviales templado-cálidos y cálidos en el área central de América del Sur, en las regiones centrales y occidentales de la cuenca del Amazonas, en la cuenca media y superior del río Madeira, el bajo río Purús, la cuenca media del río Solimões y el tramo inferior del río Tapajós. También habita en la cuenca del Plata, tanto en la subcuenca del río Paraguay como en la cuenca del Alto Paraná, con registros en Paraguay y Brasil. Posiblemente también viva en el nordeste de la Argentina y en el tramo del río Paraguay de Bolivia.

## Características

Hemigrammus durbinae se diferencia por carecer de mancha humeral y poseer dos parches oscuros en los lóbulos de la aleta caudal. La especie más parecida es Hemigrammus marginatus de la que se distingue porque sus manchas son más oscuras y los extremos de los lóbulos caudales son hialinos, en cambio H. marginatus posee el color oscuro en tono más débil y los extremos son oscuros, no hialinos.