OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Carol (canción)

«Carol» es una canción escrita por Chuck Berry, primeramente fue lanzada por la disquera Chess Records en 1958, con «Hey Pedro» como lado B. También apareció como lado B en el sencillo de «Johnny B. Goode» lanzado por Epic Records. y en el primer álbum recopilatorio titulado, Chuck Berry Is on Top.

## Versión de The Rolling Stones

Esta canción fue interpretada por The Rolling Stones en su álbum debut The Rolling Stones de 1964.

### Personal

* Mick Jagger: voz
* Keith Richards: guitarra eléctrica
* Brian Jones: guitarra eléctrica
* Bill Wyman: bajo
* Charlie Watts: batería
* Ian Stewart: piano
Una versión en vivo fue lanzada en su álbum en directo Get Yer Ya-Ya's Out! de 1970, con Mick Taylor en la guitarra líder.

## Versiones de otros artistas

La canción también fue interpretada por The Beatles en una presentación en directo para la BBC en el año 1963, esta versión fue lanzada en el álbum recopilatorio Live at the BBC de 1994 .
Además de las versiones por los Beatles y los Rolling Stones, varios artistas han versionado la canción, incluyendo a The Bobby Fuller Four, Charlie Daniels, The Doors, Flamin' Groovies, Peter Gammons, Groovie Ghoulies, Billy Childish, Jim Miller, Tommy Roe, Doug Sahm, Status Quo, Backbeat Band, Tom Petty y Stereo Nation. La banda argentina Viejas Locas tradujo la canción al castellano y solía tocarla en vivo.
# Carsan

Carsan es una población y comuna francesa, situada en la región de Languedoc-Rosellón, departamento de Gard, en el distrito de Nimes y cantón de Pont-Saint-Esprit.

## Demografía

Evolución demográfica de Carsan :
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 |
| 201 | 202 | 223 | 389 | 509 | 631 |
| Para los censos de 1962 a 1999 la población legal corresponde a la población sin duplicidades (Fuente: INSEE) ||||||
# Carmen Ranigler

Carmen Ranigler (Bolzano, 17 de agosto de 1976) es una deportista italiana que compitió en snowboard. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Snowboard de 2001, en la prueba de eslalon paralelo.

## Medallero internacional

Campeonato Mundial :
| Año | Lugar | Medalla | Competición |
| 2001 | Madonna di Campiglio (Italia) | 03 ! | Eslalon paralelo |
# Castillo Aizuwakamatsu

El Castillo de Aizuwakamatsu (会津若松城, Aizuwakamatsu-jō), también conocido como Castillo de Tsuruga (鶴ヶ城 Tsuruga-jō), es una fortaleza tradicional situada en el centro de la ciudad de Aizuwakamatsu, en la prefectura de Fukushima.

## Historia

Fue construido por Ashina Naomori en 1384 y originalmente lo llamó Castillo Kurokawa (黒川城 Kurokawa-jō). Hasta el año 1868 fue el centro administrativo y militar de Aizu.
Date Masamune, el gran señor de la guerra que luchó contra el clan Ashina durante años, lo capturó en 1589, pero fue pronto sometido por Toyotomi Hideyoshi y lo rindió en 1590.
En 1592, un nuevo señor, Gamō Ujisato, lo rediseñó y le dio el nombre de Castillo de Tsuruga, aunque la gente del pueblo se refería a él como Castillo de Aizu o Castillo de Wakamatsu.
Durante el Periodo Edo, fue sede del daimyō del Han de Aizu. El fundador fue Hoshina Masayuki, el hijo del shōgun Tokugawa Hidetada y el nieto de Ieyasu. Él y sus descendientes volvieron a usar el apellido Matsudaira. Durante el shogunato fue una importante fortaleza de los Tokugawa en la región de Tōhoku en Honshū.
En 1868 durante la Batalla de Aizu que fue parte de la Guerra Boshin, fue asediado y, tras un mes de resistencia, fue rendido por Matsudaira Katamori y en 1874 fue destruido por el nuevo gobierno.
La torre principal del castillo, o tenshu, fue reconstruida en 1965. Actualmente alberga un museo y, en lo más alto, un mirador con vistas de toda la ciudad.
# Cartalón (diplomático)

Cartalón (m. aprox. 209 a. C.) fue un militar y diplomático cartaginés, oficial del ejército de Aníbal durante la segunda guerra púnica. Durante la campaña de Italia se destacó en una exitosa escaramuza contra los romanos al mando de la caballería númida, y tras la batalla de Cannas, Aníbal le envió a Roma como enviado de paz. La delegación que le acompañaba incluía un grupo de prisioneros romanos por los que los púnicos esperaban obtener un rescate. Sin embargo, el recientemente nombrado dictador Marco Junio Pera envió un mensajero a los cautivos, animándolos a escapar por la noche.

## Muerte

En 209 a. C., Cartalón servía como comandante de la guarnición de Tarento, que había caído ante Aníbal cuatro años antes, cuando Quinto Fabio Máximo dirigió a las fuerzas romanas en una ofensiva para recuperar la ciudad. En la subsiguiente batalla, cuando la derrota parecía inevitable, Cartalón depuso las armas con la intención de rendirse ante Fabio, pero fue asesinado antes de que tuviera la oportunidad de contactar con él.
# Carnaval de San Pablo

El carnaval de San Pablo, es una festividad que se realiza en el distrito de San Pablo, Provincia de Canchis, en la región Cusco en Perú. Esta festividad fue proclamada patrimonio cultural de la nación en el Perú el 24 de septiembre de 2010 por el Instituto Nacional de Cultura.

## Los días de carnaval

El Qhaswa o el carnaval en San Pablo se vive durante todo el año; en especial 8 días (de domingo a domingo). El día Domingo se apertura oficialmente el carnaval y entrada de autoridades: Alcalde; Regidores, Gobernador y subalternos y el juez de paz. El lunes de carnaval se realiza la escenificación del tradicional "Urpi Orquy" - acción de sacar la paloma-, luego «Colinda muyuy»; durante esta tradición las autoridades y pobladores de la comunidad de Inka parte recorren, confirman y marcan sus propiedades. Posteriormente, el Viernes de carnaval se realiza un concurso en la plaza principal de San Pablo, este concurso es denominado «Bandurria de Oro» y participan los comuneros de los pueblos aledaños, luego de este concurso la población baila la danza de la «qashwa» y a partir de ese momento se considera que se inician los festejos del carnaval.
El miércoles de ceniza se realiza el «chakra muyuy», que en esencia es similar al «pastal muyuy», con la diferencia que en esta oportunidad se visitan y marcan los terrenos comunales.
El viernes se realiza un concurso en el cual danzan comparsas folclóricas tanto de San Pablo como de Tinta, danzando en un escenario y en un pasacalle.
Los días que se hace aquí el carnaval duran una semana. El día jueves se junta todos los huehues bailan y se disfruta. Cuando se acaba el carnaval, el día lunes hacen una pequeña fiesta los k bailarón

## La bandurria

La bandurria es un instrumento musical de cuerda que además es uno de los elementos culturales más distintivos del carnaval de San Pablo; fabricado por eximios artesanos de la comunidad de Chara e Inka Parte; éste acompaña a la música de la «qashwa» que es el baile representativo del carnaval.
Según la creencia popular la bandurria debe ser afinada por una sirena, un ser mitológico que habita en las fuentes de agua y ríos de la región, para lo cual los músicos van hacia estas fuentes y dejan una noche su instrumento en las riveras acompañados de flores y hojas de coca. El tradición afirma que nadie debe ver a la sirena afinando el instrumento.
# Carnaval de Teguise

El Carnaval de Teguise se celebra en el municipio canario de Teguise (Lanzarote, España).
El ritual festivo de Los diabletes, característico de este carnaval, tiene unas raíces que se remontan originariamente a América, y que fue importada por algún emigrante. Los diabletes salen a las calles gritando, persiguiendo y asustando a niños y jóvenes. El disfraz de diablete es una alegoría al chivo (macho cabrío) y al diablo. La máscara tiene forma de cabeza de toro negro, con grandes cuernos y una larga lengua roja. La vestimenta es estampada con rombos listados negros y rojos. Llevan correajes cruzados de los que cuelgan pequeños cencerros y un palo con un pequeño saco lleno de arena o trapos, con el que golpean el suelo.
Los diabletes es una tradición relacionada con creencias brujeriles y ritos a la fecundidad muy arraigados en Canarias, tales como la de Los Carneros de Tigaday en El Hierro, la Danza del Diablo de Tijarafe en La Palma, Las Burras de Güímar en Tenerife o La Suelta del Perro Maldito en Valsequillo de Gran Canaria, entre otras.
# El Mical

El Mical es una ranchería del municipio de Balancán ubicado en la subregión de los Ríos del estado mexicano de Tabasco.

## Geografía

La localidad se ubica a 38.9 kilómetros (en dirección sur) de la localidad de Balancán de Domínguez, la cabecera y lugar más poblado del municipio. Se sitúa en las coordenadas geográficas 17°40′03″N 91°10′00″O﻿ / ﻿17.667500, -91.166667, a una elevación de 42 metros sobre el nivel del mar.

## Demografía

Según el Conteo de Población y Vivienda 2020, efectuado por el Instituto Nacional de Estadística y Geografía, la localidad de El Mical tiene 119 habitantes, de los cuales 60 son del sexo masculino y 59 del sexo femenino. Su tasa de fecundidad es de 3.33 hijos por mujer y tiene 29 viviendas particulares habitadas.
* Gráfica de evolución demográfica de El Mical entre 1980 y 2020
* INEGI.
# El Viejo Almacén

El Viejo Almacén es una tradicional tanguería ubicada en Balcarce 793 e Independencia, a metros de la avenida Paseo Colón el barrio porteño de San Telmo, fundada el 9 de mayo de 1969 por el cantante Edmundo Rivero sobre una edificación colonial y declarada Sitio de Interés Cultural por el Concejo Deliberante en 1982. Anteriormente, en ese lugar funcionaba El Volga, un restaurante ruso fundado por inmigrantes de aquel país en 1900, que servía como punto de reunión de diferentes artistas y poetas. El nombre elegido hace referencia al tango Sentimiento gaucho, que menciona un viejo almacén de Paseo Colón donde van los que tienen perdida la fe.
Diversos artistas, como Aníbal Troilo, Osvaldo Pugliese, Roberto Goyeneche, Ernesto Baffa y Leopoldo Federico, entre otros, han actuado en sus escenarios. Además de funcionar como tanguería, el espacio promovió diversas expresiones culturales, como el ciclo de Poesía Abierta que se extendió por una década, así como la presentación de libros y álbumes, y reuniones de instituciones, como la Academia Porteña del Lunfardo.
En 1977, durante la gestión del intendente de facto Osvaldo Cacciatore se planeó su demolición. El escritor Ernesto Sabato fue uno de los notables que se opuso a esta decisión. Si bien este proyecto no se concretó, se suprimieron 140m² del edificio durante la ampliación de la avenida Independencia. En 1993 debió cerrar sus puertas por problemas financieros, pero fue reinaugurado tres años después.
# El Tigre (Tabasco)

El Tigre es una localidad del municipio de Nacajuca ubicado en la subregión centro del estado mexicano de Tabasco.

## Geografía

La localidad de El Tigre se sitúa en las coordenadas geográficas 18°06′08″N 92°56′31″O﻿ / ﻿18.102222, -92.941944, a una elevación de 2 metros sobre el nivel del mar.

## Demografía

Según el Conteo de Población y Vivienda 2020, efectuado por el Instituto Nacional de Estadística y Geografía, la localidad de El Tigre tiene 2,440 habitantes, de los cuales 1,212 son del sexo masculino y 1,228 del sexo femenino. Su tasa de fecundidad es de 2.13 hijos por mujer y tiene 649 viviendas particulares habitadas.
* Gráfica de evolución demográfica de El Tigre entre 1940 y 2020
* INEGI.
# El Veguero Libre

Durante las décadas de 1940 y 1950, el término municipal de Jatibonico tuvo una pródiga actividad periodística la cual se expresaba a través de sus órganos de prensa tales como: El Veguero Libre, La Prensa y Ecos de Jatibonico, El Boletín Rotario de Jatibonico y la Emisora Radial CMJJ Radio Jatibonico. Estos órganos además de cumplir funciones económicas y comerciales representaron un importante vehículo de promoción y divulgación de la cultura local.

## Inicios

Su fundación data del 1.º de agosto de 1945, alcanzando una tirada de 5 500 ejemplares que rompen fronteras locales y nacionales bajo la dirección de su propietario Heriberto Díaz Felipe y la colaboración de su Jefe de Redacción Félix Granado y corresponsal viajero Rómulo Loredo Alonso.

## Impresión

Se imprimía en la Casa SCHIFFINI en Sancti Spíritus y su redacción y administración radicaban en Simón Reyes # 23 en Jatibonico. Si bien en sus páginas se imputan la propaganda comercial, es un gran vehículo en el desarrollo cultural y educacional del pueblo jatiboniquense. Se divulgan Concursos, Poesías, Artículos Literarios y Culturales, así como Artículos de carácter Deportivo.

## Objeto social

El Veguero Libre fue una tribuna de combate para lograr algunas conquistas del Sector Campesino, sobre todo en el plano organizativo, ya que a través de sus campañas se lograron crear el Comité de Producción Agrícola lucha por el mejor estándar de vida para el cosechero de tabaco, unir a los trabajadores del tabaco en las elecciones de cosecheros; activar la campaña Pro retiro para el cosechero de tabaco entre otras.
Muy significativa es la labor de este Periódico de llevar al pueblo y en particular al campesinado, su mensaje patriótico.
En casi todos sus números se destacan de una u otra forma, aspectos de nuestras luchas por la Independencia Nacional. Durante las publicaciones del año 1953, el Veguero Libre, se hizo
eco de las campañas a nivel nacional por revivir al maestro. En su editorial del número 7, de febrero de 1953 se destaca:
   "... Y todo cuanto se mueve a nuestro derredor, torno a honrar su memoria y a rendirle homenaje (...) A Martí se le honra con hechos..."
# El Venezolano

* Venezolano (moneda), moneda de curso legal en Venezuela entre 1871 y 1879.
* El Venezolano, periódico y publicación del Partido Liberal de Venezuela.
# El Golfito

El Golfito es uno de los sectores que conforman la ciudad de Cabimas en el estado Zulia, de Venezuela. Pertenece a la parroquia Ambrosio.
El Golfito :
| Municipio | Municipio Cabimas |

## Ubicación

El Golfito se encuentra entre los sectores El Amparo al norte, Delicias Nuevas al sur, Bello Monte y la Av Intercomunal al este, Ambrosio, Miramar y el lago de Maracaibo al oeste.

## Zona Residencial

El Golfito es uno de los sectores más jóvenes de la ciudad, recibe su nombre debido a que era la ubicación del campo de golf Coquivacoa de la Lago Petroleum Corporation, luego de la nacionalización en 1974 el Golfito quedó como un terreno abandonado, hasta que fue invadido en 1986. Sus habitantes, liderados por Douglas Querales, se han caracterizado por ser luchadores y desvalijadores de automóviles, sin embargo han conseguido la consolidación y mejoras sucesivas del sector, hoy todas sus calles están bien asfaltadas, cuenta con una escuela llamada Unidad Educativa Bolivariana La Escuela es El Barrio (El Golfito), un estadio de béisbol (El Nido de los Pájaros), un Complejo Deportivo inconcluso desde 2001, varias plazas, entre ellas la plaza Luis Hómez ubicada entre las calles José Leonardo Chirinos y Ana Maria Campos, la plaza los Chimbangueles frente al lago y el hospital municipal de Cabimas Dr Adolfo D' Empaire (av Andrés Bello) y la plaza Ángel Freites (.https://www.flickr.com/photos/estefanolobrace/1342742790) Varias calles del Golfito tienen nombres de próceres de la independencia, otras tienen nombres como Las Flores, el Rosario entre otras.

## Vialidad y Transporte

Por el Golfito pasa una ruta de la línea Ambrosio (Golfito - Amparo - Amparito) exigida por los habitantes del Golfito. Las calles del Golfito fueron asfaltadas en 1998 por la gobernación del Zulia. También pasan los carros de la línea 32, ejecutando un desvío si la gente va directo al Hospital Dr Adolfo D Empaire.

## Sitios de Referencia

* Estadio Nido de los Pájaros
* Hospital Municipal Dr Adolfo D' Empaire
* Plaza los Chimbangeles
* Barranco Show
* Escuela El Golfito
# El Golf (Barranquilla)

El Golf es un barrio tradicional y exclusivo de la ciudad de Barranquilla. Se encuentra en la localidad Norte-Centro Histórico. En este sector predominan los estratos socioeconómicos 5 y 6, es decir, los más altos de la ciudad.
Limita al nororiente con el río Magdalena, al occidente con la avenida Circunvalar y al norte por la carrera 46 Vía al Mar hasta la calle 84. Cuenta con una población de 1583 habitantes y su código postal es 080001.
La mayoría de las viviendas presentan una arquitectura moderna y un estilo californiano.

## Actividades socieconómicas

Caracterizado por ser uno de los barrios de la clase alta de Barranquilla debido a su infraestructura y localización, está constituida por urbanizaciones residenciales, modernos edificios de gran altura (Solara Towers) y rascacielos, como el Grattacielo y Mirage 57, inmobiliarias, droguerías, tiendas de ropa, gimnasios, restaurantes, tiendas de postres y pastelerías.
Además de esto en el sector se encuentran ubicados centros comerciales y financieros, supermercados y hoteles.

## Sitios de interés

Este barrio además cuenta con otros sitios de interés como el parque Ezequiel Rosado, el parque El Golf que cuenta con tres canchas de tenis de polvo de ladrillo, de ellas, dos están destinadas para la práctica del deporte a nivel profesional, también con gimnasios y una zona de entrenamiento en suspensión. También se encuentra la parroquia de la Sagrada Eucaristía.
# El problema del dolor

El problema del dolor es un ensayo publicado en 1940 por el escritor británico C. S. Lewis en el que aborda, desde una perspectiva cristiana, cuál es el sentido del sufrimiento y cómo puede armonizarse la existencia del dolor con la bondad y la omnipotencia de Dios.
# El año que viene a la misma hora

El año que viene a la misma hora (Same Time, Next Year) es una película de comedia dramática romántica estadounidense de 1978 dirigida por Robert Mulligan. El guion de Bernard Slade se basa en su obra de 1975 del mismo título. La película está protagonizada por Alan Alda y Ellen Burstyn.
Busrtyn fue candidata a los Premios Oscar a la Mejor Actriz en su cuarta nominación y ganó en los Premios Globo de Oro a la Mejor Actriz de Comedia o Musical.

## Sinopsis

En 1977, un ama de casa de California y un contador casado de Nueva Jersey mantienen una aventura extramatrimonial que se prolonga desde hace 26 años, y tienen una tradición: una vez al año se reúnen en un motel.

## Reparto

| Actor | Personaje |
| Ellen Burstyn | Doris |
| Alan Alda | George Peters |
| Ivan Bonar | |
| Bernie Kuby | |
| Cosmo Sardo | |

## Recepción
### Crítica

La película recibió críticas mixtas, Janet Maslin, del New York Times, dijo: "El guion del Sr. Slade a menudo no es divertido, y está lleno de eventos trascendentales que no se pueden reír ... Como lo dirigió Robert Mulligan ...Same Time, Next Year es menos y más de lo que podría haber sido.
Variety calificó la película como "un ejemplo de libro de texto sobre cómo transportar con éxito una obra de teatro a la pantalla grande" y agregó: "La producción de la obra de Bernard Slade, dirigida con delicadeza por Robert Mulligan, es todo lo que desea de este tipo de película" presenta dos actuaciones de primera clase de Ellen Burstyn y Alan Alda ".

### Reconocimiento

** Premios Oscar
* Premios Oscar a la Mejor Actriz / Ellen Burstyn (nominada)
* Premio Oscar a la Mejor Fotografía / Robert Surtees (nominado)
* Premio Oscar al Mejor Guion Adaptado / Bernard Slade (nominado)
* Premios Oscar a la Mejor Canción / "The Last Time I Felt Like This," (nominada)
** Premios Globo de Oro
* Globo de oro a la Mejor Actriz de comedia o musical / Ellen Burstyn ganadora)
* Globo de oro al Mejor Actor de comedia o musical / Alan Alda (nominado)
* Globo de oro a la Mejor canción (nominada)
** Writers Guild of America
* Writers Guild of America al Mejor Guion Adaptado / Bernard Slade (nominado)
# Carpodectes hopkei

El cotinga blanco o cotinga blanca (en Colombia, Ecuador y Panamá) (Carpodectes hopkei), también denominado cotinga de puntas negras, es una especie de ave paseriforme de la familia Cotingidae, una de las tres pertenecientes al género Carpodectes. Es nativo del sureste de América Central y noroeste de América del Sur.

## Distribución y hábitat

Se distribuye desde el sureste de Panamá (Darién), por las tierras bajas del Pacífico del oeste de Colombia y noroeste de Ecuador (al sur hasta Pichincha).
Esta especie es considerada localmente no poco común en su hábitat natural: el dosel y los bordes de selvas húmedas, principalmente por debajo de los 900 m de altitud.

## Sistemática
### Descripción original

La especie C. hopkei fue descrita por primera vez por el ornitólogo alemán Hans von Berlepsch en 1897 bajo el mismo nombre científico; su localidad tipo es: «San José, Río Dagua, Colombia».

### Etimología

El nombre genérico masculino «Carpodectes» se compone de las palabras del griego «karpos» que significa ‘fruta’, y «dēktēs» que significa ‘picador’; y el nombre de la especie «hopkei», conmemora al recolector alemán Gustav Hopke.

### Taxonomía

Los datos genéticos indican que esta especie es hermana del par formado por Carpodectes nitidus y C. antoniae; las tres ya fueron consideradas conespecíficas. Es monotípica.
# Carpodetus

Carpodetus es un género de arbustos o pequeños árboles pertenecientes a la familia Rousseaceae.

## Especies

A continuación se brinda un listado de las especies del género Carpodetus aceptadas hasta noviembre de 2011, ordenadas alfabéticamente. Para cada una se indica el nombre binomial seguido del autor, abreviado según las convenciones y usos.
* Carpodetus amplus Reeder
* Carpodetus arboreus (Lauterb. & K.Schum.) Schltr.
* Carpodetus archboldianus Reeder
* Carpodetus denticulatus (Ridl.) Reeder
* Carpodetus flexuosus (Ridl.) Reeder
* Carpodetus fuscus Reeder
* Carpodetus grandiflorus Schltr.
* Carpodetus major Schltr.
* Carpodetus montanus (Ridl.) Reeder
* Carpodetus pullei Schltr.
* Carpodetus serratus J.R.Forst. & G.Forst.
# Carpodiptera

Carpodiptera es un género de plantas con flores con trece especies perteneciente a la familia Malvaceae. Es originario de África tropical y del Caribe. Fue descrito por August Heinrich Rudolf Grisebach y publicado en Plantae Wrightianae 1: 1643 - 164, en el año 1859. La especie tipo es Carpodiptera cubensis Griseb.

## Especies

| Carpodiptera africana Carpodiptera ameliae Carpodiptera boivini Carpodiptera cubensis Griseb. - majagua de pinar o de costa Carpodiptera floribunda Carpodiptera hexaptera Carpodiptera mariarum | Carpodiptera minor Carpodiptera mirabilis Carpodiptera ophiticola Carpodiptera sansibarensis Carpodiptera schomburgkii Carpodiptera simonis |
# El bebé y el acorazado

The Baby and the Battleship ( El bebé y el acorazado) es una comedia británica de color de 1956 dirigida por Jay Lewis y protagonizada por John Mills, Richard Attenborough y André Morell. Se basa en la novela también de 1956 de Anthony Thorne con un guion de Richard De Roy, Gilbert Hackforth-Jones y Bryan Forbes. La Royal Navy, tuvo una gran participación cooperando con las secuencias filmadas en Malta ya bordo del HMS Birmingham.

## Argumento

Cuando un grupo de marineros de la Royal Navy desembarca en Nápoles con motivo de un permiso en tierra, se ven obligados a cuidar de un bebé, separado de su madre. Durante una pelea, Punch Roberts se despierta de un KO y se encuentra al bebé en medio de una plaza completamente vacía. Incapaz de encontrar a su amigo Knock White, o a la madre del niño, pasa de contrabando al bebé a bordo de su nave, que se encuentra en medio de una serie de operaciones conjuntas con las fuerzas navales aliadas en la costa de Italia.

## Reparto

* John Mills - Pinchar Roberts
* Richard Attenborough - Knock White
* André Morell - El Marshal
* Bryan Forbes - El profesor Evans
* Michael Hordas - Capitán Hugh
* Ernest Clark - Comandante Geoffrey Digby
* Harry Locke - Oficial en Jefe Blades
* Michael Howard - Joe
* Lionel Jeffries - George
* Clifford Mollison - Sails
* Thorley Walters - Teniente Setley
* Duncan Lamont - Maestro de armas
* Lisa Gastoni - Maria
* Cyril Raymond - PMO
* Harold Siddons - whiskers (Bigotes)
* D. A. Clarke-Smith - El Almirante
* Kenneth Griffith - Subteniente
* John Le Mesurier - Ayudante del Marshal
* Carlo Giustino - Carlo Vespucci
* Ferdy Mayne - Intérprete
* Vincent Barbi - Segundo Hermano
* Gordon Jackson - Harry
* Vittorio Vittori - Tercer hermano
* Martyn Garrett - El bebé
* Barry Foster - Marinero En el baile
* Robert Ayres - Capitán americano

## Curiosidad

A bordo del acorazado los marineros friegan la cubierta con un lampazo y un cubo escurridor como los que se patentaron en España este mismo año 1956.