OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Decenio Internacional de las Lenguas Indígenas

El Decenio Internacional de las Lenguas Indígenas (DILI 2022-2032) es una celebración organizada por las Naciones Unidas y liderada por la Unesco. Su objetivo es llamar la atención sobre la crítica situación de muchas lenguas indígenas en todo el mundo y movilizar a diversas instituciones, colectivos y personas —además de recursos para la preservación, revitalización y promoción— para que adopten medidas inmediatas de salvaguardia.
La Asamblea General de las Naciones Unidas a través de la resolución A/RES/74/135 del 18 de diciembre del 2019 estableció el período comprendido entre 2022 y 2032 como el Decenio Internacional de las Lenguas Indígenas del Mundo. Fue uno de los resultados de la celebración del Año Internacional de las Lenguas Indígenas y los principios de acción fueron establecidos en la Declaración de los Pinos (Chapoltepek).

## Actividades por país
### Brasil

En Brasil, las actividades se iniciaron el 12 de octubre de 2022 a través de la inauguración de la exposición de «Nhe’ē Porã: Memória e Transformação» en el Museo de la Lengua Portuguesa en la ciudad de São Paulo. La exposición fue curada por la artista, activista, educadora y comunicadora indígena Daiara Tukano. El nombre de la exposición en guaraní mbyá se traduce como 'Buenas palabras' o 'Bellas palabras' y se compone de dos palabras: Nhe’ẽ que significa espírito, sopro, vida, palavra, fala; e porã que quiere decir bueno, bello. En palabras de Daiara Tukano, «el nombre de la exposición es un concepto de los pueblos guaraníes que significa “buenas palabras, buenos pensamientos, buenos sentimientos, palabras dulces que salen del corazón para tocar el corazón de cada persona».
# Decenio de Paz de Nelson Mandela

En diciembre de 2017, la Asamblea General votó a favor de celebrar una reunión plenaria de alto nivel sobre la paz mundial en honor al centenario del nacimiento del primer presidente e ícono mundial elegido democráticamente, Nelson Mandela.
El 24 de septiembre se celebrará la Cumbre por la Paz de Nelson Mandela, y se espera que los Estados miembros adopten una Declaración Política redactada a lo largo del año.
El texto declara 2019-2028 el "Decenio de Paz de Nelson Mandela" y hace un llamamiento a todos los líderes mundiales para "hacer posible lo imposible" y "redoblar los esfuerzos para lograr la paz y la seguridad internacionales, el desarrollo y los derechos humanos".
# Delma

Delma es una marca suiza de relojes ubicada en la ciudad de Lengnau bei Biel, Suiza.

## Historia

La compañía fue fundada en Lengnau bei Biel en 1924 por Adolf and Albert Gilomen como «A. & A. Gilomen S.A», bajo esa empresa registraron 4 marcas: Thuya, Midland, Delma y Gil. En 1966 la compañía fue comprada por Ulrich Wüthrich y Fritz Fankhauser con lo que pasa a llamarse «Delma Watches Ltd.»
# Córcores

Córcores (llamada oficialmente Santa Mariña de Córcores) es una parroquia y un lugar español del municipio de Avión, en la provincia de Orense, Galicia.

## Toponimia

La parroquia también es conocida por el nombre de Santa Marina de Córcores.

## Organización territorial

La parroquia está formada por una entidad de población:
* Córcores

## Demografía

Gráfica demográfica del lugar y parroquia de Córcores según el INE español:
* Gráfica de evolución demográfica de Córcores entre 2000 y 2021
* Datos según el nomenclátor publicado por el INE.
# Córdoba (1859)

El bergantín goleta Córdoba fue un buque de guerra que sirvió en la escuadra del Estado de Buenos Aires durante la Guerra entre la Confederación Argentina y el Estado de Buenos Aires y en la Armada Argentina.

## Historia

El bergantín goleta de matrícula mercante Juan Americano fue adquirido por el Estado de Buenos Aires a fines de 1859.
Tenía 20 m de eslora, 5.5 de manga, 2.5 de puntal, un calado de 1.35 m y 80 t de desplazamiento.
Tras alistarse en el Riachuelo, donde se montó un cañón de bronce de a 16, con el nombre Córdoba y una tripulación de 44 hombres (4 oficiales, 25 marineros y 15 soldados), fue destinado al control del tráfico fluvial de la Confederación Argentina en el Delta del Paraná con apostadero en Tigre (Buenos Aires).
En diciembre de 1861 al mando del sargento mayor José Celedonio Elordi efectuó un viaje transportando al general Bartolomé Mitre hasta la ciudad de Santa Fe. Allí recibió a bordo en visita protocolar a los representantes de Gran Bretaña y Francia.
El 16 de abril de 1862 se dispuso su venta en remate público, pero ante la falta de interesados continuó de servicio y ese mismo año efectuó varias misiones de transporte de tropas del ejército.
En 1863 pasó al Riachuelo en situación de desarme, siendo luego arrendado a Rughi&Cía en $1600 para ser destinado al tráfico de cabotaje en el río Paraná.
El 30 de julio de 1864, finalizado el contrato de arriendo, el Córdoba fue reincorporado al servicio y al iniciarse la Guerra de la Triple Alianza fue destinado al transporte de pertrechos y tropas a la provincia de Corrientes.
A comienzos de 1866 asumió el mando de José María Cordero y terminó el año al mando accidental del subteniente Luis Leonetti. En 1867, al mando propietario del teniente Leonetti pasó a desarme y, considerado sin valor militar, fue dado de baja.

## Bibliografía utilizada

   * Arguindeguy, Pablo E.; Rodríguez, Horacio (1999). Buques de la Armada Argentina 1852-1899 sus comandos y operaciones. Buenos Aires: Instituto Nacional Browniano.
   * Burzio, Humberto (1960). Armada Nacional. Buenos Aires: Secretaria de Estado de Marina.
   * Caillet-Bois, Teodoro (1944). Historia Naval Argentina. Buenos Aires: Imprenta López.
   * Ministerio de Guerra y Marina, Memoria al Congreso Nacional, Imprenta del Comercio del Plata, Buenos Aires, 1866.
   * Dirección General de Estadística, Registro estadístico de la República Argentina, Buenos Aires, Bernheim, 1865

## Bibliografía adicional

   * Cárcano, Ramón José (1941). Guerra del Paraguay. Buenos Aires: Domingo Viau y Cía.
   * Marco, Miguel Ángel de (2007). La Guerra del Paraguay. Buenos Aires: Emecé. ISBN 9789500428910.
   * Beverina, Juan (1973). La Guerra del Paraguay (1865-1870). Buenos Aires: Círculo Militar.
   * Donato, Hernâni (1996). Diccionario das batalhas brasileiras. Sao Paulo: IBRASA.
   * Garmendía, José Ignacio (1890). Recuerdos de la guerra del Paraguay. Buenos Aires: Peuser.
# Deck the Halls (canción de Debby Ryan)

Deck The Halls es el primer sencillo de la cantante y actriz Debby Ryan. Fue lanzado por Walt Disney Records en enero del año 2011 para promocionar la película "The Search Of Santa Paws" .

## Video Promocional

En el video podemos ver a Ryan cuando comienza el video bajando a un sótano a buscar adornos para decorar el árbol de Navidad. También aparecen en el video imágenes de la película. El video termina con Ryan cantando con su banda y el público aplaudiéndola.

## Charts

Esta canción no logró entrar en los charts mundiales, pero tuvo un gran éxito en Radio Disney donde obtuvo el puesto #1 durante varios días del mes de enero.
* Datos: Q5801110
# Demos, rarezas y otras yerbas

Demos, rarezas y otras yerbas es el primer álbum (no oficial) de la banda de rock argentina Viejas Locas, el cual contiene 11 canciones y fue grabado en vivo en el año 1993

## Listado de canciones

* Tirado en la estación
* Viejo y Duro Club a Go-Go
* Perro guardián
* Ruta 66
* Ey nena
* Volver a casa
* Tan lejos
* Carola
* Vuela la avispa
* Me vuelvo al sudeste
* Piedrabuena Blues
* Rock del vuelo
* Honky Tonk Woman
* Una fan
* Un trago para ver mejor
* Datos: Q8354669
# Dad (película)

Dad (titulada: Mi viejo en Argentina y Mi padre en España) es una película estadounidense de comedia y drama de 1989, dirigida por Gary David Goldberg, que a su vez la escribió junto a William Wharton, los protagonistas son Jack Lemmon, Ted Danson y Olympia Dukakis, entre otros. El filme fue producido por Amblin Entertainment y Ubu Productions; se estrenó el 27 de octubre de 1989.

## Sinopsis

Mientras su madre se mejora en el nosocomio luego de un ataque cardíaco, John pone su agitada vida en pausa para ir a casa, y así ayudar a su anciano padre con los quehaceres del hogar. Más adelante, el hijo de John se suma a ellos y todos crean una relación por primera y, desgraciadamente, última vez.
# Departamento del Socorro

Socorro fue uno de los departamentos en que se dividía el Estado Soberano de Santander (Colombia). Tenía por cabecera a la ciudad del Socorro. El departamento comprendía territorio de las actuales regiones santandereanas del Socorro y Guanentá.

## División territorial

El departamento al momento de su creación (1859) estaba dividido en los distritos de Socorro (capital), Confines, Charalá, Chima, Cincelada, Encino, Guapotá, Guadalupe, Gámbita, Hato, Oiba, Olival, Ocamonte, Palmas, Páramo, Pinchote, Palmar, Riachuelo, Simacota y Suaita.
En 1877 fueron separados los distritos de Charalá, Cincelada, Confines, Coromoro, Encino, Ocamonte y Riachuelo para crear el departamento de Charalá.
# Delftia acidovorans

Delftia acidovorans es una especie de bacteria gramnegativa del género Delftia. Fue descrita en el año 1999. Su etimología hace referencia a descomposición de ácido. Anteriormente conocida como Pseudomonas acidovorans y Comamonas acidovorans. Es aerobia y móvil por flagelos polares, entre 1 y 5. Tiene un tamaño de 0,4-0,8 μm de ancho por 2,5-4,1 μm de largo. Crece individual o en parejas. Catalasa y oxidasa positivas. Temperatura óptima de crecimiento de 30 °C. La cepa original se aisló de suelos en el año 1926. También se encuentra en sedimentos, lodos, agua, en la rizosfera de plantas y muestras clínicas humanas.

## Infecciones en humanos

Puede causar infecciones humanas, aunque es un microorganismo raro. Se han descrito casos de endocarditis, otitis, peritonitis, infecciones del tracto urinario, infecciones por catéter, endoftalmitis, neumonía, empiema. La mayoría de pacientes que presentan infección por D. acidovorans tienen enfermedades de base, y se calcula una mortalidad de un 25% durante el primer año tras la infección. Aun así, también puede afectar pacientes inmunocompetentes. Suele ser sensible a los antibióticos: cefalosporinas, piperaciclina, trimetoprim, fluoroquinolonas y tetraciclinas. Por el contrario, suele ser resistente a aminoglucósidos.

## Implicación en el ambiente

D. acidovorans tiene capacidad de formar biofilms, y se estudia para la biomineralización de iones de oro en el ambiente. Además, tiene actividad promotora del crecimiento en plantas, encontrándose en la rizosfera, así como actividad contra los nematodos. También se estudia su papel en biorremediación mediante la degradación de compuestos contaminantes como el dodecilsulfato o propionato.
# Departamento Bermejo (Formosa)

Bermejo es un departamento de la provincia de Formosa, Argentina.
Tiene una superficie de 12 850 km² y limita al norte con la República del Paraguay —de la que la separa el río Pilcomayo—, al este con el departamento de Patiño, al sur con la provincia de Chaco —de la que la separa el río Bermejo—, y al oeste con los departamentos de Ramón Lista y Matacos.

## Localidades

La mayor parte de la población se agrupa en pequeñas localidades de carácter rural, algunas de ellas de reciente formación.
| Departamento | Cabecera | Otras localidades (Población 2010) |
| Bermejo | Laguna Yema | Fortín Soledad (370 hab.) Guadalcázar (146 hab.) Lamadrid (63 hab.) La Rinconada (745 hab.) Los Chiriguanos (1225 hab.) Pozo de Maza (736 hab.) Pozo del Mortero (528 hab.) Vaca Perdida (224 hab.) |

## Demografía

El censo nacional de 1947 registró por primera vez la población del departamento Bermejo, —entonces dentro de la jurisdicción del territorio nacional de Formosa—, que ascendía a 3470 habitantes. El siguiente censo nacional se realizó en 1960 y relevó una población de 6692 habitantes, sin registrarse población urbana. Diez años después, el censo de 1970 registró una población de 7330 habitantes, en su totalidad de carácter rural. Un núcleo de población urbana se registró por primera vez en 1980 en la localidad de Laguna Yema, que tenía entonces 1063 habitantes.
Cuenta con 15 644 habitantes (Indec, 2022), lo que representa un incremento promedio anual del 0.94% frente a los 14 046 habitantes (Indec, 2010) del censo anterior. La mediana de edad se estableció en 25 años.
* Gráfica de evolución demográfica de Departamento Bermejo entre 1991 y 2022
* Fuente de los Censos Nacionales del INDEC
# Decanamina

El término químico decanamina se puede referir a cualquiera de estos cinco compuestos orgánicos que contienen diez átomos de carbono y un grupo funcional amino:
   * 1-decanamina
   * 2-decanamina
   * 3-decanamina
   * 4-decanamina
   * 5-decanamina
# Desafinado (película)

Desafinado (también conocido como Off Key) es una coproducción española, británica e italiana escrita y dirigida por Manuel Gómez Pereira. Los personajes principales están vagamente inspirados en Los Tres Tenores, Plácido Domingo, Luciano Pavarotti y José Carreras.

## Reparto

* Joe Mantegna - Ricardo Palacios
* Danny Aiello - Fabrizio Bernini
* George Hamilton - Armand Dupres
* Anna Galiena - Rita
* Ariadna Gil - Carmen Palacios
* Claudia Gerini - Violeta
* Ashley Hamilton - Maurice Dupres
* Geoffrey Bateman - Ivo
* Tiffany Hofstetter - Norma
* Vaughan Sivell - Flavio
* Manuel de Blas - Jean François
* René Assa - Sigmund Santini
* Jacques Herlin - Cardenal
# Desruisseaux

Desruisseaux es una localidad de Santa Lucía que forma parte del distrito de Micoud.
# Deuk

Deuk es una comuna camerunesa perteneciente al departamento de Mbam-et-Inoubou de la región del Centro.
En 2005 tiene 11 485 habitantes, de los que 1706 viven en la capital comunal homónima.
Se ubica en el noroeste de la región, en el límite con la región del Oeste. Su territorio está delimitado al sur por el río Mbam.

## Localidades

Comprende, además de Deuk, las siguientes localidades:
* Banda
* Beandong
* Bee
* Bissia
* Boko
* Diouma
* Djaga
* Fiang
* Gah
* Gbah
* Goufe
* Kop
* Mbim
* Mouzi
* Mpagne
* Mpouga
* Ndambi
* Ndanekong
* Nkang
* Nkoubou
* Nyamzom
* Tsongo
* Zakan
* Zock
# Denys Shurman

Denys Shurman (Ucrania, 6 de noviembre de 1986) es un árbitro de fútbol profesional ucraniano internacional.

## Partidos internacionales

A continuación se listan los partidos internacionales donde ha actuado como árbitro principal.

## Eurocopa Sub-17

Eurocopa Sub-17 :
| Fecha | Partido | Sede | Fase | | | | |
| 3 de octubre de 2018 | LIE Liechtenstein 0 – 2 MNE Montenegro | Uddevalla | Grupos (Clasificatorias) | 3 | 0 | 0 | 0 |
| 30 de septiembre de 2018 | NED Países Bajos 6 – 0 MNE Montenegro | Uddevalla | Grupos (Clasificatorias) | 4 | 0 | 0 | 2 |
| 27 de marzo de 2018 | NOR Noruega 3 – 0 GRE Grecia | Patras | Ronda Élite | 9 | 1 | 0 | 0 |
| 24 de marzo de 2018 | SCO Escocia 1 – 2 NOR Noruega | Patras | Ronda Élite | 6 | 1 | 0 | 0 |

## Liga Europa de la UEFA

Liga Europa de la UEFA :
| Fecha | Partido | Sede | Fase | | | | |
| 26 de junio de 2018 | UE Sant Julià 0 – 2 Gżira United | Andorra la Vieja | Primera ronda clasificatoria | 7 | 0 | 0 | 2 |
# Denys Sylantiev

Denys Olehovych Sylantiev –en ucraniano, Денис Олегович Силантьєв– (Zaporiyia, URSS, 3 de octubre de 1976) es un deportista ucraniano que compitió en natación, especialista en el estilo mariposa.
Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 1996 y 2008, obteniendo una medalla de plata en Sídney 2000, en la prueba de 200 m mariposa, el sexto lugar en Atlanta 1996, en la misma prueba, y el sexto en Atenas 2004, en el relevo 4 × 100 m estilos.
Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Natación de 1998 y tres medallas en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta entre los años 1997 y 2000.
Además, obtuvo ocho medallas en el Campeonato Europeo de Natación entre los años 1995 y 2004, y siete medallas en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta entre los años 1998 y 2002.

## Palmarés internacional

Juegos Olímpicos :
| Año | Lugar | Medalla | Prueba |
| 2000 | Sídney (Australia) | 02 ! | 200 m mariposa |
| Campeonato Mundial ||||
| Año | Lugar | Medalla | Prueba |
| 1998 | Perth (Australia) | 01 ! | 200 m mariposa |
| Campeonato Mundial en Piscina Corta ||||
| Año | Lugar | Medalla | Prueba |
| 1997 | Gotemburgo (Suecia) | 02 ! | 200 m mariposa |
| 1999 | Hong Kong (China) | 03 ! | 200 m mariposa |
| 2000 | Atenas (Grecia) | 03 ! | 100 m mariposa |
| Campeonato Europeo ||||
| Año | Lugar | Medalla | Prueba |
| 1995 | Viena (Austria) | 02 ! | 100 m mariposa |
| 1997 | Sevilla (España) | 02 ! | 100 m mariposa |
| 1997 | Sevilla (España) | 02 ! | 200 m mariposa |
| 1999 | Estambul (Turquía) | 02 ! | 200 m mariposa |
| 1999 | Estambul (Turquía) | 03 ! | 100 m mariposa |
| 2002 | Berlín (Alemania) | 02 ! | 200 m mariposa |
| 2002 | Berlín (Alemania) | 03 ! | 100 m mariposa |
| 2004 | Madrid (España) | 01 ! | 200 m mariposa |
| Campeonato Europeo en Piscina Corta ||||
| Año | Lugar | Medalla | Prueba |
| 1998 | Sheffield (Reino Unido) | 02 ! | 200 m mariposa |
| 1998 | Sheffield (Reino Unido) | 03 ! | 100 m mariposa |
| 1999 | Lisboa (Portugal) | 03 ! | 100 m mariposa |
| 1999 | Lisboa (Portugal) | 03 ! | 200 m mariposa |
| 2001 | Amberes (Bélgica) | 01 ! | 4 × 50 m libre |
| 2001 | Amberes (Bélgica) | 02 ! | 200 m mariposa |
| 2002 | Riesa (Alemania) | 03 ! | 4 × 50 m libre |
# Desvío Km 114

Kilómetro 114 era un desvío/apartadero del Ferrocarril Central del Chubut en el departamento Gaiman, que unía la costa norte de la Provincia del Chubut con la localidad de Las Plumas en el interior de dicha provincia. Se ubicaba a casi 10 kilómetros al oeste de la estación de Dolavon y fue construido en la década de 1920 para la extensión de la línea hacia el valle 16 de Octubre, que finalizó en la estación Alto de Las Plumas en 1925. Ya para entonces, el ferrocarril estaba bajo control estatal.

## Toponimia

El desvío tomó su nombre del punto kilométrico donde se encontraba, el cual es el kilómetro 114.2 de la vía férrea desde Puerto Madryn. El mismo fue redondeado a 114 para facilitar su uso en el lenguaje ferroviario.

## Funcionamiento

Un análisis de itinerarios de horarios de este ferrocarril a lo largo del tiempo demostró que este no era un punto de importancia para el ferrocarril. Llamativamente, no figuró en casi ninguno de los informes e itinerarios de horarios dedicados al ferrocarril. De este modo, los itinerarios e informes del ferrocarril hechos en 1915, 1928, 1930, 1936, 1938,1940, 1942, 1946, 1948 y 1955 omitieron este desvío totalmente.
El apeadero solo aparece en el itinerario de 1934. El mismo era visitado los miércoles por la formación mixta que hacía el viaje Madryn - Las Plumas a las 13:25, mientras que en el viaje de regreso de los jueves el tren pasaba a las 13:08. El desvío estaba separado de Dolavon 20 minutos y de Kilómetro 122 en 16 minutos. A pesar de su poca aparición en los registros, era parada obligatoria de los servicios ferroviarios.

## Características

Al funcionar como parada permitía el acceso de los viajeros a los trenes, aunque no se vendían pasajes ni contaba con una edificación que cumpliera las funciones de estación propiamente dicha. El itinerario de 1934 asegura que el desvío se encontraba a aproximadamente 33 metros sobre el nivel del mar. Mientras que para desarrollar sus tareas contaba con un desvío de 160 metros de longitud.
Singularmente, fue de los pocos puntos del ferrocarril que no figuró en la recopilación de datos del itinerario de 1945 e informes de la época de clausura. Sin embargo, se lo situó una alcantarilla de piedra y un puente de piedra; dato que lo ubica en una zona de riego y agua potable. Por último, su falta de mención casi total en todos los itinerarios y documentos sugiere que pronto fue desarticulado una vez finalizada la línea o quizás cayó en desuso de forma rápida.
# Mercœur (Corrèze)

Mercœur (en occitano Mércuer) es una comuna y población de Francia, en la región de Lemosín, departamento de Corrèze, en el distrito de Tulle. Es la cabecera del cantón de su nombre.
Su población en el censo de 2008 era de 245 habitantes.
No está integrada en ninguna Communauté de communes.
# Yasser Al-Mosailem

Yasser Al-Mosailem (en árabe: ياسر المسيليم‎), nacido el 27 de febrero de 1984, es un exfutbolista Saudí.

## Selección nacional
### Participaciones en Copas del Mundo

| Mundial | Sede | Resultado | Partidos |
| Copa Mundial de Fútbol de 2018 | Rusia Rusia | Primera Fase | 1 |
# Brycon labiatus

Brycon labiatus es una especie de pez de la familia Characidae en el orden de los Characiformes.

## Hábitat

Vive en zonas de clima tropical.

## Distribución geográfica

Se encuentran en Sudamérica: cuenca del río Magdalena en Colombia.
# Casa Museo Guayasamín de Cáceres

La Casa Museo Guayasamín situada en Cáceres es un centro cultural que forma parte de la Institución Cultural El Brocense dependiente de la Diputación de Cáceres. Representa una extensión, la primera de en Europa, de la Fundación Guayasamín de Quito, consagrada a divulgar la obra del artista ecuatoriano Oswaldo Guayasamín .
Los fondos culturales que se encuentran en su interior forman parte de la colección que durante su vida atesoró el pintor y escultor ecuatoriano y son gestionados por la Fundación que lleva su nombre.

## Fuentes

* ↑ extremaduradehoy.com El museo de Historia y Cultura Casa Pedrilla y Guayasamín alberga este jueves los actos de la exposición "Redescubriendo Guayasamín" (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
# Richtersveldia columnaris

Richtersveldia es un género monotípico de plantas fanerógamas de la familia Apocynaceae. Contiene una única especie, Richtersveldia columnaris (Nel) Meve & Liede 2002. Es originario de África en Sudáfrica.

## Descripción

Son erguido tallos suculentos de 10-20 cm de alto, poco ramificados, de látex incoloro; los rizomas presentes. Los brotes son suculentos, de color azul-verde, cilíndricos, de 5-20 cm de largo y 20-25 mm de ancho, con 8 ángulos afilados, glabros. Hojas persistentes, reducidas a escamas, verticiladas, de propagación horizontal; las escalas constituyen espinas de 0,04 cm de largo.
Las inflorescencias son extra axilares (en las regiones apicales de los tallos), con 1-5 (-20) flores, con hasta 5 flores abiertas de forma simultánea, subsésiles; raquis persistente; pedicelos glabros. Las flores son fragantes y muy nectaríferas.

## Taxonomía

Richtersveldia columnaris fue descrito por (Nel) Meve & Liede y publicado en Plant Systematics and Evolution 234(1–4): 205. 2002.

### Sinonimia

* Trichocaulon columnare Nel (1933) basónimo
* Echidnopsis columnaris (Nel) R.A.Dyer & D.S.Hardy (1968)
* Notechidnopsis columnaris (Nel) Lavranos & Bleck