OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Speedy J

Speedy J, nacido como Jochem George Paap (Róterdam, 14 de febrero de 1969), es un productor y deejay neerlandés de techno.

## Carrera

Se dio a conocer gracias a la publicación en 1992 del tema de minimal techno Pullover. Posteriormente, su material se hizo más melódico a medida que se apartó del sonido hardcore habitual en Bélgica y Holanda a comienzos de los años 90.
En 1993 publicó su álbum de debut Ginger. En Estados Unidos salió en Plus 8, el sello de Richie Hawtin, mientras que en Inglaterra apareció en Warp Records dentro de la serie Artificial Intelligence de IDM. Su siguiente disco, G-Spot, publicado en 1995, tenía un sonido más introspectivo. A éste le siguió un álbum en directo, !ive. Su posterior trabajo, Public Energy No.1 en 1997 y A Shocking Hobby en 2000, se acercaba a un tipo de techno más experimental. El disco Loudboxer (2002) vio su vuelta al clásico techno four on the floor.
Ha colaborado con Mike Paradinas en el proyecto Slag Boom Van Loon, a través del que han publicado dos CD en el sello de Paradinas, Planet Mu. En 1999 también publicó dos discos de ambient en el sello FAX +49-69/450464 bajo su nombre real.

## Discografía

* Ginger (Plus 8/Warp, 1993)
* G-Spot (Plus 8/Warp, 1995)
* !ive (Beam Me Up!, 1995) (álbum en directo)
* Public Energy No. 1 (Plus 8/NovaMute, 1997)
* Vrs-Mbnt-Pcs 9598 I (Fax +49-69/450464, 1999) (como Jochem Paap)
* Vrs-Mbnt-Pcs 9598 II (Fax +49-69/450464, 1999) (como Jochem Paap)
* A Shocking Hobby (Nova Mute, 2000)
* Loudboxer (NovaMute, 2002)

### Colaboraciones como Jochem Paap

* Slag Boom Van Loon – Slag Boom Van Loon (Planet Mu, 1998) (con Mike Paradinas)
* Slag Boom Van Loon – So Soon (Planet Mu, 2001) (remixes del disco de Slag Boom Van Loon)
* Pete Namlook & Jochem Paap – pp.nmlk (Fax +49-69/45046, 2004)
* Jochem Paap + Scott Pagano – Umfeld (Umfeld.tv, 2007) (publicado como un DVD, audio de Jochem Paap, video de Scott Pagano)

### Remezclas

* 30drop — Obsessively (Speedy J Remix) (30D Records, 2020)

## Collabs

Collabs es el nombre de una serie de 12 donde Speedy J colabora con varios músicos de techno. Tras Collabs 300, Speedy J y Chris Liebing se embarcaron en un tour bajo el mismo nombre.

### Discografía como Collabs

* Collabs 100 (con Adam Beyer)
* Collabs 200 (con Literon)
* Collabs 300 (con Chris Liebing)
* Collabs 301 (con Chris Liebing)
* Collabs 3000: Metalism (con Chris Liebing)
* Collabs 400 (con George Issakidis)
* Collabs 401 (con George Issakidis)
# Speedy Gonzales (canción de 1962)

Speedy Gonzales es una canción del cantante estadounidense Pat Boone publicada en 1962 como sencillo.
La canción escrita por Ethel Lee, Buddy Kaye y David Hess, fue grabada inicialmente por el cantante David Dante en 1961, pero no alcanzó gran éxito y rápidamente pasó al olvido. Únicamente en Filipinas llegó a ser número 3 en los rankings.
Pat Boone escuchó esta canción en un bar de Filipinas (según cuenta Pat en su disco de 1995 Grandes Éxitos), y decidió comprar una copia del disco llevándoselo para que lo escuchara el propietario de Dot Records, Randy Woods, quien quedó impactado por el ritmo, pero decidieron dejar el disco guardado. Al grabar un nuevo disco, solo tenían dos canciones y decidieron añadirle el tema Speedy Gonzales.
El cantante se trasladó a Londres, donde grabó la canción, que está dedicada al ratón de la Warner Bros. Speedy Gonzales, «el ratón más rápido de todo México». Para la grabación Boone y sus productores invitaron a Mel Blanc, encargado de la voz original del ratón en la televisión hasta 1989.
El tema fue un éxito y llegó a los primeros puestos de las listas musicales, alcanzando el sexto puesto en el Billboard Hot 100 de 1962, manteniéndose en el ranking cerca de 13 semanas. Fue tal el éxito de la canción que una copia de la partitura se guardó en la Biblioteca Británica de Londres.

## Otras versiones
### En inglés

* Versión de 1969 por los Hep Stars y que sería su último sencillo.
* Versión de 1977 de Charo con The Salsoul Orchestra, de su álbum Cuchi Cuchi
* Versión de 1980 por The Wurzels
* Versión de 2002 por el conjunto belga Swoop que alcanzó gran éxito.

### En otros idiomas

* En español: Versión grabada por Manolo Muñoz. Versión de Kumbia All Starz
* En alemán; (Kleiner Gonzales] versión de Rex Gildo
* En francés (Le petit González) versiones de Danyel Gérard, Dalida y Pierre Lalonde
* En italiano: Versiones de Johny Dorelli y Peppino di Capri
# Gutenstein

Gutenstein es una localidad del distrito de Wiener Neustadt, en el estado de Baja Austria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 1268 habitantes.
Se encuentra ubicada al sureste del estado, a poca distancia de la frontera con el estado de Burgenland, al sur de Viena y del río Danubio.
# HD 48265 b

HD 48265 b es un planeta extrasolar que se encuentra aproximadamente a 285 años luz en la constelación de Puppis, orbitando la estrella de tipo G HD 48265, de la secuencia principal. Este planeta orbita a una distancia de 0,45 UA y excentricidad, de 0,24. Su masa mínima equivale a 1,2 masas jovianas. Sin embargo solo se conoce su masa mínima, ya que la inclinación de la órbita no se conoce.
Este planeta fue descubierto el 29 de octubre de 2008 por Minniti et al. desde el observatorio de La Silla (Chile), usando el método de la velocidad radial.
# Luana Rebechy

Luana Rebechy Gonçalves (Contagem, 26 de julio de 1998) es una jugadora profesional de voleibol brasileña, que juega en la posición de armadora. Desde la temporada 2019/2020 juega para el equipo Maringá/Amavolei.

## Palmarés
### Clubes

Campeonato Sudamericano de Clubes:
* 2018, 2019
Campeonato de Brasil:
* 2019
* 2018
Copa de Brasil:
* 2019
# Gutierritos (telenovela de 1966)

Gutierritos es una telenovela mexicana producida por Valentín Pimstein en 1966, dirigida por Rafael Banquells para Telesistema Mexicano.
Esta es la segunda versión realizada ya que en 1958 se transmitió la primera, y además, es la única que se tiene preservada, pues la original se hizo en vivo y para ese entonces aún no se comercializaban las videocintas para poderla grabar.

## Argumento

Ángel Gutiérrez es un hombre bueno, trabajador y sobre todo muy humilde que trabaja en un complejo de oficinas donde, ardua y honradamente, realiza su trabajo para darle todo a su esposa Rosa quien le trata muy mal, le humilla y le desprecia por su personalidad. Los hijos de Ángel y Rosa son Julio César y Lucrecia, quienes no respetan a su padre al ver que su madre le trata como un mediocre y bueno para nada.
En la oficina todo mundo se burla de Ángel incluyendo su jefe el señor Martínez quien le pone "Gutierritos" a como le empiezan a llamar todos en la oficina. Fuera de todo, Ángel tiene la amistad y apoyo de Jorge su único amigo. El señor Martínez le da empleo a una joven llamada Elena, tímida, callada y algo insegura pero muy atractiva.
Ángel escribe aventuras de como le gustaría que fuese su vida, al mostrárselas a su amigo Jorge queda fascinado y le ayuda a que sean publicadas. Ángel no quería que supieran que las historias eran de él así que deciden publicarlas en anonimato. Las historias son un éxito y recibe muchas ofertas.
Después de un tiempo, tras un malentendido, la esposa de su mejor amigo Jorge, revela que es Jorge el autor de las historias. Ángel se siente traicionado.
Ángel intenta decir la verdad pero nadie le cree mientras él sufre por haber perdido a su amigo, su libro y a la mujer que ama.

## Reparto

* Rafael Banquells ... Ángel Gutiérrez
* María Teresa Rivas ... Rosa Hernández de Gutiérrez
* Mauricio Garcés ... Jorge Contreras
* Gerardo del Castillo ... Sr. Martínez
* Josefina Escobedo ... Tía de Rosa
* Patricia Morán... Elena Rodríguez
* Manuel Lozano ... Medina
* Vicky Aguirre ... Lucrecia
* Dina de Marco ... Anita
* Carlos Navarro ... Juan Ortega
* Antonio Bravo ... Médico
* Miguel Suárez ... Sr. Fernández-Yáñez
* Aurora Cortés ... Domitila
* Mario García González ... Argüelles
* Enrique Díaz Indiano - Carlos Morán
* Luis Lara - Julio Cesar
* Guillermo Zarur - Doctor de Anita
* Lupe Andrade - Lupe
* Félix Santaella - Agente Pérez Maldonado
* Jorge Vargas - Agente de policía
* Alberto Galán - Lic. Castro
* Carmen Cortés - Lucha
* Pancho Muller - Ordóñez
* Karina Duprez - Paulina
* Xavier Massé - Médico de Gutierritos

## Otras versiones

* Gutierritos o drama dos humildes (Versión brasileña)
* Un original y veinte copias (1978)

## Retransmisión

Comenzando desde el 6 de septiembre de 2021, fue retransmitida por primera vez en el canal Tlnovelas, obteniendo altos índices de audiencia en su estreno y final.
# Los helechos - Enredos de parejas

Los helechos - Enredos de parejas es una película de comedia dramática peruana de 2018 dirigida por Antolín Prieto (en su debut como director) y escrita por Prieto & Fernanda Gutiérrez. La película utiliza la técnica de improvisación comúnmente vista en el teatro, convirtiéndola en la primera película peruana en utilizarla. Está protagonizada por Nuria Frigola Torrent, Miguel Vargas, Pedro Kanashiro, Fernanda Gutiérrez, Fernando Neyra, Mariana Palau y Pold Gastello.

## Sinopsis

Dos parejas huyen de la ciudad durante un fin de semana. Toshiro y Helena, casados y con dos hijas; y Felipe e Iris, disfrutando de la vida libremente a los 30 años. Todos se alojan en una finca regenta por Sol y Miguel, amantes y hippies de corazón. El fin de semana empieza con risas y camaradería. Pero a medida que se revelan deseos incalculables y agendas ocultas, ambos pares urbanos entran en crisis. Se deben tomar decisiones y se deben escuchar voces en esta historia de la increíble complejidad del amor en sus múltiples formas.

## Reparto

Los actores que participaron en esta película son:
* Nuria Frigola Torrent como Iris
* Miguel Vargas como Felipe Octavio
* Pedro Kanashiro como Toshiro
* Fernanda Gutiérrez como Helena
* Fernando Neyra como Miguel
* Mariana Palau como Sol
* Pold Gastello como Vendedor de pisco

## Lanzamiento

La película se estrenó en agosto de 2018 como parte de la Competencia Oficial de Cine de Ficción del Festival de Cine PUCP de Lima 2018. Luego de recibir un Incentivo a la Distribución Cinematográfica del Ministerio de Cultura en 2018, la película se estrenó comercialmente el 6 de junio de 2019 en los cines peruanos.
# Lucio D. San Pedro

Lucio San Pedro (1913-2002) nacido el 11 de febrero de 1913 en Angono, Rizal, Filipinas. Fue un cantante, compositor y profesor filipino, San Pedro era conocido en su país de origen como uno de los cantautores del género "Duyan" (en colaboración de Levi Celerio) y también por interpretar un poema sinfónico titulado "Lahing Kayumanggi Sa Ugoy", fue docente en diferentes universidades de Filipinas, en donde fue también director de la Asociación de Compositores de Filipinas, entre los años 1970 a 1973.
San Pedro proviene de una familia de raíces musicales, comenzó su carrera a temprana edad. Cuando él todavía, estaba en sus últimas etapas de su adolescencia, se hizo popular cuando dirigió un concierto en una iglesia, además asumió el control de trabajo después de la muerte de su abuelo. Entonces, él ya había compuesto temas musicales, como himnos para ser interpretadas con diferentes voces en orquestas. Después de estudiar con varios músicos reconocidos de Filipinas, San Pedro se unió a uno de los músicos más famosos como Bernard Wagenaar de los Países Bajos. También estudió armonía junto a Vittorio Giannini y tomó clases en el "Juilliard" en 1947.
Fue docente de la Universidad Ateneo de Manila y de la universidad de Diliman, en 1978. Recibió el título de "Emeritus", un reconocimiento por ser uno de los profesores más prestigiados en 1979.
El 9 de mayo de 1991, la presidenta Corazón C. Aquino, proclamó a Lucio D. San Pedro, como uno de los artistas nacionales de Filipinas más importantes del momento.
Falleció a causa de un paro cardiaco, el 31 de marzo de 2002 en la edad de 89. Un número de artistas nacionales le rindieron un tributo en Tanghalang Pambansa, como: Napoleon Abueva, Margarita Avellana, Leonor Gokingco, Joaquín Mella, Arturo Luz, José Maceda y Andrea Veneración. Lo enterraron en su ciudad natal, Angono, Rizal.
* Datos: Q2414935
* Multimedia: Lucio D. San Pedro / Q2414935
# Lohnstorf

Lohnstorf es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo de Berna-Mittelland. Limita al norte con Mühlethurnen, al este con Kirchdorf, al sur con Burgistein, y al oeste con Riggisberg.
Hasta el 31 de diciembre de 2009 situada en el distrito de Seftigen.
# Lohnsfeld

Lohnsfeld es un municipio situado en el distrito de Donnersberg, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 911 habitantes.
Se encuentra ubicado en la zona centro-sur del estado, al suroeste de Maguncia —la capital del estado— y al noreste de la ciudad de Kaiserslautern.
# Dobroutov

Dobroutov es una localidad del distrito de Jihlava en la región de Vysočina, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 294 habitantes.
Se encuentra ubicada en el centro-sur de la región, cerca de la orilla del río Jihlava (cuenca hidrográfica del Danubio) y de la frontera con la región de Bohemia Meridional.
# Ludwig Abel

Ludwig Abel (14 de enero de 1835 - 13 de agosto de 1895) fue un violinista, compositor y director de orquesta alemán.

## Vida

Nacido en Eckartsberga, Provincia de Sajonia, fue alumno de Ferdinand David. Se convirtió en miembro de la Orquesta de la Gewandhaus de Leipzig, y en 1853 se trasladó a la orquesta de la corte del Ducado de Sajonia-Weimar-Eisenach en Weimar. Desde 1860 enseñó en la Charitable Society of Violin Playing. A sugerencia del maestro de capilla de la corte bávara Hans von Bülow, a quien había conocido en Basilea en 1866 y con el que coorganizó algunos conciertos de música de cámara, Abel se convirtió en el concertino de la orquesta de la corte de Múnich en 1867. Comenzó a enseñar en la Escuela Superior de Música de Múnich dirigida por Hans von Bülow, donde se convirtió en profesor en 1880 y se retiró en 1894.
Las composiciones de Abel incluyen un concierto para violín y un método de violín, así como estudios y dúos para violín.
# Dobrosýn

Dobrosýn (ucraniano: Доброси́н) es un municipio rural y pueblo de Ucrania, perteneciente al raión de Leópolis en la óblast de Leópolis.
Pese a ser un municipio rural, posee la peculiaridad de incluir en su territorio como pedanía un asentamiento de tipo urbano, Mahériv, por lo que el municipio es conocido a veces como Dobrosýn-Mahériv (Добросинсько-Магерівська сільська громада). En 2020, el municipio tenía una población de 16 238 habitantes, de los cuales unos dos mil vivían en el pueblo de Dobrosýn, otros dos mil en Mahériv y los doce mil restantes repartidos en 34 pequeños pueblos. El municipio se creó en la reforma territorial de 2020 mediante la fusión del ayuntamiento urbano de Mahériv con varios consejos rurales colindantes del raión de Zhovkva.
Se conoce la existencia del pueblo de Dobrosýn en documentos desde 1414. En el siglo XIX era ya un pueblo de unos mil cuatrocientos habitantes, habitado casi exclusivamente por greco-católicos. Antes de la fundación del actual municipio en 2020, Dobrosýn era sede de un consejo rural en el raión de Zhovkva, que únicamente incluía como pedanías a Záryshche, Kachmarí, Pyly y Pidderévenka.
El pueblo se ubica unos 10 km al noroeste de Zhovkva, sobre la carretera M09 que lleva a Rava-Ruska.
# Gutierrezia

Gutierrezia es un género de plantas con flores perteneciente a la familia de las asteráceas. Tiene 99 especies descritas y de estas, solo 32 aceptadas
Se encuentran en Norteamérica y Suramérica. Estas plantas contienen compuestos químicos que pueden ser tóxicos para el ganado y algunas se consideran malas hierbas. Llevan pequeñas flores de color amarillo como margaritas.

## Especies seleccionadas

* Gutierrezia arizonica
* Gutierrezia californica
* Gutierrezia microcephala
* Gutierrezia petradoria
* Gutierrezia sarothrae
* Gutierrezia serotina
* Gutierrezia sphaerocephala
* Gutierrezia texana
# Iglesia de la Transfiguración (Useras)

La iglesia de la Asunción de la localidad de Useras (Provincia de Castellón, España) está datada a principios del siglo XVII, y todo hace pensar que fue construido aprovechando las ruinas del antiguo castillo.
Investigaciones recientes han llevado a señalar que el constructor de la iglesia fue un tal Esteve Ganaut, natural de la población. Una inscripción refleja que la primera piedra se colocó el 9 de noviembre de 1613.
Su fachada forma conjunto con el campanario, con piedra de sillería en la fachada, torre y contrafuertes. El templo, de planta rectangular, viene de modelos que la arquitectura gótica catalana utilizó en el siglo XV, ábside poligonal y capillas laterales entre los contrafuertes.
La portada-retablo es de doble cuerpo con columnas adosadas y arco de medio punto. Al exterior de las pilastras hay hornacinas con esculturas de San Miguel y San Juan Bautista arriba, en las inferiores, San Vicente Mártir y San Vicente Ferrer. Una cornisa con busto de San Pedro remata este cuerpo y sirve de base superior, que lleva pilastras jónicas y friso y remate de frontón partido. Este es el marco al relieve central de la Transfiguración.
El templo fue incendiado durante la guerra civil desapareciendo imágenes, lienzos del altar mayor, retablos y orfebrería.
# Vistabella (Tenerife)

Vistabella es un barrio situado entre los municipios de Santa Cruz de Tenerife y San Cristóbal de La Laguna (Tenerife, Canarias, España).

## Localización

La mayor parte del barrio pertenece a la ciudad de Santa Cruz de Tenerife y se encuadra administrativamente dentro del distrito de Ofra-Costa Sur. La parte perteneciente a La Laguna se encuadra en la Zona 2 de dicha ciudad.
El trazado y urbanización del barrio de Vistabella se aprobó en 1933. Inicialmente fue ocupado por las clases trabajadoras ya que, al encontrarse alejado de la ciudad, aquí el suelo era más barato. Pero, más tarde, su privelegiada panorámica de la ciudad de Santa Cruz y el mar, así como sus favorabes condiciones térmicas, debido a su mayor altura, atrajeron a clases sociales más elevadas.

## Demografía

Variación demográfica de Vistabella :
| 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | 2008 | 2009 | 2010 |
| 1.702 | 1.690 | 1.681 | 1.664 | 1.694 | 1.694 | 1.752 |

## Edificios y lugares de interés

* Hospital de San Juan de Dios, centro que empezó a funcionar en 1956 impulsado por la orden religiosa que le da nombre.
* Mirador de Vistabella

## Transporte

En guagua queda conectado mediante las siguientes líneas de Titsa:
| Línea | Trayecto | Recorrido | Frecuencia |
| 014 | Santa Cruz - La Laguna | Recorrido | 5-10 minutos |
| 228 | Santa Cruz - Los Campitos por La Cuesta | Recorrido | Varía |

## Galería

* Calle del barrio.
* Mirador de Vistabella.
# Cédric Vasseur

Cédric Vasseur (Hazebrouck, Nord-Pas-de-Calais, 18 de agosto de 1970) es un exciclista francés. Debutó como profesional en 1994 en el equipo Novemail. Su primera victoria profesional le llegó en el Tour de Francia 1997 después de una escapada en solitario. Esta victoria le permitió llevar el maillot amarillo durante 5 días.
Es hijo del ciclista profesional Alain Vasseur, quien obtuvo una victoria de etapa en el Tour de Francia 1970.
Fue el presidente de la Asociación de Ciclistas Profesionales durante 2 años. A partir de la temporada 2018 se convirtió en mánager general del equipo Cofidis.

## Palmarés

| 1993 1 etapa del Tour del Porvenir 1994 Tour de Rhénanie-Palatinat 1996 1 etapa del Gran Premio de Midi Libre 1997 1 etapa del Tour de Francia 1999 1 etapa del Circuit de la Sarthe 3.º en el Campeonato de Francia en Ruta 2002 1 etapa de los Cuatro Días de Dunkerque Gran Premio de Isbergues | 2003 1 etapa del Dauphiné Libéré París-Corrèze, más 1 etapa 1 etapa del Tour de Limousin Tour de Hesse, más 1 etapa 2004 1 etapa del Tour de Limousin 1 etapa del Tour de l'Ain 2006 Gran Premio de Isbergues 2007 1 etapa del Tour de Francia |

## Resultados en Grandes Vueltas y Campeonatos del Mundo

| Carrera | Carrera | 1994 | 1995 | 1996 | 1997 | 1998 | 1999 | 2000 | 2001 | 2002 | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | 2007 |
| | Giro de Italia | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 54.º | — | — |
| | Tour de Francia | — | — | 69.º | 40.º | 24.º | 83.º | 52.º | — | 55.º | 97.º | — | 44.º | 93.º | 55.º |
| | Vuelta a España | — | 69.º | — | 45.º | Ab. | — | — | — | — | — | 36.º | — | — | — |
| Mundial en Ruta | Mundial en Ruta | — | — | Ab. | 19.º | 46.º | Ab. | — | — | 53.º | 27.º | — | 92.º | — | — |
—: no participa Ab.: abandono

## Equipos

* Novemail-Histor (1993-1994)
* GAN/Crédit Agricole (1995-1999)
** GAN (1995-1998)
** Crédit Agricole (1998-1999)
* US Postal Service (2000-2001)
* Cofidis, le Crédit par Téléphone (2002-2005)
* Quick Step-Innergetic (2006-2007)

## Notas y referencias

* ↑ Cédric Vasseur, nuevo mánager general del Cofidis
# Speer

Speer es el apellido de:
* Albert Speer (1905-1981), arquitecto y político alemán, ministro de guerra de la Alemania nazi;
* Albert Speer (1934-2017), arquitecto alemán, hijo del anterior; o
* Scott Speer (n. 1982), director de videoclips estadounidense.
# Luis María Gonzaga de Casanova-Cárdenas y Barón

Luis María Gonzaga de Casanova-Cárdenas y Barón (Madrid, 24 de abril de 1950), V duque de Santángelo grande de España (3 de octubre de 1980) (Boletín Oficial de 15 de abril de 1980), XXI marqués de Elche, conde de Lodosa.
También fue, hasta su destitución en 2011, XXII duque de Maqueda, Grande de España y barón de Liñola (de ambos títulos fue destituido en favor de su hermana María del Pilar Paloma de Casanova-Cárdenas y Barón).

## Biografía

Hijo de Baltasar de Casanova-Cárdenas y Ferrer y de su mujer María de los Dolores Barón y Osorio de Moscoso.
Es caballero de la Real Maestranza de Caballería de Valencia, del Real Cuerpo de la Nobleza de Cataluña y de la Real Hermandad del Santo Cáliz de Valencia, señor del Castillo de La Ràpita en Vallfogona de Balaguer, Noguera, Provincia de Lérida, Cataluña.

## Matrimonio y descendencia

Casó en Pöcking el 21 de junio de 1980 con la archiduquesa Mónica María Roberta Antonia Raphaela de Austria (Wurzburgo, 13 de septiembre de 1954), hija del archiduque Otón de Austria, Jefe de la Casa de Habsburgo-Lorena, y de la princesa Regina de Sajonia-Meiningen, el matrimonio tiene cuatro hijos:
* Baltasar Carlos Casanova-Cárdenas y Habsburgo-Lorena (Vallfogona de Balaguer, 17 de agosto de 1981).
* Gabriel María Casanova-Cárdenas y Habsburgo-Lorena (Vallfogona de Balaguer, 21 de marzo de 1983)
* Rafael María Casanova-Cárdenas y Habsburgo-Lorena (Castillo de La Rápita, Vallfogona de Balaguer, 11 de agosto de 1986)
* Santiago Casanova-Cárdenas y Habsburgo-Lorena (Castillo de La Rápita, Vallfogona de Balaguer, 26 de abril de 1993)