OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Logitech Unifying

El receptor Logitech Unifying es un receptor inalámbrico USB dedicado miniatura que permite hasta 6 dispositivos (como ratones y teclados, los auriculares no son compatibles). Los dispositivos deben ser fabricados por Logitech y de diseño compatible, para poder enlazarlos al mismo ordenador. Unifying utiliza la banda de comunicación de 2.4 GHz de una manera muy similar a Bluetooth, pero incompatible con él.
Hay que descargar de la web de Logitech, el software de Unifying que permite emparejar dispositivos de entrada con cada uno de los receptores Unifying siguiendo las instrucciones en pantalla, y una vez hecho, conectar a los diferentes ordenadores donde queremos utilizar (por ejemplo: con un desktop y un ordenador portátil). Los dispositivos de entrada se pueden llevar de un ordenador a otro, pero solo funcionan con el último receptor emparejado y deben vincularse de nuevo, cada vez, con el receptor con el que se utilizan, es decir .. al cambiar de receptor han de volver a emparejar.
Los receptores se suministran con los dispositivos de entrada de Logitech, y también están disponibles por separado. En este caso es imprescindible descargar el software Unifying para poder emparejar con facilidad los dispositivos que se desea emplear con un receptor determinado.
Hay una restricción en algunos dispositivos Unifying que los limita a un máximo de cuarenta y cinco parejas receptoras únicas. Una vez establecida la cuadragésima quinta pareja, ya no es posible conectar este dispositivo a otro receptor. Los usuarios que cambian a menudo un dispositivo entre múltiples desktops o portátiles cada uno con su receptor Unifying, pueden llegar a este límite de emparejamientos.
El software del controlador de Logitech está disponible para Windows y Mac OS X. Los dispositivos inalámbricos que utilizan el receptor Unifying se soportan desde Linux 3.2. El software para administrar dispositivos Unifying en Linux está disponible de desarrolladores de terceras partes, por ejemplo, Solaar.
# Lindewerra

Lindewerra es un municipio situado en el distrito de Eichsfeld, en el estado federado de Turingia (Alemania), a una altitud de 150 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 250 habitantes y su densidad poblacional, 55 hab/km².
Se encuentra ubicado cerca de la frontera con el estado de Baja Sajonia.
# Saint-Jouin

Saint-Jouin es una población y comuna francesa, situada en la región de Baja Normandía, departamento de Calvados, en el distrito de Lisieux y cantón de Dozulé.

## Demografía

Evolución demográfica de Saint-Jouin :
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 |
| 183 | 168 | 126 | 130 | 151 | 196 |
| Para los censos de 1962 a 1999 la población legal corresponde a la población sin duplicidades (Fuente: INSEE) ||||||
# Celedonio Sastre

Celedonio Sastre García-Serrano (n. Ávila; 1841 - f. Ávila; 1930), político, administrador, y abogado.

## Biografía

Hijo del también político Antonio Sastre Real, y de su segunda esposa Celedonia García-Serrano, también natural de Ávila. Su vida empezó de manera desafortunada al fallecer su madre el día de su nacimiento, por causas del parto. Por otro lado, su padre, Antonio Sastre, funcionario y político, no duraría tampoco mucho tiempo, por lo que la vida del pequeño Celedonio quedaría en manos de sus tutores.
Realizó sus estudios de Derecho y Filosofía en la Universidad de Valladolid y posteriormente continuó en la universidad en Madrid. Desarrolló su intensa vida política en la ciudad de Ávila, participando en la Revolución de 1868. Celedonio se convirtió en pocos años en uno de los mayores administradores de grandes títulos y terratenientes de la provincia de Ávila. Se casó con la bostoniana Susanna Sturgis, medio hermana por parte de madre del filósofo George Santayana.
En su larga vida, llegó a ser alcalde de Ávila, presidente de Caja de Ahorros de Ávila y de su consejo de administración, presidente del Casino Abulense y presidente de la Junta de Turismo de Ávila. Perteneció a la Comisión encargada de llevar hasta la Santa Sede la petición de nombrar a Santa Teresa de Jesús Doctora de La Iglesia.
Murió en Ávila en 1930, sobreviviéndole tres de sus numerosos hijos: Luis, Rafael y José Sastre González, que seguirían en muchos aspectos la labor de su padre.
Hoy en día tiene una calle y una plaza dedicadas en el pueblo abulense de Mingorría.

## Bibliografía

* FERNÁNDEZ FERNÁNDEZ, Maximiliano. "Casino Abulense., un siglo de Historia y Encuentros (1867-1997). Ávila: Casino Abulense, 1997. ISBN 84-921093-6-X.
* FERNÁNDEZ FERNÁNDEZ, Maximiliano."Sociedad u opinión: Ávila en el siglo XIX". Ávila: Caja de Ahorros de Ávila, 1999.
* J. MAYORALGO Y LODO, Conde de los Acevedos. Movimiento Nobiliario 1931-1940.
* J. RUIZ DE SANTAYANA Y BORRÁS. "Personas y lugares. Fragmentos de autobiografía". Traducción de Pedro García Martín. Madrid: Trotta. ISBN 978-84-8164-536-1.
* SANCHIDRIÁN GALLEGO, Jesús Mª (ed. y aut.). VV.AA. Mingorría. Crónicas de un pueblo abulense (pág. 309. Ávila: "Piedra Caballera", revista cultural. Ávila: Imprenta Castilla. D.L. AV.209-1991.
* SANCHIDRIÁN GALLEGO, Jesús Mª. "Mingorría. Fotografías. La historia quieta, la memoria del tiempo" (pág. 178). Ávila: Piedra Caballera, 1996. DL: AV. 148-1996. ISBN 84-605-5332-9.
* SANCHIDRIÁN GALLEGO, Jesús Mª (2001). Rutas Mágicas por los pueblos del Adaja. Ávila rural (pág. 56-57). Ávila: Piedra Caballera, A.C. . ISBN 84-609-9020-6.
# Challenger de Tanger 2013

El Morocco Tennis Tour - Tanger 2013 fue un torneo de tenis profesional que se jugó en canchas de arcilla. Se trató de la cuarta edición del torneo que forma parte del ATP Challenger Tour 2013 . Tuvo lugar en Tanger , Marruecos entre el 17 y el 23 de junio de 2013.

## Jugadores participantes del cuadro de individuales
### Cabezas de serie

| Jugador | Rank$^1$ | Favorito |
| Rubén Ramírez Hidalgo | 72 | 1 |
| Pablo Carreño Busta | 147 | 2 |
| Gerald Melzer | 239 | 3 |
| Pedro Sousa | 248 | 4 |
| Marc Giner | 251 | 5 |
| Gerard Granollers | 252 | 6 |
| José Checa-Calvo | 260 | 7 |
| Tennys Sandgren | 278 | 8 |
* $^1$ Se ha tomado en cuenta el ranking del día 10 de junio de 2013.

### Otros participantes

Los siguientes jugadores recibieron una invitación (wild card), por lo tanto ingresan directamente al cuadro principal (WC):
* Reda El Amrani
* Yassine Idmbarek
* Hicham Khaddari
* Younes Rachidi
Los siguientes jugadores ingresan al cuadro principal tras disputar el cuadro clasificatorio (Q):
* Lorenzo Giustino
* Tristan Lamasine
* Lamine Ouahab
* Sherif Sabry

## Campeones
### Individual Masculino

* Pablo Carreño-Busta derrotó en la final a Mikhail Kukushkin por 6-2, 4-1 retiro.

### Dobles Masculino

* Nikola Ćirić / Goran Tošić derrotaron en la final a Maximilian Neuchrist / Mate Pavić, 6-3, 6-7(5–7), [10-8]
# Challenger de Tashkent 2013

El Tashkent Challenger 2013 fue un torneo de tenis profesional que se jugó en pistas duras. Se trató de la 6.ª edición del torneo que forma parte del ATP Challenger Tour 2013. Tuvo lugar en Taskent, Uzbekistán entre el 7 y el 13 de octubre.

## Jugadores participantes del cuadro de individuales
### Cabezas de serie

| Favorito | Jugador | Ranking$^1$ | Posición en el torneo |
| 1 | Lukáš Lacko | 81 | Semifinales |
| 2 | Yevgueni Donskoi | 88 | Cuartos de final |
| 3 | Dudi Sela | 89 | CAMPEÓN |
| 4 | Sergiy Stakhovsky | 94 | Segunda ronda |
| 5 | Stéphane Robert | 115 | Segunda ronda |
| 6 | Teimuraz Gabashvili | 118 | FINAL |
| 7 | Oleksandr Nedovyesov | 127 | Cuartos de final |
| 8 | Marco Chiudinelli | 161 | Segunda ronda |
* $^1$ Se ha tomado en cuenta el ranking del 30 de setiembre de 2013.

### Otros participantes

Los siguientes jugadores ingresaron al cuadro principal invitados por la organización del torneo (WC):
* Sanjar Fayziev
* Temur Ismailov
* Djurabek Karimov
* Shonigmatjon Shofayziyev
Los siguientes jugadores ingresaron al cuadro principal tras participar en la fase clasificatoria (Q):
* Sarvar Ikramov
* Lim Yong-Kyu
* Lucas Pouille
* Danai Udomchoke

## Campeones
### Individual Masculino

* Dudi Sela derrotó en la final a Teimuraz Gabashvili 6-1, 6-2.

### Dobles Masculino

* Mikhail Elgin / Teimuraz Gabashvili derrotaron en la final a Purav Raja / Divij Sharan 6–4, 6–4
# Cerva (Portugal)

Cerva era una freguesia portuguesa del municipio de Ribeira de Pena, distrito de Vila Real.

## Historia

Fue suprimida el 28 de enero de 2013, en aplicación de una resolución de la Asamblea de la República portuguesa promulgada el 16 de enero de 2013 al unirse con la freguesia de Limões, formando la nueva freguesia de Cerva e Limões.
# Champagne crayeuse

La Champagne crayeuse o «pouilleuse» es una región natural de Francia situada en la región del Gran Este, cuyo sustrato se compone principalmente de yeso cretácico, del Mesozoico.
En la antigüedad se llamó la "Champagne pouilleuse"; nombre probablemente derivado del adjetivo pouilleux, miserable, debido a la tierra tan infértil de la región, o bien de la menta poleo (menthe pouliot, en francés), planta perenne muy común en las llanuras calcáreas.

## Geografía y geología

Es una vasta llanura ligeramente ondulada con los valles abiertos y cuyo promedio mínimo de altitud ronda entre los 60 y 80 metros, con altitudes máximas de entre 160 y 180 metros. Se extiende en forma de un arco circular o media luna, sin incluir las regiones naturales de la Thiérache en el norte y en el sur la del Pays d'Othe, con los extremos orientados hacia el oeste.
Los suelos son de yeso asentado sobre roca caliza de la era secundaria en la capa superficial del suelo (30 a 40 cm) y donde el humus es escaso en general. Tal erosión del suelo empezó a partir de la deforestación humana en beneficio de la agricultura neolítica. Este fenómeno se aceleró a partir de la segunda mitad del siglo XX debido a la falta de aporte de materia orgánica causada por la modernización de la agricultura, convirtiéndose la región en una de las más deforestadas de Francia.

## Economía

Desde tiempos remotos, el área que ocupa la región fue dominio de ovejas pastando y algunos cereales. Al ser una zona desprovista de estanques y zonas húmedas debido a la permeabilidad del suelo no es favorable a la agricultura ni la ganadería aunque si ha habido desde la antigüedad cultivo de cereales, con muy bajo rendimiento y, como se ha mencionado anteriormente, ovejas al ser animales con menos necesidades que otro tipo de ganado.
# Champagne Charlie (álbum)

Champagne Charlie es el tercer álbum de estudio de Leon Redbone, lanzado en 1978. Alcanzó el puesto 163 en las listas de álbumes pop de Billboard.

## Lista de pistas

LP cara A:
* "Champagne Charlie" (Alfred Lee, George Leybourne) – 2:52
* "Please Don't Talk About Me When I'm Gone" (Sidney Clare, Sam Stept) – 2:52
* "Sweet Sue, Just You" (Will Harris, Victor Young) – 2:41
* "The One Rose (That's Left in My Heart)" (Del Lyon, Lani McIntire) – 4:32
* "Alabama Jubilee" (George L. Cobb, Jack Yellen) – 1:42
LP cara B:
* "Big Bad Bill (Is Sweet William Now)" (Milton Ager, Jack Yellen) – 3:15
* "Yearning (Just for You)" (Joe Burke, Benny Davis) – 2:48
* "If Someone Would Only Love Me" (Jelly Roll Morton) – 3:31
* "I Hate a Man Like You" (Morton) – 3:41
* "T.B. Blues" (Jimmie Rodgers) – 3:56

## Intérpretes

* Leon Redbone - voz, guitarra
* Ken Whiteley - banjo, tabla de lavar
* Eddie Davis - batería
* George Marge - ocarina
* Leon McAuliffe - guitarra de pedal steel
* Eurreal Montgomery - piano
* Sammy Price - piano
* Jonathan Dorn - tuba
* Dennis Drury - trombón
* Tom Evans - clarinete
* Chris Whiteley - trompeta, bajo
* Vince Giordano - tuba, saxo bajo
* Julien Barber - violín
* Selwart Clarke - viola
* Kathryn Kienke - violín
* Regis Landiorio - violín
* Kermit Moore - violonchelo
* William S. Fischer - cuerdas

## Producción

* Joel Dorn - productor
* Kathy Tufaro - asistente de producción
* Hal Willner - productor asociado
* John Cabalka - dirección de arte
# Centro GSI Helmholtz para la investigación de iones pesados

Gesellschaft für Schwerionenforschung (que en español podría traducirse como Centro de Investigación de Iones Pesados) es un centro o laboratorio alemán de investigación radicado en Darmstadt-Arheilgen (Darmstadt) dedicado a la investigación y al desarrollo de tecnologías, principalmente en el área de la física nuclear pero también en física de partículas, biofísica y química nuclear. Es de propiedad alemana (90 % de la federación alemana y 10 % del estado de Hesse).

## Misión

Construcción y operación de instalaciones de aceleración de partículas y estudio de iones superacelerados, además de estudios de física atómica, plasma y materiales para la biofísica, la radioterapia y la química.

## Desarrollo

Fundada con capital federal en 1969, desde entonces ha sido herramienta para descubrimientos de especial importancia como 6 nuevos elementos y terapias para el tratamiento del cáncer con radiaciones ionizantes.
* Bohrio (1982)
* Meitnerio (1982)
* Hassio (1984)
* Darmstadtio (1994)
* Roentgenio (1994)
* Copernicio (1996)

## Instalaciones y recursos

Sus principales instrumentos de trabajo son los siguientes:
* Personal: alrededor de 850 empleados, entre ellos 300 científicos e ingenieros.
* Acelerador de iones pesados: es el equipo principal de la compañía y consiste del Acelerador Linear Universal (UNILAC), el SIS 18, un sincrotón de iones pesados y el ESR, el anillo experimental de almacenamiento. El UNILAC fue comisionado en 1975 y el SIS 18 y el ESR en 1990 mejorando la aceleración iónica de 10% a 90% de la velocidad de la luz.
* Unidad médica de irradiación para la terapia del cáncer.
* Sistemas de espectrómetros y detectores.
* El NHELIX y el PHELIX, son dos láseres de alta energía para experimentos con iones pesados (en construcción).

## Cooperación

No sólo basta con los 300 científicos que la compañía emplea, sino que también sus instalaciones son usadas por profesores y científicos de universidades alemanas y de otras naciones como parte de acuerdos que la compañía tiene con aproximadamente 150 institutos en más de 30 países. Además es miembro de la Hermann von Helmholtz-Gemeinschaft Deutscher Forschungszentren (HGF), una asociación de centros de investigación alemana.
# Chaetium

Chaetium es un género de plantas herbáceas perteneciente a la familia de las poáceas. Es originario tanto de Norteamérica como de Sudamérica. Comprende 4 especies descritas y de estas, solo 3 aceptadas.
Tiene hábito perenne. Los culmos son erectos (1/1); de 3–7 y excepcionalmente 12 dm de largo. La lígula tiene una membrana ciliada, o un rizo de pelos. La inflorescencia está compuesta de racimos, a través de un eje central; erecta; unilateral. El raquis angular.

## Descripción

Son plantas perennes cespitosas; tallos fistulosos, 40–100 cm de alto, erectos o ascendentes, simples o ramificados; entrenudos comprimidos, glabros; nudos barbados; plantas hermafroditas. Vainas escasamente carinadas, glabras excepto en los márgenes; lígula una membrana ciliada 0.3–0.4 mm de largo, los cilios 1.2–2.1 mm de largo; láminas lineares, 10–30 cm de largo y 3–7 mm de ancho, papiloso-pilosas. Inflorescencias terminales y axilares; panículas 10–23 cm de largo y 1–2 cm de ancho; racimos erectos, adpresos; espiguillas pareadas, comprimidas dorsalmente, lanceoloides, aplanado-convexas, 8–10 mm de largo excluyendo las aristas, verdosas o purpúreas, con 2 flósculos; callo basal puntiagudo, 1.5–2.5 mm de largo, formado de la base de la gluma inferior y el entrenudo de la raquilla; desarticulación oblicua en la base del callo; glumas iguales, 6–10 mm de largo, más largas que los flósculos, herbáceas, 5–7-nervias, las aristas 20–35 mm de largo, flexuosas; flósculo inferior estéril; lema inferior 6–8 mm de largo, 3-nervia; pálea inferior ausente; flósculo superior bisexual; lema superior 6–8 mm de largo, lisa, atenuada o con una arista corta de hasta 2 mm de largo, los márgenes aplanados, cartácea; pálea superior atenuada en una arista corta; lodículas 2; estambres 3, las anteras ca 1.5 mm de largo; estilos 2. Fruto una cariopsis; embrión ca 1/2 la longitud de la cariopsis; hilo ca 3/10 la longitud de la cariopsis, linear-oblongo.

## Taxonomía

El género fue descrito por Christian Gottfried Daniel Nees von Esenbeck y publicado en Flora Brasiliensis seu Enumeratio Plantarum 2(1): 269–270. 1829. La especie tipo es: Chaetium festucoides Nees

### Citología

Número de la base del cromosoma, x = Aparentemente 13. 2n = 26. 2 ploidias.

## Especies aceptadas

A continuación se brinda un listado de las especies del género Chaetium aceptadas hasta abril de 2014, ordenadas alfabéticamente. Para cada una se indica el nombre binomial seguido del autor, abreviado según las convenciones y usos.
* Chaetium bromoides Benth.
* Chaetium cubanum (C.Wright) Hitchc.
* Chaetium festucoides Nees
# Chaetobranchus flavescens

Chaetobranchus flavescens es una especie de peces de la familia Cichlidae en el orden Perciformes.

## Morfología

Los machos pueden llegar alcanzar los 21 cm de longitud total.

## Reproducción

Tiene lugar durante la estación de las lluvias.

## Alimentación

Come plancton.

## Hábitat

Es una especie de clima tropical entre 24 °C-26 °C de temperatura.

## Distribución geográfica

Se encuentran en Sudamérica: cuencas de los ríos Amazonas (Perú y Brasil) y Orinoco (río Apure, Venezuela), y ríos de Guayana, Surinam, la Guayana Francesa y Amapá (Brasil).

## Bibliografía

* Eschmeyer, William N., ed. 1998. Catalog of Fishes. Special Publication of the Center for Biodiversity Research and Information, núm. 1, vol. 1-3. California Academy of Sciences. San Francisco, California, Estados Unidos. 2905. ISBN 0-940228-47-5.
* Fenner, Robert M.: The Conscientious Marine Aquarist. Neptune City, Nueva Jersey, Estados Unidos : T.F.H. Publications, 2001.
* Helfman, G., B. Collette y D. Facey: The diversity of fishes. Blackwell Science, Malden, Massachusetts, Estados Unidos , 1997.
* Hoese, D.F. 1986: . A M.M. Smith y P.C. Heemstra (eds.) Smiths' sea fishes. Springer-Verlag, Berlín, Alemania.
* Maugé, L.A. 1986. A J. Daget, J.-P. Gosse y D.F.E. Thys van den Audenaerde (eds.) Check-list of the freshwater fishes of Africa (CLOFFA). ISNB, Bruselas; MRAC, Tervuren, Flandes; y ORSTOM, París, Francia. Vol. 2.
* Moyle, P. y J. Cech.: Fishes: An Introduction to Ichthyology, 4a. edición, Upper Saddle River, Nueva Jersey, Estados Unidos: Prentice-Hall. Año 2000.
* Nelson, J.: Fishes of the World, 3a. edición. Nueva York, Estados Unidos: John Wiley and Sons. Año 1994.
* Wheeler, A.: The World Encyclopedia of Fishes, 2a. edición, Londres: Macdonald. Año 1985.
# Chantrea (Camboya)

Chantrea es uno de los siete distritos que forman la provincia camboyana de Svay Rieng, con una población estimada en marzo de 2008 de 24 094 habitantes. Está dividido en las siguientes comunas (khum), que se muestran asimismo con población estimada de 2008:
* Chantrea 3,705
* Chres 5,582
* Me Sa Thngak 5,231
* Prey Kokir 4,733
* Samraong 3,176
* Tuol Sdei 2,477
# Chaetodon guentheri

El Chaetodon guentheri es una especie de pez mariposa del género Chaetodon. Su nombre más común en inglés es Gunther's butterflyfish, o pez mariposa de Gunther.
Es una especie generalmente común, con poblaciones estables. Probablemente más abundante en las aguas subtropicales y templadas de su rango de distribución.

## Morfología

Posee la morfología típica de su familia, cuerpo ovalado, semi-rectangular con las aletas extendidas, y comprimido lateralmente.
La coloración general del cuerpo es blanco perla, con numerosos puntos recubriendo el cuerpo, y parte de ellos formando líneas verticales. Tiene una banda negra que le cubre el ojo. Las aletas dorsal y anal son amarillas, con el margen blanco y un submargen fino negro. Las pélvicas y pectorales son blancas, y la aleta caudal amarilla. Los juveniles tienen un ocelo negro en el ángulo posterior de la aleta dorsal.
Tiene 13 espinas dorsales, entre 21 y 22 radios blandos dorsales, 3 espinas anales, y 18 radios blandos anales.
Alcanza los 18 cm de largo.

## Hábitat y distribución

Especie asociada a arrecifes exteriores con gran crecimiento coralino. A menudo en áreas de esponjas de aguas profundas. Normalmente ocurren solitarios, y en grupos frente a fuertes corrientes. La especie viaja a mar abierto dónde limpia a otras especies de grandes peces pelágicos.
Su rango de profundidad está entre 5 y 40 metros, aunque se localizan hasta 136 m de profundidad.
Se distribuye en aguas tropicales y subtropicales del océano Indo-Pacífico. Es especie nativa de Australia; Corea; Filipinas; Indonesia; Japón; Nueva Caledonia; Palaos; Papúa Nueva Guinea; Taiwán (China) y Tonga.

## Alimentación

Es una especie omnívora, y se alimenta tanto de algas, como de pequeños invertebrados marinos. Forma pequeñas y grandes agregaciones para alimentarse del plancton.

## Reproducción

Son dioicos, o de sexos separados, ovíparos, y de fertilización externa. El desove sucede antes del anochecer. Forman parejas durante el ciclo reproductivo, pero no protegen sus huevos y crías después del desove.
# Chaetodon ephippium

El pez mariposa Chaetodon ephippium es un pez marino, de la familia de los Chaetodontidae.
Su nombre común en inglés es Saddle butterflyfish, o pez mariposa sillín. Es una especie abundante y ampliamente distribuida en aguas tropicales del océano Indo-Pacífico. Se comercializa en el mercado de acuariofilia.

## Morfología

Posee la morfología típica de su familia, cuerpo ovalado y comprimido lateralmente. El perfil lateral es claramente cóncavo.
La coloración general del cuerpo es gris amarillento, con una gran mancha negra, rodeada en la parte inferior por una amplia banda blanca. En la parte inferior de los laterales del cuerpo, tiene una serie de líneas onduladas azules. La boca y la zona inferior de la cabeza y cuello son amarillas. Los adultos tienen un filamento, que se extiende hacia atrás desde la parte blanda del final de la aleta dorsal. El hocico mide entre 55 y 66 mm.
Tiene entre 12 y 14 espinas dorsales, entre 21 y 25 radios blandos dorsales, 3 espinas anales, entre 20 o 23 radios blandos anales, y de 15 a 17 radios blandos en las aletas pectorales.
Alcanza los 30 cm de largo.

## Hábitat

Suele verse, tanto en arrecifes exteriores, como en lagunas más resguardadas, ricas en crecimiento coralino. Los juveniles se resguardan en zonas protegidas de arrecifes interiores. Normalmente se ven solos, en parejas o en pequeños grupos. Los juveniles usualmente solitarios y los adultos en parejas. Es una especie común.
Su rango de profundidad está entre 0 y 30 metros.

## Distribución geográfica

Se distribuye en aguas tropicales del océano Indo-Pacífico. Es especie nativa de Australia; China; Cocos; Islas Cook; Filipinas; Fiyi; Guam; Hawái; isla Howland-Baker; Indonesia; Japón; isla Johnston; Kiribati; isla de la Línea; Malasia; islas Marianas del Norte; islas Marshall; Micronesia; Nauru; isla de Navidad; Niue; Nueva Caledonia; Palaos; Papúa Nueva Guinea; Polinesia Francesa; Islas Salomón; Samoa; Samoa Americana; Sri Lanka; Taiwán; Tokelau; Tonga; Tuvalu; Vanuatu; isla Wake y Wallis y Futuna.

## Alimentación

Se alimenta de algas filamentosas, corales, huevos de peces y pequeños invertebrados bénticos.

## Reproducción

Son dioicos, o de sexos separados, ovíparos, y de fertilización externa. El desove sucede antes del anochecer. Forman parejas durante el ciclo reproductivo, pero no protegen sus huevos y crías después del desove.

## Galería

* Chaetodon ephippium alimentándose en Acropora, en Sulawesi, Indonesia.
* Pareja de Chaetodon ephippium, en Taiwán
* C. ephippium en la Gran Barrera de Arrecifes, Australia
* C. ephippium en Izu, Japón
* C. ephippium
* C. ephippium en la Gran Barrera de Arrecifes