OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Cepesma

CEPESMA, Coordinadora para el estudio y protección de las especies marinas, es una asociación fundada en el año 1996 en Luarca, España, con el propósito de trabajar en la actividad de recuperación, conservación, y divulgación de los ecosistemas marinos y promover la educación ambiental.
Luis Laria es el presidente de la Coordinadora. La mitad de los asociados del CEPESMA son de Asturias y el resto están distribuidos por toda España. Sus actividades tienen repercusión nacional en los medios de comunicación y un compromiso social con el entorno.
El CEPESMA coordina el Centro de Interpretación del Calamar Gigante y el El Parque de la Vida.

## Centro de Interpretación del Calamar Gigante

El Centro de Interpretación del Calamar Gigante está situado en el muelle de Luarca. Las instalaciones del Centro fueron inauguradas en agosto de 2010. Contiene una colección de calamares gigantes, con 31 ejemplares.
En noviembre de 2010 un temporal dañó gravemente las instalaciones del Centro, que se vio obligado a cerrar sus puertas al público. Agravada por este problema la situación económica de la asociación que dejó de pagar a sus trabajadores y los gastos corrientes de sus actividades.
En abril de 2011 el museo reanudó sus actividades.
En 2014 sufrió daños severos por un temporal y posterior vadalización

## El Parque de la Vida

El Parque de la Vida. Parcela de 32.000 m² que tiene por objeto el fomento de las energías renovables y el estudio del ambiente. Incluye maquetas e información sobre la exploración espacial, funciona como parque zoológico e incluye el Centro de Protección de Especies, donde se ejercen las tareas de conservación y de rehabilitación de especies marinas y terrestres.

### Críticas

La organización Infozoos publicó en 2009 un estudio sobre el cumplimiento de la Ley 31/2003 de parques zoológicos en el norte de España. En este informe se critica la insalubridad del centro El Parque de la Vida y la falta de seguridad para animales y visitantes.

## Red de varamientos

El CEPESMA creó la Red de Varamientos en el año 1997.
Los colaboradores realizan tomas de muestras, biometrías e investigan las causas de muerte de los ejemplares.
Para realizar estas actividades, cuentan con vehículos 4x4 y un equipo de asistencia, camillas, equipos de buceo etc. para los individuos que aparecen vivos.
# Centaureidin

Centaureidin es un flavonol. Puede ser aislado de Tanacetum microphyllum, Brickellia veronicifolia, Bidens pilosa y Polymnia fruticosa.
# Cenizas y diamantes

El título Cenizas y diamantes puede hacer referencia a:
* Cenizas y diamantes, película de A. Wajda;
* Cenizas y diamantes, telenovela mexicana.
# Catolesia mentiens

Catolesia es un género botánico monotípico perteneciente a la familia Asteraceae. Su única especie: Catolesia mentiens es originaria de Brasil en el noroeste de Bahia.

## Descripción

Las plantas de este género sólo tienen disco (sin rayos florales) y los pétalos son de color blanco, ligeramente amarillento blanco, rosa o morado (nunca de un completo color amarillo).

## Taxonomía

Catolesia mentiens fue descrita por David John Nicholas Hind y publicado en Kew Bulletin 55(4): 943–947, f. 1. 2000.
# Catherine Duchemin

Catherine Duchemin (12 de noviembre de 1630 - 21 de septiembre de 1698) fue una pintora francesa de flores y frutas.
Nació en París como hija del escultor Jaques Duchemin y Elizabeth Hubault. Se casó con el escultor François Girardon en 1657 y el 14 de abril de 1663 fue recibida en la Academia como la primera dama a la que se le había conferido este honor.
Su pieza de recepción fue un bodegón de flores. Su retrato fue pintado por Sébastien Bourdon, cuyo retrato también pintó. El retrato de ella de Bourdon se mostró en la Exposición Universal de París de 1878, "Les Portraits nationaux", en el Palais du Trocadéro.
Tuvo alrededor de 10 hijos, lo que probablemente afectó su productividad como pintora. Murió en París.
# Central térmica de Fígols

La central térmica de Fígols fue una instalación termoeléctrica de carbón, ubicada en el municipio español de Serchs (Barcelona), activa entre 1931 y 1971. Inicialmente fue propiedad de Energía Eléctrica de Cataluña, pasando a Fuerzas Eléctricas de Cataluña (FECSA) cuando esta adquirió las empresas del grupo Barcelona Traction.

## Historia

La central fue un proyecto impulsado por José Enrique de Olano, conde de Fígols, quien explotaba la mayor parte de las minas de lignito de la cuenca del Alto Llobregat a través de la sociedad Carbones de Berga, SA (CBSA).
A principios de los años 1920 la crisis económica derivada de la Primera Guerra Mundial provocó un descenso en las ventas de carbón y Olano planteó destinar los excedentes de producción a la generación eléctrica, mediante una central termoeléctrica a pie de mina. Estableció contactos con Cooperativa de Fluido Eléctrico, compañía que descartó el proyecto para construir su propia central, junto a las minas de Adrall. Finalmente, Olano llegó a un acuerdo con Energía Eléctrica de Cataluña (EEC), que formaba parte de Unión Eléctrica de Cataluña, un conglomerado de empresas propiedad de Barcelona Traction, conocida como «la Canadiense». El acuerdo estipulaba el compromiso de CBSA a suministrar carbón a precio de coste a EEC, que le abonaría un céntimo de peseta por cada kW/h producido.
Las obras de construcción, llevadas a cabo por Riegos y Fuerzas del Ebro —filial también de Barcelona Traction—, se iniciaron en 1929. La central entró en servicio en septiembre de 1931. Contaba con un turboalternador de British Thomson, que generaba 10000 kW. Quedó conectada a la estación transformadora de Vich por una línea de alta tensión de 84 km a 110 kV. Durante la Guerra Civil Española la central fue objeto de los bombardeos de la aviación franquista en 1938 y un año después las tropas republicanas, en su retirada, la dejaron inutilizada.
Volvió al servicio el 27 de octubre de 1942, con un nuevo turboalternador Brown Boveri de 14400 kW. En 1951 «la Canadiense» fue declarada en quiebra y la central pasó a manos de Fuerzas Eléctricas de Cataluña (Fecsa), que también acabó adquiriendo CBSA en 1965.
La central térmica de Fígols estuvo en servicio hasta 1970, cuando Fecsa la reemplazó por la central térmica de Serchs, construida al lado. De la antigua central únicamente se conserva el edificio principal, que pasó a acoger la empresa CABISA, dedicada a la fabricación de materiales de construcción a partir del reciclaje de las cenizas de carbón.
# Cerro Jefe

El cerro Jefe es una montaña ubicada en Panamá, exactamente al norte de la provincia de Panamá y forma parte de la cuenca hidrográfica del canal de Panamá y del parque nacional Chagres. Tiene una altura de 1007 metros y es la montaña más alta de la provincia de Panamá.
Posee una diversidad biológica, encontrándose el 12% de las plantas endémicas del país.
# Cerro Itapé

El Cerro Itapé es una elevación o montículo situado al oeste del Departamento de Guairá (República del Paraguay) en la jurisdicción del municipio homónimo de Itapé. Su pico es de 355 metros sobre el nivel del mar, y se encuentra ubicado aproximadamente a cinco kilómetros del casco urbano de la ciudad, al este. Dicho cerro pertenece al grupo de elevaciones de las Sierras de Ybycuí.

## Ubicación

25°51′33″S 56°33′23″O﻿ / ﻿-25.85917, -56.55639
# Cerro Jayón

El Cerro Jayón son unos domos volcánicos, situado en el Cabo de Gata, en la provincia de Almería, al NE del pueblo de Fernán Pérez. Abunda una buena fauna. Sus coordenadas son estas: 36.920620° -2.048906°
# Cerro Jujure

El Cerro Jujure (10°25′56″N 67°44′44″O﻿ / ﻿10.432317, -67.745432) es una formación de montaña que forma parte de la falda norte del Parque nacional Henri Pittier al este de Ocumare de la Costa, Venezuela. El Cerro Jujure hace continuidad de norte a sur con el cerro la Glorieta, el Cerro Colorado, Cerro Campo Traviesa y el Cerro Jaibita hasta hacer proyección con el Mar Caribe por medio de los acantilados de Punta Galindo. Su porción oeste es habitada por las comunidades de La Vega de Santa Cruz y Las Monjas en el municipio Ocumare de la Costa de Oro.

## Ubicación

El Cerro Jujure es parte del límite sur de la Parroquia Ocumare de la Costa entre la comunidad de Ocumare y Cata. Colinda hacia el Este con la Fila montañosa de los cerros Chimborazo y Peñón Blanco que la separa de la carretera Maracay-Choroní. Hacia el Sur se continúa hasta el Cerro Campo Traviesa el cual se divide en dos filas, una que termina en la bahía de Cata y la otra en el cerro Jaibita y punta Galindo. Es en ese punto divisorio del Cerro Traviesa que recorre la carretera hacia Cuyagua.

## Topografía

Las características topográficas son clásicas de los picos y montañas de la falda norte del Parque Henri Pittier con una elevación larga y estrecha y los lados empinados, con una cresta más o menos continua. La vegetación está caracterizada por la mezcla de bosques caducos montañosos y nublados que acaban en el ecotono tropófilo, el cual sustituye los antiguos bosques caducos destruidos por el hombre, principalmente por la quema de los cerros. La ocurrencia de incendio es casi nula o con una frecuencia mayor de dos años. No obstante deben estar sujetas a medidas de control y vigilancia, ya que de esta zonas depende la sustentabilidad de la hidrología, la fauna y el bosque del parque nacional Henri Pittier.
# Cayo Caninio Rébilo

Cayo o Gayo Caninio Rébilo  fue un miembro de la gens plebeya Caninia. Fue un político y general romano de la época final de la República romana. Fue nombrado consul suffectus en 45 a. C. en sustitución de Quinto Fabio Máximo.

## Carrera militar

Rébilo sirvió como legado de Julio César durante la guerra de las Galias de 52 a 51 a. C. Fue al país de los pictones para levantar el asedio de Lemonum (actual Poitiers), un oppidum de los pictones, por parte de Dumnaco, jefe de los andecavos; estos últimos tuvieron que retirarse. El ejército de los andecavos fue perseguido por los romanos y sufrió gran número de bajas. En una batalla decisiva al día siguiente, los romanos mataron alrededor de 12 000 hombres. Dumnaco escapó y, cuando Armórica se rindió, se marchó a un exilio voluntario.
Cuando estalló la guerra civil entre César y Pompeyo el Grande, Rébilo se puso del lado de su antiguo comandante y marchó junto a él a Italia. César envió a Rébilo, junto con Lucio Escribonio Libón, a negociar con Pompeyo cuando éste estaba por abandonar Italia, pero no tuvo éxito. En 49 a. C., fue enviado como procónsul junto con Gayo Escribonio Curión a atacar al reducto republicano localizado en la provincia romana de África, pero tras su derrota por las fuerzas combinadas de Publio Atio Varo y el rey Juba I de Numidia, y la muerte de Curión, Rébilo fue uno de los pocos que escaparon con vida.
En 46 a. C. volvió a África junto con César y sirvió en la batalla de Tapso. Después de la derrota de Escipión tomó la ciudad de Tapso, ocasión en la que el historiador Hirtio le llama procónsul. Al año siguiente (45 a. C.) acompañó a César a Hispania para luchar contra el último reducto de republicanos, que fueron derrotados finalmente en la batalla de Munda. En dicha ocasión se comenta que había perecido en un naufragio. Pero esto no es correcto, ya que él estaba entonces al mando de la guarnición de la ciudad de Hispalis.

## Consulado

El 31 de diciembre de 45 a. C., el cónsul de ese año, Quinto Fabio Máximo, murió repentinamente y Rébilo fue nombrado por César cónsul durante las horas finales de ese año. A raíz de este nombramiento, Cicerón señala que durante su consulado nadie había muerto, ya que el cónsul estaba tan atento que jamás había dormido durante todo su mandato.
# Cayo Caninio Rébilo (desambiguación)

Cayo Caninio Rébilo puede referirse a las siguientes personas:
* Cayo Caninio Rébilo.— Cónsul suffectus en el año 45 a. C. Partidario de Julio César.
* Cayo Caninio Rébilo (cónsul 12 a. C.).— Cónsul suffectus en el año 12 a. C.
* Cayo Caninio Rébilo (cónsul 37).— Cónsul suffectus en el año 37.
* Cayo Caninio Rébilo (pompeyano).— Partidario de Sexto Pompeyo.
* Cayo Caninio Rébilo (pretor).— Pretor en el año 171 a. C.
# Caventou (cráter)

Caventou es un pequeño cráter de impacto lunar situado en la parte occidental del Mare Imbrium. Es una formación circular, con forma de copa rodeada por el mar lunar. Antes de ser renombrado por la IAU en 1976, tenía la designación La Hire D, estando asociado con el Mons La Hire, situado hacia el sureste. Sin embargo, el nombre Caventou apareció en algunos mapas ya en 1974.
* Fotografía de la misión Lunar Orbiter 4
# Caveola

En biología celular, las caveolas ("pequeñas cuevas" en latín) son un tipo especial de balsa lipídica: Se trata de pequeñas (50-100 nanómetros) invaginaciones de la membrana plasmática en muchos tipos de células de vertebrados, especialmente en células endoteliales y adipocitos. Algunos tipos de células, como las neuronas, puede carecer por completo de caveolas.
Estas estructuras son ricas en proteínas, así como en lípidos como el colesterol y los esfingolípidos y tienen varias funciones en la transducción de señales. También se cree que desempeñan un papel en la endocitosis, oncogénesis, y la captura de determinadas bacterias patógenas y virus.
Las caveolas son una fuente de endocitosis independiente de clatrina involucradas en la formación de complejos adhesivos.
La formación y mantenimiento de caveolas se debe principalmente a la proteína caveolina, una proteína de 21 kDa. Esta proteína tiene un tanto el extremo C-terminal como el N-terminal citoplásmicos unidos entre sí por una horquilla hidrofóbica que se inserta en la membrana. La presencia de caveolina conduce a cambios en la morfología de la membrana. Debido a su contenido específico de lípidos, las caveolas a veces son consideradas como un subconjunto caveolina-positivo de balsas de lípidos.
Algunos inhibidores conocidos de caveolas son filipina III, genisteína y nistatina.
Uno de los mecanismos de los virus para entrar en la célula hospedadora se realiza mediante vesículas de caveolina.
# Central Nuclear Vallecitos

La Central Nuclear Vallecitos está situada en Sunol, en el condado de Alameda, California, cerca de 50 km al este de San Francisco. Es propiedad de la General Electric.
El reactor de agua en ebullición de Vallecitos (VBWR) fue el primero de propiedad y gestión privada que suministró cantidades significativas de electricidad a una instalación de red pública. Durante el período comprendido entre octubre de 1957 y diciembre de 1963, suministró aproximadamente 40.000 megavatios hora de electricidad. Este reactor – refrigerado y moderado por agua ligera, de uranio enriquecido que utiliza cubiertas de acero inoxidable – actuó como piloto para la prueba de combustible, componentes del núcleo, controles y formación de personal para la Planta de energía nuclear Dresden, una planta de Commonwealth Edison que se construyó en Illinois cinco años después.
La planta fue el resultado de la colaboración de la Compañía General Electric y la Pacific Gas and Electric Company con Bechtel Corporation que actuaba como contratista de ingeniería. Samuel Untermyer, el ingeniero de GE responsable del diseño inicial del VBWR, había empleado mucha de la investigación conceptual en el Argonne National Laboratory cuando dirigía experimentos de transferencias de calor y física nuclear, incluyendo los experimentos del BORAX (experimento del reactor hirviendo).
# Centro de educación ambiental El Águila

El Centro de Educación Ambiental El Águila es un centro de Naturaleza de 500 m² de extensión que se encuentra en el municipio de Chapinería dentro de la comunidad autónoma de Madrid, España.
Es uno de los doce centros con los que cuenta la Red de Centros de educación ambiental de la Comunidad de Madrid distribuidos por toda la Comunidad de Madrid.

## Localización

Se encuentra en el término municipal de Chapinería, en la zona suroeste de la Comunidad de Madrid, en la Sierra Oeste.
Centro de Educación Ambiental El Águila, C/ Rodetas nº 18, 28694 Chapinería - Madrid
Planos y vistas satelitales.40°22′54″N 4°12′35″O﻿ / ﻿40.38167, -4.20972
Horarios: martes a sábados de 10 a 18 h, domingos y festivos de 10 a 15 h.

## Recursos

Situado en las afueras del casco urbano, en el borde de la rampa, ofrece una amplia panorámica de las dehesas del suroeste de Madrid, ejemplo de ecosistema mediterráneo bien conservado.
Cuenta con un edificio de unos 500 m². En la cubierta hay una terraza mirador. Tiene una amplia entrada de distribución cuya pared frontal está acristalada permitiendo contemplar una extensa panorámica del encinar que se extiende frente al edificio.
Además cuenta con Aula, Sala de audiovisuales, Exposiciones temporales, Recreación del bosque mediterráneo, Biblioteca.
El Centro es accesible para personas con movilidad reducida.

## Actividades

El centro de naturaleza organiza talleres, visitas temáticas, ocio de familias, y sendas por los alrededores.
Las actividades son gratuitas pero es necesario reservar plaza con antelación en http://www.comunidad.madrid/
# Cee Pee Johnson

Cee Pee Johnson (22 de febrero de 1915-1947) fue un percusionista y vocalista de jazz norteamericano.
Johnson hace su primera aparición en Dallas a principio de los 1930s, tocando con la banda de su hermano Bert Johnson "The Sharps and Flats". En esta formación, Cee Pee Johnson bailó, cantó y también tocó el tom-tom. Se muda a Los Ángeles a mediados de la década en dónde toca con la banda de Emerson Scott en el Club Onyx de Hollywood. Eventualmente se hace el líder de banda del grupo y toca varios clubes de la alta sociedad de la Costa Oeste, incluyendo el Club Paradise, el Club Del Mar (1940), el Rhumboogie (1942), y el Club de Swing de Billy Berg. En esta etapa alguno de sus compañeros de grupo eran Teddy Buckner, Karl George, Buddy Banks, Marshal Royal, Jack McVea, Johnny Miller, y Buddy Collette. Su baterista suplente fue Alton Redd. La formación apareció en varias películas y estuvo activa hasta finales del 1954. Hace un recorrido por América del Sur en 1953.
La inclinación de Johnson por acompañar su canto con tom-tom y otros instrumentos vagamente Africanos nos hace acordar al estilo de Lionel Hampton y fue muy efectiva: como percusionista, Johnson fue lo suficientemente bueno como para tocar junto con el gran bajista Slam Stewart en las sesiones de grabación Slim and Slam de Columbia.
# Cees Bal

Cornélius "Cees" Bal (Kwadendamme, 21 de noviembre de 1951). Fue un ciclista holandés, profesional entre 1972 y 1979, cuyos mayores éxitos deportivos los logró en la Vuelta a España, donde conseguiría 1 victoria de etapa en la edición de 1979, y en el Tour de Flandes, clásica que obtendría en 1974.

## Palmarés

| 1972 Vencedor de una etapa de la Milk Race 1º de la Omloop van de Baronie 1973 2 etapas en la Dauphiné Libéré Étoile des Espoirs Circuito de la Frontera 1º en Essen Vencedor de una etapa del Tour d'Indre-et-Loire 1974 Tour de Flandes Tour de l'Aude 1 etapa de la Setmana Catalana 1º en De Pinte | 1975 1 etapa del Tour de l'Aude 1º en Kloosterzande 1976 1º en Stekene 1º en Woerden 1977 1º en Santpoort 1º en Sas van Gent 1978 Campeón de los Países Bajos de los 50 km pista 1º en Ridderkerk 1979 1 etapa en la Vuelta a España |

### Resultados en el Tour de Francia

* 1974. Abandona (16.ª etapa)
* 1977. 51.º de la clasificación general

### Resultados en el Giro de Italia

* 1976. 82.º de la clasificación general

### Resultados en la Vuelta a España

* 1978. Abandona
* 1979. 45.º de la clasificación general. Vencedor d'una etapa
# Challenger de Tempe 2017

El torneo Tempe Challenger 2017 fue un torneo profesional de tenis. Pertenece al ATP Challenger Series 2017. Se disputó su 1.ª edición sobre superficie dura, en Tempe, Estados Unidos, entre el 13 y el 19 de febrero de 2017.

## Jugadores participantes del cuadro de individuales

| Favorito | Jugador | Rank$^1$ | Posición en el torneo |
| 1 | Ernesto Escobedo | 120 | Cuartos de final |
| 2 | Stefan Kozlov | 121 | Cuartos de final |
| 3 | Henri Laaksonen | 124 | Primera ronda, retiro |
| 4 | Vasek Pospisil | 131 | Baja |
| 5 | Marco Trungelliti | 158 | Cuartos de final |
| 6 | Teimuraz Gabashvili | 160 | Semifinales |
| 7 | Dennis Novikov | 178 | Semifinales |
| 8 | Marcelo Arévalo | 181 | Segunda ronda |
* $^1$ Se ha tomado en cuenta el ranking del 6 de febrero de 2017.

### Otros participantes

Los siguientes jugadores recibieron una invitación (wild card), por lo tanto ingresan directamente al cuadro principal (WC):
* Bradley Klahn
* Roberto Cid Subervi
* Michael Geerts
* Benjamin Hannestad
Los siguientes jugadores ingresan al cuadro principal tras disputar el cuadro clasificatorio (Q):
* Luke Bambridge
* Daniel Elahi Galán
* Nicolás Jarry
* Brayden Schnur

## Campeones
### Individual Masculino

* Tennys Sandgren derrotó en la final a Nikola Milojević, 4–6, 6–0, 6–3

### Dobles Masculino

* Walter Trusendi / Matteo Viola derrotaron en la final a Marcelo Arévalo / José Hernández,
# Cerva e Limões

Cerva e Limões (llamada oficialmente União das Freguesias de Cerva e Limões) es una freguesia portuguesa del municipio de Ribeira de Pena, distrito de Vila Real.

## Historia

Fue creada el 28 de enero de 2013 en aplicación de una resolución de la Asamblea de la República de Portugal promulgada el 16 de enero de 2013 con la unión de las freguesias de Cerva y Limões, pasando su sede a estar situada en la antigua freguesia de Cerva.

## Demografía

* Gráfica de evolución demográfica de Cerva e Limões entre 2011 y 2021
* Datos según el nomenclátor publicado por el INE portugués.
# Champagne Pannier

Champagne Pannier es una casa de champán fundada en 1899. Está ubicada en Château-Thierry en la Valle de la Marne. Es la casa de champán más importante del sur del departamento Aisne.

## Historia

Louis Eugène Pannier es el fundador de la casa de champán que tiene su nombre. Esta casa fue fundada en 1899 en Dizy, cerca de Épernay.
En 1937, su hijo decidió mover su empresa en Château-Thierry, en la Valle de la Marne, donde se encuentran cuevas medievales. Estas cuevas son antiguas canteras de piedra del siglo XII y permitieron a la casa Pannier desarrollarse y prosperar.
En 1974, una unión de productores (la actual Covama) decidió comprar esta empresa familiar para hacerla beneficiar de un nuevo instrumento de producción y así mejorar su actividad.
En 2002, se encontró en las cuevas un arquero grabado en la piedra durante el siglo XIV. Este personaje correspondía a la filosofía de la casa, y entonces fue utilizado como logotipo.

## Certificaciones

La empresa somete su organización a algunas certificaciones anuales como las normas ISO (desde 12 años) y BRC (normas británicas). Estas certificaciones investigan el nivel de calidad de su organización interna a propósito de mejora continua.

## Actividades

Los productos de Champagne Pannier están distribuidos en todo el territorio francés gracias a una red de agentes en los sectores tradicionales (restauración-hostelería, bodegueros, tiendas gurmé, venta directa). Pannier exporta también sus productos en más de 20 países, y las empresas Eurostar y Virgin Group son algunos de los clientes más importantes.
Desde algunos años, la empresa ha desarrollado una actividad de organización de seminarios y recepciones, y cuenta con un anfiteatro de 300 sitios y salas de reunión.
En cuanto a las visitas de las cuevas medievales, en 2008 atrajeron unos 10 000 visitantes y pueden hacerse en 5 lenguas.
# Cervus

Cervus es un género de mamíferos rumiantes de la familia Cervidae que habitan en América del Norte, Europa y Asia.

## Taxonomía

El género fue descrito en 1758 por Carlos Linneo en su obra Systema naturæ siendo asignado como especie tipo a Cervus elaphus y anteriormente incluía al menos diez especies de cérvidos. Posteriormente tras estudios genéticos la mayoría de especies se ubicaron en otros géneros o como subespecies, quedando solamente dos reconocidas. Sin embargo, estudios posteriores confirmaron que Cervus canadensis, considerado por un tiempo subespecie de Cervus elaphus, debía ser considerada una especie diferente.
De esta forma las especies actualmente reconocidas son:
* Cervus canadensis Erxleben, 1777
* Cervus elaphus Linnaeus, 1758
* Cervus nippon Temminck, 1838