OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Romance (álbum de Dorso)

Romance es el segundo álbum de Dorso. En este álbum la banda experimenta los mismos elementos del álbum pasado que los hicieron famosos en la escena Underground. Aquí Rodrigo Cuadra se enfoca en una historia conceptual, llevando a Dorso a su mayor expresión de Metal Progresivo, alejándose de los riffs pesados y la velocidad de Thrash Metal. Romance para muchos es considerado como uno de los puntos más creativos de la música popular chilena, estando al lado de obras conceptuales como Pichanga de Congreso e incluso Alturas de Machu Picchu de Los Jaivas, grupos a los cuales Cuadra admira.

## Trama

Romance trata sobre la historia de un señor medieval de nombre Reytec el cual se enamora de un ánima de nombre Mater que habita en su mansión medieval. En sí la historia se aleja del Gore y de las historias tipo Lovecraft, que inundaban las creaciones del grupo tanto como en la grabación previa como posterior de Romance.

## Lista de temas

* 1. Andante Gore
* 2. Madre de las Tinieblas
* 3. Proclamación
* 4. En el Jardín
* 5. Psicópata Peligroso
* 6. Reytec
* 7. Romance
* 8. Ave Dorsal
* 9. La Ira de la Triada
* 10. Romance II
* 11. El Harem

## Line-up

* Rodrigo Cuadra – Voz, bajo y teclado
* Gamal Eltit – Guitarra
* Eduardo Topelberg – Batería
* Datos: Q6111380
# Rubén Argüero

Rubén Argüero Sánchez (Ciudad de México, 29 de marzo de 1935) es un cirujano cardiotorácico mexicano, reconocido por haber realizado el primer trasplante de corazón en México y porque es pionero, a escala mundial, del implante de células madres en ese órgano.

## Carrera

Rubén Argüero realizó estudios de especialización en cirugía cardiotorácica y la maestría en ciencias médicas en la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM). Continuó sus posgrados en las universidades de Alabama y Stanford, en los Estados Unidos.
Fue fundador del Consejo Nacional de Cirugía del Tórax, en el que fungió como secretario hasta 1994. Entre ese año y el 2000, fungió como presidente.
Recibió luego el nombramiento como director de la Unidad Médica de Alta Especialidad, Hospital de Cardiología, Centro Médico Nacional Siglo XXI del Instituto Mexicano del Seguro Social, además de cumplir con varias actividades docentes: profesor titular del curso de cirugía cardiotorácica de la UNAM y tutor de los cursos de maestría y doctorado en investigación científica.
Ha sido autor y coautor de más de 201 artículos publicados en diferentes revistas y libros nacionales e internacionales, además de 12 capítulos de libros y dos libros: Trasplante de corazón, pulmón y corazón-pulmón y Hemodilución.
A nivel nacional e internacional, el doctor Argüero pertenece a diferentes y prestigiadas instituciones tales como la Academia Nacional de Medicina, la European Academy of Sciences and Arts, The Society of Thoracic Surgeons, la Legión de Honor Nacional de México y The Internacional Institute for Microcirculation, entre varias más.

## Primer trasplante de corazón en México

El 21 de julio de 1988 realizó con éxito el primer trasplante de corazón en México en las instalaciones del Centro Médico Nacional “La Raza”, motivo por el cual se desempeñó como Coordinador Nacional de Trasplantes del IMSS en el periodo 1995-2002.

## Reconocimientos

* Imposición de la Gran Orden de la Reforma 2005, que otorga la Academia Nacional
* Mérito Médico 2005
* Instauración de la Presea al Mérito Médico Hospitalario “Rubén Argüero Sánchez” por el Centro Médico de Toluca
* Condecoración “Eduardo Liceaga” de Ciencias Médicas y Administración Sanitario Asistencial que recibió del Presidente de la República Mexicana, Felipe Calderón Hinojosa, en el 2007.
# Rubén Ariel Chávez

Rubén Chávez (Albarellos, 22 de mayo de 1974) es un exfutbolista argentino. Se desempeñó como marcador central y se inició en Rosario Central.

## Carrera

Debutó en el canalla en el Apertura 1995 en un partido previo a las instancias definitorias de la Copa Conmebol 1995. En 1997 pasó al fútbol venezolano, donde fue campeón y obtuvo reconocimiento a sus cualidades futbolísticas. En el 2003 ascendió a Primera B Nacional con Tiro Federal. En 2009 llegó a Defensores de Villa Ramallo, con el que consiguió ascender al Argentino A. Cerró su campaña en 9 de Julio de Berabevú, equipo de la liga Doctor Ramón F. Pereyra, en la provincia de Santa Fe.

## Clubes

| Club | País | Año |
| Rosario Central | Argentina | 1995-97 |
| Deportivo Táchira | Venezuela | 1997-98 |
| Deportivo Italchacao | Venezuela | 1998-2000 |
| Monagas SC | Venezuela | 2000 |
| Deportivo Italchacao | Venezuela | 2001 |
| Monagas SC | Venezuela | 2002 |
| Tiro Federal Argentino | Argentina | 2003 |
| Monagas SC | Venezuela | 2004-05 |
| Defensores de Ramallo | Argentina | 2009-2013 |
| 9 de Julio (Berabevú) | Argentina | 2014 |

## Palmarés

| Equipo | País | Título | Año |
| Deportivo Italchacao | Venezuela Venezuela | Primera División | 1998-99 |
| Rosario Central | Argentina | Copa Conmebol | 1995 |
| Tiro Federal | Argentina | Torneo Argentino A | 2002-03 |
| Defensores de Ramallo | Argentina | Ascenso a Argentino A | 2010-11 |
# Rubén Arocha

Rubén Darío Arocha Hernández (Caracas, Venezuela; 21 de abril de 1987) es un futbolista venezolano que juega como centrocampista en la UD Las Zocas de la Tercera División de España.
Es hijo del exarquero nacional Jhonny Arocha, quien también defendió la camiseta de la "vinotinto" en la década del 70.
Comenzó su carrera jugando en el equipo de su colegio, la escuela Santo Tomás de Villanueva. Luego sería fichado por el Italchacao para jugar en las inferiores, tras el sudamericano del 2004 pasaría al Real Madrid "C" jugando 4 partidos y anotando 1 gol en la temporada. En el 2006 firma por el Club Brujas de Bélgica donde no disputó ni un solo partido, siendo cedido a distintos equipos durante las tres temporadas en dicho club. Finalmente en el 2009 ficha por el Zamora Fútbol Club donde gana el Torneo Clausura 2011.

## Selección nacional

* En 2004 participó del Sudamericano Sub-17. En donde marcaría 4 goles.
* Ha sido internacional con la camiseta de la "vinotinto" en 2 oportunidades y no ha convertido goles. Debutó con la mayor el 2 de marzo de 2006 ante Colombia, luego sería citado nuevamente para el amistoso contra México el 26 de enero de 2012.

## Clubes

* Tras no aceptar la renovación con el Zamora, el agente Sergio Díaz le consiguió una prueba en el Tenerife B de España.
* Debutó con el Real Madrid Castilla en un amistoso contra Ciempozuelos.
| Club | País | Año |
| Real Madrid "C" | España | 2005-2006 |
| Club Brujas | Bélgica | 2006 |
| Union Royale Namur (Cedido) | Bélgica | 2006 |
| Martigues (Cedido) | Francia | 2007 |
| Zamora | Venezuela | 2009-2011 |
| Deportivo Táchira | Venezuela | 2011-2012 |
| Platanias (Cedido) | Grecia | 2012-2013 |
| Deportivo Petare (Cedido) | Venezuela Venezuela | 2013 |
| Atlético Venezuela Club de Fútbol | Venezuela | 2013-2015 |
| Metropolitanos FC | Venezuela | 2015 |
| ACD Lara | Venezuela | 2016 |
| Karmiotissa Polemidion | Chipre Chipre | 2016 - Presente |
# Ron Grainer

Ronald Erle “Ron” Grainer (11 de agosto de 1922 - 21 de febrero de 1981) fue un compositor australiano que desarrolló la mayor parte de su carrera en el Reino Unido. Es principalmente recordado por su música para cine y televisión.

## Biografía

Grainer nació en Atherton, Queensland, Australia. Asistió al St. Joseph's Nudgee College en Brisbane's Northside, y después estudió música con Sir Eugene Aynsley Goossens en el Conservatorio Música de Nueva Gales del Sur, pero sus estudios se interumpieron por la Segunda Guerra Mundial. Se enlistó en el ejército australiano y fue herido, estando a punto de perder una pierna.
Tras mudarse a Gran Bretaña en los años cincuenta, Grainer colaboró con el BBC Radiophonic Workshop en multitud de sintonías de series de televisión, incluyendo Giants of Steam (un documental sobre vías de tren) y en 1963 la sintonía de la serie de ciencia ficción Doctor Who. Grainer quedó tan impresionado por los arreglos electrónicos de Delia Derbyshire (que con cambios menores se conservaron en la serie durante 18 años) que hay constancia de que dijo tras escucharlo, "¿De verdad he escrito yo eso?" a lo que Derbyshire respondió "bueno, ¡casi todo!" Le ofreció acreditarla como coautora, pero la política burocrática de la BBC no se lo permitió. Grainer también compuso música para varias producciones de ITC como The Prisoner.
Entre sus trabajos cinematográficos más eclécticos está la música de The Omega Man, basada en el libro Soy leyenda de Richard Matheson, protagonizada por Charlton Heston. Contiene una mezcla de sinfónica, jazz, avant garde y música electrónica. Se ha señalado que la música del tema principal y la música de fondo tenían bastantes semejanzas a otro de sus trabajos The Prisoner. Uno de sus últimos trabajos fue para la serie Tales of the Unexpected.
Granier se casó dos veces, primero con Margot y después con Jennifer, que le dio un hijo, Damian. Se divorció de ella en 1976. Grainer murió de cáncer de médula, en Cuckfield, Sussex, Inglaterra, a los 58 años. Su segunda mujer estuvo a su lado.

## Trabajos notables para televisión

* Danger Man
* Doctor Who
* Maigret
* Steptoe and Son
* Tales of the Unexpected
* The Prisoner
* Shelley
* That Was The Week That Was
* Paul Temple
* Man in a Suitcase (también usada en TFI Friday)

## Trabajos notables para cine

* A Kind of Loving (1962)
* The Mouse on the Moon (1963)
* The Home Made Car (1963)
* Night Must Fall (1964)
* To Sir, with love (1967)
* Only When I Larf (1968)
* The Assassination Bureau (1969)
* Hoffman (1970)
* The Omega Man (1971)
* Mutiny on the Buses (1972)
* I Don't Want to Be Born (1975)
* One Away (1976)

## Stage credits

* 1964 — Robert and Elizabeth
* 1966 — On the Level
* 1970 — Sing A Rude Song
# Roncey

Roncey es una población y comuna francesa, situada en la región de Baja Normandía, departamento de Mancha, en el distrito de Coutances y cantón de Cerisy-la-Salle.

## Demografía

Evolución demográfica de Roncey :
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 |
| 740 | 695 | 617 | 680 | 708 | 800 |
| Para los censos de 1962 a 1999 la población legal corresponde a la población sin duplicidades (Fuente: INSEE) ||||||
# Ruth R. Wexler

Ruth Wexler es una química industrial estadounidense conocida como codescubridora del apixaban, un anticoagulante comercializado; y el losartán, un tratamiento para la presión arterial.

## Educación

Wexler recibió su licenciatura en química de la Universidad de Boston en 1977, y un doctorado en química orgánica trabajando con Amos B. Smith en la Universidad de Pensilvania en 1982.

## Investigación

Comenzó su carrera en DuPont en 1982, llegando a ser directora ejecutiva en 1998. Luego se unió a Bristol-Myers Squibb como directora ejecutiva en 2001, y finalmente se mudó a Nueva Jersey para dirigir su unidad de investigación cardiovascular. Ha trabajado en objetivos relacionados con la apoptosis, inflamación, obesidad y coagulación. A partir de 2018, tiene más de 215 publicaciones de investigación originales.

## Premios

* 2015 - Premio EB Hershberg para descubrimientos en sustancias medicinalmente activas
* 2014 - Inducción al Salón de la Fama de ACS MEDI
* 2011 - Premio BMS Ondetti y Cushman
* 2004 - Destacada mujer de Nueva Jersey en investigación
# Ruth R. Benerito

Ruth Rogan Benerito (12 de enero de 1916 - 5 de octubre de 2013) fue una química e inventora estadounidense conocida por su trabajo relacionado con la industria textil, entre los que destacan el desarrollo de lavar y usar telas de algodón. Llegó a registrar 55 patentes.

## La invención del algodón sin arrugas

Ruth Benerito es famosa por su trabajo en relación con el uso de cloruros de ácidos mono-básico en la producción de algodón, con la que tiene 55 patentes, lo que permite más ropa libre de arrugas y duradera. Ella inventó estas telas de algodón lavado-y-desgaste, mientras trabajaba en el Departamento de Agricultura de EE. UU. (USDA) laboratorios en Nueva Orleans en 1950. Antes de esta innovación, una familia necesitaba un tiempo considerable para planchar la ropa. Benerito encontró una manera de tratar químicamente la superficie de algodón que llevó no solo a la tela resistente a las arrugas, sino también a las manchas y telas resistentes a las llamas. La invención se decía que había "salvado la industria del algodón".

## Premios

* 1968 Federal Woman Award
* 1968 Southern Chemist Award
* 1970 Medalla Garvan-Olin
* 1972 Southwest Regional Award of American Chemical Society
* 1981 Honorary degree, Tulane University
* 2002 Lemelson-MIT Lifetime Achievement Award
* 2008 National Inventors Hall of Fame
# Karl Gustaf Vinqvist

Karl Gustaf Vinqvist (Suecia, 15 de octubre de 1883-19 de noviembre de 1967) fue un gimnasta artístico sueco, campeón olímpico en Londres 1908 en el concurso por equipos.

## Carrera deportiva

En las Olimpiadas celebradas en Londres en 1908 consigue el oro en el concurso por equipos, por delante de los noruegos (plata) y finlandeses (bronce), y siendo sus compañeros de equipo los gimnastas: Sven Rosen, Carl Bertilsson, Hjalmar Cedercrona, Andreas Cervin, Rudolf Degermark, Carl Folcker, Sven Forssman, Erik Granfelt, Carl Harleman, Nils Hellsten, Gunnar Höjer, Arvid Holmberg, Carl Holmberg, Oswald Holmberg, Hugo Jahnke, John Jarlén, Gustaf Johnsson, Rolf Johnsson, Nils von Kantzow, Sven Landberg, Olle Lanner, Axel Ljung, Gosta Asbrink, Carl Martin Norberg, Erik Norberg, Tor Norberg, Axel Norling, Daniel Norling, Gösta Olson, Leonard Peterson, Gustaf Rosenquist, Axel Sjöblom, Birger Sörvik, Haakon Sörvik, Karl Johan Svensson, Osvald Moberg y Nils Widforss.
# Velká Štáhle

Velká Štáhle es una localidad del distrito de Bruntál en la región de Moravia-Silesia, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 344 habitantes.
Se encuentra ubicada al oeste de la región, en los Sudetes orientales, cerca de la frontera con Polonia y la región de Olomouc.
# Dinhata

Dinhata (en bengalí: দিনহাটা ) es una ciudad de la India, en el distrito de Koch Bihar, estado de Bengala Occidental.

## Geografía

Se encuentra a una altitud de 40 m s. n. m. a 761 km de la capital estatal, Calcuta, en la zona horaria UTC +5:30.

## Demografía

Según estimación 2010 contaba con una población de 55 764 habitantes.
# Combate de la isla Celebroña

El Combate de la Isla Celebroña fue un enfrentamiento de la Guerra de las Malvinas, que ocurrió el 1 de mayo de 1982 y se convirtió en el primer combate aeronaval en las Islas Malvinas.

## Desarrollo

El 1 de mayo el ARA Forest de la Armada Argentina (originalmente requisado a la Falkland Islands Company) y el guardacostas Islas Malvinas de la Prefectura Naval Argentina se hallaban fondeados en la caleta Riñón (en la isla Soledad) frente a la isla Celebroña, en aguas de la bahía de la Anunciación, cubriendo una guardia de vigía radar. Estaban refugiados esperando el ingreso a la rada de Puerto Argentino, ya que habían sido notificados del bombardeo de la aviación británica a la capital isleña.
Por la tarde, pasadas las 16:00 (UTC-3), un helicóptero Lynx HAS.2 británico, matrícula ZX736 y tripulado por el Capitán de Corbeta Burrows, perteneciente a la fragata HMS Alacrity atacó con fuego de ametralladora al Forrest a 400 metros de distancia, produciendo daños menores en la banda de babor. El capitán había ordenado alistar a la tripulación, que sólo contaba con 13 fusiles FAL.
El helicóptero luego se dirigió al Islas Malvinas que estaba a unos cien metros del Forrest. El guardacostas contestó el fuego británico con sus dos ametralladoras de 12,7 mm. Sin embargo, luego de los primeros disparos, sus piezas se trabaron. Uno de los hombres de la tripulación (el Cabo Segundo Antonio Grigolato) resultó con heridas graves y el buque sufrió averías generales sobre la banda de babor, con daños los escapes de las máquinas principales. El guardacostas decidió partir hacia Puerto Argentino.
Cuando el helicóptero se aproximó a cien metros del Forrest, el buque disparó todos sus fusiles. El helicóptero, averiado con seis disparos, se retiró hacia la Bahía de la Anunciación y, tras ser perseguido por el buque argentino, huyó hacia la flota británica para ser reabastecido de combustible.

## Consecuencias

Tras el conflicto, el teniente de navío Rafael Gustavo Molini fue galardonado con la medalla La Nación Argentina al Valor en Combate por decreto 2.681/83 por su desempeño como comandante del Forrest durante la guerra de las Malvinas.
# Chondria nigropunctata

Chondria nigropunctata es una especie de coleóptero de la familia Endomychidae.

## Distribución geográfica

Habita en la isla de Formosa.
# Chondria ovalis

Chondria ovalis es una especie de coleóptero de la familia Endomychidae.

## Distribución geográfica

Habita en Malasia.
# Chondria truncata

Chondria truncata es una especie de coleóptero de la familia Endomychidae.

## Distribución geográfica

Habita en Irian Jaya (Indonesia).
# Pierrelaye

Pierrelaye es una población y comuna francesa, en la región de Isla de Francia, departamento de Valle del Oise, en el distrito de Pontoise y cantón de Beauchamp.

## Demografía

Evolución demográfica de Pierrelaye :
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 |
| 3890 | 4606 | 5586 | 5548 | 6251 | 6923 |
| Para los censos de 1962 a 1999 la población legal corresponde a la población sin duplicidades (Fuente: INSEE) ||||||
# Piliocolobus foai

El colobo rojo centroafricano (Piliocolobus foai) es una especie de primate catarrino de la familia Cercopithecidae. Habita en el bosque húmedo de la República Democrática del Congo, en la República del Congo, la República Centroafricana y Sudán.

## Taxonomía

A Piliocolobus foai se le consideraba, junto con las otras especies de colobos rojos, como subespecies de Piliocolobus badius. Cuando se separaron las especies, se usó el binomial Procolobus oustaleti (Trouessart, 1906) para designar al colobo rojo centroafricano, pero esto es incorrecto, ya que el taxon foai antecede a oustaleti por 7 años. Adicionalmente, el taxón tephrosceles ha sido considerado una subespecie del colobo rojo centroafricano, pero Groves en 2001, la reconoció como una especie diferente, el colobo rojo ugandés (Procolobus tephrosceles). Sin embargo, se ha sugerido que el colobo rojo centroafricano podría considerarse una subespecie de P. rufomitratus. Se reconocen 5 subespecies, no obstante son variables y difíciles de distinguir:
* Procolobus foai foai
* Procolobus foai ellioti
* Procolobus foai oustaleti
* Procolobus foai semlikiensis
* Procolobus foai parmentierorum
# Charles Dvorak

Charles Dvorak (Chicago, 27 de noviembre de 1878 - Seattle, 18 de diciembre de 1969) fue un atleta estadounidense, ganador de la competición en el salto con pértiga en los Juegos Olímpicos de San Luis 1904, obteniendo así la medalla de oro.
# Chipre en los Juegos Paralímpicos de Tokio 2020

Chipre estuvo representado en los Juegos Paralímpicos de Tokio 2020 por tres deportistas, dos mujeres y un hombre.

## Medallistas

El equipo paralímpico chipriota obtuvo las siguientes medallas:
| Nombre | Deporte | Evento |
| Oro |||
| Karolina Pelendritou | Natación | 100 m braza SB11 femenino |
| Plata |||
| Bronce |||
| Karolina Pelendritou | Natación | 50 m libre S11 femenino |
# Chips

El término chips puede referirse a:
* Las papas fritas inglesas.
* El plural de chip (circuito integrado).
* Chips (banda sueca), grupo musical sueco de country y pop.
* CHiPs (1977-1983), programa televisivo policial estadounidense sobre la patrulla de autopistas de California.
# Christian Bahmann

Christian Bahmann (Plauen, 22 de julio de 1981) es un deportista alemán que compitió en piragüismo en la modalidad de eslalon. Ganó dos medallas de oro en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon de 2005, en las pruebas de C2 individual y C2 por equipos, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon, plata en 2005 y bronce en 2008.

## Palmarés internacional

Campeonato Mundial :
| Año | Lugar | Medalla | Competición |
| 2005 | Penrith (Australia) | 01 ! | C2 individual |
| 2005 | Penrith (Australia) | 01 ! | C2 por equipos |
| Campeonato Europeo ||||
| Año | Lugar | Medalla | Competición |
| 2005 | Tacen (Eslovenia) | 02 ! | C2 por equipos |
| 2008 | Cracovia (Polonia) | 03 ! | C1 por equipos |
# Cheick Touré

Cheick Touré (Países Bajos; 7 de febrero de 2001) es un futbolista neerlandés. Juega como extremo y su equipo actual es el Austin FC II de la MLS Next Pro.

## Clubes

| Club | País | Año |
| Feyenoord | Países Bajos Países Bajos | 2017 - 2018 |
| Jong PSV | Países Bajos Países Bajos | 2020 - 2022 |
| Austin FC II | Estados Unidos | 2023 - Presente |
# Pinotage

Pinotage es un tipo de cepa de uva roja para vino, es más conocida por ser la uva emblemática de los vinos de Sudáfrica. Fue creada en 1925 como un cruce entre las cepas de Pinot noir y Cinsaut. (La uva Cinsaut era conocida como "Hermitage" en Sudáfrica durante ese tiempo, de ahí el acrónimo de "Pino - tage"). Tradicionalmente produce vinos monovarietales de color rojo oscuro con sabores ahumados, notas de frutos rojos, zarzas y tierra; es común encontrar notas de plátano dulce y de frutas tropicales, aunque ha sido criticado por manifestar en ciertas ocasiones olores a acetona. Es común utilizar la pinotage como "ensamble", "mezcla" o "blend" de otras cepas. También es utilizado para hacer vino fortificado e incluso vino espumoso rojizo. La uva es un cruce viticultural de dos variedades de Vitis vinifera, no un híbrido.

## Historia

La variedad de uva Pinotage fue creada en 1925 en Sudáfrica por Abraham Izak Perold, el primer profesor de vitivinicultura de la universidad de Stellenbosch. Perold intentaba combinar las mejores cualidades de la robusta Hermitage con la Pinot noir, una uva conocida por hacer grandes vinos, pero difícil de cultivar. Perold plantó las cuatro semillas de su cruce en el jardín de su granja experimental ubicada en residencia oficial en Welgevallen y al parecer, se habría olvidado de ellas. En 1927 abandonó la universidad por un trabajo con KWV y el jardín fue cubierto. La universidad envió un equipo para poner este en orden y Charlie Niehaus acertó a pasar por él. Él era un joven profesor que sabía de las plantaciones hechas por Perold y las rescató del equipo de limpieza. Las jóvenes plantas fueron trasladadas al Colegio de agricultura de Elsenburg bajo el cuidado del sucesor de Perold, CJ Theron. En 1935 Theron las injertó en los portainjertos Richter 99 y Richter 57 en Welgevallen. Mientras tanto, Perold continuó visitando a sus antiguos colegas. Theron le mostró las viñas recién injertadas, y las que mejor iban creciendo fueron seleccionadas para su propagación y posteriormente bautizadas como Pinotage.
El primer vino con esta cepa fue hecho en 1941 en Elsenburg, localizando las primeras plantaciones comerciales en Myrtle Grove cerca de Sir Lowry's Pass. También en 1941, vides de Pinotage fueron plantadas en Kanonkop Estate, cuyos vinos han adquirido enorme fama por su capacidad de madurar hasta por 25 años, por lo que a dicha zona ha sido llamada "a formidable leader of Cape’s red wine pack." —Un formidable líder en vinos rojos de Ciudad del Cabo—
# Pioterapia

La Pioterapia es un tratamiento desarrollado en la Universidad de Stanford, para enfermedades como el cáncer, que consiste en la irradiación con partículas subnucleares. La radioterapia, al destruir tejido dañado, suele afectar tejido sano a su alrededor, al atravesar necesariamente éste para llegar hasta el tumor maligno o área cancerosa. Por su parte, la pioterapia disminuye este efecto negativo al lanzar poderosas partículas a gran velocidad.
Éstas, denominadas piones o mesones p, pertenecen a los hallazgos de la física de grandes energías aplicables a la medicina. Su eficacia puede ser hasta tres veces mayor que la misma dosis de rayos gamma o electrones utilizados en radioterapia.
# Chrysobothris rugosipennis

Chrysobothris rugosipennis es una especie de escarabajo del género Chrysobothris, familia Buprestidae. Fue descrita científicamente por Théry en 1947.
# Chrysobothris rutilans

Chrysobothris rutilans es una especie de escarabajo del género Chrysobothris, familia Buprestidae. Fue descrita científicamente por Kerremans en 1897.
# Chrysobothris spinicollis

Chrysobothris spinicollis es una especie de escarabajo del género Chrysobothris, familia Buprestidae. Fue descrita científicamente por Théry en 1911.