OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Zineb Hattab

Zineb Hattab, (Blanes, Gerona, 23 de julio de 1989) también conocida como Zizi Hattab, es una chef española de origen marroquí y propietaria del restaurante vegano KLE en Zúrich, Suiza. Hattab fue seleccionada como "descubrimiento del año" por Gault Millau en el año de apertura de su restaurante en 2020 y fue la primera chef vegana en Suiza en recibir una estrella verde Michelin. La cocina de Hattab se destaca por sus sabores intensos y platos complejos y equilibrados en un ambiente informal.

## Biografía

Zineb Hattab nació el 23 de julio de 1989 en Blanes, Girona, España, hija de padre y madre inmigrantes de Marruecos que llegaron al país para posteriormente afincarse en la Costa Brava durante la década de 1980. Creció en Blanes, un pequeño pueblo junto al mar Mediterráneo.
En 2007, Hattab se mudó a vivir a Barcelona para estudiar ingeniería. Durante sus estudios, vivió en un piso de estudiantes donde comenzó a cocinar para sus amigos y familiares.

## Trayectoria profesional

En 2012 Zineb Hattab se trasladó a Suiza donde trabajó durante dos años como desarrolladora de software en una empresa de ingeniería. En 2014, a la edad de 24 años, decidió dejar su vida empresarial y comenzó una nueva carrera como cocinera. Trabajó en Osteria Francescana de Massimo Bottura, Nerua de Josean Alija y El Celler de Can Roca de los hermanos Roca. También trabajó para Andreas Caminada en Schloss Schauenstein.
En 2017, Hattab se mudó a Nueva York, donde pasó un tiempo en Blue Hill y trabajó bajo la dirección del chef Enrique Olvera en el restaurante Cosme. Después de 2 años trabajando en Nueva York, regresó a Suiza para abrir su propio restaurante.
En enero de 2020, Zineb Hattab abrió KLE, un pequeño restaurante en Zúrich Wiedikon con buena cocina y un menú completamente vegano. Solo unas semanas después de su apertura, Gault&Millau lo premió con 14 puntos y nombró a Hattab como “Chef del Mes”. Durante 2021, KLE recibió 15 puntos Gault Millau y se convirtió en el primer restaurante vegano suizo galardonado con una estrella verde Michelin.
En octubre de 2021, Hattab abrió su segunda ubicación DAR con un restaurante y un bar de cócteles.

## Premios y reconocimientos

* 2020: Gault Millau, Descubrimiento del año
* 2020: Gault Millau, 14 puntos
* 2020: Gault Millau y American Express, Talentos 2020
* 2021: Gault Millau, 15 puntos
* 2021: Guía Michelin, Estrella Verde
* 2022: Guía Michelin, Estrella Michelin
* 2022. Lista The World's 50 Best Restaurants en la categoría “pioneros de la hostelería.
* 2022: N.º 23 del ranking Las 25 mejores chef de España.

## Publicaciones

* The taste of love.
# Yeshivá Brit Brajá

La Yeshivá Brit Brajá (YBB) fue fundada en el año de 2012. Es la primera Yeshivá en línea o virtual en Latinoamérica y España, auspiciada por Brit Braja Worldwide Jewish Outreach, con el soporte académico de la Comunidad Brit Brajá México y del Temple Israel of Greater Kansas City, teniendo su sede física en la ciudad de Kansas City en los Estados Unidos, con representación en la Ciudad de México y en la Ciudad de Brasilia en Brasil. Fue fundada con el propósito de ser un centro de investigación, académico, cultural y religioso completamente en línea para el Movimiento Judío Reformista o Liberal en los países de habla española y portuguesa.
Sus estudiantes (Hombres y mujeres) forman parte de una comunidad virtual y local de erudición, fe y activismo social, teniendo una base de investigación en grupo y autodidacta o de autoaprendizaje, pero estando en contacto con sus maestros correspondientes quienes responden a las preguntas en vivo o por escrito vía internet.
La Yeshiva Brit Brajá se caracteriza por ser abierta, incluyente y sin ningún tipo de discriminación debido a origen, raza, género o nivel socioeconómico, así como también por sus clases a distancia que son presenciales a través de la Web en tiempo real, cuyo objetivo es el de formar y sostener a líderes comunitarios, cantores, comunales y profesionales de la educación a través de sus carreras en el servicio al Judaísmo reformista y a Klal Yisrael.
# Zlobice

Zlobice es una localidad del distrito de Kroměříž en la región de Zlín, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 629 habitantes.
Se encuentra ubicada al noroeste de la región, en la zona más occidental de los montes Cárpatos, al este de Praga, cerca de la orilla del río Morava —un afluente izquierdo del Danubio— y de la frontera con las regiones de Moravia Meridional y Olomouc.
# Zhang Nan (gimnasta)

Zhang Nan (Pekín, China, 30 de abril de 1986) es una gimnasta artística china retirada, campeona del mundo en 2006 en el concurso por equipos, subcampeona del mundo en 2003 en el concurso general individual, y medallista olímpica (bronce), de nuevo en la general individual, en 2004.

## Carrera deportiva

En el Mundial celebrado en Anaheim en 2003, Estados Unidos, consigue la medalla de bronce en el concurso general individual, quedando tras la rusa Svetlana Khorkina y la estadounidense Carly Patterson.
En los JJ.OO. celebrados en Atenas en 2004 logra la medalla de bronce en el concurso general individual, quedando tras la estadounidense Carly Patterson y la rusa Svetlana Khorkina.
En el Mundial celebrado en Aarhus en 2006 consigue la medalla de oro en el concurso por equipos, quedando por delante de las estadounidenses y rusas; las otras cinco componentes de su equipo fueron: Zhou Zhuoru, He Ning, Cheng Fei, Pang Panpan y Li Ya.
# Yukie Koumegawa

Yukie Koumegawa es una deportista japonesa que compitió en triatlón. Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Asiático de Triatlón en los años 1998 y 2000.

## Palmarés internacional

Triatlón :
| Campeonato Asiático ||||
| Año | Lugar | Medalla | Prueba |
| 1998 | Changi (Singapur) | 02 ! | Individual |
| 2000 | Gamagori (Japón) | 02 ! | Individual |
# Yuki el Temerario

Yuki el Temerario fue una serie de cuaderno de aventuras creados por el guionista Federico Amorós y los dibujantes José González Igual y Vicente Ibáñez Sánchis para Editorial Valenciana a partir de 1958, constituyendo uno de los últimos éxitos de la editorial en este campo.

## Trayectoria editorial

En 1976, Valenciana empezó a reeditar la serie en un formato vertical (26 x 18). La colección constó de 22 tebeos verticales los cuales se hicieron a partir de las planchas originales, remontándolas.

## Argumento

Yuki el Temerario se hace eco, según Pedro Porcel, de westerns fílmicos recientes que presentaban una visión más positiva del nativo americano, como Flecha rota o La puerta del diablo, ambas de 1950.

## Valoración

El estudioso Paco Baena la considera tan cautivadora como Apache, mientras que Pedro Porcel no deja de resaltar los anacronismos argumentales ni los plagios de material estadounidense perpetrados por su dibujante.
# Zona metropolitana de La Barca-Briseñas

La zona metropolitana de La Barca-Briseñas es el resultado de la conurbación del municipio de Briseñas, Michoacán, y el municipio de La Barca, Jalisco. Esta zona metropolitana tiene una población de 79 193 habitantes (2020). No posee reconocimiento del Gobierno Federal, solo del Gobierno del estado de Jalisco y Michoacán.
# Zacarías Metola

Zacarías Metola y Cuende (Corporales, ca. 1840 - Burgos, 27 de marzo de 1898) fue un teólogo español.

## Biografía

Nació en Corporales (La Rioja), hijo de Matías Metola y María Cuende. Terminado el estudio de latinidad y humanidades en 1852, estudió Filosofía en el seminario de Logroño, vinculado a la Universidad de Zaragoza, y en el seminario de Santo Domingo de la Calzada. Entre 1856 y 1862 cursó y probó en Logroño seis años de Sagrada Teología, con la calificación de Meritissimus en todos. En 1863 recibió el grado de Licenciado en el Seminario Central de Toledo, siéndole aprobados sus ejercicios Nemine discrepante. Fue ordenado sacerdote en 1864. Se doctoró en Sagrada Teología en junio de 1866 y en diciembre del mismo año fue nombrado catedrático de Teología del Seminario de Santo Domingo de la Calzada, además de coadjutor de la catedral.
En la sección del Seminario de Baeza (Jaén) desempeñó el cargo de catedrático de Teología dogmática e Historia eclesiástica por espacio de dos años, ejerciendo al mismo tiempo el cargo de vicerrector de la misma sección, donde cursó el séptimo año de Sagrada Teología con la nota de Meritissimus, y en el curso de 1867 a 1868 regentó la cátedra de Teología e Historia eclesiástica en el Seminario de Logroño.
En septiembre de 1868 fue nombrado catedrático de Sagrada Teología y Moral y vicerrector del Seminario de Santo Domingo de la Calzada, desempeñando ambos cargos hasta 1871, en que tomó posesión, mediante oposición, de la canonjía magistral de la catedral de Calahorra.
Fundó y dirigió organizaciones piadosas, asistió a las Escuelas Dominicas y fue director de las Asociaciones de Hijas de María, de San Luis Gonzaga y Vela continua.
En 1880 fue nombrado, previa oposición, canónigo lectoral de la iglesia metropolitana de Burgos. Por espacio dieciocho años desempeñó, además de las obligaciones propias de los canónigos, la cátedra de Hermenéutica y Oratoria Sagrada del seminario burgalés. En septiembre de 1898 fue agregado al Colegio de Doctores de aquella universidad eclesiástica, perteneciendo a los tribunales para conferir grados en Sagrada Teología y Derecho Canónico.
En 1887 colaboró junto con los sacerdotes Ramón de Ezenarro, Francisco Mateos Gago, Andrés Posa, Ramón Buldú y Félix Sardá y Salvany en la revista decenal Dogma y Razón, en la que resumió en estas palabras la línea de conducta político-teológica del integrismo español:
Fue asimismo colaborador del diario madrileño El Siglo Futuro, órgano del partido integrista, en el que el 25 de enero de 1897 publicó una diatriba contra el Ateneo de Madrid, en el que dijo que reinaba «el libertinaje más desenfrenado del pensamiento y de la palabra» y a cuyos oradores calificó de racionalistas, panteístas, regalistas, blasfemos y anticatólicos, lo que provocó una fuerte reacción de los periódicos liberales, especialmente La Época.

## Obras

* Colección de sermones, homilías y panegíricos (1886)
* La Reina de las flores. Colección de sermones para el mes de mayo (1896)
# Zacarías Salmerón

Zacarías Salmerón Daza (Tlapehuala, Guerrero, México, 6 de septiembre de 1918-28 de enero de 2011) fue un compositor, músico y violinista mexicano, exponente de la música calentana.

## Biografía

Zacarías Salmerón Daza nació en Tlapehuala, Guerrero, México. Es sobrino de Isaías Salmerón Pastenes, quien es considerado como pilar de la música calentana y quien fuera maestro de Zacarías y de Juan Reynoso Portillo. Es considerado como un importante compositor del son calentano, género musical de la región de Tierra Caliente, junto con otras figuras como Alfonso Salgado, Juan Reynoso Portillo, Ángel Tavira, Cástulo Benítez, José Natividad Leandro y Pedro Ignacio Pablo. Estudió en la Escuela Nacional de Bellas Artes y es autor de alrededor 50 valses. Ha grabado tres álbumes titulados El poeta del violín, Entre amigos, y Bienvenidos a Tlapehuala. Además fue maestro de música en un jardín de niños de Tlapehuala, plaza que le consiguiera el presidente Lázaro Cárdenas, quien gozaba de su amistad. Con su música viajó a diversas ciudades de México y de los Estados Unidos, llegando a tocar en la Casa Blanca ante el presidente Jimmy Carter. Estuvo casado dos veces, de su primer matrimonio tuvo ocho hijos, y uno más de su segundo matrimonio con Consuelo Segura Beltrán.
# Ábranse perras

Ábranse perras es una canción interpretada por la cantante y compositora mexicana Gloria Trevi, lanzada por la discográfica Universal Music Latino el 2 de mayo de 2019 en el decimosegundo álbum de estudio Diosa de la noche. Fue lanzada plataformas digitales ese mismo día de estreno así como también el video musical en su cuenta VEVO en YouTube.

## Tracklist
### Descarga digital

* Ábranse perras - 3:19

## Créditos
### Escritores

* Gloria de los Ángeles Treviño
* Marcela De la Garza

### Productores

* Trevi
* Jeon & YoFred
# Ángel Rodríguez Torres

Ángel Rodríguez Torres (Córdoba, España, 19 de diciembre de 1943) es un exfutbolista español que se desempeñaba como defensa.

## Clubes

| Club | País | Año |
| Córdoba Club de Fútbol | España | 1965-1973 |
# Ângelo Antônio

Ângelo Antônio Carneiro Lopes (Curvelo, 4 de junio de 1964) es un actor brasileño. Su último trabajo de proyección nacional fue como protagonista de la cinta 2 Filhos de Francisco, que cuenta la historia de Zezé di Camargo y Luciano.

## Vida privada

Estuvo casado con la actriz Letícia Sabatella, con quien tiene una hija, Clara.

## Filmografía
### Televisión

| Año | Título | Personaje |
| 1990 | Pantanal | Alcides |
| 1991 | O Dono do Mundo | Guilherme "Beija-Flor" |
| 1991 | O Farol | Zoroastro |
| 1994 | 74.5 - Uma onda no ar | Miguel |
| 1995 | Engraçadinha, seus amores e seus pecados | Sílvio |
| 1997 | A Justiceira | Rafael |
| 1999 | Suave veneno | Adelmo de Alencar |
| 2000 | El clavel y la rosa | Edmundo das Neves |
| 2001 | El clon | Yunes |
| 2003 | La casa de las siete mujeres | Tito Lívio Zambeccari |
| 2004 | Um Só Coração | Madiano Mattei |
| 2005 | Alma gemela | Eduardo Pestana |
| 2006 | Páginas de la vida | Miroel Saraiva |
| 2007 | Dos caras | Dorgival Correia |
| 2009 | Cuna de gato | Davi Brandão |
| 2010 | As Cariocas | Carlinhos |
| 2010 | Río del destino | Geraldo Lutti |
| 2011 | La vida sigue | Marcos Prates |
| 2011 | Chico Xavier | Francisco Cândido Xavier |
| 2012 | As Brasileiras | Samuel |
| 2013 | Preciosa perla | Tenpa Ningpo |
| 2014 | A Teia | Luiz Germano |
| 2015 | Partes de mí | Vicente |

### Cine

* 2010 - Chico Xavier .... Chico Xavier
* 2007 - Batismo de Sangue .... Frei Oswaldo
* 2005 - 2 Filhos de Francisco
* 2005 - Cavalhadas de Pirenópolis
* 1999 - O Tronco
* 1998 - Bela Donna
# Ángela Moreno

Ángela Moreno (Navalmoral de la Mata, Cáceres, España, 16 de abril de 1980) es una actriz española. Es conocida por su papel de Anita en Doctor Mateo.

## Filmografía
### Series de televisión

* Niche (2014-2015) - Amy
* La selección 2 (2014-2015) - Renata Vieri
* Doctor Mateo (2009-2011) - Ana "Anita"
* MIR (2008)
* Cuestión de sexo (2007)
* Mi querido Klikowsky (2006)

### Programas de televisión

* Vaya semanita (2006-2008).... como varios personajes y ella misma.
* Crisis ¿qué crisis?
# Área censal de Dillingham

El área censal de Dillingham (en inglés: Dillingham Census Area) es una de las 11 áreas censales del estado estadounidense de Alaska. En el censo del año 2000, el área censal tenía una población de 16,006 habitantes y una densidad poblacional de 0 persona por km². El área por ser parte del borough no organizado no posee sede de borough, mientras que la ciudad más grande es Dillingham ubicada en un pequeño brazo de la Bahía de Bristol en el Mar de Bering.

## Geografía

Según la Oficina del Censo, el área censal tiene un área total de 54 204 km² (20 928,2 mi²), de la cual 48 367 km² (18 674,5 mi²) es tierra y 5837 km² (2253,7 mi²) (10.77%) es agua.

### Boroughs y áreas censales adyacentes

* Área censal de Bethel (oeste/norte)
* Borough de Lake and Peninsula (este)

## Demografía

Según el censo de 2000, había 4,922 personas, 1,529 hogares y 1,105 familias residiendo en la localidad. La densidad de población era de 0 hab./km². Había 2,332 viviendas con una densidad media de 0 viviendas/km². El 21.64% de los habitantes eran blancos, el 0.37% afroamericanos, el 70.13% amerindios, el 0.61% asiáticos, el 0.02% isleños del Pacífico, el 0.55% de otras razas y el 6.68% pertenecía a dos o más razas. El 2.26% de la población eran hispanos o latinos de cualquier raza.

## Localidades

* Aleknagik
* Clark's Point
* Dillingham
* Ekwok
* Koliganek
* Manokotak
* New Stuyahok
* Portage Creek
* Togiak
* Twin Hills
# Óbninsk

Óbninsk (en ruso: О́бнинск) es una ciudad en el centro de la parte europea de la Federación de Rusia. Es el primer naukogrado (ciudad científica) de Rusia. Está situada al norte de la óblast de Kaluga, a 108 km al suroeste de Moscú. No lejos de la orilla del río Protvá.

## Historia

La ciudad fue fundada en 1946 como un poblado para constructores de la primera planta nuclear civil del mundo. En 1956, obtuvo el estatus de ciudad, dos años después de la construcción de la central en 1954. Óbninsk es la segunda ciudad más poblada de la región.

## Demografía

* Gráfica de evolución de Óbninsk entre 1946 y 2020

## Administración

Pertenece a la óblast de Kaluga. Dentro de la óblast, no pertenece a ninguno de sus 24 raiones, sino que su término municipal forma una unidad directamente subordinada a la óblast, bajo la forma jurídica de ókrug urbano. Se ubica entre los raiones de Bórovsk, Zhúkov y Maloyaroslávets. En su territorio no hay pedanías, ya que el término municipal abarca poco más que el casco urbano.

## Ciencia y Educación

Óbninsk es uno de las mayores ciudades científicas de Rusia. En el 2000, le fue otorgada el estatus de Primera Ciudad Científica de Rusia.
La ciudad acoge doce centros de investigación científica. Sus principales áreas científicas son ingeniería nuclear, protección radiológica, materiales no metálicos, radiología médica, meteorología, ecología y protección medioambiental.
Los siguientes centros están ubicados en la ciudad:
* Centro Científico Estatal de la Federación Rusa de Física e Ingeniería Energética
* Centro Científico Estatal de la Federación Rusa Producción Científica de Óbninsk de la empresa "Tekhnologiya"
* Centro Radiológico para la Investigación Médica de la Academia Rusa de Ciencias Médicas
* Sucursal en Óbnisnk del Centro Científico Estatal de la Federación Rusa "Karpov Institute of Physical Chemistry"
* Instituto de Investigación Científica de Física y Química “L.Ya. Kárpov”
* Instituto Óbninsk de Ingeniería Energética
* Instituto Ruso de Investigación de información Hidrometeorológica (World Data Center)
* Expedición Piloto Central del servicio de Geofísica de la Academia Rusa de Ciencias
* Instituto Ruso de Investigación de Radiología Agrícola y Agroecología
* Oficina Central de Diseño de Instrumentación Hidrometeorológica
* Instituto Ruso de Investigación de Meteorología Agrícola
* Asociación de Producción Científica TYPHOON
* Museo de historia de la ciudad de Obninsk

## Galería

* Plaza Leipunsky
* Iglesia de la Natividad de Cristo
* Vista de la avenida Marx desde el Parque Victoria

## Ciudades hermanadas

* Dimitrovgrad - Rusia
* Visaginas - Lituania
* Tiráspol - Transnistria
* Frascati - Italia
* Mianyang - China
* Oak Ridge, 1 de septiembre de 1992
# Óbolo de San Pedro

El Denario u Óbolo de San Pedro (en latín denarius Sancti Petri) son las donaciones de las diócesis y cristianos católicos del mundo entero al Papa de Roma. Es una colecta efectuada todo los años en todas las comunidades católicas, en la “Jornada mundial de la caridad del Papa”, el 29 de junio o el domingo más próximo a la solemnidad de San Pedro y San Pablo. Desde el siglo VIII hasta 1534 fue una contribución aportada desde Inglaterra para la Santa Sede. Bajo el Pontificado del Pío IX, se retoma el nombre para designar una contribución voluntaria de los fieles al Papa.
En 2011, el Óbolo de San Pedro recogió donativos por un total de 69,7 millones de USD.

## Historia

Históricamente nace tras la conversión de los anglosajones a finales del siglo VIII. Decidieron enviar de manera estable una contribución anual al Papa. Así nació el “Denarius Sancti Petri” (Limosna a San Pedro), que pronto se difundió por los países europeos. Esta costumbre fue regulada de manera orgánica por el Papa Pío IX en la Encíclica “Saepe Venerabilis” (5 de agosto de 1871).
Sobre esta donación ha dicho el Papa Benedicto XVI: "El Óbolo de San Pedro es la expresión más típica de la participación de todos los fieles en las iniciativas del Obispo de Roma en beneficio de la Iglesia universal. Es un gesto que no sólo tiene valor práctico, sino también una gran fuerza simbólica, como signo de comunión con el Papa y de solicitud por las necesidades de los hermanos; y por eso vuestro servicio posee un valor muy eclesial". En un documento reciente para los Obispos, se les recuerda el cuidado que deben tener de mantener esta aportación: "El Obispo no descuide tampoco la particular colecta denominada Óbolo de San Pedro, destinada a hacer posible que la Iglesia de Roma pueda cumplir válidamente su oficio de presidencia en la caridad universal".

## Obras realizadas

Entre las obras realizadas recientemente gracias al Óbolo de San Pedro, se encuentran la Ciudad de los Muchachos «Nazareth» en Mbare (Ruanda), el hospital San Vicente de Paola en Sarajevo, la aldea para huérfanos del sida en Kenia, el hospital «Redemptoris Mater» en Armenia, las actividades de la Fundación «Populorum progressio» para los campesinos y los indígenas de Latinoamérica y de la Fundación Juan Pablo II para el Sahel.
# Zweigelt

La zweigelt es una uva tinta desarrollada en 1922 en el Instituto Federal de Viticultura y Pomología de Klosterneuburg, Austria, por Fritz Zweigelt. Para crearla se cruzó la St. Laurent con la blaufränkisch. En la actualidad es la uva tinta más plantada de Austria, aunque también tiene alguna presencia en Canadá. En 2008 las plantaciones austríacas de esta vid eran de 6512 ha. Se ha expandido en los años 2000 a medida que aumentaba la moda del vino en Austria.

## Regiones

Fue plantada ampliamente en Austria. La zweigelt también se introdujo en la región vitícola canadiense de Ontario, en la península del Niágara, y en la Columbia Británica. También hay unas pocas plantaciones en Hungría. En la República Checa se la conoce como zweigeltrebe y es la tercera uva tinta más plantada del país, abarcando aproximadamente un 4,7% de los viñedos del país. Crece en muchas regiones vinícolas de Eslovaquia. En 2010 se introdujo en algunos viñedos de Bélgica y Polonia. En 2014 el estado de Washington, Estados Unidos, realizó pequeñas plantaciones (apenas unos pocos acres) de zweigelt en viñedos de las bodegas Wilridge Winery y Perennial Vintners.

## Sinónimos

La zweigelt también es conocida como rotburger (no debe confundirse con rotberger), zweigeltrebe y blauer zweigelt.
# Ébréon

Ébréon es una población y comuna francesa, en la región de Poitou-Charentes, departamento de Charente, en el distrito de Angoulême y cantón de Aigre.

## Demografía

Evolución demográfica de Ébréon :
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 |
| 240 | 215 | 185 | 188 | 174 | 176 |
| Para los censos de 1962 a 1999 la población legal corresponde a la población sin duplicidades (Fuente: INSEE) ||||||
# Ópera prima

El término ópera prima, del italiano opera prima (literalmente, primera obra), puede referirse, en esta enciclopedia:

## Cine y televisión

* a ópera prima, término dado a la primera película de cualquier realizador/a;
* a Ópera prima, película española de 1980, dirigida por Fernando Trueba y protagonizada por Óscar Ladoire;
* a Ópera Prima en Movimiento, reality show mexicano;

## Festivales

* al Festival Ópera Prima, certamen de cine español de Tudela (Navarra)

## Premios

* al Premio Ópera Prima, de la Asociación Andaluza de Escritores y Críticos Literarios;
* al César a la mejor ópera prima, de la Academia del cine francés;
* al Independent Spirit Award a la mejor ópera prima;
* al Independent Spirit Award al mejor guion de ópera prima;
* al Premio Sur a la mejor ópera prima;

## Música

* a Opera Prima, álbum debut del músico electrónico chileno Nivermo;
* a Ópera Prima, canción del artista Día Sexto (David Saiz Moreno).
# Écourt-Saint-Quentin

Écourt-Saint-Quentin es una población y comuna francesa, situada en la región de Norte-Paso de Calais, departamento de Paso de Calais, en el distrito de Arras y cantón de Marquion.

## Demografía

Evolución demográfica de Écourt-Saint-Quentin :
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 |
| 1485 | 1527 | 1510 | 1657 | 1771 | 1731 |
| Para los censos de 1962 a 1999 la población legal corresponde a la población sin duplicidades (Fuente: INSEE) ||||||