OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Veniamin Margolin

Veniamin Savélievich Margolin (del ruso: Вениами́н Саве́льевич Марго́лин) (12 de enero de 1922, Petrogrado - 19 de marzo de 2009, San Petersburgo) fue un trompetista y maestro de música ruso.

## Biografía

Margolin nació en Petrogrado. Estudió música bajo la dirección de Aleksandr Schmidt y Mijaíl Vetrov en el Conservatorio de Leningrado (hoy Conservatorio de San Petersburgo). En 1947, entró como primera trompeta de Orquesta Filarmónica de Leningrado (hoy Orquesta Filarmónica de San Petersburgo) bajo la dirección musical de Evgeni Mravinski y trabajó allí hasta 1974. Durante sus últimos años Margolin fue profesor en el Conservatorio de San Petersburgo.
# Verri

* Pietro Verri, escritor y periodista ilustrado italiano
* Walter Verri, un político uruguayo
# Motsamai Mpho

Motsamai Keyecwe Mpho (Bechuanalandia, 3 de febrero de 1921 - Gaborone, Botsuana, 28 de noviembre de 2012) fue un activista y político socialista africanista botsuano, considerado una de las principales figuras políticas de la transición del gobierno colonial británico de Bechuanalandia a la independencia como la moderna República de Botsuana.
A principios de la década de 1960 estuvo encarcelado en Pretoria, Sudáfrica, acusado de «traición». Durante esa época se casó con Onalepelo Hannah Macheng, el 7 de julio de ese año, y participó en fundar el primer partido político del país, el Partido Popular de Bechuanalandia (BPP), para luego separarse y fundar el Partido de la Independencia de Botsuana (BIP), que lideraría durante más de tres décadas. De origen setsuana, algunos historiadores le atribuyen la creación de la palabra «Botsuana» para nombrar a su país tras la independencia, en detrimento del nombre colonial. De ideales panafricanistas y opositor al gobierno de Seretse Khama, ejerció dos mandatos como diputado de la Asamblea Nacional de Botsuana en representación del distrito de Okavango entre 1969 y 1979, el único parlamentario de su partido, perdiendo su escaño en las elecciones de 1979.
En 1994, disolvió el BIP para fusionarlo con el Partido de la Libertad de Botsuana (BFP), fundando el Partido Independencia y Libertad (IFP) para las elecciones generales de ese año, en las que de todas formas fracasó en retornar al parlamento. Mpho murió en el Hospital Princes Marina en Botsuana el 28 de noviembre de 2012.
# Ígor Kochetkov

Igor Victorovich Kochetkov (en ruso: Игорь Викторович Кочетков; nacido el 13 de mayo de 1970) es un escritor y activista por los derechos LGBT ruso, director de la «Red LGBT Rusa» (Российская ЛГБТ-сеть).
Kochetkov ha estado activo en la oposición a la Ley rusa contra la propaganda homosexual. Ha culpabilizado a la ley por la legitimación y el incremento de la violencia contra los gais. En septiembre de 2013, Kochetkov, junto con otros activistas por los derechos humanos, se reunieron con el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, en San Petersburgo.
Junto con Alexey Davydov, fue nombrado uno de los 100 pensadores más importantes de 2013 por la revista Foreign Policy por «su lucha contra la homofobia de estado rusa». Kochetkov, junto con Frank Mugisha, Sunil Babu Pant y la ILGA fueron propuestos por los parlamentarios laboristas noruegos Anette Trettebergstuen y Håkon Haugli para el Premio Nobel de la Paz en 2014 por su lucha contra la homofobia.
# Hipervigilancia

La hipervigilancia o hiperfrenia es un estado de mayor sensibilidad sensorial acompañado de una exageración en la intensidad de conductas cuyo objetivo primordial es detectar amenazas, lo que vuelve al sujeto más irritable de lo normal. La hipervigilancia también se acompaña de un estado de mayor ansiedad que puede causar agotamiento. Otros síntomas incluyen alta capacidad de respuesta a los estímulos (sobre-reacción) y análisis constante del entorno en busca de amenazas.

## Etiología

La hipervigilancia puede ser un síntoma del trastorno por estrés postraumático y diversos tipos de trastorno de ansiedad. Se distingue de la paranoia. Estados paranoides, tales como los de la esquizofrenia, pueden parecer superficialmente similares, pero son característicamente diferentes.

## Diagnóstico diferencial

La hipervigilancia se diferencia de la hiperexcitación disfórica en que la persona sigue siendo coherente y consciente de su entorno. En la hiperexcitación disfórica producto del trastorno de estrés postraumático la víctima puede perder contacto con la realidad y re-experimentar el evento traumático al pie de la letra. Donde se han producido múltiples traumas, una persona puede llegar a ser hipervigilante y sufrir de ansiedad lo suficientemente intensa y severa como para inducir un estado delirante, donde el efecto de los traumas se superponen: por ejemplo, un afectado puede vivir una situación que le puede resultar demasiado parecida al suceso traumático, pero la persona tiende a mantener la calma. Esto puede resultar en la llamada mirada de los mil metros.

## Síntomas

Las personas que sufren de hipervigilancia están tan alertas del medio ambiente en busca de posibles amenazas, que provoca la pérdida de conexiones con sus familiares y amigos. Sobre-reaccionan a los ruidos fuertes e inesperados, se agitan en ambientes altamente ruidosos o con mucha gente, etc. A menudo tienen dificultades para conciliar el sueño o permanecer dormidos.
# Homesick (álbum)

Homesick es el tercer álbum por A Day to Remember. Fue lanzado el 2 de febrero de 2009 en Europa y el 3 de febrero de 2009 en Estados Unidos y llegó al puesto número 21 en la lista de Billboard Top 200 Listings, número 2 en Hard Rock Albums, y número uno en Top Independent Album cuando el 21 de febrero vendió 22,000 copias en su primera semana. Fue producido por Chad Gilbert de New Found Glory y mezclado por Adam Dutkiewicz de Killswitch Engage.

## Historia e información general

El 16 de enero, la canción "Welcome to the Family" fue puesto en el MySpace de la banda. El 29 de enero de 2008 la canción "NJ Legion Iced Tea" fue lanzada como primer sencillo. El segundo sencillo es "The Downfall of Us All" y el vídeo musical fue lanzado el 6 de marzo de 2009. En octubre de 2008, una canción titulada "Wax Larry" apareció en el MySpace de la banda, que pareció ser el nombre del demo de "I'm Made Of Wax, Larry, What Are You Made Of?".
Una reedición fue lanzada el 27 de octubre de 2009, con la pista original intacta, con versiones acústicas de "Homesick" y "Another Song About the Weekend" y nueve canciones en vivo de su show en Suiza.

## Listado de canciones

Todas las canciones fueron escritas y compuestas por A Day to Remember.

## Personal
### A Day to Remember

* Jeremy Mckinnon — Vocalista, guitarra acústica (en "If It Means a Lot To You")
* Neil Westfall — Guitarra rítmica
* Joshua Woodard — Bajo
* Alex Shellnutt — Batería, percusión
* Tom Denney — Guitarra principal, coros

### Músicos invitados

* Mike Hranica — Vocales en "I'm Made of Wax, Larry What are You Made Of?"
* Vincent Bennett — Vocales en "Welcome to the Family"
* Sierra Kusterbeck — Vocales en "If It Means a Lot to You"

### Producción

* Producido por Chad Gilbert, Andrew Wade y Chris Rubey
* Mazclado por Adam Dutkiewicz
* Preproducción por Andrew Wade

## Certificaciones

| País | Organismo certificador | Certificación | Ventas certificadas |
| Canadá | Music Canada | Oro | 40 000 |
| Estados Unidos | RIAA | Oro | 500 000 |
| Reino Unido | BPI | Plata | 60 000 |
# Hiroshi Inoue (botánico)

Hiroshi Inoue (井上 浩, Inoue Hiroshi, 30 de marzo 1932 – 29 de diciembre 1989) fue un botánico japonés especialista briólogo.
Sus publicaciones botánicas cubren la flora de Japón, y ha trabajado extensamente en la clasificación de muchas especies de Marchantiophyta (hepáticas).
Desarrolló gran parte de su actividad científica en el Museo Nacional de Ciencias de Tokio, en el Departamento de Botánica, llegando a director.

## Algunas publicaciones

* Hattori, S & H Inoue. 1958. "Preliminary report on Takakia lepidozioides." Journal of the Hattori Botanical Laboratory 18: 133-137
* Inoue, H. 1966. "Monosoleniaceae, a new family segregated from the Marchantiaceae." Bulletin of the National Science Museum (Tokyo) 9(2): 115–118, +2 pl.
* ----. 1974. Illustrations of Japanese Hepaticae. Ed. Tsukiji Shokan. 2 v. : il. mapas
* Inoue, H. 1976. "The concept of genus in the Plagiochilaceae." Journal of the Hattori Botanical Laboratory 41: 13-17
* Inoue, H. 1982. Moths of Japan
* Inoue, H. 1984. The genus Plagiochila (Dum.) Dum. in southeast Asia. Tokyo: Academic Scientific Book, Inc. 142 p.
* Inoue, H. (ed.) 1987a. Studies on cryptogams in southern Peru. Ed. Tokai University Press. 192 p. : il. mapa
* ----. 1987b. Index of type specimens of Bryophyta in National Science Museum, Tokyo. Ed. Tokyo : National Science Museum. 119 p.

## Honores
### Eponimia

* (Lowiaceae) Orchidantha inouei Nagam. & S.Sakai
* (Orchidaceae) Oncidium inouei T.Hashim.
* (Orchidaceae) Platanthera × inouei Efimov
* (Pandanaceae) Freycinetia inouei Kaneh.
* (Tiliaceae) Tilia inouei Hatus.
* (Woodsiaceae) Athyrium × inouei Kurata
* La abreviatura «Inoue» se emplea para indicar a Hiroshi Inoue como autoridad en la descripción y clasificación científica de los vegetales.
# Hiroshi Ishii (informático)

Hiroshi Ishii (石井 裕, Ishii Hiroshi, 4 de febrero de 1956) es un informático japonés. Es profesor del Instituto Tecnológico de Massachusetts. Ishii fue pionero de la interfaz de usuario tangible en el campo de la interacción persona-ordenador con el artículo "Tangible Bits: Towards Seamless Interfaces between People, Bits and Atoms", escrito conjuntamente con su entonces estudiante de doctorado Brygg Ullmer.

## Biografía

Ishii nació en Tokio y se crio en Sapporo. Se licenció en ingeniería electrónica y obtuvo un máster y un doctorado en ingeniería informática en la Universidad de Hokkaido, en Sapporo (Japón).
Hiroshi Ishii fundó el Tangible Media Group y puso en marcha su proyecto Tangible Bits en 1995, cuando se incorporó al MIT Media Laboratory como profesor de Artes y Ciencias de la Comunicación. Ishii se trasladó desde los Laboratorios de Interfaz Humana NTT de Japón en Yokosuka, donde había dejado su huella en la Interacción Humana con el Ordenador (HCI) y el Trabajo Cooperativo Asistido por Ordenador (CSCW) a principios de la década de 1990. Ishii fue elegido miembro de la Academia CHI en 2006.
Actualmente imparte la clase MAS.834 Interfaces Tangibles en el Media Lab.
# Historia de la Rus

Historia de los Rus o de la Pequeña Rusia (en ruso: Исторія Русовъ или Малой Россіи) o Historia de los Rus (en ucraniano: Історія Русів) es un libro sobre la historia del pueblo Rus (ucranianos) y su estado (Ucrania o Pequeña Rusia) desde la antigüedad hasta 1769. El libro fue escrito como un ensayo político a finales del siglo XVIII por un autor anónimo, probablemente por el obispo ortodoxo ucraniano Hryhorii Konyski, y en primer lugar publicada en 1846 en Moscú, en ruso por Ósyp Bodianski.
Historia de los Rus se centra en dos ideas. En primer lugar, destacar la diferencia histórica y el antagonismo entre Rus (Ucrania) y Moscovia (Rusia). En segundo lugar, acentuar la continuidad histórica del pueblo Rus (ucranianos) de la época medieval de la Rus de Kiev hasta el estado de la Edad Moderna, los cosacos.
A pesar de numerosos errores de hecho y de exageraciones, la Historia de los Rus tuvo un gran impacto en la erudición de Ucrania y en las obras de destacados escritores ucranianos Nikolái Gógol y Tarás Shevchenko así como en la formación del discurso nacional ucraniano del siglo XIX.
Asimismo esta obra inspiró a varios poetas rusos. Así el poema Nalivaiko de Kondrati Ryléyev y el poema Poltava de Aleksandr Pushkin están escritos bajo la influencia de la lectura de la Historia de los Rus.
# Hiva Oa

«Hiva Oa» puede referirse a:
* Hiva Oa, isla que forma parte de las Islas Marquesas, de la Polinesia Francesa.
* Hiva-Oa, comuna de la Colectividad de ultramar de Polinesia Francesa.
# Hive

* Hive, juego de mesa abstracto para dos jugadores.
* Hive, es una cadena de bloques, criptomoneda.
* Hive, es un supervillano ficticio que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics.
# Honda CM400

La Honda CM400 es una motocicleta de calle producida por Honda Motor Company de 1979 a 1982, parte de una serie de modelos con el prefijo 'CM' que disponían de varias cilindradas de motor.

## Características

Fue una precursora de la serie Honda Rebel. Estaba equipada con arranque eléctrico y encendido electrónico. La gama de modelos incluía la CM400A (automática), la CM400C (personalizada), la CM400E (económica) y la CM400T (Touring). La CM400C se produjo solo en 1981, lo que la convierte en uno de los modelos más raros.
La serie Honda CM generalmente se parecía a los modelos de asiento plano de estilo antiguo de las décadas de 1960 y 1970, con la excepción de un asiento ligeramente elevado para el pasajero y pequeños carenados de plástico para la batería y el sistema eléctrico. Eran motocicletas de estilo "estándar", pero disponían de algunos elementos de los modelos cruiser (asiento escalonado, mayor ángulo de horquilla, cromo adicional).
La serie CM400 incluía solo un velocímetro y tres luces indicadoras (neutral, presión de aceite, luz de carretera) con un tacómetro para los modelos C y T. El modelo E (económico) tenía ruedas con radios de alambre y frenos de tambor, mientras que los otros tenían ruedas Comstar y una configuración de freno de disco delantero y tambor trasero. El no ser particularmente potente, la convertía en un modelo de iniciación adecuado.
Muchos componentes del motor eran comunes con los modelos Honda CB400T del mismo año. El motor bicilíndrico paralelo tenía tres válvulas por cilindro (dos de admisión, una de escape) y una transmisión manual de cinco velocidades o automática de dos velocidades. En 1982, el motor CM se recreció a un motor de 447 cm³ (0,4 L), y la serie pasó a llamarse CM450.

## En la cultura popular

* En la película de 1984 Purple Rain, el cantante Prince, en el papel de The Kid, montaba un Honda CM400 personalizada, con la que también aparece en la portada del disco de la banda sonora de la película.
# Hotel Balneario Melincué

El Hotel Balneario Melincué fue un hotel de la localidad santafesina de Melincué.

## Historia

La historia del hotel comienza en 1933, cuando los empresarios Bartolomé Tersano y Arístides Maghenzani, decidieron invertir en la localidad de Melincué, y construyen, en una de las seis islas naturales que poseía la laguna homónima, un complejo hotelero de jerarquía, según los parámetros de la época. En el momento de su apertura era el único complejo turístico de la zona.
Para llegar a la isla donde fue levantado el hotel, se construyó una pasarela de 1.500 m construida con palos de quebracho.
La intención de los dueños era la de explotar las prácticas de baños termales, eoloterapia, aguas mineromedicinales, helioterapia, aislamiento, lejanía de los centros urbanos, reposo, balneoterapia y fangoterapia, tan populares en esa época.
El hotel poseía 34 habitaciones exclusivas y una serie de comodidades que le sumaban categoría: tenía un comedor con orquesta, playa con casillas de madera, estación de servicio, usina eléctrica propia, muebles de origen italiano, piano de cola para animar las veladas, pista de bowling y hasta llegó a tener, años más tarde, una pista de aterrizaje.
El mismo año de la inauguración del hotel, una crecida inundó el pueblo y amenazó el emprendimiento sin causar daños en el mismo.
Pero en 1941 el complejo tuvo que ser abandonado al sufrir la primera inundación importante. Este siniestro hizo que el hotel permaneciera cerrado hasta 1967, año en el que volvió a abrir sus puertas y a partir del cual comenzó a vivir su verdadero apogeo, que se prolongó hasta 1975.
En marzo de 1975, una impresionante lluvia elevó el nivel del agua en la laguna y sumergió todo el hotel y parte el pueblo. Esta vez el agua no fue como en 1941, avanzó hasta sumergir las islas y en 1980 el edificio fue «tragado» por las aguas. Así permaneció por más de veinte años, antes de emerger en ruinas.
Desde hace varios años, la canalización que sufrió la laguna dejó ver las ruinas del hotel transformándolo en un atractivo para quienes pueden llegar hasta él.
# Hololachna

Hololachna es un género con dos especies de plantas perteneciente a la familia Tamaricaceae.

## Especies

* Hololachna sheswiana
* Hololachna songarica
# Holohalaelurus punctatus

Holohalaelurus punctatus es una especie de peces de la familia Scyliorhinidae en el orden de los Carcharhiniformes.

## Morfología

* Los machos pueden llegar alcanzar los 35 cm de longitud total.
* Presenta dimorfismo sexual: los machos adultos son más gruesos que las hembras.

## Reproducción

Es ovíparo.

## Alimentación

Come peces pequeños, crustáceos y cefalópodos.

## Hábitat

Es un pez de mar que vive entre 220-440 m de profundidad

## Distribución geográfica

Se encuentra en las aguas tropicales y subtropicales del suroeste del Índico, sur de Mozambique, ante KwaZulu-Natal (Sudáfrica) y Madagascar.
# Holohlavy

Holohlavy es una localidad del distrito de Hradec Králové en la región de Hradec Králové, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 950 habitantes.
Se encuentra ubicada al sur de la región, a unos 100 km al este de Praga, cerca de la orilla de los ríos Elba y Orlice —un afluente del anterior—, y de la frontera con las regiones de Bohemia Central y Pardubice.
# House of Cards

House of Cards (del español: Castillo de naipes) puede referirse a:
* «House of Cards» (canción de BTS);
* «House of Cards» (canción de Radiohead);
* House of Cards (novela), una novela de Michael Dobbs;
* House of Cards (película de 1968), película dirigida por John Guillermin protagonizada por George Peppard, Inger Stevens y Orson Welles;
* House of Cards (película de 1993), película dirigida por Michael Lessac protagonizada por Kathleen Turner y Tommy Lee Jones;
* House of Cards (miniserie de televisión), una miniserie británica de 1990 de la BBC basada en la novela de Michael Dobbs;
* House of Cards (serie de televisión), una serie dramática estadounidense de 2013 de Netflix basada en la novela y la miniserie de la BBC.
# Hormigas (álbum)

Hormigas es el quinto álbum de estudio de la banda argentina de rock Árbol, lanzado el 1 de octubre de 2007. Este fue el primer disco de la banda desde la partida de Eduardo Schmidt y sin la producción de Gustavo Santaolalla.

## Lista de canciones

* Datos: Q5902171
# Hualpayunca

Hualpayunca (posiblemente del quechua wallpa gallina, área cálida yunka en las laderas de los Andes) es un sitio arqueológico en Perú. Se encuentra ubicado en el distrito de Obas, provincia de Yarowilca, departamento de Huánuco. También es el hogar de varios cóndores que anidan debido a la gran altitud. 3.800 metros (12.467 pies).
# Huanchihuaylas

Huanchihuaylas o Huancho Huaylas es un sitio arqueológico en el Perú. Está situado en el distrito de Ate, en la provincia de Lima, capital del Perú. Huanchihuaylas integró a uno de los fundos de Ate Alto, renombrado como Santa Clara. El primer ramal se terminó de construir entre los 400 a 500 d. C. (Cultura Lima). En los años 900 y 1,400 d. C. (Cultura Ichma) fue construido el segundo ramal. Perteneció al imperio inca (1450-1532). Este sitio fue declarado Patrimonio Cultural de la Nación en el año 2003.

## Ubicación

Está situado en la localidad de Santa Clara, provincia de Lima, distrito de Ate.
# Howard M. Mitchell

Howard M. Mitchell (11 de diciembre de 1883 – 9 de octubre de 1958) fue un actor y director cinematográfico de nacionalidad estadounidense, activo principalmente en la época del cine mudo.
Nacido en Pittsburgh, Pensilvania, actuó en más de 300 producciones entre 1910 y 1952, dirigiendo 38 filmes mudos desde 1915 hasta 1927.
Howard M. Mitchell falleció en 1958 en Hollywood, California.

## Selección de su filmografía
### Actor

* 1910 : Ferdie's Vacation
* 1910 : Making a Man of Him
* 1910 : The Irish Boy
* 1910 : The Road to Happiness
* 1912 : A Child's Devotion
* 1912 : A Matter of Business
* 1912 : An Antique Ring
* 1912 : John Arthur's Trust
* 1912 : The Convalescent
* 1912 : The Country School Teacher
* 1912 : The Stolen Ring
* 1913 : A Jealous Husband, de Arthur Johnson
* 1913 : Annie Rowley's Fortune, de Arthur Johnson
* 1913 : The Burden Bearer, de Arthur Johnson
* 1913 : The District Attorney's Conscience, de Arthur Johnson
* 1913 : The Gift of the Storm
* 1913 : The Insurance Agent, de Arthur Johnson
* 1913 : The Parasite
* 1913 : The Pawned Bracelet, de Arthur Johnson
* 1913 : The Price of Jealousy, de Wilbert Melville
* 1913 : The School Principal, de Arthur Johnson
* 1913 : The Sea Eternal, de Arthur Johnson
* 1914 : Lord Algy
* 1914 : The Beloved Adventurer, de Joseph Smiley
* 1915 : Ambition
* 1915 : Comrade Kitty
* 1915 : Country Blood, de Arthur Johnson
* 1915 : Her Martyrdom
* 1915 : On the Road to Reno
* 1915 : Poet and Peasant
* 1915 : Socially Ambitious, de Arthur Johnson
* 1915 : The Belated Honeymoon
* 1915 : The Great Ruby, de Barry O'Neil
* 1915 : The Last Rose, de Arthur Johnson
* 1915 : The Life Line`, de Arthur Johnson
* 1915 : Who Violates the Law, de Herman A. Blackman
* 1915 : Winning Winsome Winnie, de John Ince
* 1916 : Fear
* 1916 : When She Played Broadway
* 1917 : A Model Marauder
* 1927 : A Bowery Cinderella, de Burton L. King
* 1939 : Irish Luck, de Howard Bretherton
* 1947 : Killer at Large, de William Beaudine
* 1950 : The Invisible Monster, de Fred C. Brannon
* 1951 : Belle Le Grand, de Allan Dwan
* 1951 : The Fat Man, de William Castle

### Director

* 1916 : Betrayed!
* 1916 : Outwitted
* 1916 : The Traffic Cop
* 1916 : The Window of Dreams
* 1918 : Petticoats and Politics
* 1919 : A Girl in Bohemia
* 1919 : Snares of Paris
* 1919 : The Law That Divides
* 1919 : The Splendid Sin
* 1920 : Beware of the Bride
* 1920 : Black Shadows
* 1920 : Faith
* 1920 : Flame of Youth
* 1920 : Husband Hunter
* 1920 : Love's Harvest
* 1920 : Molly and I
* 1920 : The Little Wanderer
* 1920 : The Tattlers
* 1921 : Cinderella of the Hills
* 1921 : Ever Since Eve
* 1921 : Lovetime
* 1921 : Queenie
* 1921 : The Lamplighter
* 1921 : The Mother Heart
* 1921 : Wing Toy
* 1922 : The Crusader
* 1922 : The Great Night
* 1922 : Winning With Wits
* 1923 : Forgive and Forget
* 1923 : His Last Race
* 1923 : Man's Size
* 1924 : Romance Ranch
* 1924 : The Lone Chance
* 1926 : The Jazz Girl
* 1926 : The Road to Broadway
* 1927 : Breed of Courage
* 1927 : Hidden Aces
# Hortus Donatensis

Hortus Donatensis, (abreviado Hort. Donat.), fue un libro con descripciones botánicas que fue editado por el botánico y pteridólogo francés, Jules Emile Planchon. Fue publicado en París en el año 1858.
# Hubert Parot

Hubert André Parot (Athis-Mons, 23 de mayo de 1933–Fontainebleau, 15 de enero de 2015) fue un jinete francés que compitió en la modalidad de salto ecuestre.
Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 1972 y 1976, obteniendo una medalla de oro en Montreal 1976, en la prueba por equipos (junto con Jean-Marcel Rozier, Marc Roguet y Michel Roche). Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Saltos Ecuestres, en los años 1973 y 1975.

## Palmarés internacional

Salto ecuestre :
| Juegos Olímpicos ||||
| Año | Lugar | Medalla | Categoría |
| 1976 | Montreal (RFA) | 01 ! | Por equipos |
| Campeonato Europeo ||||
| Año | Lugar | Medalla | Categoría |
| 1973 | Hickstead (Reino Unido) | 03 ! | Individual |
| 1975 | Múnich (RFA) | 03 ! | Por equipos |