OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Gelede

El Gelede es una ceremonia celebrada en Benín, Nigeria y Togo por la comunidad Yoruba a través de cantos en yoruba, música de tambores y danzas con máscaras. Se realiza a finales de las cosechas y en acontecimientos importantes como nacimientos, algunos funerales y matrimonios o en casos de sequía o epidemias. Esta celebración fue declarada Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad por la Unesco en 2008, si bien fue proclamada originalmente en 2001.

## Máscaras

Las máscaras son esculpidas por artistas a partir de un trozo de madera cilíndrico y pintados en polocromía. La mayor parte de las máscaras tienen características comunes a otras obras yoruba como los ojos almentrados o las tres pequeñas escarificaciones sobre los ojos o la frente.
La máscara Gelede se forma de dos partes. La parte inferior representa una cara femenina en calma y estática. La parte superior, al contrario, es muy viva y compleja y ligada a la creatividad del artista, representando el símbolo de los poderes interiores de las mujeres.
A menudo se utilizan figuras de animales. La serpiente es símbolo de poder y de cualidades femeninas como la paciencia, pero igualmente símbolo de vigilancia. El pájaro es el mensajero de las madres y representa los poderes nocturnos maléficos de las brujas.

## Música

La danza se acompaña por una orquesta compuesta por cuatro tam-tams de diferentes tallas.

## Ceremonia

Al principio de la ceremonia se tocan los tambores en medio de la plaza y los niños bailan alrededor de ellos. La primera máscara es Ogbagba, el mensajero de los dioses, que hace dos apariciones: la primera donde tiene un aspecto joven, con un gorro blanco y una falda de rafia; unos minutos más tarde vuelve a aparecer y se convierte en un bailarín de aspecto maduro con una falda de hojas de banano y bracaletes (chawolos) en los tobillos. Ogbagba es la representación de la divinidad de Eshou Elegba.
La máscara siguiente es Agbena, el portador del fuego, seguida inmediatamente por Apana, el que lo apaga. Es por ello que se apagan todas las luces para preparar la llegada de la máscara de Iya, la representación de Iyalashé, la sacerdotisa patrona del culto. La máscara está cubierta por un largo velo blanco. La siguiente en salir es Tétèdè, el cantante entre las máscaras.
# Fernando de Valdés y Salas

Fernando de Valdés y Salas (Salas, Asturias, 1483 - Madrid, 9 de diciembre de 1568), fue un poderoso político y eclesiástico español, muy influyente durante el siglo XVI. Inquisidor general y presidente del Consejo Real de Castilla.

## Biografía

Hijo de Juan Fernández de Valdés-Salas y Mencía de Llano y Valdés. Estudió en la Universidad de Salamanca y allí mismo también enseñó derecho canónico. Tuvo un hijo natural, el caballero don Juan de Osorio. Su hermano Juan de Salas y Valdez fue un conquistador español que tomó parte de la conquista del Perú. Protegido por el Cardenal Cisneros, fue miembro del Consejo Supremo de la Inquisición (1516) y obispo de Elna (1529), Orense (1530), Oviedo (1532), León (30 de mayo de 1536) y Sigüenza (29 de octubre de 1536); desempeñó la presidencia de la Real Chancillería de Valladolid, y finalmente fue nombrado arzobispo de Sevilla (1546). Presidió el Consejo de Castilla y fue consejero del de Estado. Como inquisidor general (1547-1566) nombrado por el mismo Felipe II dirigió el famoso proceso contra Bartolomé de Carranza (1559) aunque el arzobispo de Toledo acabará recusando al gran inquisidor, pasando su proceso a Roma. En 1561 redactó unas Instrucciones al Santo Oficio que se llevaron a imprenta en 1612. En 1566 guardó su título de inquisidor general, pero en realidad, Diego de Espinosa lo remplazó.
Valdés fue el autor de uno de los más famosos y censores índices de libros prohibidos (1559); en él incluyó obras de Erasmo de Róterdam, fray Luis de Granada, San Juan de Ávila y san Francisco de Borja entre otros. Sus actuaciones como inquisidor se cobraron numerosas vidas en nombre de la Iglesia, de forma que fue recordado como uno de los inquisidores más fanáticos. Tomó medidas contra los conversos y moriscos y dirigió procesos contra los focos erasmistas y luteranos de Valladolid y de Sevilla. Está enterrado en la Colegiata de Santa María la Mayor, levantada por sus padres en Salas, en un hermoso sepulcro en alabastro realizado entre 1576 y 1582 por el escultor manierista Pompeo Leoni, por encargo del Duque de Alba.

## Mecenazgo

Promovió la cultura mediante numerosas fundaciones. En Salamanca fundó el Colegio de San Pelayo y en su patria asturiana impulsó la fundación de la Universidad de Oviedo, para cuya construcción dejó una gran manda en su testamento, pero que todavía tardó cuarenta años en levantarse, iniciando sus actividades en 1608; contribuyó a la construcción de numerosos edificios culturales y asistenciales (Villa de Salas, Palacio de Valdés-Salas, Colegiata de Santa María la Mayor donde se trasladó su cuerpo tras fallecer, estos dos últimos son monumentos nacionales).
Existe en Oviedo un edificio que toma su nombre, se trata del Edificio Valdés-Salas, sede de la Escuela de Ingeniería Informática (Universidad de Oviedo).
# Barrio Militar-Aeropuerto

Barrio Militar - Aeropuerto es un barrio comodorense, en el Departamento Escalante, en la Provincia del Chubut. Este es un barrio cerrado para civiles por estar emplazado dentro del predio de la IX Brigada Aérea. Se encuentra en inmediaciones del Aeropuerto Internacional General Enrique Mosconi, terminal aérea de Comodoro Rivadavia. Está localizado en la «Zona Norte» del municipio y aglomerado de Comodoro Rivadavia, por su distancia es un componente recientemente aglomerado, y aunque hoy en día se lo trate solo un barrio de la ciudad petrolera del sur, su tratamiento es específico respecto de otros barrios de la ciudad del Chenque por estar a 11 kilómetros del centro del aglomerado urbano. . En sus proximidades se halla el Aeropuerto Internacional General Enrique Mosconi.

## Población

Contó con 321 habitantes (Indec, 2010), integra el aglomerado urbano Comodoro Rivadavia - Rada Tilly. A pesar de ser más antiguo que el barrio Próspero Palazzo, el crecimiento lo dejó bajo su órbita a tal punto que parece parte de Palazzo.
* Gráfica de evolución demográfica de Militar entre 1991 y 2010
* Fuente de los Censos Nacionales del INDEC
* Datos: Q6393891
* Multimedia: Barrio Militar - Aeropuerto / Q6393891
# Torneo de Chengdú 2016

El Chengdu Open 2016 es un torneo de tenis jugado en canchas duras . Es la 1ª edición del Chengdu Open, y forma parte de la ATP World Tour 250 series del 2016. Se llevará a cabo en el Sichuan International Tennis Center en Chengdu, China, del 26 de septiembre al 2 de octubre de 2016.

## Cabeza de serie
### Individual

| Tenista | Ranking | Preclasificada |
| Dominic Thiem | 10 | 1 |
| Nick Kyrgios | 15 | 2 |
| Grigor Dimitrov | 21 | 3 |
| Feliciano López | 26 | 4 |
| Albert Ramos-Viñolas | 32 | 5 |
| Viktor Troicki | 33 | 6 |
| João Sousa | 34 | 7 |
| Paolo Lorenzi | 35 | 8 |
* El Ranking es de 19 de septiembre de 2016.

### Dobles

| Tenista | Ranking | Preclasificada |
| Raven Klaasen Rajeev Ram | 31 | 1 |
| Juan Sebastián Cabal Robert Farah | 54 | 2 |
| Dominic Inglot Nenad Zimonjić | 88 | 3 |
| Pablo Carreño Busta Mariusz Fyrstenberg | 105 | 4 |

## Campeones
### Individual Masculino

Karen Jachanov venció a Albert Ramos-Viñolas por 6-7(4), 7-6(3), 6-3

### Dobles Masculino

Raven Klaasen / Rajeev Ram vencieron a Pablo Carreño Busta / Mariusz Fyrstenberg por 7-6(2), 7-5
# 1,1,2-tribromopropano

El 1,1,2-tribromopropano es un halogenuro de alquilo con fórmula molecular C$_3$H$_5$Br$_3$.
# April in Paris

Abril en París es una película musical de 1952 protagonizada por Doris Day y Ray Bolger. Está dirigida por David Butler.

## Sinopsis

Winthrop Putnam es un peculiar funcionario del Departamento de Estado de USA que envía una invitación a Ethel Barrymore para representar al teatro americano en una exposición en París. En cambio, la invitación es recibida y aceptado por Ethel "Dinamita" Jackson, una polifacética chica de coro de Broadway. Ethel y Winthrop se conocen en el barco durante la travesía a París y se enamoran. Aun así, Winthrop está comprometido con Marcia Sherman, hija de su jefe Robert Sherman. Después de un malentendido, Winthrop y Ethel finalmente acaban juntos.

## Canciones

* "April in Paris" - Yip Harburg
** This song was first a hit in 1932, composed by Vernon Duke and written by Harburg.
* "It Must Be Good" - Doris Day
* "I'm Gonna Ring the Bell Tonight" - Doris Day (es el número musical más recordado del film en el que los protagonistas hacen bailar a los camareros en la cocina del barco).
* "That's What Makes Paris Paree" - Doris Day
* "I'm Going to Rock the Boat" - Doris Day
* "Give Me Your Lips" - Claude Dauphin
* "I Ask You" - Doris Day and Ray Bolger
* "The Place You Hold in My Heart" - Doris Day and Ray Bolger
* "I Know a Place" - Doris Day and Ray Bolger
* "Auprès de ma blonde" - Doris Day and Claude Dauphin

## Reparto

| Actor | Carácter |
| Doris Day | Ethel S. "Dinamita" Jackson |
| Ray Bolger | S. Winthrop Putnam |
| Claude Dauphin | Philippe Fouquet |
| Eve Miller | Marcia Sherman |
| George Givot | François |
| Paul Harvey | Secretario Robert Sherman |
| Herbert Farjeon | Joshua Stevens |
| Wilson Millar | Sinclair Wilson |
| Joseph Welmar | Raymond Largay |
| John Alvin | Tracy |
| Jack Lomas | Taxista |
# La Serrezuela (Camero Viejo)

La Serrezuela es un pico situado entre los municipios de Nalda y Soto en Cameros (La Rioja, España). Se encuentra en la sierra de Camero Viejo.
Tiene una altitud de 1327 metros sobre el nivel del mar.
El acceso natural es desde el pueblo de Luezas.
# Germana Malabarba

Germana Malabarba (Pavía, Italia, 19 de noviembre de 1913-2002) fue una gimnasta artística italiana, subcampeona olímpica en Ámsterdam 1928 en el concurso por equipos.

## Carrera deportiva

En las Olimpiadas celebradas en Ámsterdam en 1928 gana medalla de plata en el concurso por equipos, tras las neerlandesas y por delante de las británicas, siendo sus compañeras de equipo las gimnastas: Bianca Ambrosetti, Luigina Giavotti, Virginia Giorgi, Lavinia Gianoni, Carla Marangoni, Luigina Perversi, Diana Pizzavini, Luisa Tanzini, Carolina Tronconi, Ines Vercesi y Rita Vittadini.
# Torre de Bujaco

Emblema de Cáceres y construcción más llamativa en la plaza Mayor, la torre de Bujaco se encuentra protegiendo el flanco noroeste de la ciudad monumental cacereña. El actual nombre de la torre es una denominación moderna, proveniente quizás del califa Abu Ya'qub (Abu Jacob), constructor de la torre. De ahí se considera que le viene el nombre, aunque otros autores consideran más probable relacionarlo con la palabra buhaco, muñeco de paja y trapo de la zona, que se empleaba para referirse a la estatua del Genio Andrógino, colocada en la parte superior de la torre entre 1820 y 1962.

## Descripción

Es una edificación genuinamente árabe de planta cuadrada erigida sobre sillares romanos reutilizados. Está construida esencialmente de mampostería, siendo reforzada con sillería en las esquinas. Al igual que otras muchas edificaciones militares del periodo almohade es una torre albarrana unida con la muralla por un potente arco de mampostería. Aparece rematada por una ringla de almenas, dos matacanes laterales y uno frontal, añadido muy posteriormente. En la cara occidental, orientado hacia la plaza Mayor, se encuentra el pequeño balcón de los Fueros, cuyo origen se remonta al siglo XVI y está decorada con ménsulas de volutas y un escudo de armas. La torre mide unos 10 m de lado por 25 de alto.

## Historia

Su construcción se remonta a la reedificación de la ciudad por los almohades en el siglo XII. Cuando las tropas cristianas sean capaces de tomar Cáceres por primera vez en 1169, utilizarán en su beneficio esta construcción, pero en poco tiempo será reconquistada por los musulmanes en la primavera de 1173. La torre de Bujaco será el último reducto defendido por los caballeros cristianos después de seis meses de asedio almohade. Ante semejante resistencia, el califa almohade mandó pasar a cuchillo a cuarenta Fratres cacereños, que defendían la torre del asedio. Este califa remodeló la torre tras reconquistar la ciudad.
La torre ha sufrido remodelaciones a lo largo del tiempo. Entre 1672 y 1791 albergaba el reloj del ayuntamiento, y por esta razón también fue conocida como la torre del Reloj. A finales de siglo ese reloj sería trasladado a la torre de San Mateo, instalándose posteriormente otro en Bujaco hasta mediados de siglo XX. En 1820 se construiría un pequeño templete en el almenar de la torre albergando el Genio Andrógino de la ciudad. Solo en 1963 se iniciaría el desmoche del templete y su traslado a su ubicación actual en el foro de los Balbos (la estatua original reside en el museo de las Veletas). En su lugar se añadió un nuevo matacán, a semejanza de los matacanes ubicados en los laterales, e igualmente, se procedió a eliminar el encalado de la torre y dejar así a la vista su obra en mampostería. Esa última remodelación le dio un aire más medievalizante, típico en las reformas que se acometieron en Cáceres por entonces.
En el siglo XXI, la torre se ha recuperado para su uso público y está abierta al turismo. Actualmente alberga un centro de interpretación, de obligada visita para el turista, y se permite la contemplación de buena parte de la ciudad monumental desde lo alto del almenar.
# Annelous Lammerts

Annelous Lammerts (Rockanje, 1 de noviembre de 1993) es una deportista neerlandesa que compite en vela en la clase Formula Kite.
Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, obteniendo una medalla de bronce en la clase Formula Kite. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Formula Kite de 2023.

## Palmarés internacional

Formula Kite
Juegos Olímpicos
Año
Lugar
Medalla
Clase
2024
París (Francia)
03 !
Formula Kite
Campeonato Europeo
Año
Lugar
Medalla
Clase
2023
Portsmouth (Reino Unido)
02 !
Formula Kite :
# La estafeta romántica

La estafeta romántica es la vigesimosexta entrega de los Episodios Nacionales de Benito Pérez Galdós, y sexta de la tercera serie. Fue escrita entre julio y agosto de 1899, en su casa solariega santanderina, y publicada ese mismo año. Su título hace referencia al recurso literario usado por Galdós, que construyó este episodio como novela epistolar, en la que la trama se describe a través de cuarenta cartas cruzadas entre los personajes principales: Fernando Calpena, el joven romántico protagonista de la serie; Pedro Hillo, clérigo amigo de Calpena; la aristócrata Pilar de Loaysa; o el noble aragonés Beltrán de Urdaneta, entre otros personajes secundarios.
La trama ficticia se mezcla en las cartas con pasajes históricos ocurridos en la España de 1837, sumida en la guerra civil, y las estériles disputas entre liberales progresistas y moderados, frente al acoso de los carlistas. Incluye otros capítulos históricos como la Expedición Real a Madrid y su fracaso, y la jura de María Cristina de la nueva constitución. También rememora Galdós el homenaje que siguió al suicidio de Larra, en el propio cementerio. Las palabras que allí pronunció José Zorrilla le dieron gran celebridad y le convirtieron en una figura literaria.
# Fiat Ecobasic

Fiat Ecobasic es un automóvil concepto de la marca italiana Fiat presentado en el año 2000 en el Salón del Automóvil de Ginebra, que sintetiza el enfoque de la marca hacia la producción de automóviles reciclables y de bajo costo.

## Características
### Estructura

El Fiat Ecobasic presenta un marco estructural fuerte y un peso contenido gracias al uso de materiales como el plástico pigmentado, que fueron aplicados en las zonas de la carrocería que más sufren, como el parachoques, las aletas y los paneles de las puertas. En el capó así como la estructura de las puertas y el techo se utilizó plástico termoendurecedor, un material rígido y ligero. Se usó además policarbonato transparente para las lunas, y acero únicamente para la plataforma y el chasis. Estos materiales no solo permitían una reducción de peso y costes considerables, sino que además evitan reparaciones complejas en caso de daño. El Ecobasic tiene un coeficiente de penetración aerodinámica de 0,28.
Uno de los más importante avances en el proceso de fabricación y distribución del Fiat Ecobasic esta en el proceso de pintado, usando una tecnología de doble cataforesis, para un mejor agarre de la pintura a los paneles de la carrocería.

### Interior

El interior del Ecobasic fue concebido de manera austera y funcional, quedan parte del chasis a la vista, sin revestimientos interiores, tanto en las puertas, como en el piso y los laterales. La consola está compuesta por una estructura tubular a la que se fijan los alojamientos portaobjetos. La instrumentación, los mandos del cambio secuencial y los controles de ventilación se encuentran en el centro, dispuestos de forma cilíndrica. El habitáculo es también modulable, desde la elección de asientos de una funda con suave relleno o simplemente una red elástica, hasta los asientos traseros plegables hacia los laterales.

### Motor

El propulsor del Ecobasic se trata de un 1.2 litros JTD, 16 válvulas, MultiJet, que representaba la segunda generación de los Diesel con "common rail", desarrollando una potencia de 61 CV. El motor se caracterizaba por unos consumos ajustados, de tal manera que, junto con la favorable aerodinámica (Cx de 0,28) y el peso total de 750 kg, se consigue llegar a consumos de 3 litros por cada 100 kilómetros. El motor va asociado a una caja de cambios secuencial de 5 velocidades, con programa estándar y económico.

### Consumo y emisiones

A través de una prueba independiente por el TUeV alemán, el Ecobasic ha demostrado que produce solo 76 gramos de CO2 y 0.025 gramos de partículas por kilómetro recorrido. El consumo real registrado por el TUeV del gobierno alemán es de 2,86 y 2,89 litros por cada 100 km. Según estas mediciones las emisiones del Ecobasic ya aprobaban la norma Euro 4, que se hizo efectiva en el año 2005.

### Reconocimientos

* Automotive World, “Environment car”, Paris 2000
* Automotive World, “Best Design Team”, Paris 2000
* Automotive News, “Best Concept Car Interior”, Paris 2000
# Barry Watson

Michael Barrett Watson (Míchigan, 23 de abril de 1974) más conocido como Barry Watson, es un actor estadounidense, más conocido por sus roles de Matt Camden en 7th Heaven, Brian Davis en What About Brian y Todd en Samantha Who?.

## Biografía

Watson nació en Traverse, Míchigan. Su familia se mudó a Dallas, Texas cuando él tenía 8 años; y unos años más tarde consiguió un trabajo de modelo. Cuando tuvo 15 años, se mudó a Burbank, California, encontrando un trabajo en la ópera llamada Días de Nuestras Vidas. Luego, volvió a Texas en donde se graduó de la Secundaria Richardson en 1992.
Cuando cumplió 19, Watson volvió de nuevo a Los Ángeles, donde trabajó en el estacionamiento en el nightclub La casa del Blues, más adelante tuvo un papel de menor importancia en la serie Malibu Shores.
Watson interpretó a Brian Davis en What About Brian (serie de la cadena ABC) entre abril de 2006 - marzo de 2007.

## Vida personal

En mayo de 2002, se le diagnosticó la Enfermedad de Hodgkin, por lo cual tuvo un receso en la serie 7th Heaven por el tiempo que tomara su tratamiento; en abril de 2003, en el capítulo 150 reapareció en la misma.
Estuvo casado con Laura Payne-Gabriel desde 1996 hasta 2002.
Él y Tracy Hutson, tuvieron a su primer hijo, Oliver, el 2 de mayo de 2005. Barry y Tracy se casaron el 14 de julio de 2006. Su segundo hijo, Felix, nació el 13 de noviembre de 2007. Se divorciaron en 2011.
Barry se casó con Natasha Gregson Wagner en 2015. El 5 de junio de 2012 nació su hija Clover Clementyne Watson.

## Filmografía

Películas :
| Año | Film | Rol | Notas |
| 1999 | Teaching Mrs. Tingle | Luke Churner | MTV Movie Awards (nominado) Teen Choice Awards (nominado) |
| 2001 | When Strangers Appear | Jack Barrett | |
| 2001 | Ocean's Eleven | El Mismo | |
| 2002 | Sorority Boys | Dave/Daisy | Teen Choice Awards (nominado) |
| 2004 | Love on the Side | Jeff Sweeney | |
| 2005 | Boogeyman | Tim | |
| 2008 | Poison Ivy 4: The Secret Society | Stewart | |
| 2011 | My Future Boyfriend | Pax | |
| 2011 | El Chateau Meroux | Chris | |
| 2019 | A Dog's Way Home | Gavin | |
| Televisión ||||
| Año | Título | Rol | Notas |
| 1990 | Days of our Lives | Randy | |
| 1993 | Attack of the 50 Foot Woman | Teen Boy | Película para la TV HBO |
| 1994 | The Nanny | Greg | |
| 1995 | Sister, Sister | Barney | |
| 1996 | Baywatch | Thomas Edward 'Cowboy' O'Hara | |
| 1996 | Co-Ed Call Girl | Jack Collins | Película para la TV CBS |
| 1996 | Nash Bridges | Trent | |
| 1996 | Malibú Shores | Seth | |
| 1996–2006 | 7th Heaven | Matt Camden | Teen Choice Awards (2 nominaciones) (1 gana) Young Artist Award (nominado) |
| 2006–2007 | What About Brian | Brian Davis | |
| 2007–2009 | Samantha Who? | Todd Deepler | Teen Choice Award (nominado) |
| 2012 | Gossip Girl | Steven Spence | |
| 2012 | Kiss at Pine Lake | Luke | País de origen Canadá |
# Torneo Apertura 2006

Torneo Apertura 2006 puede referirse a:
* Torneo Apertura 2006 en Argentina.
* Torneo Apertura 2006 en Bolivia.
* Torneo Apertura 2006 en Chile.
* Torneo Apertura 2006 en Colombia.
* Torneo Apertura 2006 en Costa Rica.
* Torneo Apertura 2006 en El Salvador.
* Torneo Apertura 2006 en Honduras.
* Torneo Apertura 2006 en México.
* Torneo Apertura 2006 en Nicaragua.
* Torneo Apertura 2006 en Panamá.
* Torneo Apertura 2006 en Paraguay.
* Torneo Apertura 2006 en Perú.
* Torneo Apertura 2006 en Uruguay.
* Torneo Apertura 2006 en Venezuela.

## Véase también

* Torneo Clausura 2006, desambiguación.
* Torneo Apertura 2005, desambiguación.
* Torneo Apertura 2007, desambiguación.
# Estación de Requejo

Requejo es una estación ferroviaria abandonada situada en el municipio español de Requejo de Sanabria en la provincia de Zamora, comunidad autónoma de Castilla y León, España. No presta ningún servicio ferroviario.

## Situación ferroviaria

La estación se encuentra en el punto kilométrico 120,686 de la línea férrea de ancho ibérico que une Zamora con La Coruña a 1040 metros de altitud, entre las estaciones de Pedralba y Lubián. El tramo es de vía única y está sin electrificar.

## Historia

La voluntad de unir Madrid, vía Medina del Campo con Vigo por el camino más corto posible es antigua y apareció plasmada en algunos anteproyectos como el de 1864. Sin embargo, el mismo descartaba dicha posibilidad al considerar que suponía "dificultades enormísimas" que superaban incluso "los de la bajada del puerto de Pajares en el ferrocarril de Asturias". Es por ello, que la estación no fue inaugurada hasta el 2 de julio de 1957 con la puesta en marcha del tramo Zamora – Puebla de Sanabria de la línea Zamora-La Coruña vía Orense. Su explotación inicial quedó a cargo de RENFE cuyo nacimiento se había producido en 1941.
Desde el 31 de diciembre de 2004 Renfe Operadora explota la línea mientras que Adif es la titular de las instalaciones ferroviarias.
# 13... y pa ti la rima

13... y pa ti la rima es el tercer álbum de la banda española de rock Canallas.
Fue el primero que publicarían con la discográfica independiente Bliss, tras su salida de la multinacional Sony. Contó con las colaboraciones de Ska-P, Mamá Ladilla y Porretas.

## Lista de canciones

* Bolingas Asociados
* Contigo Y Sin Ti
* Si Hay Ke Ocupar
* Vamonos
* Que Nos Quiten Lo Bailao
* Solo Nieva En Baqueira
* Dale Acción
* Protesta
* La Fiesta
* Dime Por Que?
* Mientes
* Rebelión De Neuronas
* Somos Los Canallas
* Datos: Q8178008