OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Hameur Hizem

Hameur Hizem (en árabe: عامر حيزم‎; Monastir, Protectorado francés de Túnez; 22 de septiembre de 1937-4 de septiembre de 2023) fue un futbolista y entrenador de fútbol tunecino que jugó en la posición de centrocampista.

## Carrera
### Jugador

Como futbolista jugó toda su carrera con el US Monastir de 1955 a 1965.

### Entrenador

| Periodo | Club |
| 1967–1968 | US Monastir |
| 1970–1974 | TUN Túnez |
| 1974–1975 | Club Africain |
| 1976–1978 | US Monastir |
| 1978–1980 | Stade Tunisien |
| 1978–1979 | TUN Túnez |
| 1980–1981 | TUN Túnez |
| 1982–1983 | Ohod Club |
| 1984 | US Monastir |
| 1993 | US Monastir |

## Logros

* Copa Palestina de Naciones (1): 1973
* Copa de Campeones Magreb (2): 1974, 1975
# Alberto Etchepare

Alberto Etchepare (Montevideo, 1911- Montevideo, 1966) fue un escritor y periodista uruguayo, que escribió muchos de sus artículos bajo el seudónimo El Ujier Urgido.

## Biografía

Sus padres fueron Luis Etchepare y Magdalena Silva, se casó con María Esther Arce y tuvo un hijo llamado Fidel.
Comenzó trabajando en el diario El Sol en 1931. Después pasó por La República en 1933, por El País entre 1937 y 1939, La Razón 1941-43, Peloduro entre 1943 y 1953, Mundo Uruguayo (1940-47), el semanario Marcha 1947-57, La Tribuna Popular (1947-59), y la publicación humorística El Tero imprudente (1954-56).
Fue corresponsal de prensa durante la Guerra civil española desde 1936.
Además de su seudónimo más conocido El Ujier Urgido utilizaba también Plácido Barlovento.
Ganador del concurso “S.A.S”, que premió un texto suyo de tema humorístico (1957) con el que realizó un viaje por varios países de Europa.

## Obras

* Don Quijote fusilado - 1940
* La revolución cubana - 1961
* Un otoño Sin Mónica - 1964
* Podeme Madelón - 1965
# Plaza Jado

La plaza Jado es una plaza ubicada en el corazón del Ensanche de la ciudad de Bilbao.

## Historia

La plaza es diseño del arquitecto municipal Germán Aguirre Urrutia, y su proyecto y construcción se remonta a 1948. En el año 2007 fue totalmente reformada.
La plaza gana 3200 metros cuadrados para los peatones y destaca por una espectacular fuente ornamental embellecida con tres leones. La renovada plaza tiene bancos de madera, 400 metros cuadrados de jardines y 14 árboles de diferentes especies -abedules, tilos, liquidámbares- y una masa arbustiva compuesta por brezos, acebos, tejos y madroños.

## Edificios y ornamentos de interés

Diversos edificios y ornamentos reseñables rodean la plaza Jado:
* Edificio del arquitecto Gregorio Ibarreche que se extiende en todo el desarrollo del encuentro de las calles Colón de Larreátegui, Ercilla (frente de la plaza Jado) y la calle Heros. Se trató de un proyecto de casa de vecinos para la familia Sota (1919), para la que también creó su palacete-residencia Ibaigane (1920).
* Fuente ornamental con tres leones.
* En la parte opuesta a la calle Colón de Larreátegui podemos ver una escultura de bronce de 1966 de Lorenzo Frechilla del Rey (1927-1990) titulada Maternidad.
* Edificio del arquitecto Gregorio Ibarreche
* Fuente con leones
* Escultura Maternidad

## Medios de transporte

La estación de Moyua del metro de Bilbao, en las proximidades de la plaza Moyúa, conecta la plaza con el suburbano.
# Poecilia gillii

Poecilia gillii es un pez de la familia de los poecílidos en el orden de los ciprinodontiformes.

## Morfología

Los machos pueden alcanzar los 6 cm de longitud total y las hembras los 10,5 cm.

## Distribución geográfica

Se encuentran en los ríos atlánticos de Centroamérica: desde Guatemala hasta Costa Rica. También en Panamá.
# Polad Hashimov

Polad Israyil oglu Hashimov (en azerí: Polad İsrayıl oğlu Həşimov; Qəbələ, 2 de enero de 1975 - Tovuz, 14 de julio de 2020) fue mayor general de las Fuerzas Armadas de Azerbaiyán. Estuvo al mando de las fuerzas azerbaiyanas durante los enfrentamientos fronterizos con Armenia en julio de 2020 y fue asesinado mientras luchaba en la línea del frente en el distrito de Tovuz de Azerbaiyán.

## Biografía

Polad Hashimov nació el 2 de enero de 1975 en Sumqayit. Tras la graduación de la escuela secundaria en 18 años enroló como voluntario en el frente de la guerra de Karabaj. Después él graduó de la escuela superior de comando general de Bakú de las fuerzas armadas de Azerbaiyán y de la academia militar en Turquía.

### Servicio militar

En 2003 por el orden del Presidente de Azerbaiyán Heydar Aliyev, Polad Hashimov por sus méritos en sus funciones y tareas asignadas y por contribuciones en la protección de las fronteras del territorio, la integridad territorial y de la soberanía del estado fue premiado con la medalla Medalla al Mérito Militar (Azerbaiyán). En 2009 Polad Hashimov fue premiado con la medalla "por Patria". En 2014 por el orden del Presidente de Azerbaiyán Ilham Aliyev fue premiado con la medalla "por su servicio a la Patria".
Polad Hashimov durante la guerra de 4 días en 2016 resultó herido y el 19 de abril de 2016 otra vez fue premiado con la medalla "por su servicio a la Patria".
El 24 de junio de 2019 Polad Hashimov fue ascendido a Mayor-General.
Murió el 14 de julio durante el conflicto fronterizo entre Armenia y Azerbaiyán en 2020. Fue enterrado en el Segundo Callejón Honorífico.

### Memoria

El presidente de la República de Azerbaiyán, Ilham Aliyev ordenó que nombrara una de las calles de Gabala después del nombre del mayor general Polad Hashimov.
# Plaza del Siglo

La plaza del Siglo es una plaza del centro histórico de la ciudad de Málaga, España. Está situada en la confluencia de las calles Granada, Duque de la Victoria y Molina Lario, aunque desde la remodelación urbanística de su entorno en 2005, forma un mismo espacio urbano con las vecinas plazas de Spínola y del Carbón.
Se trata de un espacio público surgido a raíz de las desamortizaciones decimonónicas y las remodelaciones de calle Granada. Recibe su nombre por la inminente llegada del nuevo siglo XX tras su inauguración. Durante unos años se llamó plaza de Manuel Loring, en honor al alcalde malagueño que fue asesinado en la plaza.
En ella se encuentra la escultura Panta rei.
# Plush (Oregón)

Plush es un lugar designado por el censo (en inglés, census-designated place, CDP) situado en el condado de Lake, Oregón, Estados Unidos. Según el censo de 2020, tiene una población de 39 habitantes.

## Geografía

La localidad está ubicado en las coordenadas 42°24′18″N 119°53′58″O﻿ / ﻿42.40500, -119.89944 (42.405043, -119.899312).
# Poland

Poland es el vocablo inglés para designar a Polonia, pero también puede referirse a:

## Lugares
### Estados Unidos

* Poland, municipio del condado de Greene, estado de Arkansas.
* Poland, municipio del condado de Buena Vista, estado de Iowa.
* Poland, municipio del condado de Mahoning, estado de Ohio.
* Poland, villa en el condado de Mahoning, estado de Ohio.
* Poland, pueblo en el condado de Androscoggin, estado de Maine.
* Poland, villa en el condado de Herkimer, estado de Nueva York.
* Poland, pueblo en el condado de Chautauqua, estado de Nueva York.

## Personas

* Alfred Poland, cirujano británico del siglo XIX.
* Chris Poland, músico de rock y jazz conocido por haber pertenecido y grabado tres álbumes de la banda de thrash metal Megadeth.

## Otros usos

* Poland (álbum), disco en directo publicado por el grupo alemán de música electrónica Tangerine Dream.
* Poland China, raza de ganado porcino originaria de Estados Unidos.
* Síndrome de Poland, enfermedad de carácter raro y congénito en el que se ve afectado el desarrollo muscular.
# Poland (condado de Herkimer, Nueva York)

Poland es una villa ubicada en el condado de Herkimer en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 451 habitantes y una densidad poblacional de 347.5 personas por km².

## Geografía

Poland se encuentra ubicada en las coordenadas 43°13′34″N 75°03′41″O﻿ / ﻿43.22611, -75.06139.

## Demografía

Según la Oficina del Censo en 2000 los ingresos medios por hogar en la localidad eran de $38,750, y los ingresos medios por familia eran $45,455. Los hombres tenían unos ingresos medios de $27,426 frente a los $22,159 para las mujeres. La renta per cápita para la localidad era de $17,938. Alrededor del 11.1% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza.
# Polibasita

La polibasita es un mineral de la clase de los minerales sulfuros, y dentro de esta pertenece al llamado “grupo de la pearceíta”. Es conocida desde la antigüedad, con una amplia distribución mundial, siendo nombrada así en alusión a su múltiple contenido metálico.

## Características químicas

Es un sulfuro antimoniuro de cobre y plata.
Forma una serie de solución sólida con la pearceíta (Cu(Ag,Cu)$_6$Ag$_9$As$_2$S$_{11}$), en la que la sustitución gradual del antimonio por arsénico va dando los distintos minerales de la serie.
Se le conocen dos variedades estructurales: trigonal y monoclínica.
Además de los elementos de su fórmula, suele llevar como impurezas: arsénico y hierro.

## Formación y yacimientos

Se forma por alteración hidrotermal de baja y media temperatura en las vetas de minerales de plata.
Suele encontrarse asociado a otros minerales como: pirargirita, tetraedrita, estefanita, otras sulfosales de plata, acantita, oro, cuarzo, calcita, dolomita o barita.

## Usos

Se extrae en las minas y es usada como mena de los importantes antimonio, plata y arsénico.
# Polibaya

Las polibayas o bayas múltiples, también llamadas Baccacetum o Bactario, son un tipo de fruto agregado, carnoso y de endocarpo no leñoso, proveniente de una flor con ovario súpero. Son comunes en el género Actaea, que presenta varios frutos carnosos en la misma flor
Un caso especial es el de la chirimoya (Annoa cherimola), que tiene origen apocárpico. En la maduración, los carpelos se fusionan, quedando como vestigio de los mismos las características escamas.
# Population Override

Population Override es el duodécimo álbum del guitarrista Buckethead, lanzado en 2004. El álbum cuenta con la colaboración del teclista Travis Dickerson. El trabajo es un tributo a los grandes discos de vinilo de los años 60 y 70 y contiene canciones que no son usualmente lo que se escucha de Buckethead.

## Canciones

* Unrestrained Growth – 7:47
* Too Many Humans – 8:28
* Population Override – 8:37
* Humans Vanish – 0:33
* Cruel Reality of Nature – 3:49
* A Day Will Come – 8:34
* Earth Heals Herself – 6:38
* Clones – 4:33
* Super Human – 4:49
* ... – 1:34

## Créditos

* Buckethead: guitarra y bajo
* Pinchface: batería
* Travis Dickerson: teclados
# Populicultura

La populicultura (del latín populus, chopo, y cultura, cultivo) es el cultivo del chopo (populus).
El chopo es uno de los árboles que tradicionalmente más se ha cultivado en Europa para obtener madera. Los cultivos prácticamente no se cuidaban y la madera obtenida era de baja calidad. En la actualidad, desde la producción de plantones hasta la corta de la madera, el proceso se realiza con las mayores garantías de calidad. El objetivo de las plantaciones es obtener fustes rectos, sin nudos ni ramas hasta una altura aproximada de 6 a 8 metros de altura. Los troncos así obtenidos son materia prima para la industria del desenrollo, obteniendo chapa de madera de alta calidad. Esta chapa se utiliza posteriormente en la elaboración de cajas para fruta, cajas para envases individuales de vino, tablero contrachapado o palillos entre otras aplicaciones.
# Plionarctos harroldorum

Plionarctos harroldorum es una especie extinta de oso de cara corta, perteneciente a la familia de mamíferos placentarios Ursidae. Habitó desde el final del Mioceno hasta principios del Plioceno de América del Norte. Junto a Plionarctos edensis conforma el género Plionarctos.

## Distribución

Habitó desde el Hemphillienses medio (Mioceno) hasta principios del Blancanense (Plioceno) de América del Norte.

### Localidades

* Taunton site, Adams County, Washington

## Descripción original

La especie fue descrita originalmente por Tedford y Martin en el año 2001.

## Características

Era un oso de pequeño tamaño. El peso de los machos era de alrededor de 181 kg, mientras que el de las hembras era de sólo 60 kg.
# Policlínico José Ávila Serrano

El Policlínico José Avila Serrano, en la localidad de Velasco, Cuba, con 79 consultorios del médico de la familia, brinda servicios de cirugía, otorrinolaringología, dermatología, psiquiatría, psicología, psiquiatría infantil, ortopedia, urología, pediatría, medicina interna, Ginecoobstetricia, medicina natural y tradicional, regulación menstrual y ultrasonido. Consta con un salón de partos, una sala de ingresos de pediatría, Rayos X y sala de rehabilitación
# Praaga

Praaga es una aldea del municipio de Peipsiääre, en el condado de Tartu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 0 habitantes.
Se encuentra ubicada al noreste del condado, cerca del río Emajõgi, de la orilla occidental del lago Peipus y de la frontera con Rusia y el condado de Jõgeva.
# Premio Aragón

En 1984, la Diputación General de Aragón (DGA) creó el Premio Aragón, máxima distinción concedida por la Comunidad Autónoma de Aragón. Con él se reconoce una labor continuada o de especial notoriedad e importancia tanto en el área de la cultura como en el de la ciencia, la tecnología o los valores humanos, que suponga un destacado beneficio para la comunidad o constituya un modelo y testimonio ejemplar para la sociedad aragonesa.
Los Premios Aragón, junto con las Medallas al Mérito se conceden anualmente con motivo de la celebración del 23 de abril, San Jorge, Día de Aragón.
* Año 1984: Pedro Laín Entralgo
* Año 1985: Antonio Durán Gudiol Área: Ciencias Sociales
* Año 1985: Francisco Grande Covián Área: Investigación
* Año 1986: Eduardo del Pueyo Begué Área: Artes
* Año 1986: José Manuel Blecua Teijeiro Área: Letras
* Año 1987: José María Lacarra de Miguel Área: Ciencias Sociales
* Año 1987: Rafael Gómez Lus Área: Investigación
* Año 1988: Alejandro Cañada Valle Área: Artes
* Año 1988: Manuel Alvar López Área: Letras
* Año 1989: Antonio Ubieto Arteta Área: Ciencias Sociales
* Año 1989: Justiniano Casas Peláez Área: Investigación
* Año 1990: Luis Galve Raso Área: Artes
* Año 1990: Fernando Lázaro Carreter Área: Letras
* Año 1990: José Luis Lacruz Berdejo A título póstumo
* Año 1991: Antonio Beltrán Martínez Área: Ciencias Sociales
* Año 1991: Alberto Galindo Tixaire Área: Investigación
* Año 1992: Federico Torralba Soriano y Santiago Lagunas Área: Artes
* Año 1992: Ildefonso Manuel Gil Área: Letras
* Año 1992: Ángel Canellas López A título póstumo
* Año 1993: Carmelo Lisón Tolosana Área: Ciencias Sociales
* Año 1993: Ramón Esteruelas Rolando Área: Investigación
* Año 1994: Antonio Saura Atarés Área: Artes
* Año 1994: Javier Tomeo Estallo Área: Letras
* Año 1995: Guillermo Fatás Cabeza
* Año 1996: María de Ávila
* Año 1997: Hermanos Franciscanos de la Cruz Blanca en Aragón
* Año 1998: José Luis Borao Moradell
* Año 1999: José Iranzo Bielsa, «Pastor de Andorra»
* Año 2000: Carlos Saura Atarés
* Año 2001: Luis Antonio Oro Giral
* Año 2002: Jesús Delgado Echeverría
* Año 2003: Antón García Abril
* Año 2004: José Bello Lasierra
* Año 2005: José Manuel Blecua Perdices
* Año 2006: Carlos Carnicer Díez
* Año 2007: Ponentes del Estatuto de Aragón
* Año 2008: Mateo Valero Cortés
* Año 2009: Seminario de Investigación para la Paz
* Año 2010: Juan José Arenas de Pablo
* Año 2011: Carlos Barrabés Cónsul
* Año 2012: Santa y Real Hermandad de Nuestra Señora del Refugio y Piedad de Zaragoza
* Año 2013: Organización Nacional de Ciegos Españoles (ONCE)
* Año 2014: Atades y Atades Huesca
* Año 2015: José Antonio Escudero López
* Año 2016: Carlos López Otín
* Año 2017: Manuel López
* Año 2018: Mesa del Diálogo Social
* Año 2019: Javier Zaragoza
* Año 2020: Por primera vez en la historia del certamen no se entregó, debido a la pandemia de COVID-19 que sufrió el planeta.
* Año 2021: Irene Vallejo Moreu
* Año 2022: A las mujeres y los hombres que fundaron el periódico Andalán.
* Año 2023: Revista Turia.
* Año 2024: César Trillo.
# Prima Categoria 1911-12

El Campeonato Italiano de Fútbol 1911-12 fue la 15.ª edición de dicho campeonato. Pro Vercelli ganó su cuarto scudetto.

## Clasificaciones previas

    Jugados el 24 y 27 de septiembre de 1911.
| Equipo 1 | Agr. | Equipo 2 | Ida | Vuelta |
| Casale | 2-1 | Racing Libertas Milano | 1-1 | 1-0 |
Casale clasificado a la competición.

## Clasificaciones
### Piamonte-Lombardía-Liguria
#### Clasificación

| | Equipo | Pts | PJ | PG | PE | PP | GF | GC | +/- | Comentarios |
| 1. | Pro Vercelli | 32 | 18 | 15 | 2 | 1 | 50 | 12 | +38 | Clasificado a la final |
| 2. | Milan | 31 | 18 | 14 | 3 | 1 | 60 | 10 | +50 |
| 3. | Genoa | 24 | 18 | 10 | 4 | 4 | 35 | 21 | +14 |
| 4. | Internazionale | 21 | 18 | 10 | 1 | 7 | 42 | 22 | +20 |
| 4. | Torino | 21 | 18 | 10 | 1 | 7 | 31 | 31 | 0 |
| 6. | Casale | 15 | 18 | 6 | 3 | 9 | 19 | 26 | -7 |
| 6. | Andrea Doria | 15 | 18 | 7 | 1 | 10 | 24 | 37 | -13 |
| 8. | Juventus | 9 | 18 | 3 | 3 | 12 | 22 | 47 | -25 |
| 9. | US Milanese | 8 | 18 | 3 | 2 | 13 | 18 | 52 | -34 |
| 10. | Piemonte | 4 | 18 | 1 | 2 | 15 | 16 | 59 | -43 |

#### Resultados

| | A. Doria | Casale | Genoa | Internazionale | Juventus | Milan | Piemonte | Pro Vercelli | Torino | US Milanese |
| A. Doria | | 2-1 | 1-2 | 0-2 | 1-0 | 0-4 | 8-0 | 0-2 | 3-1 | 4-2 |
| Casale | 3-0 | | 0-1 | 0-3 | 2-0 | 0-1 | 2-0 | 1-2 | 2-2 | 2-0 |
| Genoa | 1-1 | 1-1 | | 3-2 | 2-0 | 1-0 | 5-1 | 0-1 | 2-2 | 3-2 |
| Internazionale | 4-0 | 0-1 | 1-3 | | 6-1 | 0-3 | 5-1 | 2-1 | 1-1 | 2-0 |
| Juventus | 4-0 | 2-2 | 1-5 | 0-4 | | 0-4 | 5-2 | 1-3 | 1-1 | 1-1 |
| Milan | 4-0 | 6-0 | 1-0 | 2-1 | 8-1 | | 1-1 | 2-2 | 3-1 | 6-0 |
| Piemonte | 1-2 | 2-1 | 0-2 | 1-2 | 1-4 | 0-3 | | 1-6 | 1-2 | 1-1 |
| Pro Vercelli | 3-0 | 3-0 | 2-0 | 3-1 | 1-0 | 1-1 | 4-2 | | 1-0 | 3-0 |
| Torino | 2-0 | 1-0 | 2-2 | 2-1 | 2-1 | 1-6 | 3-0 | 1-5 | | 6-2 |
| US Milanese | 1-2 | 0-1 | 3-2 | 0-5 | 2-0 | 1-5 | 3-1 | 0-7 | 0-1 | |

### Véneto-Emilia-Romaña
#### Clasificación

| | Equipo | Pts | PJ | PG | PE | PP | GF | GC | +/- | Comentarios |
| 1. | Venezia | 7 | 6 | 3 | 1 | 2 | 8 | 12 | -4 | Clasificado a la final |
| 2. | Vicenza | 6 | 6 | 3 | 0 | 3 | 10 | 7 | +3 |
| 2. | Hellas Verona | 6 | 6 | 2 | 2 | 2 | 9 | 9 | 0 |
| 4. | Bologna | 5 | 6 | 2 | 1 | 3 | 10 | 9 | -1 |

#### Resultados

| | Bologna | Hellas VR | Venezia | Vicenza |
| Bologna | | 2-2 | 3-0 | 3-2 |
| Hellas VR | 2-1 | | 1-1 | 2-1 |
| Venezia | 2-1 | 3-2 | | 1-0 |
| Vicenza | 1-0 | 1-0 | 5-1 | |

## Final

    Jugada el 28 de abril y 5 de mayo de 1912.
| Equipo 1 | Agr. | Equipo 2 | Ida | Vuelta |
| Venezia | 0-13 | Pro Vercelli | 0-6 | 0-7 |
* Campeón
* Pro Vercelli
* 4º título

### Equipo campeón

* Giovanni Innocenti
* Angelo Binaschi
* Guido Ara
* Giuseppe Milano I
* Pietro Leone I
* Felice Milano II
* Felice Berardo II
* Pietro Ferraro I
* Carlo Rampini I
* Carlo Corna I

## Bibliografía

* Almanacco Illustrato del Calcio - La Storia 1898-2004, Panini Edizioni, Módena, septiembre de 2005
# Premios Castilla y León

Los Premios Castilla y León son unos galardones que la Junta de Castilla y León concede anualmente, a partir de 1984, a los castellanos y leoneses destacados en su campo de actuación. Desde 2001, las categorías están establecidas así:
* Premio Castilla y León de Investigación Científica y Técnica; desde 2016, Premio Castilla y León de Investigación Científica y Técnica e Innovación.
* Premio Castilla y León de las Artes.
* Premio Castilla y León de las Letras.
* Premio Castilla y León de las Ciencias Sociales y Humanidades.
* Premio Castilla y León de los Valores Humanos.
* Premio Castilla y León del Deporte.
* Premio Castilla y León de la Restauración y Conservación del Patrimonio.
* Premio Castilla y León de Protección del Medio Ambiente.
En 2016 dejaron de darse los dos últimos premios: el Premio Castilla y León de Protección del Medio Ambiente fue absorbido en el premio Castilla y León de Investigación Científica y Técnica que pasó a llamarse Premio de Investigación Científica y Técnica e Innovación. El Premio Castilla y León de la Restauración y Conservación del Patrimonio, se absorbe en el Premio Castilla y León de las Artes.

## Polémica

En 2018, el pintor vallisoletano Félix Cuadrado Lomas renunció al Premio de las Artes 2017 como protesta de la retirada de la dotación económica de los premios. Fue la primera vez en la historia de los premios que alguien los rechazaba. La conveniencia o no de recuperar la dotación económica de tales premios creó controversia política.
# Premios Casandra 1985

La primera entrega de los Premios Casandra, presentados por la Asociación de Cronistas de Arte (Acroarte), honrando lo mejor del arte de la República Dominicana durante 1984, tuvo lugar el 15 de abril de 1985 en el Cine Olimpia en la calle Palo Hincado de la Ciudad Colonial en Santo Domingo. Esta primera entrega se llevó a cabo bajo la presidencia del periodista dominicano Carlos T. Martínez. La ceremonia fue transmitida por Telesistema 11.
La noche fue amenizada por Joseíto Mateo, Juan Luis Guerra y 440 y el cantante puertorriqueño Wilkins.

## Nominados y ganadores

En esta entrega de los premios sólo hubo 12 categorías generales. Los ganadores están resaltados en negrita. El Soberano le fue entregado al esposo de Casandra Damirón, el compositor dominicano Luis Rivera.
| Cantante popular | Agrupación popular | Canción | Actor / Actriz de teatro |
| Anthony Ríos Olga Lara Vickiana | Dionis Fernández Rasputín Aramis Camilo Wilfrido Vargas Alex Bueno Grupo Félix Bonny Cepeda | En mí más amor no cabe Chepe A mancha La Distancia | Onix Báez Monina Solá Carlota Carretero Rafael Villalona Amarilis Rodríguez |
| Locutor | Artista destacado en el extranjero | Obra de teatro | Espectáculo del año |
| Henry Pimentel Yaqui Núñez Julie Carlo Héctor Olivo Alexis Rubio Osvaldo Cepeda y Cepeda Reynaldo Balcacer Héctor José Torres Jesús Rivera | Charytín Ángela Carrasco Wilfrido Vargas Michel Camilo Milly, Jocelyn y Los Vecinos Oscar Luis Valdez Mena | La Tía Beatriz El Vuelo de la Paloma Entre Alambradas El Último Soldado de junio | Mi Vida Realidad de un sueño Dios los Cría y Ellos se Juntan |
| Programa de televisión | Programa de radio | Comediante del año | Artista clásico |
| El Gordo de la Semana El Show del Mediodía Fiesta Hoy Mismo Especial Cultural Otra Vez Con Yaqui | Sábado Viejo Como Cada Domingo El Psiquiatra en su Hogar 100 Canciones y Un Millón de Recuerdos Gozando con Corporán Serenata Continental | Luisito Martí Cuquín Victoria Juan Carlos Pichardo Héctor Sierra Felipe Polanco | Ivonne Haza Oscar Luis Valdez Mena Juan Fidel Gatreaux Marianela Sánchez Patricia Ascuasiati Mirian Bello Caonex Peguero |

## Incidentes

La producción tuvo muchos problemas para montar el evento, ya que existía oposición por parte de otros cronistas quienes tenían otra premiación. Los problemas económicos y las dificultades técnicas amenazaban con malograr la premiación.
La noche de la ceremonia, en un arranque de rabia por no haber ganado, el pianista dominicano Luis Oscar Valdez Mena le escupió en la cara a la cantante Ivonne Haza en el backstage.