OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Rudolf Świerczyński

Rudolf Świerczyński (Łowicz, 23 de abril de 1887-Varsovia, 14 de mayo de 1943) fue un arquitecto racionalista polaco.

## Trayectoria

Estudió arquitectura en la Escuela Politécnica de Varsovia (1903-1905), así como pintura en la Academia de Artes Plásticas de Varsovia en las mismas fechas. Entre 1905 y 1907 siguió sus estudios de arquitectura en la Technische Hochschule de Darmstadt y, entre 1907 y 1910, en la de Dresde. Fue miembro del grupo artístico Praesens y uno de los fundadores de la revista Architektura i Budownictwo.
En 1915 fue uno de los fundadores de la Facultad de Arquitectura de la Escuela Politécnica de Varsovia, en la que dio clases entre 1916 y 1943. Fue el maestro de toda una generación de arquitectos que desarrollaron la arquitectura moderna en su país.
Entre sus obras destacan: el Banco BGK (1928-1931), el edificio del Ministerio de Transportes (1928-1931) y los edificios del cuartel general de la Marina de guerra (1933-1935), todos en Varsovia.
# Atar

Atar puede hacer referencia a:
* Atar, ciudad de Mauritania
* Atar, departamento de Mauritania
* Aeropuerto Internacional de Atar en Mauritania
# Pristimantis toftae

Pristimantis toftae es una especie de anfibio anuro de la familia Craugastoridae.

## Distribución

Esta especie habita en la cuenca alta del sur de la Amazonia:
* en Bolivia en los departamentos de Cochabamba y La Paz;
* en Perú en las regiones de Cuzco, Puno y Madre de Dios;
* en Brasil en el estado de Acre.

## Etimología

Esta especie lleva el nombre en honor a Catherine Ann Toft.

## Publicación original

* Duellman, 1978 : Three new species of Eleutherodactylus from Amazonian Peru (Amphibia: Anura: Leptodactylidae). Herpetologica, vol. 34, n.º 3, p. 264-270.
# Hormigas en la Pared

Hormigas en la pared o H.E.L.P , fue una banda de rock alternativo costarricense formada en 1988. El sonido de esta banda podría definirse como una mezcla entre: hard rock, heavy metal, hardcore y funk, entre otros subgéneros.

## Historia

Frank Lockwood junto a su amigo y guitarrista William Monge logran armar un grupo en 1988 incorporando a Arturo Díaz y Juan Pablo Coello, quienes en esos años asistían al Conservatorio Castella, lugar donde se habían conocido, es así como H.E.L.P inicia como banda, pero aún como una agrupación sin nombre.
En 1990 debutarían bajo el nombre de "Sexto Sentido", en la Universidad Nacional. En el año 1993, ya bajo el nombre de Hormigas en la Pared participarían en el concurso Yamaha Music Quest, donde obtuvieron el tercer lugar, ante un multitudinario público en el Teatro Melico Salazar, conocido como uno de los centros artísticos más importantes de Costa Rica. Con el pasar del tiempo su alineación varió, debido a la salida de Díaz y Coello, dando paso a la llegada de Jorge Morales y Antonio Rodríguez.
Desde hace varios años, Hormigas en la Pared goza del respeto de sus fanes no solo por haber logrado madurar un sonido que los identifica, sino también por el perfil mantenido en los casi veinte años de existencia de la banda, pues pese a que el grupo ha estado anuente a tocar en diversos festivales en el país, siempre se han mantenido en la escena underground costarricense.

## Discografía

* Ole Torito-1993 Fue inicialmente lanzado en casete de audio.
* Hormigas en la pared (disco)-1998 Un disco homónimo también conocido como el "Disco Rojo".
# Neivamyrmex bureni

Neivamyrmex bureni es una especie de hormiga guerrera del género Neivamyrmex, subfamilia Dorylinae. Esta especie fue descrita científicamente por Enzmann en 1952.
# Croydon (Nuevo Hampshire)

Croydon es un pueblo ubicado en el condado de Sullivan en el estado estadounidense de Nuevo Hampshire. En el Censo de 2010 tenía una población de 764 habitantes y una densidad poblacional de 7,88 personas por km².

## Geografía

Croydon se encuentra ubicado en las coordenadas 43°26′39″N 72°10′42″O﻿ / ﻿43.44417, -72.17833. Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos, Croydon tiene una superficie total de 97 km², de la cual 95 km² corresponden a tierra firme y (2.06%) 2 km² es agua.

## Demografía

Según el censo de 2010, había 764 personas residiendo en Croydon. La densidad de población era de 7,88 hab./km². De los 764 habitantes, Croydon estaba compuesto por el 95.68% blancos, el 0.52% eran afroamericanos, el 0.65% eran amerindios, el 0.52% eran asiáticos, el 0% eran isleños del Pacífico, el 0.26% eran de otras razas y el 2.36% pertenecían a dos o más razas. Del total de la población el 0.65% eran hispanos o latinos de cualquier raza.
# Trupanea nigricornuta

Trupanea nigricornuta es una especie de insecto díptero que Erich Martin Hering describió científicamente por primera vez en el año 1942.
Esta especie pertenece al género Trupanea de la familia Tephritidae.
# Velódromo de Tachikawa

El Velódromo de Tachikawa (en japonés: 立川競輪場) es un velódromo ubicado en Tachikawa, en la ciudad de Tokio (Japón). Allí se disputan carreras de keirin, uno de los cuatro "Deportes Públicos" (公 営 竞技) del país donde se permiten las apuestas. Su número de identificación Keirin para las apuestas es el 28 #.
El Óvalo de Tachikawa tiene 400 metros de circunferencia. Una carrera de keirin típica de 2.025 metros consta de cinco vueltas alrededor del campo. Tachikawa es uno de los principales velódromos de carreras profesional keirin, a menudo el anfitrión de su carrera más importante, el Gran Premio de Keirin.
# Huallanca (desambiguación)

Huallanca (Ortografía hispanizada) o Wallanka (Quechua para "cordillera") puede referirse a:
* Huallanca (montaña), montaña de Perú, de la provincia de Bolognesi, departamento de Áncash.
* Cordillera Huallanca, se ubica en el Perú entre la Cordillera Blanca y la Cordillera Huayhuash.
* Distrito de Huallanca en la provincia de Huaylas, departamento de Ancash.
* Distrito de Huallanca en la provincia de Bolognesi, departamento de Ancash.
* Huallanca, capital del distrito de Huallanca en la provincia de Bolognesi, región Áncash, en el Perú.
* Huallanca (Ayacucho), una ciudad en la región de Ayacucho en Perú.
* Huallanca (Huánuco), una ciudad en la región de Ayacucho en Perú.
* Río Huallanca, cabecera del río Marañón, en Perú.
# Howard Luck Gossage

Howard Luck Gossage (1917-1969) fue un publicista, creativo y redactor publicitario, innovador e iconoclasta, conocido por el sobrenombre de «El Sócrates de San Francisco». Su actividad se desarrolló durante la era reflejada en la serie Mad Men. Según su filosofía y en sus propias palabras, «El objeto de la publicidad no debe ser comunicarse con los consumidores o prospectos en absoluto, sino aterrorizar a los copywriters (redactores publicitarios) de la competencia».
Gossage fue en contra de las normas de la llamada publicidad científica, la corriente encabezada por Claude C. Hopkins, e introdujo técnicas tan novedosas en la práctica publicitaria que no fueron apreciadas hasta varias décadas después de su muerte.
También se le atribuye haber presentado al filósofo canadiense y teórico de la comunicación Marshall McLuhan a los líderes corporativos y de los medios, dándole fama y renombre general. Por otro lado, Gossage tomó parte activa en algunas de las primeras campañas ambientales en los EE. UU. con el Sierra Club y estuvo involucrado en la creación de la Red de Amigos de la Tierra a través de su amistad con David Brower.

## Trayectoria profesional

En 1957, los 36 años, cofundó la agencia de publicidad Wiener & Gossage junto a Stan Freberg y J. Joseph Weiner. En esta agencia, daba sus empleados tiempo libre para crear un ambiente de relajación, diversión y aprendizaje décadas antes de que las empresas comenzaran a pensar de esta manera. Además, entre el personal había una atípica mezcla de géneros y orígenes étnicos. Su sede estaba ubicada en una estación de bomberos remodelada en el antiguo vecindario de Barbary Shore, en San Francisco. El edificio se convertiría en un punto de encuentro para pensadores influyentes de la época, desde John Steinbeck hasta Buckminster Fuller, Tom Wolfe y Stan Freberg.
Debido a sus logros e influencia, Gossage figura en el puesto nº 23 de la lista de «Los 100 mejores profesionales de la historia de la publicidad» elaborada por la revista Advertising Age. En el sitio web de AdAge.com, se refieren a él como un «copywriter que influyó en los creadores de anuncios de todo el mundo».
# Howard Lindsay

Howard Lindsay (29 de marzo de 1889 – 11 de febrero de 1968) fue un productor y director teatral, dramaturgo, libretista y actor de nacionalidad estadounidense. Es conocido por escribir formando equipo con Russel Crouse, además de por la interpretación, en compañía de su esposa Dorothy Stickney, de la obra Life with Father.

## Biografía

Su verdadero nombre era Herman Nelke, y nació en Waterford, Nueva York, graduándose en la Boston Latin School en 1907. En el musical televisivo de 1957 escrito por Richard Rodgers y Oscar Hammerstein II Cinderella, Lindsay y Stickney interpretaban al Rey y a la Reina, una de las pocas ocasiones en que se le puede observar actuando para la pantalla.
Junto a Russel Crouse, Lindsay ganó el Premio Pulitzer de Teatro de 1946 por la obra State of the Union, la cual adaptó Frank Capra al cine dos años después. En 1960 el equipo ganó el Premio Tony al mejor Musical por The Sound of Music. Además, colaboraron, entre otras piezas, en Happy Hunting y Mr. President.
Howard Lindsay falleció en 1968 en Nueva York.
# Howell-Bunger

Howell-Bunger son un tipo de válvulas de regulación de caudales desaguados de concepción simple y robusta. Perfectas para descargas de agua con pérdida de energía, de forma que el caudal desaguado no dañe la obra de alivio o las laderas. Producen un chorro cónico abierto que dispersa la energía en la atmósfera.
Se utilizan generalmente en descargas de fondo de presas, o acopladas a turbinas para reducir el golpe de ariete en la tubería de presión.
Cuando el chorro cónico alcanza laderas u obras que puedan ser deterioradas, se las dota de un concentrador de chorro, que evita la dispersión, pero del que ha de ser disipada la energía, normalmente haciendo incidir el chorro sobre un cuenco amortiguador.
# Hortus Cantabrigiensis

Hortus Cantabrigiensis, (abreviado Hort. Cantabrig.), es un libro con ilustraciones y descripciones botánicas que fue escrito por el botánico Inglese James Donn (1758-1813) y publicado en el año 1796 con el nombre de Hortus Cantabrigiensis; or, A Catalogue of Plants, Indigenous and Foreign, Cultivated in the Walkerian Botanic Garden, Cambridge. Se realizaron 12 reedicciones en los años 1800-1845.
# Hortus Europae Americanus

Hortus Europae Americanus, (abreviado Hort. Eur. Amer.), es un libro con ilustraciones y descripciones botánicas que fue escrito por el naturalista inglés; Mark Catesby y publicado en Londres en el año 1767 con el nombre de Hortus Europae Americanus: or a Collection of 85 Curious Trees and Shrubs.
# Hospital San José (Santiago de Chile)

El Hospital San José es un recinto hospitalario público de alta complejidad perteneciente al Servicio de Salud Metropolitano Norte, ubicado en la comuna de Independencia, en la zona norte de la ciudad de Santiago, Chile.

## Historia

En el año 1841 el arquitecto francés Víctor Henry Villeneuve comenzó la construcción del hospital, y en el año 1872 fue cuando comenzó a funcionar permanentemente como el Lazareto de El Salvador, debido a una epidemia de viruela que azotó la ciudad. Su administración fue confiada a las Hermanitas de la Caridad, y fue utilizado principalmente como centro de atención de enfermedades infecto contagiosas, debido a la alta tasa de mortalidad que presentaban estas enfermedades en la población.
En el año 1994 comenzó el plan de reposición hospitalaria, con la construcción paulatina de nuevas instalaciones en un terreno aledaño, que fueron inauguradas en octubre de 1999.

## Controversias

Durante la pandemia de enfermedad por coronavirus de 2020 en Chile, funcionarios del recinto de salud difundieron por las redes sociales en Internet en mayo de ese año, una fotografía a modo de bulo, donde se podía apreciar cadáveres de la morgue del hospital en los pasillos, dando a entender un supuesto colapso al interior de su sistema por los fallecidos por COVID-19. Si bien las fotografías sí corresponden a pacientes fallecidos en el recinto hospitalario, fue desmentido por el director del hospital que estuviesen apilados en los pasillos y anunció un sumario para determinar responsabilidades.
# Hospital San Francisco de Asís

El Hospital San Francisco de Asís es un centro médico estatal perteneciente a la Caja Costarricense del Seguro Social. Está ubicado en la ciudad de Grecia, en la provincia de Alajuela, Costa Rica.
Fue fundado en el año 1858 y tiene un carácter regional en la zona del Occidente del Valle Central del país.

## Historia

En 1858, treinta años después de la fundación del cantón costarricense de Grecia, no se contaba aún con ningún servicio de salud. A fines de ese año, Ramón Quesada fundó un primer hospital provisional para alojar a los enfermos pobres del lugar. La asistencia médica estaba a cargo del Dr. Víctor Lefebre, en su mantenimiento se contaba con la ayuda de la comunidad, entre ellos Ramón Salas y Pedro Bolaños. En 1860 el edificio se convirtió en escuela pública. En 1883, se volvió a abrir el hospital que, cuando no había enfermos asilados, cerraba sus puertas.
En 1895 comenzó a edificarse un verdadero hospital. Entretanto, Mercedes Quesada convirtió en Asilo Hospitalario su propia casa, llegando a mantener a más de catorce inválidos, a los que proporcionaba alimentos, servicios y medicinas. La asistencia médica estaba a cargo de Carlos María Ulloa. A Ramón Quesada, su hijo Mercedes y Gregario Rojas, que contribuyeron cada uno con la suma de 200 colones para la compra de los terrenos destinados a la construcción del Hospital, se sumó Lorenzo Hidalgo que donó parte de su fortuna para este fin. En 1880, ya techada la construcción y por desavenencias con los vecinos de los distritos, el edificio fue incendiado.
La institución fue traspasada en su totalidad de acuerdo a la ley de la República, a la Caja Costarricense del Seguro Social, cuando contaba con 90 camas. Tras el traspaso a la Caja, se aumentó el personal médico, de enfermería y administrativo, bajo la dirección del doctor Edgar Chaverri Escalante y como administrador Francisco Dobles Riggioni, este hasta 1990.
Chaverri Escalante sirvió a la institución desde 1956 a 1985, fecha de su jubilación. Lo sucedió Manuel Zeledón, y a este la doctora María Eugenia Villalta. En los últimos años se han reestructurado los pabellones de mujeres y de hombres, la central de equipos, el vestidor de quirófano y el nuevo servicio de emergencias médicas y observación.

## Origen del nombre

A finales del siglo XIX, Francisco Serrano, que por altruismo dedicó grandes esfuerzos en apoyo del hospital, había traído de la capital una imagen de San Francisco de Asís. Como respuesta a su actitud, la comunidad decidió bautizar al hospital con el nombre del humilde santo italiano.
# Hujra

Hujra (en urdu: حُجره شاه مُقِيم‎) es una localidad en el distrito Depalpur, en la región de Okara, de la Punyab (Pakistán), próxima a dos afluentes del río Indo.
Desde el punto de vista administrativo está subdividida en tres concejos.
Este pueblo es el sitio de un histórico gurudwara.

## Demografía

Según una estimación de 2010 contaba con 72 796 habitantes.

## Importancia religiosa

Muchos santos musulmanes han venido a predicar en esta área. Bahauddin Gilani, vino de Guilán (Irak) junto su padre Sayed Mehmud. Su padre murió en Budwan, en el norteño estado de Uttar Pradesh (en la India). Tras la muerte de su padre, Guilani dijo que Alá se le había aparecido, y lo había enviado a predicar por el mundo. Baahauddin Guilani murió en 1565, y sus restros se encuentran dentro de la cúpula del santuario. Hay una inscripción que cuenta lo siguiente:
Hazrat Sayeen Faqeer Shams Alí Qalandar (en urdu: حضرت سا یں فقیر محمّد شمس علی قلندر‎, Panyab, 1874 o 1875 - Hujra, 6 de septiembre de 1966) fue un conocido santo sufí y qalandar que pertenecía a los qadiriyya.
# Hotel Torre Catalunya

La Torre Catalunya (actualmente llamado Gran Hotel Torre de Catalunya) es un rascacielos y hotel se encuentra en Barcelona, España, frente a la estación de Sants, núcleo del ferrocarril. Acabado en 1977, tiene 25 plantas y una altura de 80 metros. En su momento, incluyendo la antena, tenía 100 metros, siendo uno de los edificios más altos de la ciudady del país. Fue construido en estilo internacional, con planta octogonal, de dos fachadas laterales cóncavas ligeramente curvas y las dos principales convexas, con tres lados cada una. Guarda, así, cierta similitud con el Edificio MetLife (antiguo Pan Am) de Nueva York.
La llamativa antena, con sus 20 metros de alto, fue la antena de hotel más alta de Cataluña, y se identificaba desde lejos, especialmente de noche, pues contaba con un rótulo publicitario luminoso doble de la compañía Sony desde el año 1992 hasta 2014, cuando fue cambiado por uno de la compañía Philips. En septiembre de 2019, el hotel fue adquirido por la cadena hotelera Nobu, pasándose a llamar Nobu Hotel Barcelona.
Tras la adquisición, el hotel se cerró para una exhaustiva reforma que comenzó en 2021, durante la pandemia, en la que muchos hoteles estuvieron cerrados. Fue entonces cuando se desmontó finalmente la antena que coronaba el edificio. Poco después, se reformaron las fachadas de la torre, que estaban conformadas por una alternancia de ventanales azulados y placas blancas, que daban un aire marítimo. Fueron sustituidas en 2022 por unas gris oscuras monocromáticas que, junto con la retirada de los letreros azules que decían "Torre Catalunya", dan una apariencia más actual al conjunto.
# Hugo Quintana

Hugo Quintana (Asunción, Paraguay; 10 de noviembre de 2001) es un futbolista paraguayo. Juega como Centrocampista y su equipo actual es el club Olimpia de la Primera división de Paraguay.

## Clubes

| Club | País | Año |
| Club Olimpia | Paraguay Paraguay | 2018 - 2020 |
| Palmeiras | Brasil Brasil | 2020 |
| Club Olimpia | Paraguay Paraguay | 2021 - Presente |

## Estadísticas
### Clubes

Actualizado al 2 de agosto de 2019.
| Club | Div | Temporada | Liga | Liga | Liga | Copas nacionales | Copas nacionales | Copas nacionales | Torneos internacionales | Torneos internacionales | Torneos internacionales | Total | Total | Total |
| Club | Div | Temporada | Part. | Goles | Asist. | Part. | Goles | Asist. | Part. | Goles | Asist. | Part. | Goles | Asist. |
| Olimpia Paraguay Paraguay | 1.ª | 2018 | 11 | 2 | 2 | 3 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 14 | 3 | 2 |
| Olimpia Paraguay Paraguay | 1.ª | 2019 | 18 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 19 | 1 | 2 |
| Olimpia Paraguay Paraguay | Total club | Total club | 29 | 3 | 3 | 4 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 33 | 4 | 4 |
| Total carrera | Total carrera | 29 | 3 | 3 | 4 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 33 | 4 | 4 | |

## Palmarés
### Campeonatos nacionales

| Título | Club | País | Año |
| Torneo Apertura | Olimpia | Paraguay Paraguay | 2018 |
| Torneo Clausura | Olimpia | Paraguay Paraguay | 2018 |
| Torneo Apertura | Olimpia | Paraguay Paraguay | 2019 |
| Torneo Clausura | Olimpia | Paraguay Paraguay | 2019 |
| Copa Paraguay | Olimpia | Paraguay Paraguay | 2021 |
| Supercopa Paraguay | Olimpia | Paraguay Paraguay | 2021 |
| Torneo Clausura | Olimpia | Paraguay Paraguay | 2022 |

### Distinciones individuales

| Distinción | Año |
| Jugador Revelación APF | 2018 |
* Datos: Q55500738
# Humectante

En cosméticos (productos de belleza y cuidado personal), un humectante es una sustancia química que humedece y suaviza la piel.
No se debe confundir con un hidratante, ya que hidratar significa restaurar el agua de la piel, es algo biológico; mientras que humectar es absorber o retener el agua, es algo que sucede por causas exteriores.

## Funcionamiento

Los humectantes son sustancias tensoactivas. Quiere decir que funcionan al disolverse en agua provocando un ángulo de contacto inferior entre una sustancia y una superficie hidrófoba. El tensoactivo se adsorbe a la grasa y a la superficie sólida, favoreciendo la migración de partículas de agua.

## Sustancias humectantes

Algunas sustancias que sirven para la humectación en la piel son:

### Manteca de karité

Es un producto natural que se obtiene de la semilla del árbol de karité.
Ayuda a generar vitamina A y E en el cuerpo humano Es un humectante natural y previene en envejecimiento cutáneo.
La manteca de karité actúa recubriendo la piel con una película invisible y la protege de las agresiones externas, como el sol, el viento o los cambios bruscos de temperatura.

### Phytessence Wakame

Es un alga marina proveniente de Japón... (Edición próxima)
# Human Sadness

Human Sadness es una canción grabada por la banda de rock estadounidense The Voidz. Fue lanzada el 2 de septiembre de 2014 a través del sello discográfico independiente de Casablancas, Cult Records, como el primer sencillo de su álbum debut Tyranny. La canción dura aproximadamente 11 minutos.

## Origen y composición

El inicio de la canción se dio cuando el baterista Alex Carapetis llevó un sample del Réquiem en Re menor de Mozart y se lo presentó a Casablancas, cuya atención fue captada y comenzó a usarlo como base para la canción. La letra inicial de la canción "pon el dinero en mi mano y haré las cosas que tu quieras que haga" alude a la codicia y corrupción a las que hace referencia el álbum, mientras que el resto de las canciones Casablancas detalla su relación con su padre John Casablancas, de quien se encontraba distanciado cuando en 2013 murió de cáncer.

## Recepción

"Human Sadness" fue recibido muy positivamente por los críticos, algunos describiéndolo como "una bestia sin estructura que presenta de todo, desde ruidos discordantes y voces deformadas y procesadas hasta rimbombantes solos de rock de estadio y un toque de punk neoyorquino por el cual Casablancas es bien conocido." También ha sido comparada con el álbum The Age of Adz del músico Sufjan Stevens.

## Vídeo musical

El vídeo musical de Human Sadness fue lanzado el 27 de mayo de 2015. El vídeo fue codirigido por Warren Fu, Nicholaus Goossen y Wissa. La historia del vídeo fue concebida por Casablancas, Fu y el bajista Jake Bercovici, y explora diferentes historias de dolor y angustia humana, retratadas por cada miembro de la banda yuxtapuestos con imágenes de la banda tocando mientras ocurre el apocalipsis en la Tierra. El vídeo fue inspirando por la historia de "la banda que sigue tocando" mientras el Titanic se hunde. Los créditos finales muestran un demo de Human Sadness que Casablancas compuso para la película de 2012 "The Unseen Beauty", un perfil sobre Sam Adoquei, padrastro y mentor artístico de Casablancas. El vídeo musical tardó más de un año en completarse.
# Hringhorni

Hringhorni ("Anillo-Barco") era el nombre del barco del dios Baldr en la mitología nórdica, el más grande jamás construido. En Gylfaginning se relata que luego de que Baldr fuera asesinado por Höðr a través de los engaños de Loki los otros Æsir cogieron su cuerpo, lo llevaron hasta el mar y lo depositaron en su barco. Querían que Hringhorni se convirtiera en su barco funerario prendiéndole fuego y alejándolo de la costa. Pero el barco era demasiado grande, y no lo podían mover, hasta que recibieron la ayuda de Hyrrokkin. Posteriormente su esposa Nanna se arrojó al fuego, y un enano llamado Litr también cayó en el fuego. Entre otros artefactos y criaturas sacrificadas en la pira de Hringhorni se encuentran Draupnir, el anillo de oro de Odín, y el caballo personal de Baldr con todos sus arreos.
   Luego Hyrrokkin fue a la proa del barco y lo empujó de un solo intento, de modo que llamas estallaron desde los rodillos y toda la tierra tembló.