OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Gabriele Ritschel

Gabriele Ritschel (24 de noviembre de 1961) es una deportista alemana que compitió para la RFA en judo. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Judo en los años 1982 y 1989, y seis medallas en el Campeonato Europeo de Judo entre los años 1982 y 1990.

## Palmarés internacional

Campeonato Mundial :
| Año | Lugar | Medalla | Categoría |
| 1982 | París (Francia) | 03 ! | –61 kg |
| 1989 | Belgrado (Yugoslavia) | 03 ! | –61 kg |
| Campeonato Europeo ||||
| Año | Lugar | Medalla | Categoría |
| 1982 | Oslo (Noruega) | 03 ! | –61 kg |
| 1983 | Génova (Italia) | 02 ! | –61 kg |
| 1985 | Landskrona (Suecia) | 02 ! | –61 kg |
| 1986 | Londres (Reino Unido) | 03 ! | –61 kg |
| 1987 | París (Francia) | 03 ! | –61 kg |
| 1990 | Fráncfort (RFA) | 03 ! | –61 kg |
# Yujiro Haraguchi

Yujiro Haraguchi (原口 祐次郎, Haraguchi Yujiro, nacido el 30 de septiembre de 1992 en Shizuoka) es un exfutbolista japonés. Jugaba de defensa y su último club fue el Fujieda MYFC de Japón.

## Trayectoria
### Clubes

| Club | País | Año |
| SP Kyoto FC | Japón Japón | 2015 |
| Fujieda MYFC | Japón Japón | 2016 |

## Estadística de carrera
### J. League

| Club | Año | J. League | J. League | Copa J. League | Copa J. League | Total | Total |
| Club | Año | Part. | Goles | Part. | Goles | Part. | Goles |
| Fujieda MYFC | 2016 | 1 | 0 | - | - | 1 | 0 |
| Total | Total | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 |
# Michelle Andrade

Michelle Andrade (Cochabamba, Bolivia) 10 de noviembre de 1996) es una cantante y presentadora de televisión ucraniana. Canta en español, ucraniano, inglés, portugués y ruso.

## Primeros años de vida

Andrade nació en Cochabamba, Bolivia el 10 de noviembre de 1996 de padre boliviano de ascendencia peruana y madre ucraniana. Cuando era niña, se dedicaba a la gimnasia rítmica, al voleibol y al baile. En 2010, se mudó a Ucrania. Al mismo tiempo ingresó a la escuela de música con un título en piano y al mismo tiempo comenzó a cantar.

## Carrera

En 2013, Andrade participó en el programa X-Factor, donde fue notada por el productor Potap. Apareció por primera vez en el gran escenario el 2 de octubre de 2014, actuando con la banda Mozgi en un concierto organizado por el canal de televisión M1.
En 2015, apareció en el video musical de la canción "Scream" de la banda de rock ucraniana O.Torvald. El 2 de octubre de 2016, lanzó su primera canción "Amor", y en diciembre del mismo año se lanzó su video musical. El 2 de noviembre de 2017, se lanzó el segundo video musical de Andrade para "Enough Whistles". Dos días después, tuvo lugar su primer gran concierto en solitario. El 15 de diciembre, lanzó la canción "Winter" y un video en su canal de YouTube.
El 25 de abril de 2018, en el restaurante Manu de Kyiv, Andrade presentó su primer miniálbum, La Primavera Boliviana, que se lanzó oficialmente dos días después. El álbum incluye cinco canciones, una versión en solitario de "Amor", "Winter", "Enough Whistling", "Musica" y "Taya". Un sencillo llamado "Hasta la Vista" fue lanzado el 2 de noviembre, y un video el 30 de noviembre. El 27 de junio de 2019, lanzó su primer álbum de estudio llamado Latino Ritmo. En 2020, según TopHit, la canción "No sé" se reprodujo 264.396 veces en las estaciones de radio ucranianas. En 2021, junto con Positive, se convirtió en presentadora del programa de viajes de la televisión ucraniana Orel i Reshka.

## Discografía
### Álbumes de estudio

* 2019: Ritmo Latino

### EP

* 2018: La Primavera Boliviana

### Individual

* 2016: «Amor»
* 2017: «Хватит свистеть»
* 2017: «Зима»
* 2018: «Música»
* 2018: «Hasta la Vista»
* 2019: «Fe»
* 2019: «Corazón»
* 2019: «No lo sé»
* 2020: «Misterios»
* 2020: «Orgulloso»
* 2020: «Esta noche»
* 2020: «Espejo»
* 2020: «100 000 minutos» hazaña. Positífice
# Gezamin

Gezamin es el nombre de una variedad cultivar de manzano (Malus domestica). Esta manzana es originaria de Guipúzcoa, y se cultiva para la producción de sidra entre otros usos. Variedad de manzana agridulce (dulce, picante, amarga).

## Sinónimos

* "Gezamin Sagarra"
* "Manzana Gezamina",
* "Manzana Gazamin",
* "Manzana Gazamiña",
* "Gazamin Sagarra",
* "Manzana Gezamiña",
* "Gezamiña Sagarra",
* "Geza Mina",
* "Sagar Beltza".

## Características

El manzano de la variedad 'Gezamin' tiene un vigor elevado. El árbol tiene tamaño pequeño y porte erguido, con tendencia a ramificar media, con hábitos de fructificación ramificados. Floración de tiempo medio..
La variedad de manzana 'Gezamin' tiene un fruto de tamaño mediano, de forma plana-globosa, con color de fondo verde claro, sobre color ausente, de piel gruesa, dura y un poco áspera. Sensibilidad al "russeting" (pardeamiento áspero superficial que presentan algunas variedades) ausente; con lenticelas de tamaño mediano. Es manzana agridulce (dulce, picante, amarga).
Época de maduración y recolección tardía, se madura en la segunda quincena de octubre. Con una producción anual prolífica.

## Usos

La manzana 'Gezamin' es una de las pocas variedades de manzanas que se pueden usar para comer cruda, hacer sidra o para la cocina. Pero la manzana 'Gezamin', sobre todo, es una manzana de sidra.
También se usa en la cocina vasca, especialmente para los postres: pastel de manzana, panecillo, mermelada, pero cabe destacar que es el postre tradicional en las mesas del lugar, como manzana asada o compota (Navidad).

## Datos enológicos

* Salobridad: 40 miliequivalentes por litro.
* Acidez: 3g. tanino por litro.
En la producción sidrera se utiliza para dar a la sidra un punto ácido.
# Colbert (Washington)

Colbert es un área no incorporada ubicada en el condado de Spokane en el estado estadounidense de Washington.

## Geografía

Colbert se encuentra ubicado en las coordenadas 47°49′52″N 117°21′7″O﻿ / ﻿47.83111, -117.35194.
# Molomyn Tümenbayar

Molomyn Tümenbayar (27 de agosto de 1994) es un deportista mongol que compitió en taekwondo. Ganó una medalla en los Juegos Asiáticos de 2014, y dos medallas en el Campeonato Asiático de Taekwondo en los años 2016 y 2018.

## Palmarés internacional

Juegos Asiáticos :
| Año | Lugar | Medalla | Categoría |
| 2014 | Incheon (Corea del Sur) | 03 ! | –54 kg |
| Campeonato Asiático ||||
| Año | Lugar | Medalla | Categoría |
| 2016 | Pásay (Filipinas) | 02 ! | –58 kg |
| 2018 | Ciudad Ho Chi Minh (Vietnam) | 03 ! | –63 kg |
# Galeodes scythicus

Galeodes scythicus es una especie de arácnido del orden Solifugae de la familia Galeodidae.

## Distribución geográfica

Se encuentra en Kazajistán.
# Astroblepus mancoi

Astroblepus mancoi es una especie de pez de la familia Astroblepidae en el orden de los Siluriformes.

## Morfología

* Los machos pueden llegar alcanzar los 8 cm de longitud total.

## Distribución geográfica

Se encuentran en Sudamérica: cuenca superior del río Ucayali.
# Arquata Scrivia

Arquata Scrivia es una localidad y comune italiana de la provincia de Alessandria, región de Piamonte, con 6.127 habitantes.

## Evolución demográfica

* Gráfica de evolución demográfica de Arquata Scrivia entre 1861 y 2001
* Fuente ISTAT - elaboración gráfica de Wikipedia
# Michelle Amos

Michelle Amos es una ingeniera de diseño electrónico estadounidense que se desempeña en el Centro espacial John F. Kennedy de la NASA. Amos se vinculó a la NASA en 1990 como ingeniera de diseño. Actualmente diseña sistemas eléctricos y equipos de control en el Centro de Desarrollo de Tecnología Avanzada del centro espacial y trabaja en un equipo de apoyo para la Estación Espacial Internacional documentando sus configuraciones eléctricas. Es la directora del proyecto para las actividades de transición y retiro del Transbordador STS.

## Plano personal

Amos nació en Baton Rouge, Louisiana, hija de Dunk y Dorothy Wright. Recibió una licenciatura en ingeniería eléctrica de la Southern University A&M College. Obtuvo una Maestría en Ciencias en Administración de la Ingeniería de la Universidad de Florida Central en 2005. Ha estado casada con su esposo John por más de veinte años. La pareja tiene tres hijos y vive en Oviedo, Florida.
# Gibberula punctillum

Gibberula punctillum es una especie de molusco gasterópodo marino de la familia Cystiscidae en el orden de los Neogastropoda.

## Distribución geográfica

Es endémica de Santo Tomé y Príncipe.
# Clément Maynadier

Clément Maynadier (Francia, 11 de octubre de 1988) es un jugador profesional francés de rugby que se desempeña en la posición de hooker en Union Bordeaux Bègles, equipo perteneciente a la liga Top 14.

## Carrera

Maynadier es un jugador de formación francesa (JIFF). Comenzó su carrera deportiva con el equipo Sporting Club Albi, en el cual jugó nueve temporadas (2004-2013), después pasó a Union Bordeaux Bègles, donde lleva jugando once temporadas.
# GameTrailers

GameTrailers es un sitio web de difusión de videos relacionados con videojuegos y computadoras. Es propiedad de MTV Networks, que es una subsidiaria de Viacom. El contenido es fijado y actualizado a lo largo de cada día, y proporciona videos en Alta Definición (HD), a su vez permite visualizar capítulos dedicados al análisis o la revisión de videojuegos específicos usando el canal Spike TV.
La web tiene una comunidad de usuarios, que pueden descargar los videos que estén publicados, además de poder crear los suyos propios, no solo de videojuegos sino de anime, videos graciosos, historietas, entre otros. Los usuarios también pueden crear blogs y participar en el foro.
Las UserMovies (películas de usuario) son creadas por cualquier usuario registrado, y una vez puestas en línea, todo el mundo puede verlos. Las UserMovies son clasificadas y votadas por los usuarios. Cada semana se elige el “GT UserMovie Award”, al mejor video de la semana.
En febrero de 2007, Screwattack.com comenzó a proporcionar contenido en GameTrailers. Algunos de esos contenidos son episodios de Angry Video Game Nerd, entre otros.
# Astroblepus mariae

Astroblepus mariae es una especie de pez de la familia Astroblepidae en el orden de los Siluriformes.

## Morfología

* Los machos pueden llegar alcanzar los 10 cm de longitud total.

## Distribución geográfica

Se encuentran en Sudamérica: cuenca del río Meta.
# Arroyo Itapebí Chico

El arroyo Itapebí Chico es un curso de agua uruguayo, ubicado en el departamento de Salto, perteneciente a la cuenca hidrográfica del río Uruguay.
Nace en la cuchilla de Daymán y discurre con rumbo oeste hasta desembocar en el Arroyo Itapebí Grande, al sur de la ciudad de Constitución, cercano al embalse formado por la represa de Salto Grande.
# Nogueira do Cravo (Oliveira de Azeméis)

Nogueira do Cravo era una freguesia portuguesa del municipio de Oliveira de Azeméis, distrito de Aveiro.

## Historia

Fue suprimida el 28 de enero de 2013, en aplicación de una resolución de la Asamblea de la República portuguesa promulgada el 16 de enero de 2013 al unirse con la freguesia de Pindelo, formando la nueva freguesia de Nogueira do Cravo e Pindelo.
# Michel Monnerie

Michel Monnerie (nacido en 1940) es un investigador ovni francés, considerado en algunos círculos europeos como el pionero de la hipótesis psicosocial (HPS), así como representante de la «nouvelle ufologie» (nueva ufología).

## Desarrollo profesional

Fue autor de dos obras fundamentales, Et si les OVNIs n’existaient pas? (¿Y qué pasa si los ovnis no existen?) (1977) y Le naufrage des Extra-terrestres (El naufragio de los extraterrestres) (1979). Estas dos publicaciones fueron relativamente mal recibidas por la comunidad ovni que defiende la hipótesis extraterrestre (HET).
Miembro del consejo editorial de Lumières dans la Nuit, la revista ufológica más respetada de Francia, fue despedido tras la publicación del segundo libro. También fue presidente de la Société Parisienne d'Etude des Phénomènes Spatiaux et Etranges (SPEPSE) (Sociedad parisina para el estudio de fenómenos espaciales y extraños).

## Investigación

El investigador Hilary Evans resume el posicionamiento de Monnerie en su obra Visiones, apariciones, visitantes del espacio del siguiente modo:
Desde una postura más escéptica se plantea que si la corriente francesa de folcloristas ovni fuese correcta, el actual torrente desproporcionado de influencias socioculturales a través de series, películas, documentales, etc, sobre ovnis y extraterrestres debería causar una auténtica oleada de avistamientos ovni sin precedentes, constatándose justo lo contrario.

## Obras

* Michel Monnerie, Et si les OVNIs n’existaient pas? Les Humanoides Associes, Paris 1977.
* Michel Monnerie, Le naufrage des Extra-terrestres, Nouvelles Editions rationalistes, Paris 1979.
* Michel Monnerie, “Classiques? Vous l’avez dit: Classiques!” in Thierry Pinvidic, OVNI: vers une Anthropologie d’un Mythe Contemporain, Editions Heimdal, 1993, pp. 69–82.
# Monte Bulusán

El monte Bulusán es un volcán activo al extremo sudeste de la isla Luzón, en la provincia de Sorsogon, región de Bícol, Filipinas. Es un estratovolcán. El cráter del volcán tiene una altitud de 300 m (1000 pies) de diámetro con numerosos flujos de lava por los lados. Hay tres cráteres del lado sudoeste; los más bajos son lagos. Las islas de Masbate y Ticao están al sudoeste. Bulusán ha hecho erupción al menos 13 veces desde 1886, la última vez en 1988.
El volcán forma parte de la cadena volcánica Bícol que se extiende desde el norte de Camarines hasta el norte de Sorsogon en el sur. Esta cadena es frecuentemente denominada cinturón volcánico; está compuesta por volcanes activos y geológicamente jóvenes. Probablemente relacionados con la falla de las Filipinas. Bulusan está rodeado de varios picos, como el monte Homahan, el monte Binactan, el monte Batuan, el monte Juban, el monte Calaunan, el monte Tabon-Tabon, el monte Calungalan y el monte Jormajan.

## Fuentes

* Monte Bulusán
* Smithsonian's SEAN Bulletin (V. 8, No. 6 to V. 13, No. 8)
# Gabriel Chevallier

Gabriel Chevallier (Lyon, 3 de mayo de 1895-Cannes, 5 de abril de 1969), fue un escritor francés que se dio a conocer en todo el mundo con la novela Clochemerle (1934), traducida a más de treinta lenguas y adaptada al cine, teatro y televisión.
En 1914, a la edad de 18 años, se vio obligado a interrumpir los estudios de Bellas Artes al ser llamado a filas. En 1915 fue herido en Artois y se reincorporó a primera fila de combate, donde estuvo hasta el final de la guerra en 1918.
De vuelta a la vida civil ejerció todo tipo de oficios: periodista, diseñador, representante, pequeño industrial, etc. Su primer libro, Durand voyageur de commerce, se publicó en 1929. Pero no fue hasta la aparición de su cuarto libro que el nombre de Gabriel Chevallier estuvo en boca de todos. Con Clochemerle obtuvo elogios tanto por parte del público como de la crítica. Hasta 1968 escribió más de veinte libros.
Recientemente se ha recuperado en lengua española El miedo, uno de sus libros menos conocidos. Se trata de un testimonio en primera persona de su participación en la Primera Guerra Mundial, que recibió encendidas críticas en Francia en el momento de su publicación en 1928 siendo acusado de antipatriota. Bernard Pivot, uno de los críticos literarios franceses de mayor prestigio, considera que «El miedo es uno de los mejores libros que existen sobre la Primera Guerra Mundial».

## Bibliografía

* Durand voyageur de commerce, 1929
* El miedo (La peur), 1930
* Clarisse Vernon, 1933
* Clochemerle, 1934
* Propre à rien, 1936
* Sainte-Colline, 1937
* Ma petite amie Pomme, 1940
* Les héritiers Euffe, 1945
* Le guerrier désœuvré, 1945
* Chemins de solitude, 1945
* Mascarade, 1948
* Clochemerle-Babylone, 1951
* Le petit général, 1953
* Le Ravageur, 1953
* Carrefours des hasards, 1956
* Olympe ou les premières amours, 1959
* Les filles sont libres, 1960
* Miss Taxi, 1961
* Clochemerle-les-Bains, 1963
* L’envers de Clochemerle, 1966
* Brumerives, 1968
# Astroblepus latidens

Astroblepus latidens es una especie de pez de la familia Astroblepidae en el orden de los Siluriformes.

## Morfología

* Los machos pueden llegar alcanzar los 8 cm de longitud total.

## Distribución geográfica

Se encuentran en Sudamérica: cuenca del río Meta.
# Arroyo Juan Asencio

El arroyo Juan Asencio es un curso de agua de la provincia de Corrientes, Argentina, perteneciente a la cuenca hidrográfica del río Uruguay.
El mismo nace al sur de la localidad de Bonpland, en el departamento de Paso de los Libres. Desemboca en el río Uruguay cerca del futuro emplazamiento de la represa de San Pedro.
# Nils Abraham Langlet

Nils Abraham Langlet, conocido como Abraham Langlet, (Södertälje, 9 de julio de 1868 - Gotemburgo, 30 de marzo de 1936), fue un químico sueco.
Langlet nació en Södertälje en 1868. De 1886 a 1896, estudió química con Per Teodor Cleve en la Universidad de Uppsala, donde obtuvo un doctorado en 1896, y fue nombrado docente en el mismo año. En 1899, se convirtió en profesor de Química y Tecnología Química de la Universidad Tecnológica Chalmers en Gothenburg, donde recibió una cátedra en el mismo campo en 1911. Desde 1926, cuando el puesto de profesor que ocupaba se dividió, fue profesor de Química Orgánica.

## Descubrimiento del helio

En 1895, mientras trabajaba con Cleve en Uppsala, hizo el descubrimiento del elemento helio, (en el mismo año fue descubierto de forma independiente por William Ramsay) en el mineral cleveíta. Langlet fue el primero en calcular correctamente su peso atómico. Murió en Gotemburgo en 1936.
# Mil Mi-14

El Mil Mi-14 (en ruso: Ми-14, designación OTAN: Haze) es un helicóptero naval para guerra antisubmarina y búsqueda y rescate fabricado en la Unión Soviética por la Fábrica de helicópteros Mil de Moscú como un derivado de las primeras versiones del helicóptero de transporte Mil Mi-8.

## Historia, diseño y desarrollo

Conservando las mismas dimensiones generales que el Mi-8, el Mi-14 tiene un fuselaje rediseñado e incorpora una quilla de balance para proporcionarle una limitada capacidad anfibia y para facilitar tal utilización posee tren de aterrizaje completamente escamoteable.
Las góndolas motoras más cortas, similares a las que se encuentran en helicópteros Mil de diseño más reciente, sugieren que la planta motriz pudiera haberse cambiado por dos turboejes Isotov TV3-117 con una potencia máxima sobreelevada.
Ya en servicio con la Aviación Naval soviética en unidades costeras, el Mi-14 de lucha antisubmarina fue identificado por la OTAN como Haze A y el de contramedidas es denominado como Haze B.

## Variantes
### V-14

    Prototipo.

### Mi-14PL Haze-A

    Helicóptero antisubmarino.

### Mi-14PLM

    Versión antisubmarina mejorada.

### Mi-14PŁ

    Designación polaca del Mi-14PL.

### Mi-14BT Haze-B

    Versión dragaminas.

### Mi-14PS Haze-C

    Versión de búsqueda y salvamento.

### Mi-14PX

    Helicóptero de entrenamiento de la Armada Polaca.

### Mi-14PZh

    Helicóptero anfibio contra incendios basado en el Mi-14BT.

### Mi-14 Eliminator

    Mi-14BT .

### Mi-14GP

    Versión civil.

### Mi-14P

    Helicóptero de transporte civil.

## Operadores
### Anteriores
#### República Democrática Alemana
#### Libia

    Secuestrados primero, luego recuperados por las fuerzas del Concejo Nacional de Transcición.

#### Yugoslavia
## Especificaciones (Mi-14 Haze A)
### Características generales

* Tripulación: 4
* Longitud: 18,4 m (60,3 ft)
* Diámetro rotor principal: 21,3 m (69,8 ft)
* Altura: 6,9 m (22,7 ft)
* Área circular: 356 m² (3832,1 ft²)
* Peso vacío: 11 750 kg (25 897 lb)
* Peso máximo al despegue: 14 000 kg (30 856 lb)
* Planta motriz: 2× Turboeje Klimov TV3-117M.
** Potencia: 1454 kW (2005 HP; 1977 CV) cada uno.

### Rendimiento

* Velocidad máxima operativa (V$_{no}$): 230 km/h (143 MPH; 124 kt)
* Alcance en ferry: 1135 m (3724 ft) / o un tiempo estimado de 6 horas de vuelo.
* Techo de vuelo: 3500 m (11 483 ft)

### Armamento

* Armas de proyectiles: ametralladoras
cañones bombas misiles cohetes
* Otros: Capaz de lanzar:
** Torpedo
** Bombas
** Cargas de profundidad
# Glaucidium bolivianum

El mochuelo boliviano (Glaucidium bolivianum), también conocido como caburé yungueño, es una especie de búho de la familia Strigidae. Es nativa de Bolivia, Perú y posiblemente también de Argentina. Habita los bosques montanos húmedos tropicales y subropicales. No existen subespecies reconocidas.
# Colimador

Un colimador es un sistema que a partir de un haz (de luz, de electrones, etc.) divergente obtiene un "haz" paralelo. Sirve para homogeneizar las trayectorias o rayos que, emitidos por una fuente, salen en todas direcciones y obtiene un chorro de partículas o conjunto de rayos con las mismas propiedades.
Los colimadores ópticos suelen estar formados fundamentalmente por un espejo parabólico, unas lentes y algunos diafragmas. En el caso de los colimadores para chorros de partículas elementales cargadas se emplean campos eléctricos, magnéticos y diafragmas. Para el caso de partículas neutras se utilizan diafragmas para impedir el paso de partículas que se separan de la dirección elegida y algunos filtros absorbentes para eliminar ciertos rangos de energía.
Un colimador es, por definición, un instrumento de precisión para una tarea especial. El objetivo de la colimación es hacer que el eje óptico de cada lente o espejo coincida con el rayo central del sistema, un láser colimador debe lograr un haz así. La unidad debe ser ligera, robusta y estar hecha con precisión para acoplarse a los tubos estándar. Debe crear un punto pequeño y muy visible, de día o de noche, a distancias encontradas generalmente en el camino de un telescopio. Además, el haz no debe salirse del eje o transformarse en un parche difuso de luz con los cambios de temperatura, como puede suceder con algunos diodos láser.
# Mito de la creación Kaluli

El Mito de la creación Kaluli es un mito de la creación tradicional del pueblo Kaluli de Papúa Nueva Guinea. La versión de como, fue descrita por el antropólogo y etnógrafo Edward L. Shieffelin cuyo primer contacto con ellos tuvo lugar a finales de la década de 1960-

## Primera versión

La historia comienza en una época que los Kaluli llaman hena madaliaki, que se puede traducir «cuando la tierra tomó forma». Durante el tiempo de hena madaliaki la gente cubría la tierra pero no había nada más: ni árboles ni plantas, ni animales, ni arroyos. Sin nada que usar como alimento o refugio, la gente se volvió fría y hambrienta. Entonces un hombre entre ellos —se dan dos relatos alternativos — reunió a todos y delegó diferentes tareas. Escogió a un grupo para que se convirtieran en árboles y así lo hicieron. A otro para que se convirtieran en sagú, a otro para que fueran peces, otro plátanos y así sucesivamente hasta que el mundo rebosaba de animales, comida, arroyos, montañas y todas las demás características naturales. Únicamente quedaban unas pocas personas y se convirtieron en los antepasados de los seres humanos actuales.

## Segunda versión

Los Kaluli describen esta historia como «el tiempo en que todo se dividió». Este concepto de todos los fenómenos mundiales como resultado de una «división» tiene muchos ecos en el pensamiento y las prácticas culturales de Kaluli. En la visión del mundo de Kaluli, toda la existencia está hecha de personas que se diferenciaron en diversas formas. Los animales, las plantas, los arroyos y las personas son todos iguales excepto en la forma que han asumido después de esta gran división. La muerte es otra división. Los Kaluli no tienen el concepto de un dominio trascendente y sagrado que sea espiritual o de alguna manera fundamental distinto del mundo natural y material; en cambio, la muerte es otro evento que divide a los seres a través de la adquisición de nuevas formas que son irreconocibles para los vivos.

## Resultado contemporáneo

Los Kaluli son un pueblo indígena cuyo primer contacto con la civilización occidental contemporánea comenzó en la década de 1940. Después de extensos esfuerzos misioneros cristianos en la región, las variantes de la historia tradicional de la creación han adoptado algunos elementos del cristianismo. Antes del contacto, la historia de Kaluli describía la creación como una solución pragmática a los problemas del frío y el hambre, y los esfuerzos eran iniciados por uno o dos hombres ordinarios y sin nombre, más que por una deidad o deidades. Desde entonces, los Kaluli han tendido a identificar a uno o a ambos como «Godeyo» (Dios) y «Yesu» (Jesucristo).