OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Franz Boll (filólogo)

Franz Johann Evangelista Boll (Rothenburg ob der Tauber, 1 de julio de 1867 ― Heidelberg, 3 de julio de 1924) fue un filólogo clásico, historiador de la astrología y la astronomía y bibliotecario alemán.

## Biografía

Franz Boll era hijo de un juez y estudió en Berlín y Múnich con Wilhelm von Christ, Rudolf Schöll y Michael Bernays, entre otros. En 1894 se doctoró con una tesis sobre Claudio Ptolomeo. En 1891 ingresó como funcionario en la Biblioteca Estatal de Baviera en Múnich y en 1898 fue nombrado jefe del departamento de manuscritos. En 1903 pasó a la docencia universitaria y ejerció como catedrático de filología clásica en Wurzburgo y, desde 1908, en Heidelberg.
Su principal campo de estudio fueron la astronomía y la astrología antiguas. Basándose en estudios de manuscritos, investigó la cosmovisión astronómica desde el antiguo Oriente, pasando por griegos y romanos, hasta la época moderna, así como la historia de las constelaciones y la astrología. En 1909 entró en estrecho contacto con el erudito del arte y la cultura Aby Warburg, a quien también se atribuye el exlibris de Boll con el motivo de un astrónomo pensativo y el lema Per monstra ad sphaeram.
Fue miembro de las Academias de Ciencias de Heidelberg, Múnich, Gotinga (desde 1917) y Bolonia, y doctor honoris causa por la Universidad de Padua.

## Obras

* Studien über Claudius Ptolemaeus. Ein Beitrag zur Geschichte der griechischen Philosophie und Astrologie. En: Neue Jahrbücher für Philologie und Pädagogik. Vol. suplementario 21, 2. Teubner, Leipzig 1894, pp. 49–244.
* Sphaera. Neue griechische Texte und Untersuchungen zur Geschichte der Sternbilder. Teubner, Leipzig 1903. Reimpreso por Olms, Hildesheim 1967.
* Catalogus codicum astrologorum Graecorum. Vol. 7: Codices Germanicos descripsit Franciscus Boll. Lamertin, Bruselas 1908.
* Der Ursprung des Wortes Syphilis. En: Neues Jahrbuch für klassisches Altertum. Vol. 25, 1910, p. 72 y ss.
* Aus der Offenbarung Johannis. Hellenistische Studien zum Weltbild der Apokalypse. Teubner, Leipzig 1914. Reimpreso por Hakkert, Ámsterdam 1967.
* Antike Beobachtungen farbiger Sterne. Akademie der Wissenschaften, Múnich 1916.
* con Carl Bezold: Sternglaube und Sterndeutung. Die Geschichte und das Wesen der Astrologie. Teubner, Leipzig 1917; editado a partir de la 3ª edición por Wilhelm Gundel; 4ª edición: Leipzig/Berlín 1931; reimpresiones ("5ª edición") con un apéndice bibliográfico de Hans Georg Gundel: Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 1966 y, declarada como "7ª edición", 1977, ISBN 3-519-07202-5.
* Kleine Schriften zur Sternkunde des Altertums. Koehler & Amelang, Leipzig 1950.
# Estación de Sorgues - Châteauneuf-du-Pape

La estación de Sorgues - Châteauneuf-du-Pape es una estación ferroviaria francesa de la línea París - Marsella, situada en la comuna de Sorgues, en el departamento de Vaucluse, en la región de Ródano-Alpes. Por ella transitan únicamente trenes regionales.

## Situación ferroviaria

La estación se encuentra en la línea férrea París-Marsella (PK 731,415). Se encuentra además al origen de la línea férrea que lleva hasta Carpentras, una línea que sólo mantiene tráfico de mercancías.

## Descripción

La estación se compone de dos andenes, uno lateral y otro central al que acceden tres vías. Existen, además, varias vías de servicio. El cambio de andén se realiza desde 1995 gracias a una pasarela.

## Servicios ferroviarios
### Regionales

Los TER Ródano Alpes recorre el siguiente trazado:
* Línea Lyon - Aviñón.
# Karel De Gucht

Karel De Gucht (Overmere, 27 de enero de 1954) es un político europeo de origen belga, exministro de Asuntos Exteriores de su país, excomisario europeo de Desarrollo y Ayuda Humanitaria y actual Comisario europeo de Comercio en la Comisión Barroso II.
# Elisabeth Högberg

Elisabeth Högberg (Gävle, 7 de noviembre de 1986) es una deportista sueca que compite en biatlón. Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Biatlón de 2020, oro en la prueba de velocidad y bronce en persecución.

## Palmarés internacional

Campeonato Europeo :
| Año | Lugar | Medalla | Prueba |
| 2020 | Minsk-Raubichi (Bielorrusia) | 01 ! | Velocidad |
| 2020 | Minsk-Raubichi (Bielorrusia) | 03 ! | Persecución |
# Alberto Gómez Fernández

Alberto Gómez Fernández (Madrid, España, 27 de diciembre de 1980), conocido como Nagore, es un exfutbolista español. Como jugador se desempeñaba en la posición de lateral derecho.

## Trayectoria

Destaca su etapa en el Alcorcón, del cual es uno de los jugadores con más partidos disputados para el conjunto alfarero. Su último equipo fue la Sociedad Deportiva Huesca.

## Clubes

| Club | País | Año |
| Rayo Vallecano "B" | España | 1999-2000 |
| A. D. Torrejón C. F. | España | 2000-2001 |
| C. F. Gimnástico de Alcázar | España | 2001-2002 |
| C. D. Logroñés | España | 2002-2003 |
| C. D. Toledo | España | 2003-2004 |
| Atlético de Pinto | España | 2004 |
| C. D. Azkoyen | España | 2004-2005 |
| Alicante C. F. | España | 2005-2007 |
| Girona F. C. | España | 2007-2008 |
| Lorca Deportiva C. F. | España | 2008-2009 |
| A. D. Alcorcón | España | 2009-2013 |
| Levante U. D. | España | 2014 |
| A. D. Alcorcón | España | 2014-2015 |
| S. D. Huesca | España | 2016-2018 |
# Bacup

Bacup es una localidad situada en el condado de Lancashire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 13 879 habitantes.
Se encuentra ubicada en el centro de la región Noroeste de Inglaterra, cerca de la frontera con la región de Yorkshire y Humber, de la ciudad de Lancaster —la capital del condado— y de la costa del mar de Irlanda.
# Fudbalski Klub Novi Sad

El FK Novi Sad (Serbio: ФК Нови Сад) es un equipo de fútbol profesional de Serbia que juega en la Primera Liga Serbia, la segunda liga de fútbol más importante del país.
Fue fundado en el año 1921 en la ciudad de Novi Sad con el nombre NTK (Novosadski Trgovački Klub, Novi Sad Commercial Club), y jugaban en los torneos regionales. En 1954, el FK Eđšeg (llamado Jedinstvo) y el FK Radnički (NTK) se fusionaron en un solo equipo, llamado RFK Novi Sad (Radnički Fudbalski Klub Novi Sad). Se mudaorn al estadio del Jedinstvo y sus colores son basados en le equipo del periodo entreguerra NAK Novi Sad.
Luego de la disolución de Yugoslavia en 1991, fueron el único equipo en jugar en 14 temporadas consecutivas en la Segunda Liga de Yugoslavia. Para el 2012 cambiaron su nombre por el que usan actualmente.

## Palmarés

* Serbian League Vojvodina: 1
       2006/07

## Jugadores destacados

| Branko Alas Ivica Brzić Slobodan Drapić Ljubiša Dunđerski Milan Jovanić Miroslav Jovanović Milan Jovin Slaviša Jokanović Dušan Klipa Aleksandar Kozlina Mladen Krgin | Lazar Lemić Živan Ljukovčan Zoran Marić Petar Pantelić Josip Pirmajer Milan Rakič Vlatko Šimek Miloš Vesić Krsto Vrbica Zlatomir Zagorčić |
# Kari Nayanar

Kari Nayanar es el 47.º santo nayanar. Las hagiografías tradicionales como Periya Puranam del siglo XIII d. C. y Thiruthondar Thogai del siglo X d. C. detallan su legendaria vida y servicios al dios hindú Shiva. Kari Nayanar fue un devoto brahmán védico, así como un poeta tamil con una comprensión del sánscrito. El santo poeta compiló las verdades védicas en Kovai, (Antología), una composición tamil titulada Karikkovai. Por estas razones, el santo recibió el nombre de Kari Nayanar.

## Hagiografía

Kari Nayanar nació en una familia de brahmanes védicos en Thirukkadaiyur, un pueblo costero situado - 15 km al norte de Karaikal, en la costa este de Tamil Nadu, uno de los veintinueve estados que, junto con los siete territorios de la Unión, forman la República de la India, donde está el templo Amritaghateswarar - Abirami y el antiguo templo Thirukkadaiyur Mayanam. El santo poeta no sólo era el gran devoto de Shiva, sino también un erudito. El santo, con la ayuda de su aprendizaje del sánscrito y con un conocimiento justo de las verdades védicas, compuso antologías en alabanza de Shiva y de las verdades védicas. El conocimiento de estas citadas verdades originalmente compiladas en lenguaje sánscrito fue diseminado en las composiciones de antologías tamiles, fácilmente comprensibles, rítmicas y llenas de música, que derritieron a todas las regiones tamiles.
El poeta y santo también compuso antologías para elogiar a los monarcas, es decir, a Chera, Chozha y Pandyan, los gobernantes de los tres grandes reinos tamiles. En agradecimiento a sus antologías, el santo poeta fue recompensado con gran cantidad de premios en metálico y regalos. El santo utilizó todas sus ganancias para la causa de los servicios de Saiva y también construyó gran cantidad de templos a Shiva y sirvió a los devotos de Shiva. Después de prestar los prolongados servicios desinteresados, la devoción, la fe y las intensas oraciones del santo poeta, lo llevaron a alcanzar la morada de Shiva.
El mes Masi del calendario tamil, utilizado por el pueblo tamil del subcontinente indio —Puradam Poorvashada, Purvashada— es ampliamente celebrado como el «Día del Gurú Puja de Kari Nayanar».
# Elisabeth Höngen

Elisabeth Hoengen (Elisabeth Höngen) fue una contralto y mezzosoprano alemana nacida en 1906 en Gevelsberg, Alemania, murió en Viena en 1997.
Se destacó por sus dotes de actriz en papeles de gran intensidad y carácter en una carrera que abarcó casi cuarenta años.
Debutó en 1933 en el Teatro Municipal de Wuppertal siguiendo en 1935 en la Opera de Düsseldorf, donde permaneció cinco años hasta incorporarse a la Staatsoper de Dresde. En 1943, Karl Böhm la nombró artista estable la Opera de Dresde y en Viena.
Fue ovacionada en Salzburgo, donde debutó en 1948 como Orfeo dirigida por Herbert von Karajan y en 1950 participó en El anillo del nibelungo en La Scala con Wilhelm Furtwängler y en la reapertura del Festival de Bayreuth en la Novena Sinfonía de Beethoven con el mismo director.
Triunfó en los principales escenarios del mundo, la Opera del Covent Garden de Londres, el Metropolitan Opera de Nueva York. En 1949 debutó en el Teatro Colón de Buenos Aires como Magdalena en Los maestros cantores de Núremberg y como la Nodriza en Die Frau ohne Schatten dirigidas por Erich Kleiber.
Además de Amneris, Dalila, Ulrica, Adriano, Brangania, Carmen y Lady Macbeth - su interpretación más conocida - fue especialista en roles de carácter como la Tía princesa de Suor Angelica de Puccini, la Nodriza, Waltraute, Fricka, Herodias, Klytamnestra, la Condesa en La dama de picas de Chaicovski, la Bruja en Hansel y Gretel y otras.
Se despidió de la escena en 1971, en Viena en Arabella de Strauss.

## Discografía de referencia

* Beethoven: Symphony No 9 "choral" / Furtwängler
* Beethoven: Symphony No 9 / Böhm,
* Bizet: Carmen / Böhm, en alemán
* Hindemith: Requiem For Those We Love / Hindemith, 1956
* Humperdinck: Hansel Und Gretel / Cluytens
* Janacek: Jenufa / Krombholc, 1964, Viena
* Mozart: Die Zauberflöte / Furtwängler,
* Mozart: Le Nozze Di Figaro / Karajan (Marcellina)
* Poulenc: Dialogues Des Carmélites / B. Klobucar, Viena, 1961
* R. Strauss: Salome / Krauss, 1947, Londres (Herodias)
* R. Strauss: Die Frau Ohne Schatten / Böhm, Viena 1955 (Nodriza)
* R. Strauss: Die Frau Ohne Schatten / Böhm, Viena 1953 (Nodriza)
* Verdi: Messa Da Requiem / Jochum, 1952
* Wagner: Der Ring Des Nibelungen / Furtwängler, La Scala , 1950 (Fricka, Waltraute)
* Wagner: Götterdämmerung / Knappertsbusch, Bayreuth 1951 (Waltraute)
* Wagner: Parsifal / Karajan, Viena, 1961 (Kundry, Acto 1 y parte del 2)
* Elisabeth Höngen Singt Lieder - Wagner, Brahms, Wolf, Et Al
# Aldea María Luisa

Aldea María Luisa es una localidad y municipio del distrito Sauce del departamento Paraná, en la provincia de Entre Ríos, República Argentina. Se dispuso que se convierta en municipio a partir del 11 de diciembre de 2019. Se encuentra sobre la Ruta Nacional 12, la cual constituye su principal vía de comunicación vinculándola al noroeste con la ciudad de Paraná y al sudeste con Crespo.
La población de la localidad, es decir sin considerar el área rural, era de 437 personas en 1991 y de 637 en 2001. La población de la jurisdicción de la junta de gobierno era de 980 habitantes en 2001.
La localidad surgió en 1887 cuando colonos provenientes de Aldea Brasilera y Spatzenkutter compraron 1 000 al señor Fabián Auli. Una de las hijas de Fabián Auli se llamaba María Luisa, de allí el nombre de la localidad. En 2012 se encuentra en obras la provisión de gas natural.
Los límites jurisdiccionales de la junta de gobierno fueron modificados por decreto 6139/1988 MGJOSP del 15 de noviembre de 1988, y nuevamente por decreto 2822/1990 MGJOSP del 2 de julio de 1990.

## Municipio

En el marco del decreto n.º 501/2018 del Ministerio de Gobierno de la provincia, el 23 de junio de 2018 la Dirección General de Estadística y Censos de Entre Ríos llevó a cabo el relevamiento de población para cumplir con la condición de transformación futura a municipio arrojando como resultado 1878 habitantes. Superó así el mínimo de 1500 habitantes requerido por ley para ser declarada municipio.
El 13 de diciembre de 2018 fue sancionada la ley n.º 10658 que aprobó el censo y el ejido del futuro municipio, siendo promulgada el 26 de diciembre de 2018.
El municipio fue creado el 17 de enero de 2019 por decreto n.º 12/2019 MGJ del gobernador Gustavo Bordet, y se hizo efectivo el 11 de diciembre de 2019, luego de que sus autoridades fueron elegidas en las elecciones de 9 de junio de 2019.
# Zelengora

El Zelengora es un macizo montañoso de Bosnia y Herzegovina, localizado en la entidad República Srpska. Forma parte de los Alpes Dináricos, y tiene su punto culminante en el Monte Lelija, al oeste del macizo, que se eleva a 2032 m s. n. m., seguido por el monte Bregoč, en la parte central, que alcanza los 2015 m.

## Geografía

Zelengora está situado en el Parque nacional Sutjeska, en el este de Bosnia y Herzegovina, cerca de la frontera con Montenegro, y abarca los municipios de Gacko, Kalinovik y Foča. Se encuentra limitado por los ríos Bistrica al norte, Drina al este, Sutjeska al sudeste, Jabušnica al sur y Neretva al oeste. Está bordeado por la meseta de Zagorje al noroeste. Los sistemas más próximos son las montañas Volujak y Maglić al este y Malusa planina al noreste. El macizo cubre un área de entre 150 y 160 km².
El sistema está compuesto por piedra caliza y dolomita y recubierto de arenisca, por lo que es rico en fuentes y cuerpos de agua. Hay numerosos lagos de origen glaciar, siendo los más conocidos Donje Bare y Gornje Bare, así como Kotlaničko jezero, Orlovačko jezero, Štirinsko jezero y Jugovo jezero.

## Flora y fauna

El Zelengora es rico en flora y fauna, particularmente en el bosque Perućica, uno de los últimos bosques primarios de Europa.

## Acontecimientos

En 1943, el Zelengora se convirtió en el escenario de feroces combates durante la Segunda Guerra Mundial, sobre todo en la fase decisiva de la Batalla del Sutjeska, cuando las fuerzas de ocupación alemanas trataron de rodear y destruir el grueso del Ejército Partisano del mariscal Josip Broz Tito. El sacrificio de la 2.ª Brigada Dálmata permitió que las fuerzas de Tito cruzasen el río Sutjeska y rompiesen el cerco alemán.
# The Immortal Wars

The Immortal Wars es una película estadounidense del género acción de 2017, dirigida y escrita por Joe Lujan, musicalizada por Eric Dyer, en la fotografía estuvo July Castillo y los protagonistas son Eric Roberts, Tom Sizemore y Bill Oberst Jr., entre otros. Este largometraje fue producido por Carcass Studios y se estrenó el 6 de junio de 2017.

## Sinopsis

En el futuro, el planeta se ha fraccionado en sectores, los humanos han atrapado a los desviados y los fuerzan a pelear hasta morir. Madman Dominion Harvey presenta las guerras inmortales y las transmite en televisión a todo el mundo. Trikalypse y sus compañeros combatirán para sobrevivir, pero además quieren derribar a Dominion Industries.
# Fred de Bruyne

Alfred de Bruyne (Berlare, 21 de octubre de 1930 - Seillans, Francia 4 de febrero de 1994), conocido como Fred de Bruyne y apodado Monsieur Fred, fue un ciclista belga, profesional entre los años 1953 y 1961, durante los cuales logró 25 victorias.
Era un especialista en carreras de un día, vencedor en cuatro de los cinco Monumentos del ciclismo. Solo le quedó por vencer en el Giro de Lombardía, en el cual fue 2º en 1955. Fue dos veces 5º en el Campeonato del Mundo de ciclismo, en los años 1956 y 1957.

## Palmarés

| 1954 3 etapas del Tour de Francia 1955 1 etapa del A través de Flandes 1 etapa del Tour del Sudeste 1956 3 etapas del Tour de Francia Milán-San Remo Lieja-Bastoña-Lieja París-Niza y vencedor de 2 etapas Challenge Desgrange-Colombo 1957 Tour de Flandes París-Roubaix París-Tours Sassari-Cagliari Challenge Desgrange-Colombo Seis días de Gante, con Rik van Steenbergen 1 etapa de la Roma-Nápoles-Roma | 1958 Lieja-Bastoña-Lieja París-Niza Challenge Desgrange-Colombo 1959 Lieja-Bastoña-Lieja Seis días de Gante, con Rik van Steenbergen 1961 Kuurne-Bruselas-Kuurne |

## Resultados

Durante su carrera deportiva consiguió los siguientes puestos en Grandes Vueltas y carreras de un día:

### Grandes Vueltas

| Carrera | 1953 | 1954 | 1955 | 1956 | 1957 | 1958 | 1959 | 1960 | 1961 |
| Giro de Italia | — | — | — | — | — | 16.º | — | — | — |
| Tour de Francia | 52.º | 36.º | 17.º | 20.º | Ab. | — | 30.º | — | — |
| Vuelta a España | — | — | — | — | — | — | — | — | — |

### Clásicas, Campeonatos y JJ. OO.

| Carrera | Carrera | 1953 | 1954 | 1955 | 1956 | 1957 | 1958 | 1959 | 1960 | 1961 |
| Omloop Het Nieuwsblad | Omloop Het Nieuwsblad | — | 21.º | — | 34.º | — | — | 2.º | — | — |
| Kuurne-Bruselas-Kuurne | Kuurne-Bruselas-Kuurne | — | — | — | — | — | — | — | — | 1.º |
| | Milan San Remo | — | — | — | 1.º | 2.º | 6.º | 33.º | 13.º | 59.º |
| A Través de Flandes | A Través de Flandes | — | — | 2.º | — | — | — | — | — | — |
| Gante-Wevelgem | Gante-Wevelgem | — | 28.º | — | — | — | 3.º | 51.º | — | — |
| | Tour de Flandes | — | — | — | 36.º | 1.º | 10.º | 18.º | 12.º | — |
| | París-Roubaix | — | 29.º | — | 2.º | 1.º | 6.º | 6.º | 35.º | — |
| Flecha Valona | Flecha Valona | — | 4.º | — | — | — | — | 21.º | 29.º | — |
| | Lieja-Bastoña-Lieja | — | — | — | 1.º | — | 1.º | 1.º | 48.º | — |
| París-Tours | París-Tours | — | 6.º | 2.º | 4.º | 1.º | 2.º | 81.º | — | — |
| | Giro de Lombardía | — | — | 2.º | 9.º | — | 27.º | 21.º | — | — |
| Mundial en Ruta | Mundial en Ruta | — | 9.º | Ab. | 5.º | 5.º | Ab. | — | — | — |
| Bélgica en Ruta | Bélgica en Ruta | — | — | — | — | 34.º | — | — | 44.º | — |
—: No participa Ab.: Abandona X: Ediciones no celebradas
# Estación de Mieres-Vasco

La estación de Mieres-Vasco (Mieres del Camín-El Vasco, en la nomenclatura de Renfe) es una estación de ferrocarril situada en el municipio de Mieres, Asturias. Es la principal estación en la línea C-8 (antigua F-8). Se conecta con la estación de Mieres-Puente a través de un puente sobre el río Caudal y un paso subterráneo que atraviesa una autopista.

## Servicios ferroviarios

La estación sirve únicamente como parada para los trenes de la línea C-8 de Cercanías Asturias, operada por Renfe Cercanías AM. La línea no está electrificada por lo que los trenes que circulan por esta línea son diésel, principalmente la Serie 2600
Líneas que prestan servicio en la estación :
| procedencia/destino | < estación | Línea | estación > | destino/procedencia |
| Baíña | Ablaña | | Caudalia | Collanzo |
# Kaushiki Chakrabarty

Kaushiki Chakrabártý (Bengalí: চক্রবর্তী) (Calcuta, 24 de octubre de 1980) es una destacada cantante de música clásica india.

## Biografía y carrera

Chakrabarty nació en 1980 en Calcuta, India, Asia. Es hija de Chandana Chakraborty y del famoso cantante indio de música clásica Ajoy Chakraborty. A los siete años, comenzó a aprender música clásica en una academia de Pandit Jnan Prakash Ghosh. Más adelante se unió a "ITC Sangeet Research Academy". En 2002, se graduó de la Escuela Superior de Jogamaya Devi, donde obtuvo una licenciatura en filosofía. Kaushiki ha participado en nunerosos conciertos importantes, incluyendo la Conferencia de Música Dover Lane, el ITC Sangeet Sammelan de la India, el Festival de Primavera de Música (California) y Parampara Program (Los Ángeles).

## Vida personal

Ella está casada con Parthasarathi Desikan y tienen un hijo llamado Rishith.

## Premios y nominaciones

* Jadu Bhatta (1995)
* Outstanding Young Person (2000)
* BBC Award (2005)

## Actuaciones

MTV Coke Studio - Season 2 - Song Name - Lagi Lagi ( With Shantanu Moitra & Swanand Kirkire)
# Embargo cerealero estadounidense de 1980

El embargo cerealero o de granos de 1980 describe una política exterior establecida por los Estados Unidos que prohibió la exportación de granos, así como de tecnología, a la Unión Soviética, en respuesta a la invasión soviética de Afganistán iniciada el 24 de diciembre de 1979 y que se prolongaría hasta el 15 de febrero de 1989.
Curiosamente, el presidente Jimmy Carter lo que prohibió en realidad, fue que sus granjeros vendieran sus cereales allí, lo que provocó la bancarrota y las expropiaciones bancarias de más de 1 millón de granjas del centro de los Estados Unidos. Y encima, el siguiente presidente Ronald Reagan, aunque levantó la prohibición, no hizo nada más y dejó que más de 1 millón de familias granjeras perdieran sus granjas, por culpa sólo de las irresponsables acciones del anterior estado federal.

## Historia

Iniciado por el gobierno de Jimmy Carter el 7 de enero de 1980, el embargo en cuestión terminó siendo levantado por el presidente posterior, Ronald Reagan, el 24 de abril de 1981, a pesar de lo anticomunista que era este último y al entonces relativamente reciente recalentamiento que estaba experimentando la Guerra Fría.
Los efectos tangibles del embargo fueron tan sólo relativos, ya que la URSS simplemente buscó fuentes de granos alternativas en América del Sur y en Europa, como por ejemplo la Argentina, a pesar de que en esa época en particular ese país estaba gobernado por la dictadura anticomunista autodenominada «Proceso de Reorganización Nacional».
Por otro lado, es ampliamente aseverado que durante ese período los precios de las materias primas cayeron después del embargo, habiendo presunta o supuestamente contribuido a generar a una severa crisis agrícola, en particular en los Estados Unidos. No obstante, el análisis de datos reales del mercado de esa época, contradicen esta afirmación, ya que el precio de los granos de maíz y de trigo, los cuales eran los principales cultivos de exportación, en realidad aumentaron durante todos los meses que duró el embargo y sólo cayeron después de que el presidente Reagan ya lo hubiese levantado.