OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Área micropolitana de Eureka-Arcata-Fortuna

El área micropolitana de Eureka, y oficialmente como Área Estadística Micropolitana de Eureka, CA µSA tal como lo define la Oficina de Administración y Presupuesto, es un Área Estadística Micropolitana centrada en las ciudades de Eureka, Arcata y Fortuna en el estado estadounidense de California. El área micropolitana tenía una población en el Censo de 2010 de 134.623 habitantes, convirtiéndola en la 20.º área micropolitana más poblada de los Estados Unidos. El área micropolitana de Eureka-Arcata-Fortuna comprende el condado de Humboldt, siendo Eureka la ciudad más poblada.

## Geografía

El área micropolitana de Eureka-Arcata-Fortuna se encuentra ubicada en las coordenadas 40°48′N 123°48′O﻿ / ﻿40.8, -123.8.

## Composición del área micropolitana
### Ciudades incorporadas

Arcata | Blue Lake | Eureka | Ferndale | Fortuna | Río Dell | Trinidad

### Lugares designados por el censo

Alderpoint | Bayview | Big Lagoon | Cutten | Fieldbrook | Fields Landing | Garberville | Humboldt Hill | Hydesville | Manila | McKinleyville | Miranda | Myrtletown | Myers Flat | Phillipsville | Pine Hills | Redcrest | Redway | Samoa | Scotia | Shelter Cove | Weott | Westhaven-Moonstone | Willow Creek
# Montgon

Montgon es una población y comuna francesa, en la región de Champaña-Ardenas, departamento de Ardenas, en el distrito de Vouziers y cantón de Le Chesne.
Está integrada en la Communauté de communes de l'Argonne Ardennaise.

## Demografía

Evolución demográfica de Montgon :
| 1793 | 1800 | 1806 | 1821 | 1831 | 1836 | 1846 | 1851 | 1856 | 1861 | 1866 | 1872 | 1876 | 1881 | 1886 | 1891 | 1896 | 1901 | 1906 | 1911 | 1921 | 1926 | 1931 | 1936 | 1946 | 1954 | 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | 2007 |
| 268 | 249 | 296 | 299 | 448 | 438 | 428 | 440 | lac. | lac. | 351 | 341 | 374 | 323 | 346 | 339 | 311 | 265 | 202 | 207 | 177 | 150 | 139 | 135 | 157 | 170 | 176 | 176 | 141 | 116 | 97 | 97 | 80 | 75 |
| Para los censos de 1962 a 1999 la población legal corresponde a la población sin duplicidades (Fuente: INSEE) ||||||||||||||||||||||||||||||||||
# Reichenbach (Turingia)

Reichenbach es un municipio situado en el distrito de Saale-Holzland, en el estado federado de Turingia (Alemania), a una altitud de 300 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 900 habitantes y su densidad poblacional, 200 hab/km².
Se encuentra ubicado a poca distancia al sur de la frontera con el estado de Sajonia-Anhalt, y cerca de la ciudad de Jena.
# Portals Vells

Portals Vells (o Portales Viejos) es una localidad española del municipio de Calviá, en la isla de Mallorca. Es colindante con El Toro hacia el oeste, con La Porraza al este, con Son Ferrer al norte y con el mar hacia el sur. La zona se encuentra rodeada por un campo de golf llamado Golf Poniente y un bosque de pinos. La localidad cuenta con una pequeña cala nudista llamada El Mago y otra pequeña cala con dos pequeñas playas. (donde se encuentran las canteras de donde se cree que tallaron bloques de piedra para construir la Seu y que dan nombre al lugar. Uno de los primeros en construirse una vivienda en la zona fue la cantante estadounidense Dina Moore Bowden y su marido en 1932, quedando existente un punto geográfico denominado Sa Punta de Na Dina.

## Topónimo

En época medieval, perteneciendo las canteras al monasterio de Santa María del Carme, los lugareños las llamaron portals, (portales) por su similitud con una gran puerta.

## Historia

La leyenda narra que en el siglo XV unos navegantes genoveses toparon con un fuerte temporal. El azar los arrastró hacia la bahía de Portals Vells, entraron en la cala a resguardarse y, en agradecimiento, depositaron la imagen de una virgen en una de las cuevas artificiales que los canteros habían abierto en el acantilado para extraer bloques de piedra. Durante el mismo siglo, trasladaron la imagen de la Madre de Dios de Portals a una capilla de la villa de Calviá y, cuenta la leyenda, que cada vez que la colocaban en el lugar, misteriosamente, volvía a la cantera donde por primera vez fue depositada por los marineros. Allí se estuvo venerando hasta 1866, cuando, para hacer más cómoda la visita, trasladaron a la efigie a unos terrenos donde se había construido el nuevo oratorio.
La cala de El Mago debe su nombre a una película que se filmó allí en 1967 con Anthony Quinn, Candice Bergen y Michael Caine como protagonistas. En principio la película debía ser rodada en Grecia, pero el golpe de Estado ocurrido ahí, hizo que la productora mudase el escenario y el nuevo lugar escogido fuese Mallorca. Las críticas cinematográficas se deshacían con elogios hacia el precioso lugar del Egeo, hasta que un emigrante mallorquín escribió a las publicaciones para demostrarles que en realidad se trataba de una playa mallorquina y no de un lugar en Grecia.

## Galería

* Cuevas de Portals Vells.
# Gyōi

Gyōi (行意, Gyōi ¿1177? - 29 de diciembre de 1217) fue un poeta y monje budista japonés de la escuela budista del Tendaishū que vivió en las postrimerías de la era Heian y comienzos de la era Kamakura. Su padre fue el Kanpaku y Daijō Daijin Fujiwara no Motofusa. Tuvo como hermanos al Sadaijin Fujiwara no Takatada, al Sesshō Matsudono Moroie, al monje Shōen, líder de la escuela budista del Tendaishū, y al monje Jitsuen, Bettō del templo Kōfuku-ji. Es considerado como uno de los treinta y seis nuevos inmortales de la poesía y también se le conoce con el título de Yamashina Sōjō (山科僧正 o 山階僧正, Yamashina Sōjō).
Se convirtió en monje a edad temprana, fue pupilo del monje Kakuson Sōjō e hizo prácticas ascéticas en el monte Ōmine y en el monte Nachi. En 1206 fue nombrado Gojisō (monje asistente) del Emperador Tsuchimikado y posteriormente en 1210, del Emperador Juntoku. Entre 1204 y 1211 fue tutor de la Princesa Imperial Shōshi de Shumei Mon In. Hacia 1207 asistió al Emperador Tsuchimikado en una grave enfermedad y pudo curarlo a través de rezos, en consecuencia fue promovido como Gonsōjō. En 1216 fue nombrado Gran Oficial del templo Mii-dera y en el mismo año ocupó el cargo de Bettō del templo Sōfuku-ji. Fallecería al año siguiente a la edad de 40 años.
Como exponente de la poesía waka participó en varios concursos de waka entre 1214 y 1216; también tuvo participación en círculos poéticos patrocinados por el Emperador Juntoku. Veintiocho de sus poemas fueron incluidos en la antología imperial Shinchokusen Wakashū. Adicionalmente escribió una colección de anécdotas llamado Kokin Chomon-shū (古今著聞集, 'Kokin Chomon-shū').
# Twilight of the Gods (sencillo de Blind Guardian)

«Twilight of the Gods» es un sencillo por la banda de power metal alemana Blind Guardian, publicado en 2014. Fue publicado como primer sencillo del álbum de estudio de 2015 Beyond the Red Mirror.

## Lista de canciones

* "Twilight of the Gods" – 4:51
* "Time Stands Still (at the Iron Hill)" (directo en Wacken 2011) – 5:15
* "The Bard's Song (in the Forest)" (directo en Wacken 2011) – 3:40

## Formación

* Hansi Kürsch – voces
* André Olbrich – guitarras rítmicas y principales
* Marcus Siepen – guitarras rítmicas
* Frederik Ehmke – batería

## Músicos invitados

* Barend Courbois – bajo (canción 1)
* Matthias Ulmer – teclados (canción 1)
* The Choir Company: Billy King, Olaf Senkbeil & Thomas Hackmann (canción 1)
* Michael Shüren – keyboards (canciones 2 y 3)
* Oliver Holzwarth – bajo (tracks 2 y 3)

## Personal técnico

* Charlie Bauerfeind – grabación, mezcla y producción (canción 1), mastering
* Blind Guardian – producción (canción 1)
* Peter Brandt – grabación (canciones 2 y 3)
* Tomi Geiger – mezcla (tracks 2 y 3)
* Wolfgang Eller – mastering
* Felipe Machado Franco – arte y diseño del booklet
# Twin-scroll

Turbocompresor de doble entrada o twin scroll: El turbocompresor de doble entrada es mejor para aprovechar mejor la presión de los gases de escape para impulsar la turbina.
El turbocompresor de doble entrada, consigue separar al cilindro al que suministra la presión en el momento determinado (el que está en escape) del que puede provocar una re-aspiración del gas de escape y, con ello, una reducción de la presión (el que está en la carrera de admisión).
En el caso de un motor de cuatro cilindros, el colector de escape tiene salidas separadas para los cilindros 1 y 4, por una parte, y para los cilindros 2 y 3 por otra. De esta manera, no ocurre nunca que las válvulas de escape de dos cilindros que comparten el canal en el colector de escape están abiertas simultáneamente. Cuando uno de los cilindros hace la carrera de escape, su pareja hace la de compresión.
El turbocompresor de doble entrada sólo es necesario cuando puede haber una re-aspiración de los gases de escape, como ocurre generalmente en motores de gasolina.
# Ichneumon epomidius

Ichneumon epomidius es una especie de insecto del género Ichneumon de la familia Ichneumonidae del orden Hymenoptera.

## Historia

Fue descrita científicamente por primera vez en el año 1965 por Townes, Momoi & Townes.
# Ichneumon erythrurus

Ichneumon erythrurus es una especie de insecto del género Ichneumon de la familia Ichneumonidae del orden Hymenoptera.

## Historia

Fue descrita científicamente por primera vez en el año 1843 por Spinola.
# Turovec

Turovec es una localidad del distrito de Tábor en la región de Bohemia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 274 habitantes.
Se encuentra ubicada al noreste de la región, a poca distancia al sur de Praga, y cerca de la orilla del río Lužnice —un afluente del Moldava que, a su vez, es afluente del Elba— y de la frontera con las regiones de Vysočina y Bohemia Central.
# Turgut Özal

Turgut Özal (Malatya, 13 de octubre de 1927-Ankara, 17 de abril de 1993) fue un político y economista turco que ocupó el cargo de primer ministro y fue el octavo presidente de Turquía.

## Biografía

Estaba casado con Semra Özal tuvo dos hijos y una hija. Uno de sus hijos, Ahmet Ozal, fue elegido para el parlamento después de las elecciones de 1999, pero se quedó afuera, después de las elecciones de 2002.
Özal realizó estudios universitarios en Turquía y en Estados Unidos, especializándose en ingeniería en la década de 1950. De retorno a Turquía, trabajó en la administración estatal de electricidad. Después de 1961 Özal trabajó en diversas empresas turcas de propiedad estatal, ganando fama por su habilidad, y llegó a servir como subsecretario del primer ministro Süleyman Demirel hasta que éste fue derrocado por el golpe de Estado del 12 de septiembre de 1980.
El gobierno militar dirigido por el general Kenan Evren designó a Özal como ministro a cargo de asuntos económicos hasta julio de 1982. En mayo de 1983 Özal fundó el "Partido de la Madre Patria" y con él se presentó a las elecciones del mismo año, ganando los comicios y asumiendo el cargo de primer ministro el 13 de diciembre de 1983. Requiriendo la reelección en 1987, ganó nuevamente las elecciones.
Özal fue designado presidente de Turquía el 9 de noviembre de 1989 por la Asamblea Nacional de Turquía, siendo primer ministro, y asumió el cargo asumiendo una política prooccidental. Ante el colapso de la Unión Soviética en 1991, Özal trató de forjar rápidamente relaciones económicas y culturales entre Turquía y los nuevos Estados de Asia Central, y con Azerbaiyán, tratando de crear una alianza política de gran alcance con dichos países.
En el plano interior, favoreció el liberalismo económico, otorgando concesiones de determinados servicios administrados por el Estado a empresas privadas y privatizando empresas estatales. Durante la Guerra del Golfo de 1991, Özal apoyó a EE. UU., otorgando bases militares a tropas estadounidenses y cerrando la frontera turca con Irak.
El 17 de abril de 1993 Özal fue hallado muerto en las oficinas presidenciales, a causa de un ataque cardiaco, aunque su esposa Semra Özal alegó ante las autoridades turcas que su esposo había sido envenenado.
# Idioma pericú

El idioma pericú es una lengua extinta no clasificada hablada por la etnia Pericú que vivía en el extremo sur del actual estado de Baja California Sur, México. Misioneros jesuitas reconocieron que las diferencia con el idioma guaicura, hablado inmediatamente al norte. Se hablaba en la zona montañosa alrededor de la misión de San José del Cabo, en la costa sureste desde Santiago a La Paz, y en las islas frente a la costa este hasta el norte de la Isla San José.
Los registros de esta lengua datan de misioneros católicos, navegantes y exploradores del siglo XVII, conservándose poca información para la actualidad. Solo se conoce pocos elementos léxicos del pericú. El idioma constituía una familia lingüística, cuya única variante podría ser la de los pericúes isleños.

## Clasificación

Massey (1949) sugirió una conexión con el guaicura (o Waikuri). Sin embargo, con el beneficio de varias décadas de investigaciones posteriores, Laylander (1997) y Zamponi (2004) concluyeron que las lenguas no estaban relacionados. Ambos grupos poseían características físicas que los diferencian de la mayoría de los nativos americanos, lo cual concuerda con la teoría de que fue una lengua aislada.

## Topónimos

Algunos topónimos de origen pericú se mantienen:
* Aiñiní: localización de la Misión Santiago de Los Coras.
* Anicá: un asentamiento pericú.
* Añuití: la ubicación de la Misión San José del Cabo (cercano a San José del Cabo)
* Caduaño: ubicado en el actual Los Cabos; significa 'Cañada (más pequeño que un arroyo) Verde'.
* Calluco
* Cunimniici: un grupo montañoso.
* Eguí
* Marinó: las Montañas Santa Ana
* Purum: un grupo montañoso y asentamiento pericú.
* Yeneca: un asentamiento pericú.
* Yenecamú: Cabo San Lucas.
# Idioma peramangk

El idioma Peramangk también se conoce como Merildekald y es un idioma Pama-Nyungano de las tierras Peramangk en Australia Meridional. Al igual que su contraparte, el idioma kaurna, anteriormente se consideraba en peligro de extinción.

## Historia

Muchos nombres de lugares, prácticas culturales y nombres de personajes de la época de los sueños de Peramangk son bien conocidos. Una parte del vocabulario y los elementos gramaticales de la lengua pueden potencialmente compartirse con el idioma kaurna así como el idioma Nganguruku, y hasta cierto punto los idiomas Ngarrindjeri y Ngadjuri, entre otros. Algunos elementos del idioma Peramangk pueden considerarse distintivos de Kaurna. El idioma peramangk puede ser apreciado por los ancianos de Peramangk y, por lo tanto, se citó que un descendiente de Peramangk está recolectando y compilando datos del idioma. Es probable que los ancianos de Peramangk supieran cada uno de los idiomas circundantes, ya que las tribus circundantes a menudo se reunían en la tierra de Peramangk por invitación.
Un trabajo compilado por The Lutheran Missionary Society dentro de un período corto después de la colonización de Australia del Sur continental constituye un manual de referencia para el idioma kaurna y, por lo tanto, también para el idioma Peramangk, y el contenido de una versión descargable disponible se puede buscar por completo por texto so sirviendo como un recurso útil para todas las edades.
# Tŕnie

Tŕnie es un municipio del distrito de Zvolen en la región de Banská Bystrica, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2017 de 423 habitantes.
Se encuentra ubicado en el centro-oeste de la región, en los montes Centrales Eslovacos y la cuenca hidrográfica del río Hron —un afluente izquierdo del Danubio— y cerca de la frontera con la región de Nitra.
# Triepeolus simplex

Triepeolus simplex es una especie de abejas cuco perteneciente a la familia Apidae. Se encuentra en América del Norte.
Miden 12 a 13 mm. Son activos en julio y agosto. Se los encuentra en prados y bordes bosques. Son cleptoparásitos de especies de abejas eucerinas, Melissodes.
# Triepeolus concavus

Triepeolus concavus es una especie de abejas cuco de la familia Apidae.
Miden 10 a 16 mm. Son activos de mayo a octubre, a menudo visitan flores de girasol, que son polinizadas por su especie hospedera. Son cleptoparásitos de Svastra obliqua. Se encuentran en América Central y América del Norte.
# Iglesia de San Esteban Protomártir (Castrillo de la Reina)

La iglesia de San Esteban Protomártir es una iglesia parroquial católica de finales del siglo XV y finales del XVI de estilo gótico tardío y renacentista situada en la localidad burgalesa de Castrillo de la Reina (España). Está dedicada al protomártir San Esteban, patrón del municipio.
se trata de un templo con tres naves con bóveda de crucería y cabecera rectangular. la portada es de finales del siglo XV y cuenta con un pórtico con arco conopial y arquivoltas con decoración vegetal. Su decoración podría haberse inspirado en el trabajo del maestro Simón de Colonia. La torre campanario es de tres cuerpos.
En el interior cuenta con un retablo mayor de madera policromada de 1755 y de estilo rococó, dedicado a San Esteban. Cuenta con dos cuerpos, tres calles y un frontón partido, con imágenes del siglo XVI de San Pedro y San Pablo, una imagen de San Esteban en el nicho central, y escenas de la vida del santo y de Jesús. Anteriormente el retablo mayor era de estilo clasicista, empezado en 1641 y dorado en 1644. Otro retablo de 1693 está dedicado a Nuestra Señora del Rosario, dorado en 1700, y rematado con una imagen de San Miguel. Conserva también un cáliz de c. 1565, obra de Melchor Díez.
Frente al templo se representa cada mes de agosto la obra Los siete infantes de Lara de Lope de Vega. También de la iglesia parte cada año la romería de la Muela hasta la ermita de Santa Ana.
# Tuđin

Tuđin es un pueblo ubicado en la municipalidad de Osečina, en el distrito de Kolubara, Serbia.

## Superficie

Posee una superficie de 8,929 kilómetros cuadrados.

## Demografía

Hasta 2011 la población era de 168 habitantes, con una densidad de población de 18,81 habitantes por kilómetro cuadrado.
Censo de población :
| Año | Pob. | ±% a. |
| 1948 | 608 | — |
| 1953 | 553 | −1.88% |
| 1961 | 537 | −0.37% |
| 1971 | 461 | −1.51% |
| Año | Pob. | ±% a. |
| 1981 | 389 | −1.68% |
| 1991 | 290 | −2.89% |
| 2002 | 226 | −2.24% |
| 2011 | 168 | −3.24% |
Fuente: Републички завод за статистику Србије (РЗС). :
# USD Zagarolo

El USD Zagarolo fue un equipo de fútbol amateur de Italia que jugó en la Serie D, la cuarta liga de fútbol en importancia en el país.

## Historia

Fue fundado en el año 1968 en la ciudad de Zagarolo de Lazio y pasó varios años de su historia en la Serie D, pero no consiguió como lograr ascender al nivel semi-profesional al menos. El club se disolvió en el año 2012 luego de descender a la Eccellenza.
Inmediatamente después el club fue refundado luego de que el A.S.D. Torbellamonaca Calcio logró ascender de la Promozione Lazio y se mudó a la ciudad, tomando el nombre de ASD Real TBM Zagarolo.
En el verano del 2013 luego de ascender decidieron trasladar los logros deportivos y la franquicia a la ciudad de Frascati y crear al club Lupa Castelli Romani, con lo que el club oficialmente desapareció.

## Colores

Los colores del club siempre fueron de uniforme rojo oscuro casi color granate.
# USDA Apicultura
## United State Department of Agriculture (USDA)

Un programa de apicultura fue creado en 1860 a cargo de un inmigrante alemán llamado William Bruckisch, a propuesta del gobierno de Estados Unidos. La finalidad era que condujera investigaciones en apicultura, y una partida de fondos fue destinada para dar comienzo a tal investigación en 1885.
Actualmente la unidad Honey Bee Research Unit (HBRU) tiene como objetivo el desarrollo de la tecnología para menejo de las abejas ante la presencia de la abeja africanizada, parásitos, estrés y enfermedades de las mismas.
Enumeramos las personas que a posterior fueron responsables de dirigir este programa.
* N. W. McLain (1885-87). Se discontinuó por carecer de fondos.
* Frank Benton (1891-1907). Se suspendieron los trabajos en 1896-1897; por falta de fondos.
* Everett Franklin Phillips. (1905-1906), actuando entre 1907-1924.
* J. I. Hambleton. (1924-1958).
* Clarence L. Farrar. (1958-1961).
* F. E. Todd. (1961-1965).
* S. E. McGregor. (1965-1969).
* M.D. Levin. (1969-1975).
* E. C. Martin. (1975-1979).
* Walker A Jones. European Biocontrol Research. Director. 2006.

## Dirección de la unidad Honey Bee Research Unit (HBRU)

* Res Ldr
* (956) 969-4851
* USDA-ARS-KDLG-SARC
* 2413 E. Highway 83, Bldg. 213
* Weslaco TX 78596
# USS Amberjack

USS Amberjack ha sido el nombre recibido por dos submarinos de la Armada de los Estados Unidos.
# Túmulo de Wanda

El túmulo de Wanda (en polaco Kopiec Wandy) es un montículo situado en la localidad de Mogiła (que desde 1949 es un barrio del distrito de Nowa Huta) en Cracovia (Polonia). Se cree que es el lugar donde reposan los restos mortales de la legendaria princesa Wanda. Según una leyenda, se suicidó ahogándose en el río Vístula para evitar un matrimonio no deseado con un alemán. Dicho túmulo se encuentra cerca del lugar en la orilla del río donde se encontró su cuerpo. Los estudios arqueológicos realizados en el lugar en 1913 y a mediados de 1960 no aportaron pruebas concluyentes sobre la antigüedad o la finalidad del montículo.
La base del montículo, de unos 50 metros de diámetro, está a 238 metros de altitud, y tiene una altura de 14 metros. A diferencia de los otros tres montículos de Cracovia, éste no está situado en una colina natural.
El primer registro escrito del montículo data del siglo XIII. A dos kilómetros del emplazamiento, en el año 1225 el obispo de Cracovia, Iwo Odrowąż, construyó un monasterio, llamado Abadía de Mogiła, que sigue existiendo en la actualidad. En 1860 pasó a formar parte de las fortificaciones austro-húngaras, demolidas en 1968-1970. En 1890 se erigió en la cima un monumento diseñado por Jan Matejko: un águila sobre una peana decorada con un relieve de una espada y una rueca bajo la inscripción "Wanda".
# Túmulo en loma

Un túmulo en loma, cuyas denominaciones en inglés se corresponden con bank barrow, long mound, barrow-bank, ridge barrow o ridge mound, es un tipo de túmulo identificado por primera vez por O.G.S. Crawford en 1938. Se encuentran en las islas británicas, especialmente en Inglaterra y el sur de Escocia, y su tamaño suele rondar los 150 m.

## Descripción

En el Reino Unido, adoptan la forma de una larga y sinuosa loma de lados paralelos, aproximadamente uniforme en altura y ancho a lo largo de toda su longitud, y por lo general, flanqueada por zanjas a ambos lados. Pueden ser el resultado de una sola fase de construcción, o ser el resultado de la adición de una o más secciones lineales como continuación de un túmulo preexistente. Aunque se han encontrado entierros en el montículo no se han identificado como cámaras funerarias como tales. Este tipo de monumentos del Neolítico no son aún bien entendidos.
Existen menos de 10 túmulos en loma en el Reino Unido, siete de ellos en Inglaterra. Algunos ejemplos se pueden encontrar en:
* Maiden Castle, Broadmayne y Martin's Down, en Dorset;
* Long Low, cerca de Wetton, en Staffordshire.
# Un hombre solo no vale nada

Un hombre solo no vale nada es una película de Argentina en blanco y negro dirigida por Mario C. Lugones según el guion de Julio Porter sobre un relato de Alfredo Geller que se estrenó el 24 de marzo de 1949 y que tuvo como protagonistas a Enrique Serrano, Amelita Vargas y Miguel Gómez Bao.

## Sinopsis

Un empleado progresa en la fábrica donde trabajar haciendo pasar por su esposa a una atractiva cantante cubana.

## Reparto

* Enrique Serrano ... Modesto Fauno
* Amelita Vargas ... Diana Beltrán
* Miguel Gómez Bao ... Jefe Méndez
* Julio Renato ... Subgerente Mendieta
* Héctor Méndez ... Campos
* Ramón J. Garay ... Ordenanza Camilo
* Héctor Calcaño ... Gerente Carmelo Mendizábal
* César Fiaschi ... Director
* Ricardo de Rosas
* Carlos Romero
* Francisco Delay
* Alberto de Mendoza ... Borracho en la boite
* Armando Parente

## Comentario

Para Manrupe y Portela la película es una "divertida comedia con una buena pareja protagonista y hoy muy poco vista".