OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Y el mundo cambió

Y el mundo cambió es un programa de televisión en formato documental que se emite en Discovery Max desde el 27 de noviembre de 2012 a las 22:30h de la noche.
A lo largo de cuatro episodios de una hora de duración, se adentran en la historia y también en el futuro de cuatro inventos perfectamente integrados en nuestra vida diaria. La serie se adentra en historias cotidianas de personas anónimas cuyo esfuerzo e imaginación dio como consecuencia algunos de los avances más importantes para la Humanidad.
Recrea las conexiones personales que hicieron posible estos logros, y lo hace utilizando todos los recursos técnicos imaginables. Desde maquetas a gran escala a los últimos gráficos por ordenador, pasando por planos imposibles de grabación, imágenes térmicas o de satélite nunca vistas y cuidadas recreaciones.

## Colaboraciones

Personalidades de la cultura, el arte y el deporte nacional aportan su opinión y sus experiencias en los diferentes episodios de la serie. Así, Santiago Calatrava, Pedro Duque, Luis Moya, Jon Sistiaga, Pedro de la Rosa, Antonio Lobato, Jesús Calleja, Edurne Pasabán, Boris Izaguirre o Dani Martínez comparten curiosidades y detalles que les vinculan a estos prodigiosos 'inventos cotidianos'.
El programa cuenta también con nombres como Donald Trump, Patrick Dempsey, Jeremy Irons, Ruben Barrichello o Jay Leno, que explican la importancia en sus vidas algo tan a priori cotidiano como un teléfono móvil y comentarán los más recientes diseños.

## Programas

| Invento | Fecha de emisión | Share | Espectadores |
| El avión | 27 de noviembre | 1,3% | 285.000 |
| Los rascacielos | 4 de diciembre | 1.7% | 341.000 |
| El teléfono móvil | 11 de diciembre | 1,8% | 361.000 |
| El coche | 18 de diciembre | 1.8% | 365.000 |
# Y ese que tanto habla, está totalmente hueco, ya sabéis que el cántaro vacío es el que más suena

Y ese que tanto habla, está totalmente hueco, ya sabéis que el cántaro vacío es el que más suena es el nombre de un disco del grupo Soziedad Alkoholika lanzado en 1993.

## Formación

* Juan - voz
* Jimmy - guitarra
* Pedro - guitarra
* Iñaki - bajo
* Roberto - batería
# Yu-Gi-Oh! GX Tag Force

Yu-Gi-Oh! GX Tag Force, conocido en Japón como 'Yu-Gi-Oh! Duel Monsters GX Tag Force (遊☆戯☆王デュエルモンスターズGX タッグフォース, '''Yu-Gi-Oh! Duel Monsters GX Tag Force'') es la primera Yu-Gi-Oh! entrega en el sistema PlayStation Portable por la compañía desarrolladora Konami, lanzado el 14 de septiembre de 2006 en Japón, y el 14 de noviembre de 2006 en los Estados Unidos. Más tarde, fue lanzada una secuela llamada Yu-Gi-Oh! GX Tag Force 2. El juego fue convertido a la PlayStation 2, llamada Yu-Gi-Oh! GX: The Beginning of Destiny.
El personaje del jugador aparece en una escuela conocida como La Academia de Duelos, y debe luchar en el camino para escalar los primeros puestos. Cuatro jugadores pueden enfrentarse entre sí al mismo tiempo a través de conexiones inalámbricas, lo que lleva a las competiciones en equipos grandes. Muchas cartas nuevas se han añadido a esta nueva versión de Yu-Gi-Oh Videojuego que se presentó en el Anime, lo que lleva a una selección mayor en general. Una animación especifica aparecerá una vez que el jugador selecciona y utiliza determinada Carta.
# Xyrauchen texanus

Xyrauchen texanus es una especie de peces de la familia Catostomidae en el orden de los Cypriniformes.

## Morfología

* Los machos pueden llegar alcanzar los 91 cm de longitud total.

## Depredadores

En los Estados Unidos es depredado por Lepomis cyanellus ,Cyprinella lutrensis ,Pimephales promelas ,Richardsonius balteatus,Ictalurus punctatus y Pylodictis olivares .

## Hábitat

Es un pez de agua dulce y de clima templado.

## Distribución geográfica

Se encuentran en Norteamérica: antes se extendía en la cuenca del río Colorado desde Wyoming y Colorado (Estados Unidos ) hasta Baja California (México), pero actualmente sólo se encuentra en el río Colorado a su paso por Gran Cañón y los lagos Mead, Mohave y Havasu (Estados Unidos ).
# Xynomyzithra Kritis

Xynomyzithra Kritis (Ξυνομυζήθρα Κρήτης en griego) es un queso griego con denominación de origen desde 1994 y D.O.P. europeo desde 1996. Se produce en la isla de Creta (prefecturas de La Canea, Rétino, Heraklion y Lasithi).
El término «xynomizithra» o «xynomyzithra» (griego ξυνομυζήθρα) es genérico, y puede referirse a quesos distintos del que tiene denominación de origen: se refiere a un queso tradicional de leche sin pasteurizar, una variante agria del mizithra elaborado con suero de oveja o de cabra con el añadido de leche. El queso es suave, de color blanco puro, textura cremosa y granulada. Se hace en varios tamaños y normalmente tiene la forma de un cono truncado.
El xynomyzithra kritis en concreto se produce tradicionalmente con leche de oveja o cabra o una mezcla de ambas. Tiene un máximo de 55% de humedad y un 45% mínimo de materia grasa. Se trata de un queso de suero, suave pero con sabor marcado. La textura de su pasta es granulosa y cremosa. Es uno de los quesos cretenses más conocidos. Es blanco, sin forma y sin cortes o corteza externa.
# Zaguir Shajiyev

Zaguir Mujtarpashayevich Shajiyev –en ruso, Загир Мухтарпашаевич Шахиев– (Bammatiurt, 15 de abril de 1999) es un deportista ruso de origen daguestano que compite en lucha libre.
Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Lucha de 2021 y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Lucha de 2021, ambas en la categoría de 65 kg.

## Palmarés internacional

Lucha libre :
| Campeonato Mundial ||||
| Año | Lugar | Medalla | Categoría |
| 2021 | Oslo (Noruega) | 01 ! | 65 kg |
| Campeonato Europeo ||||
| Año | Lugar | Medalla | Categoría |
| 2021 | Varsovia (Polonia) | 01 ! | 65 kg |
# Zagual

En náutica se denomina zagual a un remo corto para cuyo uso no resulta preciso apoyarse en elementos de la regala (escálamos o toletes). El término procede del tagalo. Se trata de un remo de una sola pieza, cuyo palo en la caña es de sección redonda, que tiene en el guion una muletilla y en el otro extremo una pala plana de forma acorazonada. Está considerado como un elemento de seguridad en embarcaciones menores, por lo que en éstas su presencia es obligada.
# Yanina Martínez

Yanina Andrea Martínez (Rosario, 25 de diciembre de 1993) es una deportista argentina que compite en atletismo adaptado, especialista en 100 m planos y 200 m planos.
Obtuvo la medalla de oro en los Juegos Paralímpicos de Río de Janeiro 2016 al ganar los 100 m planos T36 con un tiempo de 14,64 segundos.
Fue parte del conjunto femenino de deportistas argentinas que asistió a los Juegos Paralímpicos de Londres 2012 donde llegó tercera en los 200 m planos aunque fue descalificada. Por otro lado, y a nivel continental, participó en los Juegos Parapanamericanos de 2011 en Guadalajara donde alcanzó dos medallas de plata, y en los Juegos Parapanamericanos de 2015 en Toronto donde obtuvo dos medallas de oro, en sus especialidades dentro de la categoría T36. En 2020 es premiada por la Fundación Konex como una de los 5 mejores atletas de la Argentina en la última década.
En 2016 participó de los juegos paralímpicos en Río de Janeiro donde obtuvo la medalla de oro en la competencía de 100 metros llanos, esta medalla significó la vuelta de su país a un podio paralímpico luego de 20 años. Tras esta consagración fue abanderada de la delegación argentina en los paralímpicos de 2020, en Tokio, donde logró la medalla de bronce en 200 metros llanos.
Su entrenador y preparador físico es Martín Arroyo.
# Yekaterina Kátnikova

Yekaterina Kátnikova –en ruso, Екатерина Катникова– (22 de marzo de 1994) es una deportista rusa que compite en luge en la modalidad individual. Ganó dos medallas de oro en el Campeonato Mundial de Luge de 2020, en las pruebas individual y velocidad individual.

## Palmarés internacional

Campeonato Mundial :
| Año | Lugar | Medalla | Prueba |
| 2020 | Sochi (Rusia) | 01 ! | Individual (velocidad) |
| 2020 | Sochi (Rusia) | 01 ! | Individual |
# Yekaterina Kurbátova

Yekaterina Vladímirovna Kurbátova (en ruso: Екатери́на Влади́мировна Курба́това; Moscú, Rusia, 7 de octubre de 1992) es una gimnasta artística rusa, campeona mundial en 2010 en el concurso por equipos.

## Carrera deportiva

En el Mundial celebrado en Róterdam (Países Bajos) en 2010 logra el oro por equipos, por delante de Estados Unidos y China; sus compañeras de equipo fueron: Ksenia Afanasyeva, Aliya Mustafina, Tatiana Nabieva, Ksenia Semenova y Anna Dementyeva.
# Yekaterina Kuryshko

Yekaterina Kuryshko (Veprik, URSS, 12 de abril de 1949) es una deportista soviética que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.
Participó en los Juegos Olímpicos de Múnich 1972, obteniendo una medalla de oro en la prueba de K2 500 m. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo de 1971.

## Palmarés internacional

Juegos Olímpicos :
| Año | Lugar | Medalla | Evento |
| 1972 | Múnich (RFA) | 01 ! | K2 500 m |
| Campeonato Mundial ||||
| Año | Lugar | Medalla | Evento |
| 1971 | Belgrado (Yugoslavia) | 03 ! | K2 500 m |
| 1971 | Belgrado (Yugoslavia) | 01 ! | K4 500 m |
# Yekaterina Kramarenko

Yekaterina Aleksándrovna Kramarenko (en ruso: Екатерина Александровна Крамаренко; San Petersburgo, Rusia, 22 de abril de 1991) es una gimnasta artística rusa, medallista mundial de bronce en 2014 en el concurso por equipos. Su apodo es Katya y sus aficiones son la música, ir al cine y la manicura. Estudió coaching en la Universidad Estatal Nacional de Educación Física, Deporte y Salud de Lesgaft, en San Petersburgo.

## 2007

En el Campeonato Europeo de Ámsterdam 2007, gana el bronce en barras asimétricas.

## 2014

En el Mundial celebrado en Nanning (China) consigue el bronce en el concurso por equipos —Rusia queda Estados Unidos (oro) y China (plata); sus compañeras de equipo fueron: Aliya Mustafina, Tatiana Nabieva, Mariya Jarenkova, Alla Sosnitskaya, Daria Spiridonova y Polina Fedorova.
# Yūko Arimori

Yuko Arimori, 有森 裕子 en japonés (Okayama, Japón, 17 de diciembre de 1966), es una exatleta japonesa especializada en la maratón. Se le considera la primera atleta femenina profesional en Japón.

## Palmarés

| Fecha | Competición | Lugar | Resultado | Registro |
| 1991 | Campeonato del mundo | Japón Japón Tokio | 4. | 2 h 31 min 08 |
| 1992 | Juegos Olímpicos | España España Barcelona | 2. | 2 h 32 min 49 s |
| 1995 | Maratón de Hokkaido | Japón Japón Sapporo | 1. | 2 h 29 min 17 s |
| 1996 | Juegos Olímpicos | Estados Unidos Atlanta | 3. | 2 h 28 min 39 s |

## Récords

| Prueba | Registro | Lugar | Fecha |
| Media maratón | 1 h 12 min 52 s | Estados Unidos Filadelfia | 17 de septiembre de 2000 |
| Maratón | 2 h 26 min 39 s | Estados Unidos Boston | 19 de abril de 1999 |
# Yūko Kakazu

Yūko Kakazu (嘉 数 悠子Kakazu Yūko) es una astrónoma japonesa. Su especialidad es la formación y evolución de galaxias. Es la Especialista de Divulgación Pública para el telescopio Subaru en el Observatorio NAOJ de Hawái.

## Vida temprana y educación

Yūko Kakazu nació y creció en Okinawa, Japón. Su participación en un Campamento Espacial patrocinado por la NASA la inspiró para seguir una carrera relacionada con el espacio. Después de graduarse en el Okinawa Shogaku High School, comenzó sus estudios en la Escuela de Grado de Ciencias y en la Facultad de Ciencias de la Universidad de Tohoku. Aunque inicialmente estaba en el Departamento de Química, se trasladó al Departamento de Física. Después de graduarse en la Universidad de Tohoku, obtuvo su máster y su Doctorado en Astronomía en la Universidad de Hawái en Mānoa.

## Carrera e investigación

Ha ocupado cargos de investigación en astronomía en el Institut d'astrophysique de Paris (a partir de 2008), el Instituto de Tecnología de California (a partir de 2010) y la Universidad de Chicago (a partir de 2011). Comenzó su puesto actual en el Observatorio NAOJ de Hawái y el telescopio Subaru en septiembre de 2013. Su investigación se centra en la formación y la evolución de las galaxias, que son componentes fundamentales de nuestro universo.
# Yankton

Yankton es una ciudad ubicada en el condado de Yankton en el estado estadounidense de Dakota del Sur. En el Censo de 2010 tenía una población de 14.454 habitantes y una densidad poblacional de 660,44 personas por km². Se encuentra a la orilla del río Misuri, que la separa de Nebraska.

## Geografía

Yankton se encuentra ubicada en las coordenadas 42°53′23″N 97°23′34″O﻿ / ﻿42.88972, -97.39278. Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos, Yankton tiene una superficie total de 21.89 km², de la cual 21.26 km² corresponden a tierra firme y (2.84%) 0.62 km² es agua.

## Demografía

Según el censo de 2010, había 14.454 personas residiendo en Yankton. La densidad de población era de 660,44 hab./km². De los 14.454 habitantes, Yankton estaba compuesto por el 92.1% blancos, el 2.07% eran afroamericanos, el 2.26% eran amerindios, el 0.66% eran asiáticos, el 0.03% eran isleños del Pacífico, el 1.28% eran de otras razas y el 1.59% pertenecían a dos o más razas. Del total de la población el 3.42% eran hispanos o latinos de cualquier raza.
# Ygor Maciel Santiago

Ygor Maciel Santiago (n. Santana do Livramento, 1 de junio de 1984) es un futbolista brasileño que juega como volante en el Goiás.

## Trayectoria

Su primer equipo fue el Vasco, donde debutó en 2003 y se quedó hasta 2006, cuando fue transferido al Al-Gharafa Sports Club de Catar, permaneciendo por un año en ese equipo. Posteriormente se marchó por un año al Fluminense. En 2009 fichó por el IK Start de Noruega, en el mismo año jugó en la Portuguesa. Al año siguiente fue contratado por el Figueirense, y desde 2012 juega en el Internacional.
# Yhden enkelin unelma

«Yhden enkelin unelma» («Sueño de un ángel») es el primer sencillo de la cantante solista Tarja Turunen. Fue lanzado el 13 de diciembre de 2004. La canción se publicó también en una versión acústica.

## Canciones

| Edición pop «En etsi valtaa, loistoa» (Música: Jean Sibelius/Letra: Zacharias Topelius) «Kun joulu on» (Música: Otto Kotilainen/Letra: Alpo Noponen) | Edición acústica «En etsi valtaa, loistoa (acústico)» «Kun joulu on (acústico)» |
# Zevio

Zevio es un municipio italiano de la provincia de Verona, en la región del Véneto. Tiene una población estimada, a fines de agosto de 2021, de 15.188 habitantes.
A orillas del río Adigio, se localiza a 90 km al oeste de Venecia y a 20 km al sureste de Verona.

## Demografía

* Gráfica de evolución demográfica de Zevio entre 1861 y 2021
* Fuente: ISTAT - Elaboración gráfica de Wikipedia
El municipio de Zevio comprende las fracciones de: Bosco, Campagnola, Perzacco, Santa María y Volón.
Limita con los municipios de: Belfiore, Caldiero, Oppeano, Palù, Ronco all'Adige, San Giovanni Lupatoto y San Martino Buon Albergo.
Fue el lugar natal de Altichiero da Zevio, pintor de la segunda mitad del Trecento.
# Yokusai Iinuma

Yokusai Iinuma (飯沼慾斎, Iinuma Yokusai, 10 de junio 1782 - 5 de mayo 1865) fue un médico, botánico y destacado profesor japonés.
Iinuma estudió botánica con Ono Ranzan. Hablaba alemán y se especializó en medicina occidental.
En 1856, publicó Sintei Somoku Dzusetsu o Somoku-zusetsu, la primera enciclopedia botánica de Japón que usó la taxonomía linneana.

## Eponimia

* (Asteraceae) Aster iinumae Kitam.
* (Geraniaceae) Geranium iinumai Nakai
* (Orchidaceae) Gymnadenia iinumae Miyabe & Kudô
* (Rosaceae) Fragaria iinumae Makino
* (Scrophulariaceae) Euphrasia iinumae Takeda
# Yola (animal)

Yola es un género de coleópteros adéfagos de la familia Dytiscidae.

## Especies seleccionadas

* Yola bertrandi Guignot 1952
* Yola coellata
* Yola darfurensis Balfour-Browne 1947
* Yola decorata Guignot 1956
* Yola fluviatica Guignot 1952
# Yllenus marusiki

Yllenus marusiki es una especie de araña saltarina del género Yllenus, familia Salticidae. Fue descrita científicamente por Logunov en 1993.
Habita en Mongolia.
# Zarand

Zarand es un municipio de la provincia de Kermán, Irán, a unos 75 km al noroeste de la capital de provincia Kermán. Cuenta con una población de alrededor de 30 000 habitantes. El 22 de febrero de 2005, un gran terremoto mató a cientos de residentes de Zarand, además de afectar a varias aldeas cercanas en el norte de la provincia.
En 1973, la Unión Astronómica Internacional aprobó dedicar un cráter del planeta Marte a esta ciudad, conocido como Zarand.

## Notas y referencias

* ↑ «USGS Astro: Planetary Nomenclature: Feature Data Search Results». USGS Gazetteer of Planetary Nomenclature Feature Information. Consultado el 21 de julio de 2008.
* Datos: Q147736
* Multimedia: Zarand, Iran / Q147736
# Zarandilla (desambiguación)

Zarandilla es un término que puede referirse a:
* "Lagartija" o "lagartezna", propio de la zona de La Rioja y Aragón (España). El término "zarandilla" proviene del vasco "sugandilla".
* Un producto alimenticio elaborado con calabacín, cebolla, patata y huevo que tiene su origen en la Región de Murcia (España).
* "Zarandillo, a" o "zarandillero, a", gentilicio usado coloquialmente para la localidad de Munébrega en la Provincia de Zaragoza (España).
Suscribiros con este enlace https://www.youtube.com/@locuraconlosprimos1918
# Youn Sun Nah

Youn Sun Nah (en coreano 나윤선, nacida en Seúl, 28 de agosto de 1969) es un artista, intérprete y compositora coreana. Ha editado varios discos.
Su madre era cantante y su padre director del Coro Nacional de Corea. Estudió en Francia y empezó a dedicarse a la música recién a los 27 años. Aparece en muchos de sus videoclips como en las interpretaciones de las canciones "My Favorite Things" y "Enter Sandman" de Metallica.
Aunque en Francia ya es una artista muy conocida, el público alemán y de otros países europeos ha comenzado recién hace un par de años a reconocer sus méritos musicales y su notable capacidad para «convertir en jazz todo lo que toca».
Premiada con la distinción Orden de las Artes y las Letras en 2009.

## Discografía

* 2001, Reflet
* 2002, Light for the people
* 2003, Down by love
* 2004, So I am
* 2007, Memory Lane
* 2009, Voyage
* 2010, Same Girl
* 2013, Lento
* 2017, She moves on
* 2019, Immersion
# Youn Hyun-Jung

Youn Hyun-Jung (14 de marzo de 1979) es una deportista surcoreana que compitió en taekwondo. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Taekwondo de 2003, y una medalla de plata en los Juegos Asiáticos de 2002.

## Palmarés internacional

Campeonato Mundial :
| Año | Lugar | Medalla | Categoría |
| 2003 | Garmisch-Partenkirchen (Alemania) | 01 ! | +72 kg |
| Juegos Asiáticos ||||
| Año | Lugar | Medalla | Categoría |
| 2002 | Busan (Corea del Sur) | 02 ! | +72 kg |
# Zornella

Zornella es un género de arañas araneomorfas de la familia Linyphiidae. Se encuentra en la zona holártica.

## Lista de especies

Según The World Spider Catalog 12.0:
* Zornella armata (Banks, 1906)
* Zornella cryptodon (Chamberlin, 1920)
* Zornella cultrigera (L. Koch, 1879)
# Younis Mahmoud

Younis Mahmoud (árabe: يونس م) es un exfutbolista Iraquí que nació el 3 de febrero de 1983 que jugaba en la posición de delantero. Su último equipo fue el Al Gharafa de Catar, y fue internacional con la Selección de fútbol de Irak.

## Historia de su Carrera deportiva

Empezó jugando al baloncesto en el Al-Dibbs Electric de su país, aunque acabó pasándose al fútbol en el equipo de su pueblo natal en la tercera división Iraquí. Después fue traspasado al Kirkuk (equipo de fútbol de la segunda división iraquí) donde acabó destacando. Este hecho hizo que fuera fichado por Al-Talabade la primera división Iraquí en la temporada 2001/2002 donde consiguió 21 goles.
Los problemas bélicos que había en Irak y la pérdida de varios familiares hicieron que este jugador tuviera que huir. Esto hizo que fuera fichado por el Al-Wahda FC de los Emiratos Árabes Unidos donde jugó una temporada en la que consiguió 19 goles.
Más tarde recalo en la liga de Catar (considerada como la mejor liga de Asia) donde jugó en el Al-Khor marcando 39 goles en dos temporadas.
Considerado como el mejor jugador árabe con apenas 22 años fue pretendido por el Sunderland AFC de la Premier League aunque prefirió jugar en el Al-Gharafa de Catar.
Jugó en todas las categorías con la Selección de fútbol de Irak y consiguió una Cuarta plaza que sabe a gloria en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004 con selección sub-23, anotandole un gol a la Portugal de Cristiano Ronaldo en la victoria de Irak por 4-2.
Pero su mayor gloria fue el conquistar la Copa Asiática en el año 2007 al anotar el gol de la victoria en la final ante Arabia Saudí.
Nominado como mejor jugador asiático del año, a sus 24 años ha conseguido 30 goles con la selección iraquí. Es el actual capitán de esta selección y fue elegido mejor jugador de la Copa Asiática 2007. En este mismo año fue nominado al Ballon d'Or donde consiguió el lugar número 29.
Después de su participación en la Copa Asiática 2007, La Gazzetta dello Sport le otorgó el premio Premio internazionale Giacinto Facchetti por su fair play y honestidad; además el diario le otorgó una remuneración de 10 000 euros, la cual donó a la beneficencia.
Es el jugador que más cerca estuvo de ganar el Balón de Oro sin haber jugado en equipos europeos o americanos.
# Álvaro de Aguilar

Álvaro de Aguilar y Gómez-Acebo (Madrid, 28 de diciembre de 1892 - 22 de febrero de 1974) fue un diplomático español, secretario del Comité Olímpico Español entre 1916 y 1919 y presidente del Athletic de Madrid entre 1919 y 1920.

## Biografía

Tercero hijo de Alfonso de Aguilar y Pereira (Filipinas, 1858 - 1928), I conde de Aguilar, y de su mujer Manuela Gómez-Acebo y Cortina, hermana del III marqués de Cortina y tía-abuela paterna de Margarita Gómez-Acebo y Cejuela.
A comienzos del siglo XX, el fútbol no era aún un deporte profesional en España. En abril de 1919, al dimitir Julián Ruete de la presidencia del Atlético de Madrid (entonces Athletic de Madrid), equipo que seguía estando vinculado al Athletic de Bilbao, Álvaro de Aguilar fue elegido para sustituirle.
Tan sólo estuvo una temporada en el cargo, dado que en 1920 presentó su dimisión, al ser trasladado a la Embajada de España en Bélgica, desde la que colaboró en la organización de los Juegos Olímpicos de Amberes 1920. Tras su marcha, Ruete retornó a la presidencia.
Posteriormente tendría diversos destinos en el cuerpo diplomático, entre ellos, y en 1936, Embajador de España en la República de Irlanda.
Casó en 1949 con María de Montserrat de Castro y Lombillo (? - 4 de diciembre de 1983), nieta materna del III conde de Casa Lombillo, y tuvo:
* Paloma de Aguilar y Castro, casada en Madrid, en la Capilla del Cristo de la Salud, en 1949 con Eulogio Gómez-Trenor y Fos (1923 - Valencia, 1 de enero de 2004), con descendencia
* África de Aguilar y Castro (? - Madrid, 7 de abril de 2015), casada en Madrid, Madrid, en la Iglesia del Santísimo Cristo de la Salud, en 1946 con su primo-hermano Ignacio de Aguilar y Otermín (? - 26 de septiembre de 1993), nieto paterno del I conde de Aguilar, con descendencia
* Patricio de Aguilar y Castro, casado en Madrid el 22 de mayo de 1971 con Isabel de Carvajal y Fernández de Córdova (Madrid, 19 de noviembre de 1948), hija del XXII conde de Aguilar de Inestrillas, con descendencia
* María del Carmen de Aguilar y Castro (? - accidente, 1 de marzo de 1970), casada con Álvaro Milans del Bosch Huelín, con descendencia