OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# The Other Side (historieta)

The Other Side (en español: El Otro Lado) es una miniserie estadounidense de historietas bélicas en cinco números publicada por DC Comics en 2006 como parte de su sello editorial Vértigo. Fue escrita por Jason Aaron e ilustrada por Cameron Stewart. Stewart viajó a Vietnam para realizar una extensa investigación visual.
La historieta cuenta las historias paralelas de un soldado estadounidense, el soldado de primera clase Bill Everette, y un soldado norvietnamita, Vo Binh Dai, mientras se unen a sus respectivos ejércitos. Durante la lucha en servicio de sus países, el horror de la guerra desgasta su alma y su cordura.
La serie fue reimpresa en una colección de tapa dura por Image Comics en 2017.

## Premios

La historieta recibió una nominación a los premios Eisner de 2007 a la mejor serie limitada.
# Helophorus dorsalis

Helophorus dorsalis es una especie de escarabajo del género Helophorus, familia Hydrophilidae. Fue descrita científicamente por Marsham en 1802.
Habita en Reino Unido, Francia, Austria, Alemania, Grecia, Países Bajos, España, Ucrania, Checa, Irlanda, Italia y Rumania.
# Thomas Ender

Thomas Ender (3 de noviembre de 1793 Viena - 28 de septiembre de 1875 Viena) fue un pintor austriaco.

## Biografía

Él era el hermano gemelo de Johann Ender. También estudió en la Academia de Bellas Artes de Viena con el profesor Joseph Mössmer, convirtiéndose en un notable pintor de paisajes. Ganó el primer premio en la Academia de Viena en 1816. Fue a Brasil con la Expedición científica austríaca al Brasil en 1817, de donde trajo casi un millar de dibujos y acuarelas. Visitó Italia, Palestina, Grecia y París. En 1836, se convirtió en corrector y más tarde profesor en la Academia de Viena, ocupando esa silla hasta 1849.

## Obras

Entre sus obras destacan:
* “View of Grossglockner”
* “Castle Tyrol”
* “Coast of Sorento”
* “View of Rio de Janeiro” (Vienna Academy)
* “Chapel in the Woods” (National Gallery, Berlín)
* “Wooded River Landscape in the Alps” (The J. Paul Getty Museum, Los Angeles)
# Theiophytalia kerri

Theiophytalia kerri es la única especie conocida del género extinto Theiophytalia (gr. jardín de los dioses) de dinosaurio ornitópodo camptosáurido que vivió a mediados del período Cretácico entre el Aptiense y el Albiense, hace aproximadamente entre 112 millones de años en lo que hoy es Norteamérica. Sus restos se han encontrado en Colorado, Estados Unidos.
La etimología del nombre genérico proviene del griego, theios: "divino" + phytalia: "jardín", "jardín de los dioses" como un parque, Garden of the Gods, en inglés, cerca de Colorado Springs, Colorado, donde los restos fueron encontrados en 1878 por James Hutchinson Kerr, en honor de quien fue nombrada la especie.
Theiophytalia tenía aproximadamente las mismas dimensiones de Camptosaurus, llegando a medir aproximadamente 7 metros de largo. El holotipo es un cráneo parcial descrito por O.C. Marsh y revisado por Gilmore, en 1909, al que en 1886 lo nombró como Camptosaurus asumiendo que provenía de la Formación de Morrison. Sin embargo comparaciones microscópicas de la sección del sedimento de las formaciones del Mesozoico en Garden of the Gods muestran que el espécimen proviene del miembro Lytle de la Formación Purgatorio, por lo tanto pertenece al Cretácico inferior. Una detallada comparación publicada por Brill & Carpenter en 2006 ha mostrado una gran cantidad de diferencias con Camptosaurus, como era de esperar por la gran brecha temporal que separa a ambos géneros.
Además las comparaciones detalladas de Brill y Carpenter también demostraron que el cráneo difería en un número de características clave de la de Camptosaurus, este es más pesado y más rugoso, el hocico es más largo, con un proceso dorsal más amplio en el maxilar superior, una fenestra antorbital proporcionalmente menor y el hueso cuadrado es más grueso, con una articulación bulbosa de la mandíbula inferior. Por lo tanto, sobre la base de estas diferiencias se puso a Theiophytalia en su propio género y especie a partir de la comparación del cráneo de Theiophytalia con la de Camptosaurus.
El artículo describe a Theiophytalia en una posición intermedia entre Camptosaurus e Iguanodon. En 2010 y 2011 los análisis cladísticos de McDonald y sus colegas, llegaron a la conclusión de que Theiophytalia era un miembro basal de Styracosterna y su pariente más cercano era Hippodraco.
# Theillay

Theillay es una población y comuna francesa, en la región de Centro, departamento de Loir y Cher, en el distrito de Romorantin-Lanthenay y cantón de Salbris.

## Demografía

Evolución demográfica de Theillay :
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 |
| 1332 | 1288 | 1198 | 1245 | 1354 | 1293 | 1267 |
| Para los censos de 1962 a 1999 la población legal corresponde a la población sin duplicidades (Fuente: INSEE) |||||||
# Heritage Hills (Colorado)

Heritage Hills es un barrio de la ciudad de Lone Tree, Colorado, Estados Unidos. En el año 2000 era un lugar designado por el censo y tenía una población de 658 habitantes.

## Geografía

Está ubicada en las coordenadas 39°32′45″N 104°52′56″O﻿ / ﻿39.54583, -104.88222.

## Demografía

Según la Oficina del Censo en 2000 los ingresos medios por hogar en la localidad eran de $110.186, y los ingresos medios por familia eran $120.532. Los hombres tenían unos ingresos medios de $83.273 frente a los $32.083 para las mujeres. La renta per cápita para la localidad era de $50.041. Alrededor del 1,4% de la población estaba por debajo del umbral de pobreza.
# Condado de Calhoun (Georgia)

El condado de Calhoun (en inglés: Calhoun County) es un condado en el estado estadounidense de Georgia. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 6320 habitantes. La sede de condado es Morgan. El condado fue fundado el 20 de febrero de 1854 y fue nombrado en honor a John C. Calhoun, el séptimo Vicepresidente de los Estados Unidos.

## Geografía

Según la Oficina del Censo, el condado tiene un área total de 734 km² (284 sq mi), de la cual 726 km² (280 sq mi) es tierra y 9 km² (3 sq mi) (1,20%) es agua.

### Condados adyacentes

* Condado de Terrell (noreste)
* Condado de Dougherty (este)
* Condado de Baker (sureste)
* Condado de Early (suroeste)
* Condado de Clay (oeste)
* Condado de Randolph (noroeste)

## Autopistas importantes

* Ruta Estatal de Georgia 37
* Ruta Estatal de Georgia 41
* Ruta Estatal de Georgia 45
* Ruta Estatal de Georgia 55
* Ruta Estatal de Georgia 62

## Demografía

En el censo de 2000, hubo 6320 personas, 1962 hogares y 1347 familias residiendo en el condado. La densidad poblacional era de 23 personas por milla cuadrada (9/km²). En el 2000 había 2305 unidades unifamiliares en una densidad de 8 por milla cuadrada (3/km²). La demografía del condado era de 38,26% blancos, 60,60% afroamericanos, 0,14% amerindios, 0,06% asiáticos, 0,44% de otras razas y 0,49% de dos o más razas. 2,99% de la población era de origen hispano o latino de cualquier raza.
La renta promedio para un hogar del condado era de $24 588 y el ingreso promedio para una familia era de $31 019. En 2000 los hombres tenían un ingreso per cápita de $25. 552 versus $16 554 para las mujeres. La renta per cápita para el condado era de $11 839 y el 26,50% de la población estaba bajo el umbral de pobreza nacional.

## Ciudades y pueblos

* Arlington
* Edison
* Leary
* Morgan
# Cantón de Cologne

El cantón de Cologne era una división administrativa francesa, que estaba situada en el departamento de Gers y la región de Mediodía-Pirineos.

## Composición

El cantón estaba formado por trece comunas:
* Ardizas
* Catonvielle
* Cologne
* Encausse
* Monbrun
* Roquelaure-Saint-Aubin
* Saint-Cricq
* Sainte-Anne
* Saint-Georges
* Saint-Germier
* Sirac
* Thoux
* Touget

## Supresión del cantón de Cologne

En aplicación del Decreto nº 2014-254 de 26 de febrero de 2014, el cantón de Cologne fue suprimido el 22 de marzo de 2015 y sus 13 comunas pasaron a formar parte del nuevo cantón de Gimone-Arrats.
# Iraj Mehregan

Iraj Mehregan ( 1975 - ) es un botánico, profesor iraní, que desarrolla actividades científicas en el "Instituto de Investigación de Bosques y Pastizales", de Teherán. En 2008, realizó y obtuvo su doctorado en Biología (filogenia molecualr vegetal) en el Instituto de Botánica Especial, de la Universidad Johannes Gutenberg de Maguncia.

## Algunas publicaciones

* 2009. Identity, relationship and distribution of the poorly known Cousinia elata (Asteraceae, Cardueae). Willdenowia 39: 83-87
* s López-Vinyallonga, i Mehregan, n Garcia-Jacas, o Tscherneva, a Susanna, jw Kadereit. 2009. Phylogeny and evolution of the Arctium-Cousinia complex (Compositae, Cardueae-Carduinae). Taxon 58: 153-171
* i Mehregan, jw Kadereit. 2009. The role of hybridization in the evolution of Cousinia s.s. (Asteraceae). Willdenowia 39: 35-47
* --------------, --------------. 2008. Taxonomic revision of Cousinia sect. Cynaroideae. Willdenowia 38: 293-362
* p Faridi, y Ghasemi, g Gholami, i Mehregan, a Mohagheghzadeh. 2008. Antimicrobial essential oil from Smyrniopsis aucheri. Chemistry of Natural Compounds 44: 116-118
* se Sajjadi, i Mehregan. 2006. Volatile constituents of flowers and leaves of Anthemis hyaliana. Chemistry of Natural Compounds 42: 531-533
* --------------, --------------. 2006. Chemical composition of the essential oil of Cyclothrichium depauperatum. Chemistry of Natural Compounds 42: 358-359
* a Mohagheghzadeh, tj Schmidt, ü Bayindir, e Fuss, i Mehregan, aw Alfermann. 2006. Diarylbutyrolactone Lignans from Linum corymbulosum in vitro Cultures. Planta Med. 72: 1165-1167
* y Ghasemi, p Faridi, i Mehregan, a Mohagheghzadeh. 2005. Ferula gummosa fruits: An aromatic antimicrobial agent. Chemistry of Natural Compounds 41: 311-314
* k Javidnia, r Miri, i Mehregan, s Sadeghpour. 2005. Volatile constituents of the essential oil of Nepeta ucrainica L. ssp Kopetdaghensis from Iran. Flavor and Fragrance J. 20: 219-221.14
* --------------, --------------, n Fahham, i Mehregan. 2005. Composition of the Essential Oil of Dracocephalum kotschyi Boiss. from Iran. J. Essential Oil Res. 17: 481-482
* se Sajjadi, i Mehregan, m Khatamsaz, gh Asgari. 2005. Chemical Composition of the Essential Oil of Perovskia abrotanoides Kar. growing wild in Iran. Flavour and Fragrance J. 20:445-446

### Disertaciones de tesis

* 1997, BSc Thesis, Floristic study of Boustan region (Gachsaran, Iran)
* 2001, M.Sc. Thesis, Taxonomic study of the genus Medicago L. in Iran
* 2008, PhD Thesis, Systematics, phylogeny und biogeography of genus Cousinia (Asteraceae).
* La abreviatura «Mehregan» se emplea para indicar a Iraj Mehregan como autoridad en la descripción y clasificación científica de los vegetales.
# Murilo Mendes

Murilo Monteiro Mendes, conocido como Murilo Mendes (Juiz de Fora, Minas Gerais, 13 de mayo de 1901 - Lisboa, 13 de agosto de 1975) fue un poeta modernista brasileño.
En 1920 se mudó a Río de Janeiro. Trabajó como archivero en el Ministerio de Hacienda y como funcionario del Banco Mercantil. En los años 1920 publicó sus poemas en revistas modernistas como "Verde" y "Revista de Antropofagia". Más tarde desempeñó otros destacados cargos en la administración pública de su país. En 1957 se estableció en Roma, donde dio clases de literatura brasileña. Recibió el Premio Internacional de Poesía Etna-Taormina en 1972.
En su primeros poemas destaca la belleza del paisaje brasileño, pero su conversión al catolicismo en 1934 imprimió un cambio en su obra, que mostró desde entonces una orientación más espiritual, con visiones sobrenaturales en una atmósfera surrealista.

## Obras principales

* Poemas (1930). Premio Graça Aranha.
* Restauração da poesia em Cristo (1934)
* A poesia em pânico (1937)
* A idade do serrote (1938)
* O visionário (1941)
* Mundo enigma e O discípulo de Emaús (1945)
* Liberdade (1947)
* Convergências (1970)
* Publicação de Retratos-relâmpagos, 1ª série (1973)
* Datos: Q1953735
* Multimedia: Murilo Mendes / Q1953735
# Cantón de Colombey-les-Belles

El cantón de Colombey-les-Belles era una división administrativa francesa, que estaba situada en el departamento de Meurthe y Mosela y la región de Lorena.

## Composición

El cantón estaba formado por treinta y un comunas:
* Aboncourt
* Allain
* Allamps
* Bagneux
* Barisey-au-Plain
* Barisey-la-Côte
* Battigny
* Beuvezin
* Colombey-les-Belles
* Courcelles
* Crépey
* Dolcourt
* Favières
* Fécocourt
* Gélaucourt
* Gémonville
* Germiny
* Gibeaumeix
* Grimonviller
* Mont-l'Étroit
* Pulney
* Saulxerotte
* Saulxures-lès-Vannes
* Selaincourt
* Thuilley-aux-Groseilles
* Tramont-Émy
* Tramont-Lassus
* Tramont-Saint-André
* Uruffe
* Vandeléville
* Vannes-le-Châtel

## Supresión del cantón de Colombey-les-Belles

En aplicación del Decreto nº 2014-261 de 26 de febrero de 2014, el cantón de Colombey-les-Belles fue suprimido el 22 de marzo de 2015 y sus 31 comunas pasaron a formar parte del nuevo cantón de Meine au Saintois.
# Cantón de Colombes-Sur

El cantón de Colombes-Sur era una división administrativa francesa, que estaba situada en el departamento de Altos del Sena y la región de Isla de Francia.

## Composición

El cantón estaba formado por una fracción de la comuna que le daba su nombre:
* Colombes (fracción)

## Supresión del cantón de Colombes-Sur

En aplicación del Decreto n.º 2014-256 de 26 de febrero de 2014, el cantón de Colombes-Noreste fue suprimido el 22 de marzo de 2015 y la fracción de la comuna que le da su nombre, se unió con las demás para que, por medio de una reestructuración cantonal, fueran creados los nuevos cantones de Colombes-1 y Colombes-2
# Cantón de Colmar-2

El cantón de Colmar-2 (en francés canton de Colmar-2) es una división administrativa francesa, situada en el departamento de Alto Rin, de la región del Gran Este. La cabecera (bureau centralisateur en francés) está en Colmar.

## Historia

Fue creado por el decreto del 21 de febrero de 2014 que entró en vigor en el momento de la primera renovación general de asamblearios departamentales después de dicho decreto, cuestión que pasó en marzo de 2015.

## Composición

El cantón agrupa 12 comunas y una fracción de Colmar.
* Andolsheim
* Bischwihr
* Fortschwihr
* Grussenheim
* Horbourg-Wihr
* Houssen
* Jebsheim
* Muntzenheim
* Porte-du-Ried
* Sainte-Croix-en-Plaine
* Sundhoffen
* Wickerschwihr
# Canon EOS 300D

La Canon EOS-300D, conocida en Estados Unidos de América como EOS Digital Rebel y en Japón como EOS Kiss Digital, es una cámara digital réflex anunciada inicialmente el 20 de agosto del año 2003.
La Canon 300D se considera como la pionera en cámaras DSLR de consumo masivo pues a la fecha de su lanzamiento la mayoría de cámaras DSLR "baratas" rondaban los 2000 dólares sin lente incluido, mientras la 300D costó en su lanzamiento 1000 dólares con lente 18-55mm incluido. La 300D fue un éxito sin precedentes en la historia de la fotografía digital SLR ya que no tenía competencia en ese segmento de consumo masivo de mercado. Está considerada como la cámara D-SLR más vendida de todos los tiempos. Podría denominarse a ésta máquina fotográfica como la hermana menor de la Canon EOS-10D, que usa virtualmente el mismo sensor CMOS de 6 megapixeles y chip de procesamiento pues daba imágenes de excelente calidad tanto como su hermana mayor y más cara 10D. Existen incluso modificaciones no oficiales al firmware de la cámara que habilitan funciones sólo disponibles para la EOS-10D.
La 300D fue la primera cámara en usar la montura EF-S de Canon.
El 17 de febrero de 2005 fue anunciada la Canon EOS-350D como sucesora a la 300D.
# Canon EOS 350D

La Canon EOS-350D, conocida en Estados Unidos de América como EOS Digital Rebel XT y en Japón como EOS Kiss n Digital, es una cámara réflex digital anunciada inicialmente el 17 de febrero de 2005. Como su antecesora la Canon EOS-300D tuvo un precio muy ajustado para introducirse en el sector amateur o no profesional, un mercado nuevo para este tipo de cámaras en ese momento. El 24 de agosto de 2006 sale su sucesora: la Canon EOS-400D, o EOS Digital Rebel XTi.
Sus características más relevantes son:
* Procesador de imagen 'DIGIC II'.
* Sensor CMOS formato APS-C (22,2 x 14,8 mm).
* Píxeles efectivos: 3.456 x 2.304 = 7.962.624
* Formato: 3:2
* Montura del objetivo: EF/EF-S.
* Factor multiplicador: 1,6x
* Ráfagas de 3.0 fps hasta 14 jpgs y 4 RAW.
* ISO 100-1600.
* Flash X-Sync 1/200 segundo.
* Velocidades de 30 segundos a 1/4000 segundos.
* Almacenamiento en tarjetas Compact Flash Type I o II.
* Tamaño 127 x 94 x 64 mm.
* Batería recargable de Lithium-Ion NB-2LH.
* Dos versiones: negra y plateada.
La última versión del firmware para esta cámara que existió fue la 1.0.3.
# Caparrón pinto

El caparrón pinto o caparrón a secas, es como se conoce a una variedad de alubia roja de semilla más corta y redondeada de lo habitual. Es típica de la región de La Rioja (España) y de algunas comarcas limítrofes. Por extensión se llama caparrones al cocido preparado con esta alubia, uno de los más importantes platos de la gastronomía riojana. En su preparación no debe faltar el chorizo autóctono.

## Características

Su importancia cultural se puede comparar a la de la fabada en Asturias. Por ejemplo, cuando alguien quiere menospreciar la fuerza o el aguante de otra persona, le dice: Más caparrones tenías que haber comido, dando a indicar que es un alimento rico en energía. También se asocian con la flatulencia. Diversos establecimientos hosteleros en la región se denominan con este nombre (Mesón los Caparrones, etc.).
En todos los pueblos no falta su cultivo en las huertas, siendo famosos los de Castañares de Rioja, Anguiano y Belorado. Las varas obtenidas a partir de ramas de diversos árboles como el chopo o arbustos como el saúco que sirven para guiar el crecimiento de la planta (de tipo reptadora) reciben el nombre de palos de caparrón y se suelen agrupar en gavillas en los pajares durante el invierno, cuando no se usan, para reutilizarlos al año siguiente. Aunque también hay variedades denominadas sin palo, ya que no crecen mucho y no necesitan apoyo.
# Cantón de Tournon-d'Agenais

El cantón de Tournon-d'Agenais era una división administrativa francesa, que estaba situada en el departamento de Lot y Garona y la región de Aquitania.

## Composición

El cantón estaba formado por diez comunas:
* Anthé
* Bourlens
* Cazideroque
* Courbiac
* Masquières
* Montayral
* Saint-Georges
* Saint-Vite
* Thézac
* Tournon-d'Agenais

## Supresión del cantón de Tournon-d'Agenais

En aplicación del Decreto n.º 2014-257 de 26 de febrero de 2014, el cantón de Tournon-d'Agenais fue suprimido el 22 de marzo de 2015 y sus 10 comunas pasaron a formar parte del nuevo cantón de Le Fumélois.
# Capital flotante

El capital flotante, también conocido por la locución inglesa free float, se refiere al porcentaje del total de acciones de una sociedad que es susceptible de ser negociado habitualmente en bolsa y que no está controlado por accionistas de forma estable.
Este concepto incluye el total de acciones menos la porción en manos del grupo controlante y de inversores estratégicos en el caso de empresas privatizadas, o los miembros del directorio o inversores a largo plazo.
La capitalización libre es el sistema de capitalización en el que el peso está basado en el capital flotante, es decir, en el número de acciones disponibles para ser negociadas.
# Capitanejo (Juana Díaz)

Capitanejo es un barrio ubicado en el municipio de Juana Díaz en el estado libre asociado de Puerto Rico. En el Censo de 2010 tenía una población de 4350 habitantes y una densidad poblacional de 91,48 personas por km².

## Geografía

Capitanejo se encuentra ubicado en las coordenadas 17°58′56″N 66°31′21″O﻿ / ﻿17.98222, -66.52250. Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos, Capitanejo tiene una superficie total de 47.55 km², de la cual 8.3 km² corresponden a tierra firme y (82.54%) 39.25 km² es agua.

## Demografía

Según el censo de 2010, había 4350 personas residiendo en Capitanejo. La densidad de población era de 91,48 hab./km². De los 4350 habitantes, Capitanejo estaba compuesto por el 63.15% blancos, el 27.03% eran afroamericanos, el 0.74% eran amerindios, el 0.02% eran isleños del Pacífico, el 5.59% eran de otras razas y el 3.47% pertenecían a dos o más razas. Del total de la población el 99.36% eran hispanos o latinos de cualquier raza.
# Cappoquin

Cappoquin es una localidad situada en el condado de Waterford de la provincia de Munster (República de Irlanda), con una población en 2016 de 699 habitantes.
Se encuentra ubicada al sur del país, cerca de las montañas Knockmealdown, de la costa del océano Atlántico y al noreste de la ciudad de Cork.
# Carla Marangoni

Carla Marangoni (Pavía, Lombardía; 13 de noviembre de 1915 – 18 de enero de 2018), más conocida como Clara Marangoni, fue una gimnasta italiana reconocida por haber ganado la medalla de plata con tan solo 12 años de edad en gimnasia artística en los Juegos Olímpicos de Ámsterdam 1928.

## Biografía

Nació en Pavía bajo el nombre de Carla, pero generalmente se la menciona erróneamente en las estadísticas oficiales como Clara.
Fue la última sobreviviente de los Juegos Olímpicos de Ámsterdam de 1928 y en 2015, cumplió nada menos que 100 años. Al momento de levantar la tan anhelada medalla de plata, tenía 12 años. Desde el 1997 hasta la actualidad, no hubiese podido haber competido ya que se decidió la prohibición de que participen deportistas menores de 16 años. Falleció el 18 de enero de 2018 a los 102 años de edad.
# Cariblatta imitatrix

Cariblatta imitatrix es una especie de cucaracha del género Cariblatta, familia Ectobiidae.

## Distribución

Esta especie se encuentra en Brasil.
# Carin Cone

Carin Cone (Estados Unidos, 18 de abril de 1940) es una nadadora estadounidense retirada especializada en pruebas de estilo espalda, donde consiguió ser subcampeona olímpica en 1956 en los 100 metros.

## Carrera deportiva

En los Juegos Olímpicos de Melbourne 1956 ganó la medalla de plata en los 100 metros estilo espalda, con un tiempo de 1:12.9 segundos, tras la británica Judy Grinham y por delante de la también británica Margaret Edwards.
Además en los Juegos Panamericanos de Chicago 1959 ganó el oro en los 100 metros espalda y en los relevos de 4x100 metros estilos.
# Cantorchilus nigricapillus

El soterrey castaño, cucarachero ribereño, charralero cabecinegro, chochín cabecipinto o ratona de cabeza negra (Cantorchilus nigricapillus) es una especie de ave de la familia Troglodytidae, que se encuentra en Colombia, Costa Rica, Ecuador, Nicaragua y Panamá.

## Hábitat

Vive en los matorrales a lo largo de quebradas o lagunas y en áreas boscosas y bordes del bosque, por debajo de los 1000 m de altitud.

## Descripción

En promedio mide 14,5 cm de longitud y pesa 14 g. El plumaje es castaño rojizo rufo, profundo en las partes superiores, más pálido por debajo. La corona, frente y mejillas son negras, con manchas blancas que contrastan en el área loreal, los párpados y las auriculares. Presenta lista malar blanca enmarcada con negro y garganta blanca. Las alas, la cola y las coberteras infracaudales tienen un abundante barreteado negro. El iris es castaño. La maxila es negra, la mandíbula es gris claro con punta negra. Las patas son fuscas.

## Alimentación

Se alimenta de insectos y arañas que busca entre el follaje, los desechos colgantes de las ramas o la maraña de bejucos.

## Reproducción

Construye, con material vegetal, un nido sobre la horqueta de una rama a una altura de 2 a 5 m del suelo, con forma de retorta, con su tubo de entrada corto. La hembra pone 2 a 3 huevos blancos, con manchas color castaño rojizo.