OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Cneo Cornelio Escipión Calvo

Cneo Cornelio Escipión Calvo (en latín, Gnaeus Cornelius Scipio Calvus; m. 211 a. C.) fue un general y político romano, hijo de Lucio Cornelio Escipión y hermano de Publio Cornelio Escipión.

## Biografía

Sirvió como cónsul en el año 222 a. C., con Marco Claudio Marcelo. Junto a su compañero, llevó la guerra contra los ínsubros.
Luchó durante ocho años en Hispania durante la segunda guerra púnica, como legado de su hermano Publio.
Junto a su hermano Publio, venció a las tropas de Asdrúbal Barca en la Dertosa (215 a. C.). Después de una exitosa campaña en la zona de la actual Cataluña y al sur del Ebro, sufrió la defección de sus auxiliares hispanos huyendo y siendo alcanzado por las tropas cartaginesas junto a la ciudad de Ilorci (211 a. C.), según se cree hoy cerca del nacimiento del río Betis (actual río Guadalquivir). Allí, refugiado con sus tropas de más confianza dentro de una torre, fueron todos quemados vivos (razón por la que Plinio se refería al lugar como "la pira de Escipión"). Hoy se piensa que el lugar fue en realidad el monte Cabezo de la Jara, situado en el término municipal de Puerto Lumbreras (Murcia), o más probablemente Orcera (Jaén).
# Río El Canelo

El río El Canelo es un curso natural de agua que fluye en la Región de Magallanes, Chile con dirección general norte hasta desembocar en el seno Otway.

## Historia

Luis Risopatrón lo describe brevemente en su Diccionario Jeográfico de Chile de 1924:$^{:395}$
    Canelo (Rio de El) 53° 15' 71° 30'. Es caudaloso i corre hacia el NW, obstruido en diversas partes por grandes piedras, entre barrancas que en partes son mui altas, constituidas por bancos de arcilla de color oscuro, sobre los que descansa una capa de cascajo de espesor mui variable i sobre ésta una delgada capa de tierra vejetal, sobre la que crece un bosque vigoroso, principalmente de canelos; tiene su lecho interceptado por grandes palizadas de robles secos, amontonados por el agua en un estrecho valle, cortado a. cada paso por los derrumbes de puntillas inaccesibles i concluye por vaciarse en la costa S de las aguas de Otway, entre las puntas Pratt i Canelo. 1, XI, p. 285 i carta de Bertrand (1885); i XXVI, carta 111; i 156; i de los Canelos en 1, XI, p. 264.
# Copa de Clubes de la CECAFA 1986

La Copa de Clubes de la CECAFA 1986 fue la trigésima edición de este torneo de fútbol a nivel de clubes de África organizado por la CECAFA y que contó con la participación de 10 equipos representantes de África Oriental, África Central y África del Sur.
Al-Merreikh Omdurmán de Sudán venció al Young Africans SC de Tanzania en la final disputada en Tanzania para ser el primer equipo de Sudán en ganar el torneo y cortar la racha de siete títulos consecutivos que tenía Kenia. El campeón defensor Gor Mahia no pasó de la fase de grupos.

## Fase de grupos
### Grupo A

| AFC Leopards | 2-1 | Young Africans SC |
| AFC Leopards | 1-1 | Silver Strikers |
| AFC Leopards | 1-0 | KCC |
| AFC Leopards | 2-0 | Small Simba FC |
| Young Africans SC | 3-1 | Silver Strikers |
| Young Africans SC | 1-0 | KCC |
| Young Africans SC | 2-1 | Small Simba FC |
| Silver Strikers | 2-2 | KCC |
| Silver Strikers | 1-0 | Small Simba FC |
| KCC | 2-0 | Small Simba FC |
| Club | G | E | P | GF | GC | Pts |
| AFC Leopards | 3 | 1 | 0 | 6 | 2 | 7 |
| Young Africans SC | 3 | 0 | 1 | 7 | 4 | 6 |
| Silver Strikers | 1 | 2 | 1 | 5 | 6 | 4 |
| KCC | 1 | 1 | 2 | 4 | 4 | 3 |
| Small Simba FC | 0 | 0 | 4 | 1 | 7 | 0 |

### Grupo B

| Mufulira Wanderers FC | 0-0 | Al-Merreikh Omdurmán |
| Mufulira Wanderers FC | 2-0 | Maji Maji FC |
| Mufulira Wanderers FC | 1-0 | Gor Mahia |
| Mufulira Wanderers FC | 1-0 | Wagad Mogadiscio |
| Al-Merreikh Omdurmán | 1-0 | Maji Maji FC |
| Al-Merreikh Omdurmán | 1-1 | Gor Mahia |
| Al-Merreikh Omdurmán | 5-1 | Wagad Mogadiscio |
| Maji Maji FC | 1-0 | Gor Mahia |
| Maji Maji FC | 2-1 | Wagad Mogadiscio |
| Gor Mahia | 3-0 | Wagad Mogadiscio |
| Club | G | E | P | GF | GC | Pts |
| Mufulira Wanderers FC | 3 | 1 | 0 | 4 | 0 | 7 |
| Al-Merreikh Omdurmán | 2 | 2 | 0 | 7 | 3 | 6 |
| Maji Maji FC | 2 | 0 | 2 | 3 | 4 | 4 |
| Gor Mahia | 1 | 1 | 2 | 4 | 3 | 3 |
| Wagad Mogadiscio | 0 | 0 | 4 | 2 | 11 | 0 |

## Semifinales

| Equipo 1 | Resultado | Equipo 2 |
| AFC Leopards | 0-1 | Al-Merreikh Omdurmán |
| Mufulira Wanderers FC | 0-0 (2-4 p) | Young Africans SC |

## Tercer Lugar

| Equipo 1 | Resultado | Equipo 2 |
| AFC Leopards | 1-0 | Mufulira Wanderers FC |

## Final

| Equipo 1 | Resultado | Equipo 2 |
| Al-Merreikh Omdurmán | 2-2 (4-2 p) | Young Africans SC |

## Campeón

* Copa de Clubes de la CECAFA 1986
* Al-Merreikh Omdurmán 1º Título
# Ragnar Ache

Ragnar Ache (Fráncfort, 28 de julio de 1998) es un futbolista alemán que juega como delantero y milita en el 1. F. C. Kaiserslautern de la 2. Bundesliga.

## Trayectoria
### Sparta Rotterdam

Nacido en Fráncfort, Alemania, comenzó su carrera en las categorías inferiores del Sparta de Róterdam neerlandés. Hizo su debut con el filial del club, el Jong Sparta, en la Tweede Divisie el 20 de agosto de 2016 contra el SV TEC. En el minuto 66 entró en sustituto de Ugur Altintas y anotó gol en el minuto 66 cuando el Jong Sparta empató el partido 2-2. Luego anotaría siete goles en 17 apariciones con el equipo reserva del Sparta Rotterdam durante la temporada 2016-17.
El 4 de abril de 2017, después de sus actuaciones con el Jong Sparta, debutó con el equipo profesional en la Eredivisie contra el S. C. Heerenveen. Entró como sustituto de Ilias Alhaft en el minuto 80 cuando el Sparta Rotterdam perdía 3-0. Esa sería su única aparición con el plantel profesional en esa temporada. Al comienzo de la temporada 2017-18, fue incluido en el primer equipo y sustituyó a Craig Goodwin en la derrota del Sparta Rotterdam por 3-0 ante el VVV-Venlo en el primer partido de la temporada. El 25 de agosto de 2017 anotó sus dos primeros goles con el Sparta Rotterdam, logrando un doblete en el empate 2-2 contra NAC Breda. Entró en el campo en el minuto 52 con el Sparta Rotterdam abajo en el marcador 2-0 y anotó en los minutos 70 y 84 del partido.

### Eintracht Frankfurt

El 3 de enero de 2020 firmó con el club alemán Eintracht Fráncfort para unirse en el verano de 2020. El contrato será hasta el 30 de junio de 2025.

## Selección nacional
### Categorías menores

Nacido en Alemania, es de ascendencia ghanesa. Es internacional en categorías inferiores con la selección alemana.

## Clubes

| Club | País | Año | Partidos | Goles |
| Jong Sparta Rotterdam | Países Bajos | 2016-2019 | 39 | 11 |
| Sparta de Róterdam | Países Bajos | 2017-2020 | 57 | 14 |
| Eintracht Fráncfort | Alemania | 2020-2023 | 23 | 1 |
| SpVgg Greuther Fürth (cedido) | Alemania Alemania | 2022-2023 | 33 | 7 |
| 1. F. C. Kaiserslautern | Alemania Alemania | 2023- | | |

## Palmarés
### Campeonatos internacionales

| Título | Club | Sede | Año |
| Liga Europa de la UEFA | Eintracht Fráncfort | Sevilla | 2021-22 |
# Efecto palomitas de maíz

El efecto palomitas de maíz (popcorn effect) puede referirse a:
* La tendencia de las partículas más grandes a botar más alto que las más pequeñas cuando ambos tipos se encuentran sobre pantallas de vibración de alta frecuencia (por ejemplo para separar minerales).
* La posibilidad de que la humedad cause daños a los aparatos electrónicos: la humedad puede producir deslaminación y grietas en el circuito integrado (el chip) porque la humedad que ha entrado en el empaquetado del circuito se expande durante el proceso de reflujo. El daño puede producirse en el sustrato del circuito, en las capas semiconductoras que se han apilado sobre ese sustrato, o en las conexiones metálicas al exterior. Este daño puede no apreciarse a simple vista (pero hace que el circuito no funcione correctamente) y necesitar equipos de rayos X o microscopía acústica para determinarlo. Para evitar el efecto palomitas de maíz, antes de ensamblar un circuito integrado, se debe "hornear" (someterlo a un calentamiento muy gradual que evapore la humedad sin causar daños).
* Que un elemento dentro de una pluralidad homogénea sufra un cambio brusco e "induzca" a otros elementos al mismo cambio, del mismo modo que, cuando se calientan granos de maíz para hacer palomitas, primero estalla uno, y luego siguen los demás. Realmente en las palomitas esto no es así: en realidad el segundo grano que estalla habría estallado aisladamente al alcanzar la misma temperatura, pero la falacia post hoc ergo propter hoc (después de esto, a causa de esto) hace pensar, equivocadamente, que el estallido del primero ha sido la causa de que exploten los siguientes. Sin embargo hay casos en que realmente se da esta inducción: por ejemplo cuando en un mercado hay múltiples empresas pequeñas y 2 de ellas deciden fusionarse. Entonces las demás se ven impelidas a explorar acuerdos de fusión.
Debe tenerse en cuenta que el alimento "palomitas de maíz" se denomina en español con múltiples términos: pochoclo, pororó, pururú, pipoca, cotufas, crispetas... Esto puede llevar a que, por ejemplo, un hablante argentino traduzca popcorn effect por "efecto pochoclo".
# Gefjun

Gefjun ("dadora"; también Gefjon, Gefyon, Gefn) era, en la mitología escandinava, una vidente y diosa, un miembro de ambos, los Vanir y de los Æsir.
Todas las mujeres que morían vírgenes eran enviadas a sus salones, y de por esto era caracterizada como una diosa de la virtud, sin embargo también era considerada una diosa de la fertilidad.
Además, "Gefn" es uno de los nombres alternativos de Freyja, la diosa nórdica de la procreación. Es enteramente concebible que Gefjun sea meramente un aspecto de ella, de la misma manera que Morrigan (en la mitología celta) tiene multiplicidad de aspectos.
Estaba asociada con el arado, las vírgenes y la buena suerte. Las muchachas que morían vírgenes se volvían sus siervas en la otra vida.
Su esposo era el rey Skjöld, hijo de Odín (en nórdico antiguo, Óðinn). Muchos legendarios reyes daneses alegaban ser descendientes de ella.
El rey Sueco Gylfi le había prometido tanta tierra como pudiera arar en una noche, y ella transformó a sus cuatro hijos en bueyes y tomó tierra suficiente como para crear la isla danesa de Selandia, dejando en su lugar el lago sueco Vänern. Esta leyenda es conmemorada por la Fuente Gefjun de bronce en Copenhague, esculpida por Anders Bundgaard en 1908.
# Real Academia de las Ciencias de Suecia

La Real Academia de las Ciencias de Suecia (en sueco: Kungliga Vetenskapsakademien) fue fundada en 1739 por el rey Federico I a propuesta del taxónomo Carlos Linneo, el empresario Jonas Alströmer, el ingeniero mecánico Mårten Triewald, los funcionarios públicos Sten Carl Bielke y Carl Wilhelm Cederhielm y el político Anders Johan von Höpken. Es una de las Academias Reales de Suecia, una organización independiente, cuyas actuaciones están encaminadas a promover las ciencias, especialmente las Ciencias Naturales y las Matemáticas. Los comités de la Academia también actúan como tribunal de selección para el Premio Nobel en Física, en Química, y en Ciencias Económicas.
# Comisión Económica de las Naciones Unidas para Europa

La Comisión Económica de las Naciones Unidas para Europa, CEPE (UNECE o ECE en inglés) se estableció en 1947 para promocionar la cooperación económica entre sus Estados miembros. Es una de las cinco comisiones regionales bajo la dirección administrativa de las sedes de las Naciones Unidas. Tiene 56 Estados miembros, e informa al Consejo Económico y Social de las Naciones Unidas (ECOSOC). Además de los países europeos, incluye a EE. UU., Rusia, Canadá, Israel, Turquía y las repúblicas de Asia central. La sede del secretariado de la UNECE está situada en Ginebra y tiene un presupuesto de 50 millones de dólares.

## Estados miembros

Los 56 Estados miembros son:
Albania, Alemania, Andorra, Armenia, Austria, Azerbaiyán, Bielorrusia, Bélgica, Bosnia y Herzegovina, Bulgaria, Canadá, Croacia, República Checa, Chipre, Dinamarca, Eslovaquia, Eslovenia, España, Estados Unidos, Estonia, Finlandia, Francia, Georgia, Grecia, Hungría, Islandia, Irlanda, Israel, Italia, Kazajistán, Kirguistán, Letonia, Liechtenstein, Lituania, Luxemburgo, Macedonia del Norte, Malta, Moldavia, Mónaco, Montenegro, Noruega, Países Bajos, Polonia, Portugal, Reino Unido, Rumanía, Rusia, San Marino, Serbia, Suecia, Suiza, Tayikistán, Turquía, Turkmenistán, Ucrania y Uzbekistán.
Nota: 15 de los 56 Estados miembros de UNECE son receptores de Asistencia Oficial al Desarrollo.

## Comité de Transporte Terrestre

La División de Transporte de la UNECE ha proporcionado los servicios de secretaría al Foro Mundial para Armonización de las Regulaciones de Vehículos (WP.29). Además, la sección de Innovación del Transporte y de Regulaciones de Vehículos actúa como secretariado del Comité Administrativo para la coordinación del trabajo, y de los Comités Administrativos/Ejecutivos de los tres Acuerdos sobre vehículos administrados por el Foro Mundial.
El Convenio CMR relativo al Contrato de Transporte Internacional de Mercancías por Carretera fue el resultado de un grupo de trabajo de este comité.
# Río Ivalo

El río Ivalo o Ivalojoki (en finés: Ivalojoki; en sami septentrional Avviljohka y en sami inari, Avveeljuuhâ ) es un río de Fnlandia de 180 km de largo que fluye a través de la parte norte de la Laponia finlandesa hacia el lago Inari.
El río Ivalo comienza en Korsa fjelds cruzando la frontera entre los municipios de Inari y Enontekiö. Las primeras corrientes que se separan de él pueden encontrarse en los pantanos de Peltotunturi, cerca de la frontera con Noruega, a lo largo de la frontera occidental del Parque Nacional de Lemmenjoki. El río fluye al lago Inari desde un delta de 5 km de largo aproximadamente 10 km desde el pueblo del mismo nombre, que se encuentra en ambas orillas de su curso lleno de meandros y estrecho. Los ríos Repo, Tolos, Sota y el Kylä, los dos últimos de los cuales son conocidos por el oro que se encontró en ellos, son algunos de los afluentes del Ivalojoki.
Durante casi toda su longitud, el Ivalo fluye a través de zonas vírgenes. Cerca de su fuente, el río hace meandros conforme una estrecha corriente a través de los pantanos más meridionales del Parque Nacional de Lemmenjoki. A medio camino de su longitud, el parque nacional se convierte en la Zona salvaje Hammastunturi, que cruza casi todo el camino hasta llegar a la pequeña localidad de Ivalo.

## Río de oro

El río Ivalo ha recibido el sobrenombre de "río de oro". Durante la fiebre del oro finlandesa en Laponia de finales del siglo XIX, se construyeron lugares como Kultala. La película Lapin kullan kimallus del director Åke Lindman retrata ese momento de la fiebre del oro. Cientos de derechos de oro, que difieren grandemente en tamaño, aún están marcados con estacas a lo largo de las orillas del río y sus afluentes.

## Turismo

El río Ivalo sigue ganando popularidad como atracción turística año tras año. En 2005, fue llamado Destino del Año en la feria «Retki 2005». Una tramo de 60 km de largo de rápidos, desde Kuttura a Tolonen, es un destino tradicional para la práctica de las canoas. Últimamente, se ha convertido en popular con los rafters de rápidos, igualmente. Los turistas pueden alquilar en zonas donde el oro era y aun está siendo explotado siguiendo los senderos marcados. Un puente colgante cruza el río Ivalo en Kultala.
Los pescadores pueden intentar pescar truchas y tímalos. Con suerte, podrían incluso capturar un lucio o un farra. Los afluentes del río están repletos de truchas, que van de 20 a 25 cm de longitud.
# Ranko Veselinović

Ranko Veselinović (en serbio: Ранко Веселиновић, Novi Sad, Serbia y Montenegro; 24 de marzo de 1999) es un futbolista serbio. Juega de defensa central y su equipo actual es el Vancouver Whitecaps de la Major League Soccer. Es internacional absoluto por la selección de Serbia desde 2021.

## Trayectoria

Formado en las inferiores del FK Vojvodina, Veselinović fue promovido al primer equipo en la temporada 2016-17. Debutó en el club el 16 de septiembre de 2017 ante el FK Napredak Kruševac.
El 9 de febrero de 2020, Veselinović fue cedido al Vancouver Whitecaps de la Major League Soccer por toda la temporada con opción de compra. Finalmente, fue adquirido por el club en octubre de 2020.

## Selección nacional

Veselinović fue internacional juvenil por Serbia.
Debutó en la selección de Serbia el 25 de enero de 2021 ante República Dominicana por un amistoso.

## Estadísticas

Actualizado al último partido disputado el 9 de octubre de 2022
| Club | Div. | Temporada | Liga | Liga | Copas nacionales | Copas nacionales | Copas internacionales | Copas internacionales | Total | Total |
| Club | Div. | Temporada | Part. | Goles | Part. | Goles | Part. | Goles | Part. | Goles |
| FK Vojvodina Serbia Serbia | 1.ª | 2017-18 | 21 | 0 | 2 | 0 | — | — | 23 | 0 |
| FK Vojvodina Serbia Serbia | 1.ª | 2018-19 | 19 | 0 | 2 | 0 | — | — | 21 | 0 |
| FK Vojvodina Serbia Serbia | 1.ª | 2019-20 | 19 | 1 | 1 | 0 | — | — | 20 | 1 |
| FK Vojvodina Serbia Serbia | Total club | Total club | 59 | 1 | 5 | 0 | 0 | 0 | 64 | 1 |
| Vancouver Whitecaps FC Canadá Canadá | 1.ª | 2020 | 19 | 0 | 0 | 0 | — | — | 19 | 0 |
| Vancouver Whitecaps FC Canadá Canadá | 1.ª | 2021 | 27 | 1 | 1 | 0 | — | — | 28 | 1 |
| Vancouver Whitecaps FC Canadá Canadá | 1.ª | 2022 | 31 | 1 | 3 | 0 | — | — | 34 | 1 |
| Vancouver Whitecaps FC Canadá Canadá | Total club | Total club | 77 | 2 | 4 | 0 | 0 | 0 | 81 | 2 |
| Total carrera | Total carrera | Total carrera | 136 | 3 | 9 | 0 | 0 | 0 | 145 | 3 |

## Palmarés
### Títulos nacionales

| Título | Club | País | Año |
| Campeonato Canadiense de Fútbol | Vancouver Whitecaps FC | Canadá Canadá | 2022 |
# Efecto nemo

El efecto nemo es un término de reciente inclusión en el argot de los biólogos, ecólogos y en general cualquier especialista en las ciencias biológicas, hace alusión a la película de Pixar: “Buscando a Nemo”.

## Usos

Se usa para describir los casos en los que poblaciones de especies exóticas comúnmente destinadas como animales de compañía, se desarrollan y dispersan a partir de individuos (fundadores de dicha población) que de manera intencional fueron deliberadamente puestos en libertad (generalmente peces, anfibios y reptiles) fuera de su área de distribución nativa (histórica o actual) en ecosistemas que no formen parte de su área de distribución natural, esto sin considerar las consecuencias económicas y ecológicas para los poblaciones humanas, los ecosistemas, los hábitat y otras especies.

## Motivos

Los motivos para tal comportamiento pueden ser varios, ya sea por ignorancia, irresponsabilidad o capricho. Puede ser que los ejemplares hayan crecido más allá de las capacidades de su hábitat artificial y representen una mayor responsabilidad para sus dueños y estos en un acto altruista pero irresponsable decidan liberarlos antes que sacrificarlos. Comúnmente las introducciones de estos organismos deliberadas son impulsadas por motivos de apreciación estética o cultural y pueden tener efectos catastróficos para los ecosistemas, por ejemplo; la introducción del Pez león (Pterois volitans) en el Golfo de México y mar Caribe, esta especie originaria del Pacífico Oeste y Oceanía ha registrado un crecimiento explosivo en arrecifes del mar Caribe, compitiendo con las especies de depredadores locales y alterando la red trófica del ecosistema.
# George Wythe

George Wythe (Hampton (Virginia), 3 de diciembre de 1726 - Richmond (Virginia), 8 de junio de 1806), primer profesor de derecho estadounidense, destacado académico y juez de Virginia. Nacido en una rica familia de plantadores de Virginia, Wythe estableció una carrera legal en Williamsburg (Virginia), después de estudiar con su tío. Se convirtió en miembro de la Casa de los Burgueses en 1754 y ayudó a supervisar los gastos de defensa durante la Guerra franco-india. Se opuso a la Ley de Estampillas de 1765 y otros impuestos británicos impuestos a las Trece Colonias. Representó a Virginia en el Segundo Congreso Continental, También fue delegado a la convención constitucional de 1776 de Virginia y ayudó a diseñar el Escudo de Virginia. Delegado de la Convención de Filadelfia de 1787 y formó parte de un comité que estableció las normas y procedimientos de la convención. Abandonó la convención antes de firmar la Constitución de los Estados Unidos para atender a su esposa moribunda. Fue el primero de los siete signatarios de Virginia de la Declaración de Independencia de los Estados Unidos y fue elegido para la Convención de Ratificación de Virginia y ayudó a garantizar que su estado de origen ratificara la Constitución.
Wythe fue juez durante gran parte de su vida, primero como juez de paz y luego en la Corte de Cancillería de Virginia. También fue un prominente profesor de derecho en el College of William and Mary y tomó varios aprendices notables, entre los que destacan John Marshall, Henry Clay y Thomas Jefferson; a quien heredo su importante colección de libros. Wythe se preocupó cada vez más por la esclavitud en sus últimos años y emancipó a cuatro de sus esclavos antes de su muerte.
# Ramón Souza

Ramón Souza Duarte (Artigas, Uruguay, 2 de abril de 1948 - 25 de marzo de 2021) fue un futbolista uruguayo. Jugaba de portero.

## Trayectoria

Inicio su carrera como futbolista en el Nacional de Uruguay. Posteriormente jugó en el Deportivo Galicia de Venezuela. En 1970 llegó al fútbol ecuatoriano a jugar en Emelec tras la marcha de su compatriota Eduardo García, en donde fue subcampeón del campeonato ecuatoriano. Luego se fue prestado a Liga de Portoviejo aunque dos años más tarde regreso a Emelec.
En 1978 fue contratado por el Técnico Universitario. Precisamente en el rodillo rojo fue donde vivió su mejor momento. Obtuvo dos subcampeonatos del campeonato ecuatoriano en 1978 y 1980 además de lograr clasificar a la Copa Libertadores en dos ocasiones que fueron en 1979 y 1981.

## Fallecimiento

El 10 de febrero de 2021 fue internado en un hospital en su natal Artigas, tras sufrir un paro cardiaco y permaneció allí en cuidados intensivos. Pero debido a las complicaciones de su salud falleció en 25 de marzo del mismo año a los 72 años de edad.

## Clubes

| Club | País | Año |
| Nacional | Uruguay Uruguay | 1968 - 1969 |
| Deportivo Galicia | Venezuela Venezuela | 1970 |
| Emelec | Ecuador Ecuador | 1970 - 1971 |
| Liga de Portoviejo | Ecuador Ecuador | 1972 |
| Emelec | Ecuador Ecuador | 1973 - 1977 |
| Técnico Universitario | Ecuador Ecuador | 1978 - 1981 |

## Palmarés
### Campeonatos nacionales

| Título | Club | País | Año |
| Subcampeón de la Serie A de Ecuador | Emelec | Ecuador Ecuador | 1970 |
| Técnico Universitario | 1978 |
| 1980 |