OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Diagrama de Hasse

En matemáticas, un diagrama de Hasse es una representación gráfica simplificada de un conjunto parcialmente ordenado finito. Esto se consigue eliminando información redundante. Para ello se dibuja una arista ascendente entre dos elementos solo si uno sigue a otro sin haber otros elementos intermedios. El diagrama está nombrado en honor del matemático alemán Helmut Hasse.
En un diagrama de Hasse se elimina la necesidad de representar:
* ciclos de un elemento, puesto que se entiende que una relación de orden parcial es reflexiva.
* aristas que se deducen de la transitividad de la relación.

## Definición

* De dos miembros x e y de un conjunto parcialmente ordenado S que «y sigue a x» si x ≤ y y no hay elemento de S entre x e y.
El orden parcial es entonces precisamente la clausura transitiva de la relación de seguir.
* El diagrama de Hasse de S se define como el conjunto de todos los pares ordenados (x, y) tales que y sigue a x, es decir, el diagrama de Hasse se puede identificar con la relación de seguir.

## Ejemplo

Concretamente, uno representa a cada miembro de S como un punto negro en la página y dibuja una línea que vaya hacia arriba de x a y si y sigue a x.
Por ejemplo, sea el conjunto A = {1, 2, 3, 4, 5, 6, 10, 12, 15, 20, 30, 60} (todos los divisores de 60). Este conjunto está ordenado parcialmente por la relación de divisibilidad. Su diagrama de Hasse puede ser representado como sigue:
Por ejemplo, en el diagrama de Hasse del poset de todos los divisores de un número n, ordenados parcialmente por divisibilidad, n mismo está en el tope del diagrama, el número 1 estaría en el fondo, y los divisores más pequeños (primos) seguirían al elemento inferior.

## Relación con los grafos

Un diagrama de Hasse puede verse también como un grafo al que se le quitan todos sus bucles y sus aristas que pueden deducirse con la propiedad transitiva y propiedad reflexiva.

## La dificultad de encontrar un buen diagrama de Hasse

Las relaciones «seguir a» queda definida de modo único a partir de la relación de orden inicial. Esto hace que las aristas del diagrama de Hasse y los puntos que conectan queden determinados también de forma única. Pero existe un problema adicional: encontrar una ubicación adecuada para los vértices que pueda reflejar alguna de las simetrías subyacentes. En este sentido, encontrar un buen diagrama es difícil.
Se han propuesto varios algoritmos para dibujo de «buenos» diagramas, pero hoy en día su construcción sigue basándose en una fuerte intervención humana. De hecho, incluso un humano necesita bastante práctica para elaborarlos.
Los siguientes ejemplos corresponden a diagramas de Hasse de una misma relación de orden:
# Reece Gold

Reece Gold (Miami, Estados Unidos; 2 de septiembre de 2004) es un piloto de automovilismo estadounidense. Actualmente compite en la Indy NXT con HMD Motorsports with Dale Coyne Racing.

## Carrera
### Inicios

En 2012, Gold inicio en el Karting en le Florida Winter Tour, en la categoría Rotax Micro Max, en 2014 ganó el Florida Winter Tour, en la categoría Rotax Micro Max con Tony Kart y logro un segundo lugar en el Florida Winter Tour, de nuevo en la categoría Rotax Micro Max.
Dejaría el Karting en 2018, logrando un tercer lugar en el 2017 en la Florida Winter Tour, en la categoría Mini ROK y un segundo lugar en el Florida Winter Tour en 2016, en la categoría Mini ROK.

### Fórmula 4
#### 2019

En 2019, Gold participaría en el Campeonato de Estados Unidos de Fórmula 4 con DC Autosport with Cape Motorsports, donde quedaría en el 18.º lugar con 12 puntos.

#### 2020

En 2020, Gold sería anunciado por Scuderia Martiga EG en el Campeonato NACAM de Fórmula 4 para la tercera ronda del campeonato en Puebla, donde lograría un segundo lugar en la segunda carrera de la ronda.

## Resumen de carrera

| Temporada | Categoría | Equipo | Carreras | Victorias | Poles | VR | Podios | Puntos | Pos. |
| 2019 | Campeonato de Estados Unidos de Fórmula 4 | DC Autosport with Cape Motorsports | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 12 | 18.º |
| 2019 | Campeonato Nacional U.S. F2000 | Cape Motorsports | 15 | 0 | 0 | 0 | 0 | 167 | 10.º |
| 2019-20 | Campeonato NACAM de Fórmula 4 | Scuderia Martiga EG | 3 | 0 | 0 | 0 | 1 | 38 | 14.º |
| 2020 | Campeonato Nacional U.S. F2000 | Cape Motorsports | 17 | 2 | 0 | 3 | 10 | 341 | 3.º |
| 2021 | Indy Pro 2000 | Juncos Hollinger Racing | 18 | 1 | 5 | 3 | 7 | 366 | 5.º |
| 2022 | Indy Pro 2000 | Juncos Hollinger Racing | 18 | 4 | 5 | 2 | 7 | 390 | 2.º |
| 2023 | Indy NXT | Juncos Hollinger Racing | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 334 | 8.º |
| 2023 | Indy NXT | HMD Motorsports with Dale Coyne Racing | 12 | 1 | 0 | 0 | 2 | 334 | 8.º |
| 2024 | Indy NXT | HMD Motorsports | 13 | 0 | 0 | 1 | 0 | 289 | 10.º |
| Fuente: ||||||||||
# Catedral de Nuestra Señora de Fátima (El Cairo)

La Catedral Basílica de Nuestra Señora de Fátima o simplemente Catedral Católica Caldea de El Cairo es el nombre que recibe un edificio religioso que está afiliado a la Iglesia católica y se encuentra ubicado en la ciudad de El Cairo, la capital del país africano de Egipto.
Se trata de un templo que sigue el rito caldeo o siro oriental en plena comunión con el papa en Roma. Funciona como la iglesia principal de la diócesis o eparquía caldea de El Cairo (Eparchia Cahirensis Chaldaeorum) que fue elevada a su actual estatus en 1980 por el papa Juan Pablo II.
Actualmente sede vacante desde 1993 es también una basílica católica por decisión de la Santa Sede.
# Octhispa clypeata

Octhispa clypeata es una especie de insecto coleóptero de la familia Chrysomelidae.
Fue descrita científicamente en 1885 por Baly.
# Pala (Anatolia)

Pala (cuneiforme pa-la-a) era un país de la edad de Bronce en el norte de Anatolia. Nada más se sabe sobre Pala que su lengua materna, que es la lengua palaica (palaumnili), y su religión nativa. La única persona conocida que es de origen pálico es una sacerdotisa ritual Anna. Este reino fue coeataneo de los hititas y de la Confederación Arzawa y fue destruido en la invasión de los pueblos del Mar.

## Localización

El país de Pala puede ubicarse en la región del Mar Negro. Hay dos posibilidades donde Pala pudo haber establecido en esta región. La primera posibilidad es el país conocido como Paphlagonia en la antigüedad clásica. La segunda posibilidad es el territorio que se llamó Blaene en la antigüedad. Ambas ecuaciones se basan en similitudes fonéticas. Un país llamado * Bla que lleva a Blaene en escritura cuneiforme solo podría haberse escrito como pa-la-a.

## Historia

En el antiguo período hitita, Pala fue mencionado como un área administrativa bajo jurisdicción hitita en las leyes hititas. Al final del antiguo período hitita, el contacto entre los hititas y Pala cesó debido a la captura de Kaskian de la región del Mar Negro. Es probable que los pueblos palaicos desaparecieran con la invasión kaskiana.
# Eurito (pitagórico)

Eurito fue un filósofo pitagórico, discípulo de Filolao, nacido en Crotona o en Tarento. Aristóteles se refirió a él en los siguientes términos:
# Pterotricha pseudoparasyriaca

Pterotricha pseudoparasyriaca es una especie de araña araneomorfa del género Pterotricha, familia Gnaphosidae. Fue descrita científicamente por Nuruyeva & Huseynov en 2016.
Habita en Turquía, Azerbaiyán e Irán.
# Casciago

Casciago es una localidad y comune italiana de la provincia de Varese, región de Lombardía, con 3.957 habitantes.

## Evolución demográfica

* Gráfica de evolución demográfica de Casciago entre 1861 y 2001
* Fuente ISTAT - elaboración gráfica de Wikipedia
# Octhispa castanea

Octhispa castanea es una especie de insecto coleóptero de la familia Chrysomelidae.
Fue descrita científicamente en 1877 por Chapuis.
# Presidente de India

El presidente de la India es el Jefe de Estado y autoridad máxima de la República de India. Es también el Comandante en Jefe de las fuerzas armadas del país. Es elegido por un colegio electoral compuesto por miembros de las dos casas del Parlamento, la Lok Sabha o Cámara de los Diputados, y la Rajya Sabha o Senado.

## Presidentes

Esta es la lista de los presidentes de la India después de 1950 cuando el país se convirtió en una república.
| Nombre | Inicio del mandato | Fin del mandato |
| Rajendra Prasad | 26 de enero de 1950 | 13 de mayo de 1962 |
| Sarvepalli Radhakrishnan | 13 de mayo de 1962 | 13 de mayo de 1967 |
| Zakir Husain | 13 de mayo de 1967 | 3 de mayo de 1969 |
| Varahagiri Venkata Giri ¹ | 3 de mayo de 1969 | 20 de julio de 1969 |
| Muhammad Hidayatullah ¹ | 20 de julio de 1969 | 24 de agosto de 1969 |
| Varahagiri Venkata Giri | 24 de agosto de 1969 | 24 de agosto de 1974 |
| Fakhruddin Ali Ahmed | 24 de agosto de 1974 | 11 de febrero de 1977 |
| Basappa Danappa Jatti ¹ | 11 de febrero de 1977 | 25 de julio de 1977 |
| Neelam Sanjiva Reddy | 25 de julio de 1977 | 25 de julio de 1982 |
| Giani Zail Singh | 25 de julio de 1982 | 25 de julio de 1987 |
| Ramaswamy Venkataraman | 25 de julio de 1987 | 25 de julio de 1992 |
| Shankar Dayal Sharma | 25 de julio de 1992 | 25 de julio de 1997 |
| Kocheril Raman Narayanan | 25 de julio de 1997 | 25 de julio de 2002 |
| Avul Pakir Jainulabdeen Abdul Kalam | 25 de julio de 2002 | 25 de julio de 2007 |
| Pratibha Patil | 25 de julio de 2007 | 25 de julio de 2012 |
| Pranab Mukherjee | 25 de julio de 2012 | 25 de julio de 2017 |
| Ram Nath Kovind | 25 de julio de 2017 | 25 de julio de 2022 |
| Draupadi Murmu | 25 de julio de 2022 | presente |
¹ presidente interino
# Pala (Mortágua)

Pala es una freguesia portuguesa del concelho de Mortágua, con 49,10 km² de superficie y 1.042 habitantes (2001). Su densidad de población es de 21,2 hab/km².
# Eva Tejedor Calvo

Eva Tejedor Calvo (Zaragoza) es una investigadora española, especialista en las propiedades de la trufa negra. Fue galardonada en 2023 con un Accésit en los III Premios Talento y Tecnología que otorga el Ayuntamiento de Madrid.

## Trayectoria

Nativa de Zaragoza, Tejedor se graduó en Ciencias y Tecnología de los Alimentos por la Universidad de Zaragoza (UNIZAR) en 2017. Al año siguiente, en 2018, realizó el Máster en Nuevos Alimentos de la Universidad Autónoma de Madrid (UAM) donde posteriormente se doctoró en 2022 en Ciencias de la Alimentación con la tesis titulada Diseño de metodologías novedosas para obtener extractos con valor añadido como potenciadores aromáticos e ingredientes funcionales para la revalorización de la trufa.
Tejedor estudia los compuestos beneficiosos de las trufas en el laboratorio de los ingredientes fúngicos bioactivos del grupo de Producción y Caracterización de nuevos alimentos del Instituto de Investigación en Ciencias de la Alimentación (CIAL) (CSIC-UAM) en colaboración con el departamento de Recursos Forestales del Centro de Investigación y Tecnología Agroalimentaria de Aragón (CITA).
Ha realizado más de veinte investigaciones publicadas desde 2019, relacionadas con las propiedades aromáticas de la trufa negra. Y debido a su especialización, en enero de 2018, participó con la conferencia El aroma de Tuber melanosporum: técnicas de destilación e impregnación, en el evento gastronómico Madrid Fusión, dentro de la XVI Cumbre Mundial de la Gastronomía. En 2022, fue una de las formadoras del equipo de jueces del panel de cata que valoró la indicación geográfica protegida de la trufa negra de Teruel. Al año siguiente, en 2023, también fue ponente en el evento Trufa-te realizado en Sariñena.
Realiza su Post Doctorado en la Universidad de Zaragoza en el Departamento de Química Analítica de las Ciencias de Tecnología y Alimentación.

## Reconocimientos

En 2023, Tejedor fue galardonada con uno de los 11 Accésit en los III Premios Talento y Tecnología 2023 del Ayuntamiento de Madrid, que entrega en colaboración de la Fundación Parque Científico de Madrid. Recibió este premio por su tesis titulada Diseño de metodologías novedosas para obtener extractos con valor añadido como potenciadores aromáticos e ingredientes funcionales para la revalorización de la trufa, que realizó en colaboración con la Sección Departamental de Ciencias de la Alimentación de la Universidad Autónoma de Madrid y el Centro de investigación y Tecnología Agroalimentaria de Aragón (CITA) bajo la dirección de los investigadores Cristina Soler y Pedro Marco.

## Publicaciones

* 2022 - Diseño de metodologías novedosas para obtener extractos con valor añadido como potenciadores aromáticos e ingredientes funcionales para la revalorización de la trufa. Tesis doctoral. Universidad Autónoma de Madrid.
# Dietrich Schwanitz

Dietrich Schwanitz (Werne, Alemania 23 de abril de 1940 - Hartheim, Alemania, 17 de diciembre de 2004) fue un escritor alemán.

## Biografía

Nacido en una población de la cuenca del Ruhr, vivió en Suiza por algunos años luego de ser enviado allá por su madre para salvaguardarlo de los rigores de la guerra. Estudió Filología Inglesa en Münster (Alemania), Londres, Filadelfia (EE. UU.) y Friburgo de Brisgovia.
De 1978 a 1997 ejerció como catedrático de literatura en la Universidad de Hamburgo. De su experiencia como docente surgieron Der Campus (1995) y Bildung. Alles, was man wissen muß [Formación, todo lo que uno debe de saber] (1999), dos libros en los que vapulea al sistema educativo y, especialmente, el ámbito universitario, que calificó de "productor de incapacidades".
Sobre la época en que impartió clases de literatura, él mismo relató que descubrió que sus alumnos no tenían una base común de conocimiento. Así surgió Bildung, una recopilación de lo impresicindible, una guía de conocimiento, editada en español bajo el título La cultura. Todo lo que hay que saber.
Schwanitz es autor de la novela El Campus, 1995, en el que se relatan intrigas políticas y la instrumentalización del reproche de la carga sexual como ejemplo de una trama de la novela ocurrida en la Universidad de Hamburgo (con fácilmente reconocibles similitudes con personajes reales). El libro se situó en la cima de los superventas, en especial, después de que el director Sönke Wortmann con Heiner Lauterbach y Sandra Speichert lo llevara al cine en febrero de 1998. A esta le siguió una novela negra en clave de humor llamada Der Zirkel (El círculo, 1999), y Schwanitz se convirtió en un rostro habitual en las tertulias televisivas, desde las que arremetía contra todo tipo de temas.
Sus apreciaciones le valieron las críticas de sus colegas de profesión, que le consideraban un simple provocador movido por el afán de notoriedad, así como las iras de las feministas, que consideraban sus libros sexistas.
Se jubiló prematuramente en 1997, gravemente enfermo, ya que padecía de una enfermedad incurable en el sistema motor que le producía una hiperactividad incontrolable. Se retiró a su casa de la Selva Negra, donde vivía solo, recibiendo esporádicas visitas de su esposa, residente en Hamburgo. Fue encontrado muerto el 17 de diciembre de 2004.

## Obra

* La historia cultural inglesa, 1995
* El Campus (Der Campus), 1996 (novela)
* El Síndrome Shylock, 1997
* El círculo (Der Zirkel), 1998 (novela)
* La cultura. Todo lo que hay que saber (Bildung), 1999

## Publicaciones

* La cultura: todo lo que hay que saber Taurus Ediciones, 2003. (ISBN 84-306-0477-4)
* Preguntas y respuestas del nuevo juego de la cultura Taurus Ediciones, 2004. (ISBN 84-306-0548-7)
# Recopilación Oficial del Derecho Federal

La Recopilación Oficial del Derecho Federal (en alemán: Amtliche Sammlung des Bundesrechts, AS; en francés: Recueil officiel du droit fédéral, RO; en italiano: Raccolta ufficiale delle leggi federali, RU) es el diario oficial federal de Suiza. Todas las leyes federales suizas y órdenes, así como enmiendas a las mismas, entran en vigor en el momento de su publicación en el AS/RO/RU.
Se publica en los tres idiomas oficiales de Suiza: alemán, francés e italiano. Las tres ediciones son igualmente válidas. Se publica por la Cancillería Federal suiza bajo la forma de suplementos semanales de hoja única. Desde 1999, también están disponibles en internet en formato PDF.
# Castelnau-d'Aude

Castelnau-d'Aude es una localidad y comuna francesa, situada en el departamento del Aude en la región de Languedoc-Rosellón.
A sus habitantes se les conoce por el gentilicio Castelnaudois.

## Demografía

Evolución demográfica de Castelnau-d'Aude :
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 |
| 299 | 338 | 315 | 289 | 335 | 362 |
| Para los censos de 1962 a 1999 la población legal corresponde a la población sin duplicidades (Fuente: INSEE) ||||||
(Población sans doubles comptes según la metodología del INSEE).
# Octhispa prescutellaris

Octhispa prescutellaris es una especie de insecto coleóptero de la familia Chrysomelidae.
Fue descrita científicamente en 1927 por Pic.
# Primeira Divisão 1993-94

La Primeira Divisão 1993/94 fue la 60.ª edición de la máxima categoría de fútbol en Portugal. Benfica ganó su 30° título. El máximo goleador fue Rashidi Yekini (Vitória Setúbal), con 21 goles.

## Tabla de posiciones

| | Equipo | Pts | PJ | PG | PE | PP | GF | GC |
| 1 | Benfica | 54 | 34 | 23 | 8 | 3 | 73 | 25 |
| 2 | Porto | 52 | 34 | 21 | 10 | 3 | 56 | 15 |
| 3 | Sporting de Portugal | 51 | 34 | 23 | 5 | 6 | 71 | 29 |
| 4 | Boavista | 38 | 34 | 16 | 6 | 12 | 46 | 31 |
| 5 | Marítimo | 38 | 34 | 13 | 12 | 9 | 45 | 40 |
| 6 | Vitória Setúbal | 34 | 34 | 14 | 6 | 14 | 56 | 42 |
| 7 | Vitória Guimarães | 33 | 34 | 11 | 11 | 12 | 30 | 31 |
| 8 | Farense | 33 | 34 | 13 | 7 | 14 | 44 | 46 |
| 9 | Estrela Amadora | 33 | 34 | 9 | 15 | 10 | 39 | 36 |
| 10 | Gil Vicente | 31 | 34 | 10 | 11 | 13 | 27 | 47 |
| 11 | Salgueiros | 31 | 34 | 14 | 3 | 17 | 48 | 56 |
| 12 | União Madeira | 31 | 34 | 11 | 9 | 14 | 36 | 42 |
| 13 | Belenenses | 30 | 34 | 12 | 6 | 16 | 39 | 51 |
| 14 | Beira Mar | 29 | 34 | 9 | 11 | 14 | 28 | 38 |
| 15 | Braga | 28 | 34 | 9 | 10 | 15 | 33 | 43 |
| 16 | Paços Ferreira | 26 | 34 | 7 | 12 | 15 | 31 | 49 |
| 17 | Famalicão | 22 | 34 | 7 | 8 | 19 | 26 | 72 |
| 18 | Estoril-Praia | 18 | 34 | 5 | 8 | 21 | 22 | 57 |
* Clasificado para la Liga de Campeones de la UEFA 1994-95
* Clasificado para la Recopa de Europa 1994-95
* Clasificado para la Copa de la UEFA 1994-95
* Descenso a la Segunda Divisão de Honra
* Campeón Benfica 30° título
# Palmar de Ocoa

El palmar de Ocoa es la población de palma chilena (Jubaea chilensis) más grande del país, y se encuentra ubicada al interior del parque nacional La Campana, en Ocoa, comuna de Hijuelas, Región de Valparaíso, Chile.
Fue base de una de las industrias de miel de palma que estuvo en funcionamiento desde el siglo xix. En 1968 el propietario de los terrenos, Raúl Ovalle, donó las tierras al estado con la finalidad de crear un parque nacional. Recién en 1983 el sector pasó a formar parte del parque nacional La Campana, que fue creado en 1967 para proteger la biodiversidad presente en la región.
# Estrella (fortificación)

En arquitectura militar, se llama estrella al fortín o reducto que por estar formado por cierto número de ángulos entrantes y salientes, asemeja a una estrella.
Esta clase de fortificación no es muy usual a causa de que sus ángulos salientes no están flanqueados. Son preferidos los reductos cuadrados, pues además de que su construcción es más breve, surte unos efectos similares.
# Dietrich Müller-Doblies

Dietrich Muller-Doblies (n. 1938 ) es un taxónomo de plantas de nacionalidad alemana.
Los grupos de plantas en los que ha centrado su interés son Bryophyta, Spermatophyta, las Monocotiledóneas, Amaryllidaceae, Colchicaceae, Hyacinthaceae.
Desarrolla su actividad científica en el Herbario de la Universidad Técnica de Berlín, llegando a ser Director

## Algunas publicaciones

* k. Weichhardt-Kulessa, t. Börner, j. Schmitz, u. Müller-Doblies, d. Müller-Doblies. 2000. Controversial taxonomy of Strumariinae (Amaryllidaceae) investigated by nuclear rDNA (ITS) sequences. Plant Systematics and Evolution (Ausgabe 00004/2000)
* c. Neinhuis, u. Muller-Doblies, d. Muller-Doblies. 1996. Psammophora and other sand-coated plants from southern Africa. In: Feddes repertorium. - vol. 107
* d. Muller-Doblies. 1977. Die Moose von Berlin und Montpellier: Ein stratigraphischer Vergleich zwischen mitteleuropäischen und mediterranem Florengebiet am Beispiel zweier Lokalfloren

### Capítulos de libros

* p.j. Redouté († 1759-1840). The lilies. Taschen, Köln, Alemania. 2000 (1 vol.) (en, fr, al)

### Editora

* 2004. Beiträge zur Biologie der Pflanzen. Vol 73. Editor Duncker & Humblot
* La abreviatura «D.Müll.-Doblies» se emplea para indicar a Dietrich Müller-Doblies como autoridad en la descripción y clasificación científica de los vegetales.
# Record Club

Record Club es un proyecto musical iniciado por Beck Hansen en junio de 2009. El propósito del proyecto es el de versionar un álbum completo de otro artista en un día, utilizando una colectividad informal y fluida de músicos. Los álbumes cubiertos desde julio de 2010 son: The Velvet Underground & Nico de The Velvet Underground, Songs of Leonard Cohen de Leonard Cohen, Oar de Skip Spence, Kick de INXS, y Yanni Live at the Acropolis de Yanni. Los videos de cada actuación se han publicado en la página web de Beck.

## Álbumes versionados

* The Velvet Underground & Nico – The Velvet Underground (1967)
* Songs of Leonard Cohen – Leonard Cohen (1967)
* Oar – Skip Spence (1969)
* Kick – INXS (1987)
* Yanni Live at the Acropolis – Yanni (1994)

## Músicos
### The Velvet Underground and Nico

* Nigel Godrich
* Beck Hansen
* Chris Holmes
* Bram Inscore
* Brian LeBarton
* Thorunn Magnusdottir (de la banda Fields)
* Giovanni Ribisi
* Joey Waronker

### Songs of Leonard Cohen

* Devendra Banhart
* Will Berman (MGMT)
* Ben Goldwasser (MGMT)
* Beck Hansen
* Bram Inscore
* Brian LeBarton
* Binki Shapiro (Little Joy)
* Andrew Stockdale (Wolfmother)
* Andrew VanWyngarden (MGMT)
* Michel Madrid (centurión Nova Prime)

### Oar

* Leslie Feist
* James Gadson
* Beck Hansen
* Brian LeBarton
* Jamie Lidell
* Wilco (así como Jeff Tweedy, hijo de Spencer, en la batería adicional)

### Kick

* St. Vincent
* Daniel Hart (desde hace mucho tiempo colaborador de St. Vincent)
* Sergio Dias (de Os Mutantes)
* Liars
* Beck Hansen
* Brian LeBarton

### Yanni Live at the Acropolis

* Thurston Moore de Sonic Youth
* Tortoise
* Beck Hansen
* Varios músicos de sesión
# Octhispa peruana

Octhispa peruana es una especie de insecto coleóptero de la familia Chrysomelidae.
Fue descrita científicamente en 1905 por Weise.
# Primeira Divisão 1996-97

La Primeira Divisão 1996/97 fue la 63.ª edición de la máxima categoría de fútbol en Portugal. Porto ganó su 16° título.

## Tabla de posiciones

| Pos | Club | Pts. | PJ | PG | PE | PP | GF | GC | Notas |
| 1 | Porto (C) | 85 | 34 | 27 | 4 | 3 | 80 | 24 | Liga de Campeones |
| 2 | Sporting de Portugal | 72 | 34 | 22 | 6 | 6 | 55 | 19 | Liga de Campeones |
| 3 | Benfica | 58 | 34 | 17 | 7 | 10 | 49 | 30 | Copa UEFA |
| 4 | Sporting Braga | 55 | 34 | 15 | 10 | 9 | 39 | 40 | Copa UEFA |
| 5 | Vitória Guimarães | 53 | 34 | 15 | 8 | 11 | 51 | 46 | Copa UEFA |
| 6 | Salgueiros | 52 | 34 | 14 | 10 | 10 | 49 | 48 | |
| 7 | Boavista | 49 | 34 | 12 | 13 | 9 | 62 | 39 | Recopa de Europa |
| 8 | Marítimo | 47 | 34 | 13 | 8 | 13 | 39 | 38 | |
| 9 | Estrela da Amadora | 47 | 34 | 12 | 11 | 11 | 39 | 38 | |
| 10 | Chaves | 46 | 34 | 12 | 10 | 12 | 39 | 45 | |
| 11 | Farense | 42 | 34 | 10 | 12 | 12 | 34 | 34 | |
| 12 | Vitória Setúbal | 40 | 34 | 10 | 10 | 14 | 38 | 42 | |
| 13 | Belenenses | 40 | 34 | 10 | 10 | 14 | 37 | 50 | |
| 14 | Leça | 36 | 34 | 9 | 9 | 16 | 33 | 42 | |
| 15 | Rio Ave | 35 | 34 | 8 | 11 | 15 | 35 | 42 | |
| 16 | Espinho | 33 | 34 | 9 | 6 | 19 | 27 | 56 | Descenso |
| 17 | Leiria | 30 | 34 | 8 | 6 | 20 | 25 | 53 | Descenso |
| 18 | Gil Vicente | 19 | 34 | 4 | 7 | 23 | 29 | 74 | Descenso |

## Campeón

* Campeón F. C. Porto 16° título

## Goleador

| Jugador | Equipo | Goles |
| Mário Jardel | F. C. Porto | 30 |