OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Universo estático

En cosmología, un universo estático (también conocido como estacionario, infinito, estático infinito o estático eterno) es un modelo cosmológico en el que el universo es espacial y temporalmente infinito, y el espacio no se expande ni se contrae. Un universo así no tiene la denominada curvatura espacial; es decir que es "plano" o euclídeo. Un universo infinito estático fue propuesto por primera vez por el astrónomo inglés Thomas Digges (1546-1595).
En contraste con este modelo, Albert Einstein propuso un modelo temporalmente infinito pero espacialmente finito como su cosmología preferida durante 1917, en su artículo Cosmological Considerations in the General Theory of Relativity .
Después del descubrimiento de la relación desplazamiento al rojo-distancia (deducida por la correlación inversa del brillo galáctico al desplazamiento al rojo) por los astrónomos estadounidenses Vesto Slipher y Edwin Hubble, el astrofísico Georges Lemaître interpretó el desplazamiento al rojo como evidencia de expansión universal y por lo tanto un Big Bang, mientras que el astrónomo suizo Fritz Zwicky propuso que el corrimiento al rojo fue causado por la pérdida de energía de los fotones al pasar a través de la materia y/o fuerzas en el espacio intergaláctico. La propuesta de Zwicky se denominaría "luz cansada", un término inventado por el principal defensor del Big Bang, Richard Tolman.
# VII Concilio de Toledo

El VII Concilio de Toledo en el Reino Visigodo comenzó el 18 de octubre de 646, y asistieron cuarenta y un Obispos (personalmente o por delegación).
La Ley sobre la traición fue refrendada añadiéndose el castigo de excomunión para los culpables. Se estableció que cualquier clérigo, independientemente de su rango dentro de la jerarquía eclesiástica, que acudiera a un país extranjero para desarrollar actividades contrarias al rey y a los godos, o que ayudara a un laico a actuar en tal forma, sería degradado y convertido en penitente perpetuo (solo se le daría la comunión al final de su vida); cualquier clérigo tenía prohibido administrar sacramentos al penitente, y aquel que lo hiciera, incluso bajo orden directa del rey, sería anatematizado y estaría sujeto a las mismas penas que el beneficiado; las propiedades del culpable pasarían al Tesoro, y si el rey decidía devolverle sus bienes solo podría hacerlo en un máximo del veinte por ciento.
En el canon primero del Concilio los Obispos declaraban que si un laico se rebelaba y se proclamaba rey, todo obispo y sacerdote que le hubiere ayudado sería excomulgado. Si el usurpador conseguía alcanzar el trono y por tanto no podía castigarse a los clérigos que le ayudaron, serían castigados cuando el usurpador muriera.
En este Concilio fue nombrado Arzobispo de Braga a Fructuoso, que era Obispo de Dumium. Otro nombramiento del mismo año es el de Eugenio II (+ 657), archidiácono de Zaragoza, como Obispo metropolitano de Toledo.
Una curiosa norma del Concilio establecía que los Obispos de las sedes cercanas a la capital del Reino, deberían pasar un mes al año en Toledo, por reverencia al rey y en honor de la sede real y consuelo del Obispo metropolitano. Los de toda la provincia serían poco más de la veintena, veintiuno -más el metropolitano- según las listas. Había unos nueve obispados en la Bética, unos doce en Lusitania, unos ocho en Galicia, unos catorce en la Tarraconense y siete en la Narbonense, además de los correspondientes arzobispados. Algunos obispados pudieron tener carácter temporal, pues la lista de todos los conocidos alcanza a ochenta y dos.
En el concilio se tocó el tema de la conducta irregular que observaban los ermitaños vagabundos. Se decidió que deberían recluirse en los conventos de su orden para evitar los atropellos que cometían y las quejas a que daban lugar.
El Concilio estableció que los obispos de Galicia no podrían percibir más de dos sueldos por los derechos de visita a cada parroquia, y las iglesias monásticas estarían exentas de pago. En sus visitas anuales el obispo no podría llevar un séquito de más de cincuenta personas ni permanecer más de un día en cada parroquia.
# Un error de los grandes

«Il mio sbaglio più grande» (en español: «Un error de los grandes») es el segundo sencillo del álbum Entre tú y mil mares para México de la cantante italiana Laura Pausini.

## La canción

La canción fue escrita por Laura Pausini, Giuseppe y Cheope Dati. La canción tiene una versión en italiano titulada «il mio sbaglio più grande». La versión en español fue adaptada por Badia, la versión en español fue lanzado como el segundo sencillo en España y Latinoamérica. La canción también tiene una versión en inglés titulada «Everyday Is A Monday», que se insertó en el álbum From the Inside que fue publicado en el año 2002.

## Lista de canciones

| CD single - Promo 2255 - Warner Music Italia (2001) Il mio sbaglio più grande CD single - 685738623129 Warner Music Europa (2001) Il mio sbaglio più grande Il mio sbaglio più grande (Instrumental) CD single - Promo 2256 - Warner Music España (2001) Un error de los grandes | CD single - 685738623228 Warner Music Europa (2001) Il mio sbaglio più grande Il mio sbaglio più grande (Instrumental) Un error de los grandes CD single - Promo 1341 Warner Music México (2001) Un error de los grandes CD single - Promo SID432256 Warner Music Colombia (2001) Un error de los grandes |

## Posicionamiento en las listas musicales

Posiciones obtenidas por «Un error de los grandes/Il mio sbaglio più grande» :
| País | Lista (2001) | Mejor posición |
| Italia | Federación de la Industria Musical Italiana | 20 |
| Suiza | Schweizer Hitparade | 86 |
| Países Bajos | MegaCharts | 93 |
# Jens Gaiser

Jens Gaiser (Freudenstadt, 15 de agosto de 1978) es un deportista alemán que compitió en esquí en la modalidad de combinada nórdica.
Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, en los años 2002 y 2006, obteniendo una medalla de plata en Turín 2006, en la prueba por equipo (junto con Björn Kircheisen, Georg Hettich y Ronny Ackermann).

## Palmarés internacional

Juegos Olímpicos :
| Año | Lugar | Medalla | Prueba |
| 2006 | Turín (Italia) | 02 ! | TN + 4 × 5 km por equipo |
# Jens Grahl

Jens Grahl (Stuttgart, Alemania Occidental, 22 de septiembre de 1988) es un futbolista alemán. Juega de guardameta y su equipo es el Eintracht Fráncfort de la Bundesliga.

## Trayectoria

Grahl fichó por el TSG Hoffenheim en 2009 proveniente del SpVgg Greuther Fürth, hasta ese entonces solo jugó en equipos reservas. Fue cedido al SC Paderborn 07 en la temporada 2011-12. Debutó en la Bundesliga el 7 de diciembre de 2013 ante el Eintracht Fráncfort, fue victoria por 1-2.
Fichó por el VfB Stuttgart en la temporada 2016-17 y permaneció en este club hasta que en julio de 2021 firmó con el Eintracht Fráncfort.

## Clubes

| Club | País | Año |
| SpVgg Greuther Fürth II | Alemania Alemania | 2006-2007 |
| SpVgg Greuther Fürth | Alemania Alemania | 2007-2009 |
| TSG Hoffenheim | Alemania Alemania | 2009-2016 |
| SC Paderborn 07 (préstamo) | Alemania Alemania | 2011-2012 |
| VfB Stuttgart | Alemania Alemania | 2016-2021 |
| Eintracht Fráncfort | Alemania Alemania | 2021-presente |

## Palmarés
### Títulos nacionales

| Título | Club | País | Año |
| 2. Bundesliga | VfB Stuttgart | Alemania Alemania | 2016-17 |

### Títulos internacionales

| Título | Equipo | Sede | Año |
| Liga Europa de la UEFA | Eintracht Fráncfort | UEFA | 2021-22 |
# Jardín Botánico de Wilhelmshaven

El Jardín Botánico de Wilhelmshaven (en alemán: Botanischer Garten der Stadt Wilhelmshaven) es un jardín botánico de 6000 m² de extensión, de administración municipal en Wilhelmshaven, Alemania.

## Localización

Botanischer Garten der Stadt Wilhelmshaven Neuengrodener Weg 26, Wilhelmshaven, Niedersachsen, Deutschland-Alemania.
Planos y vistas satelitales.53°32′18.24″N 8°7′28.92″E﻿ / ﻿53.5384000, 8.1247000
Se encuentra abierto a diario durante los meses cálidos del año. La entrada es gratuita.

## Historia

El jardín botánico fue fundado en 1947 en el terreno de la escuela Grodenschule que había sido destruida por bombas durante la Segunda Guerra Mundial. Fue cerrado en 2015 y reinaugurado en la presente ubicación en 2017.

## Colecciones

Su colección más importante representa las plantas típicas de Alemania norteña, incluyendo hábitat de brezos, dunas, bosques, campos de cultivo, y charcas.
Entre sus secciones,
* Plantas medicinales
* Plantas ornamentales
* Zonas temáticas
* Invernaderos, con plantas del Mediterráneo, tropicales, y subtropicales incluyendo plantas del café, cacao, bananas, caña de azúcar, arroz, plantas carnívoras, plantas suculentas, bromelias epifítas, orquídeas, y Victoria cruziana.
# Jean van Delen

Jan van Delen (fallecido en 1703) fue un escultor flamenco conocido principalmente por sus esculturas barrocas para iglesias, escenas alegóricas, monumentos funerarios y retratos. Desarrolló su actividad principalmente en Bruselas, donde popularizó el estilo barroco flamenco en la escultura.

## Vida

Fue hijo de Hendrick van Delen, halconero en la Corte de los Gobernadores de los Países Bajos. Tras viajar por Holanda, Alemania e Italia (donde estudió las distintas escuelas escultóricas) se instaló con gran éxito en Bruselas, donde fue apoyado por la burguesía.
Los historiadores del arte han especulado en el pasado con la posibilidad de que Van Delen fuera alumno de Lucas Faydherbe, un destacado escultor y arquitecto de Malinas que se había formado en el taller de Rubens y que también trabajaba por encargo en Bruselas. Van Delen colaboró posteriormente con Faydherbe y es posible que así se familiarizara con el estilo barroco flamenco popularizado por Rubens. En 1664 fue admitido como maestro en el gremio de los Vier Gekroonden (Cuatro coronas), el gremio bruselense de albañiles, escultores, canteros y pizarreros. El 24 de junio de 1666 se casó en la catedral de San Rumboldán de Malinas con Anna Barbara Faydherbe, hija de Lucas Faydherbe. La pareja se estableció en la parroquia de San Gaugerico de Bruselas. Tuvie ron 14 hijos que fueron bautizados en la iglesia parroquial local. En 1675 recibió el título de escultor de la Corte.
En 1698, la corporación de merceros que se encontraba en la Grand Place encargó a van Delen y a Marc de Vos la reconstrucción de su edificio llamado In den Vos ("El Zorro") en la Grand Place (Bruselas). Van Delen realizó las esculturas de la sala de reuniones, mientras que de Vos se encargó de ejecutar las decoraciones de la fachada.
Trabajó principalmente en Bruselas, donde tuvo varios alumnos. Uno de ellos, Jan Michaels, continuó trabajando en su estilo barroco. Murió el 10 o el 12 de marzo de 1703 en Bruselas, donde fue enterrado en la iglesia de Saint Gaugericus de Bruselas, que fue demolida entre 1798 y 1801 durante la ocupación francesa de los Países Bajos del Sur.

## Obras

* Decoración escultórica esculturas de la sala de reuniones del edificio llamado In den Vos ("El Zorro") en la Grand Place (Bruselas).
* Mausoleo de la familia de Jacques d'Ennetières en la colegiata de los Santos Miguel y Gúdula de Bruselas.
* Estatuas de la Fe y la Caridad en la capilla de Tour y Taxis de la iglesia de Notre-Dame du Sablon (o Notre-Dame des Victoires) en Bruselas.

## Bibliografía

* HOOZEE, R.: «Jean Van Delen» en VV.AA.: La sculpture au siècle de Rubens, dans les Pays-Bas méridionaux et la principauté de Liège. Bruselas: Musée d'Art, 1977; pág. 209-212.
# Jean d’Aulon

Jean d’Aulon fue un militar vascofrancés, nacido en Fezensac (Gascuña) en 1390 y fallecido probablemente en Nimes (Provenza) en 1458. Su apellido en esa época probablemente era Daulon, ya que en la Edad Media no se utilizaba el apóstrofo (así como su superiora Juana de Arco era Jehanne Darc).
En 1415 se casó con Michelette Juvénal des Ursins (hija de Jean Juvénal des Ursins). Cuando quedó viudo, se casó en 1428 con Hélène de Mauléon, dama de Caudeval. Capitán de la guardia real de su majestad Carlos VI de Francia, se distinguió sobre todo por el Rescate de los Montargis (1427) bajo las órdenes de Jean de Orleans (conde de Dunois).
En 1429 el delfín Carlos VII trasladó a Daulon de su puesto en Chinon para que se convirtiera en el escudero e intendente de Juana de Arco (mientras dos oficiales, Ambleville y Guyenne, eran guardaespaldas de ella).
Tuvo este puesto hasta el 23 de mayo de 1430, en que fue capturado junto con Juana por los borgoñones bajo los muros de la fortaleza de Clairoix (en Compiègne). Durante el proceso contra Juana se le permitió seguir ocupándose de la intendencia de ella (hasta el 30 de mayo de 1431, cuando Juana fue quemada viva por los ingleses bajo el falso cargo de hereje).
Luego D'Aulón se convirtió en chambelán del rey, antes de pasar a ser en 1454 gobernador de la fortaleza de Pierre-Scize. En 1455, fue finalmente nombrado senescal de Beaucaire y de Nimes antes de morir (probablemente en Nimes) en septiembre de 1458.
# Valle del Quilombo

El Valle del Quilombo (en portugués: Vale do Quilombo) es un bolsón serrano situado entre las ciudades de Gramado y Canela, en el Estado brasileño de Río Grande do Sul. Ambas ciudades se encuentran por encima del valle, ofreciendo bellas vistas desde distintos miradores.
El valle recibió ese nombre debido a un forajido de la justicia uruguaya, que buscó refugio aquí en el siglo XIX. De origen africano, la palabra "quilombo" es utilizada en Brasil para nombrar a poblaciones clandestinas formadas durante la época colonial por esclavos que huían de sus señores en busca de libertad.
Hoy en día el Valle del Quilombo es un atractivo turístico de las ciudades de Gramado y Canela. Muchas excursiones visitan las "linhas", pequeñas colonias agrícolas que pueblan el área. El valle resguarda también bosques nativos de araucarias y numerosas cascadas.
# Valle del Río Grande

El valle del Río Grande (en inglés: Rio Grande Valley) o el valle del Río Grande bajo, informalmente llamado el valle, es una zona situada en el extremo sur de Texas. Se encuentra a lo largo de la orilla norte del río Bravo, que separa México de Estados Unidos.
El valle del Río Grande no es exactamente un valle, sino un delta o llanura de inundación que contiene muchos lagos de herradura o lagunas formadas a partir de la influencia de los cursos del Río Grande. A principios del siglo XX los promotores inmobiliarios, tratando de sacar provecho de la tierra no reclamada, utilizaron el nombre de Magic Valley (valle mágico) para atraer a los colonos y como un atractivo para los inversores. Muchos hispanos del área lo conocen simplemente como el valle.
# Uzbekistán en los Juegos Paralímpicos de Tokio 2020

Uzbekistán estuvo representado en los Juegos Paralímpicos de Tokio 2020 por un total de 44 deportistas, 25 hombres y 19 mujeres.

## Medallistas

El equipo paralímpico uzbeko obtuvo las siguientes medallas:
| Nombre | Deporte | Evento |
| Oro |||
| Mojigul Jamdamova | Atletismo | Disco F57 femenino |
| Nozimajon Kayumova | Atletismo | Jabalina F13 femenino |
| Safiya Burjanova | Atletismo | Peso F12 femenino |
| Jusnidin Norbekov | Atletismo | Peso F35 masculino |
| Bobirjon Omonov | Atletismo | Peso F41 masculino |
| Uchkun Kuranbaev | Judo | –66 kg masculino |
| Feruz Sayidov | Judo | –73 kg masculino |
| Guljonoy Naimova | Taekwondo | +58 kg femenino |
| Plata |||
| Nurjon Kurbanova | Atletismo | Jabalina F54 femenino |
| Asila Mirzayorova | Atletismo | Salto de longitud T11 femenino |
| Parvina Samandarova | Judo | –57 kg femenino |
| Davurjon Karomatov | Judo | –81 kg masculino |
| Ruza Kuzieva | Levantamiento de potencia | –61 kg femenino |
| Bronce |||
| Nurjon Kurbanova | Atletismo | Peso F54 femenino |
| Elbek Sultonov | Atletismo | Peso F12 masculino |
| Nafisa Sheripboeva | Judo | –63 kg femenino |
| Sharif Jalilov | Judo | –100 kg masculino |
| Shojsanamjon Toshpulatova | Natación | 200 m estilos SM13 femenino |
| Islam Aslanov | Natación | 100 m mariposa S13 masculino |
# Uzbekistán en los Juegos Paralímpicos de Pekín 2008

Uzbekistán estuvo representado en los Juegos Paralímpicos de Pekín 2008 por dos deportistas masculinos. El equipo paralímpico uzbeko no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.
# Valiergues

Valiergues (en occitano Valhèrgues) es una comuna y población de Francia, en la región de Lemosín, departamento de Corrèze, en el distrito de Ussel y cantón de Ussel-Est.
Su población en el censo de 2008 era de 143 habitantes.
Está integrada en la Communauté de communes Ussel-Meymac-Haute-Corrèze .

## Demografía

Evolución demográfica de Valiergues :
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2008 |
| 83 | 106 | 109 | 120 | 124 | 121 | 143 |
| Para los censos de 1962 a 1999 la población legal corresponde a la población sin duplicidades (Fuente: INSEE) |||||||
# VAV3

El factor de intercambio de nucleótidos de guanina VAV3 es una proteína que en humanos está codificada por el gen VAV3 .
Este gen es miembro de la familia de genes VAV. Las proteínas VAV son factores de intercambio de nucleótidos de guanina (GEF) para las GTPasas de la familia Rho que activan vías que conducen a reordenamientos citoesqueléticos de actina y alteraciones transcripcionales. Este producto génico actúa como un GEF preferentemente para RhoG, RhoA y, en menor, RAC1, y se asocia al máximo con los estados libres de nucleótidos de estas GTPasas. Alternativamente, se han descrito variantes de transcripción empalmadas que codifican diferentes isoformas para este gen.

## Interacciones

Se ha demostrado que VAV3 interactúa con Grb2 .
# VBK-Raduga

La VBK-Raduga es una cápsula de reingreso que fue utilizada para retornar materiales a la superficie de la Tierra desde la estación espacial tripulada soviética/rusa Mir.

## Historia

La Raduga (arcoíris en ruso) era llevada a la Mir por el carguero automático espacial Progress en el compartimento de carga seca. Tras el acoplamiento, la Raduga era descargada de la Progress y llenada con el material que se quería devolver a la Tierra. Se retiraba entonces el dispositivo de acoplamiento de la Progress y se colocaba la Raduga en su lugar. Tras haberse desacoplado la Progress de la estación, a unos 120 km de altitud, la Raduga se separaba de ella. La nave Progress se desechaba, se incineraba por el calor al reingresar en la atmósfera, mientras que la Raduga aterrizaba suavemente en el suelo de Rusia ayudada por un gran paracaídas.
La longitud de la cápsula Raduga era de 1,5 m; el diámetro de 60 cm y el peso (sin carga) era de aproximadamente 350 kg. Podía traer a la Tierra 150 kg. El uso de los Raduga reducía la capacidad de carga de las Progress M en 100 kg. dejándolo en un máximo de 2400 kg.
La ESA ha estudiado un sistema muy semejante denominado PARES, para usar en combinación con el ATV.
| Cápsula | Fecha de lanzamiento | Trasnportada por | Notas |
| VBK-Raduga 1 | 27 de septiembre de 1990 | Progress-M 5 | |
| VBK-Raduga 2 | 19 de marzo de 1991 | Progress-M 7 | Perdida en la reentrada |
| VBK-Raduga 3 | 20 de agosto de 1991 | Progress-M 9 | |
| VBK-Raduga 4 | 17 de octubre de 1991 | Progress-M 10 | |
| VBK-Raduga 5 | 19 de abril de 1992 | Progress-M 12 | |
| VBK-Raduga 6 | 15 de agosto de 1992 | Progress-M 14 | |
| VBK-Raduga 7 | 31 de marzo de 1993 | Progress-M 17 | Cápsula retornada con una Progress-M 18 |
| VBK-Raduga 8 | 10 de agosto de 1993 | Progress-M 19 | |
| VBK-Raduga 9 | 11 de octubre de 1993 | Progress-M 20 | |
| VBK-Raduga 10 | 22 de marzo de 1994 | Progress-M 22 | |
# VBCI

El Véhicule blindé de combat d'infanterie (VBCI) es un vehículo blindado de combate todo terreno de ocho ruedas, concebido y fabricado en Francia por Nexter Systems y por Renault Trucks Défense destinado a reemplazar el AMX-10 P. El ensamblaje, la integración y las pruebas de cada vehículo se realizan en la factoría de Roanne propiedad de Nexter Systems.

## Historia y desarrollo

Al principio de 1990, el gobierno francés lanzó el programa VBM (vehículo blindado modular) para reemplazar los vehículos de transporte de tropas del ejército francés. Poco después, Alemania y el Reino Unido se unieron al proyecto. Sin embargo, en 1999, Francia decidió continuar el programa en solitario. El 6 de noviembre de 2000, el gobierno francés pidió 700 vehículos y el programa se reanudó en 2003-2004, el programa alcanzó algunas etapas principales importantes: las pruebas de movilidad/agilidad, la prueba de blindaje y las pruebas de los sistemas electrónicos fueron superadas con éxito. Del 2004 al 2005, los cinco primeros prototipos (4 tipos de VCI y 1 VPC) fueron sometidos a un test en condiciones climatológicas reales. Estas pruebas mostraron incompatibilidades cruciales en la integración de la torreta Tarask, teniendo que ser rediseñada y postergando el programa dos años más.

## Historia operativa

El VBCI ha sido desplegado en varias misiones internacionales comandadas y/o con participación de tropas francesas. Su primera vez en combate fue en Afganistán, en el mes de junio del año 2010, donde fuera asignado a la protección de convoyes, y el apoyo a los soldados de infantería. Su, hasta ahora, última asignación ha acaecido en Malí donde y desde el año 2013 se ha usado para dar apoyo en los combates contra el estado tuareg, así como se han visto unidades acantonadas en la República Centroafricana.
# Jasionka

Jasionka [pronunciación en polaco: /jaˈɕɔnka/] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Zgierz, dentro del condado de Zgierz, Voivodato de Łódź, en el centro de Polonia. Se encuentra a unos 12 kilómetros al norte de Zgierz y a 20 kilómetros al norte de la capital regional Łódź.
# Jasione crispa

El botón azul o Jasione crispa, es una herbácea de la familia de las campanuláceas.

## Descripción

Pequeña planta vivaz, cespitosa, con pequeña cepa leñosa y muchos tallos, unos floríferos y otros estériles, provistos de pelos erizados y hoyas en toda su longitud. Hojas alternas, lanceoladas u oblongas, con el borde entero o ligeramente dentado, con frecuencia ciliado. Flores reunidas en capítulos esféricos, largamente pedunculados, provistos de brácteas ovales, más o menos aserradas y de color púrpura. Cáliz con 5 sépalos cubiertos, al menos en la base, de pilosidad lanosa, frecuentemente rojizos. Corola pentalobulada de color azul. 5 estambres concrescentes en la base. fruto en cápsula abridera por dos lóbulos. Florece en verano.

## Distribución y hábitat

Se encuentra en arenales, pastos secos, fisuras, pedregales, indiferente al substrato; a una altitud de (300)400-3470 metros en el SW de Europa y Norte de África. Dispersa por toda la península ibérica.

## Taxonomía

Jasione crispa fue descrita por (Pourret) Samp. y publicado en Ann. Acad. Polyt. Porto xiv. 161 (1921).

### Citología

Número de cromosomas de Jasione crispa (Fam. Campanulaceae) y táxones infraespecíficos: n=18 n=9 n=6 2n=24 2n=26

### Subespecies

* Jasione crispa subsp. amethystina (Lag. & Rodr.) Tutin (1973)
* Jasione crispa subsp. arvernensis Tutin (1973)
* Jasione crispa subsp. crispa
* Jasione crispa subsp. lanuginella (Litard. & Maire) Lambinon & Lewalle (1986)
* Jasione crispa subsp. mariana (Willk.) Rivas Mart. (1971 publ. 1972)
* Jasione crispa subsp. tomentosa (A.DC.) Rivas Mart. (1971 publ. 1972)
* Jasione crispa subsp. varduliensis Uribe-Ech. (1999)

### Sinonimia

* Jasione montana var. humilis Pers.
* Phyteuma crispum Pourr.