OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# El teatro de Sabbath

El teatro de Sabbath es una novela de 1995 escrita por el autor estadounidense Philip Roth. Fue la ganadora del Premio Nacional del Libro de 1995 en la categoría de ficción.

## Resumen del argumento

Mickey Sabbath (supuestamente inspirado en el pintor Ronald Kitaj) es un ex titiritero desempleado e improductivo con una afinidad por las prostitutas, el adulterio y los encuentros sexuales casuales. Sabbath siente orgullo por su estatus como el típico «viejo sucio» y disfruta manipulando la gente a su alrededor, principalmente las mujeres. Cuando su amante de varios años, Drenka, muere de cáncer, el protagonista sufre una crisis que lo lleva a considerar el suicidio como el final de una vida que ve como un fracaso.

## Recepción

El crítico literario Harold Bloom ha declarado que El teatro de Sabbath es la «obra maestra» de Roth. El crítico James Wood en una entrevista con The Morning News dijo que es «gran fanático de El teatro de Sabbath, es un libro extraordinario». Otros críticos demostraron su disgusto con la novela, como Michiko Kakutani de The New York Times, quien dijo que era difícil de terminar, «desagradable e inverosímil».
La novela ganó el Premio Nacional del Libro de 1995 en la categoría de ficción y estuvo entre las finalistas del Premio Pulitzer de Ficción de 1996.
# Colomera (meteorito)

El meteorito de Colomera es un meteorito metálico de 134 kg de peso encontrado en el municipio de Colomera, España, en 1912. Es el tercer meteorito metálico más masivo hallado en la península ibérica, después del de Zaragoza y del de São Julião de Moreira.

## Historia

El meteorito de Colomera fue encontrado en 1912 por los propietarios de una vivienda en la villa de Colomera (Granada, España). Enterrado a un metro de profundidad, tenía color negro y una elevada densidad para sus dimensiones. Los muchachos, del pueblo se afanaban en levantar aquella masa metálica de 134 kg aproximadamente, en una plaza que los vecinos llaman de las Ánimas, situada en las inmediaciones de la casa donde se halló.
Antonio Pontes Vilches, practicante y vecino de Almuñécar, puso el meteorito a disposición del Museo de Ciencias Naturales de Madrid en 1935 por medio de un contrato de depósito pero a disposición de su dueño. Estuvo 80 años expuesto en el museo, ya que Antonio nunca lo reclamó, pero posteriormente su hija, lo reclamó y en 2015 por orden de la Audiencia Provincial de Madrid le fue entregado el meteorito.

## Composición y clasificación

El meteorito de Colomera tiene una superficie opaca y oscura con pequeñas cavidades y prominencias; cuando se corta se observa que se halla revestido de una costra delgada y dura. En dicha superficie se incrustan agregados de silicatos, entre ellos grandes cristales de feldespato de potasio —de hasta 11 cm— y feldespato de sodio. Los nódulos de silicato en el interior son mucho más pequeños (aproximadamente 0,3 cm). Por otra parte, es localidad tipo de la yagiíta, ciclosilicato cuya fórmula corresponde a NaMg$_2$(AlMg$_2$Si$_{12}$)O$_{30}$. Su densidad es de 7,3 g/cm³.
En cuanto a su composición elemental, el meteorito consta fundamentalmente de hierro (91,5% en peso) y níquel (7,16%). Otros elementos presentes son cobalto (0,62%), silicio y azufre.
A nivel estructural, este meteorito está clasificado como octaedrita mientras que su clasificación química es IIE.
# Municipio de Milan (Ohio)

El municipio de Milan (en inglés: Milan Township) es un municipio ubicado en el condado de Erie en el estado estadounidense de Ohio. En el año 2010 tenía una población de 3606 habitantes y una densidad poblacional de 53,76 personas por km².

## Geografía

El municipio de Milan se encuentra ubicado en las coordenadas 41°18′55″N 82°35′47″O﻿ / ﻿41.31528, -82.59639. Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos, el municipio tiene una superficie total de 67.08 km², de la cual 66,09 km² corresponden a tierra firme y (1,47 %) 0,98 km² es agua.

## Demografía

Según el censo de 2010, había 3606 personas residiendo en el municipio de Milan. La densidad de población era de 53,76 hab./km². De los 3606 habitantes, el municipio de Milan estaba compuesto por el 97,09 % blancos, el 0,67 % eran afroamericanos, el 0,14 % eran amerindios, el 0,39 % eran asiáticos, el 0,44 % eran de otras razas y el 1,28 % eran de una mezcla de razas. Del total de la población el 2 % eran hispanos o latinos de cualquier raza.
# Panesthia plagiata

Panesthia plagiata es una especie de cucaracha del género Panesthia, familia Blaberidae.

## Distribución

Esta especie se encuentra en Sri Lanka.
# Bronwyn Eagles

Bronwyn Eagles (Camden (Nueva Gales del Sur), Australia, 23 de agosto de 1980) es una atleta australiana, especialista en la prueba de lanzamiento de martillo, en la que ha logrado ser medallista de bronce mundial en 2001.

## Carrera deportiva

En el Mundial de Edmonton 2001 ganó la medalla de bronce en lanzamiento de martillo, con una marca de 68.87 metros, quedando tras la cubana Yipsi Moreno y la rusa Olga Kuzenkova.
# Presa de Castelo do Bode

El embalse de Castelo do Bode es una infraestructura hidroeléctrica portuguesa situada en el río Cécere. Se encuentra en los límites de los municipios de Tomar y Abrantes, en el distrito de Santarém. Es una de las construcciones más altas de Portugal.
La presa de Castelo do Bode se utiliza para el abastecimiento de agua, concretamente a Lisboa, generación de electricidad, defensa contra inundaciones y actividades recreativas. La utilizan los aficionados a deportes como el windsurf, la vela, el remo y la pesca deportiva.

## Embalse

El embalse está situado en una zona con una precipitación media anual de 1200 mm. El caudal medio anual integral es de 2352 hm³. El caudal de la crecida récord es de 4750 m³/s. El nivel de almacenamiento total (NPA) es de 121 m y el nivel de inundación máxima (NMC) es de 122 m. La superficie del embalse a pleno nivel de almacenamiento es de 32 910 000 m². La capacidad total es de 1095 hm³, pero su capacidad útil de solo 900 hm³.

## Presa

La construcción de la presa comenzó en 1945 y se terminó en 1951, bajo la dirección del proyectista e ingeniero A. Coyne. La empresa constructora fue Moniz da Maia & Vaz Guedes.
# Pisciotta

Pisciotta es una localidad y comune italiana de la provincia de Salerno, región de Campania, con 2.901 habitantes.

## Evolución demográfica

* Gráfica de evolución demográfica de Pisciotta entre 1861 y 2001
* Fuente ISTAT - elaboración gráfica de Wikipedia
# El teatrito de don Ramón

El teatrito de don Ramón es una obra de teatro de José Martín Recuerda estrenada en 1959.

## Argumento

Don Ramón es un personaje pintoresco, que pone toda su ilusión en montar una pieza de teatro a partir del Milagro de Teófilo, de Gonzalo de Berceo, en la buhardilla de su casa. Una vez finalizados los preparativos, anuncia la representación entre amigos y conocidos. Sobre esta trama, el autor construye la esencia de unos personajes impregnados de frustración y desencanto. El final de la obra está marcado por el sentimiento de soledad.

## Representaciones destacadas

* Teatro Español, de Madrid, el 29 de abril de 1959.
** Dirección: José Tamayo.
** Intérpretes: Irene López Heredia, Manuel Díaz González, María Bassó, Adela Carbone, Pilar Muñoz, Pilar Bienert, Lolita Salazar, Mara Goyanes, Rafaela Aparicio, Erasmo Pascual.
* Televisión: en Estudio 1, de TVE, el 1 de julio de 1969.
** Adaptación, dirección y realización: Alberto González Vergel.
** Intérpretes: Manuel Díaz González, Maruchi Fresno, Tota Alba, Félix Dafauce, Lola Gaos, Modesto Blanch, Rafael Gil Marcos, Blanca Sendino, Concha Bañuls, Verónica Luján, Carmen Guardón, Mercedes Argota, Manuel Fernández Aranda, Florentino Alonso, Paloma Moreno.
*** Mimo: Los Comediantes.

## Premios

* Premio Lope de Vega de Teatro.

## Bibliografía

* Reseña en el número del 31 de mayo de 1959 del diario ABC: En el Español se estrenó "El teatrito de Don Ramón", de Martín Recuerda.
* FERNÁNDEZ INSUELA, Antonio: 1956-1960; en Historia y antología del teatro español de posguerra (1940-1975).
** Reproducción, en el sitio de Google Libros.
*** Véanse "Teatro de posguerra" y "Teatro español de la segunda mitad del siglo XX".
*** Antonio Fernández Insuela: miembro de la Universidad de Oviedo.
* MARTÍNEZ THOMAS, Monique: Los herederos de Valle-Inclán, ¿mito o realidad?.
** Reproducción, en Google Libros.
*** Véase "Ramón María del Valle-Inclán".
# Natación en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008 – 100 metros braza masculino

El evento de 100 metros braza masculino en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008 tuvo lugar del 9 al 11 de agosto en el Centro Acuático Nacional de Pekín.

## Récords

Antes de esta competición, el récord mundial y olímpico existentes eran los siguientes:
| Récord mundial | Brendan Hansen | 59,13 | Irvine, Estados Unidos | 01/08/2006 |
| Récord olímpico | Brendan Hansen | 1:00,01 | Atenas, Grecia | 14/08/2004 |
Los siguientes récords olímpicos fueron establecidos durante esta competición:
| Fecha | Evento | Nombre | País | Tiempo | Récord |
| 09/08/2008 | Serie 7 | Alexander Dale Oen | Noruega Noruega | 59,41 | RO |
| 10/08/2008 | Semifinal 2 | Alexander Dale Oen | Noruega Noruega | 59,16 | RO |
| 11/08/2008 | Final | Kōsuke Kitajima | Japón Japón | 58,91 | RM, RO |

## Resultados
### Semifinales
#### Semifinal 1

| Pos. | Calle | Nombre | País | Tiempo | Notas |
| 1 | 4 | Kōsuke Kitajima | Japón Japón | 59,55 | Q |
| 2 | 5 | Brenton Rickard | Australia | 59,65 | Q, OC |
| 3 | 8 | Mark Gangloff | Estados Unidos | 1:00,44 | Q |
| 4 | 6 | Igor Borysik | Ucrania Ucrania | 1:00,55 | Q |
| 5 | 7 | Oleg Lisogor | Ucrania Ucrania | 1:00,56 | |
| 6 | 1 | Mihail Alexandrov | Bulgaria Bulgaria | 1:00,61 | RN |
| 7 | 3 | Giedrius Titenis | Lituania Lituania | 1:00,66 | |
| 8 | 2 | Christian Sprenger | Australia | 1:00,76 | |

#### Semifinal 2

| Pos. | Calle | Nombre | País | Tiempo | Notas |
| 1 | 4 | Alexander Dale Oen | Noruega Noruega | 59,16 | Q, RO |
| 2 | 5 | Hugues Duboscq | Francia | 59,83 | Q |
| 3 | 7 | Brendan Hansen | Estados Unidos | 59,94 | Q |
| 4 | 6 | Roman Sloudnov | Rusia Rusia | 1:00,10 | Q |
| 5 | 3 | Cameron van der Burgh | Sudáfrica | 1:00,57 | |
| 6 | 1 | Yūta Suenaga | Japón Japón | 1:00,67 | |
| 7 | 8 | Chris Cook | Reino Unido Reino Unido | 1:00,81 | |
| 8 | 2 | Damir Dugonjič | Eslovenia Eslovenia | 1:00,92 | |

### Final

| Pos. | Calle | Nombre | País | Tiempo | Notas |
| 01 ! | 5 | Kōsuke Kitajima | Japón Japón | 58,91 | RM, RO |
| 02 ! | 4 | Alexander Dale Oen | Noruega Noruega | 59,20 | |
| 03 ! | 6 | Hugues Duboscq | Francia | 59,37 | |
| 4 | 2 | Brendan Hansen | Estados Unidos | 59,57 | |
| 5 | 3 | Brenton Rickard | Australia | 59,74 | |
| 6 | 7 | Roman Sloudnov | Rusia Rusia | 59,87 | RN |
| 7 | 8 | Igor Borysik | Ucrania Ucrania | 1:00,20 | |
| 8 | 1 | Mark Gangloff | Estados Unidos | 1:00,24 | |
# Colomera (desambiguación)

Colomera puede referirse a:

## Lugares

En España
* Colomera, municipio de la provincia de Granada.
* La Colomera, localidad del municipio de Oropesa del Mar, en la provincia de Castellón.

## Otros

* Condado de Colomera, título nobiliario español.
* Río Colomera, río español de la provincia de Granada.
* Embalse de Colomera, embalse español de la provincia de Granada.
* Meteorito de Colomera, encontrado en el municipio homónimo.
# Municipio de Miles

El municipio de Miles (en inglés: Miles Township) es un municipio ubicado en el condado de Centre en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 1.573 habitantes y una densidad poblacional de 9.7 personas por km².

## Geografía

El municipio de Miles se encuentra ubicado en las coordenadas 40°56′00″N 77°30′59″O﻿ / ﻿40.93333, -77.51639.

## Demografía

Según la Oficina del Censo en 2000 los ingresos medios por hogar en la localidad eran de $33,074 y los ingresos medios por familia eran de $36,063. Los hombres tenían unos ingresos medios de $24,205 frente a los $23,500 para las mujeres. La renta per cápita de la localidad era de $13,180. Alrededor del 15% de la población estaba por debajo del umbral de pobreza.
# Owen Aquino

Owen Aquino Silva-Brito (Madrid, 8 de enero de 2003) es un jugador de baloncesto profesional español. Mide 2,03 metros y juega en la posición de alero, actualmente pertenece a la plantilla del Eastern Florida State College de la liga JUCO. Es hermano de la también baloncestista Samantha Aquino.

## Carrera deportiva

Nacido en Madrid y de ascendencia dominicana y Caboverdiana, juega al baloncesto desde que tenía menos de diez años. Su inicio en el deporte de la canasta fue en el colegio Salesianos de Estrecho en el equipo Agrupación Deportiva Estrecho, donde jugó en el equipo alevín. En la temporada 13-14, formó parte del Club Baloncesto Majadahonda y en la siguiente temporada jugaría al baloncesto en el Colegio Agustiniano, lo que sería el último año antes de incorporarse a la disciplina blanca.
En 2015, se incorporó oficialmente al Real Madrid en 2015, como infantil de primer año.
En 2017, sería campeón de la Minicopa 2017, promediando 12 puntos y 7 rebotes por partido, incluido un 9-8 en la final ante Unicaja, y se ha proclamaría vencedor en el Campeonato de España Infantil.
En la temporada 2019-20, con apenas 16 años hace su debut con el Real Madrid Baloncesto "B" en la Liga EBA, en el que también jugaría la temporada siguiente.
En 2021, decide enrolarse en la Central Pointe Christian Academy.
En 2022, firma por el Eastern Florida State College de la ciudad de Cocoa en Florida, con el que disputaría la JUCO con los EFSC Titans.

## Selección nacional

En 2017, sería convocado por la selección española sub-14, donde hizo una gran actuación en el Torneo BAM de Grecia que le valió para formar parte del quinteto ideal de la competición.
En 2019, disputó el Europeo Sub-16, con el que logró el campeonato.
En 2023, disputa el Eurobasket sub-20 celebrado en Heraclion, Grecia, siendo eliminado en el cruce de octavos frente a la selección israelí.

## Palmarés
### Selección nacional

* Medalla de oro en el Europeo Sub-16 de 2019 en Italia.
# Bronwyn Cox

Bronwyn Rhiannon Cox (Bristol, Reino Unido, 19 de abril de 1997) es una deportista australiana que compite en remo.
Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Remo entre los años 2019 y 2023. Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, ocupando el quinto lugar en la prueba de ocho con timonel.

## Palmarés internacional

Campeonato Mundial :
| Año | Lugar | Medalla | Prueba |
| 2019 | Ottensheim (Austria) | 02 ! | Ocho con timonel |
| 2022 | Račice (República Checa) | 03 ! | Cuatro sin timonel |
| 2023 | Belgrado (Serbia) | 03 ! | Ocho con timonel |
# Presa de Darbandikhan

La presa de Darbandikhan (en kurdo: Bandawie Darbandixan; en árabe: سد دربندخان) es el nombre que recibe una presa de usos múltiples en el río Diyala, en el norte de la gobernación de Suleimaniya, Kurdistán iraquí, Irak. Fue construida entre 1956 y 1961. El objetivo de la presa es la promoción de actividades como el riego, control de inundaciones, la producción de energía hidroeléctrica y la recreación. Debido a su mala construcción y la negligencia, la presa y su central eléctrica de 249 MW han sido objeto de varias reparaciones en los últimos años. La rehabilitación de la central comenzó en 2007.
# El camino hacia la muerte del viejo Reales

El camino hacia la muerte del viejo Reales es una película documental de Argentina filmada en blanco y negro dirigida por Gerardo Vallejo según su propio guion escrito en colaboración con Pino Solanas y Octavio Getino que fue producida entre 1968 y 1971 y se estrenó el 10 de abril de 1974.
Aparecen en el filme Gerardo Ramón Reales y sus hijos Ángel, Mariano y Pibe, así como sus familias y amigos y vecinos de las localidades de Acheral, Santa Lucía, Caspichango y Famaillá.
El filme está acompañado por dos anexos, uno con datos e imágenes de la provincia de Tucumán y otro con una crónica de la lucha de los campesinos del lugar.

## Sinopsis

La vida en los ingenios tucumanos a través del relato de un campesino tucumano y sus tres hijos.

## Comentarios

Riz dijo en Mayoría de la película que:
Noticias escribió:
Manrupe y Portela escriben:
# Nerocila falklandica

Nerocila falklandica es una especie de crustáceo isópodo marino del género Nerocila, familia Cymothoidae. Fue descrita científicamente por Cunningham en 1871.

## Distribución

Esta especie se encuentra en las islas Malvinas.
# Colache

El colache (del yaqui, colachi) es un salteado de calabazas típico del noroeste de México. Se suele servir caliente como primer plato, o también como plato fuerte.
Aunque en muchas recetas dicen usar calabaza, concretamente se usa una variedad más pequeña de calabaza, la calabacita, que además es de textura más tierna y color amarillento. Esta variedad es la más usada en la cocina mexicana, y en otros lugares se conoce como calabacín o calabaza italiana, y en Italia y Estados Unidos como zucchini. De preferencia, se usa la variedad «calabacita bola» pues el fruto tiene más carne que piel, aunque esto es al gusto.
Algunas recetas incluyen cerveza. En este caso el alcohol se evapora al agregarse al sartén, y sólo se suma el sabor ligeramente amargo de la cerveza.
Existen varias recetas de colache, como la recomendada por El Universal en su colección Cocina Estado por Estado: Baja California.
# Municipio de North Ottawa

El municipio de North Ottawa (en inglés: North Ottawa Township) es un municipio ubicado en el condado de Grant en el estado estadounidense de Minnesota. En el año 2010 tenía una población de 50 habitantes y una densidad poblacional de 0,54 personas por km².

## Geografía

El municipio de North Ottawa se encuentra ubicado en las coordenadas 45°58′41″N 96°12′15″O﻿ / ﻿45.97806, -96.20417. Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos, el municipio tiene una superficie total de 93.05 km², de la cual 93,04 km² corresponden a tierra firme y (0 %) 0 km² es agua.

## Demografía

Según el censo de 2010, había 50 personas residiendo en el municipio de North Ottawa. La densidad de población era de 0,54 hab./km². De los 50 habitantes, el municipio de North Ottawa estaba compuesto por el 100 % blancos. Del total de la población el 2 % eran hispanos o latinos de cualquier raza.
# Owen

Owen hace referencia a:

## Personas

* John Owen (1564-1622), humanista y poeta epigramático inglés;
* John Owen (teólogo) (1616 - 1683), teólogo puritano inglés;
* Michael Owen, futbolista inglés;
* Owen Willans Richardson, físico británico, premio Nobel de Física en 1928;
* Richard Owen, médico, biólogo y paleontólogo británico;
* Owen una ciudad en el Distrito de Esslingen en Alemania;
* Robert Owen (1771-1858), socialista utópico, considerado como el padre del cooperativismo.
* Owen Hart, luchador profesional fallecido.

## Lugares

* Owen (Australia), localidad en el estado australiano de Australia del Sur.
* Owen, una localidad de Baden-Wurtemberg, Alemania.
# British and Irish Cup 2014-15

La British and Irish Cup 2014-15 fue la sexta edición del torneo de rugby para equipos de Gales, Inglaterra e Irlanda.

## Sistema de disputa

Cada equipo disputó seis partidos frente a sus rivales de grupo, tres en condición de local y tres de visita, posteriormente los cinco equipos ganadores de grupo más los tres mejores segundos clasificaron a los cuartos de final.

## Desarrollo

* Cuartos de final.

### Grupo 1

| Pos. | Equipo | Encuentros | Encuentros | Encuentros | Encuentros | Tantos | Tantos | Tantos | PB | PB | Puntos |
| Pos. | Equipo | PJ | PG | PE | PP | F | C | Dif | BO | BD | Puntos |
| 1.º | Bristol Bears | 6 | 6 | 0 | 0 | 181 | 119 | 62 | 3 | 0 | 27 |
| 2.º | Pontypridd RFC | 6 | 4 | 0 | 2 | 158 | 115 | 43 | 2 | 1 | 19 |
| 3.º | London Scottish | 6 | 1 | 0 | 5 | 110 | 129 | –19 | 0 | 3 | 7 |
| 4.º | Connacht Eagles | 6 | 1 | 0 | 5 | 111 | 197 | –86 | 1 | 0 | 5 |

### Grupo 2

| Pos. | Equipo | Encuentros | Encuentros | Encuentros | Encuentros | Tantos | Tantos | Tantos | PB | PB | Puntos |
| Pos. | Equipo | PJ | PG | PE | PP | F | C | Dif | BO | BD | Puntos |
| 1.º | Rotherham Titans | 6 | 5 | 0 | 1 | 204 | 104 | 100 | 4 | 1 | 25 |
| 2.º | Yorkshire Carnegie | 6 | 5 | 0 | 1 | 208 | 110 | 98 | 4 | 0 | 24 |
| 3.º | Ulster Ravens | 6 | 1 | 0 | 5 | 121 | 162 | –41 | 1 | 3 | 8 |
| 4.º | Aberavon RFC | 6 | 1 | 0 | 5 | 89 | 246 | –157 | 1 | 0 | 5 |

### Grupo 3

| Pos. | Equipo | Encuentros | Encuentros | Encuentros | Encuentros | Tantos | Tantos | Tantos | PB | PB | Puntos |
| Pos. | Equipo | PJ | PG | PE | PP | F | C | Dif | BO | BD | Puntos |
| 1.º | Worcester Warriors | 6 | 6 | 0 | 0 | 189 | 94 | 95 | 3 | 0 | 27 |
| 2.º | Munster A | 6 | 4 | 0 | 2 | 149 | 112 | 37 | 1 | 2 | 19 |
| 3.º | Moseley RFC | 6 | 2 | 0 | 4 | 95 | 172 | –77 | 1 | 1 | 10 |
| 4.º | Nottingham RFC | 6 | 0 | 0 | 6 | 109 | 164 | –55 | 1 | 3 | 4 |

### Grupo 4

| Pos. | Equipo | Encuentros | Encuentros | Encuentros | Encuentros | Tantos | Tantos | Tantos | PB | PB | Puntos |
| Pos. | Equipo | PJ | PG | PE | PP | F | C | Dif | BO | BD | Puntos |
| 1.º | Doncaster Knights | 6 | 6 | 0 | 0 | 204 | 122 | 82 | 5 | 0 | 29 |
| 2.º | Bedford Blues | 6 | 3 | 0 | 3 | 180 | 154 | 26 | 3 | 2 | 17 |
| 3.º | Cornish Pirates | 6 | 2 | 0 | 4 | 187 | 189 | –2 | 4 | 4 | 16 |
| 4.º | Cross Keys RFC | 6 | 1 | 0 | 5 | 119 | 225 | –106 | 2 | 1 | 7 |

### Grupo 5

| Pos. | Equipo | Encuentros | Encuentros | Encuentros | Encuentros | Tantos | Tantos | Tantos | PB | PB | Puntos |
| Pos. | Equipo | PJ | PG | PE | PP | F | C | Dif | BO | BD | Puntos |
| 1.º | Leinster A | 6 | 5 | 0 | 1 | 229 | 115 | 114 | 3 | 1 | 24 |
| 2.º | Carmarthen Quins RFC | 6 | 4 | 0 | 2 | 126 | 169 | –43 | 1 | 0 | 17 |
| 3.º | Jersey Reds | 6 | 2 | 0 | 4 | 109 | 128 | –19 | 1 | 1 | 10 |
| 4.º | Plymouth Albion | 6 | 1 | 0 | 5 | 121 | 173 | –52 | 2 | 3 | 9 |

### Final

* Campeón Worcester Warriors
* Primer título
# Portman (desambiguación)

Portman puede hacer referencia a:

## Personas

* Eric Portman (1901-1969), actor británico.
* John Portman (1924-2017), arquitecto y promotor inmobiliario estadounidense.
* Natalie Portman (1981-), actriz, productora y directora estadounidense de origen israelí
* Rachel Portman (1960-), compositora británica.
* Rob Portman (1955-), hombre político estadounidense.

## Lugares

* Portmán, localidad cerca de Cartagena, España
# Playa de la Reburdia

La playa de la Reburdia es una pequeña playa del concejo asturiano de Tapia de Casariego, situada muy cerca de esta localidad española, pero con poca asistencia. Forma parte de la Costa Occidental de Asturias y presenta protección medioambiental por estar catalogada como ZEPA y LIC.

## Descripción

Tiene forma triangular con una longitud de unos 80 metros y una anchura media de 45 metros. Para acceder a esta playa, que está al oeste de la «punta de Anguileiro», hay que atravesar la urbanización «Entreplayas» y son los veraneantes en esta urbanización los que preferentemente ocupan la playa.
Los núcleos urbanos más cercanos son Tapia de Casariego, Retela y La Reburdia y teniéndolos como referencia para llegar a la playa desde la carretera N 634, hay que desviarse en la salida más al oeste y superar las instalaciones del campo de fútbol.
Esta playa tiene como aliciente, junto con sus vecinas de Anguileiro y de la Paloma, el que se puede pasar a la primera a través de unas cómodas escaleras y a la segunda, solo en bajamar, a través de un pedrero.
La playa tiene un camping muy próximo y la actividad recomendada a los visitantes es la pesca recreativa. Dispone de equipos de vigilancia y servicio de limpieza. Una recomendación importante para los visitantes es estar atentos a la pleamar ya que pueden quedarse encerrados en los extremos durante este periodo de la marea.