OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Sociedad irregular

Sociedad irregular, en el Derecho societario, es la denominación de las sociedades que no se encuentran constituidas de una manera regular y/o legal. También se denominan genéricamente sociedad de hecho.
El problema reside en que el contrato de sociedad es formal, esto es, requiere de una serie de formalidades, como el registro o la escritura pública, para su consecución. Cuando una sociedad se encuentra en proceso de constitución, pero todavía no está completada, en ocasiones contrae obligaciones con terceros, y es necesario regular qué ocurre en esos casos.
Por ello, las sociedades irregulares son aquellas que exteriorizándose como entidades societarias de carácter mercantil ante terceros, se encuentran sujetas a una situación jurídica especial por la falta de uno o más de los requisitos legales para su constitución.
Caso especial en las Sociedades Anónimas y de Responsabilidad limitada donde se explica en el artículo 39 de la Ley de Sociedades de Capital de 2010.

## Regulación por países
### México

En México, las sociedades irregulares tienen dos variantes: las ilícitas y las de hecho. El marco legal se encuentra en los artículos 2 y 3 de la Ley General de Sociedades Mercantiles.
Las sociedades de hecho son aquellas que existen por manifestación de la voluntad de sus componentes, que careciendo de alguno de los requisitos legales para su constitución no se han exteriorizado frente a terceros. Por lo tanto no tienen personalidad jurídica. Es decir, son las sociedades irregulares que no han establecido relaciones jurídicas con terceros.
Las sociedad ilícitas son aquellas que tienen un objeto, finalidad o realizan actividades consideradas por la ley como ilícitas. Según la legislación mexicana, las sociedades ilícitas deben disolverse y liquidarse inmediatamente.
# Luis Cruz

Luis Cruz puede referirse a:
* Luis Cruz (1905—1986), sindicalista y político argentino;
* Luis Cruz Martínez (1866—1882), militar chileno;
* Luis Alberto Cruz (1925—1998), futbolista uruguayo;
* Luis Cruz (1930—2012), autor de Ay, qué noche tan preciosa, compositor venezolano de música popular, creador del Trío Los Latinos y del Trío Los Naipes;
* Luis Cruz Martos (1975—), entrenador de fútbol sala español.
* Luis Cruz (1984—), beisbolista profesional.
* Luis Cruz, periodista chileno.
* Luis Cruz Almeida (1885-1942), diputado chileno.
# Tanosoma

Los tannosomas o tanosomas son orgánulos celulares propios de células vegetales. Estos son un tipo de plastidio derivado de los cloroplastos, generados cuando estos últimos acumulan taninos en refajos, bolsillos o embolsamientos en sus membranas. Poco a poco, estos taninos se van liberando en forma de pequeñas vesículas que se escinden de la membrana que los contenía. Estas vesículas transportan los mencionados taninos hasta la gran vacuola central vegetal, donde son frecuentemente almacenados. Los tanosomas son responsables de la síntesis de concentrados de taninos, así como de otros polifenoles. Esta síntesis de taninos concentrados, especialmente en partes verdes y tiernas de la planta, supone una forma de defensa vegetal ante la posible ingesta por parte de herbívoros o ante el ataque de posibles patógenos. Estos tanosomas, al producir taninos, también están relacionados con la defensa de la planta a la sobreexposición a radiación UV.
Los tanosomas fueron descubiertos por un equipo de investigadores franco-húngaro en septiembre de 2013. Este descubrimiento ha permitido encontrar una vía o método para sintetizar gran cantidad de taninos que permitan la modificación o matización del sabor de vino, té, chocolate y otros alimentos de manera artificial.
# Marina Perezagua

Marina Perezagua (Sevilla, 1979) es una profesora y escritora española.

## Biografía

Marina Perezagua estudió la licenciatura de Historia del Arte en la Universidad de Sevilla y en la Università degli Studi di Padova. Doctora en Filología por la Universidad Estatal de Nueva York, ha sido profesora de esa universidad y en la Universidad de Nueva York. También ha trabajado en el Instituto Cervantes de Lyon. Actualmente vive en Nueva York, donde trabaja como Distinguished Writer in Residence en New York University.
Tiene tres másters y un doctorado.

## Obras

Yoro (Premio Sor Juana Inés de la Cruz a la mejor novela escrita en español por una mujer) y Don Quijote de Manhattan.
- Criaturas Abisales (Los Libros del Lince, 2011)
- Leche (Los libros del Lince, 2013)[2]
- Yoro (Los libros del Lince, 2015)
- Don Quijote de Manhattan (Malpaso, 2016)
- Story of H (2018)[3]
- Seis formas de morir en Texas (Anagrama,2019)[5]
- Nana de la Medusa (Espasa, March 2023)
- A - 122 metros, coauthor with Miguel Lozano (Planeta, September 2023)
- La playa (Pre-Textos, 2024)

## Reconocimientos

* Premio Sor Juana Inés de la Cruz 2016.
* Premio de Novela Ciudad de Estepona 2023.
# Municipio de Penfield

El municipio de Penfield (en inglés: Penfield Township) es un municipio ubicado en el condado de Lorain en el estado estadounidense de Ohio. En el año 2010 tenía una población de 1789 habitantes y una densidad poblacional de 31,76 personas por km².

## Geografía

El municipio de Penfield se encuentra ubicado en las coordenadas 41°9′55″N 82°7′2″O﻿ / ﻿41.16528, -82.11722. Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos, el municipio tiene una superficie total de 56.33 km², de la cual 55,98 km² corresponden a tierra firme y (0,61 %) 0,34 km² es agua.

## Demografía

Según el censo de 2010, había 1789 personas residiendo en el municipio de Penfield. La densidad de población era de 31,76 hab./km². De los 1789 habitantes, el municipio de Penfield estaba compuesto por el 98,88 % blancos, el 0,22 % eran afroamericanos, el 0,06 % eran asiáticos, el 0,34 % eran de otras razas y el 0,5 % eran de una mezcla de razas. Del total de la población el 1,62 % eran hispanos o latinos de cualquier raza.
# Mar de ardora

Mar de ardora es el término con el que se designan los mares luminosos o fosforescentes, también conocidos en inglés como milky seas.
Se trata de un fenómeno luminoso producido en el océano donde grandes masas de agua emiten una misteriosa luz azul debida, según recientes estudios, a la proliferación de una bacteria bioluminiscente (Vibrio harveyi) y del dinoflagelado Noctiluca scintillans asociados a las microalgas de plancton.
La bioluminiscencia se extiende en todas direcciones y puede manifestar su luminosidad durante días u horas.
Este resplandor nocturno, citado por primera vez por Julio Verne en su obra Veinte mil leguas de viaje submarino, cuando relató la travesía del Nautilus a través de una capa fosforescente (atribuida en la novela a miríadas de animales marinos luminosos); fue también, durante siglos, mito de los marineros que surcaban el Índico.
Este fenómeno fue reportado en la bahía de La Habana en 1857-58 por Eduard R. Zimmerman, sin especificar el color de la bioluminiscencia.
Los científicos empezaron a registrar este fenómeno en 1915, quedando reconocidos en todo el planeta más de 200 mares de ardora, concentrados en su mayoría en el noroeste del océano Índico y próximos a Indonesia. Otros lugares donde se pudo visualizar este espectáculo luminoso fueron la costa de Somalia (África), la costa atlántica gallega y la bahía Fosforescente, en Puerto Rico.
En 2005 un grupo de investigadores del Laboratorio de Investigación Naval de EE. UU. y del Instituto de Investigación del Acuario de la Bahía de Monterrey, dirigidos por el científico Steve Miller, consiguieron fotografiar por primera vez este fenómeno a través del satélite oceanográfico. Esas fotos fueron publicadas en noviembre de ese mismo año en la revista científica Proceedings of the National Academy of Sciences.
# Sociedad laboral

Una sociedad laboral es una empresa propiedad en su mayor parte de sus trabajadores. Son empresas privadas mercantiles que se distinguen por presentar un carácter laboralista.
Esta figura jurídica existe en España y existe un proyecto para México. Rasgos comunes a ambos países es que:
* Los trabajadores han de participar con más del 50% del capital social,
* Ningún socio-trabajador puede tener más de 1/3 del capital social.
En España, las sociedades laborales se agrupan en las diversas organizaciones territoriales de la Federación Empresarial de Sociedades Laborales y Empresas Participadas de España (LABORPAR)

## Sociedades laborales en el mundo

* Sociedad laboral (España)
* Sociedad laboral (México)
* Datos: Q6131076
# Nogent-sur-Oise

Nogent-sur-Oise es una población y comuna francesa, en la región de Picardía, departamento de Oise, en el distrito de Senlis y cantón de Creil-Nogent-sur-Oise.

## Demografía

Evolución demográfica de Nogent-sur-Oise :
| 1793 | 1800 | 1806 | 1821 | 1831 | 1836 | 1841 | 1846 | 1851 | 1856 | 1861 | 1866 | 1872 | 1876 | 1881 | 1886 | 1891 | 1896 | 1901 | 1906 | 1911 | 1921 | 1926 | 1931 | 1936 | 1946 | 1954 | 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2007 |
| 435 | 503 | 612 | 631 | 728 | 737 | 714 | 830 | 892 | 1 003 | 1 068 | 1 286 | 1 407 | 1 571 | 1 850 | 2 169 | 2 627 | 3 076 | 3 545 | 4 178 | 4 841 | 5 556 | 5 851 | 6 417 | 6 416 | 6 458 | 7 718 | 8 808 | 11 506 | 15 680 | 16 980 | 19 537 | 19 151 | 19 674 |
| (Fuente: INSEE y Cassini) ||||||||||||||||||||||||||||||||||
# Martin Fido

Martin Austin Fido (Penzance, 18 de octubre de 1939-North Falmouth, 2 de abril de 2019) fue un escritor, profesor universitario y conductor de radio británico.

## Biografía

Egresado de Oxford, trabajó como profesor de Literatura en la Universidad de las Indias Occidentales. Regresó al Reino Unido en 1983 y comenzó a trabajar para la BBC Local Radio, donde fue conductor del programa Murder After Midnight. Desde 2001 es profesor de la Universidad de Boston.

## Obra

Fido se centró en la historia de verdaderos crímenes de Inglaterra, nunca elaboró una novela policíaca y solo se reservó a escribir dos ensayos sobre crímenes no resueltos; los de John F. Kennedy y Jack el Destripador. El otro fuerte del escritor fueron las biografías de sus compatriotas: Agatha Christie, Charles Dickens, Oscar Wilde, William Shakespeare y el personaje Sherlock Holmes.
En 1996 publica su obra Who Killed JFK? que le demandó cinco años, donde da su versión sobre el asesinato de John F. Kennedy.

## Jack el Destripador

Su trabajo más admirado, es The crimes, detection and death of Jack the Ripper de 1987. En esta obra Fido identificó al asesino conocido como Jack el Destripador, con el carnicero ruso judío David Cohen; alias de Nathan Kaminsky.
La policía de la época señaló como sospechosos principales a tres hombres, el abogado Montague Druitt a quien descartaron rápidamente y a dos obreros extranjeros judíos: Severin Klosowski y Aaron Kosminski. Nunca se procesó una acusación formal contra ambos, porque jamás existieron pruebas que vincularan a alguno de ellos con los asesinatos. Con el paso del tiempo y la progresión de la perfilación criminal durante el siglo XX, expertos de la ciencia descartaron a ambos sospechosos.
Es aquí donde Fido plantea su hipótesis: la policía basándose en varios testimonios y pruebas, siguió a un tal David Cohen que se sospechaba era un obrero extranjero judío, postura que tomó fuerza con el testimonio de Joseph Lawende. El inspector Frederick George Abberline señaló a Klosowski y Kosminski, pero en realidad confundió ambos apellidos con el de Kaminsky; Nathan Kaminsky quien sí usaba el alias David Cohen. Fido concluye contando la biografía de David Cohen/Nathan Kaminsky.

### Legado

Seis años más tarde de publicada la obra, en 1993, el ex–agente del FBI John E. Douglas avaló la hipótesis de Fido tras concluir una exhaustiva investigación personal de dos décadas sobre el asesino de Whitechapel.
Con el paso del tiempo la conjetura de Fido se ha posicionado como la de mayor probabilidad o al menos como la más coherente si se trata de un obrero extranjero.
# Municipio de Peninsula

El municipio de Peninsula (en inglés: Peninsula Township) es un municipio ubicado en el condado de Grand Traverse en el estado estadounidense de Míchigan. En el año 2010 tenía una población de 5433 habitantes y una densidad poblacional de 65,74 personas por km².

## Geografía

El municipio de Península se encuentra ubicado en las coordenadas 44°53′25″N 85°31′21″O﻿ / ﻿44.89028, -85.52250. Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos, el municipio tiene una superficie total de 82.65 km², de la cual 72.24 km² corresponden a tierra firme y (12.59%) 10.41 km² es agua.

## Demografía

Según el censo de 2010, había 5433 personas residiendo en el municipio de Península. La densidad de población era de 65,74 hab./km². De los 5433 habitantes, el municipio de Península estaba compuesto por el 96.65% blancos, el 0.06% eran afroamericanos, el 0.44% eran amerindios, el 0.9% eran asiáticos, el 0.02% eran isleños del Pacífico, el 1.21% eran de otras razas y el 0.72% pertenecían a dos o más razas. Del total de la población el 2.3% eran hispanos o latinos de cualquier raza.
# Switch (canción)

«Switch» es una canción grabada por la rapera australiana Iggy Azalea con la cantante brasileña Anitta. Fue lanzado el 19 de mayo de 2017 por Def Jam. "Switch" fue escrita por Azalea con Anton Hård af Segerstad, Akil King, Christopher Martin, Georgia Ku, Kyle Owens y Maurice "Verse" Simmonds. Fue producido por The Family y Eric Weaver. "Switch" es una canción pop con un toque tropical y sabor latino. Switch tiene certificación platino en Brasil.

## Antecedentes y lanzamiento

El segundo álbum de estudio de Azalea fue originalmente titulado Digital Distortion y se lanzará en 2016, con su primer sencillo "Team", que se lanzará en marzo de 2016. Sin embargo, el álbum se pospuso varias veces en 2016, con Azalea inicialmente abordando la demora debida a su período como juez en la octava temporada de The X Factor Australia, y luego agregó que también retrasó el álbum para incluir una colaboración con el DJ ruso-alemán Zedd. Finalmente, el álbum se pospuso a 2017, ya que Azalea afirmó que experimentó cambios personales y creativos.
En marzo de 2017, lanzó un segundo sencillo titulado "Mo Bounce". Poco después, Azalea probó un fragmento de una canción en un video de Instagram con el título: "IGGY X ANITTA" a principios de abril, lo que indica que estaba colaborando con la artista de grabación brasileña Anitta. Más tarde en el mismo mes, fueron vistos juntos en el estudio para terminar la pista. Finalmente, Azalea reveló que la canción se llamó "Switch" al publicar su portada el 2 de mayo de 2017. En la portada, ella "mira fijamente a la cámara mientras usa un traje de baño granate de una sola pieza", como lo describe Bill, Gil. Kaufman. Fue lanzado digitalmente el 19 de mayo de 2017 por Def Jam Recordings, y fue enviado tanto a la radio de éxito contemporáneo como a la radio contemporánea rítmica el 23 de mayo de 2017.

## Video musical

Unos días después del lanzamiento de la canción, se filtró una versión inacabada de su video musical. Después de esto, Azalea declaró que no se lanzaría una versión oficial del video musical. En el video musical, Azalea y su equipo de bailarines rehacen una piscina vacía y la usan como su fondo rojo, amarillo y verde a juego. Anitta también hace acto de presencia, pretendiendo ver esculturas de hielo de caimanes antes de descansar en una piscina con Azalea. Más tarde, la pareja usa atuendos con estampado de guepardo a juego mientras está rodeada por los grandes felinos.
# Soredio

Un soredio es un tipo de estructura reproductiva asexual producida por hongos liquenizados. El término fue utilizado por primera vez por Erik Acharius, considerado padre de la liquenología, en su obra de 1803 Methodus qua Omnes Detectos Lichenes.
Los soredios son pequeños fragmentos de talo compuesto por hifas del hongo y células del alga (gonidios). No poseen la estructura completa del liquen pues carecen de cualquier organización histológica aunque debido a que poseen los dos componentes de la simbiosis son capaces de regenerar tras la dispersión y colonización de un nuevo sustrato un talo completo de liquen. Al contrario que los soredios las otras estructuras reproductivas asexuales liquénicas, los isidios, poseen la estructura completa del simbionte liquénico y son capaces igualmente de regenerar el liquen. Tienen formas variadas desde esféricos a alargados con diámetros que varían entre los 25 y los 100 μm. Los soredios son formados y se dispersan al medio ambiente a partir de unas estructuras superficiales del liquen denominadas soralios. Estos soralios aparecen en superficies laminares del talo (soralios convexo-globulares, maniciformes y maculiformes), en los extremos terminales (soralios labriformes), en los márgenes (sorelios marginales), en la médula o por debajo del córtex (soralios parietales) o en fisuras profundas del córtex (soralios rimiformes).
# Nogent-sur-Loir

Nogent-sur-Loir es una población y comuna francesa, situada en la región de Países del Loira, departamento de Sarthe, en el distrito de La Flèche y cantón de Château-du-Loir.

## Demografía

Evolución demográfica de Nogent-sur-Loir :
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 |
| 383 | 425 | 392 | 355 | 354 | 378 |
| Para los censos de 1962 a 1999 la población legal corresponde a la población sin duplicidades (Fuente: INSEE) ||||||
# Yasuhiro Nagahashi

Yasuhiro Nagahashi (長橋 康弘, Nagahashi Yasuhiro, nacido el 2 de agosto de 1975 en Shizuoka) es un exfutbolista japonés. Jugaba de centrocampista y su último club fue el Kawasaki Frontale de Japón.

## Trayectoria
### Clubes

| Club | País | Año |
| Shimizu S-Pulse | Japón Japón | 1994 - 1996 |
| Kawasaki Frontale | Japón Japón | 1997 - 2006 |

## Palmarés
### Títulos nacionales

| Título | Club | País | Año |
| Copa J. League | Shimizu S-Pulse | Japón Japón | 1996 |
| J2 League | Kawasaki Frontale | Japón Japón | 2004 |
# Municipio de Montmorency (Illinois)

El municipio de Montmorency (en inglés: Montmorency Township) es un municipio ubicado en el condado de Whiteside en el estado estadounidense de Illinois. En el año 2010 tenía una población de 2612 habitantes y una densidad poblacional de 28,15 personas por km².

## Geografía

El municipio de Montmorency se encuentra ubicado en las coordenadas 41°42′28″N 89°42′0″O﻿ / ﻿41.70778, -89.70000. Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos, el municipio tiene una superficie total de 92.8 km², de la cual 92,67 km² corresponden a tierra firme y (0,15 %) 0,13 km² es agua.

## Demografía

Según el censo de 2010, había 2612 personas residiendo en el municipio de Montmorency. La densidad de población era de 28,15 hab./km². De los 2612 habitantes, el municipio de Montmorency estaba compuesto por el 97,05 % blancos, el 0,8 % eran afroamericanos, el 0,04 % eran amerindios, el 0,08 % eran asiáticos, el 1 % eran de otras razas y el 1,03 % eran de una mezcla de razas. Del total de la población el 7,08 % eran hispanos o latinos de cualquier raza.
# Switch (serie de televisión)

Switch es una serie británica transmitida del 15 de octubre del 2012 hasta el 19 de noviembre del 2012 por medio de la cadena ITV2. La serie fue cancelada tras finalizar su primera temporada.

## Historia

La serie se centró en cuatro jóvenes brujas Stella Munroe, Hannah Bright, Jude Thomas y Grace conocidas como "The Witches Of Camden" que tratan de abrirse camino en la gran ciudad donde viven. Todas desean vivir una vida moderna y no basada en los antiguos rituales de sus madres, sin embargo enfrentadas a los problemas, las jóvenes no pueden evitar hacer algún hechizo para solucionar las cosas.
Cada una representa un elemento, Stella es una joven con conocimientos en negocios que regularmente actúa como la madre de las otras jóvenes, Jude una aspirante a diseñadora de modas y la pleitista del grupo, Grace la joven tradicional del grupo que intenta ajustarse a su vida en la ciudad y finalmente Hannah la espontánea del grupo pero con una naturaleza caprichosa.
Las jóvenes tendrán también que enfrentarse a las brujas de Kensington: la líder Alexa, India, Remy y Romola.

## Personajes

| Actor | Personaje | Elemento | N.º de episodios | Temporada |
| Lacey Turner | Stella Munroe | Tierra | 6 | 2012 |
| Hannah Tointon | Hannah Bright | Aire | 6 | 2012 |
| Nina Toussaint-White | Jude Thomas | Fuego | 6 | 2012 |
| Phoebe Fox | Grace | Agua | 6 | 2012 |

### Personajes recurrentes

| Actor | Personaje | Episodios | Duración |
| Reece Noi | Aaron | 5 | 2012 |
| Jamie Davis | Gerry | 5 | 2012 |
| Fiona Hampton | Alexa | 4 | 2012 |
| Katharine Bennett-Fox | Remy | 4 | 2012 |
| Harriet Ballard | Romola | 4 | 2012 |
| Amanda Drew | Janet | 4 | 2012 |
| Sophie Colquhoun | India | 3 | 2012 |
| James Rastall | Joel | 2 | 2012 |
| Caroline Quentin | Gloria | 2 | 2012 |
| Kate Lamb | Louise | 2 | 2012 |
| Rosamund Hanson | Lucy | 1 | 2012 |
| Howard Charles | Jack | 1 | 2012 |

## Producción

La serie fue escrita por Chloe Moss y Tim Price; dirigida por Dominic Leclerc y Tom Marshall; y producida por Philip Trethowan.
La producción estuvo bajo el cargo de la compañía Touchpaper Television, y la edición estuvo bajo el cargo de Daniel Greenway, mientras que la cinematografía estuvo bajo el cargo de Nick Dance. La música de la serie fue "Lions In Cages" de Wolf Gang
# Marcelo Balboa

Marcelo Balboa (Chicago, Illinois, 8 de agosto de 1967) es un exfutbolista estadounidense. Jugaba de Defensa.

## Biografía

Nació el 8 de agosto de 1967 en Chicago y es hijo de padres argentinos.

## Trayectoria

Se inició en el onceno de San Diego Nomads del fútbol colegial en Estados Unidos en 1987, para luego ser incluido en 1990 al Blackhawks de San Francisco y posteriormente en 1992, al Foxes de Colorado, donde fue firmado por la naciente liga profesional MLS. Dominó la zona defensiva de los Rapids de Colorado por seis años, de 1996 a 2001, antes de dejar la liga debido a lesiones en el 2002, cuando jugaba para el Metrostars. También jugó en México para el equipo de León.
Además de su capacidad defensiva, Balboa sorprendía ofensivamente a los rivales con remates de chilena y fue el primer defensa en anotar 20 goles y 20 asistencias en su carrera. En el 2000, una chilena suya terminó elegida como el “Gol del Año de la MLS”. Apodado el "El Hombre de Hierro", Balboa, hoy en día se desarrolla en el ámbito televisivo en transmisiones de partidos de los Colorado Rapids, la MLS y para la selección de los Estados Unidos, trabajando para ESPN y ABC y también comentando partidos de la Copa Mundial de la FIFA Brasil 2014 para Univision Deportes.

## Selección nacional

Un grande de todos los tiempos en el fútbol estadounidense, uno de los jugadores más representativos de la selección de los Estados Unidos durante la década de los 90 y forma parte de la generación de futbolistas “leyenda” de la MLS, que han jugado en tres mundiales consecutivos; Italia 1990, Estados Unidos 1994 y Francia 1998. Con su selección disputó 127 partidos y anotó 13 goles.
Ganador del premio a mejor futbolista el año en 1994, este premio reconoce a través del voto del periodismo, al mejor futbolista de la selección estadounidense. El premio es considerado el más importante que un jugador de los Estados Unidos puede recibir.

## Clubes

| Club | País | Año |
| San Diego Nomads | Estados Unidos | 1987-1989 |
| San Francisco Bay | Estados Unidos | 1990-1991 |
| Colorado Foxes | Estados Unidos | 1991-1994 |
| Club León | México México | 1994-1995 |
| Colorado Rapids | Estados Unidos | 1996-2001 |
| MetroStars | Estados Unidos | 1996-2002 |

## Palmarés
### Campeonatos internacionales

| Título | Equipo | Sede | Año |
| Copa de Oro de la Concacaf | Selección de Estados Unidos | Estados Unidos | 1991 |

### Distinciones individuales

| Distinción | Año |
| Futbolista del Año en Estados Unidos | 1992 |
| Futbolista del Año en Estados Unidos | 1994 |
| Futbolista del Año Fútbol de Primera | 1994 |
| Gol del año de la Major League Soccer | 2000 |
| National Soccer Hall of Fame | 2005 |