OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Mendaza (concejo)

Mendaza es un pequeño concejo capital del municipio de Mendaza en la Comunidad Foral de Navarra, situado en la Merindad de Estella, en la comarca de Estella Oriental y a 67 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en 2017 fue de 102 habitantes (INE).
El municipio, además de Mendaza, lo componen los concejos: Acedo, Asarta y Ubago.

## Historia

Sus primeras noticias documentales datan de 1154, cuando un tal Pedro, abad del Monasterio de Irache, entrega a Sancho Sanz de Mendaza la casa y la heredad que el monasterio tenía en el municipio. Posteriormente en 1235 hay documentos que se refieren a la pecha que sus vecinos pagaban a la corona. Algo después, el rey Carlos II perdonó durante diez años la mitad de la pecha que recibía para compensar la disminución de la población de la localidad: azotada por la peste y las guerras, al parecer su número de habitantes cayó “de 100 a 10”. Perteneció a la familia noble de los Sarasa desde 1447, sin embargo les fue arrebatado en 1451 por tomar partido por el Príncipe de Viana. Durante la I Guerra Carlista, se libró la Batalla de Mendaza el 12 de diciembre de 1834.

## Cultura
### Patrimonio

* Balsa de Mendaza, yacimiento arqueológico de Eneolítico-Bronce.
* Castro de la Edad del Hierro.
* Parroquia de San Félix.
* Ermita de Santa Coloma.
* Ermita del Calvario.
* Encina Tres Patas de Mendaza, monumento Natural de Navarra.

### Instalaciones culturales

* Centro Cívico Santa Coloma.

### Patrimonio inmaterial

Festividades y tradiciones
* Patronales (Último fin de semana de junio).
* Fiesta del Valle de La Berrueza (1er domingo de septiembre).
* Romería a Santa Colomba de Rieti (Domingo siguiente al 20 de mayo)
* Romería a la Ermita del Calvario (14 septiembre).
* Romerías a San Gregorio Ostiense y Santuario de Codés.
# Obelisco de File

El obelisco de File es uno de los dos hallados en File (Alto Egipto) en 1815; subsiste completo mientras que su gemelo se fracturó ya en tiempos antiguos. Poco después este obelisco y un gran fragmento del otro fueron adquiridos por William John Bankes y actualmente permanecen en los jardines del que fue su palacio: Kingston Lacy, en el Reino Unido.
Se encuentran en el obelisco dos inscripciones: uno en egipcio mediante jeroglíficos y el otro en griego antiguo. Al comparar ambos textos, aunque no eran traducciones de uno a otro, Bankes creyó reconocer los nombres Ptolomeo y Cleopatra en caracteres jeroglíficos. Su identificación, tiempo más tarde, fue confirmada por Thomas Young y Jean-François Champollion, y el obelisco le fue sumamente útil a Champollion para el desciframiento que llevaba a cabo sobre los jeroglíficos egipcios.
Las inscripciones registran una petición de los sacerdotes egipcios en File y la respuesta favorable por parte de Ptolomeo VIII y las reinas Cleopatra II y Cleopatra III. Los documentos están fechados entre 118 y 117 a. C.
Durante la década de 1820, Bankes adquirió el obelisco encontrado en File y lo transportó a su mansión solariega, en Kingston Lacy (Dorset, Inglaterra). La operación se llevó a cabo con la ayuda del aventurero Giovanni Belzoni. La casa ahora pertenece a la Fundación Nacional para Lugares de Interés Histórico o Belleza Natural y el obelisco actualmente se encuentra en sus jardines.
El obelisco, en consonancia con su carácter bilingüe y la "traducción" metafórica de la misión espacial Rosetta, da nombre a la misión Philae, que llegó al cometa 67P/Churiumov-Guerasimenko el 6 de agosto de 2014 y aterrizó el 12 de noviembre de 2014.

## Galería fotográfica

Obelisco de File :
* Vista 1 del obelisco de File
* Vista 1 del obelisco de File
* Vista 2 del obelisco de File
* Vista 2 del obelisco de File
* Vista 3 del obelisco de File
* Vista 3 del obelisco de File
# Gravdal (Nordland)

Gravdal es una localidad situada en el municipio de Vestvågøy en el condado de Nordland, Noruega. Tiene una población estimada, a inicios de 2021, de 1670 habitantes.

## Localización

Está situada en la isla de Vestvågøya, en la parte central del archipiélago de Lofoten, al norte del círculo Ártico. La localidad está situada a lo largo de la orilla del fiordo de Buksnes, aproximadamente a 3 kilómetros al suroeste de la ciudad de Leknes. Gravdal está situado a aproximadamente 72 kilómetros al oeste de la ciudad de Svolvær y a 63 kilómetros al este de Å en Moskenes. Históricamente, el pueblo era el centro administrativo del antiguo municipio de Buksnes, qué existió de 1838 hasta 1963.

## Características

La superficie de la localidad es de 1,26 kilómetros cuadrados y tiene una población estimada de 1.670 habitantes (2021), con una densidad de población de 1325,4 habitantes por kilómetro cuadrado.
Gravdal ha pasado de ser un pequeño centro de comercio en la isla a un área residencial. Cuenta con un comercio al por menor, una guardería, una escuela primaria y varios negocios pequeños. Tanto el hospital de Nordland como la escuela de pesca de Nordland están situadas en Gravdal y han sido centros económicos importantes de la ciudad durante mucho tiempo, junto con el puerto de Gravdal. La iglesia de Buksnes es el monumento más importante y se construyó en 1905 en estilo dragestil.
# Misión sui iuris de Funafuti

La misión sui iuris de Funafuti (en latín: Missio sui iuris Funafutina y en inglés: Mission sui iuris of Funafuti) es una circunscripción eclesiástica latina de la Iglesia católica en Tuvalu, agregada a la provincia de la arquidiócesis de Suva. La misión sui iuris tiene al presbítero Reynaldo B. Getalado, M.S.P. como su ordinario desde el 24 de febrero de 2014.

## Territorio y organización

La misión sui iuris tiene 26 km² y extiende su jurisdicción sobre los fieles católicos de rito latino residentes en Tuvalu.
La sede de la misión sui iuris se encuentra en el atolón de Funafuti.
En 2020 en la misión sui iuris existía solo una parroquia, la iglesia de Teone en Funafuti, cuyo párroco es el superior de la misión y el único sacerdote católico en Tuvalu.

## Historia

Las islas Ellice, con muy pocos católicos, se unieron a las islas Gilbert como protectorado y luego a la colonia británica de las Islas Gilbert y Ellice desde 1916. El vicariato apostólico de las Islas Gilbert se convirtió en la diócesis de Tarawa (Tarawa, Nauru y Funafuti) en 1966.
Luego de la independencia de Tuvalu el 1 de octubre de 1978, la misión sui iuris fue erigida el 10 de septiembre de 1982, tras la división de la diócesis de Tarawa, Nauru y Funafuti, de la que también se originó la diócesis de Tarawa y Nauru.

## Episcopologio

* Cardenal Pio Taofinu'u, S.M. † (10 de septiembre de 1982-7 de agosto de 1985 renunció) (arzobispo de Samoa-Apia)
* John Hubert Macey Rodgers, S.M. † (7 de agosto de 1985-14 de julio de 1986 renunció) (obispo emérito de Rarotonga)
* Presbítero Camille DesRosiers, S.M. † (14 de julio de 1986-2010 renunció)
* Presbítero John Rarikin Ikataere, M.S.C. † (24 de septiembre de 2010-8 de febrero de 2014 falleció)
* Presbítero Reynaldo B. Getalado, M.S.P., desde el 24 de febrero de 2014

## Estadísticas

De acuerdo al Anuario Pontificio 2021 la misión sui iuris tenía a fines de 2020 un total de 110 fieles bautizados.
| Año | Población | Población | Población | Sacerdotes | Sacerdotes | Sacerdotes | Bautizados por sacerdote | Diáconos permanentes | Religiosos | Religiosos | Parroquias |
| Año | Bautizados católicos | Total | % de católicos | Total | Clero secular | Clero regular | Bautizados por sacerdote | Diáconos permanentes | Varones | Mujeres | Parroquias |
| 1990 | 77 | 8860 | 0.9 | 1 | | 1 | 77 | | 1 | | |
| 1999 | 107 | 10 043 | 1.1 | 1 | | 1 | 107 | | 1 | | 1 |
| 2000 | 109 | 10 400 | 1.0 | 1 | | 1 | 109 | | 1 | | 1 |
| 2001 | 112 | 10 450 | 1.1 | 1 | | 1 | 112 | | 1 | | 1 |
| 2002 | 112 | 10 500 | 1.1 | 1 | | 1 | 112 | | 1 | | 1 |
| 2003 | 117 | 11 343 | 1.0 | 1 | | 1 | 117 | | 1 | | 1 |
| 2004 | 122 | 9564 | 1.3 | 1 | | 1 | 122 | | 1 | | 1 |
| 2007 | 131 | 10 173 | 1.3 | 1 | | 1 | 131 | | 1 | | 1 |
| 2010 | 119 | 10 000 | 1.2 | 1 | | 1 | 119 | 1 | 1 | | 1 |
| 2014 | 116 | 11 000 | 1.1 | 1 | | 1 | 116 | | 1 | | 1 |
| 2017 | 110 | 11 000 | 1.0 | | | | | | | | 1 |
| 2020 | 110 | 11 192 | 1.0 | | | | | | | | 1 |
| Fuente: Catholic-Hierarchy, que a su vez toma los datos del Anuario Pontificio. ||||||||||||
# Orangia sporadica

Orangia sporadica es una especie de molusco gasterópodo de la familia Charopidae en el orden de los Stylommatophora.

## Distribución geográfica

Es endémica de las islas Australes, en la Polinesia Francesa.
# Teruel (lanzacohetes múltiple)

El Teruel fue un lanzacohetes múltiple de 140 mm español diseñado por la Junta para la Investigación y Desarrollo de Cohetes del Ministerio de Defensa y fabricado por la Empresa Nacional Santa Bárbara —ENSB— (hoy Santa Bárbara Sistemas) que fue adquirido por el Ejército de Tierra de España y la Guardia Presidencial de Gabón. También se interesó por él Venezuela, aunque finalmente no realizó ningún pedido.
Finalmente, en España fueron dados de baja en el año 2011 por su obsolescencia. Estuvo sin tener sustituto programado hasta el año 2022, cuando se planteó el desarrollo de un nuevo sistema similar a los Teruel llamado SILAM (probablemente basado en el PULS israelí).

## Características

El sistema Teruel consta de un lanzador basado en un camión Pegaso 3055 de 3 ejes, carrozado por la empresa oscense IASA (Industrias Albajar, S. A.) con una cabina blindada y 4 apoyos telescópicos, que monta dos jaulas con 20 alveolos cada una, pudiendo disparar sus 40 cohetes de 140 mm en 45 segundos. Sobre la cabina lleva un afuste para una ametralladora de 7,62 mm para autoprotección. El sistema se completa con un vehículo municionador sobre chasis alargado de Pegaso 3055.

## Usuarios
### España

* Ejército de Tierra de España:
    El Ejército de Tierra adquirió 12 lanzadores Teruel, además de otros 2 ejemplares para pruebas. Equiparon de 1987 a 2011 dos baterías del Regimiento de Artillería Lanzacohetes de Campaña n.º 62 (actual Regimiento de Artillería Lanzacohetes de Campaña n.º 63) de Astorga (León). Originalmente disponía de cohetes Teruel-2 (también llamados simplemente T-2), con alcance de 18,5 km, pero fueron sustituidos a partir de 2006 por cohetes MC-25 con cabeza rompedora, fabricados por Expal y desarrollados por esta empresa y la Universidad Politécnica de Madrid, que tenían 25 km de alcance. Estos cohetes eran de una longitud algo superior, lo que obligó a realizar modificaciones en los lanzadores. Esta actualización se realizó para prolongar su vida hasta comienzos de la década de 2010. La previsión era sustituirlos por el sistema SILAM (Sistema Lanzador de Alta Movilidad), a desarrollar por la industria española sobre la base tecnológica del estadounidense HIMARS. Sin embargo, finalmente los Teruel han sido dados de baja sin que dicha adquisición se haya producido aún. Está en desarrollo el programa SILAM para sustituirlos.

### Gabón

* Guardia Presidencial de Gabón:
    8 lanzadores.
# Mendata (playa)

La playa Mendata está situada entre Punta Mendata y Sonda-Beltza, en el municipio guipuzcoano de Deva, País Vasco (España).
La playa contiene piedras procedente de la erosión de los acantilados por el impacto de las olas.
# Notre-Dame-d'Elle

Notre-Dame-d'Elle era una comuna francesa situada en el departamento de Mancha, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Saint-Jean-d'Elle al fusionarse con las comunas de Précorbin, Rouxeville, Saint-Jean-des-Baisants y Vidouville.

## Demografía

* Gráfica de evolución demográfica de Notre-Dame-d'Elle entre 1800 y 2014
Los datos demográficos contemplados en este gráfico de la comuna de Notre-Dame-d'Elle se han cogido de 1800 a 1999 de la página francesa EHESS/Cassini, y los demás datos de la página del INSEE.
# Síntesis del índigo de Baeyer-Drewson

La síntesis del índigo de Baeyer-Drewsen (1882) es una reacción orgánica en la cual se prepara el índigo a partir de o-nitrobenzaldehído y acetona.
La reacción es una condensación aldólica. Como una ruta práctica para obtener índigo ha desplazado la de la anilina.

## Mecanismo

La imagen del mecanismo completo está adjuntada.
# Misión sui iuris de Turkmenistán

La misión sui iuris de Turkmenistán (en latín: Missio sui iuris Turcmenistaniana) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Turkmenistán. Está inmediatamente sujeta a la Santa Sede.

## Territorio

La misión sui iuris cubre todo el territorio de Turkmenistán.
La sede de la misión es la capital Asjabad, en donde se encuentra la procatedral de la Transfiguración en la capilla de la nunciatura apostólica en Turkmenistán.
El territorio solo tiene una parroquia, existiendo además una capilla.

## Historia

En el siglo XIX los católicos comenzaron a llegar al Turkmenistán actual, principalmente debido a las deportaciones de otras partes del Imperio ruso, incluidas Polonia y Lituania. A principios del siglo XX ya era un grupo de aproximadamente 5000 católicos que tenía una parroquia en Asjabad y varias capillas en Turkmenbashi, Türkmenabat, Mary y Serdar.
Después de que los comunistas tomaron el poder y crearon la Unión Soviética comenzó la persecución de los católicos y pronto sus lugares de culto fueron cerrados. La Iglesia se vio obligada a permanecer clandestina durante varias docenas de años, hasta el colapso de la Unión Soviética en 1991.
El 10 de julio de 1996 la Santa Sede estableció relaciones diplomáticas oficiales con Turkmenistán, lo que permitió construir su propia jerarquía eclesiástica en ese país. En junio de 1997 el arzobispo Pier Luigi Celata, nuncio apostólico en Turquía, presentó sus cartas credenciales a las autoridades turcomanas. Se abrió así el camino a la llegada de los misioneros.
La misión sui iuris fue erigida el 29 de septiembre de 1997 separando territorio de la administración apostólica de Kazajistán (hoy diócesis de Karagandá). En marzo de 2010 la Iglesia católica fue registrada oficialmente por el Gobierno turcomano.

## Episcopologio

* Andrzej Madej, O.M.I., desde el 29 de septiembre de 1997

## Estadísticas

De acuerdo al Anuario Pontificio 2018 la misión sui iuris tenía a fines de 2017 un total de 200 fieles bautizados.
| Año | Población | Población | Población | Sacerdotes | Sacerdotes | Sacerdotes | Bautizados por sacerdote | Diáconos permanentes | Religiosos | Religiosos | Parroquias |
| Año | Bautizados católicos | Total | % de católicos | Total | Clero secular | Clero regular | Bautizados por sacerdote | Diáconos permanentes | Varones | Mujeres | Parroquias |
| 1999 | 500 | 4 149 000 | 0.0 | 2 | | 2 | 250 | | 2 | | 1 |
| 2000 | 500 | 5 000 000 | 0.0 | 3 | | 3 | 250 | | 3 | | 1 |
| 2004 | 50 | 5 000 000 | 0.0 | 2 | | 2 | 25 | | 2 | 1 | 2 |
| 2005 | 50 | 5 000 000 | 0.0 | 2 | | 2 | 25 | | 2 | | 2 |
| 2007 | 80 | 5 000 000 | 0.0 | 2 | | 2 | 40 | | 2 | 1 | 1 |
| 2010 | 95 | 5 000 000 | 0.0 | 4 | 2 | 2 | 23 | | 3 | 2 | 1 |
| 2014 | 160 | 5 216 000 | 0.0 | 3 | | 3 | 53 | | 8 | | 1 |
| 2017 | 200 | 5 144 000 | 0.0 | 3 | | 3 | 66 | | 5 | 3 | 1 |
| 2020 | 250 | 5 254 700 | 0.0 | 3 | | 3 | 83 | | 4 | | 1 |
| Fuente: Catholic-Hierarchy, que a su vez toma los datos del Anuario Pontificio. ||||||||||||
# Orango

Orango (en portugués: Ilha de Orango) es una isla del Archipiélago de Bijagós, localizada a 60 kilómetros de la costa del país africano de Guinea-Bisáu y que constituye el centro del parque nacional Islas de Orango, posee solo un pueblo, llamado Eticoga.
Orango es conocida por sus hipopótamos de agua salada y por sus tradiciones matrimoniales particulares, los habitantes de Orango han desarrollado una serie de distintas tradiciones que son únicas en lo que respecta al papel desempeñado por las mujeres, el matrimonio es formalmente propuesto por las mujeres, la elección del cónyuge se hace pública para el novio y el resto de la comunidad por una oferta de un plato de pescado preparado especialmente, marinado en aceite de palma roja.
# Mazán (Maynas)

Mazán es una localidad peruana, capital de distrito de Mazán, provincia de Maynas, al noroeste del departamento de Loreto.

## Descripción

Mazán se encuentra a orillas del río Napo, esta conectado a Indiana por una trocha carrozable, además de existir el puesto Varadero a orillas del río Amazonas, que sirve para conectar las cuencas de ambos cuerpos de agua.
La Ruta nacional PE-5N I conectará Mazán vía terrestre con Iquitos al sur y con San Antonio de El Estrecho al norte.
# Teruelita

La teruelita es una variedad de la dolomita, presente en terrenos del Keuper. Generalmente se encuentra en forma de cristales de color negro, debido a la presencia de pequeñas cantidades de hierro y de manganeso, pero también puede aparecer como cristales incoloros, de color gris o, muy raramente, de color rosa. Fue descrita inicialmente por Maestre en 1845 como si fuera una especie mineral nueva, un carbonato de calcio y hierro, pero quedó pronto claro que se trataba simplemente de una variedad de dolomita. El nombre hace referencia a Teruel, localidad española en la que la encontró.

## Propiedades físicas y químicas

La teruelita es una variedad de dolomita, que se caracteriza fundamentalmente por su presencia en yesos del Keuper (Triásico continental), porque los cristales tienen como forma principal, o incluso única el romboedro {4041}, que es muy raro en otros tipos de dolomita, y por ser habitualmente de color negro o marrón muy oscuro. Contiene un pequeño porcentaje de hierro y de manganeso.

## Yacimientos

La teruelita se ha encontrado en varias decenas de yacimientos en España, siempre en terrenos del Keuper. La localidad original es un barranco situado en las inmediaciones de la ciudad de Teruel, pero en este lugar los cristales raramente alcanzan un tamaño de 1 cm. Los mejores cristales, de un tamaño de hasta 5 cm, se han encontrado en Domeño (Valencia). También se han encontrado cristales muy grandes en Gestalgar (Valencia).
# Notre-Dame-de-Bellecombe

Notre-Dame-de-Bellecombe es una población y comuna francesa, en la región de Ródano-Alpes, departamento de Saboya, en el distrito de Albertville y cantón de Ugine.

## Demografía

Evolución demográfica de Notre-Dame-de-Bellecombe :
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 |
| 395 | 371 | 410 | 424 | 459 | 510 |
| Para los censos de 1962 a 1999 la población legal corresponde a la población sin duplicidades (Fuente: INSEE) ||||||
# Meliboeus biafranus

Meliboeus biafranus es una especie de escarabajo barrenador metálico del género Meliboeus, familia Buprestidae, orden Coleoptera.

## Taxonomía

Fue descrita por Obenberger en 1921 y publicada en Obenberger J. Buprestides nouveaux de Fernando Poo et de la Guinée espagnole. Trabajos del Museo Nacional de Ciencias Naturales, Madrid. Serie Zoológia, Number 45, pp. 1-16. (1921).
# Grupo de Apoyo Mutuo (Guatemala)

Grupo de Apoyo Mutuo (GAM) es una organización de defensa de los Derechos Humanos de Guatemala. Se fundó el 4 de junio de 1984 por unas decenas de personas familiares de desaparecidos a manos del Estado de Guatemala. La mayoría de los integrantes eran mujeres, entre las que destacan Nineth Montenegro, María Emilia García, María del Rosario Godoy de Cuevas, Raquel Linares, Sara Poroj y Aura Elena Farfán.
Aunque comenzó siendo un movimiento fundamentalmente urbano, se fue convirtiendo en multiétnico al incorporarse gran cantidad de indígenas del entorno rural que habían sufrido un genocidio étnico por parte del Ejército de Guatemala.
El Grupo de Apoyo Mutuo mantiene hoy en día su actividad en distintas áreas, desde la investigación forense de cuerpos desaparecidos a la monitorización de la violencia y homicidios registrados en el país.
# Mimoblennius cas

Mimoblennius cas es una especie de pez de la familia Blenniidae en el orden de los Perciformes.

## Morfología

* Los machos pueden llegar alcanzar los 3,2 cm de longitud total.

## Reproducción

Es ovíparo.

## Hábitat

Es un pez de mar y de clima tropical que vive hasta 5 m de profundidad.

## Distribución geográfica

Se encuentra en las Comoras.
# Harry Nolte

Harry Nolte (Zwickau, RDA, 11 de junio de 1961) es un deportista de la RDA que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Piragüismo de 1986 en la prueba de K1 1000 m.

## Palmarés internacional

Campeonato Mundial :
| Año | Lugar | Medalla | Evento |
| 1986 | Montreal (Canadá) | 03 ! | K1 1000 m |
# Orangozinho

Isla de Orangozinho (en portugués: Ilha de Orangozinho) es una isla habitada del archipiélago Bissagos que pertenece al país africano de Guinea-Bisáu. Administrativamente, pertenece al sector Bubaque, de la Región de Bolama, posee 107 km².
Se encuentra al este de la isla Canogo (noreste) y Meneque. Posee 19 kilómetros de largo por 11,8 kilómetros de ancho.
# Mazá de Todo o Ano

Mazá de Todo o Ano es el nombre de una variedad cultivar de manzano (Malus domestica). Esta manzana es originaria de Galicia, está cultivada en la colección de árboles frutales y banco de germoplasma de Mabegondo con el Nº 294; ejemplares procedentes de esquejes localizados en Guláns, parroquia del municipio de Ponteareas (Pontevedra).

## Sinónimos

* "Manzana Mazá de Todo o Ano",
* "Maceira Mazá de Todo o Ano".

## Características

El manzano de la variedad 'Mazá de Todo o Ano' tiene un vigor vigoroso. Tamaño grande y porte erguido.
Época de inicio de brotación a partir del 15 de abril y de floración a partir del 15 de mayo.
Las hojas tienen una longitud del limbo de tamaño largo, con la máxima anchura del limbo es media. Longitud de las estípulas es corta y la máxima anchura de las estípulas es desconocido. Denticulación del borde del limbo es biserrado, con la forma del ápice del limbo cuspidado y la forma de la base del limbo es agudo. Con subestípulas ausentes.
Sus flores tienen una longitud de los pétalos media, con una anchura de los pétalos estrecha, disposición de los pétalos en libres entre sí, con una longitud del pedúnculo corto.
La variedad de manzana 'Mazá de Todo o Ano' tiene un fruto de tamaño medio, de forma globosa, de color bicolor, con chapa a rayas, e intensidad media. Epidermis de textura suave, con pruina en su superficie y con presencia de cera media. Sensibilidad al "russeting" (pardeamiento áspero superficial que presentan algunas variedades) muy poco sensible. Con lenticelas de tamaño grande.
Los sépalos están dispuestos de forma parcialmente replegados, y superpuestos en su base; su fosa calicina es poco profunda y de una anchura media. Pedúnculo de grosor medio y de longitud medio, siendo la cavidad peduncular de una profundidad profunda y de anchura media. Con pulpa de color blanca, cuya firmeza es intermedia y su textura es intermedia; su jugosidad es intermedia, con sabor de acidez media, y aromática.
Época de maduración y recolección a partir del 22 de octubre. 'Mazá de Todo o Ano' es una manzana que su destino es la conservación de esta variedad en el banco de germoplasma de Mabegondo como reserva genética.

## Susceptibilidades

* Oidio: no presenta
* Moteado: no presenta
* Raíces aéreas: ataque medio
* Momificado: ataque débil
* Pulgón lanígero: no presenta
* Pulgón verde: ataque medio
* Araña roja: no presenta
* Chancro del manzano: no presenta.
# Hermsdorf (Sajonia)

Hermsdorf es un municipio situado en el distrito de Suiza Sajona-Montes Metálicos Orientales, en el estado federado de Sajonia (Alemania), a una altitud de 720 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 800 habs. y su densidad poblacional, 40 hab/km².