OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Castillo de Clearwell

El Castillo de Clearwell, en el Bosque de Dean, Gloucestershire (Reino Unido), es un edificio neogótico construido en el siglo XVIII, declarado Monumento clasificado de grado II, que cobró relevancia al ser utilizado por diversas bandas de rock como estudio de grabación y lugar de inspiración durante los años 70 y 80.

## Historia

Construido en 1727 por Roger Morris para la familia de Wyndham, el edificio actual se levantó sobre las ruinas de una antigua edificación, es por esto que parte de la sala de baile date de alrededor de 1600. El castillo perteneció a la familia hasta que fue subastado el 22 de junio de 1907. El edificio pasó entonces a manos del coronel Charles Vereker, hasta que el 18 de marzo de 1929, fue destruido por un incendio. Una valiosa colección de muebles de época, antigüedades y objetos de valor se perdieron para siempre. El coronel Vereker comenzó la restauración del edificio, sin embargo, tras su muerte en 1947, el Castillo de Clearwell se fue a la ruina. En 1953, un hombre de negocios compró el castillo con la intención de demolerlo.
Frank Yeates, que dirigía una panadería en Blackpool se enteró de la noticia de la demolición del castillo y consiguió adquirirlo por a penas 3000 libras. Frank y su hijo Bernard restauraron el edificio por sí mismos. Después de años de duro trabajo decidieron montar un estudio de grabación y una sala de ensayo en el sótano junto a las mazmorras y alquilarlo a bandas de rock.
Los primeros clientes fueron el grupo Badfinger que en 1971 ocuparon el castillo durante seis meses, allí grabaron el álbum "Straight Up". Black Sabbath fueron los siguientes inquilinos. Compusieron allí la totalidad de las canciones del álbum Sabbath Bloody Sabbath de 1973. El 23 de septiembre de ese mismo año Deep Purple presentaban ante los medios de comunicación, en el Castillo de Clearwell, a sus dos nuevos componentes; Glenn Hughes y David Coverdale. La banda había alquilado el lugar para componer el que sería uno de sus trabajos más celebrados, Burn.
Peter Frampton compuso en 1975 su álbum "Frampton" y en mayo de 1978, los componentes de Led Zeppelin se recluyeron en el Castillo de Clearwell para componer buena parte de In through the out door antes de viajar a Suecia para su grabación. Fue base habitual de Whitesnake en los primeros ochenta. Bad Company, Queen o Mott the Hoople también pasaron temporadas de retiro entre sus muros.
En 1982, la familia Yeates vendió el castillo. Los compradores, la familia de Gresham, llevó a cabo una profunda restauración del edificio y luego vendió el castillo a la familia Frazer Steele que lo convirtieron en un hotel. Finalmente en 1997, el Castillo de Clearwell fue adquirido por su actual propietario, una compañía que se dedica a la celebración de bodas y eventos.
# Carretera de Nebraska 35

La Carretera de Nebraska 35, y abreviada NE 35 (en inglés: Nebraska Highway 35) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Nebraska. La carretera inicia en el Oeste desde la US 275 , NE 24 en Norfolk hacia el Este en la US 75 , US 77 en Dakota City. La carretera tiene una longitud de 111,8 km (69.50 mi).

## Mantenimiento

Al igual que las autopistas interestatales, y las rutas federales y el resto de carreteras estatales, la Carretera de Nebraska 35 es administrada y mantenida por el Departamento de Carreteras de Nebraska por sus siglas en inglés NDOR.

## Cruces

La Carretera de Nebraska 35 es atravesada principalmente por la NE 15 en Wayne NE 16 sur de Wakefield NE 9 norte de Wakefield.
# Muerte de Juan Andrés Benítez

La muerte de Juan Andrés Benítez tuvo lugar el 6 de octubre de 2013 en el barrio de El Raval de Barcelona, después de haber sido detenido de forma violenta por parte de los Mozos de Escuadra.

## Juan Andrés Benítez

Juan Andrés Benítez (Jerez de la Frontera, 7 de abril de 1963 - Barcelona, 6 de octubre de 2013) era un empresario del Gaixample, y miembro fundador de la Asociación Catalana de Empresas para Gais y Lesbianas. Nacido en Andalucía, llegó a Barcelona después de haber vivido en varias ciudades europeas. Trabajó durante un año en un bar de la calle Villarroel de la misma ciudad y posteriormente abrió tiendas de ropa, como Mi Tropa o American Men.

## Hechos

Benítez falleció la madrugada del 6 de octubre de 2013 en el Hospital Clínico de Barcelona después de haber sufrido varios golpes por parte de los agentes de los Mozos de Escuadra en la calle Aurora del barrio barcelonés de El Raval, donde hacía pocos días que se había mudado a un piso de su propiedad. Benítez sufrió un paro cardíaco durante los abusos policiales, que no estaría relacionado con el consumo de drogas o ninguna enfermedad cardíaca, como anteriormente se había apuntado, sino que fue causado por la reducción de los agentes. La propia policía autonómica avisó a una ambulancia, y el equipo sanitario intentó reanimarle y le trasladó al Hospital Clínico, donde murió a las tres horas. Benítez presentaba cortes y fracturas en la cara. Algunos de sus amigos explicaron que hacía poco había sufrido una depresión, y aseguran también que, pese a tener carácter, le veían «incapaz de ponerse a pegar a un policía». Las explicaciones «eufemísticas» del conseller de Interior, Ramon Espadaler y del director de los Mozos de Escuadra, Manel Prat en una conferencia de prensa tras el suceso suscitaron peticiones de dimisión.

### Proceso judicial

Seis policías, para quienes la fiscalía pidió 11 años de cárcel debían pagar conjuntamente una fianza de 200.000 euros y se les atribuyó un presunto delito grave contra la integridad moral y, a otros dos agentes, dos delitos de obstrucción a la justicia. En 2016 la acusación y la defensa firmaron un pacto de conformidad por el que seis mossos fueron condenados a dos años de cárcel, que de hecho les libró de prisión. La sentencia causó malestar en la Asociación Catalana de Derechos Humanos y la Plataforma Justicia para Andrés que encontraron que el pacto avalaba la impunidad policial.
# Municipio Francisco de Miranda

Municipio Francisco de Miranda es el nombre de tres municipios venezolanos:
* Municipio Francisco de Miranda (Anzoátegui)
* Municipio Francisco de Miranda (Guárico)
* Municipio Francisco de Miranda (Táchira)
# Castillo de Jawor

El castillo de Jawor (en polaco: Zamek w Jaworze, en alemán: Schloss Jauer) es un castillo en Jawor, Polonia.

## Historia

En un principio el castillo era una fortaleza de madera, pero el Duque Boleslao el Alto construyó ahí una casa-torre de piedra.
El castillo ha sido sede de la dinastía Piasta y del Ducado de Jawor-Świdnica. Algunos hechos políticos relevantes tuvieron lugar durante la Edad Media en el castillo. En 1648, sufrió daños cuando fue asediado por soldados leales al Sacro Imperio Romano Germánico, pero fue restaurado más tarde durante el mismo siglo (1663-65). Otra renovación del castillo tuvo lugar en 1705, cuando fue reparada la torre del reloj.
Más tarde durante el siglo XVIII, Federico el Grande convirtió el castillo en una prisión, una función que mantendría hasta 1956. Hasta 1821, también albergó un asilo para enfermos mentales. Después de 1888, la hasta entonces prisión solo para hombres pasó a ser un prisión solo para mujeres, que mantuvo hasta 1945. Durante la II Guerra Mundial, fue utilizada como tal por las autoridades alemanas quienes entre otros encarcelaron a varias mujeres francesas. Un memorial en conmemoración ha sido erigido en el patio del castillo. Después de 1945, albergó prisioneros políticos y antiguos soldados del Ejército Nacional.
# Municipio de Brown (condado de Ripley)

El municipio de Brown (en inglés: Brown Township) es un municipio ubicado en el condado de Ripley en el estado estadounidense de Indiana. En el año 2010 tenía una población de 1597 habitantes y una densidad poblacional de 11,49 personas por km².

## Geografía

El municipio de Brown se encuentra ubicado en las coordenadas 38°57′39″N 85°13′15″O﻿ / ﻿38.96083, -85.22083. Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos, el municipio tiene una superficie total de 139 km², de la cual 138,69 km² corresponden a tierra firme y (0,22 %) 0,31 km² es agua.

## Demografía

Según el censo de 2010, había 1597 personas residiendo en el municipio de Brown. La densidad de población era de 11,49 hab./km². De los 1597 habitantes, el municipio de Brown estaba compuesto por el 97,81 % blancos, el 0,56 % eran amerindios, el 0,44 % eran asiáticos, el 0,06 % eran de otras razas y el 1,13 % eran de una mezcla de razas. Del total de la población el 0,63 % eran hispanos o latinos de cualquier raza.
# Municipio de Bryan (condado de Izard)

El municipio de Bryan (en inglés: Bryan Township) es un municipio ubicado en el condado de Izard en el estado estadounidense de Arkansas. En el año 2010 tenía una población de 436 habitantes y una densidad poblacional de 6,5 personas por km².

## Geografía

El municipio de Bryan se encuentra ubicado en las coordenadas 36°13′43″N 92°6′22″O﻿ / ﻿36.22861, -92.10611. Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos, el municipio tiene una superficie total de 67.07 km², de la cual 67,07 km² corresponden a tierra firme y (0 %) 0 km² es agua.

## Demografía

Según el censo de 2010, había 436 personas residiendo en el municipio de Bryan. La densidad de población era de 6,5 hab./km². De los 436 habitantes, el municipio de Bryan estaba compuesto por el 96,33 % blancos, el 1,38 % eran amerindios y el 2,29 % eran de una mezcla de razas. Del total de la población el 1,15 % eran hispanos o latinos de cualquier raza.
# Castelnau-de-Guers

Castelnau-de-Guers (en idioma occitano Castèlnòu de Guèrs) es una población y comuna francesa, situada en la región de Occitania, departamento de Hérault, en el distrito de Béziers y cantón de Pézenas.

## Demografía

Evolución demográfica de Castelnau-de-Guers :
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2014 |
| 843 | 837 | 827 | 886 | 876 | 889 | 1120 |
| Para los censos de 1962 a 1999 la población legal corresponde a la población sin duplicidades (Fuente: INSEE) |||||||
# Castelnau-de-Brassac

Castelnau-de-Brassac era una comuna francesa situada en el departamento de Tarn, de la región de Occitania, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Fontrieu al fusionarse con las comunas de Ferrières y Le Margnès.

## Demografía

* Gráfica de evolución demográfica de Castelnau-de-Brassac entre 1800 y 2013
Los datos demográficos contemplados en este gráfico de la comuna de Castelnau-de-Brassac se han cogido de 1800 a 1999 de la página francesa EHESS/Cassini, y los demás datos de la página del INSEE.
# Ceferino (fotografía y cinematografía)

Ceferino es un accesorio de sujeción y soporte que cuenta con brazo móvil y pie. Utilizado en fotografía y rodaje de cine para soportar accesorios de iluminación.
C-Stand o Century stand se suele denominar en inglés a este accesorio, nombre que proviene de uno de los primeros modelos que se hicieron más populares de este equipamiento de iluminación. Construido en metal, consta de una rosca con dos discos de presión, con varias ranuras de diferentes medias que permiten insertar y sujetar diversidad de accesorios. Lo más habitual es que el ceferino incluya una barra, brazo de extensión, que permite diversidad de posiciones. Se suele colocar sobre un pie o trípode ligero, de modo que se distingue la rótula ceferino, extensión ceferino y trípode ceferino.
Es un accesorio indispensable en el rodaje, versátil y robusto. Se utiliza para sujetar principalmente elementos de iluminación que tapan, difuminan o reflejan luz, como por ejemplo banderas, esticos o reflectores.
# Distrito electoral de Pinckneyville n.º 5

Pinckneyville No. 5 (en inglés: Pinckneyville No. 5 Precinct) es un distrito electoral ubicado en el condado de Perry en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 688 habitantes y una densidad poblacional de 17,48 personas por km².

## Geografía

Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos, tiene una superficie total de 39.36 km², de la cual 39.36 km² corresponden a tierra firme y (0%) 0 km² es agua.

## Demografía

Según el censo de 2010, había 688 personas residiendo en Pinckneyville n.º 5. La densidad de población era de 17,48 hab./km². De los 688 habitantes, Pinckneyville n.º 5 estaba compuesto por el 95.64% blancos, el 0.58% eran afroamericanos, el 0.87% eran amerindios, el 0.87% eran asiáticos, el 0% eran isleños del Pacífico, el 0.15% eran de otras razas y el 1.89% pertenecían a dos o más razas. Del total de la población el 1.02% eran hispanos o latinos de cualquier raza.
# Biblioteca Pública Kankuaka

La Biblioteca Pública Kankuaka es una biblioteca pública de carácter indígena ubicada en el corregimiento Atanquez de la ciudad de Valledupar, Colombia.. Para el pueblo kankuamo la biblioteca en uno de los medios para dar cumplimiento a la función sociocultural y, en particular la de fomentar la comprensión y recreación de la cultura propia, todo esto basado en la visión ancestral y en la orientación de los mayores. Cuenta con una salas de consultas, y un kiosco de lectura al aire libre. Presta el servicio de consulta de libros, préstamo y uso de internet a la población desde su implementación por parte del Resguardo Indígena en 2013, cuenta con una colección de 3287 libros, sala infantil y sala general, un bibliotecario y dos auxiliares, su objetivo principal es el de preservar y recrear el patrimonio.

## Reseña histórica

Aunque el proceso para la consolidación de los servicios bibliotecarios en la comunidad datan de muchos años atrás, su implementación se materializo en el año 2013, con dotación proveniente de la red nacional de bibliotecas Públicas.

## Premios y reconocimientos

En 2015 es elegida finalista del premio Daniel Samper Ortega en la categoría Bibliotecas Pequeñas
En 2017 recibe el premio internacional a la innovación otorgado por EIFL
En 2020 recibe el reconocimiento de la Version especial del Premio Nacional de Bibliotecas Daniel Samper Ortega por su capacidad de respuesta, adaptación y creatividad durante la emergencia sanitaria producida por el COVID-19
En 2021 es ganadora de la convocatoria especial del Programa Nacional de Bibliotecas Itinerantes - 2022
En 2022 Recibe nominación al premio internacional de bibliotecas verdes otorgado por IFLA

## Servicios de la biblioteca

* Consulta en sala
* Préstamo externo de libros.
* Mochilon de historias
* Laboratorio creativo
# Teatro nacional del Norte de Grecia

El Teatro nacional del Norte de Grecia (en griego: Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος) se encuentra en la ciudad de Tesalónica en Grecia y fue fundado en 1961 por Sokratis Karantinos, su primer director. La Escuela de Drama y el teatro de danza son partes integrales del Teatro Nacional.
El actual marco institucional del espacio se estableció en 1994, con un director artístico y un consejo de siete miembros de Administración que dirigen el Teatro, que está subvencionado por el Ministerio de Cultura y Turismo de Grecia. Con cuatro salas interiores y dos teatros al aire libre, la institución es una de las mayores organizaciones de teatro en Grecia y Europa.
# Carrascosa de Haro

Carrascosa de Haro es un municipio español de la provincia de Cuenca, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. Cuenta con una población de 115 habitantes (INE 2017).

## Geografía
### Ubicación

| Noroeste: Villaescusa de Haro | Norte: Villar de la Encina | Noreste: Villar de la Encina |
| Oeste: Rada de Haro | | Este: Villar de la Encina |
| Suroeste Rada de Haro | Sur: Villaescusa de Haro | Sureste: Santa María del Campo Rus |

## Demografía

Cuenta con una población de 96 habitantes (INE 2023).
* Gráfica de evolución demográfica de Carrascosa de Haro entre 1842 y 2021
* Población de derecho según los censos de población del INE.     Población de hecho según los censos de población del INE.

## Administración

Lista de alcaldes desde las elecciones democráticas de 1979 :
| Periodo | Nombre | Partido |
| 1979-1983 | Tomás Ruiz | UCD |
| 1983-1987 | | PSOE |
| 1987-1991 | | PSOE |
| 1991-1995 | Manuel José González Izquierdo | PSOE |
| 1995-1999 | Manuel José González Izquierdo | PSOE |
| 1999-2003 | Manuel José González Izquierdo | PSOE |
| 2003-2007 | Manuel José González Izquierdo | PSOE |
| 2007-2011 | Manuel José González Izquierdo | PSOE |
| 2011-2015 | Gregorio Domínguez Delgado | PSOE |
| 2015-2019 | Vicente Ruiz Agudo | PP |
| 2019-2023 | José Antonio Cana Tierno | PP |
| 2023-act. | María Carmen Casamayor | JXCH |
# Carrascosa del Campo (municipio)

Carrascosa del Campo fue un municipio español de la provincia de Cuenca. En 1971 se fusiona con los municipios de Loranca del Campo, Olmedilla del Campo, Valparaíso de Abajo y Valparaíso de Arriba, creándose el nuevo municipio de Campos del Paraíso.
# Moloso (mitología)

Moloso, en la mitología griega, era hijo de Neoptólemo y Andrómaca.
Tras la caída de Troya, Andrómaca pasó a ser cautiva de Neoptólemo y le dio al menos un hijo: Moloso, aunque otra tradición añade además a Píelo y Pérgamo como hijos suyos. Cuando nació Moloso, su madre le abandonó, pero fue recogido y reconocido por su padre, cuando este ya estaba casado con Hermíone. Hermíone era estéril, y quería deshacerse de Moloso y su madre, así que intentó degollarlos en el altar de Tetis, pero Peleo los salvó. Entonces Tetis ordenó a los salvados que se fueran al Epiro.
Allí Andrómaca se casó con Heleno, que era el rey, y como Moloso le sucedió, su nombre se dio al pueblo de los molosos.
# Castelo Branco (Horta)

Castelo Branco es una freguesia portuguesa perteneciente al municipio de Horta, situado en la Isla de Faial, Región Autónoma de Azores. Posee un área de 24,33 km² y una población total de 1 349 habitantes (2001). La densidad poblacional asciende a 55,4 hab/km². Posee 1 117 electores inscritos.
En las cercanías de Castelo Branco se encuentra el aeropuerto de Horta, el único en toda la isla de Faial.
# Poksa

Poksa es una aldea del municipio de Setomaa, en el condado de Võru, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 5 habitantes.
Se encuentra ubicada al este del condado, cerca de la orilla sudoccidental del lago Peipus y de la frontera con Rusia.
# Rama del giro angular (arteria cerebral media)

La rama del giro angular de la arteria cerebral media es una arteria que se origina como rama terminal o cortical inferior de la arteria cerebral media (es decir, en su porción terminal, o segmento M3). No presenta ramas.

## Distribución

Distribuye la sangre hacia los lóbulos temporal, parietal y occipital del cerebro.
# Teatro nacional de Pécs

El Teatro nacional de Pécs (en húngaro: Pécsi Nemzeti Színház) es el teatro principal de Pécs, en Hungría. Las obras de teatro se convirtieron en una atracción regular en la ciudad desde el comienzo del siglo XIX en alemán y en húngaro. Muy a menudo se organizaron espectáculos en salas de baile más grandes, posadas, y otros escenarios. Mientras que era continuamente planeado desde 1815 en adelante, el teatro abrió por primera vez sólo en 1840 en la calle María. Derribado en 1890, sólo una pequeña parte de la fachada de este edificio se mantuvo. El estreno tuvo lugar el 5 de octubre de 1895 con la obra Bánk bán.
El teatro se convirtió en teatro nacional entre 1949 y 1989. Después del deterioro del edificio su situación se agravó a mediados de la década de 1980, por lo que se llevó a cabo una reconstrucción de 5 años que se inició en 1986.
# Polo Sur Ceremonial

El Polo Sur Ceremonial es un área en la Base Amundsen-Scott. Consiste de una esfera metálica en un pedestal, rodeado de banderas de los países firmantes del Tratado Antártico. Se localiza a unos 180 metros del Polo Sur Geográfico, que está marcado solamente por una señal y una estaca. A razón de que la capa de hielo se mueve 10 metros por año, la estaca se cambia de lugar cada año en Año Nuevo.

## Banderas

En el Polo Sur Ceremonial, se encuentran las banderas de los 12 primeros firmantes del Tratado Antártico:
* República Argentina
* Mancomunidad de Australia
* Reino de Bélgica
* República de Chile
* Estados Unidos de América
* República Francesa
* Estado de Japón
* Reino de Noruega
* Nueva Zelanda
* Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte
* República de Sudáfrica
* Federación Rusa (como estado sucesor de la Unión Soviética)
# Poropanchax stigmatopygus

Poropanchax stigmatopygus es una especie de peces de la familia de los pecílidos en el orden de los ciprinodontiformes.

## Morfología

Los machos pueden alcanzar los 2,4 cm de longitud total.

## Distribución geográfica

Se encuentran en África Occidental.
# Porophyllum

Porophyllum es un género de plantas fanerógamas perteneciente a la familia de las asteráceas. Comprende 101 especies descritas y de estas, solo 27 aceptadas. Son subarbustos nativos de las Américas. Como su nombre indica, sus hojas a menudo tienen grandes glándulas que producen aceites aromáticos que dan un fuerte olor. Muchas especies se utilizan en la cocina.

## Descripción

Son hierbas anuales o perennes, subarbustos o arbustos, glabros o pubescentes, frecuentemente con olor fuerte; tallos delgados o robustos, frondosos. Hojas alternas u opuestas, simples, lineares a ovadas, márgenes enteros o gruesamente crenados, variadamente punteadas con glándulas pelúcidas. Capitulescencias de capítulos solitarios, terminales, cimas frondosas paniculiformes de pocos capítulos o corimbiformes, pedúnculos cortos a alargados, delgados a marcadamente fistulosos; capítulos discoides; involucros cilíndricos a campanulados; filarias 5–9, en 1 serie, angostas, libres o connadas en la base, variadamente punteadas; receptáculos planos a convexos, desnudos; flósculos todos perfectos y fértiles, las corolas blanquecinas, amarillentas, verdosas o purpúreas, el tubo corto a largo, igual o casi desigualmente 5-lobado; ramas del estilo muy largas, delgadas, hírtulas. Aquenios cilíndricos o angostamente obpiramidales, longitudinalmente estriados, variadamente pubescentes; vilano de numerosas cerdas delgadas y escábridas.

## Taxonomía

El género fue descrito por Jean Étienne Guettard y publicado en Histoire de l'académie royale des sciences. Avec les mémoires de mathématique & de physique 1750: 377–378. 1754. La especie tipo es: Porophyllum ruderale (Jacq.) Cass.

## Especies seleccionadas

* Porophyllum amplexicaule
* Porophyllum angustissimum
* Porophyllum arenosum
* Porophyllum aridicola
* Porophyllum gracile hierba del venado
* Porophyllum linaria, pipicha, chepite, escobeta, pápalopepicha
* Porophyllum ruderale
# División de Honor Femenina de hockey hierba 2021-22

La División de Honor Femenina de hockey hierba 2021-22, denominada Liga Iberdrola por motivos de patrocinio, es la temporada 2021-22 de la máxima categoría española de hockey hierba. La disputan diez equipos que se enfrentan todos contra todos en formato de liga. La organiza la Real Federación Española de Hockey.

## Equipos

| Equipo | Localidad | Estadio |
| Club de Campo Villa de Madrid | Madrid | Club de Campo |
| SPV Complutense | San Sebastián de los Reyes | |
| Real Club de Polo | Barcelona | Eduardo Dualde |
| Júnior Fútbol Club | San Cugat del Vallés | Sant Cugat |
| Unión Deportiva Taburiente | Las Palmas de Gran Canaria | Ciudad Deportiva Siete Palmas |
| Club Egara | Tarrasa | Pla de Bon Aire |
| Real Sociedad Hockey Femenino | San Sebastián | Campo de Hockey Bera Bera |
| Sardinero Hockey Club | Santander | |
| Club Deportiu Terrassa | Tarrasa | Les Pedritxes |
| FC Barcelona | Barcelona | |
# Portsoy

Portsoy es una localidad situada en el concejo de Aberdeenshire, en Escocia (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1740 habitantes.
Se encuentra ubicada al este de Escocia, cerca de la costa del mar del Norte y de la ciudad de Aberdeen.
# Portsmouth (desambiguación)

Portsmouth puede referirse a alguna de las siguientes ciudades:
* Portsmouth, Inglaterra;
* Portsmouth (Dominica);
* Portsmouth (Nuevo Hampshire);
* Portsmouth (Ohio);
* Portsmouth (Rhode Island);
* Portsmouth (Virginia);
* Portsmouth (Carolina del Norte);
* Portsmouth (Yorkshire del Oeste).
O también:
* Portsmouth Football Club, equipo de fútbol de Portsmouth, Inglaterra;
* La base naval Portsmouth, en Maine, EE. UU.;
* USS Portsmouth, nombre de al menos cuatro buques de la Armada de los Estados Unidos;
* Tratado de Portsmouth.