OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Erythrus

Erythrus es un género de escarabajos longicornios de la tribu Pseudolepturini.

## Especies

* Erythrus angustatus Pic, 1916
* Erythrus apicalis Pic, 1922
* Erythrus apiculatus Pascoe, 1866
* Erythrus ardens Holzschuh, 2011
* Erythrus argutus Holzschuh, 2010
* Erythrus assimilis Aurivillius, 1910
* Erythrus atricollis Pascoe, 1866
* Erythrus atrofuscus Hayashi, 1977
* Erythrus axillaris Aurivillius, 1910
* Erythrus biapicatus Gahan, 1902
* Erythrus bicolor (Westwood, 1848)
* Erythrus biimpressus Pic, 1943
* Erythrus bimaculatus Aurivillius, 1910
* Erythrus blairi Gressitt, 1939
* Erythrus brevidentatus Holzschuh, 2015
* Erythrus championi White, 1853
* Erythrus coccineus Gahan, 1906
* Erythrus concisus Holzschuh, 2011
* Erythrus congruus Pascoe, 1863
* Erythrus crassimargo Holzschuh, 2015
* Erythrus crinitoguttatus Holzschuh, 2006
* Erythrus deceptor Holzschuh, 2010
* Erythrus dentipes Holzschuh, 2009
* Erythrus directus Holzschuh, 2017
* Erythrus filipinus Vives, 2021
* Erythrus formosanus Bates, 1866
* Erythrus fortunei White, 1853
* Erythrus fruhstorferi Pic, 1943
* Erythrus fuscescens Holzschuh, 2009
* Erythrus gilvellus Holzschuh, 2006
* Erythrus gilvellus melanotus Holzschuh, 2011
* Erythrus grandis Vives, 2011
* Erythrus ignitus Pascoe, 1866
* Erythrus intextus Holzschuh, 2011
* Erythrus lacertosus Pascoe, 1866
* Erythrus laosensis Gressitt & Rondon, 1970
* Erythrus laticornis Fairmaire, 1895
* Erythrus ligystropteroides (Lansberge, 1884)
* Erythrus lineatus Pic, 1943
* Erythrus longipennis Pic, 1943
* Erythrus magnus Holzschuh, 2010
* Erythrus marginiger Holzschuh, 2015
* Erythrus montanus Gressitt & Rondon, 1970
* Erythrus multimaculatus Pic, 1916
* Erythrus nayani decipiens Holzschuh, 2015
* Erythrus nayani Holzschuh, 2010
* Erythrus nigrospadix Holzschuh, 2015
* Erythrus ochreatus Holzschuh, 2010
* Erythrus palliatus (Lansberge, 1884)
* Erythrus pinguis Holzschuh, 2017
* Erythrus putus Holzschuh, 2011
* Erythrus quadrimaculatus Pic, 1916
* Erythrus quadrisignatus Pic, 1943
* Erythrus rectisuturalis Holzschuh, 2015
* Erythrus rhombeus Holzschuh, 2011
* Erythrus rhombeus paucirufus Holzschuh, 2011
* Erythrus rothschildi Ritsema, 1895
* Erythrus rotundicollis Gahan, 1902
* Erythrus rubriceps Pic, 1916
* Erythrus sabahanus Vives, 2010
* Erythrus serratus Holzschuh, 2009
* Erythrus stenideus Holzschuh, 2009
* Erythrus sternalis Gahan, 1902
* Erythrus sternalis rufulus Holzschuh, 2017
* Erythrus suturellus Holzschuh, 1984
* Erythrus taiwanicus Heyrovský, 1952
* Erythrus usitatus Holzschuh, 2013
* Erythrus varicolor Holzschuh, 2010
* Erythrus vietnamicus Vives, 2019
* Erythrus viridipennis Gahan, 1902
* Erythrus westwoodii White, 1853
* Erythrus wuggenigi Holzschuh, 2010
# Joaquín Gómez (desambiguación)

El nombre Joaquín Gómez puede referirse a:
* Joaquín Gómez, seudónimo del guerrillero colombiano Milton de Jesús Toncel Redondo.
* Joaquín Gómez Bas, escritor y artista español residente en Argentina.
* Joaquín Gómez de la Cortina, I Marqués de Morentes.
* Joaquín Gómez Peruyera, futbolista español.
# Monographie de la famille des Anonacées

Monographie de la famille des Anonacées, (abreviado Monogr. Anonac.), es un libro con ilustraciones y descripciones botánicas que fue escrito por el botánico y micólogo francés; Michel Félix Dunal y publicado en Paris, Londres, Estrasburgo y Montpellier en el año 1817.
# Delphinus capensis

El delfín común costero o de rostro largo (Delphinus capensis) es una especie de cetáceo odontoceto de la familia Delphinidae propia de aguas tropicales y subtropicales. Durante muchos años no fue considerado como una especie, si no como una subespecie del delfín común oceánico o de aletas cortas (Delphinus delphis).

## Descripción

El delfín común costero es un delfín de mediano tamaño, en general más pequeño que el delfín común oceánico. Los adultos tienen entre 1,9 y 2,5 m de longitud, y puede pesar entre 80 y 235kg, sin embargo el peso más frecuente fluctúa entre 80 y 150 kg. Los machos generalmente son más largos y pesados. El patrón de coloración es inusual; la espalda es obscura y el vientre blanco mientras en los flancos tiene una franja de coloración gris claro en forma de reloj de arena. Tiene el rostro largo y delgado con cincuenta a sesenta dientes pequeños y puntiagudos en cada mandíbula.

## Subespecies

* Delphinus capensis capensis: esta subespecie ha sido identificada en la costa este de Sudamérica, África occidental, suroeste del Japón, Corea, noroeste de Taiwán, las costas de California hasta el sudeste de México, Perú y Sudáfrica.
* Delphinus capensis tropicalis: se ubica en las costas del Indo-Pacífico, desde el mar Rojo y Somalia, hasta Taiwán occidental, suroeste de China e Indonesia, incluyendo el golfo Pérsico y el golfo de Tailandia.
# Medalla al Mérito Militar

Medalla al Mérito Militar puede referirse:
* Medalla al Mérito Militar (Azerbaiyán)
* Medalla al Mérito Militar (Bielorrusia)
* Medalla al Mérito Militar (Imperio austrohúngaro)
* Medalla al Mérito Militar (México)
* Medalla al Mérito Militar (Uruguay)
# Gerald Mörken

Gerald Mörken (Dortmund, República Federal Alemana, 2 de noviembre de 1959) es un nadador alemán retirado especializado en pruebas de estilo braza, donde consiguió ser medallista de bronce mundial en 1982 en los 4 x 100 metros estilos.

## Carrera deportiva

En el Campeonato Mundial de Natación de 1982 celebrado en Guayaquil (Ecuador), ganó la medalla de bronce en los relevos de 4 x 100 metros estilos, con un tiempo de 3:44.78 segundos, tras Estados Unidos (oro con 3:40.84 segundos que fue récord del mundo) y la Unión Soviética (plata con 3:42.86 segundos).
# Allan Lemus

Allan Lemus (Escuintla, 19 de octubre de 1985) es un futbolista guatemalteco, que jugó como delantero en el Xelaju Mario Camposeco y actualmente juega en el Deportivo Petapa.

## Trayectoria

Lemus es un jugador guatemalteco caracterizado por anotar goles de cabeza y por haber pasado por grandes clubes de Guatemala.

## Clubes

| Club | País | Año |
| Tiquisate FC | Guatemala Guatemala | 2003-2004 |
| Deportivo Nueva Concepción | Guatemala Guatemala | 2004 -2006 |
| Deportivo Jalapa | Guatemala Guatemala | 2006 |
| Aurora Futbol Club | Guatemala Guatemala | 2006-2007 |
| Club Social y Deportivo Carchá | Guatemala Guatemala | 2007-2008 |
| Cobán Imperial | Guatemala Guatemala | 2008-2010 |
| Deportivo Mictlan | Guatemala Guatemala | 2010-2011 |
| Xelaju Mario Camposeco | Guatemala Guatemala | 2011-2012 |
| Deportivo Petapa | Guatemala Guatemala | 2012 |
| Cobán Imperial | Guatemala Guatemala | 2012-2013 |
| Club Social y Deportivo Coatepeque | Guatemala Guatemala | 2013 |
* Datos: Q2917837
# Rosendal

Rosendal es una localidad de la provincia de Hordaland en la región de Vestlandet, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 752 habitantes.
Se encuentra ubicada al suroeste del país, cerca del fiordo de Hardanger, de la ciudad de Bergen y de la costa del mar de Noruega.
# Joe Kopicki

Joseph Gerard Kopicki, Sr. (nacido el 12 de junio de 1960 (64 años) en Warren, Míchigan) es un exjugador de baloncesto estadounidense. Con una altura de 2,03 metros ocupaba la posición de pívot.

## Trayectoria deportiva

Tras formarse como jugador con los titans de la Universidad de Detroit , fue elegido en la 3ª ronda del Draft de la NBA de 1982 (puesto 56 del total) por los Atlanta Hawks. Tras militar en las plantillas de los propios Hawks y de los Indiana Pacers con los que no llegó a debutar y tras una temporada en los Wisconsin Flyers de la CBA, la temporada 1983/84 firma un contrato con los Washington Bullets, club con el que finalmente juega sus primeros minutos en la NBA. La temporada siguiente integra las filas de los Denver Nuggets y de ahí se decide a dar el salto a Europa donde se desarrolla el resto de su carrera formando parte de distintos equipos de Italia y España.

## Equipos

* High School. Fitzgerald (Warren, Míchigan).
* 1978-1982 NCAA. Universidad de Detroit.
* 1982-1983 CBA. Wisconsin Flyers.
* 1983-1984 NBA. Washington Bullets.
* 1984-1985 NBA. Denver Nuggets.
* 1985-1986 LEGA. Benetton Treviso. Juega 10 partidos.
* 1985-1986 Primera B. Cajabilbao.
* 1986-1988 ACB. Cajabilbao.
* 1988-1991 LEGA. Pallacanestro Torino.
* 1991-1992 Primera B. Cajabilbao.
* 1992-1993 ACB. Joventut de Badalona.
# Monolena

Monolena es un género de plantas fanerógamas pertenecientes a la familia Melastomataceae. Comprende 18 especies descritas y de estas, solo 8 aceptadas. Se distribuye desde Mesoamérica hasta Perú y Brasil.

## Descripción

Son hierbas perennes, terrestres, epifíticas o litofíticas, en su mayoría acaules con rizomas escamosos carnosos y un sistema radicular fibroso. Hojas de un mismo par marcadamente desiguales, las más pequeñas caducas, las más grandes típicamente pecioladas; láminas con 3-11 nervaduras primarias, las nervaduras todas basalmente divergiendo entre sí (nervias) o todas divergiendo de la vena media en uno o más puntos encima de la base (plinervias). Flores cortamente pediceladas, 5-meras en una cima escorpioide bracteada o en escapos de 1 flor frecuentemente agrupados al final de un pedúnculo alargado; brácteas de la inflorescencia frecuentemente translúcidas, foliáceas y ligeramente suculentas a comúnmente petaloides; bractéolas florales en su mayoría 2 (algunas veces 1) por flor. Hipanto urceolado-campanulado o turbinado, más o menos trígono; lobos del cáliz 5, persistentes, generalmente fusionados basalmente para formar un tubo corto. Pétalos blancos a rosados, obovados a oblongos, glabros. Estambres 10, dimorfos; anteras 2-loculares, linear-oblongas, dehiscentes por medio de un único poro apical, ventralmente inclinado, el conectivo prolongado abajo de las tecas con un tubérculo dorsibasal obtuso y un apéndice solitario ventral grande (estambres antisépalos) o pequeño (estambres antipétalos). Ovario 3-locular, 1/2-3/4-ínfero, glabro y trígono; estilo glabro e inmerso en un cuello ovárico; estigma papiloso y ligeramente expandido. Fruto en cápsula triquetra, anchamente deprimida; semillas obovoide-piramidales, la testa inconspicuamente rugosa a papilada.

## Taxonomía

El género fue descrito por Triana ex Benth. & Hook.f. y publicado en Genera Plantarum 1: 732, 756. 1867. La especie tipo es: Monolena primuliflora Hook. f.

## Especies aceptadas

A continuación se brinda un listado de las especies del género Monolena aceptadas hasta febrero de 2013, ordenadas alfabéticamente. Para cada una se indica el nombre binomial seguido del autor, abreviado según las convenciones y usos:
* Monolena dressleri R.H. Warner
* Monolena grandiloba R.H. Warner
* Monolena guatemalensis Donn. Sm.
* Monolena morleyi R.H. Warner
* Monolena multiflora R.H. Warner
* Monolena panamensis R.H. Warner
* Monolena primuliflora Hook. f.
* Monolena trichopoda R.H. Warner
# Dendropsophus stingi

Dendropsophus stingi es una especie de anfibios de la familia Hylidae. Es endémica de Colombia. Sus hábitats naturales incluyen praderas parcialmente inundadas, pantanos, marismas de agua dulce, corrientes intermitentes de agua, pastos y zonas previamente boscosas ahora muy degradadas.
El nombre de esta especie es un reconocimiento al músico Sting por su «esfuerzo y compromiso para salvar la selva húmeda».
# Meadowood

Meadowood es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Butler en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 2,912 habitantes y una densidad poblacional de 703 personas por km².

## Geografía

Meadowood se encuentra ubicado en las coordenadas 40°50′49″N 79°54′40″O﻿ / ﻿40.84694, -79.91111.

## Demografía

Según la Oficina del Censo en 2000 los ingresos medios por hogar en la localidad eran de $48,004 y los ingresos medios por familia eran $53,536. Los hombres tenían unos ingresos medios de $42,422 frente a los $23,387 para las mujeres. La renta per cápita para la localidad era de $19,616. Alrededor del 3.1% de la población estaba por debajo del umbral de pobreza.
# Georges Ferdinandy

Georges Ferdinandy (György Ferdinandy) (Budapest, 11 de octubre de 1935-Miami, 7 de enero de 2024) fue un escritor, editor y traductor húngaro.

## Biografía

Georges Ferdinandy está considerado por la crítica especializada como uno de los escritores húngaros más importantes del siglo XX. Abandonó su país después de la revolución húngara de 1956. Publicó sus primeros libros en francés, por los que obtuvo el Premio Mundial Cino Del Duca 1961 y el Premio Literario Antoine de Saint–Exupéry 1964. Se doctoró por la Universidad de Estrasburgo. Fue profesor de la Universidad de Puerto Rico durante 36 años. Entre 1976 y 1986 colaboró como crítico literario para Radio Free Europe, de Múnich. Tras la publicación de diversos novelas cortas y ensayos, vio la luz su primera novela, L'île sous l'eau. Nouvelles (1961) en sus primeros años de emigración en Francia, en Estrasburgo.
Su obra ha sido traducida al español, alemán, búlgaro e inglés. Recibió el Premio Pen Club de Puerto Rico en 2000. Es miembro de la Academia de las Bellas Artes de Hungría. Ganó varios premios húngaros y franceses por la literatura. Publicó sus cuentos y ensayos en húngaro, español y francés, incluidos Élet és Irodalom, Alföld, Revista Conexos.
Tuvo cuatro hijos. Durante sus últimos años vivió con su segunda esposa, la profesora y traductora cubanoamericana, María Teresa Reyes (nacida en 1951). Se casaron en 1980.
Su último libro en español es Un día en la Isla (Editorial Isla Negra, San Juan, 2019).

## Vida personal
### Sus matrimonios

Su primera esposa fue la francesa Colette Pexrethon, de quien tuvo dos hijos y una hija. Según él, se casó tres veces con la francesa.
En 1980 se casó con María Teresa Reyes (1951-), profesora universitaria, crítica y traductora literaria cubana/estadounidense. Su hijo común, Jorge-José Ferdinandy, nació en 1981. [12]

## Su enfermedad

Sus problemas de salud menores y mayores resuenan en sus obras literarias y entrevistas. En 1987, quedó temporalmente ciego, pero recuperó la visión. En 1999 le diagnosticaron cáncer de próstata. Fue sometido a varias operaciones de las que se recuperó por completo. Al igual que su padre, le diagnosticaron neuropatía. [13] "Primero tuve cáncer de próstata y afortunadamente me curé. Después empezó la neuropatía, la parálisis de mis piernas, con la cual no hay nada que hacer, pero va progresando lentamente. No espero hasta que me paraliza por completo. Camino normalmente por la mañana, lentamente por la tarde, nada por la noche. Es doloroso, pero no tomo analgésicos. Es terrible cuando un escritor no siente ningún dolor", Teréz Polgár le dijo al periodista Eszter Polgár en la revista Szimpatika en 2010. [14]
En noviembre de 2022, fue hospitalizado con una neumonía grave, según dijo a la prensa húngara su editor y amigo, el periodista Márton Mészáros Navarra . [15]
# Allapoderus niger

Allapoderus niger es una especie de coleóptero de la familia Attelabidae.

## Distribución geográfica

Habita en la India y en Indonesia.
# Rosendale (Nueva York)

Rosendale es un pueblo ubicado en el condado de Ulster en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 6,352 habitantes y una densidad poblacional de 123 personas por km².

## Geografía

Rosendale se encuentra ubicado en las coordenadas 41°50′49″N 74°4′34″O﻿ / ﻿41.84694, -74.07611. Según la Oficina del Censo, la ciudad tiene un área total de 53,7 km² (20,7 mi²), de la cual 51,6 km² (19,9 mi²) es tierra y 2,1 km² (0,8 mi²) (3.90%) es agua.

## Demografía

Según la Oficina del Censo en 2000 los ingresos medios por hogar en la localidad eran de $44,282, y los ingresos medios por familia eran $51,444. Los hombres tenían unos ingresos medios de $34,321 frente a los $28,787 para las mujeres. La renta per cápita para la localidad era de $21,303. Alrededor del 11.9% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza.
# Dendropsophus soaresi

Dendropsophus soaresi es una especie de anfibios de la familia Hylidae. Es endémica de Brasil. Sus hábitats naturales incluyen bosques tropicales o subtropicales secos, sabanas secas y húmedas, zonas secas de arbustos, marismas de agua dulce y corrientes intermitentes de agua. Está amenazada de extinción por la destrucción de su hábitat natural.
# Bovel

Bovel es una localidad y comuna francesa en la región administrativa de Bretaña, en el departamento de Ille y Vilaine y distrito de Redon.

## Historia

El municipio independiente de Bovel fue creado en 1872, separándose de la comuna de Maure-de-Bretagne.

## Demografía

Evolución demográfica de Bovel :
| 1793 | 1800 | 1806 | 1821 | 1831 | 1836 | 1846 | 1851 | 1856 | 1861 | 1866 | 1872 | 1876 | 1881 | 1886 | 1891 | 1896 | 1901 | 1906 | 1911 | 1921 | 1926 | 1931 | 1936 | 1946 | 1954 | 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2008 |
| ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | 569 | 571 | 627 | 580 | 648 | 643 | 637 | 609 | 589 | 516 | 513 | 489 | 496 | 446 | 425 | 390 | 388 | 306 | 303 | 312 | 331 | 547 |
| Para los censos de 1962 a 1999 la población legal corresponde a la población sin duplicidades (Fuente: INSEE) |||||||||||||||||||||||||||||||||
# Giovanni Antonio Viperano

Giovanni Antonio Viperano (Mesina 1535 - Giovinazzo, 23 de marzo de 1610) fue un filósofo, historiador y poeta italiano, además de obispo católico. Es autor de un De Poetica libri tres (Antverpiæ, Christophe Plantin, 1579) en el que se inspiró al poeta francés Pierre de Laudun d'Aigaliers.

## Biografía

Nacido en Messina en 1535, sus padres, Nicola Viperano y Francesca Armaleo, procuraron darle una buena educación, teniendo la suerte de encontrar en su padre un maestro hábil, y modelo de todas las virtudes cristianas en el Colegio Mamertino de los jesuitas en Mesina. Tenía otros tres hermanos: Pietro, Giusseppe y Gaspare.
Habiendo tomado el hábito eclesiástico, realizó sus cursos de filosofía y teología y en 1549 fue admitido en la Compañía de Jesús por Girolamo Nadal con la aprobación de Ignacio de Loyola. En 1553 se traslada al continente para empreder una labor docente en el colegio jesuita de Gubbio y un año después en Perugia, donde también enseñó en la universidad.
Su talento para el púlpito pronto extendió su reputación y le ganó la benevolencia del cardenal de Granvelle, entonces virrey en Nápoles.
En un viaje a España (1565-1566), recibió una buena acogida del rey Felipe II, que le invistió con el doble título de su capellán y su historiógrafo. Poco después dejó la Compañía de Jesús y regreso a Sicilia, fue nombrado Cantor de la Capilla Real de Palermo; en 1587 obtuvo una canonjía del capítulo de Agrigento, y al año siguiente el obispado de Giovinazzo en Puglia a propuesta de Felipe II.
Desde 1589 gobernó su diócesis, durante veintiún años, y murió en el mes de marzo de 1610, a una edad avanzada. Sus restos fueron enterrados en una capilla de su catedral, donde su sucesor hizo erigir una tumba para él decorada con un epitafio honorífico.

## Obras

Las principales obras de Viperano son:
* De bello melitensi historia, Pérouse, 1567, in-4°.
* De scribenda historia liber, Anvers, 1569, in-8°.
* De rege et regno liber, Anvers, 1569, in-8°.
* De scribendis virorum illustrium vitis, Pérouse, 1570, in-8°.
* De summo bono libri V, Naples, 1575, in-8°.
* De poetica libri tres, Anvers, 1579, in-8°.
* De componenda oratione libri tres, ibid., 1581, in-8°.
* De ratione docendi liber, Rome, 1588, in-8°.
* De divina providentia libri tres, ibid., 1588, in-8°.
* De virtute libri IV, Naples, 1592, in-4°.
* Poemata, ibid., 1593, in-8°.
Se recopilaron las Obras de Viperano, Nápoles, 1606, 3 vols. en-fol. El primer volumen contiene las obras relativas a la elocuencia, la historia y la poesía; el segundo, los relativos a las ciencias naturales; y el tercero, tratados de moral y teología. Esta colección es muy rara. Una lista más extensa de los escritos de Viperano se puede encontrar en la Biblioth. sicula de Mongitore, I, 321, y en las Memorias de Niceron, XXV, 198.
# Allapoderus dentipes

Allapoderus dentipes es una especie de coleóptero de la familia Attelabidae.

## Distribución geográfica

Habita en China, Birmania y Vietnam.
# Hipódromo de Aylmer

El Hipódromo de Aylmer (en francés: Hippodrome d'Aylmer) era una pista de carreras de pura sangre y de carreras de obstáculos que luego tuvo un casino y salón de apuestas, que se encontraba en Aylmer, distrito Quebec de Gatineau, en la provincia de Quebec, al este de Canadá, cerca de Ottawa, Ontario. Desde 1913 hasta 2009, tenía dos pistas. una pista de una milla de tierra utilizada hasta 1954 para las carreras de pura sangre, y una pista de media milla de tierra, que se utilizaba para las carreras con arnés. Las carreras terminaron en 2008 después de que la propiedad se declarara en quiebra. El sitio fue vendido en 2009 para una desarrollo de viviendas.
# Escudo de Trescasas

El escudo de Trescasas es uno de los símbolos de Trescasas, municipio de la provincia de Segovia, comunidad autónoma de Castilla y León, en España.

## Descripción

El escudo de Trescasas fue oficializado el 23 de mayo de 2011, y su descripción heráldica es:
# Joeuf Homecourt Basket

El Joeuf Homécourt Basket es un equipo de baloncesto francés con sede en la ciudad de Joeuf, que compite en la NM2, la cuarta competición de su país. Disputa sus partidos en la Salle des sports Jean Wurtz, con capacidad para 2.000 espectadores.

## Posiciones en liga

* 1991 - (3)
* 1992 - (3)
* 1993 - (3)
* 2007 - (N2)
* 2008 - (N3)
* 2014 - (1-NM3)
* 2015 - (10-NM2)
* 2016 - (5-NM2)
* 2017 - (10-NM2)
* 2018 - (11-NM2)
* 2019 - (7-NM2)
* 2020 - (12-NM2)
* 2021 - (13-NM2)
* 2022 - (10-NM2)

## Palmarés

* Primero Grupo J NM3 - 2014
# Monolaurato de sorbitano

El monolaurato de sorbitano o Span 20 es una mezcla de ésteres formados a partir del ácido graso de 12 átomos de carbono, llamado ácido láurico y polioles derivados del sorbitol, sorbitano e isosorbida. Se utiliza como aditivo alimentario, y se designa con el número E E493.
Se utiliza en la industria (especialmente en la alimentaria) como un emulsionante w/o por su HLB de aproximadamente 8. La etiqueta E493 suele aparecer en determinados productos alimenticios (incluyendo varios productos de panadería, helados, postres y dulces, mermeladas y crema) al estar aprobado su uso en la Unión Europea.
# Bovedilla

Una bovedilla, según el DRA es una "Bóveda pequeña que se forja entre viga y viga del techo de una habitación, con piezas cerámicas, hormigón, escayola u otro material".

## Tipos

* Tipos tradicionales
** Bovedilla de yeso. La luz entre las viguetas se rellenaba de yeso (formando una bóveda pequeña) y el hueco superior se rellenaba de material de desecho (escoria de carbón, escombro de pequeño tamaño,...) para asentar el solado sobre una superficie razonablemente plana. Actualmente se fabrican de escayola, preformadas, para imitar los forjados tradicionales. Deben reforzarse después con una capa sobrepuesta de yeso o escayola, antes de hacer el relleno para lograr la superficie plana del solado.
** Bovedilla de rasilla. Se empleaba en luces entre viguetas de un tamaño superior al caso anterior, para tener un encofrado perdido. Las rasillas se recibían en obra con yeso, a buen ojo, sin uso de cimbra. Una vez formada, se reforzaba con una capa de yeso o de mortero de cemento sobre ella, y después se procedía como en el caso anterior. La superficie inferior puede dejarse directamente vista (debe hacerse muy bien ordenada) o enlucirse con yeso imitando la anterior.
*** En ambos casos, la curva de la bovedilla quedaba vista en el cielorraso.
** Una tercera versión de la segunda forma de construcción llevaba otro tablero de rasilla por la parte inferior para formar un cielorraso plano, que luego se enluce (aunque esto no es propiamente una bovedilla.)
* Tipos modernos
** Actualmente, las bovedillas se prefabrican de diversos materiales (alfarería, hormigón, ...) de forma que su parte superior tiene la forma de la bovedilla o, a veces, es plana. La inferior es plana, con dos acanaladuras en los bordes para apoyar en las viguetas, de modo que el cielorraso queda plano y solo es necesario darle un enlucido de yeso. En este caso, el relleno superior se hace con´mortero de cemento, a menudo armado con una malla de alambre electrosoldado.