OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Monarda bartlettii

Monarda bartlettii es una especie de planta de la familia Lamiaceae. El nombre del género Monarda es en honor al médico y botánico Nicolás Monardes; y el epíteto en honor al bioquímico y botánico estadounidense Harley Harris Bartlett.

## Clasificación y descripción

Plantas erectas de unos 60 a 80 cm de alto. Tallo ramificado en las partes superiores, densamente hirsuto con pelos patentes de 1 a 2 mm de largo. Hojas de 45 a 80 mm de largo, de 18 a 40 mm de ancho, la parte más ancha cerca de la base; ápice de la hoja acuminado; base de la hoja redondeada; limbos de las hojas finamente hirsutos con pelos delgados en el haz, el envés densamente hirsuto con pelos delgados de 1 a 2 mm de largo; pecíolos de 1 a 2 mm de largo. Brácteas que sostienen los glomérulos coloreadas de rojo. Corola con pelos delgados de 1 a 1,5 mm de largo. Estambres glabros, de 19 a 23 mm de largo; sacos antéricos de 1,3 a 1,9 mm de largo; estilos de 40 a 48 mm de largo. Corola de color rojo.

## Distribución

México: La Begonia, cerca de San José, Tamaulipas.

## Hábitat

Residen en lugares arenosos, secos y abiertos.
# Reserva indígena Yavarí Tapiche

La Reserva indígena Yavarí Tapiche es un área de protección en Perú para pueblos indígenas en situación de aislamiento y contacto inicial (PIACI).Tiene una superficie de 1 095 877.17 ha.Se encuentra entre los distritos de Soplín, Alto Tapiche y Yaquerana de la provincia de Requena, en la región Loreto.El objetivo de la reserva es la protección de los derechos, territorio y condiciones que aseguren la existencia e integridad de los pueblos indígenas en situación de aislamiento matsés, remo (isconahua), marubo y otros pueblos indígenas en situación de aislamiento, cuya pertenencia étnica no ha sido posible identificar.

## Creación

Se estableció el 10 de marzo de 2021 como la primera solicitud de creación de reserva indígena categorizada por el Estado peruano, de acuerdo con el Decreto Supremo n.° 007-2021-MC, en cumplimiento de lo dispuesto en la Ley n.° 28736. Esta creación se concretó después de un periodo de 18 años desde que grupos indígenas, tanto a nivel departamental en Loreto como a nivel nacional, presentaran la solicitud.

## Amenazas a la reserva

La explotación forestal en zonas con concesiones, en comunidades indígenas o de manera ilegal, acompañada del incremento de los cultivos de coca y el narcotráfico, constituyen las principales amenazas para la preservación de los pueblos indígenas en aislamiento y en contacto inicial que habitan en este territorio. Además, se suma a todo ello la extracción de oro y la construcción de carreteras y caminos como problemáticas adicionales.
# Virgen y niño con santos (Tintoretto)

Virgen y niño con santos es una pintura al óleo sobre lienzo c.1545-1546 de Tintoretto, ahora en el museo de Bellas Artes de Lyon.
El vestido de la arrodillada Catalina de Alejandría en el centro probablemente significa que el artista intentó pintar al dux Francesco Donato en el centro del lienzo para que se ajustara a los términos de su encargo, pero reemplazó su rostro con el de la santa cuando ese intento falló. Entre ella y la Virgen está Agustín de Hipona, mientras que detrás de Catalina están Marcos el Evangelista (de pie) y Juan el Bautista (sentado con el Cordero de Dios ).

## Fuentes

* http://www.mba-lyon.fr/mba/sections/fr/collections-musee/peintures/oeuvres-peintures/renaissance/tintoret_vierge_enfa
* Datos: Q28952743
# Tony Wolf

Antonio Lupatelli (Busseto, Parma, 1930-Cremona, 18 de mayo de 2018), más conocido como Tony Wolf, fue un artista, ilustrador y escritor italiano, conocido por ser el creador de la serie animada Pingu.

## Carrera

Wolf comenzó su carrera en la década de 1950 con Nino Pagot y Toni Pagot, mejor conocidos como los hermanos Pagotto. Después de una larga colaboración con la editora británica Fleetway con cómics como Playhour y Jack and Jill, colaboró con la revista infantil Corriere dei Piccoli, creando a Ciccio Sprai y Robi e Robo, luego con Fratelli Fabbri Editore y Mondadori con libros tradicionales y posteriormente con otros más, siendo libros para dibujar.
Su trabajo más conocido es la serie animada Pingu, así como aportaciones gráficas a sus libros, publicados en Italia por Dami Editore y en el Reino Unido por BBC Books. Algunos otros trabajos suyos son: Freddie Frog, Fun in Toyland, Little Sooty y Moony of the Moon.

## Libros

* Pinocchio, Dami Editore Firenze, 2002
* Le Storie del Bosco (ilustraciones e historia)
* Jack e Jill

## Fallecimiento

Falleció el 18 de mayo de 2018 en Cremona, Italia.
# Provincia de Sa Đéc

La provincia de Sa Đéc (en vietnamita: Sa Đéc) es una de las provincias que conforman la organización territorial de la República de Vietnam.

## División administrativa

PROVINCIA DE SADEC - En 1971 la provincia tenía una superficie total de aproximadamente 78.920 ha, dividida en 4 distritos y 36 comunas. La población se estima en 315,556 personas, divididas de la siguiente manera:
1. Distrito Đức-Thịnh, una población de 132,102 personas incluye: Comuna An-Presidente, Comuna Tân-Hiệp, Comuna Bình-Tiên, Comuna Tân-Phú-Trung, Comuna Tân-Xuân, Comuna Tân-An-Trung, Xã Tan-Dong, Tan-My Commune, Tan-Khanh Commune, Tan-Khanh-Tay Commune, Tan-Vinh-Hoa Commune, Hoa-Thanh Commune, Tan-Duong Commune.
2. Distrito Đức-Thành, una población de 69.361 personas, entre ellas: Xã Tân-Thành, Xã Long-Hậu, Xã Vĩnh-Thới, Xã Tân-Hòa-Bình, Xã Hòa-Long, Xã Tân-Phước, Xã Long- Thắng, Xã Phong-Hòa.
3. El distrito de Duc-Ton tiene una población de 43,521 personas: comuna Phu-Huu, comuna An-Nhon, comuna Tan-Nhuan-Dong, comuna An-Phu-Nhuan, comuna An-Khanh, comuna Hoa-Tan, comuna Phu -Largo
4. Distrito de Lap-Vo, la población de 70,569 incluye las comunas de: Comuna Binh-Thanh-Dong, Comuna Binh-Thanh-Tay, Comuna Binh-Thanh-Trung, Social-An-Dong, Comuna My-An-Hung, Comuna Định-Yên, Xã Vĩnh-Thạnh, Xã Long-Hưng.
Particularmente en la ciudad de Sa Dec, la población es de aproximadamente 50,000 personas.
* Datos: Q7395508
* Multimedia: Sa Dec province / Q7395508
# Mordellistena morula

Mordellistena morula es una especie de coleóptero de la familia Mordellidae.

## Distribución geográfica

Habita en Estados Unidos.
# Reserva indígena Kakataibo Norte y Sur

La Reserva indígena Kakataibo Norte y Sur es un área de protección en el Perú para los pueblos indígenas en situación de aislamiento y contacto inicial (PIACI). Declarada como Reserva mediante el Decreto Supremo n-° 015-2021-MC el 21 de julio del año 2021.
La creación de esta reserva ocurre más de 20 años después de presentada la solicitud para su categorización. Tiene una superficie de 148,996 hectáreas. Se encuentra ubicada en los departamentos de Loreto, Ucayali y Huánuco, está dividida en dos sectores; el Norte con 96 043 hectáreas en las regiones Loreto y Ucayali; y Sur con 52 952 hectáreas entre Ucayali y Huánuco.
En especifico, la zona norte está ubicada en en los distritos de Contamana, Padre Abad y Curimana, en las provincias de Ucayali y Padre Abad, regiones de Loreto y Ucayali; y; la zona sur está ubicada en los distritos de Padre Abad, Daniel Alomía Robles y Codo del Pozuzo, en las provincias de Padre Abad, Leoncio Prado y Puerto Inca, regiones de Ucayali y Huánuco.
El objetivo de la reserva es proteger los derechos, hábitat y condiciones de los pueblos indígenas kakataibo en situación de aislamiento frente a las amenazas a la vida y la salud, debido al incremento de invasiones sobre territorios comunales y áreas de la RIKNS para actividades ilícitas.

### Un territorio amenazado

Esta nueva reserva indígena es una zona de la Amazonía peruana que en los últimos años se ha convertido en un territorio peligroso por el avance del narcotráfico. Entre abril de 2020 y julio de 2021 ha cobrado la vida de cuatro indígenas kakataibo y otros tres del pueblo asháninka.
Actualmente el Ministerio de Cultura del Perú ha logrado la seguridad jurídica mediante su registro en la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos (SUNARP) como una de las acciones para contribuir a la protección territorial y salvaguarda de los derechos fundamentales del pueblo Katataibo.
# Avenidas Clinton y Washington (línea de la Calle Fulton)

Las Avenidas Clinton y Washington es una estación en la línea de la Calle Fulton del Metro de Nueva York de la división B del Independent Subway System. La estación se encuentra localizada en Clinton Hill, Brooklyn entre las Calle Fulton y las Avenidas Clinton y Washington . La estación es servida en varios horarios por los trenes del Servicio y .
# Avenida Nueva York

La avenida Nueva York (en inglés:New York Avenue) es una de las avenidas diagonales radiales a la Casa Blanca en Washington D. C. La avenida es de sentido este-oeste localizada en los cuadrantes noroeste y noreste de la ciudad y conecta el centro los puntos este y norte de la ciudad vía la Carretera John Hanson y Baltimore-Washington Parkway en Cheverly, Maryland.
La avenida Nueva York es la U.S. Highway 50 que pasa al noreste y hacia el noroeste hasta la 6.ª Calle, NO Además, es la U.S. Highway 1 Alternate desde Bladensburg Road, NE, hasta 6th Street, N.W. El extremo norte se encuentra en la Interestatal 395 y está señalizada como avenida Nueva York y 4.ª Calle, NO. En esa intersección, el tráfico de la avenida Nueva York en ambas direcciones se conecta con la Interestatal 395, pero el tráfico con la Interestatal 395 es solamente al este hacia la avenida Nueva York.
# Avenida Nueve de Octubre

La Avenida Nueve de Octubre o Bulevar Nueve de Octubre es la principal arteria vial del centro comercial de la ciudad de Guayaquil, en la República del Ecuador. Fue nombrada así en honor a la fecha en que se dio la Revolución del 9 de octubre de 1820. A lo largo de la avenida se puede encontrar la mayoría de los edificios más altos del país. Sirve como eje comercial del centro de Guayaquil, ya en esta mismo se pueden encontrar grandes almacenes, instituciones bancarias, hoteles de primera clase y embajadas, entre otros.
La 9 de octubre, conocida así comúnmente, se extiende desde el Hemiciclo de la Rotonda en el Malecón 2000 hasta el Puente 5 de Junio, en el Malecón del Salado, con una breve interrupción en el Parque Centenario, donde se levanta la Columna de los Próceres de la Independencia.
En varias ocasiones, la avenida ha servido como escenario político de diversas agrupaciones, tal es el caso de la marcha convocada por el Presidente del Ecuador Rafael Correa el 15 de enero del 2008 a favor del oficialismo y la convocada por el Alcalde de Guayaquil Jaime Nebot una semana después el 24 de enero a favor de la oposición. Por lo cual se requiere de mantenimiento y aseo constante ya que también es un punto de turismo de la ciudad.
Durante la regeneración urbana organizada por la M.I. Municipalidad de Guayaquil, se comenzó el adoquinamiento de la calle y la instalación de ornamentos a lo largo de la avenida.
La avenida en su extremo oeste hasta el parte Centenario es una calle vehicular de doble sentido, y desde el parque Centenario hasta la Calle del Malecón es una calle de una vía en sentido oeste - este. Los fines de semana este extremo de la avenida en contadas ocasiones suele convertirse en una calle peatonal. Junto con la Avenida Malecón Simón Bolívar.
La avenida Nueve de Octubre es un lugar de concentración para distintos eventos de índole civil y deportivos, como: La maratón de Guayaquil, la marcha por Jesús, la marcha por el día del trabajador, la Marcha del Orgullo LGBT, manifestaciones políticas y celebraciones futbolísticas.
# Avenida Nuevo Hampshire

La avenida Nuevo Hampshire o New Hampshire Avenue es una calle diagonal localizada en Washington D. C., y empieza desde el Centro Kennedy y se extiende al noreste a 5 millas (8 km) y luego continua a Maryland donde se le designa como Ruta de Maryland 650. La avenida Nuevo Hampshire, sin embargo no es continua. La avenida para en la calle 15 y W y vuelve a iniciar en Columbia Heights en Park Road NW, a unas pocas cuadras de la avenida Georgia.
La avenida Hampshire pasa por varios barrios en Washington incluyendo en Foggy Bottom, Dupont Circle, Petworth y Lamond-Riggs.

## Servicio de tránsito
### Metrobus

Las siguientes rutas del Metrobus pasan a lo largo de la avenida (de norte a sur):
* H1, L1 (20th St. NW a Washington Circle)
* L2 (18th St. NW a 21st St. NW)
* 64 (Missouri Ave. a Park Rd.)
* 63 (Georgia Ave. a Park Rd.)
* K6 (White Oak a Fort Totten)
* R1 (sentido norte solo de Metzerott Rd. a Adelphi Rd.)
* C8 (Randolph Rd. a Adelphi Rd.)
* Z2 (Olney-Sandy Spring Rd. a Lockwood Dr.)
* Datos: Q8210331
* Multimedia: New Hampshire Avenue / Q8210331
# Lovely & Amazing

Lovely & Amazing es una película de 2001 escrita y dirigida por Nicole Holofcener.

## Sinopsis

La autoestima e inseguridad están en el corazón de esta comedia sobre la relación entre una madre y sus tres hijas.

## Elenco

* Brenda Blethyn ..... Jane Marks
* Catherine Keener ..... Michelle Marks
* Emily Mortimer ..... Elizabeth Marks
* Raven Goodwin ..... Annie Marks
* Jake Gyllenhaal ..... Jordan
* Michael Nouri ..... Dr. Crane
* Aunjanue Ellis ..... Lorraine
* Dermot Mulroney ..... Kevin McCabe
* James Le Gros ..... Paul
* Clark Gregg ..... Bill
* Spencer Garrett ..... Willy
* Dreya Weber ..... Donna
# Bananero

Bananero y Bananera, derivados de banana, pueden referirse a:
* El nombre común de la planta de banano Musa × paradisiaca.
* El nombre común del ave paseriforme Coereba flaveola.
* El nombre común de la araña bananera, Phoneutria nigriventer
* Y se aplica a países, regiones, empresas y personas dedicadas a la producción de Banano o de Plátano, como en las siguientes páginas:
   * República bananera
   * Masacre de las Bananeras
   * Bloque Bananero de las AUC
   * Guerras bananeras
   * Aeropuerto Bananera
# Banara

Banara es un género de plantas de flores de la familia Salicaceae. Comprende 73 especies.

## Especies seleccionadas

* Banara brasiliensis (Schott) Bentham
* Banara ibaguensis Tulasne
* Banara guianensis
* Banara regia Sandwith
* Banara riparia Sleumer
* Banara ulmifolia (Kunth) Benth. - candelillo de Popayán
* Banara vanderbiltii Urban
* Banara wilsonii Alain

## Sinónimo

* Kuhlia
# Banannes Bay

Banannes Bay es una localidad de Santa Lucía, que forma parte del distrito de Castries.
# Bactrocera javanensis

Bactrocera javanensis es una especie de insecto díptero que Perkins describió por primera vez en 1938. Bactrocera javanensis pertenece al género Bactrocera de la familia Tephritidae.
# Bactrocera kaghanae

Bactrocera kaghanae es una especie de díptero que Mahmood describió por primera vez en 2005. Bactrocera kaghanae pertenece al género Bactrocera de la familia Tephritidae. Esta especie como plaga agrícola ha sido atacada por los agricultores en Pakistán.
# Luonnonmaa

Luonnonmaa es una isla en la ciudad de Naantali, en el suroeste de Finlandia. En su mayor parte está integrada en el área de la ciudad, pero solo una fracción de su población, ya que otra parte está dispersa. Previamente perteneció al municipio rural de Naantali (Naantalin maalaiskunta), pero el municipio fue anexado a la ciudad de Naantali en 1964. La isla alberga el castillo de Kultaranta, la residencia oficial de verano del presidente de la República de Finlandia.
# Visión de Filiberto

La Visión de Filiberto es una traducción del poema latino Visio Philiberti, también llamado Dialogus inter corpus et animam (Diálogo entre el cuerpo y el alma). Enzo Franchini sitúa este poema latino entre los debates literarios de la Edad Media. El contenido relata cómo el ermitaño Filiberto, después de una larga vigilia, al quedarse dormido sufre una pesadilla en la que se le aparece un cuerpo sin espíritu lleno de gusanos junto al alma dolorida de ese cuerpo, que le lanza maldiciones por haber cedido a las tentaciones mundanas. El cuerpo recrimina al alma no haber dominado los malos instintos de la carne. Después de la disputa, aparece el Demonio y se lleva el alma al Infierno. Filiberto se despierta aterrorizado y comienza a rogar librarse de las penas espantosas que acaba de vivir en su pesadilla.
El códice se conservó junto a un manuscrito del Libro de Buen Amor, y fue editado de forma impresa por José M. Octavio de Toledo en 1878. Actualmente se custodia en la Biblioteca Nacional de España. Es un manuscrito de papel ceptí al que le faltan muchas hojas y está apolillado. De los 126 a 138 folios que tenía el códice inicialmente, se conservan solo 48. Su tamaño es de 250 x 155 mm.

## Fuentes

* ALVAR EZQUERRA, Carlos; MEGÍAS, José Manuel: La literatura en la época de Sancho IV: Actas del Congreso Internacional..., Alcalá de Henares, Servicio de Publicaciones de la Universidad de Alcalá, 1996. ISBN 84-8138-980-3.
* DEYERMOND, Alan D.: Historia de la literatura española, vol. 1: La Edad Media, Barcelona, Ariel, 2001 (1ª ed. 1973). ISBN 84-344-8305-X
* FRANCHINI, Enzo: Los debates literarios en la Edad Media, Madrid, Laberinto, 2001, pp. 123-132. ISBN 84-8483-019-5
* GÓMEZ REDONDO, Fernando: Historia de la prosa medieval castellana.
** Vol. I: La creación del discurso prosístico: el entramado cortesano, Madrid, Cátedra, 1998. ISBN 978-84-376-1638-4.
** Vol. II: El desarrollo de los géneros. La ficción caballeresca y el orden religioso, Madrid, Cátedra, 1999. ISBN 978-84-376-1730-5.
** Vol. III: Los orígenes del humanismo. El marco cultural de Enrique III y Juan II, Madrid, Cátedra, 2002. ISBN 978-84-376-2002-2.
* GULLÓN, Ricardo et al.: Diccionario de literatura española e hispanoamericana, Madrid, Alianza Editorial, 1993.
* HARO CORTÉS, Marta: Los compendios de castigos del siglo XIII: técnicas narrativas y contenido ético, Valencia, Universidad de Valencia, 1995. ISBN 84-370-2061-1.
* LÓPEZ ESTRADA, Francisco; LACARRA, María Jesús: Orígenes de la prosa, Madrid, Júcar, 1993. ISBN 84-334-8405-2.
* RUBIO TOVAR, Joaquín: La prosa medieval, Madrid, Playor, 1982. ISBN 84-359-0301-X.
# Vilémov (Chomutov)

Vilémov es una localidad del distrito de Chomutov en la región de Ústí nad Labem, República Checa. Tiene una población estimada, a principios del año 2021, de 593 habitantes.
Se encuentra ubicada al noroeste de la región, en la ladera sur de los montes Metálicos, cerca del río Ohře —un afluente izquierdo del río Elba—, de la región de Karlovy Vary y del estado alemán de Sajonia.
# Vilémov (Havlíčkův Brod)

Vilémov es una localidad del distrito de Havlíčkův Brod en la región de Vysočina, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 975 habitantes.
Se encuentra ubicada al norte de la región, cerca de la orilla del río Sázava —un afluente derecho del río Moldava— y de las regiones de Bohemia Central y Pardubice.
# Luka (Česká Lípa)

Luka es una localidad del distrito de Česká Lípa en la región de Liberec, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 95 habitantes.
Se encuentra ubicada al oeste de la región, en la zona de los montes Jizera (Sudetes occidentales) y el río Jizera —un afluente derecho del río Elba—, a poca distancia al norte de Praga y cerca de la frontera con las regiones de Ústí nad Labem y Bohemia Central.
# Luka Bogdanović

Luka Bogdanović (Belgrado, Yugoslavia, 11 de febrero de 1985) es un exjugador serbio de baloncesto. con 2,04 metros de estatura, jugaba como ala-pívot .

## Trayectoria

Luka Bogdanović se formó en las categorías inferiores del FK Radnicki Belgrado. En 2002 pasó a las filas del Estrella Roja de Belgrado, donde continuó formándose en sus categorías inferiores. Tras dos temporadas en el primer equipo, en 2004 se incorporó al KK Partizan.
La temporada 2007-08 jugó la Liga Nacional de Baloncesto de Francia con el Le Mans Sarthe Basket, y al año siguiente fichó por el DKV Joventut de la ACB.

## Selección nacional

Es internacional con la Selección de baloncesto de Serbia. Anteriormente había sido internacional en categorías inferiores con Yugoslavia y Serbia y Montenegro.

## Palmarés
### Campeonatos nacionales

| Título | Club | País | Año |
| Copa de Serbia y Montenegro | Estrella Roja de Belgrado | Serbia y Montenegro | 2004 |
| Naša Sinalko Liga | KK Partizan | Serbia y Montenegro | 2004-05 |
| Naša Sinalko Liga | KK Partizan | Serbia y Montenegro | 2005-06 |
| Naša Sinalko Liga | KK Partizan | Serbia | 2006-07 |
| Liga del Adriático | KK Partizan | Serbia | 2007 |
| Liga catalana de baloncesto | DKV Joventut | España | 2008 |
# Lydia Sherwood

Lydia Sherwood (Londres, Reino Unido, 5 de mayo de 1906 - Londres, 20 de abril de 1989) fue una actriz británica. Su debut en el teatro vino de la mano de Daisy Fisher, que había escrito la obra Lavender Ladies.
Estuvo casado con el poeta Lazarus Aaronson de 1924 a 1931.

## Trayectoria
### Filmografía

| Año | Título | Papel | Notas |
| 1933 | Don Quijote | Duquesa de Fallanga | No aparece en los créditos |
| 1934 | El rey de París | Juliette Till | |
| 1934 | Little Friend | Helen Hughes | |
| 1934 | Spring in the Air | Vilma | |
| 1936 | Midnight at Madame Tussaud's | Brenda Frome | |
| 1939 | The Four Just Men | Myra Hastings | |
| 1943 | When We Are Married | Lottie Grady | |
| 1943 | Theatre Royal | Claudia Brent | |
| 1948 | The First Gentleman | Princess Augusta | |
| 1954 | Romeo y Juliet | Lady Capulet | |
| 1960 | Objetivo: Banco de Inglaterra | Hilda | |
| 1965 | Darling | Lady Brentwood | No aparece en los créditos |

### Obras de teatro

* Lavender Ladies (1925) - Comedy Theatre, Londres
* She Stoops to Conquer (1930) - Lyric Theatre, Londres
* Uncle Vanya (1937) - Westminister Theatre, Londres
* Hamlet (1951) - New Theatre, Londres
# Lydia Thamae

Lydia Thamae (12 de marzo de 1980) es una deportista lesotense que compitió en taekwondo. Ganó dos medallas en el Campeonato Africano de Taekwondo en los años 1996 y 1998.

## Palmarés internacional

Campeonato Africano :
| Año | Lugar | Medalla | Categoría |
| 1996 | Johannesburgo (Sudáfrica) | 03 ! | –65 kg |
| 1998 | Nairobi (Kenia) | 01 ! | –59 kg |
# Bagatela (película)

Bagatela es una película documental colombiana de 2009 dirigida por Jorge Caballero y elegida como ganadora del Premio Nacional de Documental por el Ministerio de Cultura de Colombia. Fue exhibida en importantes eventos a nivel nacional e internacional, como el Buenos Aires Festival Internacional de Cine Indemendiente (BAFICI) en Buenos Aires, dónde fue elegida como Mejor Documental en la sección de derechos humanos o el Festival Internacional de Cine de Guadalajara (FICG) dónde recibió una mención de honor.

## Sinopsis

La mayoría de los procesos presentados ante las instancias judiciales en Bogotá se catalogan como delitos menores. Vender discos piratas, robar un móvil o incluso, dormir en la calle puede implicar condenas de varios años de prisión. Bagatela es un retrato de la cotidianidad de la justicia, el día a día de los pequeños delitos en Bogotá, una ciudad acostumbrada a la violencia y la desigualdad.

## Premios y reconocimientos

* Premio Nacional de Documental – Ministerio de Cultura de Colombia.
* Mejor documental sección derechos humanos – BAFICI / Buenos Aires, Argentina.
* Mención de honor. Premio FEISAL – FICG – Guadalajara 24 / Guadalajara, México.
* Mejor película de no-ficción – Corto-Mieres / Mieres, Asturias, España.
* Mejor documental – Ciudad Luna / Chía, Cundinamarca, Colombia.