OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Lavangi (comida)

Lavangi es un plato nacional de la cocina de Azerbaiyán y de Irán, y Turquía. Es un pez o un pollo relleno con nueces, cebollas y varias especias y cocido al horno.
Lavangi es más frecuente en la península de Absheron en Azerbaiyán y en el sur del país: Lankaran, Masalli, Salyan y Neftchala.

## Pez relleno (Balıq Ləvəngisi)

Pez relleno también llamado "Balıq Ləvəngisi" normalmente es preparado para Nouruz. Los peces preferidos son kutum del Mar Caspio, o carpa del Mar Caspio, pero el pescado blanco también puede ser adecuado.
Los otros condimentos para llenar son la ciruela pasa o la cereza ácida o un jarabe de zumo de granada llamaron "narsharab" ("nar" es el nombre local de granada en Azerbaiyán).
Estos condimentos se añaden a la mezcla con las nueces aplastadas y cebollas picadas, si el pez tiene caviar, estos también se utilizan en el relleno.
El pez relleno se sirve con piezas de limón, pan y "narsharab".

## Pollo relleno (Toyuq Ləvəngisi)

Pollo relleno - "toyuq lavangi" se prepara por la mezcla de cebollas, nueces aplastadas y ciruela pasa (probablemente el tipo de ciruela ácida).
El pollo se mezcla con sal y pimienta y después se rellena con la mezcla y se hornea a temperatura media hasta que esté rojo. Pollo relleno se sirve con piezas de limón y pilaf (arroz).
# Annales Ryenses

Los Annales Ryenses (Anales de Ryd, también Chronicon Erici Regis; danés: Rydårbogen), son unas crónicas medievales sobre la historia de Dinamarca desde el reinado de Dan (quien dio el nombre a la nación) hasta Erico VI.
La obra comenzó a escribirse poco después de la llegada de los monjes cistercienses a la abadía de Ryd hacia 1210 y se concluyó en 1288. Del estilo se desprende que los cronistas fueron todos monjes de Jutlandia y cuya perspectiva difiere poco de otros escritores contemporáneos como Saxo Grammaticus. El tono de los escritos son abiertamente anti-alemanes.
Se conservan cuatro versiones:
* La versión en latín de 1288, depositada en la Hamburg Stadtbibliothek, manuscrito catalogado como 98b 4°, incluye una versión de los Annales Albiani.
* La versión en danés de 1314, depositada en la Biblioteca Real de Dinamarca, Copenhague, incluye varios textos legales.
* La versión en danés de 1295, depositada en la Biblioteca Nacional de Suecia, manuscrito K 4, incluye varios textos adicionales.
* La versión en danés de 1226, depositada en la Biblioteca Real de Dinamarca, Copenhague, manuscrito NKS 606 8°
Los Annales Ryenses y Gesta Danorum son las fuentes principales sobre la historia danesa durante la Edad Media.
# Annales botanices systematicae

Annales botanices systematicae (abreviado Ann. Bot. Syst. o Ann. Bot. Syst. (Walpers)) fue un libro con ilustraciones y descripciones botánicas que fue escrito por los botánicos alemanes Wilhelm Gerhard Walpers y Karl Müller, y publicado en Leipzig en 7 volúmenes en los años 1848 - 1868.

## Publicación

* Volumen n.º i. Synopsis plantarum phanerogamicarum novarum omnium per annos 1846 & 1847 descriptarum. 1848-49.--
* Volumen n.º ii. Synopsis plantarum phanerogamicarum Thalamiflorarum et Calyciflorarum omnium per annos 1848-1850 descriptarum. 1851-52.--
* Volumen n.º iii. Synopsis plantarum phanerogamicarum Corolliflorarum, Monochlamydearum et Monocotyledonearum omnium per annos 1848-1850 descriptarum. 1852-53.--
* Volumen n.º iv.-vi. Synopsis plantarum phanerogamicarum novarum omnium per annos 1851-1855 descriptarum; auctore Carolo Mueller. 3 tom. 1857-61.--
* Volumen n.º vii. Addenda ad litteraturam botanicam annorum 1856-1866;
# Lasse (Maine y Loira)

Lasse era una comuna francesa situada en el departamento de Maine y Loira, de la región de Países del Loira, que el 15 de diciembre de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Noyant-Villages al fusionarse con las comunas de Auverse, Breil, Broc, Chalonnes-sous-le-Lude, Chavaignes, Chigné, Dénezé-sous-le-Lude, Genneteil, Linières-Bouton, Meigné-le-Vicomte, Méon, Noyant y Parçay-les-Pins.

## Demografía

* Gráfica de evolución demográfica de Lasse entre 1800 y 2014
Los datos demográficos contemplados en este gráfico de la comuna de Lasse se han cogido de 1800 a 1999 de la página francesa EHESS/Cassini, y los demás datos de la página del INSEE.
# Lasse Arnesen

Lasse Arnesen (Oslo, 18 de enero de 1965) es un esquiador alpino noruego. Nació en Oslo y representó al club IL Heming. Compitió en los Juegos Olímpicos de Invierno de 1992 en Albertville. Desde el 1 de noviembre de 2014, es el secretario general de la Norwegian Orienteering Federation, sucediendo a Bjørnar Valstad.
# Lasse (Pirineos Atlánticos)

Lasse (en euskera Lasa) es una población y comuna vasca, que pertenece a la región de Aquitania, departamento de Pirineos Atlánticos, en el distrito de Bayona y cantón de Montaña Vasca.

## Demografía

* Gráfica de evolución demográfica de Lasse entre 1800 y 2012
Fuentes: Ldh/EHESS/Cassini e INSEE.
# Lecci

Lecci es una comuna francesa del departamento de Córcega del Sur, en la colectividad territorial de Córcega.

## Demografía

Evolución demográfica de Lecci :
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2005 | 2010 | 2015 |
| 318 | 484 | 578 | 678 | 709 | 706 | 1 010 | 1 357 | 1 673 |
| Para los censos de 1962 a 1999 la población legal corresponde a la población sin duplicidades (Fuente: INSEE) |||||||||
# Lecariocalyx

Lecariocalyx es un género de plantas con flores perteneciente a la familia de las rubiáceas. Incluye una sola especie: Lecariocalyx borneensis Bremek. (1940).
Es nativo de Borneo.
# Antennospora

Antennospora es un género de hongos de la familia Halosphaeriaceae. El género contiene dos especies.
# Antennequesoma reichenspergeri

Antennequesoma reichenspergeri es una especie de arácnido del orden Mesostigmata de la familia Uropodidae.

## Distribución geográfica

Se encuentra en Brasil.
# Anisostena missionensis

Anisostena missionensis es una especie de coleóptero de la familia Chrysomelidae. Fue descrita científicamente por primera vez en 1947 por Monrós & Viana.
# Le Crouzet

Le Crouzet es una comuna y población de Francia, en la región de Franco Condado, departamento de Doubs, en el distrito de Pontarlier y cantón de Mouthe.
Está integrada en la Communauté de communes des Hauts du Doubs .

## Demografía

Evolución demográfica de Le Crouzet :
| 1793 | 1800 | 1806 | 1821 | 1831 | 1836 | 1846 | 1851 | 1856 | 1861 | 1866 | 1872 | 1876 | 1881 | 1886 | 1891 | 1896 | 1901 | 1906 | 1911 | 1921 | 1926 | 1931 | 1936 | 1946 | 1954 | 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 |
| 66 | 66 | 82 | 86 | 61 | 77 | 60 | 95 | 85 | 76 | 63 | 69 | 81 | 103 | 107 | 80 | 94 | 78 | 78 | 72 | 56 | 53 | 57 | 53 | 63 | 55 | 60 | 47 | 40 | 38 | 33 | 40 | 59 |
| Para los censos de 1962 a 1999 la población legal corresponde a la población sin duplicidades (Fuente: INSEE) |||||||||||||||||||||||||||||||||
# Le Crozet

Le Crozet es una población y comuna francesa, situada en la región de Auvernia-Ródano-Alpes, departamento de Loira, en el distrito de Roanne y cantón de La Pacaudière.

## Demografía

Evolución demográfica de Le Crozet :
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 |
| 357 | 336 | 285 | 290 | 292 | 295 |
| Para los censos de 1962 a 1999 la población legal corresponde a la población sin duplicidades (Fuente: INSEE) ||||||
# Topolice

Topolice [pronunciación en polaco: /tɔpɔˈlit͡sɛ/] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Żarnów, dentro del condado de Opoczno, Voivodato de Łódź, en el centro de Polonia. Se encuentra a unos 5 kilómetros al norte de Żarnów, 14 kilómetros al suroeste de Opoczno, y a 75 kilómetros al sureste de la capital regional Łódź.
El pueblo tiene una población de 310 habitantes.
# Anomodontia

Los anomodontos (Anomodontia) son uno de los tres principales linajes de terápsidos o «reptiles mamiferoides». La mayoría eran herbívoros y carecían de dientes. Alcanzaron gran diversidad durante el Pérmico medio (Guadalupiense) y se diferenciaron varios grupos, como Venyukovioidea, Dromasauria, Dicynodontia, Anomocephalus y Patranomodon.
Los anomodontos junto a los teriodontos pertenecen al claro Neotherapsida. De los grupos que conforman a los anomodontos solo los dicinodontos sobrevivieron hasta el Pérmico superior (Lopingiano), siendo los herbívoros más abundantes y con más éxito ecológico de su época. Ocuparon nichos ecológicos muy variados, desde grandes ramoneadores hasta pequeños excavadores. Solo dos familias de dicinodontos sobrevivieron a la gran extinción masiva del Pérmico-Triásico, una de las cuales, Lystrosauridae, pronto dio lugar a Kannemeyeridae, que fueron animales grandes, robustos y provistos de pico y se convirtieron en los herbívoros dominantes hasta el Triásico superior, cuando las condiciones ambientales cambiaron (tal vez por aumento de la aridez) y los condujeron a su declive y extinción.

## Taxonomía

* Orden Therapsida
* Suborden Aomodontia
** Anomocephalus
** Patranomodon
** Venjukoviamorpha
*** Familia Otsheridae
**** Otsheria
**** Suminia
*** Familia Venjukoviidae
**** Ulemica
**** Venjukovia
** Infraorden Dromasauria
*** Familia Galeopidae
**** Galechirus
**** Galeops
**** Galepus
** Infraorden Dicynodontia
*** Familia Endothiodontidae
*** Familia Eodicynodontidae
*** Superfamilia Kingorioidea
**** Familia Kingoriidae
*** Diictodontia
*** Superfamilia Emydopoidea
**** Familia Cistecephalidae
**** Familia Emydopidae
*** Superfamilia Robertoidea
**** Familia Diictodontidae
**** Familia Robertiidae
*** Pristerodontia
**** Familia Aulacocephalodontidae
**** Familia Dicynodontidae
**** Familia Lystrosauridae
**** Familia Oudenodontidae
**** Familia Pristerodontidae
**** Superfamilia Kannemeyeriiformes
***** Familia Kannemeyeriidae
***** Familia Shansiodontidae
***** Familia Stahleckeriidae

### Filogenia

Cladograma modificado de Liu et al. (2009):
Cladograma según Kammerer et al. (2013):
# Anomoia amamioshimaensis

Anomoia amamioshimaensis es una especie de insecto del género Anomoia de la familia Tephritidae del orden Diptera.

## Historia

Tokuichi Shiraki la describió científicamente por primera vez en el año 1968.
# Anomoeotidae

Anomoeotidae es una familia de insectos lepidópteros. Tiene unas 40 especies con una distribución Afrotropical y Oriental.

## Géneros

* Akesina Moore
* Anamoeotes Holland
* Anesina Kirby 1892
* Anomocoetes Strand 1912
* Anomoeotes Felder 1874
* Anomoetes Neave 1940
* Dianeura Butler 1888
* Plethoneura Bryk 1913
* Staphylinochrous Butler 1894
* Thermochrous Hampson
# Lawnmower Dog

Lawnmower Dog es el segundo episodio de Rick y Morty. Se estrenó en Adult Swim el 9 de diciembre de 2013, fue escrito por Ryan Ridley, y dirigido por John Arroz. En el episodio, Rick da a Jerry un dispositivo para aumentar la inteligencia del perro, mientras que Rick y Morty entran a los sueños del profesor de matemática de Morty para que aumente sus calificaciones. El episodio fue bien recibido, con aproximadamente 1.5 millones de espectadores cuándo se estrenó.
El título hace referencia a la película The Lawnmower Man (1992), en qué un científico realza el intelecto de un sencillo-jardinero importado.

## Recepción

El club A.V. dio al episodio un índice A, con el revisor Zach Handlen destacando que sea "por mucho la cumbre del espectáculo". Junkey Mono reviewer William Manzo alabó el episodio, diciendo que el episodio era una sorpresa bienvenida " cuándo comparado al piloto." Dándole un 10/10. Topher Ruse De Burbuja Blabber dio el episodio un 9.5 fuera de un posible 10.
# Lawnside

Lawnside es un borough ubicado en el condado de Camden en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el año 2010 tenía una población de 2.945 habitantes y una densidad poblacional de 818,06 personas por km².

## Geografía

Lawnside se encuentra ubicado en las coordenadas 39°51′56″N 75°01′49″O﻿ / ﻿39.86556, -75.03028.

## Demografía

Según la Oficina del Censo en 2000 los ingresos medios por hogar en la localidad eran de $45,192 y los ingresos medios por familia eran $55,197. Los hombres tenían unos ingresos medios de $34,881 frente a los $31,331 para las mujeres. La renta per cápita para la localidad era de $18,831. Alrededor del 10.7% de la población estaba por debajo del umbral de pobreza.
# Tramways Sport Club (Ceará)

El Tramways Sport Club, conocido como Tramways de Fortaleza, fue un equipo de fútbol de Brasil que jugó en el Campeonato Cearense, la primera división del estado de Ceará.

## Historia

Fue fundado el 7 de septiembre de 1933 en el municipio de Fortaleza, capital del estado de Ceará por empleados de la Ceará Tramway Light & Power Co. Ltd., empresa que estaba a cargo del servicio de electricidad y de autobuses en Fortaleza.
En 1939 participa por primera vez en el Campeonato Cearense cuando el que organizaba el campeonato era la Asociación Deportiva Cearense, en una temporada en la que terminaron en último lugar. Al año siguiente el club pasó del infierno al cielo luego de que obtuviera el título del Campeonato Cearense por primera vez.
El 26 de septiembre de 1941 protagoniza el primer partido jugado en la noche en el Estadio Presidente Vargas ante el Tramways de Pernambuco, aunque terminó con goleada para el Tramways cearense 7-2. Tristemente para el club, el equipo termina desapareciendo a finales de 1943 aduciendo de que la Ceará Tramway Light & Power Co. Ltd. no contaba con recursos financieros para pagarle a sus jugadores y el club fue liquidado.

## Palmarés

* Campeonato Cearense: 1
       1940
# AnnaCarinaPop

AnnaCarinaPop es el tercer álbum de estudio de la cantante peruana de género pop Anna Carina. Se lanzó a la venta el 15 de junio de 2010 y tiene una lista de 10 temas escritos por ella misma como sus discos anteriores. El disco actualmente cuenta con dos sencillos: Cielo sin luz y Ya fue demasiado. El álbum se posicionó entre los 5 más vendidos de las discotiendas de Lima, Perú la misma semana de lanzamiento y fue lanzado también en Miami.

## Temas

Los primeros temas oficiales del disco son:
* Cielo sin luz
* Desde que tu llegaste
* Me cansé-(ft. Pedro Suárez-Vértiz)
* Ya fue demasiado
* Dime si esto es amor
* Hasta el final
* Despertar
* No soy tu víctima más
* Intuición
* Quédate conmigo
# Anthony van Hoboken

Anthony van Hoboken (Róterdam, 23 de marzo de 1887-Zúrich, Suiza; 1 de noviembre de 1983) fue un importante musicólogo y mecenas neerlandés, además de coleccionista de objetos musicales.

## Datos biográficos

Tras estudiar en Fráncfort del Meno se trasladó a Múnich en 1917. Allí fue mecenas de varios artistas, como los pintores Georg Schrimpf, Heinrich Maria Davringhausen, Rudolf Levy o el escritor Oskar Maria Graf.
En 1925 cambió su lugar de residencia y fue a vivir a Viena con objeto de completar sus estudios musicológicos. Tras la anexión de Austria a la Alemania nacionalsocialista (Anschluss) se trasladó en 1938 a Suiza, donde vivió primeramente en casa de Wilhelm Furtwängler en St. Moritz, luego —entre 1940 y 1950— en Lausanne y, finalmente, a partir de 1951 en Ascona.

## El catálogo

Su labor más conocida es el índice completo de las más de 750 composiciones (además de las canciones) de Joseph Haydn, publicado entre 1957 y 1978 en tres volúmenes bajo el título: J. Haydn, Thematisch-bibliographisches Werkverzeichnis. Se publicó en la editorial Schott, de Maguncia, especializada en temas musicales.
Desde esta publicación, tras las obras de Haydn se suele escribir la abreviatura "Hob." (a veces también "H.") para indicar el lugar que ocupa esa obra en el listado de Hoboken.
A diferencia de otros catálogos, como el de Ludwig von Köchel para las obras de Wolfgang Amadeus Mozart o el de Otto Erich Deutsch para las de Franz Schubert, que siguen un criterio cronológico, Hoboken se guía por uno temático o tipológico, que no siempre tiene en cuenta el orden de composición, sino que agrupa las obras por su afinidad. Por ejemplo, la categoría I agrupa todas las sinfonías, la III, los cuartetos de cuerda, la XVI, las sonatas para piano, etc.
En 1970, el musicólogo americano Howard Chandler Robbins Landon publicó un catálogo cronológico de las obras de Haydn con numerosas mejoras respecto del de Hoboken.

## La obra de Hoboken

Joseph Haydn: Thematisch-Bibliographisches Werkverzeichnis zusammengestellt von Anthony van Hoboken.
* Bd. 1: I. Abteilung: Instrumentalwerke. 848 S. Schott, Maguncia 1957.
* Bd. 2: II. Abteilung: Vokalwerke, III. Abteilung: Die schottischen Lieder, Sammelwerke und als Sammlungen erschienene Ausgaben von Haydn-Werken. 602 S. Schott, Maguncia 1971.
* Bd. 3: Tabellen und Register, Addenda und Corrigenda. 424 S. Schott, Maguncia 1978.
(Es decir:
Joseph Haydn: Thematisch-Bibliographisches Werkverzeichnis zusammengestellt von Anthony van Hoboken.
* Vol. 1: 1.ª sección: Obras instrumentales.
* Vol. 2: 2.ª sección: Obras vocales, 3ª sección: Las canciones escocesas, obras de conjunto y ediciones de las obras de Haydn publicadas como colecciones.
* Vol. 3: Tablas e índices, añadidos y correcciones.
# Leis

Leis o San Pedro de Leis (llamada oficialmente San Pedro de Leis de Nemancos) es una parroquia y lugar español del municipio de Mugía, en la provincia de La Coruña, Galicia.

## Entidad de población

Entidad de población que forma parte de la parroquia:
* Leis (Leis de Nemancos)

## Demografía

* Gráfica de evolución demográfica de Leis entre 2000 y 2018
* Datos según el nomenclátor publicado por el INE.
# Lecanodiaspididae

Lecanodiaspididae es una familia de insectos escamas. Los miembros de esta familia son de distribución mundial, más numerosos en el lejano oriente.

## Descripción

Hay poca diversidad morfológica en la familia. Son amarillentos o castaño rojizos y tienen una cubierta cerosa de apariencia arrugada, con alrededor de ocho surcos transversales, que aparentemente corresponden a las separaciones entre segmentos corporales. Hay un surco longitudinal en el centro de la cubierta y una apertura anal con un borde levantado en el extremo posterior.

## Ciclo de vida

Los miembros de esta familia de insectos escamas viven en los troncos y ramas de árboles caducos de 67 familias de plantas. Son predominantes en la familia Fabaceae; además también son comunes en Fagaceae, Moraceae, Myrtaceae y Rutaceae. Las hembras pasan por tres estadios durante el desarrollo y los machos por cinco.
Normalmente hay una sola generación anual. Hibernan como huevos bajo los restos de la madre. La mayoría de las especies probablemente cuentan con machos. Algunas especies están cuidadas por hormigas que aprecian su rocío de miel.

## Géneros

* Anomalococcus
* Brookesiella
* Celaticoccus
* Cosmococcus
* Cresococcus
* Gallinococcus
* Lecanodiaspis
* Prosopophora
* Psoraleococcus
* Pterococcus
* Stictacanthus
* Virgulicoccus
# Antigua casa consistorial de Tarrasa

La antigua casa consistorial de Tarrasa es un edificio neoclásico del centro de Tarrasa, protegido como bien cultural de interés local. El inmueble se encuentra en la esquina entre el Raval de Montserrat y la calle Cremat.

## Descripción

Es un edificio de planta rectangular que consta de planta baja, piso principal y buhardilla, con cubierta de teja a cuatro vertientes. Todas las aberturas son adinteladas, salvo las correspondientes a la buhardilla, que son ovaladas. La fachada principal, en el Raval de Montserrat, tiene cinco aperturas en cada piso, las del principal con balcones de hierro fundido. Encima de los balcones de los extremos del piso principal conserva en la fachada, como testimonio de su primer uso, dos relieves que reproducen las torres del escudo de la ciudad. En el primer piso se encuentra el salón principal, que había sido decorado con paneles pictóricos de Alexandre de Riquer. El edificio se corona con una cornisa.

## Historia

El proyecto del edificio data del año 1832. El inicio de la construcción, bajo la dirección del maestro de obras Jacint Matalonga, se hizo el 3 de agosto de 1835, y se inauguró el 30 de mayo de 1836. Las barandillas de hierro fundido de los balcones son de 1842, obra del constructor Agustí Alland.
Desde su construcción el edificio hospedó la Casa de la Villa. Entre los años 1898 y 1952 fue sede del Instituto Industrial, etapa en la que se realizaron importantes obras de reforma. De 1901 datan los paneles de Alexandre de Riquer que decoraban el salón principal (posteriormente depositados en la casa Alegre de Sagrera). En 1904 el arquitecto Lluís Muncunill realizó una importante intervención. El pintor Joaquim Vancells completó ese mismo año la decoración del salón. Posteriormente fue la sede del Centro Excursionista de Tarrasa, entre 1981 y 2001.
# Lenguas ram

Las lenguas ram son un pequeño grupo filogenético de tres lenguas habladas en Provincia de Sandaun, Papúa Nueva Guinea. Se hablan directamente al noreste de las lenguas de Yellow-River y directamente al sur de las lenguas wapei, las cuales también son grupos de lenguas del Sepik. Ram es la palabra para 'hombre' en los idiomas que componen este grupo.
Los idiomas son,
* Awtuw
* Karawa–Pouye
** Karawa
** Pouye (Bouye)
Se clasifican entre las lenguas del Sepik del Papúa Nueva Guinea septentrioanl. El Awtuw es el idioma Ram mejor documentado.

## Pronombres

Los pronombres que Ross reconstruye para proto-Ram son:
    Yo*wan"Nosotros dos"(*na-n)nosotros*na-m tú*yɨ-nVosotros dos(*yɨ-n/*a-n)tú*yɨ-m/*a-m él*ra (*atə-) los dos (*ra-p, *atə-) ellos (*ra-m, *atə-m) ella(*ta-i)

## Comparación de vocabulario

Las siguientes palabras de vocabulario básico son de Laycock (1968) y Foley (2005), citado en la base de datos Trans-New Guinea:
    glosaAwtuwKarawaPouye cabeza makəlakmoulakanouraka oreja maːna; nanemaklakamaroalaka ojo new. nünoulakanowar nariz witil; wutilwaklakawolokə diente pilak; piylakepilakapiyapa lengua lale; laːləlaləpilaləmu pierna riiwe; riwelaləlalə piojo ninnipianipikəm perro piːrən; piyrennəpayaukwə cerdo yaw pájaro yiawrayio huevo paŋkə; watewaːtəwarə sangre aipieipiaywi hueso lake; lakərlakəlakə piel yaimouwilnəpyei seno muy; mwiməymuy árbol tau; tawtautau hombre rame; ramiyanyaŋkailamo mujer taləranteloutʔlum sol mæy; maymaytaliyə luna yelmek; yilmakeyalmayalma Agua yiw; yüwyouyou Fuego tapo; tapwotapotapo piedra tiltiditɨl nombre yenyiy comer ra uno naydowo dos yikiryikəramoyikən
# Torquetum

El torquetum o turquet es un instrumento medieval de medición astronómica diseñado para tomar y convertir las mediciones realizadas en tres conjuntos de coordenadas: horizontal, ecuatorial y eclíptica. En cierto sentido, el torquetum sería un ordenador analógico.

## Características

El torquetum estaba compuesto de discos y placas. Se utilizaba para realizar medidas usando tres tipos de coordenadas astronómicas: las altacimutales, las ecuatoriales y las eclípticas. También permitía calcular la posición de los cuerpos celestes y ajustar la hora y la fecha.

## Historia

Fue descrito primeramente por Claudio Ptolomeo en el siglo II pero parece que el primer constructor del torquetum fue Jabir ibn Aflah (al-Ándalus, siglo XII). También Richard de Wallingford construiría un torquetum, entre otros dispositivos astronómicos. Este instrumento fue abandonado cuando Galileo tuvo la idea del telescopio. Puede verse un torquetum en el famoso cuadro Los embajadores de Hans Holbein el Joven) (1533). Está situado en el lado derecho de la mesa de arriba, al lado del codo del embajador Georges de Selve, vestido con un abrigo o larga túnica de color marrón. La pintura muestra muchos de los detalles de las inscripciones en el disco y el medio disco, que componen la parte superior de este tipo particular de torquetum.