OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Saint-Polgues

Saint-Polgues es una población y comuna francesa, situada en la región de Ródano-Alpes, departamento de Loira, en el distrito de Roanne y cantón de Saint-Germain-Laval.

## Demografía

Evolución demográfica de Saint-Polgues :
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 |
| 204 | 196 | 191 | 197 | 182 | 194 |
| Para los censos de 1962 a 1999 la población legal corresponde a la población sin duplicidades (Fuente: INSEE) ||||||
# Saint-Pompain

Saint-Pompain es una población y comuna francesa, en la región de Poitou-Charentes, departamento de Deux-Sèvres, en el distrito de Niort y cantón de Coulonges-sur-l'Autize.

## Demografía

Evolución demográfica de Saint-Pompain :
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 |
| 873 | 786 | 771 | 749 | 805 | 805 |
| Para los censos de 1962 a 1999 la población legal corresponde a la población sin duplicidades (Fuente: INSEE) ||||||
# Héctor Méndez

Héctor Méndez puede referirse a:
* Héctor Méndez, un boxeador argentino, medalla de plata en los Juegos Olímpicos;
* Héctor Méndez, un actor argentino de cine y teatro (1913-1980).
* Héctor Méndez, un futbolista uruguayo, con pasos por Uruguay, Chile y Colombia.
# Hélène Durand

Hélène Durand (9 de agosto de 1883-4 de agosto de 1934) fue una botánica y artista ilustradora belga.
Era hija del también botánico Théophile Alexis Durand (1855-1912) que fue director del Jardín Botánico Nacional de Bélgica entre 1901 a 1912; y su madre Sofie Van Eelde. Luego del deceso de su padre, comenzó a trabajar en ese Jardín botánico, continuando en Sylloge Florae Congolanae (1909, Bruselas, De Boeck)

## Honores

Fue miembro electa de la "Sociedad Real de Botánica de Bélgica"
* La abreviatura «H.Durand» se emplea para indicar a Hélène Durand como autoridad en la descripción y clasificación científica de los vegetales.
# Salva Piera

Salvador Piera Bresca (nacido el 18 de mayo de 1991 en Barcelona, Cataluña) es un jugador de hockey sobre hierba español. Disputó los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016 con España, obteniendo un quinto puesto y diploma olímpico.

## Participaciones en Juegos Olímpicos

* Río de Janeiro 2016, puesto 5.
# Saint-Sauveur-d'Émalleville

Saint-Sauveur-d'Émalleville es una población y comuna francesa, en la región de Alta Normandía, departamento de Sena Marítimo, en el distrito de Le Havre y cantón de Goderville.

## Demografía

Evolución demográfica de Saint-Sauveur-d'Émalleville :
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 |
| 364 | 321 | 428 | 782 | 862 | 968 |
| Para los censos de 1962 a 1999 la población legal corresponde a la población sin duplicidades (Fuente: INSEE) ||||||
# Saint-Sauves-d'Auvergne

Saint-Sauves-d'Auvergne es una población y comuna francesa, situada en la región de Auvernia, departamento de Puy-de-Dôme, en el distrito de Issoire y cantón de Tauves.

## Demografía

Evolución demográfica de Saint-Sauves-d'Auvergne :
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 |
| 1368 | 1311 | 1143 | 1091 | 1030 | 1052 |
| Para los censos de 1962 a 1999 la población legal corresponde a la población sin duplicidades (Fuente: INSEE) ||||||
# Saint-Amour (Jura)

Saint-Amour es una localidad y comuna francesa situada en la región de Franco Condado, departamento de Jura, en el distrito de Lons-le-Saunier y cantón de Saint-Amour.

## Demografía

Evolución demográfica de Saint-Amour :
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2005 |
| 2221 | 2508 | 2566 | 2399 | 2200 | 2102 | 201 |
| Para los censos de 1962 a 1999 la población legal corresponde a la población sin duplicidades (Fuente: INSEE) |||||||
# Saint Albert

Saint Albert es una ciudad canadiense, situada en la provincia de Alberta. Está en las afueras de la conurbación de Edmonton, noroeste de la capital. Según el censo de 2011 su población es 61.466.

## Historia

Saint Albert fue fundado el 7 de diciembre de 1899, cuando el área era en los Territorios del Noroeste. Fue dado el estatus de villa el 1 de septiembre de 1904 y es una ciudad desde el 1 de enero de 1977.
La ciudad lleva el nombre de Alberto de Lovaina (1166-1192), elegido por su fundador Albert Lacombe. Aunque, una estatua del Alberto Magno (1193/1206-1280) fue erigida por error.

## Población

Según el censo de 2006, la población de Saint Albert era 57.345 (en 2001 era 53.081). El idioma inglés es el primer-idioma principal (88,38%, 50.680 hablantes) y hay 1.795 hablantes del otro idioma principal de Canadá, el francés (3,13%). 175 hablan inglés y francés y 4.675 hablan otros idiomas no oficiales (8,15%). 1.640 (2,86%) de su población es aborigen. Hay 2.525 (4,4%) habitantes que no son blancos, el grupo más grande lo constituyen los chinos (880, 1,53%).
# Humanae salutis

Humanae salutis es una bula en forma de Constitución apostólica publicada por Juan XXIII el 25 de diciembre de 1961 por la que convoca oficialmente el Concilio Vaticano II.
Los períodos de ante preparación y preparación del concilio se habían realizado en secreto tras el anuncio que el Papa había hecho a los cardenales en un consistorio también secreto. La noticia se había filtrado a la prensa pero los preparativos posteriores (consultas a los obispos, formación de las comisiones preparatorias y elaboración de propuestas de esquemas) se habían ido desarrollando con discreción. Entonces Juan XXIII anuncia y convoca el concilio.
La situación difícil del mundo unido a la vitalidad de la Iglesia son el contexto que el Papa ofrece para la celebración del Concilio. Menciona que se trata de una iniciativa personal:
La mención a un «nuevo» concilio apaga las opiniones de algunos que pensaban en la continuación del Concilio Vaticano I que había sido suspendido, se suponía que temporalmente.
Juan XXIII además recuerda los pasos dados hasta entonces para la preparación del concilio y anuncia solemnemente:
Invita a todos los cardenales, patriarcas y obispos a participar.

## Bibliografía

* AAS 54 (1962), p. 513.
* Giuseppe Alberigo (ed.), Storia del concilio Vaticano II, vol. I: Il cattolicesimo verso una nuova stagione. L'annuncio e la preparazione, Il Mulino, Bolonia 1995, ISBN 88-15-05146-5
* Datos: Q1636585
# Human herpesvirus 6

Human herpesvirus 6 (HHV-6) o herpesvirus humano 6, también conocido antiguamente como human B-lymphotropic virus (HBLV) o virus linfotrópico B humano es un virus de la familia Herpesviridae, uno de los 8 (HHV-1 a HHV-8) que infecta a los humanos. Existen dos subtipos de HHV-6, denominados HHV-6A (el virus linfotrópico B humano) y HHV-6B (relacionado con la roseola infantil). La especie fue aislada por primera vez en 1986 a partir de linfocitos de pacientes afectados por desórdenes linforreticulares.

## Enfermedades

HHV-6B es responsable de hasta un 93% de las infecciones primarias en Europa y América del Norte. Tales infecciones usualmente causan fiebre, con en el 10% de los casos exantema súbito (roseola, erupción). Las infecciones primarias por HHV-6 cuentan hasta el 20% de las hospitalizaciones infantiles en los Estados Unidos y se asocian con varias complicaciones más graves, como encefalitis, linfadenopatía, miocarditis y mielosupresión. Después de la infección primaria, el virus se establece en el mieloide y en la médula ósea y permanece latente por el tiempo de vida del huésped. El virus periódicamente se reactiva desde el estado latente, con ADN de HHV-6 siendo detectable en un 20-25% de los adultos sanos en los Estados Unidos. En la mayoría de los casos, estas re-activaciones a menudo son asintomáticas, pero en individuos inmunodeprimidos puede haber complicaciones graves.
El genoma del virus puede ser 'heredado', a partir de gametocitos de padres con el genoma del VHH-6 integrado en los telómeros. En este caso todas las células somáticas del individuo tienen el genoma del virus, lo que puede confundirse con una infección primaria persistente al detectarse una gran cantidad de copias del DNA vírico en el plasma y tejidos.
La reactivación del HHV-6 puede causar enfermedades graves en las personas trasplantadas y puede dar lugar a episodios de rechazo, a menudo en conjunción con otros betaherpesviridae. Del mismo modo que con el VIH/SIDA, las reactivaciones del HHV-6 pueden causar infección generalizada y muerte. Aunque hasta el 100% de la población ha estado expuesta (seropositivo) al HHV-6, hay muy pocos casos de infecciones primarias en los adultos. En los Estados Unidos, estos casos se han relacionado más con el HHV-6A, que se supone más patógeno y más neurotrópico y se ha vinculado a varios trastornos relacionado con el sistema nervioso central.
El HHV-6 también ha sido encontrado en pacientes de esclerosis múltiple e implicado como cofactor en varias otras enfermedades, incluyendo el síndrome de fatiga crónica, fibromialgia, sida, y epilepsia del lóbulo temporal pero todavía no se ha establacido el vínculo definitivo.
# Human foamy virus

El Human foamy virus (HFV) es un virus del Grupo VI, en el que están los conocidos como spumavirus o spumaretrovirus.
El HFV es un miembro de la familia retroviridae por lo que cuenta con dos genomas de ARN de sentido positivo, lo que significa que es diploide. El virus fue identificado por primera vez en 1971 a partir de células linfoblastoides en un paciente Keniata con carcinoma nasofaríngeo (sobre el paladar blando de la faringe del pasaje nasal). El aislamiento y secuenciación de un virus espumoso de chimpancé dejó patente que el virus humano es una variante del simian foamy virus, más extendido, y por tanto no existen agentes infecciosos auténticos en las poblaciones humanas.
# Flamero (candelabro)

Se llama flamero a un candelabro que gracias a los mixtos contenidos en él arroja una gran llama.
Se empleaba en el ámbito militar para diversos fines como hacer señales, alumbrar las obras de fortificación, etc.
# (6692) Antoninholy

(6692) Antoninholy es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 18 de abril de 1985 por Zdeňka Vávrová desde el Observatorio Kleť, České Budějovice, República Checa.

## Designación y nombre

Designado provisionalmente como 1985 HL, fue nombrado en honor de Antonín Holý (1936-2012) quien fue un renombrado químico checo que contribuyó significativamente al desarrollo de medicamentos antirretrovirales utilizados en el tratamiento del VIH y la hepatitis B. Fue autor de más de 400 artículos científicos y fue galardonado con títulos honoríficos de varias universidades en el país y en el extranjero.

## Características orbitales

(6692) Antoninholy está situado a una distancia media del Sol de 2,565 ua, pudiendo alejarse hasta 3,192 ua y acercarse hasta 1,939 ua. Su excentricidad es 0,244 y la inclinación orbital 6,844 grados. Emplea 1500,89 días en completar una órbita alrededor del Sol.
Los próximos acercamientos a la órbita de Júpiter ocurrirán el 10 de mayo de 2081, el 31 de diciembre de 2093 y el 20 de agosto de 2106.

## Características físicas

La magnitud absoluta de (6692) Antoninholy es 14,33. Tiene 3,807 km de diámetro y su albedo se estima en 0,306.
# Serie 71 de SFM

La serie 71 de SFM (o serie 7100) es una serie de seis unidades eléctricas fabricadas por Construcciones y Auxiliar de Ferrocarriles (CAF) en 2006 para el Metro de Palma de Mallorca por 14 501 160 euros. Fue la segunda serie eléctrica de Mallorca, tras el Ferrocarril de Sóller (1929) y la primera de Servicios Ferroviarios de Mallorca. Son alimentados por energía eléctrica con una tensión de 1500 voltios de corriente continua. Estos trenes operan Sistema ATP (Automatic Train Protection) tipo FAP (Frenado Automático Puntual), que aplica freno de emergencia o impide otras acciones cuando no se cumplen algunas condiciones de seguridad. En tanto, el ancho de vía utilizado en los trenes es de 1000 mm. En 2024, la serie 71 recorre las líneas M1 del metro, que conectan Plaza de España con las estaciones de la UIB.
Los trenes de la serie 71 cuentan con motor en ambos extremos y sus medidas son 33,08 metros de longitud, 3,99 de alto y 2,50 de ancho. La capacidad máxima de cada tren es de 306 pasajeros; 232 de pie y 74 sentados. El metro puede alcanzar una velocidad máxima de 110 km/h, con una aceleración máxima de 1,1 m/s² y una desaceleración máxima de 2 m/s². Cada unidad cuenta con un sistema de radio digital Tetra para comunicaciones Tren-tierra, ordenador de a bordo con comunicación de averías, anomalías y registrador de acontecimientos, puertas eléctricas antiatrapamiento, megafonía interior sensible al nivel de ruido, megafonía exterior, un pasillo adaptado a personas de movilidad reducida que permite intercirculación entre vagones, así como la intercomunicación entre el pasaje y el maquinista. También posee un circuito cerrado de televisión (CCTV) con cuatro cámaras por tren, paneles informativos, sistema de climatización regulable, faros xenón de largo alcance, dos plazas adaptadas a personas de movilidad reducida con avisos al maquinista, asientos con diseño antivandálico y un sistema que insonoriza las ruedas. Las unidades van dotadas de enganches automáticos en sus extremos para realizar composiciones múltiples. Los dos coches motores son de plena adherencia, estando dotados de bojes motores con dos ejes cada uno.

## Características técnicas

* Composición: M-M
* Alimentación: 1500 V
* Ancho de vía: 1000 mm
* Altura del piso: 1150 mm
* Altura del vehículo: 3994 mm
* Puertas por coche: 2 dobles a cada lado
* Espacio libre de puertas: 1900 mm
* Aceleración de 0-100 km/h: 1,1 m/s2
* Plazas por tren: 74
* Plazas totales por tren: 306 (8 pers/m$^2$)
* Velocidad máxima: 110 km/h
* Tipo de enganche: Scharfenberg
* Sistema ATO preinstalado
# Ceratophrys calcarata

Ceratophrys calcarata o sapo cornudo es una especie de anfibio de la familia Ceratophryidae. Mide 7,5 cm.
Es endémica de la vertiente caribeña de Colombia y oeste de Venezuela, en altitudes inferiores a 500 m.
Es de hábitos nocturnos.

## Amenazas

Podría verse afectado por las sequías, y el comercio nacional e internacional de mascotas podría tener un impacto local. Agricultura y pastoreo de ganado en la parte oriental de su área de distribución también podrían afectarlo.
# Cele Goldsmith Lalli

Cele Goldsmith Lalli (Scranton, 8 de abril de 1933 - Newtown, 14 de enero de 2002) fue una editora estadounidense de ciencia ficción, más conocida por ocupar el cargo de editora en Amazing Stories desde 1959 a 1965 y Fantastic desde 1958 a 1965, para posteriormente pasar a transformarse en la redactora jefe de Modern Bride.
En noviembre de 1955 Ziff-Davis la contrató como asistente, comenzando como ayudante en el desarrollo de dos nuevas revistas: Dream World y Pen Pals. También se encargó de revisar las cartas y manuscritos no solicitados que se remitían a las revistas, para posteriormente asumir mayores responsabilidades. En 1957 se la nombró redactora jefa de Amazing y Fantastic, por lo que pasó a encargarse de las tareas administrativas y la lectura de manuscritos no solicitados; a finales de 1958 se convirtió en editora, reemplazando a Fairman, quien pasó a editar la revista Ellery Queen's Mystery Magazine. Goldsmith estuvo abierta a nuevos autores y a la experimentación en la escritura. Entre sus descubrimientos se cuentan Thomas M. Disch, Ursula K. Le Guin, Keith Laumer, Sonya Dorman —como escritora de ficción— y Roger Zelazny. También sirvió de instrumento para traer de vuelta a Fritz Leiber, quien se encontraba en una autoinducida jubilación —publicó un número entero dedicado a su obra en 1959—, y fue una de las primeras editoras de Estados Unidos en publicar al británico J. G. Ballard.
En 1964 se casó y tomó el apellido Lalli. En esa época, recibió un premio especial en la Convención mundial de ciencia ficción por su trabajo en las revistas. Tanto Le Guin, como los posteriores editores de Amazing Stories y Fantastic Barry N. Malzberg y Ted White, reconocieron la importancia de este logro.
En 1965, Ziff-Davis vendió las dos revistas la editorial de Sol Cohen, fundadora de Ultimate Publications. Lalli continuó en Ziff-Davis, donde trabajó en Modern Bride durante 30 años.
Tras su retiro, falleció en un accidente de tránsito en Newtown, Connecticut.
# Celebdil

Celebdil, que significa «cuerno de plata» en sindarin, es una montaña ficticia que pertenece al legendarium del escritor británico J. R. R. Tolkien y que aparece en su novela El Señor de los Anillos. Es una de las montañas más altas del macizo de las Montañas Nubladas, y una de las tres que constituyen “el techo” de Khazad-dûm, puesto que la Gran Morada de los Enanos se extendía debajo de esta.

## Etimología

Celebdil es el nombre sindarin de la montaña, compuesto por la palabra "celeb" («plata»), raíz "KYELEP", y la palabra "till" (por lenición "dill"), raíz "TIL", que significa «punta» o «cuerno». La montaña es llamada Zirak-Zigil en Khuzdul por los enanos, que significa «punta plateada» o «punta de plata» y está compuesto por los elementos "zirak", radical "Z-R-K" que se traduce como «punta», y "zigil", radical "Z-G-L" que significa «plateada».

## Ubicación

Ubicada justo al lado sur del Caradhras, separado de éste por el Paso del Cuerno Rojo.
En la ladera que da al norte se ubica la Puerta Principal de Khazad-dûm. En su cima se encontraba la Torre de Durin a la que se llegaba tras subir la Escalera Interminable, Hasta allí llegó Gandalf en persecución del Balrog de Moria, trabándose en lucha con él en la cima misma de la montaña, cuyo flanco quedó destruido al golpearlo la criatura de Morgoth en su caída tras la pelea. Tanto la Torre como la Escalera quedaron destruidas luego de la Batalla.

## Algunos lugares

Los siguientes son dos lugares ubicados en la misma montaña, que tienen importancia en el desarrollo argumental de El Señor de los Anillos.

### La Escalera Interminable

Una larguísima escalera caracol la que desde “(...)el escondrijo más bajo a la cima más alta sube en una continua espiral de miles de escalones...”; uniendo las partes más profundas de Khazad-dûm con la Torre de Durin. Por allí Gandalf, luego de su interminable caída por el abismo existente entre la Cámara Segunda y la Primera, y de recorrer “(…)unos túneles oscuros…”, que no fueron construidos por los Enanos de Moria, siguió al Balrog para escapar de las profundidades de la montaña.

### La Torre de Durin

Ubicada en la cima del Celebdil, tenía “(...) una ventana solitaria..., labrada por los Enanos en la roca, que “(…) se abre a la nieve y ante ella se extiende un espacio estrecho, un área vertiginosa sobre las nieblas del mundo. El sol brilla fieramente en ese sitio, pero abajo todo está amortajado en nubes...” Llamada así porque el fundador de Khazad-dûm la hizo construir para observar sus dominios sobre las Montañas Nubladas. Se llegaba a ella por la Escalera Interminable. Cuando Gandalf, en persecución del Balrog, salió por ese lugar al Zirakzigil, en donde libró la Batalla contra el servidor de Morgoth, la torre fue destruida y “(…) la ventana había desaparecido: las piedras rotas y quemadas obstruían la arruinada escalera …”
# Chalchihuites

Es el nombre de las siguientes localidades:
* Chalchihuites, municipio del estado de Zacatecas (México).
* Chalchihuites, cabecera municipal de Chalchihuites (Zacatecas).
* Chalchihuites, nombre que también se da a la zona arqueológica de Altavista en el estado de Zacatecas (México).
* Chalchihuites (cultura), nombre de una cultura precolombina que se desarrolló en Zacatecas y Durango en el período epiclasico.
# Ceroctis libengeana

Ceroctis libengeana es una especie de coleóptero de la familia Meloidae.

## Distribución geográfica

Se encuentra en la República Democrática del Congo.
# Ceroctis lueboana

Ceroctis lueboana es una especie de coleóptero de la familia Meloidae.

## Distribución geográfica

Habita en la República Democrática del Congo.
# Cernusco Lombardone

Cernusco Lombardone es una localidad y comune italiana de la provincia de Lecco, región de Lombardía, con 3.863 habitantes.

## Evolución demográfica

* Gráfica de evolución demográfica de Cernusco Lombardone entre 1861 y 2001
* Fuente ISTAT - elaboración gráfica de Wikipedia
# Cerny

Cerny es una población y comuna francesa, ubicada en la región de Isla de Francia, departamento de Essonne, en el distrito de Étampes y cantón de La Ferté-Alais.

## Demografía

Evolución demográfica de Cerny :
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 |
| 1060 | 1200 | 1659 | 2258 | 2774 | 3066 |
| Para los censos de 1962 a 1999 la población legal corresponde a la población sin duplicidades (Fuente: INSEE) ||||||
# Cerny-en-Laonnois

Cerny-en-Laonnois es una comuna francesa, situada en el departamento de Aisne, de la región de Alta Francia.

## Demografía

Evolución demográfica de Cerny-en-Laonnois :
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2005 | 2015 |
| 46 | 41 | 34 | 55 | 49 | 54 | 61 | 67 |
| Para los censos de 1962 a 1999 la población legal corresponde a la población sin duplicidades (Fuente: INSEE) ||||||||
# Challenger de Brasov 2013

El BRD Brașov Challenger 2013 fue un torneo de tenis profesional que se jugó en canchas de tierra batida. Se trató de la 18.ª edición del torneo que forma parte del ATP Challenger Tour 2013 . Tuvo lugar en Brașov, Rumania entre el 2 de septiembre y el 8 de septiembre de 2013.

## Jugadores participantes del cuadro de individuales
### Cabezas de serie

| Jugador | Rank$^1$ | Favorito |
| Andreas Haider-Maurer | 88 | 1 |
| Adrian Ungur | 105 | 2 |
| Julian Reister | 117 | 3 |
| Dusan Lajović | 144 | 4 |
| Oleksandr Nedovyesov | 153 | 5 |
| Pere Riba | 156 | 6 |
| James Ward | 174 | 7 |
| Thomas Fabbiano | 176 | 8 |
* $^1$ Se ha tomado en cuenta el ranking del día 26 de agosto de 2013.

### Otros participantes

Los siguientes jugadores recibieron una invitación (wild card), por lo tanto ingresan directamente al cuadro principal:
* Dragos Mirtea
* Florin Mergea
* Andrei Patrui
* Patrick Ciorcila
Los siguientes jugadores ingresan al cuadro principal tras disputar el cuadro clasificatorio:
* Maxim Dubarenco
* Kyle Edmund
* Mathias Bourgue
* Theodor-Dacian Craciun

## Jugadores participantes en el cuadro de dobles
### Cabezas de serie

| Jugador | Jugador | Rank$^1$ | Favorito |
| Jamie Delgado | Jordan Kerr | 245 | 1 |
| Oleksandr Nedovyesov | Jaroslav Pospíšil | 312 | 2 |
| Ruben Gonzales | Darren Walsh | 462 | 3 |
| Theodoros Angelinos | Hans Podlipnik | 862 | 4 |
* $^1$ Se ha tomado en cuenta el ranking del día 26 de agosto de 2013.

## Campeones
### Individual Masculino

* Andreas Haider-Maurer derrotó en la final a Gerald Melzer por 6$^9$-7, 6-4, 6-2

### Dobles Masculino

* Oleksandr Nedovyesov / Jaroslav Pospíšil derrotaron en la final a Teodor-Dacian Crăciun / Petru-Alexandru Luncanu por 6-3, 6-1
# Chalcophora angulicollis

Chalcophora angulicollis es una especie de escarabajo del género Chalcophora, familia Buprestidae. Fue descrita científicamente por LeConte en 1857.
Mide entre 20-33 mm. La larva se alimenta de especies de la familia Pinaceae, incluyendo Abies concolor, A. grandis, Pinus ponderosa, Pseudotsuga menziesii.

## Distribución geográfica

Se encuentran en partes secas occidentales de América del Norte.
# Chalcophora fortis

Chalcophora fortis es una especie de escarabajo del género Chalcophora, familia Buprestidae. Fue descrita científicamente por LeConte en 1860.

## Distribución geográfica

Esta especie se encuentra en América del Norte.
# Chalcophaps stephani

La palomita esmeralda dorsiparda, palomita esmeralda parda, también palomita de Stephan o paloma de Stephan (Chalcophaps stephani) es una especie de ave en la familia Columbidae. Es propia del sureste de Asia y Oceanía.

## Descripción

Mide de 24 a 25 cm de largo y pesa entre 120 a 130 g. Su dorso y hombros son color marrón rojizo, las alas y cola marrón verdoso. La frente está marcada con una mancha blanca en el macho y gris en la hembra. Los iris son de color marrón oscuro. El pico es naranja rojizo. Las patas son de color rojo púrpura.

## Distribución y hábitat

Se la encuentra en Indonesia, Papua Nueva Guinea, y las islas Salomón. Su hábitat natural son los bosques húmedos siempreverdes, bosques secos secundarios en proximidades de la costa, bordes de los bosques y bosques secundarios hasta 1200 m.