OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Michel Ange Lancret

Michel Ange Lancret (París, 15 de diciembre de 1774 – 17 de diciembre de 1807) fue un ingeniero del Cuerpo de Puentes y Caminos del gobierno francés.
Se graduó en la École polytechnique en 1794 y se convirtió en Ingeniero de Puentes y Caminos en 1797. Formó parte del grupo de expertos de la Comisión de Artes y Ciencias que participó en la Campaña napoleónica en Egipto y Siria en 1798, compuesta por 167 técnicos.
Lancret se ocupó de describir varios monumentos de las orillas del Nilo y restos de la antigua civilización de los faraones. Hoy es recordado porque redactó el primer informe sobre la Piedra de Rosetta, publicado por la recién fundada asociación científica de Napoleón en El Cairo, el Institut d'Égypte. En ese informe ya anotó que la estela presentaba tres inscripciones, la primera en jeroglíficos y la tercera en griego antiguo, y sugirió con acierto que las tres podían ser versiones de un mismo texto. El informe de Lancret, fechado el 19 de julio de 1799, fue leído en una reunión del Institut unos días después, el 25 de julio.
A su regreso a Francia, fue nombrado en abril de 1802 para ser comisario de lo que luego sería la publicación Description de l'Égypte, de la que fue director desde 1805 hasta su muerte en 1807.

## Publicaciones

* Mémoire sur les courbes à double courbure, présenté le 6 Floréal de l'an X (25 avril 1802) à l'Académie des sciences, Enlace.
* Mémoire sur les développoïdes des courbes planes, des courbes à double courbure et des surfaces développables, lu le 22 décembre 1806 à l'Académie des sciences, Enlace.
* Mémoire sur le système d'imposition territoriale et sur l'administration des anciennes provinces de l'Égypte dans les dernières années du gouvernement des Mamlouks, Par feu Michel-Ange Lancret, dans Description de l'Égypte, État moderne, Tome premier, 1809, p. 233 à 260.
* Description de l'île de Philæ, dans Description de l'Égypte Antiquités-Descriptions, Tome premier, 1809, p. 1 à 60.
* Mémoire sur le canal d'Alexandrie, Par MM. Lancret et Chabrol, dans Description de l'Égypte, État moderne, Tome second, 1812, p. 185 à 194.
* Notice Topographique sur la partie de l'Égypte comprise entre Ramânyeh et Alexandrie et les environs du lac Mareotis, Par MM. Chabrol et feu Lancret, dans Description de l'Égypte, État moderne, Tome second, 1812, p. 483 à 490.
* Notes détachées sur quelques parties de l'Architecture des Arabes, Par feu Michel-Ange Lancret, dans Description de l'Égypte, État moderne, Tome second, IIe partie, Appendice, 1822 p. 769-770.
* Notice sur la branche Canopique, Par feu Michel-Ange Lancret, dans Description de l'Égypte, Antiquités-Mémoires, tome premier, 1809, p. 251-254.
* Description d'Héliapolis, Par MM. Lancret et du Bois-Aymé, dans Description de l'Égypte, Antiquités-Descriptions, tome second, 1818, p. 465 à 482.
# Michel Arrivé

Michel Arrivé (Neuilly-sur-Seine, 7 de diciembre de 1936-Saint-Cloud, 3 de abril de 2017) fue un novelista, cuentista, lingüista y académico francés. Fue profesor de lingüística y semiótica en la Universidad de París X Nanterre de 1983 a 2006. Fue autor de varias novelas y cuentos.

## Biografía
### Primeros años

Michel Arrivé nació el 7 de diciembre de 1936 en Neuilly-sur-Seine, una comuna cerca de París. Su padre era ingeniero y su madre maestra de escuela. Su padre fue arrestado en 1940 y Arrivé fue criado por su familia extensa durante la guerra.
Arrivé obtuvo su bachillerato a los 16 años. Pasó al Khâgne en el Liceo Louis-le-Grand y obtuvo la agregación a los 21.

### Carrera

Arrivé comenzó su carrera como profesor de secundaria en Évreux y Pontoise. Posteriormente se convirtió en asistente de Frédéric Deloffre en la Universidad de París. Enseñó lingüística en la Universidad de Tours, hasta que se convirtió en profesor de lingüística y semiótica en la Universidad de París X Nanterre en 1983. Se retiró en 2006. Durante el transcurso de su carrera, publicó investigaciones académicas sobre Alfred Jarry, Sigmund Freud, Jacques Lacan y Ferdinand de Saussure.
Arrivé también fue novelista y cuentista en 1977.

### Vida personal

Arrivé se casó a los 19 años y tuvo su primer hijo a los 20. Murió el 3 de abril de 2017 en Saint-Cloud, Isla de Francia, una comuna cerca de París.

## Trabajos seleccionados
### Lingüística

* Arrivé, Michel (1976). Lire Jarry. Brussels: Éditions Complexe. ISBN 9782870270042. OCLC 848501836.
* Arrivé, Michel (1986). Linguistique et psychanalyse : Freud, Saussure, Hjelmslev, Lacan et les autres. Paris: Méridiens/Klincksieck. ISBN 9782865631605. OCLC 642211196.
* Arrivé, Michel (1994). Langage et psychanalyse, linguistique et inconscient. Paris: Presses Universitaires de France. ISBN 9782130464648. OCLC 231640366.
* Arrivé, Michel (2007). À la recherche de Ferdinand de Saussure. Paris: Presses Universitaires de France. ISBN 9782130559702. OCLC 237134934.
* Arrivé, Michel (2008). Du côté de chez Saussure. Limoges: Lambert-Lucas. ISBN 9782915806885. OCLC 602011289.

### Cuentos cortos

* Arrivé, Michel (1989). L'Éphémère ou la mort comme elle va. Paris: Méridiens Klincksieck. ISBN 9782865632237. OCLC 490028123.

### Novelas

* Arrivé, Michel (1977). Les Remembrances du vieillard idiot. Paris: Flammarion. ISBN 9782080640024. OCLC 461828897.
* Arrivé, Michel (1978). La Réduction de peine. Paris: Flammarion. ISBN 9782080641120. OCLC 5241561.
* Arrivé, Michel (1983). L'Horloge sans balancier. Paris: Flammarion. ISBN 9782080645821. OCLC 417154902.
* Arrivé, Michel (2006). Une très vieille petite fille. Seyssel: Editions Champ Vallon. ISBN 9782876734470. OCLC 421526748.
* Arrivé, Michel (2007). La Walkyrie et le professeur. Seyssel: Editions Champ Vallon. ISBN 9782876734685. OCLC 173671452.
* Arrivé, Michel (2010). Un bel immeuble. Seyssel: Editions Champ Vallon. ISBN 9782876735224. OCLC 631751867.
* Arrivé, Michel (2012). L'Homme qui achetait les rêves. Seyssel: Editions Champ Vallon. ISBN 9782876735606.
# Merneferra

Merneferra Ay, o Ay I fue un faraón de la dinastía XIII de Egipto, que gobernó de c. 1661 a 1648 a. C.
Su nombre, Merneferra, figura en el registro número VII,3 del Canon Real de Turín, con un largo reinado de 13 años, 8 meses y 28 días.
Su nombre de Trono, Merneferra, significa "Quien ama la bondad de Ra".

## Testimonios de su época

Se conservan con su nombre unos sesenta escarabeos de su reinado, un sello cilíndrico, una vasija de piedra, y el piramidión, o piedra de culminación de su pirámide, hallada en El Jatana, aunque probablemente proviniera de Menfis, donde debía estar su tumba, y bloques de piedra de un templo de Karnak.

## Titulatura

| Titulatura | Jeroglífico | Transliteración (transcripción) - traducción - (referencias) |
| Nombre de Nesut-Bity: | mr nfr rˁ (Merneferra) Quien ama la bondad de Ra (Annales du Service des Antiquités de l'Égypt, 1900, 52, 17) |
| Nombre de Nesut-Bity: | mr nfr rˁ (Merneferra) Quien ama la bondad de Ra (Canon Real de Turín nº 7,3) |
| Nombre de Sa-Ra: | ỉ y (Ay) Ay (Annales du Service des Antiquités de l'Égypt, 1900, 52, 17) |

## Otras hipótesis

Se sugirió que fue durante su reinado cuando los hicsos se apoderaron de delta del Nilo y tomaron Menfis, y Merneferra huyó al sur de la capital, El-Lisht, pero recientes investigaciones se inclinan por descartarlo.
# Michael Rohde

Michael Rohde (* 25 de julio de 1782, Bremen - 28 de mayo de 1812) fue un médico y botánico alemán.
Autor de Monographiae Cinchonae generis tentamen. Gottinga, 1804.

## Fuente

* John Hendley Barnhart. 1965. Notas Biográficas de Botánicos. G.K. Hall & Co. Boston.
* La abreviatura «Rohde» se emplea para indicar a Michael Rohde como autoridad en la descripción y clasificación científica de los vegetales.
* Wikispecies tiene un artículo sobre Michael Rohde.
* Datos: Q515676
* Especies: Michael Rohde
* ↑ Todos los géneros y especies descritos por este autor en IPNI.
# Mettmenstetten

Mettmenstetten es una comuna suiza del cantón de Zúrich, situada en el distrito de Affoltern. Limita al norte con la comuna de Affoltern am Albis, al noreste con Aeugst am Albis, al este con Rifferswil, al sureste con Kappel am Albis, al sur con Knonau, y al oeste con Maschwanden y Obfelden.
# Metalimnophila

Metalimnophila es un género de dípteros nematóceros perteneciente a la familia Limoniidae. Se distribuye por Nueva Zelanda.

## Especies

* Contiene las siguientes especies:
* M. alpina Alexander, 1926
* M. apicispina (Alexander, 1923)
* M. greyana Alexander, 1926
* M. greyensis (Alexander, 1925)
* M. howesi (Alexander, 1922)
* M. integra Alexander, 1926
* M. longi Alexander, 1952
* M. mirifica (Alexander, 1922)
* M. montivaga Alexander, 1926
* M. nemocera (Alexander, 1923)
* M. nigroapicata (Alexander, 1922)
* M. palmata Alexander, 1932
* M. penicillata (Alexander, 1922)
* M. productella Alexander, 1926
* M. protea Alexander, 1926
* M. simplicis (Alexander, 1922)
* M. spissigrada (Alexander, 1926)
* M. unipuncta (Alexander, 1922)
* M. yorkensis Alexander, 1926
# Michael Schoettle

Michael Beaver Schoettle (Filadelfia, 7 de septiembre de 1936) es un deportista estadounidense que compitió en vela en la clase 5.5 Metre. Participó en los Juegos Olímpicos de Helsinki 1952, obteniendo una medalla de oro en la clase 5.5 Metre.

## Palmarés internacional

5.5 Metre :
| Juegos Olímpicos ||||
| Año | Lugar | Medalla | Clase |
| 1952 | Helsinki (Finlandia) | 01 ! | 5.5 Metre |
# Michael Schulte

Michael Schulte (Eckernförde, Schleswig-Holstein, 30 de abril de 1990) es un cantautor alemán. Comenzó su carrera en 2008, publicando versiones en su canal de YouTube y más tarde, quedó en tercera posición en The Voice of Germany en 2012. Representó a Alemania en el Festival de la Canción de Eurovisión 2018 con la canción «You Let Me Walk Alone».
# Miguelito Valdés

Miguel Ángel Eugenio Lázaro Zacarías Izquierdo Valdés Hernández (La Habana, 6 de septiembre de 1912 - Bogotá, Colombia, 9 de noviembre de 1978), también conocido como Míster Babalú, fue un cantante cubano que cultivó distintos géneros musicales cubanos como el bolero, el son cubano y la guaracha. Su estilo estuvo caracterizado por su potente voz y un sentido picaresco de lo popular.

## Biografía

Nació en el barrio de Belén y siendo muy niño todavía su familia se mudó al también popular barrio de Cayo Hueso en Centro Habana. En su juventud fue mecánico automotriz y, además, boxeador.
Miguelito se inició en la música popular integrando un sexteto, donde además de cantar tocaba diferentes instrumentos. Tiempo más tarde se integró como vocalista en el sexteto Jóvenes del Cayo. También participó en charangas y en el 1933 estuvo en el Sexteto Occidente de María Teresa Vera.
Trabajó con la orquesta Hermanos Castro hasta 1936, cuando se fundó la Orquesta Casino de la Playa. Trabajando en ella logró definir su sello fundamental influido por los ritmos afro de la música cubana. En 1939 salió de la Casino de la Playa, y en marzo de 1940 grabó varios temas con la orquesta Havana Riverside.
En abril de 1940 Miguelito Valdés abandonó Cuba con destino a Nueva Jersey, y más tarde se desplazó a Nueva York. Allí se unió a la orquesta de Xavier Cugat, debutando en el Hotel Waldorf Astoria. Debido a diferencias por asuntos de dinero dejó la orquesta de Cugat y en 1941 trabajó con Machito y sus Afro-Cubans. En 1945, en parte a causa de la gran cantidad de trabajo, se quedó prácticamente afónico. No obstante el mal pronóstico médico, Valdés se recuperó de esta dolencia.
En 1947 se encontró a su viejo amigo Chano Pozo en Nueva York y lo incorporó a su banda. Más tarde, Pozo se vincularía a personalidades como Dizzy Gillespie y se convertiría en todo un icono del jazz latino.
Para 1951 Miguelito grabó con la orquesta de Noro Morales. En ese año también grabó con la Sonora Matancera, conjunto cubano con el cual grabaría posteriormente en 1977.
Miguelito Valdés, uno de los cantantes hispanos mejor pagados de Nueva York en los años 1950, murió de un infarto mientras cantaba en el Salón Rojo del Hotel Tequendama en Bogotá en la madrugada del 9 de noviembre de 1978.

## Fuentes

* Zamora Céspedes, Bladimir. «Un importante Valdés». Archivado desde el original el 11 de marzo de 2009. Consultado el 17 de junio de 2009.
# Miguel Gerlero

Miguel Gerlero (Río Tercero, Córdoba, 9 de enero de 1988) es un baloncestista argentino que juega como alero en el Ferentino de la Serie B Interregionale de Italia. Es hermano del también baloncestista profesional José Gerlero.

## Carrera

Formado en la cantera del club riotercerense 9 de Julio, fue reclutado por Atenas de Córdoba cuando aún era un jugador de las categorías juveniles. Su debut como profesional se produjo el 3 de marzo de 2006 en un partido que los cordobeses disputaron ante Belgrano de San Nicolás. Pasó las siguientes dos temporadas en la Liga B, jugando primero para Racing de Gualeguaychú y luego para 9 de Julio.
En 2008 regresó a la Liga Nacional de Básquet, fichado por Quimsa. Esa temporada alcanzó a actuar en 18 partidos. Fue cedido a préstamo nuevamente al 9 de Julio, teniendo esta vez la oportunidad de jugar en el Torneo Nacional de Ascenso durante la temporada 2009-10.
Ya con suficiente rodaje encima, fue reincorporado a Atenas de Córdoba, donde pudo mostrar su talento y -a causa de ello- fue reconocido como el jugador Revelación de la Liga Nacional de Básquet de la temporada 2010-11.
En 2012 fichó con Regatas Corrientes, integrándose a un plantel que se consagraría campeón de la LNB en la temporada 2012-13 y conquistaría además la Liga Sudamericana de Clubes 2012. Dos años después dejó a Regatas para incorporarse a su clásico rival, San Martín de Corrientes.
Gerlero se sumó a Instituto de Córdoba en 2016, club en el que había jugado su padre durante la década de 1980. Sin embargo, a diferencia de su progenitor, sólo permaneció allí dos temporadas, antes de retornar a la provincia de Corrientes y fichar con Comunicaciones de Mercedes.
En 2021 fue contratado por Riachuelo, club que esa temporada había conseguido ascender a la LNB.

## Trayectoria

| Club | País | Año |
| Atenas | Argentina | 2006 |
| Racing de Gualeguaychú | Argentina | 2006 - 2007 |
| 9 de Julio | Argentina | 2007 - 2008 |
| Quimsa | Argentina | 2008 - 2009 |
| 9 de Julio | Argentina | 2009 - 2010 |
| Atenas | Argentina | 2010 - 2012 |
| Regatas de Corrientes | Argentina | 2012 - 2014 |
| San Martín de Corrientes | Argentina | 2014 - 2016 |
| Instituto de Córdoba | Argentina | 2016 - 2018 |
| Comunicaciones | Argentina | 2018 - 2021 |
| Riachuelo | Argentina | 2021 - 2022 |
| Ferentino | Italia Italia | 2021 - Presente |

## Selección nacional

Gerlero integró la selección de baloncesto de Argentina que participó del torneo de baloncesto masculino en los Juegos Panamericanos de 2011 disputados en Guadalajara.

## Palmarés
### Campeonatos nacionales

| Título | Club | País | Año |
| Torneo Súper 8 | Atenas de Córdoba | Argentina | 2010 |
| Torneo Súper 8 | Regatas Corrientes | Argentina | 2012 |
| Liga Nacional de Básquet | Regatas Corrientes | Argentina | 2012-13 |

### Campeonatos internacionales

| Título | Club | País | Año |
| Liga Sudamericana de Clubes | Regatas Corrientes | Argentina | 2012 |

### Menciones

* Revelación de la Liga Nacional de Básquet 2010-11
* MVP Torneo Súper 8 2010 Con 31 puntos, 4 rebotes y 3 asistencias.
# Miguel Gerónimo de Esparza

Miguel Gerónimo de Esparza (1679-175?) fue alcalde y regidor perpetuo de la Ciudad de Buenos Aires durante el Virreinato del Perú.

## Biografía

Miguel Gerónimo nació en Buenos Aires, era hijo de Alejo Esparza nacido en Navarra y Escolástica Rodríguez (porteña) e hija de un capitán de origen gallego. En 1706 se casó con Antonia, (porteña) hija de Antonio Cabral de Melo y Leonor de Morales.
Miguel Gerónimo de Esparza ocupó los más importantes puestos políticos y militares de la época como el de Capitán reformado, Regidor perpetuo (1739-1755) y fue elegido Alcalde en primer voto de la Ciudad de Buenos Aires.
Esparza también ejerció cargos jurídicos y legales fue defensor de menores en 1719 y defensor de Pobres en 1732.
# Mi cuerpo, mi vida

Mi cuerpo, mi vida es el noveno capítulo del ciclo de unitarios ficcionales del programa Historias de corazón, emitido por Telefe. Este episodio se estrenó el día 5 de marzo de 2013.

## Trama

Ana (Ingrid Pelicori) tomó la decesión de donar un riñón a su hermana Ángela (Tina Serrano), -sin que esta lo sepa- ya que sufre una enfermedad renal que podría llevarla a la muerte. La decisión de Ana provocó una reacción de rechazo por parte de Manuel (Mario Pasik), su esposo. En cambio para Ana, todo cambio es para mejor, algo que cambió su forma de ver la vida.

## Elenco

* Ingrid Pelicori - Ana
* Tina Serrano - Ángela
* Mario Pasik - Manuel
* Claudio Da Passano - Anselmo
* Silvina Bosco - Florencia
* Ernesto Claudio - Rodrigo
* Silvina Acosta - Gabriela
* Dalia Elnecavé - Beatriz
* Lourdes Mansilla - Mariana
* Martina Campos - Victoria
* Arturo Goetz - Mario

## Ficha técnica

* Autor: Patricia Palmer
* Coordinación autoral: Esther Feldman
* Producción ejecutiva: Susana Rudny
* Dirección: Pablo Vázquez
* Basado en: "Trasplante" de Nelly Fernández Tiscornia
# Microchelifer granulatus

Microchelifer granulatus es una especie de arácnido del orden Pseudoscorpionida de la familia Cheliferidae.

## Distribución geográfica

Se encuentra en Kenia y en la República Democrática del Congo.
# Miel en panal

La miel en panal es una miel destinada al consumo que todavía está contenida dentro de sus celdillas de cera de abejas de forma hexagonal. Se consume tal y como es producida por las abejas melíferas, no habiendo recibido procesamiento, filtrado o manipulación humana.
Antes de la invención del extractor de miel, casi toda la miel producida era en forma de miel en panal. Hoy en día, la mayoría de la miel se produce por extracción, pero la miel en panal sigue siendo popular entre los consumidores, tanto para comer "como está" como para combinarse con miel extraída para conseguir miel con trozos. Los apicultores aficionados y los vendedores ambulantes pueden desarrollar sus habilidades apícolas produciendo miel en panal, que requiere una atención más metículosa que la producción de miel por extracción. Debido al trabajo más exigente que conlleva, la miel en panal tiene un mayor valor de venta minorista que la miel extraída. ($ 17 / libra en comparación con $ 6.50 / libra EE. UU.). La producción de miel en panal es más adecuada para áreas con una intensa y prolongada floración, como por ejemplo el eucalipto, alfalfa y trébol amarillo. Las áreas boscosas no son tan adecuadas para la producción de miel en panales, ya que las abejas tienden a recolectar más propóleos, lo que dificulta la recolección de miel en panales. Este problema se ha eludido en gran parte con la adopción de cuadros especializados, como el cuadro Ross Round, que evita la acumulación de propóleos en las unidades vendibles.

## Gestión de la colmena

Las colonias de abejas melíferas generalmente se reducen a un solo cuerpo de colmena, al comienzo del flujo de la miel o floración se agregan una o más alzas de miel en panal. La miel en panal puede ser producida en cuadros o marcos de madera, marcos poco profundos o cuadros Ross Rounds. La producción exitosa de miel en panal requiere que la colmena permanezca atestada de abejas sin que se llegue a provocar el enjambre. Las reinas jóvenes y prolíficas ayudan a la expansión rápida de la población de colonias con menos probabilidad de enjambrazón. Las abejas melíferas caucásicas suelen ser las preferidas para este tipo de producción, por su tendencia a mantener un nido de cría restringido y por su producción de coberturas de cera blanca, lo que hace más atractivos los panales de miel.
# Miguel Apostolio

Miguel Apostolio, en griego Μιχαήλ Μιχαῆλος Ἀποστόλης o Ἀποστόλιος, (Constantinopla, 1422 - Creta, 18 de julio de 1478) fue un escritor, profesor y copista bizantino.

## Biografía

Se sabe poco de su juventud. Fue hecho cautivo durante la toma de Constantinopla por los otomanos (1453). Un año después fue liberado y se dirigió a Creta, que entonces estaba en poder de los venecianos. Poco después viajó a Italia, donde se convirtió en uno de los griegos más influyentes de la curia romana y donde conoció a Basilio Besarión. Por encargo de éste se estableció en la ciudad cretense de Candia (hoy Heraklion), como recolector y copista de manuscritos; probablemente también trabajó como profesor de griego desde 1466. Después de la muerte de su protector, intentó en vano establecerse en Italia como profesor, y murió en Creta en 1478 tras una larga enfermedad.

## Obras

Su mayor obra es una Colección de refranes (Συναγωγὴ παροιμιῶν), que incluye joyas como Ἐδίδαξά σε κυβισᾷν, καὶ σὺ βυθίσαι με ζητεῖς "Yo te enseñé a mear y tú quieres inundarme" (6.49).
Se conservan además 124 cartas y algunos discursos y epigramas suyos.

## Bibliografía

* D. J. Geanakoplos: Greek Scholars in Venice. Studies in the Dissemination of Greek Learning from Byzantium to Western Europe. Cambridge, Mass. 1962, S. 73–110
* A. Hohlweg: Artikel Apostolios. In: Tusculum-Lexikon griechischer und lateinischer Autoren des Altertums und des Mittelalters. München und Zürich 1982, S. 69
* H. Noiret: Lettres inédites de Michel Apostolis. Paris 1889
* Prosopographisches Lexikon der Palaiologenzeit. Wien 1976–1996, Nr. 1201
* A.-M. Talbot: Artikel Apostoles, Michael. In: A. Kazhdan (Hg.): The Oxford Dictionary of Byzantium. New York und Oxford 1991, Band I, S. 140f.
# Ballybofey-Stranorlar

Ballybofey-Stranorlar es una localidad situada en el condado de Donegal de la provincia de Úlster (República de Irlanda), con una población en 2016 de 4852 habitantes.
Se encuentra ubicada al noroeste del país, cerca de los montes Derryveagh, de los acantilados de Slieve League en la costa del océano Atlántico, y al oeste de Belfast, la capital de Irlanda del Norte.
# Paulin Martin

Paulin Martin (Lacam-d'Ourcet, Lot, 20 de julio de 1840-Amélie-les-Bains-Palalda, Pirineos Orientales, 14 de enero de 1890) fue un estudioso católico bíblico francés.

## Biografía

Hizo sus estudios secundarios en Montfauçon, y los de Teología en la Iglesia de San Sulpicio de París, donde fue alumno de Arthur-Marie Le Hir. Acabados sus estudios, Martin era muy joven para su ordenación, por lo que dirigió sus pasos al seminario pontificio francés en Roma, donde siguió su formación en la Pontificia Universidad Gregoriana. En Roma accedió al sacerdocio en 1863, a los 23 años.
Permaneció en Roma hasta 1868, donde obtuvo el doctorado en Teología sagrada y la licenciatura en Derecho canónico. También inició sus estudios en lenguas semíticas. Trabajó principalmente en hebreo, siríaco, arameo y árabe.
Volvió a Francia en 1868 y durante 10 años fue párroco en París, antes de su nombramiento como presidente de la Sección de Sagradas Escrituras y Lenguas Orientales en el Instituto Católico de París, cargo que ostentó entre 1878-1890.

## Obras

* "Introduction à la critique textuelle du N.T., partie thé" (París 1882-1883);
* "Description technique des manuscrits grecs relatifs au Nouveau Testament, conservés dans les bibliothèques des Paris" (París 1883);
* "Introduction à la critique textuelle du Nouveau Testament, partie pratique" (4 vols., Paris, 1884–86). Tesis de 4 volúmenes. Véase "La Controverse" (1888) en la "Revue des sciences ecclé" (1887–1889);
* Les origines de l'église d'Édesse et des églises syriennes, (París, 1889);
* "Oeuvres grammaticales d'Abu-el-Faraj. dit Bar Habræ" (París, 1872);
* "Grammatica chrestomathia, et glossarium linguæ syriacæ" (París, 1873);
* "Histoire de la Ponctuation ou de la massore chez les Syriens" (París, 1875).
* "Introduction to the Bible" (París, 1887–89).
# Terremoto de Catamarca de 1898

El Terremoto de Catamarca de 1898 fue un terremoto, movimiento sísmico que ocurrió el 5 de febrero de 1898, a las 00:57 UTC-3 (Hora Local Argentina + 3), en la localidad de Pomán, provincia de Catamarca, Argentina.
Tuvo su epicentro en las coordenadas geográficas 28°45′S 66°15′O﻿ / ﻿-28.750, -66.250
La magnitud estimada fue de 6,4 en la escala de Richter, a una profundidad de 30 km; y de una intensidad de "grado VIII" en la escala de Mercalli.
Afectó destruyendo la localidad de Pomán, provincia de Catamarca, y a los pueblos de Saujil y Mutquín. Sólo hubo heridos y contusos.