OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Ramón Tamayo

Ramón Tamayo (Granada, 1921 - Madrid, 23 de junio de 2008), productor y empresario teatral español.

## Biografía

Trabajó como productor durante casi tres décadas en la compañía Lope de Vega, fundada por su hermano José Tamayo en 1946, con la que recorrió la geografía española dando a conocer durante el franquismo a la nueva generación de autores extranjeros.
Dirigió el Centro Dramático Nacional entre 1979 y 1981 junto a los actores Núria Espert y José Luis Gómez. Mientras los dos últimos se encargaron de la dirección artística, Tamayo se ocupó de las labores internas, la gestión y la producción. Durante su mandato, el centro acogió alrededor de veinte espectáculos, tanto propios, como Los baños de Argel, dirigido por Francisco Nieva o La velada en Benicarló, de Manuel Azaña, como de otras compañías, como Sueño de una noche de verano, de Lindsay Kemp, o las obras con las que debutaron en un teatro nacional Teatre Lliure y Els Joglars.
Tras su paso por el teatro público, Tamayo regresó al privado, volviendo a la compañía Lope de Vega y al Teatro Bellas Artes, que dirigió junto a su hermano hasta 2003, año en el que este falleció. Cinco años más tarde, Ramón Tamayo murió en Madrid a los 87 años de edad.
# Romería de Ntra. Sra. la Virgen de Belén

La Romería de Ntra. Sra. la Virgen de Belén es una procesión con la Virgen de Belén por los alrededores de su ermita en la romería que lleva su nombre. Es una de las fiestas más importantes de la ciudad de Zafra y de sus alrededores.
Se celebra el Domingo de Quasimodo, es decir, el domingo siguiente a la Pascua de Resurrección y como toda romería del sur, combina los sentimientos religiosos con la faceta lúdica de diversión y de convivencia.
El origen de la romería se pierde varios cientos de años atrás y está relacionado con las rogativas a la Virgen María para que no volvieran las lluvias torrenciales que habían asolado a la villa y destrozado sus cosechas.
# Fundación Koussevitzki

La Fundación Koussevitzki es una fundación creada en 1942 por Serge Koussevitzki cuyo fin es ayudar a la creación y difusión de la música contemporánea. Es una de las entidades del mundo que tiene en su haber haber encargado obras a los compositores más destacados de su tiempo, habiendo sido fruto de esos encargos algunas obras maestras contemporáneas, como el Concierto para orquesta de Bela Bartok (1943) , la ópera Peter Grimes de Britten (1944), la Sinfonía n.º 3 de Copland (1946), Un superviviente en Varsovia de Schöenberg (1947) , la Sinfonía Turangalila de Messiaen (1948), la ópera King Priamo de Tippett (1961) o Ainsi la nuit de Henri Dutilleux (1977) .
El objetivo básico de los encargos de la fundación era ayudar a los compositores encargando nuevas composiciones y financiando el costo de su interpretación. Se encargaron obras a prometedores compositores en su juventud, aunque también encargos a veteranos compositores en momentos difíciles, como en la Segunda Guerra Mundial y la posguerra.

## Encargos de la Fundación

Se recoge a continuación, en forma de tabla ordenable, la lista completa de las obras encargadas por la Fundación. La tabla se puede ordenar alfanuméricamente por cada columna haciendo clic en el icono situado en la parte superior de la columna correspondiente.
El sombreado tiene el siguiente significado:
| Óperas | Vocales | Conjunto de cámara | Solistas, dúos y tríos | Sinfonías | Obras orquestales | Cuerda | Conjunto de cámara |
# Menzel El Habib (delegación)

Menzel El Habib es una delegación de la gobernación de Gabès en Túnez. En abril de 2014 tenía una población censada de 10 148 habitantes.
Se encuentra ubicada en el centro del país, entre el lago Chott el Djerid, al oeste, y el golfo de Gabés (mar Mediterráneo), al este.
# Kaigetsudō Ando

Kaigetsudō Ando (壊月堂安度, Kaigetsudō Ando c. 1671-1743), también conocido como Ando Yasunori, fue un artista japonés. Fue el fundador de la llamada Escuela Kaigetsudō, ligada al género Ukiyo-e. Aunque se le ha considerado un autor influyente y prolífico es probable que muchas de las obras que se le atribuyen hayan sido pintadas por sus discípulos. Kaigetsudō constituye una rareza entre los principales artistas de ukiyo-e, ya que solo hizo pinturas y nunca grabados en madera.

## Biografía

Ando vivía en el distrito Suwa-chō de Asakusa, en la antigua Edo, cerca del templo Sensō-ji. Estuvo activo principalmente entre 1700 y 1714. Algunos estudiosos han conjeturado que la formación inicial de Kaigetsudō pudo haber sido a través de ema, unas tablillas votivas de madera que se venden en los santuarios sintoístas. Un elemento distintivo de su estilo es la sensación de vacío alrededor de sus figuras, un elemento que encaja bien con el medio de las ema. Su estilo muestra influencias del padre de la pintura Ukiyo-e, Hishikawa Moronobu, y sus discípulos, así como influencias de ilustradores de libros como Yoshida Hanbei.
A Kaigetsudō Ando se le ha llegado a atribuir el haber popularizado del Ukiyo-e hacia un público más amplio. Sus trabajos se enfocaron en las Bijin-ga. Durante su etapa de auge tanto él como su estudio casi monopolizaron la producción de imágenes de las cortesanas de Yoshiwara, el distrito de placer de Edo. Su estilo se distingue especialmente por los patrones elaborados en el kimono de la cortesana. También se ha dicho que sus mujeres tenían una austeridad y un distanciamiento que las colocaba por encima de las representaciones puras de la sexualidad, el equivalente del período Edo a las «pin-ups» de época contemporánea.
La carrera de Kaigetsudō Ando llegó a su fin en 1714 por su implicación en un escándalo junto a un actor de Kabuki y una cortesana del círculo más cercano del shōgun, aunque no está del todo claro hasta qué punto estuvo involucrado en este asunto. Todos los implicados fueron castigados con el destierro fuera de Edo.
# Ithaca (Míchigan)

Ithaca es una ciudad ubicada en el condado de Gratiot en el estado estadounidense de Míchigan. Es sede del condado de Gratiot. En el Censo de 2010 tenía una población de 2910 habitantes y una densidad poblacional de 212,71 personas por km².

## Geografía

Ithaca se encuentra ubicada en las coordenadas 43°17′32″N 84°35′55″O﻿ / ﻿43.29222, -84.59861. Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos, Ithaca tiene una superficie total de 13.68 km², de la cual 13.55 km² corresponden a tierra firme y (0.98%) 0.13 km² es agua.

## Demografía

Según el censo de 2010, había 2910 personas residiendo en Ithaca. La densidad de población era de 212,71 hab./km². De los 2910 habitantes, Ithaca estaba compuesto por el 94.67% blancos, el 0.52% eran afroamericanos, el 0.86% eran amerindios, el 0.58% eran asiáticos, el 0% eran isleños del Pacífico, el 1.55% eran de otras razas y el 1.82% pertenecían a dos o más razas. Del total de la población el 6.22% eran hispanos o latinos de cualquier raza.
# Kamsar

Kamsar es una localidad de la prefectura de Boké en la región de Boké, Guinea, con una población censada en marzo de 2014 de 113 350 habitantes.
Se encuentra ubicada al noroeste del país, junto a la costa del océano Atlántico y la frontera con Guinea-Bisáu.
# Querógeno

El querógeno es una mezcla de compuestos químicos orgánicos presente en las rocas sedimentarias. Son insolubles en los solventes orgánicos comunes, debido a su enorme peso molecular (por encima de 1000 Dalton). La porción soluble es conocida como bitumen. Al ser calentados dentro de la corteza terrestre, (ventana del petróleo a aprox. 60°-120 °C, ventana del gas natural a aprox. 120°-150 °C) algunos tipos de querógeno desprenden petróleo crudo o gas natural, conocidos colectivamente como hidrocarburos (combustibles fósiles). Cuando tales querógenos se hallan presentes en concentraciones elevadas en rocas tales como la pizarra, es posible que se trate de roca madre. Las pizarras ricas en querógenos que no han estado sometidas a temperatura suficiente para desprender hidrocarburos, pueden formar depósitos de lutita bituminosa.
# Gabriel Tarantini

Gabriel Andrés Uzcátegui Tarantini (Saint Petersburg, Florida, Estados Unidos; 31 de julio de 1992) más conocido como Gabriel Tarantini, es un actor venezolano-estadounidense. Ha vivido entre Venezuela, Italia y Estados Unidos. Se graduó con una licenciatura en Bellas Artes de la Academia de Cine de Nueva York en Los Ángeles en 2014. Tarantini saltó a la fama por interpretar a Andrés en la telenovela de Venevisión International y Boomerang Latinoamérica, Somos tú y yo.

## Filmografía

Televisión :
| Año | Título | Personaje |
| 2023 | Gina Yei | Manuel |
| 2020-2021 | 100 días para enamorarnos | Benjamín Flores |
| 2019 | El Barón | Justin Thompson |
| 2018 | Mi familia perfecta | Julián Guerrero Solís |
| 2017 | Vikki RPM | Federico "Fede" Toledo |
| 2017 | Sheltered 1.0 | Denver |
| 2016 | Silvana sin lana | Benjamín González |
| 2016 | Spark | Óscar Hidalgo |
| 2016 | Margarita | Danny Goyri |
| 2008-2009 | Somos tú y yo | Andrés Pérez |
# Menzel Jemil (delegación)

Menzel Jemil es una delegación de la gobernación de Bizerta en Túnez. En abril de 2014 tenía una población censada de 47 224 habitantes.
Se encuentra ubicada al norte del país, junto a la costa del mar Mediterráneo y a poca distancia al noroeste de la capital del país, Túnez, y cerca del río Meyerda.
# Kaihan Takagi

Kaihan Takagi (15 de octubre de 1990) es un deportista japonés que compite en judo (desde 2018 participa bajo la nacionalidad australiana).
Ganó una medalla de oro en el Campeonato Asiático de Judo de 2015, una medalla de bronce en el Campeonato Asiático y de Oceanía de Judo de 2019 y una medalla de bronce en el Campeonato Panamericano y de Oceanía de Judo de 2022.

## Palmarés internacional

Representando a Japón Japón :
| Campeonato Asiático ||||
| Año | Lugar | Medalla | Categoría |
| 2015 | Kuwait (Kuwait) | 01 ! | –100 kg |
| Representando a Australia ||||
| Campeonato Asiático y de Oceanía ||||
| Año | Lugar | Medalla | Categoría |
| 2019 | Fujairah (EAU) | 03 ! | –100 kg |
| Campeonato Panamericano y de Oceanía ||||
| Año | Lugar | Medalla | Categoría |
| 2022 | Lima (Perú) | 03 ! | –100 kg |
# Ivan Ilić (futbolista)

Ivan Ilić (Niš, 17 de marzo de 2001) es un futbolista serbio que juega de centrocampista en el Torino F. C. de la Serie A.

## Trayectoria

Ilić fichó en 2016 por el Estrella Roja, y en 2017 se marchó al Manchester City de la Premier League inglesa.
Con el Manchester City no llegó a debutar, acumulando cesiones al Estrella Roja, al FK Zemun y al NAC Breda.

### Italia

En 2020 se marchó cedido al Hellas Verona de la Serie A italiana, y tras una gran temporada el club veronés se decidió a ficharlo en propiedad por 7,5 millones de euros. Este lo cedió en enero de 2023 al Torino F. C. en un acuerdo que incluía una opción de compra obligatoria si se cumplían determinadas condiciones.

## Selección nacional

Fue internacional sub-14, sub-15, sub-16, sub-17, sub-19 y sub-21 con la selección de fútbol de Serbia, antes de convertirse en internacional absoluto el 7 de junio de 2021 en un partido amistoso frente a la selección de fútbol de Jamaica.

### Participaciones en Copas del Mundo

| Mundial | Sede | Resultados | Partidos | Goles |
| Copa Mundial de Fútbol de 2022 | Catar Catar | Fase de grupos | 1 | 0 |

### Participaciones en Eurocopas

| Copa | Sede | Resultado | Partidos | Goles |
| Eurocopa 2024 | Alemania Alemania | Primera fase | 3 | 0 |

## Clubes

| Club | País | Año |
| Estrella Roja de Belgrado | Serbia Serbia | 2017 |
| Manchester City | Inglaterra Inglaterra | 2017-2021 |
| Estrella Roja de Belgrado (cedido) | Serbia Serbia | 2017-2019 |
| FK Zemun (cedido) | Serbia Serbia | 2019 |
| NAC Breda (cedido) | Países Bajos Países Bajos | 2019-2020 |
| Hellas Verona (cedido) | Italia Italia | 2020-2021 |
| Hellas Verona | Italia Italia | 2021-2023 |
| Torino F. C. (cedido) | Italia Italia | 2023 |
| Torino F. C. | Italia Italia | 2023-act. |
# Kamu Grugier-Hill

Kamu Grugier-Hill (Honolulu, Hawái, 16 de mayo de 1994) es un jugador profesional estadounidense de fútbol americano que se desempeña en la posición de linebacker en Minnesota Vikings, equipo de la National Football League (NFL).

## Carrera

Fue seleccionado en la sexta ronda en la Reunión Anual de Selección de Jugadores de la NFL de 2016. Hizo su debut profesional con el equipo Philadelphia Eagles, en el cual jugó cuatro temporadas (2016-2020), después pasó por varios equipos, Miami Dolphins (2020-2021), Houston Texans (2021-2022), Arizona Cardinals (2022-2023), Carolina Panthers (2023-2024), y finalmente a Minnesota Vikings, donde lleva jugando una temporada.
# Generación perdida (álbum)

Generación Perdida es el segundo álbum de estudio del grupo peruano de punk rock 6 Voltios. Este disco contiene 16 canciones y un tema extra. Está considerado como uno de los discos que les dio más fama, a pesar de que todavía no contaban con una empresa discográfica.

## Lista de canciones

Todas las canciones escritas y compuestas por 6 Voltios.

## Créditos

* Alexis Korfiatis – voz y guitarra
* Emilio Bruce – bajo y coros
* Mauricio Llona – batería y coros
# Rally Príncipe de Asturias de 1989

El Rally Príncipe de Asturias de 1989, oficialmente 26.º Rally Internacional Príncipe de Asturias, fue la vigésimo sexta edición, la 35 cita de la temporada 1989 del Campeonato de Europa de Rally y la octava de la temporada 1989 del Campeonato de España de Rally. Se celebró del 7 al 10 de septiembre y contó con un itinerario de veinticinco tramos que sumaban un total de 302 km cronometrados.

## Itinerario

| Día | Tramo | Nombre |
| Día 1 | TC1 | San Tirso |
| Día 1 | TC2 | Santa Bárbara |
| Día 1 | TC3 | El Cordal |
| Día 1 | TC4 | La Foz |
| Día 1 | TC5 | San Tirso |
| Día 1 | TC6 | Santa Bárbara |
| Día 1 | TC7 | El Cordal |
| Día 1 | TC8 | La Foz |
| Día 1 | TC9 | San Tirso |
| Día 1 | TC10 | Santa Bárbara |
| Día 1 | TC11 | El Cordal |
| Día 1 | TC12 | La Foz |
| Día 2 | TC13 | Oviedo |
| Día 2 | TC14 | Piloña |
| Día 2 | TC15 | Moandi |
| Día 2 | TC16 | Torre |
| Día 2 | TC17 | Libardón |
| Día 2 | TC18 | Piloña |
| Día 2 | TC19 | Moandi |
| Día 2 | TC20 | Torre |
| Día 2 | TC21 | Libardón |
| Día 2 | TC22 | Piloña |
| Día 2 | TC23 | Moandi |
| Día 2 | TC24 | Torre |
| Día 2 | TC25 | Libardón |

## Clasificación final

| Pos. | Piloto | Copiloto | Automóvil | Tiempo | Diferencia |
| 1. | Josep Bassas | Antonio Rodríguez | BMW M3 E30 | 3:53:27 | 0.0 |
| 2. | Fernando Capdevila | Francesc Bofill | Lancia Delta Integrale | 3:56:17 | +2:50 |
| 3. | José Mari Ponce | Gaspar León | BMW M3 E30 | 4:00:12 | +6:45 |
| 4. | Josep María Bardolet | Josep Autet | Ford Sierra RS Cosworth 4-door | 4:02:47 | +9:20 |
| 5. | Daniel Alonso | Salvador Belzunces | Ford Sierra RS Cosworth | 4:05:56 | +12:29 |
| 6. | Cele Foncueva | Jacinto Martínez | Renault 5 GT Turbo | 4:10:30 | +17:03 |
| 7. | Jean Egal | Jöel Malherbe | Opel Kadett GSI 16V | 4:14:16 | +20:49 |
| 8. | José Piñón | José A. Peñaranda | Renault 5 GT Turbo | 4:15:26 1:00 | +21:59 |
| 9. | Javier Azcona | Miguel Aldaz | Peugeot 205 GTI 1.9 | 4:15:46 1:00 | +22:19 |
| 10. | Miguel-Martínez Conde | Amadeo Aguirre | Renault 5 GT Turbo | 4:16:10 | +22:4 |
# Robert Lehmann

Robert Lehmann fue un deportista francés que compitió en remo. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Remo de 1922, en la prueba de cuatro con timonel.

## Palmarés internacional

Campeonato Europeo :
| Año | Lugar | Medalla | Prueba |
| 1922 | Barcelona (España) | 01 ! | Cuatro con timonel |
# Michel Aubry

Michel Aubry, nacido en Saint-Hilaire-du-Harcouët el año 1959, es un escultor de Francia. Vive y trabaja en París, es profesor en la escuela de Bellas Artes de Nantes.

## Exposiciones

Desde mediados de la década de 1980 ha presentado sus obras tanto en exposiciones individuales como colectivas.
En 2012 presenta una instalación bajo el título The Imminence of Poetics, en la Bienal de Sao Paulo.

### Filmografía

* Situation des instruments, S8, 20’, 1981-82
* Is Launeddas, 45’, 2000
* Répliqûre : Les disparus de St Agil (con David Legrand y Marc Guerini), 4’'45’’, 2000
* Les tapis animés, film de animación, 27’ en bucle, 2000
* Collection de génériques,46’50’’, 1972-2001
* Répliqûre : La Grande Illusion (con David Legrand y Marc Guerini), 18’45’’, 2001-02
* Répliqûre : Le Corbeau (con David Legrand y Marc Guerini), 3’53’’, 2003
* Répliqûre : Lumière d’été (con David Legrand y Marc Guerini),2003
* Lady Shanghaï, 43’, 2004
* Dialogue fictif : Albrecht Dürer & Joseph Beuys, un film de La galerie du cartable, 12’, 2004
* Dialogue fictif : Albrecht Dürer & Le Corbusier, Michel Aubry/La galerie du cartable, 33’, 2005
* Rodtchenko à Paris [Rotchenko en París], 1h07, 2003-2010
* La visite des écoles d'art (con David Legrand y el grupo de documentación APNÉ de la escuela de Bellas Artes de Nantes) • 5h, 2007-09
* Chronique des voyages de Rodtchenko et Stroheim, 1h32, 2009-2010

## Obras

En 2012 presentó en la Galería nacional de la Tapicería de Beauvais la instalación titulada: Décor & Installations; está constituida por una acumulación mural de alfombras de Afganistán.
# Keep Running the Melody

«Keep Running the Melody» es una canción del DJ español Wally Lopez a dúo con la cantante y rapera canadiense Kreesha Turner en voz. La canción fue escrita por Eritza Laues, Angel David Lopez Álvarez & Ian Alec Harvey Dench. La canción se estrenó el 18 de mayo de 2012, después de una serie de adelantos publicados en el canal de Lopez en YouTube, junto con una nueva mezcla de la canción, titulada "Wally Dub Mix". Esta versión aún no ha sido publicado en iTunes, sin embargo ha sido lanzado en línea para descarga libre, junto con otras mezclas de la canción.

## Vídeo musical

Un vídeo musical de la canción está planeada para ser lanzado el 29 de junio de 2012. Un clip previo fue publicado en línea el 22 de junio de 2012
# Ivan Ivanji

Ivan Ivanji (Zrenjanin, Reino de Yugoslavia, 24 de enero de 1929-Weimar, Alemania, 9 de mayo de 2024) fue un escritor de novelas serbio.

## Biografía

Estuvo recluido en Auschwitz y Buchenwald durante 1944 y 1945. Fue Secretario General de la Unión de Escritores Yugoslavos, de 1982 a 1988. Su libro más reciente es un relato ficticio de sus experiencias anteriores a la Segunda Guerra Mundial en la ciudad de Zrenjanin (Betschkerek) en el Banato. Ivanji ha traducido sus propias obras del serbio al alemán. Nacido en 1929 en Zrenjanin, Serbia, ahora vive en Viena y Belgrado.
En 2017, firmó la Declaración sobre el idioma común de los croatas, serbios, bosnios y montenegrinos.
En abril de 2020, fue nombrado ciudadano honorario de Weimar.

## Obras de ficción

* Dioklecijan. Belgrado 1973, Berlín Oriental 1976; Múnich 1978, ISBN 3-471-77834-9
* Smrt za Zmajevoj steni. 1982. Dorsten 1984, ISBN 3-924593-02-7
* Konstantin. Belgrado 1988, Editorial Volk und Welt, Berlín 1988, ISBN 3-353-00326-6
* Schattenspringen. Viena 1993, ISBN 3-85452-251-7
* Ein ungarischer Herbst, Viena 1995, ISBN 3-85452-280-0
* Barbarossas Jude, Viena 1996, ISBN 3-85452-299-1
* Der Aschenmensch von Buchenwald. Viena 1999, ISBN 3-85452-429-3
* Die Tänzerin und der Krieg. Vienna 2002, ISBN 3-85452-456-0 Título en serbocroata: Balerina i rat, 2003
* Geister aus einer kleinen Stadt, Viena 2008, ISBN 978-3-85452-633-9

## Premios

* Cruz austríaca 2011 de la ciencia y el arte, en grado de primera clase extraordinaria
# Juicy Salif

El Juicy Salif es un exprimidor de fruta diseñado por Philippe Starck en 1990. Está considerado como una pieza de coleccionistas y un icono del diseño industrial. A pesar de que muchas personas piensen que el diseño está inspirado en una araña; Phillipe Starck hizo un primer boceto del exprimidor en la servilleta de papel del restaurante donde estaba comiendo, justo después de tener que exprimir limón en un plato de calamares.
Está comercializado por la compañía italiana Alessi. Mide 14cm de diámetro y 29cm de altura; está fabricado en aluminio pulido.
Para el décimo aniversario, se lanzó una serie de 10 000 exprimidores bañados en oro, que fueron numerados individualmente. También existe una versión en blanco y negro. Los dos son productos para coleccionistas, particularmente la versión en blanco y negro, ya que es muy difícil de encontrar. La versión bañada en oro es ornamental, ya que el ácido cítrico del limón decolora y erosiona el baño.
# Gante-Wevelgem 1989

Gante-Wevelgem 1989 :
| Detalles ||
| Carrera | 51. Gante-Wevelgem |
| Fecha | 5 de abril de 1989 |
| Distancia total | 276 km |
| País | Bélgica |
| Lugar de inicio | Gante |
| Lugar de llegada | Wevelgem |
| Ciclistas participantes | 197 |
| Ciclistas finalizados | 91 |
| Velocidad media | 42,571 km/h |
| Clasificación final ||
| Ganador | Gerrit Solleveld (Superconfex-Yoko) |
| Segundo | Sean Yates (7 Eleven-American Airlines) |
| Tercero | Rolf Sørensen (Ariostea) |
| ◀1988 | 1990▶ |
| Documentación ||
La Gante-Wevelgem 1989 fue la 51.ª edición de la carrera ciclista Gante-Wevelgem y se disputó el 5 de abril de 1989 sobre una distancia de 276 km.
El vencedor fue el holandés Gerrit Solleveld (Superconfex-Yoko) se impuso en la prueba. El británico Sean Yates y el danés Rolf Sørensen fueron segundo y tercero respectivamente.

## Clasificación final

| Posición | Ciclista | Equipo | Tiempo |
| 1 | Gerrit Solleveld | Superconfex-Yoko | 6h29'00" |
| 2 | Sean Yates | 7-Eleven | s.t. |
| 3 | Rolf Sørensen | Ariostea | a 11" |
| 4 | Eric Vanderaerden | Panasonic | s.t. |
| 5 | Frank Pirard | Histor-Sigma | s.t. |
| 6 | Dirk De Wolf | Hitachi | s.t. |
| 7 | Adriano Baffi | Ariostea | s.t. |
| 8 | Wilfried Peeters | Histor-Sigma | s.t. |
| 9 | Jan Van Camp | Mini Flat-Isoglass | s.t. |
| 10 | Jozef Lieckens | Hitachi | s.t. |
# Rally Príncipe de Asturias de 1994

El Rally Príncipe de Asturias de 1994, oficialmente 31.º Rally Príncipe de Asturias, fue la trigésimo primera edición, la 31 cita de la temporada 1994 del Campeonato de Europa de Rally y la novena de la temporada 1994 del Campeonato de España de Rally. Se celebró del 9 al 11 de septiembre y contó con un itinerario que sumaba un total de 219 km cronometrados.

## Clasificación final

| Pos. | Piloto | Copiloto | Automóvil | Tiempo | Diferencia |
| 1. | Oriol Gómez | Marc Martí | Renault Clio Williams | 2:42:51 | 0.0 |
| 2. | Luis Climent | José Antonio Muñoz | Opel Astra GSi 16V | 2:44:09 | +1:18 |
| 3. | Daniel Alonso | Salvador Belzunces | Ford Escort RS Cosworth | 2:47:39 | +4:48 |
| 4. | Jaime Azcona | Julius Billmaier | Peugeot 106 Rallye | 2:49:23 | +6:32 |
| 5. | Miguel Martínez-Conde | Felipe Alonso | Renault Clio Williams | 2:49:39 | +6:48 |
| 6. | Germán Castrillón | Estrella Castrillón | Ford Escort RS Cosworth | 2:54:33 | +11:42 |
| 7. | Javier Azcona | Inma Vittorini | Renault Clio Williams | 2:56:34 | +13:43 |
| 8. | Vittorio Gomboso | Oriella Tobaldo | Lancia Delta HF Integrale | 2:58:24 | +15:33 |
| 9. | Alfonso Loza | José Enrique Serrano | Renault Clio Williams | 2:59:04 | +16:13 |
| 10. | Sergio Vallejo | Diego Vallejo | Peugeot 106 Rallye | 3:01:42 | +18:51 |