OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Piedemonte de hielo Mozart

El Piedemonte de hielo Mozart es un piedemonte de hielo en la costa oeste de la isla Alejandro I de la Antártida. Tiene 110 kilómetros de largo, recorrido en dirección noroeste-sureste, y 28 kilómetros de ancho en su parte más ancha. Derek J.H. Searle, de la British Antarctic Survey, lo cartografió en 1960 a partir de fotografías aéreas tomadas por la Expedición de investigación antártica Ronne entre 1947 y 1948. El Comité de Topónimos Antárticos del Reino Unido le dio su nombre en honor al compositor austríaco Wolfgang Amadeus Mozart. Algunos accidentes geográficos dentro de esta área se nombran en asociación con el Piedemonte de hielo de Mozart, como el nunatak Fígaro, junto con algunos otros accidentes geográficos.
# Pirates of the Sea

Pirates of the Sea (en español: Piratas del Mar) es un proyecto musical que representó a Letonia en el Festival de la Canción de Eurovisión 2008 con su canción "Wolves of the Sea" (Lobos de mar). Está formado por tres miembros: el cantante italiano Roberto Meloni que está viviendo en Letonia, la bailarina Aleksandra Kurusova conocida en la televisión y el presentador de radio Jānis Vaišļa. Meloni ya representó a Letonia el año anterior formando parte del grupo Bonaparti.lv.
Su canción, "Wolves of the Sea", ha sido compuesta por cuatro compositores suecos: Jonas Liberg, Johan Sahlen, Claes Andreasson y Torbjorn Wassenius. El 2 de febrero la canción ganó la primera semifinal de su selección nacional para Eurovisión, obteniendo 12.010 televotos, el mejor resultado de las semifinales. Sin embargo, el jurado los colocó en la novena posición de las 10 de la primera semifinal.
El 1 de marzo, "Pirates of the Sea" ganó la final nacional, que tuvo lugar en Ventspils. Obtuvieron 29.228 votos. La canción participó el 22 de mayo en la segunda semifinal del Festival de la Canción de Eurovisión 2008 y se clasificó para la final del día 24. En la semifinal quedaron sextos con 86 puntos y en la final quedaron duodécimos con 83 puntos.
# Pieza de lava de Volvic

La escultura urbana conocida por el nombre Pieza de lava de Volvic, ubicada frente a los Juzgados de Llamaquique y a espaldas del Gobierno Militar (plaza España), en la ciudad de Oviedo, Principado de Asturias, España, es una de las más de un centenar que adornan las calles de la mencionada ciudad española.
El paisaje urbano de esta ciudad, se ve adornado por obras escultóricas, generalmente monumentos conmemorativos dedicados a personajes de especial relevancia en un primer momento, y más puramente artísticas desde finales del siglo XX.
La escultura, hecha en lava de Volvic (roca volcánica que puede ser tallada, esculpida, etc.), que se explota en las cercanías de Clermont-Ferrand, Francia , presenta esculpidos en ella, elementos típicos de la arquitectura románica. Es de autor desconocido, está datada en 1991.
La ciudad de Oviedo, hermanada con la Clermont-Ferrand, disfruta con esta obra de una réplica idéntica de la que existe en la ciudad francesa de Clermont-Ferrand. En ambas hay esculpidos elementos típicos de la arquitectura románica, que caracteriza ambas zonas geográficas, y ambas presentan unos carteles escritos en francés y en castellano, en los que se explica la escultura y se informa sobre la Lava Volvic. El cartel está fechado en 1991.
# Pieza de las Furias

La pieza (o sala) de las Furias fue una estancia del desaparecido Alcázar de Madrid, relevante por su importancia artística, funcional y de etiqueta.

## Historia

La sala surgió a raíz de las reformas emprendidas en el alcázar madrileño por Carlos I, que llevaron a ampliar el edificio hacia el este, con la creación del patio de la Reina.
La pieza sirvió de dormitorio del rey desde Felipe II a Felipe IV. Tras la construcción de la nueva fachada a principios del siglo XVII fue destinada a sala de representación.
En 1691 la habitación fue redecorada con motivo del nuevo matrimonio de Carlos II con Mariana de Neoburgo, colocándose una estructura denominada camón, según diseño de José Benito de Churriguera con dos gabinetes interiores y decorada con paneles dorados con motivos florales. Estos paneles fueron obra de Francesco Filippini, Bartolomé Pérez y otros pintores.
Durante el reinado de Felipe V y hasta el incendio del Alcázar, el cuarto fue utilizado por Felipe V para el despacho con el secretario de Estado todas las tardes. En esta última época también se pensó su acondicionamiento para albergar el Tesoro del Delfín.
La estancia desaparecería como consecuencia del incendio del Alcázar en la Nochebuena de 1734.

## Descripción

La Pieza de las Furias se situaba en la crujía sur del Alcázar, en su planta principal. Se localizaba en la parte interior de la crujía sur, al este de la sala de la Emperatriz.
La sala era de forma cuadrangular, era abovedada y ocupaba dos alturas. Hasta la construcción del salón de Espejos en la primera mitad del siglo XVII, estuvo decorado por los cuadros conocidos como las Furias, de donde la sala tomaba su nombre habitual. En la estancia también estuvieron colgadas otras obras emblemáticas del mismo Tiziano como el retrato de Carlos V en la Batalla de Mühlberg o La Religión socorrida por España.
# Pirkko Määttä

Pirkko Sisko Määttä (Kuusamo, 7 de marzo de 1959) es una deportista finlandesa que compitió en esquí de fondo.
Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 1984 y 1994, obteniendo en total dos medallas de bronce en la prueba de relevo, en Sarajevo 1984 (junto con Eija Hyytiäinen, Marjo Matikainen y Marja-Liisa Hämäläinen) y en Calgary 1988 (con Marja-Liisa Kirvesniemi, Marjo Matikainen y Jaana Savolainen).
Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico de 1989.

## Palmarés internacional

Juegos Olímpicos :
| Año | Lugar | Medalla | Prueba |
| 1984 | Sarajevo (Yugoslavia) | 03 ! | Relevo 4 × 5 km |
| 1988 | Calgary (Canadá) | 03 ! | Relevo 4 × 5 km |
| Campeonato Mundial ||||
| Año | Lugar | Medalla | Prueba |
| 1989 | Lahti (Finlandia) | 01 ! | Relevo 4 × 5 km |
| 1989 | Lahti (Finlandia) | 02 ! | 10 km |
| 1989 | Lahti (Finlandia) | 03 ! | 15 km |
# Pirmil

Pirmil es una población y comuna francesa, situada en la región de Países del Loira, departamento de Sarthe, en el distrito de La Flèche y cantón de Brûlon.

## Demografía

Evolución demográfica de Pirmil :
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 |
| 658 | 551 | 474 | 401 | 367 | 382 |
| Para los censos de 1962 a 1999 la población legal corresponde a la población sin duplicidades (Fuente: INSEE) ||||||
# Pirma (marca)

Grupo Pirma, S.A. de C.V. es una sociedad de tipo mercantil, mexicana fabricante y distribuidora de ropa y calzado deportivos fundada en 1994 con su sede en la ciudad de Purísima del Rincón, Guanajuato, México y que opera en México, los Estados Unidos, Canadá, Brasil, Panamá, Costa Rica y El Salvador.

## Historia

En 1987 la familia León Meléndez crea un taller de topsailer. El señor Rafael León comienza con la producción de suelas para zapato en San Francisco del Rincón creando la empresa Caribean, y para 1990 se crea la empresa "Maquiladora de Calzado Caribean", dedicada a la fabricación de calzado soccer; en 1992 se crea "Manufacturera San Javier" para dar apoyo administrativo a empresas especializadas en manufactura de ropa y accesorios y en 1994 nace "Maquiladora San Javier" que apoya a las otras dos empresas en la producción de calzado de running y básquet. En 1995 inicia operaciones en la planta de suelas y poliuretano en el mismo año abre la primera tienda pirma en el boulevard Torres Landa de León Guanajuato.
En 1998 nace la unión empresa de suelas y ensambles de la unión en San Antonio Jalisco y en el mismo año el grupo adopta el nombre de pirma inspirado en pirmasens la capital del calzado en Alemania y da nombre a sus iniciales Para Ir Más Aprisa.
La empresa se conocía como Pirma-Brasil en 1990, hasta 1999 que se decidió suprimir "Brasil" del nombre debido a que el nombre Brasil al igual que cualquier país, no puede registrarse ante el IMPI, el registro nacional y mundial del registro de marcas, y que al contrario está prohibido registrar una marca con el nombre de un país.
En 2013 el Ceo de Pirma fue condecorado como "Empresario del año" debido al apoyo en desarrollo de los Pueblos del Rincón.
Actualmente, Manufacturera San Javier se dedica a la Producción de calzado urbano y de basket-ball, mientras Maquiladora de Calzado Caribean se dedica a la producción de calzado de running y de soccer. Las prendas y algunos accesorios deportivos son fabricados en países asiáticos como Bangladés, Pakistán, China y Vietnam.
# Pinhook (Misuri)

Pinhook es una villa ubicada en el condado de Misisipi en el estado estadounidense de Misuri. En el Censo de 2010 tenía una población de 30 habitantes y una densidad poblacional de 81,57 personas por km².

## Geografía

Pinhook se encuentra ubicada en las coordenadas 36°44′17″N 89°16′10″O﻿ / ﻿36.73806, -89.26944. Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos, Pinhook tiene una superficie total de 0.37 km², de la cual 0.37 km² corresponden a tierra firme y (0%) 0 km² es agua.

## Demografía

Según el censo de 2010, había 30 personas residiendo en Pinhook. La densidad de población era de 81,57 hab./km². De los 30 habitantes, Pinhook estaba compuesto por el 3.33% blancos, el 96.67% eran afroamericanos, el 0% eran amerindios, el 0% eran asiáticos, el 0% eran isleños del Pacífico, el 0% eran de otras razas y el 0% pertenecían a dos o más razas. Del total de la población el 0% eran hispanos o latinos de cualquier raza.
# Pinhão (Cabo Verde)

Pinhão es una localidad caboverdiana del municipio de Ribeira Grande.

## Geografía

La localidad está situada en la isla de Santo Antão.

## Organización territorial

La localidad abarca los lugares y barrios de:
* Chã de Barro
* Chanzinha
* Cidreira
* Covoada de Grossa
* Cruz
* Duque
* Esmalhada
* Fonte Vermelho
* Grossa
* Ilheu Grande
* Lombo
* Lombo de Castanha
* Lombo Manuel Afonso
* Merada de Fora
* Pé de Topo
* Selada das Pedras
* Seladinha
* Tambor
* Travessa
# Plaza de la Catedral (San Juan, Puerto Rico)

La plaza de la Catedral, conocido también como plaza o plazuela Las Monjas, es una pequeña plaza situada entre la Caleta de las Monjas y Caleta de San Juan frente a la Catedral de San Juan Bautista y al antiguo Convento de las Carmelitas Calzadas, hoy en día el Hotel El Convento hacia el norte, en el Distrito Histórico del Viejo San Juan, Puerto Rico. De 1904 a 1929 en este lugar estuvo la Catedral Episcopal San Juan Bautista (donde ubicaba el Museo del Niño de Puerto Rico). Luego esta fue movida a su actual ubicación en la parada 20 en Santurce.
Este espacio público que data del 1521 posiblemente sea el más antiguo de la ciudad. Es muy posible que esta plaza no evolucionará como se esperaba debido a la escarpada topografía del sector y la posterior ubicación de la Plaza Mayor.
# Basahon

Basahon es un despoblado español del municipio de Ablitas, perteneciente a la Comunidad Foral de Navarra.

## Toponimia

El lugar puede aparecer referido con las grafías «Basahon» y «Basaon».

## Historia

Aparece descrito en el cuarto volumen del Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus posesiones de Ultramar de Pascual Madoz con las siguientes palabras:
# Plainfield (Iowa)

Plainfield es una ciudad ubicada en el condado de Bremer en el estado estadounidense de Iowa. En el Censo de 2010 tenía una población de 436 habitantes y una densidad poblacional de 516,38 personas por km².

## Geografía

Plainfield se encuentra ubicada en las coordenadas 42°50′40″N 92°32′9″O﻿ / ﻿42.84444, -92.53583. Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos, Plainfield tiene una superficie total de 0.84 km², de la cual 0.84 km² corresponden a tierra firme y (0%) 0 km² es agua.

## Demografía

Según el censo de 2010, había 436 personas residiendo en Plainfield. La densidad de población era de 516,38 hab./km². De los 436 habitantes, Plainfield estaba compuesto por el 97.94% blancos, el 0.46% eran afroamericanos, el 0% eran amerindios, el 0% eran asiáticos, el 0.23% eran isleños del Pacífico, el 0.23% eran de otras razas y el 1.15% pertenecían a dos o más razas. Del total de la población el 0.46% eran hispanos o latinos de cualquier raza.
# Batalla de Rothenthurm

La batalla de Rothenthurm tuvo lugar el 2 de mayo de 1798. Fue una Confrontación militar entre la antigua confederación Suiza y las Tropas de la República Francesa. Estos últimos habían intervenido a petición de la República Helvética, que se hallaba en una guerra civil contra otros cantones. Las Antigua Confederación Suiza vencería esta batalla. Las bajas son desconocidas en ambos bandos.
# Base Georg von Neumayer

La Base Georg von Neumayer (en alemán: Georg-von-Neumayer-Station) fue una estación de investigación permanente de Alemania ubicada en la barrera de hielo Ekström en la Antártida, a 7 km del frente de la barrera. Se hallaba en la bahía de Atka en la costa de la Princesa Marta de la Tierra de la Reina Maud. Fue inaugurada el 24 de febrero de 1981 y nombrada en homenaje al investigador polar alemán Georg von Neumayer (1826-1909).
La base consistía en dos tubos de acero de 50 m de largo, 6,70 m de altura y 7,70 m de ancho. Las dos partes se acoplaban entre sí y se conectaban por un paso interior continuo. La estación tenía dispositivo de radio, cocina, lavandería y tratamiento de aguas. Cada parte tenía un generador diesel de 75 kVA.
La base fue un observatorio para la investigación geofísica, mediciones meteorológicas y química del aire, así como una base logística para expediciones de verano.
Como la base se estaba hundiendo en el hielo debido al calor que generaba, en 1993 fue inaugurada la Base Neumayer II para sustituirla, a unos pocos kilómetros sureste. El 20 de febrero de 2009 esta última fue sustituida por la Base Neumayer III.
# Batel

El batel es una embarcación a remo compuesta por cuatro remeros y un patrón o timonel. Los remeros manejan cada uno un remo, al igual que el patrón. Se disponen uno detrás de otro; normalmente (aunque esto puede variar) cada remero rema por el costado contrario al del que tiene delante, remando el boga o popa (remero más próximo al patrón) por babor. Es una embarcación de aproximadamente siete metros de longitud. No es usual llevar pica.

## Competición

Las regatas se componen de varios largos según la categoría que compita (entre dos y cuatro). Cada largo son 500 metros, y entre largo y largo se realiza una virada en boya de 180°. Las tandas oficiales son de cinco botes, es decir, compiten cinco botes a la vez; para cada bote se asignan dos boyas, la de salida y meta, y la de "fuera" (a excepción de la categoría cadete, en que la de salida y la de meta son diferentes boyas: la de salida sería la que para los demás botes es la de fuera, ya que realizan solo tres largos, y ante la necesidad de que se acabe en la línea de boyas colocada en tierra se tiene que salir de las boyas de fuera).
El batel está reglamentado por la Federación Española de Remo desde el año 1944, año en que se celebró en el Estanque Grande del Retiro de Madrid el primer Campeonato Nacional, siendo el club con mejor historial en la categoría absoluta de esta especialidad el Club de Mar de Castropol, que ha conseguido seis títulos y siete subtítulos, seguido por el Club Iberia, que ha conseguido seis títulos y seis subtítulos.
En los últimos años, sin embargo, los ganadores han sido embarcaciones de Cantabria. En el año 2008 y 2009 se ha impuesto la Sociedad Deportiva de Remo Castreña, y en los tres años anteriores se impuso la Sociedad Deportiva de Remo Astillero.
# Beca TV

Beca TV fue un canal de televisión español fundado el 18 de marzo de 2001 y que cerró sus emisiones el 21 de julio de 2003, a causa de la fusión entre Canal Satélite Digital y Vía Digital. Este canal, además de su programación habitual, fue uno de los canales de los que durante esa época ofrecía servicios interactivos.

## Historia

Grupo Planeta presentó el 18 de marzo del 2001 un nuevo canal llamado Beca TV, cuya programación consistía en contenidos culturales para aumentar los conocimientos del telespectador y ofrecer información educativa. Además, incluía unos servicios interactivos que posibilitaban la compra de material para la ESO, la contratación de cursos, y la compra de productos del catálogo de la Tienda Beca. Además, el Grupo Planeta confirmó que se podía enviar cierta información de contenidos del canal a través del correo electrónico, y más adelante, a las PDAs y teléfonos móviles.
El 1 de abril, Beca TV inició sus emisiones en la plataforma de pago Quiero TV.
El 1 de diciembre de ese mismo año, Beca TV entró en Vía Digital, consiguiendo ofrecer el canal en dos plataformas distintas.
El 30 de junio de 2002, se cesaron las emisiones del canal en Quiero TV, ya que la plataforma sufrió muchas pérdidas de dinero e hizo quiebra, cerrándose ese mismo día.
En julio de 2002, el Grupo Planeta anunció que en septiembre, los telespectadores podían enviar un SMS al 2015 con la palabra "BECA" y una temática de contenidos como "ciencia", y rápidamente se le enviarían por SMS los contenidos de esa temática que se encontraban en la parrilla del canal. En ese mismo mes, también se anunciaba un nuevo concurso interactivo del canal: ¿Quién quiere ser millonario? 50x15. La mecánica era fácil: cuando Carlos Sobera anunciaba una pregunta al concursante del plató, empezaba una cuenta atrás que finalizaba cuando el concursante había seleccionado una de las opciones. Durante ese tiempo, el telespectador podía elegir la opción que creía que era correcta. Cuantas más preguntas acertaba el telespectador, más puntos y más puestos avanzaba en el 'ranking' de usuarios que participaban en el concurso, y más posibilidades tenía de ganar premios que el canal repartía entre los usuarios con más puntuación.
El 21 de julio de 2003 Vía Digital se fusionaba mediante absorción con Canal Satélite Digital. Esa fusión provocó la desaparición de muchos de los canales que formaban Vía Digital, y uno de ellos fue Beca TV.

## Inversión

El Grupo Planeta hizo una inversión inicial de 3000 millones de pesetas, que se preveía que se aumentaría a 6000 millones de pesetas hasta 2005. El 60 % de la inversión inicial estaba dedicada a la producción de los contenidos propios y a la compra de documentales de productoras ajenas, y el 40 % restante era para los servicios interactivos que incluía el canal.

## Programación

Su programación, formada por 16 horas diarias, disponía de documentales que producía el canal, programas de debate y contenidos culturales en el 40 %, mientras que en el resto se emitían contenidos comprados a otras distribuidoras o productoras.
# Beca de la Asociación Estadounidense para el Avance de la Ciencia

La beca de la Asociación Estadounidense para el Avance de la Ciencia ( FAAAS ) es un honor otorgado por la Asociación Estadounidense para el Avance de la Ciencia (AAAS) a personas distinguidas que son miembros de la Asociación. Los becarios son elegidos anualmente por el Consejo AAAS por "esfuerzos en nombre del avance de la ciencia o sus aplicaciones [que] son científica o socialmente distinguidos".
Algunos ejemplos de áreas en las que los candidatos pueden haber hecho contribuciones significativas son la investigación, la enseñanza, la tecnología, los servicios a las sociedades profesionales, la administración en el mundo académico, la industria y el gobierno, y la comunicación e interpretación de la ciencia al público. La asociación lleva concediendo becas desde 1874. La AAAS publica una actualización anual de la lista de becarios activos, en la que también se facilita la dirección de correo electrónico para verificar la situación de los becarios no activos. Consulte también Categoría: Miembros de la Asociación Estadounidense para el Avance de la Ciencia para obtener más ejemplos.

## Becarios AAAS

Los becarios AAAS incluyen a los ganadores del Premio Nobel Michael W. Young y Michael Rosbash, el ganador del Premio ACM Turing David Patterson, el ganador de la Medalla de Honor IEEE Irwin M. Jacobs, y la becaria de la Sociedad Estadounidense de Física Natalie Roe . María Elena Zavala, quien recibió el Premio Presidencial a la Excelencia en Mentoría en Ciencias, Matemáticas e Ingeniería, también es becaria.
* Premio Nobel: Miguel Rosbash
* Premio ACM Turing: David Patterson
* Medalla de Honor IEEE: Irwin Jacobs

## Revocación por acoso

A partir del 15 de octubre de 2018, el estatus de un ''becario'' puede ser revocado "en casos de mala conducta científica probada, graves infracciones de la ética profesional, o cuando el becario, en opinión de la AAAS, ya no merezca el estatus de becario". Se trata de limitar los efectos y la tolerancia del acoso sexual, que según Margaret Hamburg, presidenta de la AAAS, "no tiene cabida en la ciencia".
Esta decisión ha permitido a la AAAS sancionar a Francisco Ayala, ex de la Universidad de California, Irvine ; Thomas Jessell, anteriormente de la Universidad de Columbia ; Lawrence Krauss, de la Universidad Estatal de Arizona, Tempe ; e Inder Verma, anteriormente del Instituto Salk de Estudios Biológicos en San Diego, California.
# Montes Wudang

Los montes Wudang (en chino tradicional, 武當山; en chino simplificado, 武当山; pinyin, Wǔdāng shān) se encuentran en el noroeste de la provincia de Hubei, en China. Su cumbre principal es llamada Tianzhu (Pilar del Cielo) y destaca entre los 72 picos que la rodean. El Conjunto de edificios antiguos de las montañas de Wudang fue declarado patrimonio de la humanidad por la Unesco en 1994.
Se cree que en estos montes se originaron algunos estilos de artes marciales relacionados con el taoísmo, y se destacan el Wudangquan o Wudai Pai o estilo de lucha Wudang, y otros estilos relacionados, por ejemplo, Pa Kua Chuan, Ba Ji Quan, Tai Chi Chuan, etc. La leyenda atribuye a la región de los Montes de Wudang el origen de los estilos internos de las artes marciales chinas.
Los Montes Wudang destacan por ser el núcleo de templos taoístas y por su tradición histórica de maestros relevantes del taoísmo y de la medicina tradicional china .
El lugar fue usado para el rodaje de The Karate Kid (película de 2010), donde se aprecian sus escaleras empinadas y diferentes templos budistas.
# Tsovinar

Tsovinar es una localidad del raión de Martuni, en la provincia de Gegharkunik, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 5115 habitantes.
Se encuentra ubicada al suroeste de la provincia, cerca de la costa suroccidental del lago Seván y de la frontera con las provincias de Vayots' Dzor y Ararat.
# Pitcairnia corallina

El quiche (Pitcairnia corallina) es una especie de la familia Bromeliaceae.

## Descripción

Planta epifita, no parásita, macolladora, de tallo corto que crece sobre las ramas de los árboles viejos a los que se adhieren por medio de garfios; hojas en rosetas, equitantes, rígidas, ensiformes, borde espinoso, ápice obtuso rematado en una espina, fibrosas, recurvadas en la madurez, de color verde-claro con manchas oscuras hacia el ápice por el haz, verde glauco por envés, con franjas transversales de un verde más pronunciado, que miden 40-50 cm 1 x 7 cm de ancho; estas hojas absorben el agua de lluvia que en ellas se deposita, a través del tejido meristemático que hay en su base. Inflorescencia en espiga, con grandes brácteas moradas que persisten en la base de 30 cm de longitud. Fruto, baya globosa, apiculada, semejando un pequeño trompo, de color amarillo-anaranjado y ápice rojo coralino en la madurez, con numerosas y pequeñísimas semillas rodeadas de un arilo dulce, de 1,5 cm de longitud x 7 mm de grosor.

## Distribución

Se distribuye por Colombia, Perú y el norte de Brasil.

## Importancia económica y cultural

* Usos
Podría ser decorativa y acaso textil por la fibra de su hoja.

## Taxonomía

El género fue descrito por Linden & André y publicado en La Belgique Horticole 23: 112. 1873.

### Etimología

Pitcairnia nombre genérico dedicado por Mons. L'Heritier al médico londinense William Pitcairn colector de plantas de los Alpes.
corallina epíteto específico del griego korállion = "coral", por sus frutos rojos coralinos.

### Sinonimia

* Hepetis corallina (Linden & André) Mez
* Pepinia corallina (Linden & André) G.S.Varad. & Gilmartin
* Pitcairnia corallina var. corallina
* Pitcairnia corallina var. wallisii Regel