OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Þorlákur Ásgeirsson

Þorlákur Ásgeirsson (Thorlakur, n. 940) fue un vikingo y bóndi de Bjarnarhöfn, Snæfellsnes en Islandia. Era hijo de Ásgeir Vestarsson. Es un personaje de la saga Eyrbyggja. Se casó con Þuríður Auðunsdóttir (n. 944) y de esa relación nacieron cinco hijos, los dos mayores también personajes relevantes de la saga Eyrbyggja:
* Þórður Þorláksson (n. 964).
* Þormóður Þorláksson (n. 966).
* Steinþór Þorláksson.
* Bergþór Þorláksson (n. 970).
* Helga Þorláksdóttir (n. 972).
Los Þorláksson rivalizaron con los Þorbrandsson, otro clan familiar de la región, que tenía el apoyo de Snorri Goði. Los enfrentamientos llegaron a ser muy sangrientos y precisaron de la intervención de mediadores como Illugi Ásláksson y Vemundur Þorgrímsson.
# Čepelovac

Čepelovac es una localidad de Croacia en la ciudad de Đurđevac, condado de Koprivnica-Križevci.

## Geografía

Se encuentra a una altitud de 155 m s. n. m. a 116 km de la capital nacional, Zagreb.

## Demografía

En el censo 2011, el total de población de la localidad fue de 345 habitantes.
* Gráfica de población de Čepelovac 1857-2011
* Según los censos de población de la oficina estadística de Croacia.
# Čenkovo

Čenkovo es una localidad de Croacia en el ejido del municipio de Levanjska Varoš, condado de Osijek-Baranya.

## Geografía

Se encuentra a una altitud de 231 m s. n. m. a 228 km de la capital nacional, Zagreb.

## Demografía

En el censo 2011 el total de población de la localidad fue de 0 habitantes.
* Gráfica de población de Čenkovo 1857-2011
* Según los censos de población de la oficina estadística de Croacia.
# Žalhostice

Žalhostice es una localidad del distrito de Litoměřice en la región de Ústí nad Labem, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 524 habitantes.
Se encuentra ubicada al este de la región, cerca de la orilla de los ríos Elba y Ohře, y de las regiones de Liberec y Bohemia Central.
# Žamberk

Žamberk es una localidad del distrito de Ústí nad Orlicí en la región de Pardubice, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 6066 habitantes.
Se encuentra ubicada al noreste de la región, en la zona sur de los Sudetes centrales, cerca del río Orlice —un afluente izquierdo del curso alto del río Elba—, y de la frontera con Polonia y las regiones de Hradec Králové y Olomouc.
# (200200) 1999 RY234

(200200) 1999 RY234 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 8 de septiembre de 1999 por el equipo del Catalina Sky Survey desde el Catalina Sky Survey, Arizona, Estados Unidos.

## Designación y nombre

Designado provisionalmente como 1999 RY234.

## Características orbitales

1999 RY234 está situado a una distancia media del Sol de 2,557 ua, pudiendo alejarse hasta 3,306 ua y acercarse hasta 1,808 ua. Su excentricidad es 0,292 y la inclinación orbital 4,971 grados. Emplea 1493,68 días en completar una órbita alrededor del Sol.

## Características físicas

La magnitud absoluta de 1999 RY234 es 16,7.
# (200199) 1999 RT221

(200199) 1999 RT221 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 5 de septiembre de 1999 por el equipo del Catalina Sky Survey desde el Catalina Sky Survey, Arizona, Estados Unidos.

## Designación y nombre

Designado provisionalmente como 1999 RT221.

## Características orbitales

1999 RT221 está situado a una distancia media del Sol de 2,643 ua, pudiendo alejarse hasta 3,345 ua y acercarse hasta 1,940 ua. Su excentricidad es 0,265 y la inclinación orbital 7,056 grados. Emplea 1569,50 días en completar una órbita alrededor del Sol.

## Características físicas

La magnitud absoluta de 1999 RT221 es 16,3.
# (100290) 1995 CL6

(100290) 1995 CL6 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 1 de febrero de 1995 por el equipo del Spacewatch desde el Observatorio Nacional de Kitt Peak, Arizona, Estados Unidos.

## Designación y nombre

Designado provisionalmente como 1995 CL6.

## Características orbitales

1995 CL6 está situado a una distancia media del Sol de 2,540 ua, pudiendo alejarse hasta 2,903 ua y acercarse hasta 2,176 ua. Su excentricidad es 0,143 y la inclinación orbital 6,135 grados. Emplea 1478 días en completar una órbita alrededor del Sol.

## Características físicas

La magnitud absoluta de 1995 CL6 es 16,2.
# (100292) Harmandir

(100292) Harmandir es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 28 de febrero de 1995 por Silvano Casulli desde el Observatorio de Colleverde, Colleverde, Italia.

## Designación y nombre

Designado provisionalmente como 1995 DP2.

## Características orbitales

(100292) Harmandir está situado a una distancia media del Sol de 2,593 ua, pudiendo alejarse hasta 3,045 ua y acercarse hasta 2,141 ua. Su excentricidad es 0,174 y la inclinación orbital 4,714 grados. Emplea 1525 días en completar una órbita alrededor del Sol.

## Características físicas

La magnitud absoluta de (100292) Harmandir es 15,5.
# (100182) 1994 AX10

(100182) 1994 AX10 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 8 de enero de 1994 por el equipo del Spacewatch desde el Observatorio Nacional de Kitt Peak, Arizona, Estados Unidos.
# (100186) 1994 BL2

(100186) 1994 BL2 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 19 de enero de 1994 por el equipo del Spacewatch desde el Observatorio Nacional de Kitt Peak, Arizona, Estados Unidos.
# (225) Henrietta

(225) Henrietta es un asteroide perteneciente al cinturón exterior de asteroides descubierto el 19 de abril de 1882 por Johann Palisa desde el observatorio de Viena, Austria. Está nombrado en honor de la esposa del astrónomo francés Pierre J. C. Janssen (1824-1907).

## Características orbitales

Henrietta orbita a una distancia media del Sol de 3,3890 ua, pudiendo acercarse hasta 2,4943 ua y alejarse hasta 4,2836 ua. Tiene una excentricidad de 0,2639 y una inclinación orbital de 20,8724° grados. Emplea en completar una órbita alrededor del Sol 2278 días.

## Características físicas

Su magnitud absoluta es 8,72. Tiene 95,934 km de diámetro. Su albedo se estima en 0,062. El valor de su periodo de rotación es de 7,3556 h.
# (2248) Kanda

(2248) Kanda es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 27 de febrero de 1933 por Karl Wilhelm Reinmuth desde el Observatorio de Heidelberg-Königstuhl, Alemania.

## Designación y nombre

Designado provisionalmente como 1933 DE. Fue nombrado Kanda en honor al escritor científico japonés Kanda Shigeru.
# (34785) 2001 RG87

(34785) 2001 RG87 es un asteroide que forma parte de los asteroides troyanos de Júpiter, descubierto el 11 de septiembre de 2001 por el equipo del Lowell Observatory Near-Earth-Object Search desde la Estación Anderson Mesa (condado de Coconino, cerca de Flagstaff, Arizona, Estados Unidos).

## Designación y nombre

Designado provisionalmente como 2001 RG87.

## Características orbitales

2001 RG87 está situado a una distancia media del Sol de 5,140 ua, pudiendo alejarse hasta 5,341 ua y acercarse hasta 4,938 ua. Su excentricidad es 0,039 y la inclinación orbital 20,326 grados. Emplea 4255,94 días en completar una órbita alrededor del Sol.

## Características físicas

La magnitud absoluta de 2001 RG87 es 11,76. Tiene 29,077 km de diámetro y su albedo se estima en 0,058.
# (347940) Jorgezuluaga

Jorgezuluaga (asteroide n.º 347940) es un asteroide del cinturón principal, descubierto el 30 de marzo de 2003 por los astrónomos Ignacio Ferrín y Carlos Alberto Leal en el Observatorio Astronómico Nacional de Llano del Hato, ubicado en la Cordillera de Mérida, Venezuela.
Su nombre es en honor a Jorge Zuluaga (n. 1975) es investigador, educador y divulgador de la astronomía. Ha realizado importantes aportes en el campo de los exoplanetas, ha creado el primer programa de pregrado en astronomía en Colombia, en la Universidad de Antioquia, y ha impartido amplias charlas y cursos orientados al público
Posee una excentricidad de 0,2859396472236213 y un inclinación de 18,9075900620947°.
# (251) Sophia

(251) Sophia es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 4 de octubre de 1885 por Johann Palisa desde el observatorio de Viena, Austria. Está nombrado en honor de Sophie von Seeliger, de soltera Stoeltzel, esposa del astrónomo alemán Hugo von Seeliger.
# Medidas y acuerdos sanitarios y fitosanitarios

Las medidas sanitarias y fitosanitarias ( MSF ) son medidas para proteger a los seres humanos, los animales y las plantas de potenciales enfermedades, plagas o contaminantes.

## Descripción general

El Acuerdo sobre la Aplicación de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias es uno de los documentos finales aprobados al concluir la Ronda Uruguay de Negociaciones Comerciales Multilaterales. Se aplica a todas las medidas sanitarias (relacionadas con los animales) y fitosanitarias (relacionadas con las plantas) (MSF) que puedan tener un impacto directo o indirecto en el comercio global. El acuerdo SFS incluye una serie de entendimientos (disciplinas comerciales) sobre cómo los países establecerán y utilizarán las medidas sanitarias y fitosanitarias cuando establezcan, revisen o apliquen sus leyes y reglamentos nacionales.
Los países acuerdan basar sus estándares sanitarios y fitosanitarios en la ciencia y, como guía para sus acciones, el acuerdo alienta a los países a utilizar los estándares establecidos por las organizaciones internacionales. El acuerdo MSF busca garantizar que dichas medidas no discriminen arbitraria o injustificadamente contra el comercio de algunos otros miembros ni se utilicen para disfrazar restricciones comerciales. En este acuerdo MSF, los países mantienen el derecho soberano de brindar el nivel de protección de salud que consideren apropiado, pero acuerdan que este derecho no se utilizará indebidamente con fines proteccionistas ni dará lugar a barreras comerciales innecesarias. Se aplica una regla de equivalencia en lugar de igualdad al uso de medidas sanitarias y fitosanitarias.
La clasificación de 2012 de medidas no arancelarias (MNA), distintas de las aranceles aduaneros cotidianos, desarrollada por el Equipo de apoyo multi institucional (MAST), un grupo de trabajo de ocho organizaciones internacionales, clasifica las medidas sanitarias y fitosanitarias como uno de los 16 capítulos de medidas no arancelarias (MNA). En esta clasificación, las medidas sanitarias y fitosanitarias se clasifican en el capítulo A y se definen como "Medidas que se aplican para proteger la vida humana o animal de los riesgos derivados de los aditivos, contaminantes, toxinas u organismos patógenos en sus alimentos; para proteger la vida humana de las enfermedades transmitidas por animales; para proteger la vida animal o vegetal de plagas, enfermedades u organismos causantes de enfermedades; para prevenir o limitar otros daños a un país por la entrada, radicación o propagación de plagas; y para proteger la biodiversidad ".
Ejemplos de MSF son los límites de tolerancia establecidos para residuos, el uso restringido de sustancias, los requisitos de etiquetado relacionados con la seguridad alimentaria, los requisitos de higiene y los requisitos de cuarentena.
# Proyección estereográfica de Gall

La proyección estereográfica de Gall, presentada por el cartógrafo británico James Gall en 1855, es una proyección cilíndrica. No es equiárea ni conforme, sino que trata de equilibrar la distorsión inherente a cualquier proyección.
La proyección se define convencionalmente de la siguiente manera:
    $x={\frac {R\lambda }{\sqrt {2}}}\,;\quad y=R\left(1+{\frac {\sqrt {2}}{2}}\right)\tan {\frac {\varphi }{2}}$
donde λ es la longitud desde el meridiano central en grados, φ es la latitud y R es el radio del globo que se usa como modelo de la tierra para la proyección. Es una proyección en perspectiva si se permite que el punto de proyección varíe con la longitud: el punto de proyección está en el ecuador en el lado opuesto de la tierra desde el punto que se está cartografiando y la superficie proyectiva es un cilindro secante a la esfera en 45° N y 45° S. Gall llamó a la proyección "estereográfica" porque la separación de los paralelos es la misma que la separación de los paralelos a lo largo del meridiano central de la proyección estereográfica ecuatorial.
La proyección inversa se define como:
    $\lambda ={\frac {x{\sqrt {2}}}{R}};\quad \varphi =2\arctan {\frac {y}{R\left(1+{\frac {\sqrt {2}}{2}}\right)}}$
# Estación Larroque

Larroque es una estación de ferrocarril ubicada en la localidad de Larroque del Departamento Gualeguaychú, Provincia de Entre Ríos, República Argentina.

## Servicios

No presta servicios de pasajeros. Por sus vías corren trenes de carga de la empresa estatal Trenes Argentinos Cargas. Pertenece al Ferrocarril General Urquiza, en el ramal que une las estaciones de Zárate en la Provincia de Buenos Aires y Posadas en la Provincia de Misiones.

## Ubicación

Se encuentra ubicada entre las estaciones Enrique Carbó y Irazusta.
# Perel'oty

Perel'oty (ucraniano: Перельоти) es una localidad del Raión de Podilsk en el Óblast de Odesa de Ucrania. Según el censo de 2001, tiene una población de 944 habitantes.
# Luisa Striani

Luisa Striani (Benevento, 13 de noviembre de 1978) es una deportista italiana que compitió en natación, especialista en el estilo libre. Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Europeo de Natación de 2000, en las pruebas de 4 × 100 m libre y 4 × 200 m libre.

## Palmarés internacional

Campeonato Europeo :
| Año | Lugar | Medalla | Prueba |
| 2000 | Helsinki (Finlandia) | 02 ! | 4 × 100 m libre |
| 2000 | Helsinki (Finlandia) | 02 ! | 4 × 200 m libre |
# (5652) Anfímaco

(5652) Anfímaco es un asteroide que forma parte de los asteroides troyanos de Júpiter descubierto el 24 de abril de 1992 por Carolyn Shoemaker y por su esposo que también era astrónomo Eugene Shoemaker desde el Observatorio del Monte Palomar, Estados Unidos.

## Designación y nombre

Designado provisionalmente como 1992 HS3. Fue nombrado Anfímaco en honor a Anfímaco, hijo de gran corazón de Aktorian Kteatos. Había sido pretendiente de Helena. Era líder de los Epeianos y fue asesinado accidentalmente por la lanza de Héctor, que había sido arrojada a Teucer y había fallado.

## Características orbitales

Anfímaco está situado a una distancia media del Sol de 5,209 ua, pudiendo alejarse hasta 5,607 ua y acercarse hasta 4,811 ua. Su excentricidad es 0,076 y la inclinación orbital 1,899 grados. Emplea 4342,88 días en completar una órbita alrededor del Sol.

## Características físicas

La magnitud absoluta de Anfímaco es 10,1. Tiene 53,921 km de diámetro y su albedo se estima en 0,061.
# Brasfemes

Brasfemes es una freguesia portuguesa del concelho de Coímbra, con 10,31 km² de superficie y 1.847 habitantes (2001). Su densidad de población es de 179,1 hab/km².
# Brazos Country

Brazos Country es una ciudad ubicada en el condado de Austin en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2010 tenía una población de 469 habitantes y una densidad poblacional de 85,38 personas por km².

## Geografía

Brazos Country se encuentra ubicada en las coordenadas 29°45′13″N 96°2′16″O﻿ / ﻿29.75361, -96.03778. Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos, Brazos Country tiene una superficie total de 5.49 km², de la cual 5.37 km² corresponden a tierra firme y (2.31%) 0.13 km² es agua.

## Demografía

Según el censo de 2010, había 469 personas residiendo en Brazos Country. La densidad de población era de 85,38 hab./km². De los 469 habitantes, Brazos Country estaba compuesto por el 96.16% blancos, el 1.28% eran afroamericanos, el 0% eran amerindios, el 0.21% eran asiáticos, el 0% eran isleños del Pacífico, el 0% eran de otras razas y el 2.35% pertenecían a dos o más razas. Del total de la población el 5.97% eran hispanos o latinos de cualquier raza.
# Brazos de la Vía Láctea

La Vía Láctea tiene una arquitectura simétrica. Tiene una barra Central, cuyos extremos se unen, cada uno de ellos con cuatro brazos, dos principales y dos secundarios, así como varios espolones que salen de los brazos o que unen unos brazos a otros, como es el brazo en el que se encuentra el sistema solar. también existen dos brazos interiores cerca del bulbo galáctico.
El disco galáctico de la Vía Láctea contiene los siguientes brazos:
* Brazo de Perseo (principal)
** Brazo 3 kpc cercano (interior)
* Brazo de Escudo-Centauro (principal)
** [[Brazo
3 kpc lejano]] (interior)
* Brazo de Sagitario (secundario)
** Brazo de Orión (espolón)
* Brazo de Norma-Brazo exterior (secundario)
# Kolonigué

Kolonigué es una comuna o municipio del círculo de Kutiala de la región de Sikasso, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 22 690 habitantes.
Se encuentra ubicada en el centro-sur del país y al noreste de la región de Sikasso, cerca del río Níger y de la frontera con la región de Segú.
# Brazalete de Metz 1944

El Brazalete de Metz 1944, (en alemán: Ärmelband Metz 1944) fue una condecoración militar alemana de la Segunda Guerra Mundial instituida para recompensar a los miembros de la Wehrmacht que participaron en la batalla de Metz en 1944.

## Requisitos

Después de la batalla de Normandía, el avance del 3.º Ejército de los EE. UU. hacia Alemania se encontró con una fuerte resistencia en Metz por parte de las tropas de Joachim von Siegroth reunidas apresuradamente, tropas compuestas por diversas unidades de las Waffen-SS y del Heer, con personal y estudiantes de la escuela de cadetes de oficiales de Metz. Esta resistencia ayudó a retrasar el avance aliado hacia Alemania.
El brazalete fue establecido el 24 de octubre de 1944 por Adolf Hitler. En principio, todas las tropas de Siegroth podían optar a dicho brazalete, incluidos soldados y oficiales, que habían participado en los combates en Metz del 27 de agosto al 25 de septiembre de 1944 durante al menos siete días, o un tiempo menor si habían sido heridos. Aunque la lucha alrededor de Metz continuó hasta diciembre de 1944, no podían optar aquellos que hubieran combatido después del 25 de septiembre. Estos combates fueron posteriores a la participación de Siegroth, que había soportado la peor parte del enfrentamiento inicial que rechazó con éxito al Ejército de los EE. UU.
El brazalete también estaba destinado a ser una Insignia de Tradición (Traditionsabzeichen) para ser usada por todo el futuro personal y cadetes oficiales de la Escuela de Cadetes de Metz, (Fahnenjunkerschule VI), todo el tiempo que estuvieran sirviendo allí. La escuela cerró antes de que esto se implementara.

## Diseño y uso

El brazalete era una banda de tela negra de 32 mm de ancho, con bordes plateados, con la inscripción Metz 1944 bordada en una trenza plateada, similar en estilo a los brazaletes de regimiento y de división de las Waffen-SS.
Era usado en la parte inferior de la manga izquierda del uniforme, incluso por miembros de organizaciones del partido nazi. Cuando se otorgaban dos o más brazaletes de campaña, el primero de ellos se colocaba encima de los posteriores, aunque no había ninguna norma escrita sobre ello.
Existen evidencias de que algunos se concedieron hasta justo antes del final de la guerra, aunque no se distribuyeron ampliamente.
Las condecoraciones de la época nazi fueron prohibidas después de la guerra. El brazalete de Metz fue uno de los que la República Federal de Alemania volvió a autorizar para su uso en 1957. Si bien muchos premios se rediseñaron para eliminar la esvástica, el brazalete original se podía usar inalterado ya que no llevaba este símbolo. Los miembros veteranos de la Bundeswehr podían llevar la condecoración en su ribete, representada por una pequeña réplica del diseño del brazalete en una cinta negra con una franja plateada cerca de cada borde.
# Kumbia

KumbiaPHP es un framework para aplicaciones web libre escrito en PHP. Basado en las prácticas de desarrollo web como DRY y el Principio KISS para software comercial y educativo. Kumbia fomenta la velocidad y eficiencia en la creación y mantenimiento de aplicaciones web, reemplazando tareas de codificación repetitivas por poder, control y placer.
KumbiaPHP Framework intenta proporcionar facilidades para construir aplicaciones robustas para entornos comerciales. Esto significa que el framework es muy flexible y configurable.
KumbiaPHP es un esfuerzo por producir un framework que ayude a reducir el tiempo de desarrollo de una aplicación web sin producir efectos sobre los programadores.

## Características

está diseñado teniendo en cuenta los siguientes aspectos:
* Sistema de plantillas sencillo.
* Administración de Caché.
* Scaffolding Avanzado.
* Mapeo Objeto Relacional (ORM) y Separación MVC.
* Soporte para AJAX.
* Generación de Formularios.
* Componentes Gráficos.
* URL amigables
* Seguridad ACL (Listas de Acceso)
* Patrón ActiveRecord para los modelos
* Orientado al público de habla castellana
El número de requisitos para instalar y configurar es Unix o Windows con un servidor web y PHP5 instalado. KumbiaPHP es compatible con motores de base de datos como MySQL, PostgreSQL y Oracle.

## Objetivos

KumbiaPHP está diseñado teniendo en cuenta los siguientes aspectos:
* Ser compatible con muchas plataformas.
* Fácil de instalar y configurar.
* Fácil de aprender.
* Listo para aplicaciones comerciales.
* Convención sobre configuración.
* Simple en la mayor parte de casos pero flexible para adaptarse a casos más complejos.
* Soportar muchas características de las aplicaciones web actuales.
* Soportar las prácticas y patrones de programación más productivos y eficientes.
* Producir aplicaciones fáciles de mantener.
* Es software libre.
El principal objetivo es producir aplicaciones que sean prácticas para el usuario final y no solo para el programador. La mayor parte de tareas que le quiten tiempo al desarrollador deberían ser automatizadas por KumbiaPHP para que él pueda enfocarse en la lógica de negocio de su aplicación.
# Kumbhaka

Kumbhaka hace referencia a la retención de la respiración durante las prácticas de yoga. Durante kumbhaka el cuerpo se mantiene inmóvil sin realizar inhalaciones o exhalaciones. Puede ser parte de los ejercicios pranayama de manera voluntaria (Sahita kumbhaka) o surgir de manera espontánea durante la meditación (Kevala kumbhaka).

## Etimología

Kumbhaka se origina de la palabra en sánscrito kumbha (en sánscrito: कुम्भ, AITS: khumba), que significa 'recipiente'.

## Tipos
### Sahita kumbhaka

Sahita kumbhaka se relaciona con las inhalaciones y exhalaciones en las diferentes técnicas de pranayama. En este sentido, kumbhaka es uno de los tres componentes de los ejercicios de respiración junto a pūraka (inhalación) y recaka (exhalación). En los pranayama, se distinguen dos tipos de kumbhaka:
* Antara kumbhaka, es la retención interna en la respiración
* Bahir kumbhaka, es la retención externa en la respiración
Ambas retenciones se asocian con la práctica de Mula bandha.
Existe otra forma de categorizar las retenciones de Sahita kumbhaka en función a la repetición o no de un Bija mantra (en AITS: bīja mantra; estas sílabas semilla son: Lam, Vam Ram, Yam, Ham, Ksham y Om). En el caso de repetir un Bija mantra mientras se realiza kumbhaka, a esto se le llama 'Sagarbha'. Cuando no se realiza el mantra se llama 'Nigarbha'.
La práctica de Sahita kumbhaka eventualmente lleva a Kevala kumbhaka.

### Kevala kumbhaka

Kevala kumbhaka hace referencia a la retención espontánea de la respiración. En otras palabras, ocurre una detención espontánea de las inhalaciones y exhalaciones durante la meditación. Es considerado un estado avanzado de pranayama que ocurren en meditaciones profundas.
En el Yoga-tattva-upaniṣad, se menciona que:
En el capítulo 5 verso 89 del Gheranda-samjita, se menciona que cuando el adepto logra establecer «la conexión del aire con el cuerpo, es decir, cuando el aire se estabiliza en el cuerpo» se logra Kevala kumbhaka. El surgimiento espontáneo de Kevala kumbhaka y Kechari mudra, indican la purificación de los 72 000 nadis, los tres granthis (Brahma, Vishnu, Siva), los 5 chakras primarios (muladhara, svadhishthana, manipura, anahata, vishudda) y el despertar de los siddhis.
El capítulo 3 verso 39 del Shiva-samjita, menciona que «cuando el yogui puede, por su voluntad, regular el aire y detener la respiración (en el momento y duración que decida), entonces ciertamente ha tenido éxito en kumbhaka, y del éxito solo en kumbhaka, ¿qué cosas no puede lograr ahora el yogui».