OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Zeferino Sarasola Arregi

Zeferino Sarasola Arregi (Alzaga, c. 1957 - Pamplona, 11 de enero de 1978), alias Xafe, fue miembro de ETA militar.

## Comando Pamplona

El 26 de noviembre de 1977 había sido asesinado en Pamplona el comandante Joaquín Imaz Azcona, de 50 años. La detención de varios miembros de un comando terrorista de ETA en Pamplona llevó a la policía en enero de 1978 a registrar un piso en el número 77 de la avenida de San Jorge en Pamplona. Durante el registro se localizaron armas y documentación falsa. Al término del registro, cuando la policía iniciaba su retirada, llegaron al inmueble dos miembros del comando. Tras un rápido tiroteo, murieron los etarras Zeferino Sarasola Arregi y Jokin Pérez de Viñaspre. Por parte de la policía, falleció José Manuel Baena Martín, inspector de 31 años.
# Yulduz Hashimi

Yulduz Hashimi (en pastún: یلدوز هاشمي‎, Maïmana, 8 de julio de 2000) es una ciclista afgana. Vive en el exilio desde el regreso al poder de los talibanes en 2021 y participó en los Juegos Olímpicos de París 2024.

## Trayectoria deportiva

Tras un breve aprendizaje en el ciclismo, en 2017 participó junto a su hermana menor, Fariba, en una carrera ciclista local. Ambas lo hicieron con bicicletas prestadas, sin el conocimiento de su familia y disfrazadas para no ser reconocidas.
Yulduz y Fariba se clasificaron en primer y segundo lugar, respectivamente. Impulsadas por ese éxito, continuaron compitiendo en diversas carreras locales de menor envergadura.
Con el tiempo, su familia descubrió su pasión por el ciclismo y, aunque al principio mostraron reservas, finalmente decidieron apoyarlas. Sin embargo, en un país donde pocas mujeres practican deporte, las dos hermanas fueron objeto de acoso, agresiones y amenazas. Gracias a sus logros, fueron convocadas para formar parte de la selección nacional.
Con la llegada al poder de los talibanes, la práctica deportiva para las mujeres quedó prohibida. Yulduz y su hermana se sintieron amenazadas. Fue entonces cuando la campeona del mundo en ruta de 1997, Alessandra Cappellotto, utilizó su influencia para ayudarlas a escapar del país junto con otras tres ciclistas: Nooria Mohammadi, Zahra Rezayee y Arezo Sarwari.
A partir de agosto de 2022, Yulduz y Fariba Hashimi comenzaron a correr para el equipo italiano Valcar-Travel & Service. En octubre de ese mismo año, la Unión Ciclista Internacional (UCI) organizó el Campeonato Afgano Femenino de Ciclismo en Ruta en Aigle, en colaboración con la asociación ciclista afgana en el exilio. En ese evento, Yulduz Hashimi quedó en segundo lugar tras un sprint final.
Gracias a sus logros, tanto ella como su hermana recibieron una oferta de contrato por parte del equipo Israel Premier Tech Roland, uno de los equipos femeninos de élite de la UCI.
En 2023, Yulduz Hashimi compitió con su nuevo equipo en el Tour Femenino de Berlín, en los Campeonatos de Asia, en los Juegos Asiáticos y en los Campeonatos del Mundo, participando también en el relevo mixto junto a otros ciclistas afganos exiliados.
En 2024, Yulduz se unió al equipo WCC, que depende de la UCI. En el Gran Premio della Liberazione, logró un décimo puesto. Además, la UCI la invitó, junto con su hermana Fariba, a participar en los Juegos Olímpicos de 2024.
En una declaración, Yulduz expresó: "Quiero representar a los 20 millones de mujeres afganas que están privadas de los derechos más básicos. Espero ser su voz y mostrarle al mundo las condiciones a las que se enfrentan las mujeres afganas y cómo, a pesar de esos desafíos, pueden lograr grandes cosas."

## Clasificación mundial

| Año | 2023 |
| Clasificación UCI | 1083.º |
# Yusuf Hikmet Bayur

Yusuf Hikment Bayur (n. Estambul, Región del Mármara, 1891 - Ibidem, 6 de marzo de 1980) fue un historiador y político turco, conocido por su trabajo sobre la Revolución de los Jóvenes Turcos.
Fue nieto de uno de los últimos Visires del Imperio, el turcochipriota Kamil Pasha. Trabajó en el gobierno como Ministro de Educación Nacional entre 1930 y 1934, y fue anteriormente Secretario Presidencial de Mustafa Kemal Atatatürk. Fue embajador de Turquía en Yugoslavia (1925-1927) y Afganistán (1928-1931).
Participó en fundar el Partido Nacional como alternativa al Partido Republicano del Pueblo, y el Partido Demócrata. Sin embargo, solo obtuvo un escaño en las elecciones generales de 1950. El partido se disolvió en 1952. Fue condenado a cuatro años de prisión tras el golpe de Estado de 1960, pero fue liberado un año antes, en 1963, por una amnistía.
Murió el 6 de marzo de 1980, en Estambul.

## Obras

* La política exterior de Turquía (1934)
* Historia de la Revolución Turca (1940-1967, 10 libros, 3 volúmenes)
* Historia de la India (1946-1950, 3 volúmenes)
* Atatürk, su vida y obra (1963)
* Historia de Turquía y el Impacto de sobre la vida política del Siglo XX (1974)
# Yusuf Kadel

Yusuf Kadel (Beau Bassin-Rose Hill, 5 de diciembre de 1970) es un escritor de Mauricio.

## Biografía

Tras estudiar en el colegio Saint-Esprit, en Quatre-Bornes, se mudó a París en 1989 donde estudió administración económica y social en la Universidad de París I.
Ganó el Premio Jean Fanchette (1994) por Un septembre noir.

## Obra

* Un septembre noir, 1998
* Surenchairs , 1999
* Soluble dans l’œil, 2010
* Minuit, 2013
* Anthologie de la poésie mauricienne contemporaine d’expression française, 2014
* Soluble in the eye: excerpts, 2019

## Referencias y enlaces externos

* ↑ https://viaf.org/viaf/71081984/
* www.yusufkadel.com
* Datos: Q3573280
# Yuta Imazu

Yuta Imazu (今津 佑太, Imazu Yuta, Yamanashi, 8 de julio de 1995) es un futbolista japonés que juega como defensa en el Sagan Tosu.

## Trayectoria
### Clubes

| Club | País | Año |
| Ventforet Kofu | Japón Japón | 2018-2020 |
| Sanfrecce Hiroshima | Japón Japón | 2021-2022 |
| V-Varen Nagasaki | Japón Japón | 2023 |
| Ventforet Kofu | Japón Japón | 2024 |
| Sagan Tosu | Japón Japón | 2024- |

## Palmarés
### Títulos nacionales

| Título | Club | País | Año |
| Copa J. League | Sanfrecce Hiroshima | Japón Japón | 2022 |
# Yurika Yoshida

Yurika Yoshida (en japonés: 吉田夕梨花, Yoshida Yurika; Tokoro, 7 de julio de 1993) es una deportista japonesa que compite en curling.
Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo dos medallas, bronce en Pyeongchang 2018 y plata en Pekín 2022, ambas en la prueba femenina.
Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Curling Femenino de 2016 y dos medallas en el Campeonato Pan Continental de Curling Femenino, en los años 2022 y 2023.

## Palmarés internacional

Juegos Olímpicos :
| Año | Lugar | Medalla | Prueba |
| 2018 | Pyeongchang (Corea del Sur) | 03 ! | Equipo |
| 2022 | Pekín (China) | 02 ! | Equipo |
| Campeonato Mundial ||||
| Año | Lugar | Medalla | Prueba |
| 2016 | Swift Current (Canadá) | 02 ! | Equipo |
| Campeonato Pan Continental ||||
| Año | Lugar | Medalla | Prueba |
| 2022 | Calgary (Canadá) | 01 ! | Equipo |
| 2023 | Kelowna (Canadá) | 02 ! | Equipo |
# Zona 31

Zona 31 fue un canal de televisión abierta y Streaming que emitía desde el partido de General San Martín, en la provincia de Buenos Aires.

## Historia

La emisora inició sus emisiones regulares en marzo de 2006 y cesó las mismas en el mes de diciembre del 2012.

## Temática

Su eslogan era: "Una televisión diferente" y se podía sintonizar en todo el perímetro de Capital Federal y Gran Buenos Aires a través del canal 31 de UHF analógico.
Sus programas más destacados eran Cine del Lunes, Vivir al Top y Sala 31.

## Eslóganes

* 2006-2012: Una televisión diferente

## Programación

* Toma 1 Cortos (Dedicado a los mejores cortometrajes)
* VIP Magazine (Variedades)
* Hacemos Comentarios (Política y Sociedad)
* La magia de Gladys Trincado (Astrología y Tarot)
* Cuestiones y Contrapunto (Política y Sociedad)
* El Tango es el Tango (Dedicado a este género)
* Perspectiva Bonaerense (Política y Sociedad)
* Aciertos y errores (Política y Sociedad)
* Integrándonos TV (Capacidades Diferentes)
* Ilusiones de Primera (Fútbol)
* Verde Esperanza (Política y Sociedad)
* El Club de las Bailantas (Musical)
* El Ángel del Amor (Musical)
* 4 Ruedas (Automovilismo)
* STOP a la Destrucción del Mundo (Sociedad)
* Todo al Toque (Espectáculos)
* Sin Antifaz (Política y sociedad)
* 33 RPM (Musical)
* Senior TV (Fútbol)
* 4 x 4 Aventura (Turismo y Aventura)
* Eco-Reino (Sociedad)
* Dominio Digital (Tecnología)
* Las motos y su gente (Motociclismo)
* Patagonia y Destinos (Turismo)
* El Mundo de los Trenes (Documental)
# Zona Alemana de Protección en Eslovaquia

La Zona Alemana de Protección en Eslovaquia, o la Zona de Protección (en alemán: Schutzzone) fue un área establecida en las partes occidentales de la Primera República Eslovaca después de la disolución y división de Checoslovaquia por la Alemania nazi durante 1939. El estatus especial de la zona era ya había sido creado en el tratado inicial alemán-eslovaco del 23 de marzo de 1939, que definió la relación protectora entre Alemania y el Estado eslovaco. La zona fue codificada por el tratado germano-eslovaco del 28 de agosto de 1939, que se firmó en Bratislava (alemán: Pressburg).
El tratado otorgó a la Wehrmacht alemana la única autoridad económica y política en el área designada en forma de ocupación militar, que fue demarcada por las crestas de los Pequeños Cárpatos y los Cárpatos Blancos y las montañas Javorníky. La zona tenía el propósito de asegurar a Alemania el derecho de invadir Polonia desde territorio eslovaco.
Sin embargo, los alemanes mantuvieron el control sobre la Schutzzone durante toda la guerra, porque varias fábricas de armas e importantes depósitos de armas ex-checoslovacos se colocaron aquí.
# Zopherus sanctaehelenae

Zopherus sanctaehelenae es una especie de coleóptero o escarabajo de la familia Zopheridae.
Mide 13.0-21.0 mm. Habita en California (Estados Unidos).
# Zoropsidae

Los zorópsidos (Zoropsidae) son una familia de arañas araneomorfas errantes de un aspecto similar a los licósidos.

## Distribución geográfica

Se encuentran en casi todo el mundo, excepto las partes septentrionales de Eurasia y Norteamérica.

## Géneros

Se reconocen los siguientes géneros según WSC:
* Akamasia Bosselaers, 2002 — Chipre
* Anachemmis Chamberlin, 1919 — USA, México
* Austrotengella Raven, 2012 — Australia
* Birrana Raven & Stumkat, 2005 — Australia
* Cauquenia Piacentini, Ramírez & Silva, 2013 - Chile
* Ciniflella Mello-Leitão, 1921 — Brasil
* Devendra Lehtinen, 1967 — Sri Lanka
* Griswoldia Dippenaar-Schoeman & Jocqué, 1997 — Sudáfrica
* Hoedillus Simon, 1898 — Guatemala
* Huntia Gray & Thompson, 2001 — Australia
* Itatiaya Mello-Leitão, 1915 — Brasil
* Kilyana Raven & Stumkat, 2005 — Australia
* Krukt Raven & Stumkat, 2005 — Australia
* Lauricius Simon, 1888 — USA, México
* Liocranoides Keyserling, 1881 — USA
* Megateg Raven & Stumkat, 2005 — Australia
* Phanotea Simon, 1896 — Sudáfrica
* Pseudoctenus Caporiacco, 1949 - Kenia, Malaui
* Socalchemmis Platnick & Ubick, 2001 — USA, México
* Takeoa Lehtinen, 1967 — China, Corea, Japón
* Tengella Dahl, 1901 — México a Panamá
* Titiotus Simon, 1897 — USA
* Uliodon L. Koch, 1873 — Nueva Zelanda, Australia
* Wiltona Koçak & Kemal, 2008 — Nueva Zelanda
* Zorocrates Simon, 1888 - América central y septentrional (estados meridionales de USA)
* Zoropsis Simon, 1878 — Mediterráneo, Ucrania, Corea
# Zorongollo

El zorongollo es una ensalada muy popular en Extremadura, concretamente en el norte, en la comarca de la Vera (Cáceres). Se puede encontrar en algunos municipios al sur de la provincia de Salamanca. No se debe confundir, por proximidad fonética, con el zarangollo murciano.
Se elabora con tomates y pimientos asados, regados con sus propios zumos, así como con aceite de oliva y ajo.

## Características

Este plato suele prepararse como acompañamiento de carnes asadas, un ejemplo es el cordero asado. En algunas recetas salmantinas se suele añadir un pescado en escabeche. Se consume preferentemente en verano.
# Zoropsis spinimana

Zoropsis spinimana es una especie de araña, perteneciente a la familia Zoropsidae.

## Distribución

Zoropsis spinimana habita una extensión geográfica que abarca desde el Mediterráneo hasta Rusia. También ha sido introducida en los Estados Unidos, principalmente en el área de la bahía de San Francisco.

## Descripción

Los machos de Z. spinimana alcanzan una longitud de alrededor de 10-12 mm (0.39-0.47 in), mientras que las hembras miden 15-18 mm (0.59-0.71 in) de largo. Esta araña se parece a las de la familia Lycosidae, ya que sus ojos tienen la misma configuración. Sin embargo, a diferencia de las arañas licósidas, los ojos de la arañas Zoropsis están más extendidos a lo largo del tercio frontal del cefalotórax. El primer segmento o tagma (prosoma) es de una coloración café con marcas amplias y oscuras. El abdomen (opistosoma) presenta marcas negras medianas y las patas son principalmente de color marrón moteado.

## Hábitat

Las arañas de esta especie se pueden encontrar en las orillas del bosque bajo las rocas y la corteza de los árboles, donde cazan sus presas durante la noche. Como todas las arañas de la familia Zoropsidae, la Z. spinimana caza libremente en vez de construir una telaraña. Debido a que esta araña no puede sobrevivir en un clima severo, a menudo busca refugio en zonas pobladas por el ser humano, motivo por el que su presencia es frecuente en aquellas casas donde la temperatura es más suave y el alimento más abundante.

## Reproducción

Las arañas de esta especie maduran sexualmente en otoño. Las hembras desovan en primavera, tras lo cual descansan en una cámara de cría sobre el capullo.
# Yūbari

El término japonés Yūbari puede hacer referencia a:
* La ciudad de Yūbari, en Japón.
* El distrito donde se encuentra dicha ciudad, Yūbari, en Japón.
* El monte Yūbari, en Japón.
* El río Yūbari, en Japón.
* El Yūbari, crucero ligero japonés, bautizado así en honor al río.
* La Clase Yūbari de destructores de escolta de la Fuerza Marítima de Autodefensa de Japón.
* El Yūbari (DE-227), líder de la clase anterior.
* Gogo Yubari, un personaje de la película Kill Bill, interpretado por Chiaki Kuriyama.
# Yū Mizushima

Yū Mizushima (水島 裕, Mizushima Yū) es un seiyū japonés. Nacido con el nombre de Kenji Noda (野田 憲司, Noda Kenji) el 18 de enero de 1956 en Tokio, Japón. Él es el actor que comúnmente dobla a Sammo Hung, y es la voz japonesa para Wakko.

## Filmografía

* .hack//Intermezzo como Male Heavyblade.
* Black Cat como Doctor (Kanzaki).
* Black Magic M-66 como Leakey.
* Choudenji Machine Voltes V como Kentaro Go/Ragooru.
* Devilman (1987/1990 OAV) como Ryou Asuka.
* Fire Tripper como Shukomaru.
* Fullmetal Alchemist como Hermano de Scar.
* Golion como Kurogane Isamu.
* Guyver: Out of Control como Sho Fukamachi/Guyver.
* Hana no Ko Lunlun como Serge Flora (Selge).
* Jūken Sentai Gekiranger como Elehung Kambou.
* Kaiketsu Zorori como Goburu.
* Kindaichi Shounen no Jikenbo como Sudou (ep 100).
* L/R: Licensed by Royalty como Rocky.
* Legend of the Galactic Heroes como Neithardt Müller.
* Madlax como Luciano.
* Mahou no Tenshi Creamy Mami como Toshio Ohtomo.
* Mahou no Yousei Persia como Riki Muroi.
* Naruto como Mondai (ep 161).
* Neo Tokyo como Tsutomo Sugioka.
* Obake no Q-Taro como Shinichi.
* Requiem from the Darkness como Gunhachirou (Hermano de Momosuke).
* Six God Combination Godmars como Mars/Takeru Myoujin.
* Saint Seiya como Misty de Lagarto, Syd de Mizar y Bud de Alcor.
* Saint Seiya Ω como Subaru de Caballo Menor.
* Space Battleship Yamato como Jiro Shima.
* Spirit Warrior como Tenshu.
* Submarine Super 99 como Gorô Oki.
* Super Mario Brothers: Peach-hime Kyuushutsu Daisakusen como Luigi.
* Superhuman Combat Team Baratack como Mac (debut).
* Tekken Chinmi como Raochu.
* The Rose of Versailles: I'll Love You As Long As I Live como Andre.
* Tokimeki Tonight como Shun.
* Tsubasa Chronicle como Clow Reed Sakura.
* Ulysses 31 como Telemachos.
* Yu-Gi-Oh! Duel Monsters como Bobasa (Part 7: The Pharaoh's Memory); Light Mask (ep 70-74); Rare Hunter (ep 68).
# Zarcero (Costa Rica)

Zarcero es el distrito primero y ciudad cabecera del cantón de Zarcero, en la provincia de Alajuela, de Costa Rica.

## Historia

Zarcero recibió su título de ciudad el 24 de julio de 1918.

## Ubicación

Se encuentra en la Cordillera Central de Costa Rica, a 50 kilómetros al noroeste de la ciudad de Alajuela y 27 kilómetros al sureste de Ciudad Quesada del cantón de San Carlos.

## Geografía

Zarcero cuenta con un área de 11,83 km² y una altitud media de 1736 m s. n. m.

## Demografía

Para el año 2022, Zarcero cuenta con una población estimada de 4755 habitantes, y para el último censo efectuado, en 2011, Zarcero contaba con una población de 4004 habitantes.

## Localidades

* Barrios: Cantarranas, Santa Teresita.

## Economía

Zarcero, es conocida por su clima fresco de montaña, en el distrito se encuentra una lechería y área agrícola es también conocida por las empresas locales de agricultura orgánica práctica. también hay empresas productoras de mermeladas, quesos y otros productos lácteos.

### Turismo

En el centro de la ciudad se cuentan con los siguientes lugares de interés:
* Iglesia de San Rafael: Iglesia de color rosa y azul de Zarcero, fue construida en 1895. El interior cuenta con pinturas muy agradables de las estaciones de la Cruz. Los materiales utilizados para la construcción de esta iglesia no son lo que aparentan, pues las columnas están pintadas para parecerse a mármol.
* Parque Evangelista Blanco Brenes: El parque se encuentra frente a la iglesia en el centro de la ciudad. Destaca por su jardín topiaria producido y mantenido por Evangelista Blanco Brenes desde la década de 1960. Posee arbustos en el parque qué han sido recortados en las formas de varios animales, incluyendo algunos que son muy abstractos y extraños.

## Transporte
### Carreteras

Al distrito lo atraviesan las siguientes rutas nacionales de carretera:
* Ruta nacional 141
* Ruta nacional 741

## Galería

* Figura antropomórfica en el parque topiario, creada por Evangelista Blanco Brenes.
* Dinosaurio en el parque.
* Iglesia de San Rafael.
# Západni (Uspénskoye, Krasnodar)

Západni (en ruso: Западный) es un jútor del raión de Uspénskoye del krai de Krasnodar, en el sur de Rusia. Está situado en la orilla derecha del río Kubán, 6 km al noroeste de Uspénskoye y 185 km al este de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 225 habitantes en 2010.
Pertenece al municipio Ubézhenskoye.

## Enlaces externos y referencias

* ↑ Población en 2010 (en ruso)
* Este artículo contiene datos geográficos extraídos de Google Earth y el mapa de Rusia de Yandex.ru, accesible desde este enlace.
* Información sobre el municipio en el sitio web del raión Archivado el 24 de mayo de 2015 en Wayback Machine. (en ruso).
* Mapa topográfico en maps.vlasenko.net (en ruso)
* Datos: Q4186558
# Zdeněk Godla

Zdeněk Godla ( Chomutov, 25 de mayo de 1975 ) ) es un actor checo de etnia gitana.

## Biografía

Comenzó a actuar por casualidad mientras hacía el servicio comunitario en la localidad de Chomutov. Tras realizar un casting para la película Cesta ven en 2014, consiguió el papel. Atrajo la atención del director Petr Václav, quien posteriormente lo eligió para otras películas (Nunca estamos solos, Skokan).
Ha interpretado el papel del basurero romaní Franta en la serie Most! (2019), producida por Česká televize.

## Filmografía

* Cesta ven (La salida, 2014) … Štefan
* Nunca estamos solos (2016)... proxeneta Milan
* Skokan (2016)... un ex proxeneta
* Most! (serie de televisión, 2019) … Franta
* Rapl (serie de televisión, 2019, episodio Echt gold ) ... ladrón Varga
* Oficina en el jardín de rosas 2 (serie de televisión, 2019) ... Ludva, hermano de Bob Švarek
* La felicidad es algo hermoso (2020)
* El caso del muerto (2020)… portero
* Marco (2021) ... Zola
* Il Boemo (2022)... el jugador de cartas
* Bastardos 4: La solución (2023) … Ivan
* Inválida (2023) … Gabo Angalaj
# ¡Muerte al fascismo, libertad al pueblo!

El eslogan Muerte al fascismo, libertad para el pueblo (en serbocroata: Smrt fašizmu, sloboda narodu!, esloveno: Smrt fašizmu, svoboda narodu!, macedonio: Смрт на фашизмот, слобода на народот!, albanés: Vdekje fashizmit, liri popullit!) fue un lema de los partisanos yugoslavos y de los partisanos albaneses, posteriormente aceptado como lema oficial de la resistencia, siendo ampliamente utilizado en la Yugoslavia de posguerra. Fue usado como un saludo por parte de los miembros de la resistencia, incluso en la correspondencia oficial y no oficial durante la guerra, y en los años posteriores, muchas veces abreviado por las siglas SFSN!, escrito o acompañado del puño en alto cuando era dicho (normalmente uno de los miembros decía «smrt fašizmu», a lo que era respondido con «sloboda narodu»).
El eslogan se hizo popular después de la muerte del partisano croata Stjepan Filipović, ejecutado en la horca por la colaboracionista Guardia Estatal Serbia. Cuando la cuerda rodeaba su cuello el 22 de mayo de 1942, Filipović alzó desafiantemente sus brazos, denunciando al nazismo y sus aliados del Eje como asesinos, gritando «¡muerte al fascismo, libertad para el pueblo». Una fotografía inmortalizó el momento, en la cual se basa la estatua en honor a Filipović.
La edición de agosto de 1941 del diario croata Vjesnik, entonces uno de los principales órganos de expresión de la resistencia, incluía el lema en su portada.
El eslogan provenía de la llamada a las armas del Partido Comunista de Yugoslavia en 1941.
# Zimasa

La zimasa es una mezcla enzimática compleja secretada por las levaduras que cataliza la glucosa y otros azúcares simples en alcohol etílico y dióxido de carbono durante la fermentación alcohólica. Cuando este proceso tiene lugar, disminuye progresivamente la velocidad de la reacción.
En la producción de cerveza, la zimasa es secretada por la levadura del género Saccharomyces.

## Descubrimiento

La zimasa fue aislada por primera vez en células de levadura en 1897 por el químico alemán Eduard Buchner que fermentó azúcar en laboratorio sin emplear células vivas. Por este descubrimiento se le concedió el premio Nobel de Química en 1907
Antoine Béchamp pudo haber sido el descubridor real de la zimasa 30 años antes, en su investigación sobre las microzimas, pero hoy se le atribuye este descubrimiento a Buchner, porque estudió la fermentación alcohólica con células de levadura y sin ellas, mientras Béchamp había expresado que sólo obtuvo la inversión del azúcar y no la fermentación alcohólica.
El químico británico Arthur Harden clasificó en 1905 la zimasa en dos variedades: dializable y no dializable.

## Experimento de fermentación sin la presencia de células vivas

Buchner obtuvo un extracto de células de levadura libre de células y demostró que podía fermentar el azúcar. Este descubrimiento supuso un nuevo golpe para la teoría del vitalismo al mostrar que no era necesaria la presencia de células vivas para producir la fermentación. El extracto libre de células fue obtenido combinando células secas de levadura, cuarzo y tierra de diatomeas procediendo luego a pulverizarlo mediante un mortero. Esta mezcla se humedecía posteriormente cuando las células de levadura habían liberado todas las sustancias que contenían, comprobando con un microscopio que no quedaban células vivas. Si a la mezcla húmeda se le añadía glucosa, fructosa, o maltosa se observaba el desprendimiento de dióxido de carbono.
Buchner trabajó con la hipótesis de que la fermentación tiene lugar dentro de las células de levadura que es el mecanismo actualmente aceptado.
# Zimbabue en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004

Zimbabue estuvo representado en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004 por un total de 12 deportistas, 9 hombres y 3 mujeres, que compitieron en 4 deportes.
El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el atleta Young Talkmore Nyongani.

## Medallistas

El equipo olímpico zimbabuense obtuvo las siguientes medallas:
| Nombre | Deporte | Competición |
| Oro |||
| Kirsty Coventry | Natación | 200 m espalda F |
| Plata |||
| Kirsty Coventry | Natación | 100 m espalda F |
| Bronce |||
| Kirsty Coventry | Natación | 200 m estilos F |