OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# João Domingues Arêde

João Domingues Arêde (Macieira de Alcoba, 11 de diciembre de 1869—octubre de 1953) fue un sacerdote en Cucujães (de 1900 a 1932), e historiador portugués.
João Domingues Arêde dedicó gran parte da su vida a estudios regionales. Arêde falleció en 1953, y está sepultado en el cementerio de Cucujães.

## Obras

* Subsidiário moral para a educação e instrução da juventude luso-brasileira; Porto: Figueirinhas. 1912
* Cucujães; pref. A. J. Ferreira da Silva; Porto: Ed. Emp. Gráf. A Universal, 1914
* Estudos sobre antiguidades dos povos da Terra de Santa Maria da Feira e etnologia e etiologia da região do Caramulo; Coimbra: Imprensa da Universidade, 1919
* Cucujães e mosteiro com seu couto nos tempos medievais e modernos; Famalicão: Tip. Minerva, 1922
* Estudos regionaes: Subsídios para a história da antiga terra do Prestimo e terras que foram do seu termo (...); 1925
* Manual de instrução moral e cívica; Cucujäes: Esc. Tip. do Seminário das Missões, 1935
* Museu arqueológico e etnológico de Cucujães - breve notícia histórica da freguesia e via do Couto de Cucujães e catálogo do seu museu; Cucujães: Esc. Tip. do Seminário das Missões, 1935
* Subsídios para a história de Macieira de Alcoba, do concelho de Águeda; Coimbra: 1940
* Memórias: esboço de uma autobiografía; Coimbra: Coimbra Editora, 1947
* Breves apontamentos sobre a terra de Loureiro; Coimbra: Coimbra Editora, 1949
* Santa Maria de Ul; Coimbra: Coimbra Editora, 1951
* Madaíl, do concelho de Oliveira de Azeméis, bispado do Porto; Coimbra: Ofic. Gráf. da Coimbra Editora, 1953
* Datos: Q5493123
# Gonzalo Gil García

Gonzalo Gil García (Santander, 9 de julio de 1944-Madrid, 24 de febrero de 2023) fue un economista español. Fue subgobernador del Banco de España entre 2000 y 2006 con Jaime Caruana como gobernador.

## Biografía

Se licenció en Ciencias Económicas por la Universidad de Madrid. En 1966 asistió a los seminarios organizados por Enrique Ruano. En 1968 entró como titulado del servicios de estudios del Banco de España dentro de la sección de investigación económica. Posteriormente pasaría a la jefatura de Operaciones Exteriores y a la Dirección General de Operaciones (1989 y 2000).
El 25 de septiembre de 2008 fue nombrado consejero de Banco Pastor, tras cumplir el periodo de incompatibilidad de dos años, en sustitución de Alfonso Porras. Ese mismo año fue elegido como representante español en la Federación Bancaria Europea para defender los intereses de los bancos ante la Comisión Europea a la hora de legislar.

## Publicaciones

* La crisis, el eterno retorno. Marcial Pons. 2011. ISBN 9788497689052.
# Jean-François Cuzon

Jean-François Cuzon es un deportista francés que compitió en vela en la clase 470. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de 470 de 1999.

## Palmarés internacional

470
Campeonato Mundial
Año
Lugar
Medalla
Clase
1999
Melbourne (Australia)
01 !
470 :
# Joana Xamena Terrasa

Joana Xamena Terrasa (Lluchmayor, Mallorca, 1960) es una bióloga y política española. Obtuvo una licenciatura en biología por la Universidad de las Islas Baleares y el doctorado en ecología. Ha trabajado en el Instituto Balear de la Naturaleza Archivado el 10 de noviembre de 2013 en Wayback Machine. desde 1996, accediendo a directora general de Biodiversidad del CAIB entre 2003 y 2007. Fue escogida senadora por Mallorca por el Partido Popular de Baleares a las elecciones generales de España de 2008. Dio énfasis a intervenciones ambientales
Tiene tres hijos con N. Tébar: Joan, Pere, Aina.
# Joana de Flandres

Joana de Flandres es la segunda ópera del compositor brasileño Antônio Carlos Gomes, con libreto de Salvador de Mendonça. La obra se estrenó el 15 de septiembre de 1863 en el Teatro Municipal de Río de Janeiro, con el barítono Luigi Walter en el reparto. Tras este trabajo, el Emperador decide enviar a Gomes a perfeccionar su formación a Italia. La ópera no volvió a ser escenificada hasta 2005.
La obra está basada en la vida de Juana de Constantinopla. La acción tiene lugar en la época de las Cruzadas. Balduino, conde de Flandes, se da por desaparecido en Tierra Santa. Durante su ausencia, es su hija Joana gobierna. Un día aparece un trovador en la corte: Raúl de Mauleón. Joana se enamora de él, lo honra con honores y vive con él escandalosamente durante diez años. Al comienzo de la ópera, ella lo toma como esposo, ceñiéndolo con la corona de los condes de Flandes. Sin embargo, los flamencos, conscientes de que Balduino no ha muerto y está en Flandes disfrazado de peregrino, juran dar sus vidas para devolverlo al poder. La corte está reunida para proclamar a Raúl como el nuevo Señor de Flandes, pero Balduino aparece y se revela públicamente. Mientras reconoce a su padre, Joana, para no perder su corona y por miedo a que no le guste su amante, lo llama un impostor. El fiel Humberto pide que el juicio pendiente sea resuelto por Dios, lo cual es aceptado por todos. En el segundo acto, Balduino está arrestado y encadenado por desnaturalizada hija. Joana lo busca en la cárcel, proponiéndole salvar su vida si confiesa en un documento que es un impostor y renuncia al trono de Flandes. Al principio se niega; pensando en el destino de su otra hija, duda, pero finalmente no acepta. Mientras tanto, el arrepentido Raúl intenta sin éxito interceder con Joana para que no ejecute a su padre. Se escuchan cornetas y vítores de la gente. Joana cree que ha llegado su momento, pero la gente aclama a Balduino. Raúl aprovecha el momento y apuñala a Joana. Balduino entra con sus hombres; Se postra ante la hija muerta a quien pretendía salvar, porque la había perdonado. En ese momento, Raúl exclama: "No puedes salvarla o castigarla, eres soberano y padre".
# Jimmy Lloyd

James "Jimmy" Lloyd (Liverpool, 5 de julio de 1939 – Skelmersdale, West Lancashire, 22 de marzo de 2013), fue un boxeador británico que ganó la medalla de bronce en los Juegos Olímpicos de Roma 1960 en la peso wélter, en donde derrotó a Mohamed Faragalla (Sudán), Vasile Neagu (Rumania) y Phil Baldwin (Estados Unidos), pero en las semifinales fue derrotado por Nino Benvenuti (Italia).
En 1961, Lloyd participó en los Campeonato Europeo de Boxeo Aficionado, llevado a cabo en la ciudad de Belgrado. Fue derrotado en los cuartos de final por el boxeador representante de la República Democrática Alemana, Hans-Dieter Neidel.
Murió de un ataque al corazón en Skelmersdale, West Lancashire, el 22 de marzo de 2013, a la edad de 73 años. Le sobreviven 4 hijos.
# Jesús González Guisande

Jesús González Guisande (Vigo, 6 de enero de 1959 - 3 de septiembre de 2017) fue un remero olímpico español, que compitió en los Juegos Olímpicos (Moscú 1980 y Los Ángeles 1984).

## Trayectoria

Comenzó a remar en el Liceo Marítimo de Bouzas, pasando por el Club Natació Banyoles. En 1978 en Mequinenza ganó los dos primeros Campeonatos de España absolutos (doble scull junto a Fernando Climent y de ocho con timonel). Revalidó el título del ocho con timonel en 1979, 1981, 1982 y 1984. Fue también campeón de España de skiff en 1981; de cuatro con timonel en 1983 e 1984, de cuatro sin timonel en 1983 y de cuatro scull en 1986 e 1987; además de subir en numerosas ocasiones más en el podio.
En 1980 disputó sus primeros Juegos Olímpicos, los celebrados en Moscú. Participó en la prueba de cuatro scull, junto a Joan Solano, Manuel Vera y Julio Oliver, y acabó en la quinta plaza final, y con ello diploma olímpico. Repitió la participación en la siguiente cita olímpica, Los Ángeles 1984, con el mismo equipo excepto Solano, que fue substituido por Luis Miguel Oliver. Consiguió de nuevo un diploma olímpico, acabando en la sexta plaza.
# Joaquín Aguirrezabala

Joaquín Miguel de Aguirrezabala y Lasa fue un médico argentino de origen español de fines del siglo XIX.

## Biografía

Joaquín Aguirrezabala nació en Amézqueta, Guipúzcoa en 1860, hijo de Miguel Antonio de Aguirrezabala.
Muy joven aun su familia se afincó en Gualeguay, provincia de Entre Ríos.
Recibido de médico en la Facultad de Medicina de la Universidad de Buenos Aires, Joaquín Aguirrezabala desarrolló su profesión en Gualeguay convirtiéndose en uno de sus más destacados vecinos.
Casó con Ernestina Laurencena y tuvo al menos un hijo, Miguel Antonio, nacido en Gualeguay el 20 de junio de 1897.
Fue designado cónsul de España en la ciudad y desempeñaba ese cargo en 1914.
Falleció en su ciudad adoptiva. Una plaza de Gualeguay recibió su nombre y en 1919 se inauguró allí una estatua de bronce de su persona. En su base lleva inscripta la leyenda «Dr. Joaquín Aguirrezabala. Ciencia – Laboriosidad – Filantropía».

## Notas y referencias

* 1 2 3 Aguirrezabala de Gualeguay
* ↑ Guía de forasteros
* ↑ José María Martínez Vivot. «Aguirrezabala en Gualeguay». CEGER. Centro de Genealogía de Entre Ríos. p. 137. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2016. Consultado el 9 de junio de 2013.

## Bibliografía

* Vicente Osvaldo Cutolo, Nuevo diccionario biográfico argentino (1750-1930), Editorial Elche, 1968
* Datos: Q2882258
# Jinghe

Jinghe (léase Chin-Jó, en chino, 精河县; pinyin, Jīnghé xiàn; literalmente, ‘río Jing’) también conocida en mongol solo como Jing (en mongol: Жин, romanizado: Jing, lit. 'genial'; en chino, 精; pinyin, Jīn) es un condado bajo la administración directa de la Prefectura Bortala en la Región autónoma de Sinkiang, República Popular China. Su área es de 11 187 km² y su población total para 2010 superó los 141 mil habitantes.

## Administración

Desde octubre de 2019, el condado Jinghe se divide en 5 pueblos que se administran en 4 poblados y 1 villa.
# Jesús Navarro

Jesús Navarro puede referirse a:
* Jesús Navarro Mazzotti, futbolista y entrenador de fútbol español.
* Jesús Navarro García, militar mexicano.
* Jesús Navarro Rosas, miembro de la banda mexicana Reik.
* José de Jesús Navarro Moreno (Chucho Navaro), miembro de la banda mexicana Los Panchos.
# Johann Gottfried Piefke

Johann Gottfried Piefke Nacido el 9 de septiembre de 1815 en Schwerin an der Warthe (actualmente Skwierzyna, Polonia); † 25 de enero de 1884 en Fráncfort del Oder) fue maestro de capilla (en alemán; Kapellmeister) y compositor de música militar.
Piefke es uno de los principales autores de la música militar prusiana, compuso las famosas marchas "Königgrätzer" y "Preußens Gloria" (Gloria de Prusia). Piefke es también el epónimo que usan los austriacos para referirse despectivamente a los alemanes.

## Vida y obra

Piefke nació en 1815, hijo del organista y músico Johann Piefke y de su madre Dorothea. El 8 de mayo de 1835 se unió al ejército prusiano como músico que tocaba el Oboe en Regimiento de Granaderos N º 8, en Frankfurt (Oder). En 1838 se fue al Conservatorio de música de Berlín. Allí tuvo un romance con la princesa de Trachenberg.

## Epónimo

El sobrenombre "Piefke" se debe a que el músico prusiano compuso la marcha "Königgrätzer" como conmemoraración de la batalla de Königgrätz, en la que los prusianos derrotaron a los austriacos en 1866. Un triunfo que en 1871 llevó a la fundación del Imperio Alemán. El sobrenombre simboliza todas las características negativas que se atribuían a los prusianos. "Piefke" en Austria denota a una persona arrogante, avara y que se cree superior. En los años '90 el autor austriaco Felix Mitterer creó la serie de televisión llamada la "Saga Piefke" (en alemán Die Piefke-Saga) donde se representa la burguesía alemana.
# Jill Levenberg

Jill Levenberg es una actriz sudafricana que se desempeña en cine, televisión y teatro. Desde muy pequeña le atrajo el canto y la actuación. Estudió en la Universidad de ciudad del Cabo donde se licenció en Literatura inglesa y en Teatro y Actuación.

## Filmografía

* Ellen: Die storie van Ellen Pakkies …Ellen Pakkies dir. Daryne Joshua
* Abraham (2015) …Beulah dir. Jans Rautenbach
* Genadekans … Lead, Anzel Beukes dir. Rafiek Mammon
* Masamoesa … Shariefa dir. Jan Engelen
* Uitvlucht (2015) …San dir. Reghardt Van Den Berg
* While You Weren't Looking (2015)…Yasmin dir. Catherine Stewart
* A Whistle Blows/Fluit-Fluit (2015, película para televisión) …Gwen Isaacs
* Bekkies Gevind … Amalia dir. Stafford Robinson
* As Ek Huistoe Kom … Truida dir. Travis Taute
* Leemte … Samiah dir. Louw Venter
* Busted … Recepcionista dir.Rory Acton Burnell
* A Cut Above … Ally dir. Chris Weare
* Tamarind …Nisreen dir.Rashieda Koff
* Pictures … Mel dir.Marc Lietsche
* Apron Strings … Jennifer dir.Rashieda Koff

## Televisión

* Noem my Skollie … Celia dir. Darryn Joshua
* Dwaalster (serie) … Mev. September dir. Jaco Bouwer
* Suidooster (serie, 2015) ….Mymoena
* Stockvel (serie) … Sooraya Solomon
* Final Veredict (serie) … Abogada Natashe Campbell dir. Mandilakhe Yengo
* Rugby Motors (serie) … Marcy dir.Tim Greene
* A Place Called Home (serie) … tía Mary dir. Arya Lalloo

## Teatro
### Intérprete

* Orpheus in Africa … Lucy Moten dir. David Kramer
* Blood Brothers … Sra.. Lyons dir. David Kramer
* Nancy … Terry dir. Abduraghmaan Adams
* Dig … Ella que sabe dir. Roxanne Blaise
* Poetry for Dragons dir. Frankie Nassiimbeni
* Engen Roadshow … Sally dir. Megan Furniss
* Other Peoples Lives … Claire dir. Alex Halligey
* Enter the Maids … dir. Asanda Phewa
* We Dream Therefore We Are …Asla dir. Sara Matchett
* Virgin Boy … Maria dir. Peter Krummeck
* Nobodys Child … Lydia Williams dir. Peter Voges
* All Sorts Charity Benefit Ball … dir.Sara Matchett
* Breathing Space …Dotty Van Niekerk dir.Sara Matchett
* Omnest Bo …Naeema dir.Mark Fleishman
* Medea … Medea dir.Brett Bailey y Lara Bye
* Hamlet … Ofelia dir.Geoffrey Hyland
* Mephisto … Erika Bruckner dir.Chris Weare
* Die Geel Komplot … Tara Tandmuis dir.Sandra Temmingh
* The Third Coming … esposa americana dir.Nicholas Ellenbogen
* Met Woorde Soos Met Kerse … lectura de poesía dir.Sandra Temmingh
* A Poor Mans Daughter … Gloria Daniels dir.Basil Apollis
* Fourplay … Salty dir.Myer Taub
* Hottentot Venus & The Wonder of Things Unknown … Sara Baartman dir. Myer Taub
* Leons en Lena … Rosetta dir. Sandra Temmingh
* Harambe …varios papeles dir.Sabata Sesiu
* The Great Gatsbydir. Peter Joucla

## Premios y nominaciones
### Premios de la Academia del Cine Africano 2019

* Nominada al Premio a la Mejor Protagonista Femeninna.

### Premio Fleur Du Cap

* Ganadora del Premio a la Mejor Actriz de Reparto en un musical en 2016 , por su actuación como Lucy en Orpheus in Africa dirigida por David Kramers.
* Nominada al Premio a la Actriz más promisoria en 2003 y 2004.
# María Rosa Oña

María Rosa Oña Paolino (Montevideo, 1973) es una actriz, dramaturga, comediante y escritora uruguaya.

## Trayectoria

Oña se formó en la Escuela de Casa del Teatro, con Luis Cerminara y Alberto Restuccia como docentes, y estudió con Delfi Galbiatti en el teatro La Gaviota. Fue una de las fundadoras de Guácale Teatro, grupo de teatro para niños creado en el 2010, en el que era responsable de la dramaturgia. Asimismo, ha dictado clases de teatro para niños en distintas instituciones.
Egresó del Club de Comedia y, a partir de allí, comenzó a dedicarse al stand up como comediante y guionista. Desde 2013 a 2017, junto a Lauro Falero y Adelina Perdomo, presentaron el espectáculo "Perfaloñaː humor itinerante" en distintas salas del país, siendo también la responsable de la dirección artística. En 2017 presentó su unipersonal "Stand up a la uruguaya". Fue la directora de "Los monólogos de la vagina" en 2018, en una versión desarrollada por nueve actrices y comunicadoras uruguayas.
Publicó "El comediante en su laberinto" (2019), ilustrado por Gonzalo Sainz y editado por Ediciones de la Plaza. Según Oña, el libro
   "Empezó como pequeños apuntes de las cosas que anotaba cuando llegaba a casa después de los shows. Tratando de entender cómo era ese micromundo del stand up, del humor con gente tan cerca. Mi relación con la gente nunca fue mala, pero me costó enganchar desde qué punto de vista tenía que atraerla hacia lo que yo quería decir."
En el presente, dirige el taller de stand up MAD junto a Diego Vignolo y Adelina Perdomo y es docente de formación actoral.
Participó como atriz de reparto en la película La uruguaya de Comunidad Orsai, dirigida por Ana García Blaya.

### Obras y reconocimientos

Algunas de las obras que Oña escribió sonː
* Solipsismo (2000), primer premio en el 10° Encuentro de Teatro Joven organizada por la Intendencia de Montevideo.
* Maldita Dolly (2001), primer premio en el 11° Encuentro de Teatro Joven, donde también recibe menciones especiales como escritora y actriz.
* El árbol de la bruja (2011), ganador Premio Florencio Infantil Mejor Espectáculo.
* Bú (2012), ganador Premio Florencio Infantil Mejor Texto de Autor Nacional.
* Los viajes de Wenceslao (2013).
# Hatfield (Minnesota)

Hatfield es una ciudad ubicada en el condado de Pipestone en el estado estadounidense de Minnesota. En el Censo de 2010 tenía una población de 54 habitantes y una densidad poblacional de 7,56 personas por km².

## Geografía

Hatfield se encuentra ubicada en las coordenadas 43°57′13″N 96°11′20″O﻿ / ﻿43.95361, -96.18889. Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos, Hatfield tiene una superficie total de 7.14 km², de la cual 7.14 km² corresponden a tierra firme y (0.04%) 0 km² es agua.

## Demografía

Según el censo de 2010, había 54 personas residiendo en Hatfield. La densidad de población era de 7,56 hab./km². De los 54 habitantes, Hatfield estaba compuesto por el 100% blancos, el 0% eran afroamericanos, el 0% eran amerindios, el 0% eran asiáticos, el 0% eran isleños del Pacífico, el 0% eran de otras razas y el 0% pertenecían a dos o más razas. Del total de la población el 0% eran hispanos o latinos de cualquier raza.
# Hatfield Heath

Hatfield Heath es una localidad situada en el condado de Essex, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1797 habitantes.
Se encuentra ubicada al sureste de la región Este de Inglaterra, al noreste de Londres y a poca distancia de la costa del mar del Norte.
# Hatfield Chase

Hatfield Chase es un área baja en South Yorkshire y North Lincolnshire, Inglaterra. A menudo se inundaba. Hatfield Chase era un coto de caza real hasta que Charles I trató de drenarlo. Contrató a un ingeniero holandés para drenar el agua en 1626. El nombre del ingeniero era Cornelius Vermuyden. También cambió el curso de los ríos Don, Idle y Torne. Esto incluyó hacer canales de drenaje. Pero el proyecto no fue completamente exitoso. En la década de 1760 se trabajó más para resolver el problema de las inundaciones invernales. Las bombas modernas ahora trabajan para drenar el área. La historia de la persecución de Hatfield se remonta al final de la Gran Bretaña romana.

## Localización

Al oeste, Hatfield Chase está bordeado por la autopista M18. El río Ouse es su frontera norte. El río Idle se encuentra al sur, y la isla de Axholme limita con la zona al este. Cubre un área de alrededor de 110 millas cuadradas (280 km²), incluyendo dos grandes turberas conocidas como Thorne y Hatfield Moors. La persecución de Hatfield es parte de los antaño vastos niveles de Humberhead, un humedal que originalmente cubría unas 770 millas cuadradas (2.000 km²).

## Historia

Originalmente la región se llamaba Haethfieldlande o Hatfield. Era otro reino anglosajón menor que figuraba en el Escondite Tribal. Se sabe muy poco de Hatfield y nada de sus reyes. A diferencia de otros reinos menores en esta zona de Gran Bretaña, el nombre aquí es de origen anglosajón y no británico. Según el Tribal Hidage,'Hatfield-land' se fusionó con Lindsey en un solo reino. Después se le conoció simplemente como Hatfield Chase, un área en la parte oeste de Lindsey, más tarde parte de Yorkshire y Lincolnshire. Hatfield fue el lugar de un sínodo celebrado por Theodore, el Arzobispo de Canterbury hacia 680. Fue residencia real de varios reyes de Northumbria. Edwin de Northumbria murió aquí en la batalla de Hatfield Chase el 12 de octubre de 633. Más tarde, Hatfield Chase se convirtió en parte del East Riding de Yorkshire.
Antes del drenaje y descenso de los niveles de agua, la caza en Hatfield era el hogar de un gran número de aves acuáticas. Las aguas estaban llenas de peces de agua dulce.
# Hank Williams Jr.

Randall Hank Williams (26 de mayo de 1949), más conocido como Hank Williams Jr., es un cantante y compositor estadounidense de música country.
Su estilo musical se considera a menudo una mezcla de southern rock, blues y country tradicional.

## Biografía

Hijo del pionero de la música country Hank Williams y padre de Hank Williams III, Holly Williams, Hilary Williams, Samuel Williams y Katie Williams, comenzó su carrera siguiendo los pasos de su famoso padre, cantando sus canciones e imitando su estilo.
El propio estilo de Williams fue evolucionado lentamente, mientras luchaba por encontrar su propia voz y su lugar dentro de la industria de la música country. Esta tendencia se vio interrumpida por una caída casi fatal a un abismo en la montaña Ajax en Montana, el 8 de agosto de 1975. Tras una larga recuperación, volvió a la vida artística, desafiando los cánones creativos de la música country, con una mezcla de country, rock y blues.
Tuvo mucho éxito en la década de 1980, en la que obtuvo gran reconocimiento y popularidad, tanto dentro como fuera de la industria de la música country. Ahora es considerado un profesional experimentado y líder dentro y fuera del país.
Como multi-instrumentista, el repertorio de Williams incluye guitarra, bajo eléctrico, contrabajo, banjo, dobro, piano, teclados, armónica, violín y batería.
Él es el interprete de la canción de Canyonero de la serie Los Simpson.
* Datos: Q552819
* Multimedia: Hank Williams, Jr. / Q552819
# Hemigrammopetersius barnardi

Hemigrammopetersius barnardi es una especie de peces de la familia Alestidae en el orden de los Characiformes.

## Morfología

Los machos pueden llegar alcanzar los 7 cm de longitud total.

## Alimentación

Come pequeños insectos y invertebrados.

## Hábitat

Es un pez de agua dulce y de clima tropical (24 °C-27 °C).

## Distribución geográfica

Se encuentran en África.
# Heigenbrücken

Heigenbrücken es un municipio alemán, ubicado en el distrito de Aschaffenburg, en el Regierungsbezirk de Baja Franconia, en el Estado federado de Baviera. Asimismo, es la sede de la comunidad administrativa (Verwaltungsgemeinschaft) de Heigenbrücken.
Se encuentra atravesado por la cadena montañosa Spessart en el valle de Lohrbach.
# Hemaris ducalis

Hemaris ducalis es una polilla de la familia Sphingidae, vuela en las montañas sur-occidentales de la provincia China de Xinjiang, en el macizo montañoso de Tian Shan, Kazajistán del sur y oriental hasta las Montañas Altái, Mongolia occidental, Uzbekistán del sur, Kirguistán, Tayikistán, Pakistán y Afganistán del norte.
Su envergadura de ala es de 40 a 50 mm. Pueda ser distinguida de otras especies de Hemaris por la banda blanca que muestra en el segmento abdominal tres. El grado de desarrollo de las áreas transparentes en sus alas, delanteras y traseras, es variable.
La parte superior de sus alas traseras es enteramente naranja, aparte de las áreas transparentes, contrastando con la coloración marrón de la parte superior de sus alas delanteras.
Es una especie diurna. Se la puede encontrar en zona de bosque y matorral, raramente por debajo de los 2.300 metros hasta una altura de 6.200 metros.
Las larvas se alimentan de especies de Lonicera.

## Sinonimia

* Macroglossa ducalis Staudinger, 1887
* Macroglossa temiri Grum-Grshimailo, 1887
* Hemaris ducalis dantchenkoi Eitschberger & Lukhtanov, 1996
* Hemaris ducalis efenestralis (Derzhavets, 1984)

## Subespecie

* Hemaris ducalis subsp. ducalis
* Hemaris ducalis subsp. lukhtanovi Eitschberger, Danner & Surholt, 1998 (Pakistán)