OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Naegleria gruberi

Naegleria gruberi es una especie de ameba flagelada del género Naegleria perteneciente al filo Percolozoa. Es famosa por su habilidad para cambiar de la forma ameboide (con un citoplasma carente de citoesqueleto de microtúbulos) a la flagelada (con un elaborado citoesqueleto de microtúbulos), incluyendo flagelos. Esta "transformación" incluye la síntesis de nuevos centriolos. Fue caracterizada en 1899. y experimentalmente se ha determinado que no es patogénica, en contraste con otras especies de este género, por ejemplo, Naegleria fowleri.
# Neferu II

Neferu II fue la esposa y hermana del faraón Mentuhotep II, quien gobernó en la Dinastía XI del Antiguo Egipto, alrededor del año 2000 a. C.
Neferu se conoce principalmente por su tumba (TT319) en Deir el-Bahari. La tumba se encontró muy destruida, pero la cámara funeraria decorada estaba bien conservada y se encontraron muchos fragmentos de los relieves de la capilla de la tumba. Sus títulos principales eran esposa del rey e hija del rey. Las inscripciones en la tumba mencionan que ella era la hija de una persona llamada Iah, muy probablemente la reina madre Iah que era la madre del rey Mentuhotep II. Por lo tanto, era su hermana. Se sabe que Mentuhotep II era hijo del rey Intef III, quien probablemente fue el padre de Neferu.
# Necrópolis de las Erijuelas

La Necrópolis de las Erijuelas (también denominada Erijuelas de San Andrés) es un yacimiento arqueológico ubicado en el término municipal de la villa de Cuéllar (Segovia), al norte de la misma y cercano a la iglesia de San Andrés. Fue descubierto y estudiado en 1925 por el arqueólogo Manuel Aulló, y está fechado desde finales del primer periodo de la Edad del Hierro hasta finales del segundo periodo.
Dentro de los restos hallados en el yacimiento se encuentra una necrópolis compuesta de 17 enterramientos o sepulturas, así como de diversos restos cerámicos correspondientes a Las Cogotas.
# Narcomensajes

Los narcomensajes o narcomantas son mensajes dejados por grupos criminales, perteneciente a algún cártel de la droga, acompañados de atentados y/o ejecuciones en los que tratan de justificar sus crímenes y o mandar amenazas a grupos rivales, policías, políticos, empresarios, etc. En algunos casos, los narco-mensajes, también han servido para ofrecer recompensas que lleven a la captura de miembros de algún grupo rival. En otros casos los narco-mensajes también pueden servir para tratar de convencer a la opinión pública que sus actos son justificables.
La Procuraduría General de la República asegura que estos mensajes de contrainteligencia se les atribuye al Grupo Criminal de la Familia Michoacana que desde sus inicios, como organización criminal, ha utilizado para generar distracción de las autoridades y la aceptación en la opinión pública, justificando la violencia y sus métodos.
En 2006 se hace pública la Familia Michoacana declarando haber surgido para limpiar a Michoacán de las drogas sintéticas. En agosto de 2009 con la detención de Rafael Hernández Harrison, alias La Cuchara, en su confesión queda demostrado que la familia michoacana es uno de los principales productores de drogas sintéticas, ICE o Hielo, en Michoacán. El operativo conjunto Michoacán ha desmantelado laboratorios clandestinos de drogas sintéticas pertenecientes a la Familia Michoacana.

## La Familia Michoacana

En noviembre de 2006 la Familia Michoacana pagó a dos periódicos de Michoacán por dos desplegados en los que se podía leerse el narco mensajes "La Familia no mata por paga, no mata mujeres, no mata inocentes, sólo muere quien debe morir. Sépalo toda la gente; esto es justicia divina".

### Algunos narco mensajes de la Familia Michoacana.

"Todo esto es para todos Los Zetas, aquí estamos y no nos vamos. Si quieren guerra los estamos esperando".
"A toda autoridad y persona civil que apoya a Los Zetas, esto es lo que les espera" Acompañado de dos policías auxiliares de la Secretaría de Seguridad Pública del estado de Michoacán.

## Zetas

En enero de 2009 se encontraron dos decapitados en Guanajuato, una en el estacionamiento de la Subprocuraduría de Justicia y otra en las instalaciones de la Unidad Mixta de Atención al Narcomenudeo. En ambos casos se dejaron mensajes firmados por Los Zetas en contra de La Familia Michoacán.
# National Lampoon's Van Wilder

National Lampoon's Van Wilder o Van Wilder: Animal Party es una película de comedia de 2002 dirigida por Walt Becker que es protagonizada por Ryan Reynolds como el personaje principal. La película también es protagonizada por Kal Penn, Tara Reid, y Daniel Cosgrove. Cuenta con el debut de actuación de Sophia Bush. La película está basada en Bert Kreischer.

## Reparto

| Actor | Personaje | Notas |
| Ryan Reynolds | Vance "Van" Wilder, Jr. | |
| Tara Reid | Gwendolyn "Gwen" Elizabeth Pearson | |
| Kal Penn | Taj Mahal Badalandabad | |
| Tim Matheson | Vance Wilder, Sr. | |
| Paul Gleason | Profesor McDougal | |
| Daniel Cosgrove | Richard "Dick" Bagg | |
| Teck Holmes | Hutch | |
| Emily Rutherfurd | Jeannie | |
| Deon Richmond | "Mini Cochran" | |
| Alex Burns | Gordon | |
| Chris Owen | Timmy | |
| Ivana Bozilovic | Naomi | |
| Sophia Bush | Sally | |
| Simon Helberg | Vernon | |
| Quentin Richardson | Q | |
| Michael Olowokandi | Leron | |
| Darius Miles | Darius | |
| Erik Estrada | Él mismo | |
| Edie McClurg | Guía del Campo | |
| Tom Everett Scott | Elliot Grebb | No acreditado |
| Walt Becker | Bombero | No acreditado |
# National Language Services

El organismo de Servicios de Lengua Nacional (National Language Services, NLS) promueve y facilita la comunicación entre lenguas en la República de África del Sur. En cumplimiento de las exigencias en materia de lenguas de la Constitución, el NLS gestiona la diversidad lingüística de la sociedad sudafricana y es responsable del cuidado de todas las lenguas de la población, poniendo en práctica de manera efectiva las medidas políticas dirigidas a la promoción del uso de estas lenguas, incluidas aquellas lenguas que han sido históricamente descuidadas.
El objetivo principal del NLS es satisfacer los requerimientos lingüísticos de la Constitución. Facilitando, promoviendo y proporcionando un servicio de edición y traducción en todas las lenguas oficiales. Y gestionando la diversidad lingüística a través de los proyectos de terminología y planificación de lenguas.
El NLS funciona como un sistema gubernamental de apoyo profesional a las lenguas mediante la traducción de documentos oficiales en todos los idiomas oficiales. Su servicio de terminología asiste en el desarrollo y modernización del vocabulario técnico en las lenguas oficiales. Las funciones de planificación del lenguaje incluyen asesorar al gobierno sobre el desarrollo de políticas lingüísticas y estrategias de implementación.
# Nelly M. Robles García

Nelly M. Robles García (Fecha de nacimiento desconocida) es una arqueóloga e investigadora mexicana.

## Trayectoria

Robles García es licenciada en Arqueología por la Escuela Nacional de Antropología e Historia (ENAH), maestra en Restauración de Arquitectura Prehispánica por esa misma institución, y tiene un doctorado en Antropología, por la Universidad de Georgia. En 2013 hizo una estancia posdoctoral en la Universidad de Harvard. Como arqueóloga sus líneas de trabajo se encuentran en las zonas arqueológicas de Dainzú, Lambityeco, Yagul, Atzompa y Monte Albán, sitio del que fue directora por trece años.
Desde 2009 es presidenta del Consejo de Arqueología del Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) de México. Es integrante del Comité Científico-Editorial de la revista especializada Arqueología Mexicana.

## Obra

* Sociedad y patrimonio arqueológico en el valle de Oaxaca: memoria de la Segunda Mesa Redonda de Monte Albán (INAH, 2002)
* Bases de la complejidad social en Oaxaca: memoria de la Cuarta Mesa Redonda de Monte Albán (INAH, 2009)
* Los monumentos arqueológicos de Monte Albán ante los desastres naturales: el sismo de 1999 (INAH, 2009)
* Mitla. Su desarrollo cultural e importancia regional (FCE, 2016)

### En colaboración

* Yucundaa: La ciudad mixteca y su transformación prehispánica y colonial (2014)

## Premios y reconocimientos

* Premio Manuel Toussaint, 1988
* Premio Federico Sescosse del Consejo Internacional de Monumentos y Sitios, 2020
# Nelly Landry

Nelly Adamson Landry (28 de diciembre de 1916 – 22 de febrero de 2010) fue una tenista belga, que se nacionalizó francesa después de su matrimonio. Fue campeona del Roland Garros batiendo en la final a Shirley Fry y finalista en 1938, perdiendo ante Simonne Mathieu y en 1949 ante Margaret Osborne duPont.
Según John Olliff del The Daily Telegraph y el Daily Mail, Landry se situó en el top 10 entre 1946 y 1948 (no hubo ránkings entre 1940 y 1945), llegando al número 7 en 1946.
Nelly Adamson se casó con Pierre Henri Landry en febrero de 1937 y después con Marcel Renault, ambos entrenadores de tenistas.

## Finales Individuales de Grand Slam
### Ganados (1)

| Año | Campeonato | Oponente en la Final | Marcador en la Final |
| 1948 | Roland Garros | Shirley Fry | 6–2, 0–6, 6–0 |

### Finalista (2)

| Año | Campeonato | Oponente en la Final | Marcador en la Final |
| 1938 | Roland Garros | Simonne Mathieu | 0–6, 3–6 |
| 1949 | Roland Garros | Margaret Osborne duPont | 5–7, 2–6 |

## Línea de Tiempo en Individuales en Grand Slam

| Torneo | 1933 | 1934 | 1935 | 1936 | 1937 | 1938 | 1939 | 1940 | 1941-1944 | 1945 | 1946 | 1947 | 1948 | 1949 | 1950 | 1951 | 1952 | 1953 | 1954 | Récord en Individuales |
| Abierto de Australia | A | A | A | A | A | A | A | A | NH | NH | A | A | A | A | A | A | A | A | A | 0 / 0 |
| Roland Garros | A | 2R | 3R | QF | A | F | A | NH | R | A | QF | A | W | F | A | A | A | QF | SF | 1 / 9 |
| Wimbledon | 1R | 2R | 1R | 4R | A | A | A | NH | NH | NH | A | A | QF | 3R | A | A | 4R | 4R | 2R | 0 / 9 |
| US Open | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | 3R | A | A | A | 1R | A | A | 0 / 2 |
| Récord | 0 / 1 | 0 / 2 | 0 / 2 | 0 / 2 | 0 / 0 | 0 / 1 | 0 / 0 | 0 / 0 | 0 / 0 | 0 / 0 | 0 / 1 | 0 / 0 | 1 / 3 | 0 / 2 | 0 / 0 | 0 / 0 | 0 / 2 | 0 / 2 | 0 / 2 | 1 / 20 |
NP = No se llevó a cabo el torneo. R = Torneo restringido a franceses debido a la ocupación alemana. A = No participó en el torneo.
# Nemacheilus angorae

Nemacheilus angorae es una especie de peces de la familia Balitoridae en el orden de los Cypriniformes.

## Morfología

* Los machos pueden llegar alcanzar los 8,5 cm de longitud total.

## Distribución geográfica

Se encuentra en Israel, Jordania, el Líbano, Siria, Turquía e Irán.

## Hábitat

Es un pez de agua dulce.
# Natalia Uriadova

Natalia Nikoláyevna Uriadova –en ruso, Наталья Николаевна Урядова– (Koroliov, URSS, 15 de marzo de 1977) es una deportista rusa que compitió en voleibol, en la modalidad de playa. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Vóley Playa de 2006.

## Palmarés internacional

Campeonato Europeo :
| Año | Lugar | Medalla | Pareja |
| 2006 | La Haya (Países Bajos) | 01 ! | Alexandra Shiriayeva |
# Neptuno cántabro

El Neptuno cántabro es una estatuilla prerromana encontrada en el término municipal de Castro-Urdiales (Cantabria), que muestra a una divinidad con un delfín sostenido sobre su mano izquierda, algo sobre la derecha, abierta y alzada, que no se ha encontrado (probablemente un tridente) y un collar de oro en forma de media luna cerrada. El dios es un hombre joven, desnudo, sin barba y con bastante cabello. La escultura mide 12,6 cm de altura y está realizada en bronce. Se data entre los siglos I y III de nuestra era.
Se cree que pertenece a los amanos, un supuesto pueblo de cierto avance cultural, prerromano e indígena de Cantabria, descrito por Plinio el Viejo en su Historia Natural.

## Descubrimiento

La escultura fue hallada en 1955 cerca de la cumbre del Monte Cueto, donde se enclava un castro de finales del Bronce o principios del Hierro. La estatuilla se presta a dos teorías: la primera dice que es romana y represente a un Neptuno, mientras que la segunda sugiere que se trata de una divinidad local identificada, sólo más tarde, con Neptuno, lo que vendría avalado por el descubrimiento de Portus Amanos. Por otro lado, los cántabros, afianzados a la tierra y a las montañas, apenas se adentraron en el mar, de modo que hay una gran falta de dioses y mitos relacionados con el océano, de los cuales el Neptuno cántabro es una gran excepción.
Actualmente la estatua se encuentra en el MUPAC, en Santander.

## Diferencias con el Neptuno latino

La figura cántabra es joven, imberbe y con el cabello, aunque abundante, corto, mientras que las representaciones romanas presentan a un hombre de edad avanzada con cabello y barba largos. Estas diferencias sugieren una tercera teoría: que la estatua representa al dios Apolo, y no a Neptuno.

## Bibliografía y referencias

* Ayuntamiento de Castro-Urdiales: Memoria de información urbanística (Gobierno de Cantabria). Consultado a día 7 de julio de 2009.
* Celtiberia.net. Consultado a día 7 de julio de 2009.
* Otrarealidad.net: Neptuno, Apolo o un dios indígena, ¿qué se esconde bajo la estatuilla de Castro-Urdiales?. Consultado a día 7 de julio de 2009.
* Datos: Q6040993
# Neolucanus rutilans

Neolucanus rutilans es una especie de coleóptero de la familia Lucanidae.

## Distribución geográfica

Habita en China.
# Neuontobotrys

Neuontobotrys es un género de plantas fanerógamas perteneciente a la familia Brassicaceae. Comprende 14 especies descritas y de estas, solo 11 aceptadas.

## Taxonomía

El género fue descrito por Otto Eugen Schulz y publicado en Das Pflanzenreich IV. 105(Heft 86): 176. 1924.

## Especies

A continuación se brinda un listado de las especies del género Neuontobotrys aceptadas hasta mayo de 2014, ordenadas alfabéticamente. Para cada una se indica el nombre binomial seguido del autor, abreviado según las convenciones y usos.
* Neuontobotrys berningeri O.E. Schulz
* Neuontobotrys choiquense (Romanczuk) Al-Shehbaz
* Neuontobotrys elloanensis Al-Shehbaz
* Neuontobotrys frutescens (Gillies ex Hook. & Arn.) Al-Shehbaz
* Neuontobotrys grayana (Baehni & J.F. Macbr.) Al-Shehbaz
* Neuontobotrys lanata (Walp.) Al-Shehbaz
* Neuontobotrys linearifolia (Kuntze) Al-Shehbaz
* Neuontobotrys mendocina (Romanczuk) Al-Shehbaz
* Neuontobotrys polyphylla (Phil.) Al-Shehbaz
* Neuontobotrys robusta (Chodat & Wilczek) Al-Shehbaz
* Neuontobotrys tarapacana (Phil.) Al-Shehbaz
# Neivamyrmex laevigatus

Neivamyrmex laevigatus es una especie de hormiga guerrera del género Neivamyrmex, subfamilia Dorylinae. Esta especie fue descrita científicamente por Borgmeier en 1948.
# Neivamyrmex iridescens

Neivamyrmex iridescens es una especie de hormiga guerrera del género Neivamyrmex, subfamilia Dorylinae. Esta especie fue descrita científicamente por Borgmeier en 1950.
# Neivamyrmex legionis

Neivamyrmex legionis es una especie de hormiga guerrera del género Neivamyrmex, subfamilia Dorylinae. Esta especie fue descrita científicamente por Smith en 1855.
# New Salem (Massachusetts)

New Salem es un pueblo ubicado en el condado de Franklin en el estado estadounidense de Massachusetts. En el Censo de 2010 tenía una población de 990 habitantes y una densidad poblacional de 6,52 personas por km².

## Geografía

New Salem se encuentra ubicado en las coordenadas 42°27′31″N 72°19′38″O﻿ / ﻿42.45861, -72.32722. Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos, New Salem tiene una superficie total de 151.95 km², de la cual 115.95 km² corresponden a tierra firme y (23.69%) 36 km² es agua.

## Demografía

Según el censo de 2010, había 990 personas residiendo en New Salem. La densidad de población era de 6,52 hab./km². De los 990 habitantes, New Salem estaba compuesto por el 95.96% blancos, el 0.2% eran afroamericanos, el 0.2% eran amerindios, el 2.12% eran asiáticos, el 0% eran isleños del Pacífico, el 0.51% eran de otras razas y el 1.01% pertenecían a dos o más razas. Del total de la población el 1.01% eran hispanos o latinos de cualquier raza.
# New Salisbury (Indiana)

New Salisbury es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Harrison en el estado estadounidense de Indiana. En el Censo de 2010 tenía una población de 613 habitantes y una densidad poblacional de 119,66 personas por km².

## Geografía

New Salisbury se encuentra ubicado en las coordenadas 38°18′50″N 86°6′0″O﻿ / ﻿38.31389, -86.10000. Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos, New Salisbury tiene una superficie total de 5.12 km², de la cual 5.12 km² corresponden a tierra firme y (0%) 0 km² es agua.

## Demografía

Según el censo de 2010, había 613 personas residiendo en New Salisbury. La densidad de población era de 119,66 hab./km². De los 613 habitantes, New Salisbury estaba compuesto por el 97.88% blancos, el 0.65% eran afroamericanos, el 0.16% eran amerindios, el 0.65% eran asiáticos, el 0% eran isleños del Pacífico, el 0.16% eran de otras razas y el 0.49% pertenecían a dos o más razas. Del total de la población el 0.65% eran hispanos o latinos de cualquier raza.
# Never Clever

«Never Clever» —en español: «Nunca listo»— es una canción de la banda británica de rock alternativo Blur, iba a ser lanzada como sencillo pero después de las malas ventas del sencillo «Popscene» se canceló. Posteriormente se lanzaría en formato CD en un álbum recopilatorio de 1997 que elaboró su sello discográfico Food Records.
La canción está compuesta en dos versiones, la versión original y la versión en vivo.

## Historia

Se lanzó a principios de 1992, pero fracasó, el álbum en el que se suponía que debía estar fue descartado y, para castigar a la audiencia, la banda se ha negado a publicarlo en ninguna compilación de Blur desde entonces, a pesar de estar en casi todos de sus repertorios de canciones.
Desde entonces, se ha lanzado una versión en vivo, grabada en Glastonbury '92, como lado B de «Chemical World», mientras que se incluyó una versión de estudio más pulida en el álbum de aniversario de Food Records, Food 100.

## Personal

* Damon Albarn: voz principal
* Graham Coxon: guitarra eléctrica, coros
* Alex James: bajo
* Dave Rowntree: batería
# Neoclytus unicolor

Neoclytus unicolor es una especie de escarabajo longicornio del género Neoclytus, tribu Clytini, subfamilia Cerambycinae. Fue descrita científicamente por Castelnau y Gory en 1841.

## Descripción

Mide 8-15,9 milímetros de longitud.

## Distribución

Se distribuye por Chile, Ecuador y Perú.
# No fue suficiente

«No fue suficiente» es una canción escrita (junto a Juan Carlos Pérez Soto) e interpretada por la cantante mexicana Paty Cantú, lanzada como el segundo sencillo de su álbum de estudio debut, Me quedo sola, lanzado en 2009.
# Nicolas Jalabert

Nicolas Jalabert (Mazamet, 13 de abril de 1973) es un exciclista francés.

## Trayectoria

Debutó en 1995 en un pequeño equipo de Francia. Después de su segundo temporada ganó el Gran Premio de Rennes y el Tour del Porvenir. Estos éxitos le granjearon un contrato con Cofidis. Aquí ganó en su primer año de nuevo el Gran Premio de Rennes, la Ruta Adelie y la Copa de Francia de Ciclismo. En los años siguientes sólo estuvo implicado en fugas importantes pero no consiguió ninguna victoria. No fue sino hasta 2002, corriendo para el equipo Team CSC, cuando ganó una etapa en el Tour de Poitou Charentes. Un año más tarde ganó la Vuelta a la Baja Sajonia. En 2004 se incorporó a Phonak Hearing Systems.
Estuvo siempre a la sombra de su hermano mayor el también ciclista, Laurent Jalabert, de quien fue compañero de equipo de 2000 a 2002 en el equipo Team CSC.

## Palmarés

1996
* G. P. de la Villa de Rennes
* 1 etapa del Tour del Porvenir
1997
* G. P. de la Villa de Rennes
* Route Adélie
* Copa de Francia
2002
* 2.º en el Campeonato de Francia en Ruta
* 1 etapa del Tour de Poitou-Charentes
2003
* Vuelta a la Baja Sajonia
2005
* 3.º en el Campeonato de Francia en Ruta
2007
* Clásica de Loire-Atlantique

## Resultados en Grandes Vueltas y Campeonatos del Mundo

| Carrera | Carrera | 1995 | 1996 | 1997 | 1998 | 1999 | 2000 | 2001 | 2002 | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | 2008 | 2009 |
| | Giro de Italia | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| | Tour de Francia | — | — | 135.º | 49.º | — | Ab. | 115.º | — | 106.º | 82.º | 138.º | 101.º | 114.º | Ab. | — |
| | Vuelta a España | — | — | — | — | Ab. | — | — | — | — | Ab. | — | Ab. | — | — | — |
| Mundial en Ruta | Mundial en Ruta | — | — | 24.º | — | Ab. | — | — | Ab. | — | — | — | — | — | — | — |
―: no participa Ab.: abandono

## Equipos

* Mutuelle de Seine-et-Marne (1995-1996)
* Cofidis (1997-1999)
* ONCE (2000)
* CSC (2001-2003)
* Phonak (2004-2006)
* Agritubel (2007-2009)
# Neosilurus hyrtlii

Neosilurus hyrtlii es una especie de peces de la familia Plotosidae en el orden de los Siluriformes.

## Morfología

* Los machos pueden llegar alcanzar los 34 cm de longitud total.

## Distribución geográfica

Es un endemismo de Australia
# Neosivasella

Neosivasella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Orbitoidinae, de la familia Orbitoididae, de la superfamilia Orbitoidoidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo es Neosivasella sungurlui. Su rango cronoestratigráfico abarca el Thanetiense (Paleoceno superior).

## Clasificación

Neosivasella incluye a la siguiente especie:
* Neosivasella sungurlui †

## Bibliografía

* ↑ Loeblich, A.R., Jr. y Tappan, H. (1987). Foraminiferal genera and their classification. Van Nostrand Reinhold Company (ed.), 2 vol., 1-970, 1-212 + 847 láminas.
* ↑ Loeblich, A.R., Jr. y Tappan, H. (1992). Present Status of Foraminiferal Classification. Studies in Benthic Foraminifera en Benthos'90, Sendai (1990), Tokai University Press, 93-102.
* ↑ Encyclopedia of the Life, en http://eol.org/
* ↑ World Modern Foraminifera Database, en http://www.marinespecies.org/foraminifera/index.php
* ↑ Classifications Browser en http://www.ubio.org/browser/classifications.php?conceptID=13894357&expand=1&namebankID= Página 1 de 134
* Datos: Q22944800
# Nicolás Suescún

Nicolás Suescún Peña (Bogotá, 5 de mayo de 1937-14 de abril de 2017), fue un escritor y artista colombiano, reconocido por su poesía, narrativa y sarcásticos collages. También traductor, profesor, periodista y diseñador gráfico. Adelantó estudios secundarios y universitarios en Estados Unidos y en Francia. Durante varios años dirigió la revista Eco, una de las publicaciones influyentes en la difusión de la poesía en Colombia. Fue jefe de redacción y colaborador de la revista Cromos, donde escribió sobre política internacional, cronista de política internacional en El Espectador y estuvo a cargo de la página de reseñas literarias de la revista Diners. Los collages con los que ilustraba su obra en revistas, de fuerte contenido sarcástico sobre realidades sociales, han sido exhibidos en diversas exposiciones (por ejemplo en Berlín, en 1976). Tradujo al español libros de Ambrose Bierce, Anne Marie Garat, Arthur Rimbaud, Christopher Isherwood, Gustave Flaubert, Honore de Balzac, Jaime Manrique, Robert Louis Stevenson, Stephen Crane, Wade Davis, William Blake, William Butler Yeats, William Shakespeare y William Somerset Maugham entre otras muchas obras de humanidades y negocios. Ha traducido además al inglés poemas de Mario Rivero y Raúl Gómez Jattin. Su obra Los cuadernos de N (1994) es una especie de Antinovela muy apreciada por un sector de la contracultura juvenil colombiana de los años 1990.

## Obras publicadas

Cuento
* El retorno a casa, 1971
* El último escalón, 1974
* El extraño y otros cuentos, 1980
* Oniromanía, 1996
* Cuentos semicompletos 2019
Poesía
* La vida es, 1986
* Tres a.m., 1986
* La voz de nadie, 2000
* Bag bag, 2003
* Este realmente no es el momento, 2007
* Empezar en cero, 2007
* Jamás tantos muertos y otros poemas, 2008
Novela
* Los cuadernos de N, 1994
* Opiana, 2015

## Premios y reconocimientos

* Premio vida y obra, 2010