OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Aeropuerto Internacional de Libreville-Leon M'ba

El Aeropuerto Internacional de Libreville Leon M'ba (IATA: LBV, OACI: FOOL) es un aeropuerto Ubicado en Libreville, Gabón. Es el principal aeropuerto internacional del país.
Recibe su nombre del primer presidente de Gabón, Léon M'ba. Fue base de la antigua aerolínea nacional Air Gabon hasta marzo de 2006. Air Gabon también operó el único vuelo hacia América, en concreto a la ciudad de Medellín (Colombia), con vuelos de tipo chárter operados por aviones Boeing 747-200 hasta el cese de la aerolínea en 2006.

## Aerolíneas y destinos internacionales

| Aerolíneas | Destinos |
| AfriJet | Franceville / Port-Gentil |
| Nationale Regionale Transport | Franceville / Koulamoutou / Makokou / Mouila / Oyem / Port-Gentil / Tchibanga |
| Ciudades por países | Nombre del aeropuerto | Aerolíneas |
| África |||
| Angola Angola |||
| Luanda | Aeropuerto Quatro de Fevereiro | Turkish Airlines |
| Benín Benín |||
| Cotonou | Aeropuerto de Cotonú-Cadjehoun | AfriJet / Air Côte d'Ivoire / Air Senegal / RwandAir |
| Camerún Camerún |||
| Duala | Aeropuerto Internacional de Douala | AfriJet / Air Côte d'Ivoire / Air Senegal / ASKY Airlines / Camair-Co / CEIBA Intercontinental / RwandAir / Trans Air Congo |
| Yaundé | Aeropuerto Internacional de Yaundé Nsimalen | AfriJet / ASKY Airlines / RwandAir |
| Costa de Marfil Costa de Marfil |||
| Abiyán | Aeropuerto Port Bouet | Air Côte d'Ivoire |
| Etiopía Etiopía |||
| Addis Abeba | Aeropuerto Internacional Bole | Ethiopian Airlines |
| Guinea Ecuatorial Guinea Ecuatorial |||
| Bata | Aeropuerto de Bata | CEIBA Intercontinental |
| Malabo | Aeropuerto de Malabo-Santa Isabel | CEIBA Intercontinental / Ethiopian Airlines |
| Mali Mali |||
| Bamako | Aeropuerto Internacional de Bamako-Sénou | Mauritania Airlines |
| Marruecos Marruecos |||
| Casablanca | Aeropuerto Internacional Mohámmed V | Royal Air Maroc |
| República del Congo República del Congo |||
| Brazzaville | Aeropuerto de Maya-Maya | AfriJet / Air Côte d'Ivoire / RwandAir |
| Pointe-Noire | Aeropuerto de Pointe-Noire | AfriJet / Air Côte d'Ivoire / CEIBA Intercontinental / Trans Air Congo / Turkish Airlines |
| República Democrática del Congo República Democrática del Congo |||
| Kinsasa | Aeropuerto Internacional de N'Djili | ASKY Airlines |
| Ruanda Ruanda |||
| Kigali | Aeropuerto Internacional de Kigali | RwandAir |
| Santo Tomé y Príncipe |||
| Santo Tomé | Aeropuerto Internacional de Santo Tomé | AfriJet / ASKY Airlines / CEIBA Intercontinental |
| Senegal Senegal |||
| Dakar | Aeropuerto de Dakar | Air Senegal |
| Sudáfrica |||
| Johannesburgo | Aeropuerto Internacional de Johannesburgo | ASKY Airlines |
| Togo |||
| Lomé | Aeropuerto de Lomé-Tokoin | ASKY Airlines |
| Europa |||
| Francia |||
| París | Aeropuerto de París-Charles de Gaulle | Air France |
| Turquía Turquía |||
| Estambul | Aeropuerto de Estambul | Turkish Airlines |

### Aerolíneas de carga

| Aerolíneas | Destinos |
| Cargolux | Luxemburgo |
# Aegviidu

Aegviidu es una localidad del municipio de Anija en el condado de Harju, al norte de Estonia.
A 1 de enero de 2016 tiene 709 habitantes en una superficie de 11,97 km².
Se ubica en el límite con el condado de Lääne-Viru, sobre la carretera 13.
En 2017 pasó a ser una localidad del municipio de Anija.
# Aegus werneri

Aegus werneri es una especie de coleóptero de la familia Lucanidae.

## Distribución geográfica

Habita en Vietnam.
# Aegyo

El aegyo (en hangul, 애교; en hanja, 愛嬌) se refiere a una adorable muestra de afecto que se expresa comúnmente a través de una dulce voz, expresiones faciales o gestos encantadores. El aegyo significa literalmente comportarse de manera coqueta y es una expectativa común tanto para los ídolos masculinos como femeninos del K-pop. Sin embargo, no es raro que las personas comunes adopten este comportamiento, y el aegyo se utiliza ampliamente como una expresión de cariño hacia los seres queridos, la familia y los amigos. La palabra a menudo se traduce al español como «ternura» y puede compararse con el concepto japonés de kawaii o con el equivalente chino, sājiāo.

## Antecedentes

El aegyo desempeña un papel significativo en la cultura popular coreana, especialmente en los grupos musicales femeninos. Desde que surgieron los primeros grupos de K-pop, como S.E.S. en 1997, la voz femenina con un alto registro ha sido dominante en los grupos de chicas en Corea, lo que ha contribuido al crecimiento de este estilo en popularidad a lo largo del tiempo. Un ejemplo famoso de aegyo se encuentra en la canción «Gee» de Girls' Generation.
Aunque es más común en los grupos femeninos, los grupos masculinos también realizan a menudo el aegyo como parte de su «fanservice» (atención y detalles dirigidos a los fanáticos). En estos casos, el miembro más joven del grupo, conocido como «maknae», suele ser el elegido para llevar a cabo esta expresión, brindando momentos adorables y encantadores a sus seguidores. A menudo, los ídolos harán el aegyo con la canción «Gwiyomi», con acciones que se hicieron populares por el rapero surcoreano Ilhoon de BtoB.
En la cultura popular también afecta a la juventud femenina de Corea, especialmente en las relaciones románticas. El uso de gestos con las manos y sus expresiones lindas se usan en las fotografías. Por ejemplo, se observan con frecuencia en muchas mujeres jóvenes.
# Aegus tetsuoi

Aegus tetsuoi es una especie de coleóptero de la familia Lucanidae.

## Distribución geográfica

Habita en Borneo.
# Agrilus samyi

Agrilus samyi es una especie de insecto del género Agrilus, familia Buprestidae, orden Coleoptera.
Fue descrita científicamente por Baudon, 1968.
# Agrilus sangadzinus

Agrilus sangadzinus es una especie de insecto del género Agrilus, familia Buprestidae, orden Coleoptera.
Fue descrita científicamente por Théry, 1934.
# Agricola Village

Agricola Village es una localidad de Guyana en la región Demerara-Mahaica.

## Demografía

Según censo de población 2002 contaba con 3081 habitantes. La estimación 2010 refiere a 3237 habitantes.
Ocupación de la población
| Dato | Funcionarios | Profesionales y técnicos | Clero | Comercio y Servicios | Act. agrícolas | Act. industriales | Ocup. elementales | S/D | Total |
| Población | 20 | 117 | 116 | 427 | 15 | 132 | 304 | 948 | 2079 |
# Aeropuerto Bermejo

Aeropuerto Bermejo (IATA: BJO, OACI: SLBJ) es un aeropuerto público ubicado en la localidad de Bermejo, Tarija, Bolivia
# Aeropuerto de Cape Dorset

El Aeropuerto de Cape Dorset (del inglés: Cape Dorset Airport) (IATA: YTE, OACI: CYTE) está ubicado en Cape Dorset, Nunavut, Canadá y es operado por el gobierno de Nunavut.
# Aeropuerto de Carmelita

El aeropuerto de Carmelita (IATA: CMM, OACI: MGCR) es un Aeropuerto que sirve a Carmelita, una pequeña comunidad en la Reserva de la Biosfera Maya de Guatemala . Una sección de la pista también sirve como calle en el pueblo.
La Pista de aterrizaje tiene una longitud de 640 metros en dirección 06/24, actualmente es utilizado como aeródromo de carga en la selva petenera..
El parque nacional Tikal VOR-DME (Ident: TIK ) se encuentra a 34,1 millas náuticas (63,2 km) sur-sureste de la pista de aterrizaje.
# Agujero negro (película de 2018)

Agujero negro es una película ecuatoriana del género comedia dramática acerca de un escritor y sus nuevas responsabilidades. Estrenada en 2018 y dirigida por Diego Araujo, ha participado en varios festivales de cine.

## Argumento

La vida de Víctor, quien tiene 32 años y es un escritor considerado una promesa literaria, toma un rumbo inesperado cuando su pareja Marcela anuncia su embarazo. Los futuros padres se mudan a una urbanización de lujo, donde Víctor empieza a vivir una segunda adolescencia cuando conoce a Valentina, una vecina de 16 años. Víctor empieza a obsesionarse por la adolescente y su novela se convierte en una versión cursi de esta relación. El embarazo de Marcela continúa mientras la distancia entre la pareja de futuros padres se vuelve cada vez más grande.

## Rodaje

La historia de Víctor se filmó en blanco y negro con un equipo pequeño y en pocas locaciones en la ciudad de Quito. El rodaje tomó 19 días, luego de un largo período de ensayos. La película aplica un método de dirección que incluye diálogos improvisados.

## Reparto

* Víctor Aráuz como Víctor
* Daniela Roepke como Marcela
* Marla Garzón como Valentina
* Alejandro Fajardo como Alejo
* Cristina Morrison como Tikki
* Anahí Hoeneisen como Amaia
* Nicolás Andrade como Matías
* Diego Mignone

## Premios y nominaciones

| Premio | Categoría | Receptor(es) | Resultado |
| Premios Goya | Mejor película iberoamericana | Diego Araujo | Nominado |
| Festival Latinoamericano de Cine de Quito (FLACQ) 2018 | Premio del público | Diego Araujo | Ganador |
| Premio Colibrí | Mejor película | Diego Araujo | Nominado |
| BAFICI | Competencia Oficial Latinoamericana | Diego Araujo | Nominado |
| Festival de Cine Ecuatoriano de Nueva York | Premio del Jurado a la Mejor Película | Diego Araujo | Ganador |
# Agujero negro cargado

Un agujero negro cargado es un agujero negro que posee carga eléctrica. Aunque la repulsión electromagnética en masas comprimidas y eléctricamente cargadas es dramáticamente mayor que atracción gravitacional (por cerca de 40 clases de magnitudes), no se espera que agujeros negros con una carga eléctrica tan significativa puedan ser formados en la naturaleza.
Un agujero negro cargado es uno de los 3 posibles agujeros negros que podrían existir en la teoría de la gravedad llamada relatividad general. Los agujeros negros se caracterizan por 3 (y solo 3) cualidades, las que son:
* Masa M (llamado un agujero negro de Schwarzschild si este no posee momento angular ni carga eléctrica),
* Momento angular J (llamado un agujero negro de Kerr si este no tiene carga), y
* Carga eléctrica Q (agujero negro cargado o agujero negro de Reissner-Nordström si el momento angular es cero, o un agujero negro de Kerr-Newman si tiene ambos momento angular y carga eléctrica).
Un artículo especial, matemáticamente orientado, describe la métrica de Reissner-Nordstrom para un agujero negro cargado sin rotación.
Las soluciones de la ecuación del campo de Einstein para el campo gravitacional de un punto de masa eléctricamente cargado (con momento angular igual a cero) en un espacio vacío fue obtenida en 1918 por Hans Reissner y Gunnar Nordstrom, no mucho tiempo después, Karl Schwarzschild encontró la métrica de Schwarzschild como solución para el punto de masa sin carga eléctrica ni momento angular.
# Agujero negro de internet

En la web, los agujeros negros son los lugares de la red donde el tráfico entrante o saliente se descarta silenciosamente, sin informar a la fuente que los datos no llegaron a su destinatario.
El concepto de agujero negro corresponde a los puntos de una red que desaparecen discretamente el tráfico sin informar el origen de este. Al examinar una red informática, no se pueden detectar agujeros negros. Para encontrarlos, se debe analizar el tráfico perdido.
La forma más común de agujero negro es simplemente una dirección IP que especifica una máquina host que no se está ejecutando o una dirección a la que no se ha asignado ningún host.
A pesar de que el TCP/IP proporciona un medio para comunicar el error de entrega al remitente a través del ICMP, el tráfico destinado a dichas direcciones a menudo se acaba de abandonar.

## Filtración de agujeros negros

El filtrado de agujeros negros se refiere específicamente a la caída de paquetes en el nivel de enrutamiento, generalmente utilizando un protocolo de enrutamiento para implementar el filtrado en varios enrutadores a la vez, a menudo dinámicamente para responder rápidamente a los ataques distribuidos de denegación de servicio.

## Correo electrónico

Una dirección de correo electrónico de agujero negro es una dirección de correo que es válida (los mensajes que se le envían no generarán errores), pero a la que todos los mensajes enviados se eliminan automáticamente y nunca se almacenan ni son vistos por seres humanos. Estas direcciones a menudo se usan como direcciones de devolución para correos automatizados.
# Agrilus subcornutus

Agrilus subcornutus es una especie de insecto del género Agrilus, familia Buprestidae, orden Coleoptera.
Fue descrita científicamente por Deyrolle, 1864.
# Aeropuerto de Öskemen

El Aeropuerto de Öskemen o Aeropuerto de Ust-Kamenogorsk (IATA: UKK, OACI: UASK) es un aeropuerto en Kazajistán. Se encuentra 13 km (8,1 mi) al noroeste de Öskemen, la capital de la región de Kazajistán Oriental. El aeropuerto da servicio a aviones de líneas regionales.

## Instalaciones

El aeropuerto se encuentra a una altura de 286 m (313 yd) sobre el nivel del mar. Tiene una pista asfaltada designada 12/30 que mide 2510 x 42 metros (2745 x 46 yd).

## Aerolíneas y destinos

| Aerolíneas | Destinos |
| Air Astana | Almaty, Astana |
| FlyArystan | Shymkent |
| Qazaq Air | Astana |
| S7 Airlines | Moscú–Domodédovo, Novosibirsk |
| SCAT Airlines | Almaty, Astana, Karagandy, Zaysan |
| Sunday Airlines | Chárter de temporada: Antalya, Sharm el-Sheij |
# Aeropuerto de Ípil

El aeropuerto de Ípil (en tagalo: Paliparan ng Ipil; en cebuano: Tugpahanan sa Ipil) (IATA: IPE, ICAO: RPMV) es un aeropuerto que sirve el área general de Ípil, la capital de la provincia de Zamboanga-Sibúguey en Filipinas. Es el único aeropuerto en toda el territorio provincial. El aeropuerto está clasificado como un aeropuerto comunitario por la Autoridad de Aviación Civil de Filipinas, un organismo del Departamento de Transportes y Comunicaciones que se encarga de las operaciones, no solo de este aeropuerto, sino también de todos los demás aeropuertos de Filipinas, excepto los principales aeropuertos internacionales.
Un proyecto de expansión de noventa millones de pesos fue anunciado por el gobierno de Filipinas en febrero de 2009 para actualizar y mejorar las instalaciones del aeropuerto. El proyecto se divide en dos etapas, con el resultado final esperado de una pista de 1,2 kilómetros con una calle de rodaje, y edificio de terminal, con la posibilidad de tener una pista de hasta dos kilómetros.
# Aeródromo de Las Lajas

El aeródromo de Las Lajas (OACI: MNLL) es un aeródromo público nicaragüense ubicado cercano a los pueblos de La Virgen, La Reforma y Malacatoya en el departamento de Granada. Al aeródromo, ubicado al norte de la ruta 39, da servicio a los campos agrícolas al norte del lago Cocibolca.

## Información técnica

La pista de aterrizaje del aeródromo es de grava y mide 1.270 metros en longitud.
El VOR-DME de Managua (Ident: MGA) está localizado a 27 kilómetros al oeste del aeródromo.
# Aeródromo de Las Cachas

El aeródromo de Las Cachas (OACI: MSCS) es un aeródromo de aviación general que sirve al pueblo de Cangrejera en el departamento de La Libertad en El Salvador.
La pista de aterrizaje mide 700 metros de longitud y es de césped.
La baliza no direccional de Amatecampo (Ident: LAN) está ubicada a 8,3 kilómetros al sureste del aeródromo. El VOR-DME de El Salvador (Ident: CAT) está ubicado a 15,7 kilómetros al este del aeródromo.
# Ainvelle (Vosgos)

Ainvelle es una población y comuna francesa, en la región de Lorena, departamento de Vosgos, en el distrito de Neufchâteau y cantón de Lamarche.

## Demografía

Evolución demográfica de Ainvelle :
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 |
| 205 | 179 | 179 | 168 | 154 | 148 |
| Para los censos de 1962 a 1999 la población legal corresponde a la población sin duplicidades (Fuente: INSEE) ||||||
# Agadá

La Agadá (en hebreo: אַגָּדָה) se refiere a los textos exegéticos no legalistas presentes en la literatura rabínica clásica del judaísmo, particularmente registrada en el Talmud y los Midrashim. En general, la Agadá es un compendio de los textos rabínicos que incorpora el folklore, las anécdotas históricas, las exhortaciones morales y los consejos prácticos en diversas esferas que van desde los negocios hasta la medicina. La Agadá y las tradiciones rabínicas ofrecen un marco para la interpretación de la ley escrita. En este contexto, la opinión generalizada de la literatura rabínica es que la Agadá es un medio para la transmisión de las enseñanzas religiosas fundamentales. La Agadá se refiere también al conjunto de los textos y las leyendas talmúdicas que no forman parte necesariamente de la Halajá o ley judía.

## Bibliografía

* Introduction to the commentary on the Mishnah, Maimónides, traducción. Zvi Lampel (Judaica Press, 1998). ISBN 1-880582-28-7
* The Infinite Chain : Torah, Masorah, and Man, Nathan T. Lopes Cardozo, (Philipp Feldheim, 1989). ISBN 0-944070-15-9
* The Juggler and the King, Aharon Feldman, (Philipp Feldheim, 1991). ISBN 0-87306-557-3
* The Talmud: A Reference Guide, Adin Steinsaltz, (Random House, 1996). ISBN 0-679-77367-3
* Mimekor Yisrael: Classical Jewish Folktales Abridged and Annotated Edition. Autor: Micha Joseph Berdichevsky. Redactor: Emanuel bin Gorion. Introducción: Dan Ben Amos. Traducción: I.M. Lask. Editor: Indiana University Press. Fecha: 22 de enero de 1991. 290 páginas. ISBN 978-0253205889.
* Four Master Folklorists And Their Major Contributions Peninnah Schram, from Opening Worlds of Words, Peninnah Schram and Cherie Karo Schwartz.
# Alan Lohniský

Alan Lohniský (Vysoké Mýto, 1 de noviembre de 1963) es un deportista checoslovaco que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Piragüismo de 1987, en la prueba de C2 500 m.

## Palmarés internacional

Campeonato Mundial :
| Año | Lugar | Medalla | Competición |
| 1987 | Duisburgo (Alemania) | 03 ! | C2 500 m |
# Detector de detector de radar

Un detector de detector de radar (RDD) es un dispositivo usado por los controladores de tráfico y por la policía en áreas donde el detector de radar es declarado ilegal.
Así como el detector de radar se construye con un receptor superheterodino, que posee un oscilador local que irradia ligeramente. De ese modo es posible hacer un detector de "detector de radar", adquiriendo tales emisiones (usualmente el la frecuencia del tipo de radar siendo escaneado-detectado, más cerca de 10 MHz de la frecuencia intermedia, IF). Algunas pistolas radar se equipan con estos dispositivos.

## Historia

El "VG-2 Interceptor" fue el primer aparato desarrollado con este propósito, habiendo quedado obsoleto con la tecnología del "Spectre III" (Stalcar en Australia). Esta forma de "guerra electrónica" corta ambas vías, y mientras los detectores de detector usen un similar receptor superheterodino, muchos y tempranos detectores de radar "silenciosos" se equipan con un circuito detector-detector-detector de radar, que hace caer el receptor principal radar cuando una señal del detector de detector de radar se presenta, previniendo su detección por los equipos policiales. Esta técnica viene de los desarrollos de contramedidas ELINT. A principios de 1990s, BEL-Tronics, Inc. de Ontario, Canadá (donde el uso del detector de radar está prohibido) encontró que la frecuencia del oscilador local del detector podía ser alterada para estar fuera del rango del VG-2 Interceptor. Esto resultó en que todos los fabricantes de detectores cambiaran sus frecuencias de los osciladores locales. Hoy, prácticamente cada detector de radar en el mercado es inmune al VG-2 Interceptor.
El Spectre III detecta la mayoría de los detectores de radar, certificada para operar en EE. UU. por la Federal Communications Commission en diciembre de 2004. Sin embargo, la tecnología de conteo evolucionó rápidamente, y para julio de 2008, los detectores de radar evitaban su detección por el aparato policial.
# The Rockfords

'The Rockfords es un grupo de rock estadounidense, formado en 1999 en Seattle. Este grupo formado por uno de los integrantes actuales y fundadores de Pearl Jam, Mike McCready tiene más de veinte años de amistad entre sus miembros y es poseedor de un solo álbum en estudio que lleva el mismo nombre que la banda, cuya fecha de lanzamiento fue el 1 de febrero de 2000 y fue editado por la discográfica Epic, con quien su relación finalizó tras la emisión del disco. También poseen otro álbum grabado en vivo en Seattle en el año 2003, por el sello independiente Kufala.

## Miembros

* Carrie Akre (voz)
* Mike McCready (guitarra)
* Chris Friel (tambores)
* Danny Newcomb(guitarra)
* Rick Friel (bajo, vocales).
* Datos: Q953152
# Matteo Pontarollo

Matteo Pontarollo es un deportista italiano que compitió en piragüismo en la modalidad de eslalon. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon, en los años 2002 y 2005, y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon de 2000.

## Palmarés internacional

Campeonato Mundial :
| Año | Lugar | Medalla | Competición |
| 2002 | Bourg-Saint-Maurice (Francia) | 02 ! | K1 por equipos |
| 2005 | Penrith (Australia) | 02 ! | K1 por equipos |
| Campeonato Europeo ||||
| Año | Lugar | Medalla | Competición |
| 2000 | Mezzana (Italia) | 01 ! | K1 por equipos |
# Dougal Robertson

Dougal Robertson (1924–1991) fue un autor escocés y marinero que con su familia sobrevivió a la deriva en el mar después del naufragio de su goleta tras ser atacada por orcas en 1972.

## Primeros años

Robertson nació en Edimburgo en 1924, el más joven de ocho hermanos. Se unió a la Marina mercante británica después de asistir a la Leith Nautical University. Dejó su vida marítima después del ataque japonés sobre el SS Sagaing en Trincomalee, durante el que su esposa Jessie y su hijo Duncan perecieron. Robertson volvió a casarse y empezó a trabajar como granjero lechero.

## Viaje

El 27 de enero de 1971, Robertson partió de Falmouth, Inglaterra a bordo de la Lucette, una goleta de madera de 43 pies construida en 1922 que la familia había adquirido en Malta con los ahorros de su vida. Iba acompañado por su esposa Lyn, su hija Anne de 17 años, su hijo Douglas de 18 años, y los mellizos Neil y Sandy de 12. Durante el año y medio siguiente, navegaron a través del Atlántico, parando en varios puertos del Caribe. Anne se retiró del viaje en las Bahamas.
Durante su cruce del Canal de Panamá, la familia subió a bordo a un miembro de la tripulación novato llamado Robin Williams, que les acompañó en el siguiente segmento de su viaje a las Islas Galápagos y más allá a las islas del Pacífico Sur.
El 15 de junio de 1972, la Lucette fue atacada por una manada de orcas y se hundió aproximadamente a 200 millas al oeste de las Galápagos. El grupo de seis personas subió rápidamente a la balsa salvavidas hinchable y un sólido bote pequeño de madera con pocas herramientas o provisiones.
Utilizando el bote auxiliar como remolcador aparejándole una vela, el grupo se dirigió hacia la zona de convergencia intertropical, esperando encontrar lluvia allí y recoger agua para beber. Lo lograron exitosamente, mientras atrapaban tortugas, dorados, y peces voladores para comer. La balsa hinchable se volvió inutilizable a los 16 días, así que las seis personas se apiñaron en el bote con sus suministros. Continuaron utilizando el viento a su favor, moviéndose hacia el nordeste de América Central.
En su 38º día como náufragos, habían almacenado carne seca y agua fresca en tales cantidades que pretendían empezar a remar de noche para acelerar su progreso hacia la costa, sin embargo, fueron avistados y recogidos por el arrastrero japonés Tokamaru II en su ruta hacia el canal de Panamá. Robertson, que había manteniendo un diario para el caso de ser rescatados, relató la experiencia en el libro publicado en 1973 Survive the Savage Sea, en que se basó la película de 1991 del mismo nombre.
La historia fue revisitada en el libro de su hijo Douglas The Last Voyage of the Lucette.

## Muerte

Dougal escribió luego Sea Survival: A Manual, y continuó navegando hasta su muerte por cáncer en 1991.