OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Echo (canción de Cyndi Lauper)

Echo fue un sencillo radial de la cantante Cyndi Lauper para su álbum Bring Ya to The Brink.
La canción fue rescata, junto a Lay Me Down, por la crítica especializada como una de las mejores canciones del álbum. Christian John Wikane de PopMatters dijo: "Lauper crea un buen gancho musical y el estribillo de "Echo" se aferra a la memoria del oyente mucho tiempo después que el disco termina (...) Aunque un poco escondido en la mezcla, es una emoción que dura poco".
"Echo" fue presentado en la serie Gossip Girl, en el episodio "Bonfire of the Vanity". La canción fue interpretada en la gira Bring Ya to the Brink Tour. El sencillo fue confirmado en su momento por la estación de radio 92.7FM de San Francisco, Estados Unidos.
Cuando se estaba grabando el vídeo de Girls Just Wanna Set Your Heart, la cantante publicó en su Twitter una imagen del vídeo sin decir de qué canción sería el vídeo, y muchas conjeturas indicaban que sería para el cuarto sencillo de álbum, Echo; finalmente no se grabó ningún vídeo.
# Echo (Minnesota)

Echo es una ciudad ubicada en el condado de Yellow Medicine en el estado estadounidense de Minnesota. En el Censo de 2010 tenía una población de 278 habitantes y una densidad poblacional de 106,06 personas por km².

## Geografía

Echo se encuentra ubicada en las coordenadas 44°37′18″N 95°24′41″O﻿ / ﻿44.62167, -95.41139. Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos, Echo tiene una superficie total de 2.62 km², de la cual 2.62 km² corresponden a tierra firme y (0%) 0 km² es agua.

## Demografía

Según el censo de 2010, había 278 personas residiendo en Echo. La densidad de población era de 106,06 hab./km². De los 278 habitantes, Echo estaba compuesto por el 91.73% blancos, el 0% eran afroamericanos, el 1.44% eran amerindios, el 1.44% eran asiáticos, el 0% eran isleños del Pacífico, el 1.8% eran de otras razas y el 3.6% pertenecían a dos o más razas. Del total de la población el 5.76% eran hispanos o latinos de cualquier raza.
# DytectiveU

DytectiveU es una aplicación gratuita para personas con dislexia, con el objetivo de superar esta barrera de manera divertida. Se trata de un videojuego multidispositivo, con el que se puede jugar tanto en el móvil, como en el ordenador o tableta. Está disponible para Android e IOS de manera gratuita. Ofrece juegos educativos, teniendo en cuenta las siguientes variables: procesos perceptivos, capacidades lingüísticas, memoria de trabajo y funciones ejecutivas.
Fue creado por Changed Dyslexia, una empresa social, fundada por Luz Rello Sánchez, cuyo objetivo es la reducción global de las tasas de abandono escolar debidas a la dislexia.

## Características de DytectiveU:

Está dirigida a profesionales del ámbito de la educación (docentes, logopedas y psicopedagogos), así como a las familias, sobre todo a aquellas que posean dificultades para acceder a la ayuda de un profesional.
Cuenta con dos módulos diferenciados:
1º Ofrece hasta 35.000 ejercicios lúdicos, cuya dificultad se adecua a las necesidades detectadas en lecciones previas. Estos juegos están enfocados a que cada persona mejore la lectura, la escritura y la comprensión lectora de la manera más personalizada y rigurosa posible.
2º. Está dirigido completamente al profesional o a la familia, con el fin de que puedan observar los progresos y la evolución del niño. En concreto, muestra los datos de 24 variables relacionadas con la lectoescritura.
# Día Internacional de la Luz

El Día Internacional de la Luz es una conmemoración que se celebra anualmente el 16 de mayo desde 2018, establecida por la UNESCO en 2017.

## Proclamación

El Día Internacional de la Luz como fenómeno electromagnético se proclamó el 30 de agosto de 2017 para conmemorar la importancia fundamental de la luz en nuestras vidas y su papel esencial en diferentes campos como la ciencia, la cultura, la educación y el desarrollo sostenible. Este día establecido por la Unesco sirve para destacar cómo la luz ha sido fundamental en avances significativos como fuentes de energía alternativas, avances médicos y la revolución de las comunicaciones y la internet, basados en investigaciones que se remontan desde la obra de Ibn Al-Haytham en 1015 hasta las contribuciones de Einstein en el siglo XX.

## Celebración

Se celebra anualmente el 16 de mayo, coincidiendo con el aniversario de la primera operación exitosa del láser en 1960 por el físico e ingeniero Theodore Maiman. Esta fecha se eligió para resaltar la conexión histórica entre los avances tecnológicos en la manipulación de la luz y sus aplicaciones contemporáneas en múltiples campos. La primera celebración tuvo lugar en París en 2018, para fortalecer la cooperación científica y aprovechar el potencial de la luz para fomentar la paz y el desarrollo sostenible, en línea con los objetivos de la UNESCO.

## Eventos asociados

* 2018: Ceremonia de Inauguración
* 2019: Extracto, ...la luz una parte esencial de la vida diaria de nuestras sociedades...
* 2020: Extracto, ...la ciencia y tecnología de la luz pueden ayudar a alcanzar los Objetivos de Desarrollo Sostenible de las Naciones Unidas
* 2021: Registro de todo los eventos y sus temas o nombres de evento registrados en este año
* 2022: Registro de todo los eventos y sus temas o nombres de evento registrados en este año
* 2023: Registro de todo los eventos y sus temas o nombres de evento registrados en este año
# Edificios Galicia

Los Edificios Galicia son un conjunto de dos edificios de estilo moderno, ubicados en la esquina de la Avenida de Mayo y la calle Santiago del Estero, en el barrio de Monserrat, en la ciudad de Buenos Aires, Argentina.
El proyecto fue ideado por el Banco de Galicia hacia 1970, la obra fue realizada en el año 1975 por la empresa IANUA y su uso principal es residencial con departamentos de uno, dos y tres ambientes, aunque el primer piso es ocupado por oficinas y la planta baja posee locales comerciales. El conjunto ocupa el ancho total de la manzana, y el edificio norte tiene su entrada por la Avenida de Mayo, mientras que el sur tiene la propia por la calle Hipólito Yrigoyen, paralela a la avenida.
El par de edificios desentona con la estética edilicia de la Avenida de Mayo, asociada a estilos europeos de fines del siglo XIX como el art nouveau y el clasicismo. Se encuentra en la misma cuadra que el Palacio Barolo, uno de los edificios más representativos de Buenos Aires, y con su altura interrumpe el haz de luz que arroja el faro que corona al Barolo, al tiempo que impide su vista desde el este. Hasta la construcción de los edificios Galicia, el Palacio Barolo era el edificio más alto de la Avenida de Mayo, alcanzando 100 metros.
Ambas estructuras cuentan con 24 pisos y 12 departamentos por piso. Tienen 4 ascensores generales y 2 ascensores de servicio por torre.
# Eduardo Díez de Medina

Eduardo Díez de Medina (La Paz, Bolivia; 1881 - La Paz, Bolivia; 1955) fue un político boliviano que ocupó el cargo de ministro de Asuntos Exteriores de Bolivia en tres ocasiones: en 1923, 1925 y desde 1937 hasta 1939, durante los gobiernos de los presidentes Bautista Saavedra Mallea, Felipe Segundo Guzmán y Germán Busch Becerra respectivamente.

## Biografía

Eduardo Díez de Medina nació en la ciudad de La Paz el año 1881. Su padre fue Federico Diez de Medina, diplomático y ministro boliviano, y su madre Leticia Lertora. Eduardo Díez de Medina fue el encargado de la firma el 9 de julio de 1925 por parte de Bolivia del tratado Carillo-Díez de Medina junto al representante argentino Horacio Carillo, que puso fin a las disputas fronterizas entre Argentina y Bolivia.
También negoció con el Secretario de Estado de los Estados Unidos, Frank B. Kellogg, un plan para expropiar en beneficio de Bolivia la ciudad peruana de Arica, perdida frente a Chile en la Guerra del Pacífico. El plan involucraba mediación estadounidense entre el Perú y Chile, pero falló tras el cambio de orientación de la política americana con la elección de Herbert Hoover. Díez de Medina también firmó con el emisario peruano un tratado el 23 de septiembre de 1902 demarcando la frontera entre ambos estados. Fue además representante de la delegación latinoamericana en la Sociedad de Naciones.
En 1941, Díez de Medina perdió el favor en un clima político jingoísta cuando accedió a ser juzgado por las acusaciones de vender visados bolivianos a 15.000 judíos en Berlín, Varsovia, Kaunas y Estocolmo para escapar del Holocausto. Se encontraron 1000 permisos de inmigración en blanco en Varsovia, Hamburgo, Génova y París.
Eduardo Díez de Medina falleció en la ciudad La Paz el año 1955 a los 74 años de edad.
# Dương Hoàng Yến

Dương Hoàng Yến (15 de junio de 1991) es una cantante vietnamita.

## Carrera

Dương Hoàng Yến era conocido públicamente desde "Sao Mai Diem Hen Contest 2008" con la perspectiva, cuando ella tenía 17 años. En 2009, Dương se hizo la mejor estudiante pase en la facultad vocal de la Facultad de Artes de Hanói. En 2010, Yến fue invitado a participar en los programas de los Niños del Mundo en Suecia. Ella fue invitado a 2 veces y otras 2 veces a la comunidad vietnamita de Suecia, que en Corea del Sur la invitó al programa de intercambio de arte. Recientemente, Hoang Yen también conocido a través de canciones a horario estelar al aire en VTV como Xuan Dieu Ki (Xuan Tan Mao). Ella ahora se ha graduado de la universidad de las artes y la cultura en Hanói con la puntuación más alta se mantiene y la facultad vocal en la escuela, pero desde que tenía 5 años de edad aprender a jugar, bailar, vivir con los niños. En 2013 Dương Hoàng Yến de nuevo a la audiencia en la voz de Vietnam en el concurso de canto, se convirtió en un fenómeno del programa de invierno y un buen candidato para los precios rematado. A medida que la voz representativa de Vietnam, Dương participó en el tema Let it go en la exitosa película animada Frozen
# Dương Thanh Tâm

Dương Thanh Tâm (13 de enero de 1990) es un deportista vietnamita que compitió en taekwondo. Ganó una medalla de bronce en los Juegos Asiáticos de 2010 en la categoría de –74 kg.

## Palmarés internacional

Juegos Asiáticos :
| Año | Lugar | Medalla | Categoría |
| 2010 | Cantón (China) | 03 ! | –74 kg |
# Edna Kramer

Edna Ernestina Kramer Lassar (Manhattan, 11 de mayo de 1902-Manhattan, 9 de julio de 1984), nacida como Edna Ernestina Cromar, fue una matemática estadounidense y autora de libros de matemáticas.

## Trayectoria

Kramer nació en Manhattan y era hija de inmigrantes judíos. Obtuvo su licenciatura sunna cum laude en matemáticas de Hunter Collage en 1922. Mientras enseñaba en las escuelas secundarias locales, obtuvo su maestría en 1925 y su doctorado en 1930 en matemáticas (con especialización en física) de la Universidad de Columbia con Edward Kanes como su asesor.
Se casó con el profesor de francés Benedicta Taxier Lassar el 2 de julio de 1935.
Kramer murió a la edad de 82 años en Manhattan de la enfermedad de Parkinson.

## Obra

* The Main Stream of Mathematics [sic] (1951)
* The Nature and Growth of Modern Mathematics (1970)

## Bibliografía

* Green, Judy; LaDuke, Jeanne (2008). Pioneering Women in American Mathematics — The Pre-1940 PhD's. History of Mathematics 34 (1st edición). American Mathematical Society, The London Mathematical Society. ISBN 978-0-8218-4376-5. Biografía en la p. 335-337 del material complementario en AMS
# Edna Mae Cooper

Edna Mae Cooper (Baltimore, Maryland, 19 de julio de 1900 – Woodland Hills, California, 27 de junio de 1986) fue una actriz estadounidense de la era del cine mudo. Apareció en 79 películas entre 1911 y 1927. Es especialmente conocida por sus actuaciones en Men, Women, and Money (1919), Grounds for Divorce (1925), y Los diez mandamientos (1956).
La aviadora Bobbi Trout le preguntó a Cooper si quería ir con ella para intentar otra carrera de resistencia. Primero intentaron el vuelo el 1 de enero de 1931, pero debido a problemas técnicos tuvieron que abortar el vuelo. En su próximo intento, tuvieron éxito en volar en línea recta durante 122 horas y 50 minutos, solo para finalizar la carrera el 9 de enero de 1931 debido a la escupida de combustible. Este fue otro récord roto por Trout, y más tarde fue reconocido por Rey Carlos II de Rumania, quien representante le dio el Real Decreto y el cruce de aviación para los pilotos que hicieron vuelos récord, una distinción solo dada a otros dos pilotos Amelia Earhart y Charles Lindbergh.
# Edna Maison

Edna Maison (17 de agosto de 1892 – 11 de enero de 1946) fue una actriz de cine mudo estadounidense.
Maison protagonizó un total de 85 películas entre 1912 y 1926, incluyendo The Idol of Bonanza Camp (1913) y Undine (1916), Maison trabajo con actores como Harry von Meter.

## Filmografía

* The Idol of Bonanza Camp (1913)
* The Proof of the Man (1913)
* The Spy (1914)
* The Merchant of Venice (1914)
* Richelieu (1914)
* Under the Crescent (1915)
* Undine (1916)
* The Dumb Girl of Portici (1916)
* The Mysterious Mr. Browning (1918)
# Edna Meade Colson

Edna Meade Colson (Petersburg, 7 de octubre de 1888-Colonial Heights, 17 de enero de 1985) fue una educadora estadounidense, conocida por su contribución a la mejora del acceso a la educación de las personas afroamericanas de Virginia.

## Biografía

Nació en Petersburg, Virginia. Era la mayor de los cinco hijos de los destacados educadores Kate Deaver Hill Colson y James Major Colson. Se licenció en la Universidad de Fisk en 1915 y se doctoró en el Teachers College de la Universidad de Columbia en 1940. Tras superar los obstáculos para su acceso a la educación superior, se convirtió en una activista para que la educación de posgrado estuviera al alcance de las personas afroamericanas. En 1937, Colson presidió el comité que puso en marcha un programa para ofrecer cursos de posgrado en la Universidad Estatal de Virginia. Colson también fue políticamente activa más allá de la educación. Fue una de las primeras mujeres en registrarse para votar tras la ratificación de la Decimonovena enmienda de la Constitución de los Estados Unidos y fue la primera mujer afroamericana en convertirse en miembro vitalicio de la National Association for the Advancement of Colored People.
Colson vivía con su pareja Amaza Lee Meredith. Se instalaron en la casa del condado de Chesterfield, Virginia, conocida como Azurest South, que fue diseñada por Meredith.
Fue directora de la división de educación hasta que se jubiló de la Virginia State University (VSU o Virginia State), entonces Virginia State College, en 1953. Se la conocía como la maestra de los maestros. Murió a los noventa y seis años en una residencia de ancianos de Colonial Heights el 17 de enero de 1985. Se la enterró en el cementerio de Eastview, en la ciudad de Petersburg, Virginia.

## Reconocimientos

El Auditorio Colson de Harris Hall lleva su nombre en su honor.
# Edwards

Edwards puede hacer referencia a:

## Lugares

* Varios condados estadounidenses:
** el condado de Edwards, en el estado de Illinois.
** el condado de Edwards, en el estado de Kansas.
** el condado de Edwards, en el estado de Texas.
* Edwards, localidad estadounidense en Misisipi.
* Base de la Fuerza Aérea de Edwards, base militar estadounidense ubicada en California.

## Apellido

* Familia Edwards, familia chilena.
** Alberto Edwards Vives, escritor, periodista y político chileno.
** Agustín Edwards Ossandón, empresario chileno.
** Agustín Edwards Ross, empresario y político chileno.
** Agustín Edwards Mac-Clure, empresario chileno.
** Agustín Edwards Budge, empresario chileno.
** Agustín Edwards Eastman, empresario chileno.
** Guillermo Edwards Matte, político, historiador y genealogista chileno.
* Alphonse Milne Edwards, ornitólogo francés.
* Amelia Edwards, novelista, periodista, viajera y egiptóloga británica.
* Anthony William Fairbank Edwards, matemático que diseñó representaciones para diagramas de Venn de más de tres conjuntos.
* Blake Edwards, director, guionista, productor y actor de cine estadounidense.
* Colin Edwards, piloto de motociclismo.
* Duncan Edwards, futbolista inglés.
* George Edwards, naturalista y ornitólogo inglés.
* Henri Milne Edwards, zoólogo francés.
* James Edwards, jugador de baloncesto estadounidense.
* Jennifer Edwards, actriz estadounidense.
* John Edwards, abogado y político estadounidense.
* Jonathan Edwards (1703-1758), teólogo estadounidense.
* Jonathan Edwards (El Joven), (1745-1801), también teólogo, hijo del anterior.
* Jonathan Edwards, (1966-), atleta británico.
* Jorge Edwards, escritor, periodista y diplomático chileno.
* Joaquín Edwards Bello, escritor y político chileno.
* Ismael Edwards Matte, político, periodista y arquitecto chileno.
* Robert Owen Edwards, futbolista galés.
* Sebastián Edwards, economista y escritor chileno.
* Sydenham Edwards, botánico inglés.

## Otras entidades

* Banco Edwards Citi, banco chileno.
* Síndrome de Edwards enfermedad genética humana, más conocida como Trisomía 18.
* JD Edwards, compañía estadounidense de software.
* Edwards Theater, sala de teatro estadounidense ubicada en Sarasota, Florida.
# Egnatía Odós

La Egnatía Odós (en griego Εγνατία Οδός) es una autopista griega que sigue en parte el trazado de la antigua Vía Egnatia.
En 1994, comenzó la construcción de la moderna Egnatía Odós en Grecia, también conocida como Carretera Nacional 2. La nueva autopista, con una longitud total de 670 km, comienza en la frontera greco-turca en el río Evros, y tras 76 túneles de 99 km de longitud combinada y 1650 puentes, termina en el puerto occidental griego de Igoumenitsa, el cual está conectado con los puertos de Brindisi, Bari, Ancona y Venecia (Italia) por ferrys. Tiene sofisticadas medidas electrónicas de vigilancia, controles SCADA para la iluminación y ventilación de los túneles y avanzadas medidas de absorción de colisión de vehículos.
También en los años 1990, al mismo tiempo que se ejecutaban las obras de construcción de la nueva autopista, y después de negociaciones entre la parte griega y la parte de la Europa comunitaria, se decidió crear una empresa para la gestión de los proyectos y obras de esta autopista de acuerdo con la normativa que ya se había probado en otros países europeos. En febrero de 1997 la empresa EGNATIA ODOS S.A., del griego ΕΓΝΑΤΙΑ ΟΔΟΣ Α.Ε., asumió la responsabilidad de los proyectos y obras de la autopista, y desde entonces es la encargada de gestionar los proyectos, las obras, el mantenimiento y el funcionamiento de las instalaciones de Egnatía Odós.
Desde Evros hasta Tesalónica, la nueva autopista corre paralela a la antigua Vía Egnatia, a veces incluso coincide con ella. Esta parte está en gran parte finalizada (excepto el puente del Nestos). La otra parte de la autopista, desde Tesalónica hasta Ioánina está en gran parte inacabada. Esta es la parte más estimulante, y quizás la más grande construcción nunca asumida por la moderna Grecia, al haber sido diseñada para atravesar las montañosas regiones de Macedonia y Epiro. A mitad de 2005, el decisivo segmento Polymylos-Kastania fue entregada. Este segmento va literalmente por la depresión del Monte Vermio y tiene numerosos túneles y altos puentes, conectando Tesalónica con Kozani. Similares obras en la cordillera del Monte Pindo (desde Grevená hasta Ioánina) están retrasadas debida a asuntos medioambientales acerca de la destrucción del hábitat del oso pardo en vía de extinción.
Además de la autovía principal, tres autovías auxiliares perpendiculares están en construcción para conectar por autovía las ciudades importantes, puertos y aeropuertos de Macedonia.
El coste del proyecto entero está estimado en unos 5,9 billones de euros hasta que sea acabada en 2009 y probablemente es la más ambiciosa y más cara obra pública jamás emprendida en la moderna Grecia. Su denominación internacional es E-90.
# Egnatiinae

Egnatiinae es una subfamilia de insectos ortópteros caelíferos perteneciente a la familia Acrididae. Se encuentra en África y Asia.

## Géneros

Según Orthoptera Species File (1} abril de 2010):
* Bienkonia Dirsh, 1970
* Charora Saussure, 1888
* Egnatiella Bolívar, 1914
* Egnatioides Vosseler, 1902
* Egnatius Stål, 1876
* Ferganacris Sergeev & Bugrov, 1988
* Leptoscirtus Saussure, 1888
* Paracharora Fishelson, 1993
* Paregnatius Uvarov, 1933
# Eivindvik

Eivindvik es un pueblo y el centro administrativo del municipio de Gulen, Noruega. Tiene 265 habitantes (2009) y una superficie de 0,42 km².
# Efecto Miller

En electrónica, el efecto Miller da cuenta del incremento en la capacitancia de entrada equivalente de un amplificador inversor de voltaje debido a la amplificación de la capacitancia entre los terminales de entrada y salida. La capacitancia de entrada adicional debida al efecto Miller está dada por:
   $C_{M}=C(1+A_{v})\,$
donde $A_{v}$ es la ganancia del amplificador y C es la capacitancia de retroalimentación.
Aunque el término efecto Miller normalmente se refiere a la capacitancia, cualquier impedancia conectada entre la entrada y cualquier otro nodo que exhibe ganancia puede modificar la impedancia de entrada del amplificador mediante este efecto. Estas propiedades del efecto Miller son generalizadas por el teorema de Miller.

## Historia

El efecto Miller fue llamado así en honor a John Milton Miller. Cuando Miller publicó su trabajo en 1920, estaba trabajando en triodos de tubos de vacío, sin embargo la misma teoría se aplica a dispositivos más modernos, tales como un Transistor de unión bipolar y Transistores MOS.

## Demostración

Considérese un amplificador inversor de voltaje ideal de ganancia $-A_{v}$ con una impedancia $Z$ conectada entre sus nodos de entrada y salida. El voltaje de salida es por consiguiente $V_{o}=-A_{v}V_{i}$. Asumiendo que la entrada del amplificador no lleva corriente, toda la corriente de entrada fluye a través de $Z$, y por consiguiente está dada por:
   $I_{i}={\frac {V_{i}-V_{o}}{Z}}={\frac {V_{i}(1+A_{v})}{Z}}$
La impedancia de entrada del circuito es:
   $Z_{in}={\frac {V_{i}}{I_{i}}}={\frac {Z}{1+A_{v}}}.$
En consecuencia la capacitancia efectiva o capacitancia de Miller C$_M$ es el valor físico de C multiplicado por el factor $(1+A_{v})$.
# El Cacao (Los Santos)

El Cacao es un corregimiento ubicado en el distrito de Tonosí en la provincia panameña de Los Santos. En el año 2010 tenía una población de 1.049 habitantes y una densidad poblacional de 11,4 personas por km².

## Geografía física

De acuerdo con los datos del INEC el corregimiento posee un área de 92,3 km².

## Demografía

De acuerdo con el censo del año 2010, el corregimiento tenía una población de unos 1.049 habitantes. La densidad poblacional era de 11,4 habitantes por km².
# El Bordell

El Bordell es una obra de los dramaturgos Lluïsa Cunillé y Xavier Albertí en el Teatre Lliure.
Entre el elenco destacan los actores Chantal Aimée, Mercè Arànega, Jordi Banacolocha, Jordi Dauder, Rubèn de Eguia, Enric Majó y Jordi Serrat en los papeles de un militar, un banquero, un político travestido, la madame de un prostíbulo y el mejor y más antiguo cliente del lupanar, un elegante caballero que se autodenomina el rey de España.
La pieza ofrece una mirada llena de metáforas a la Transición Española y se desarrolla la noche del 25 aniversario de la intentona golpista del 23-F.

## Sinopsis

Narra la historia en un burdel español fronterizo en Francia, 25 años después del golpe de Estado del 23-F. El punto de partida de la obra es la noche que se ha producido el golpe de Estado en España, cuando un militar, un banquero y un político se encuentran, por motivos diferentes, en un burdel cerca de Francia y deciden comprarlo.
Pasan 25 años y la historia se centra en una noche lluviosa en la que los tres personajes celebran que ha pasado el tiempo y la compra del local.
El cliente más fiel y más antiguo es un personaje que se hace llamar rey de España. Otro de los personajes importantes es uno de los socios que empieza a transvertir con vestidos de su mujer muerta. La hija de este hombre, recibe una llamada de la madame del burdel, y descubre que su padre, al que había dado por muerto hace 25 años, está vivo.
# El Bordj

El Bordj es un municipio (baladiyah) de la provincia o valiato de Muaskar en Argelia. En abril de 2008 tenía una población censada de 20 711 habitantes.
Se encuentra ubicado al noroeste del país, a poca distancia al sur de la costa del mar Mediterráneo y al oeste de la capital del país, Argel.