OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# EGCS

EGCS es la sigla de Experimental/Enhanced GNU Compiler System (sistema de compilación GNU mejorado/experimental). Fue un sistema de compilación que surgió a raíz de una bifurcación del compilador GCC (GNU C Compiler) en 1997 y que fue reintegrado al proyecto principal en abril de 1999.
En 1991 GCC 1.x había alcanzado una gran estabilidad, pero las limitaciones de la arquitectura interna impedían muchas de las mejoras que se creían necesarias. Por ello, la Free Software Foundation (FSF) y otros colaboradores como Cygnus Solutions comenzaron a trabajar en la siguiente versión de GCC que solucionaría estos problemas. El desarrollo estaba dirigido por la FSF, que decidía qué mejoras se integraban en la versión oficial de GCC.
Dado que GCC era software libre, hubo otros grupos que trabajaron en ampliar las capacidades de GCC en la dirección que más les interesaba, produciendo diferentes versiones alternativas. Cygnus Solutions, que vivía de dar soporte a las herramientas GNU, estaba interesado en que GCC mejorase más rápidamente. Por ejemplo, el avance en la compilación de código C++ era muy lenta. Intel, por su lado, estaba interesado en que GCC generase código optimizado para su microprocesador Pentium. Sin embargo, las mejoras introducidas en la versión de Intel implicaban profundos cambios en el compilador y hacían que solo funcionase en ordenadores de arquitectura x86.
Aunque muchas de estas versiones alternativas eran ineficientes y poco manejables, las mejoras que proponían eran importantes. La dificultad para que estos trabajos fuesen aceptados en la versión oficial de GCC producía gran frustración. El férreo control al que la FSF sometió al desarrollo de esta nueva versión de GCC hizo que Eric S. Raymond lo nombrase como ejemplo de modelo de desarrollo al estilo catedral en su ensayo «La catedral y el bazar».
En 1997 un grupo de desarrolladores, liderados por Cygnus Solutions formaron EGCS mezclando varias versiones experimentales de GCC en un único proyecto. Los proyectos integrados incluían g77 (compilador para Fortran), PGCC (GCC optimizado para procesadores Pentium), muchas mejoras sobre C++ así como nuevas arquitecturas y variantes de sistemas operativos.
El desarrollo de EGCS se mostró considerablemente más sólido que el desarrollo de GCC hasta tal punto que la FSF detuvo oficialmente el desarrollo de su compilador GCC 2.x, aceptó EGCS como la versión oficial de GCC y nombró al proyecto EGCS como proyecto oficial de GCC en abril de 1999. Además, el proyecto adoptó explícitamente el modelo de desarrollo al estilo bazar en contraposición al modelo catedral anterior. Con la publicación de GCC 2.95 en julio de 1999, que era la versión 1.2 de EGCS, los dos compiladores se reunieron de nuevo.
# Adam Sobczak

Adam Sobczak (14 de diciembre de 1989) es un deportista polaco que compitió en remo. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Remo de 2012, en la prueba de cuatro scull ligero..

## Palmarés internacional

Campeonato Mundial :
| Año | Lugar | Medalla | Prueba |
| 2012 | Plovdiv (Bulgaria) | 01 ! | Cuatro scull ligero |
# C'mon Everybody

«C'mon Everybody» es una canción de 1958 escrita por Eddie Cochran y Jerry Capehart. En 1959 alcanzó el número 6 de las listas británicas y en 1988, treinta años más tarde, su reedición llegó a entrar de nuevo en listas, alcanzando el puesto 14. En Estados Unidos, el tema alcanzó el número 35 del Billboard Hot 100. "C'mon Everybody" ocupa el puesto 403 en la lista de 500 mejores canciones de todos los tiempos según la revista Rolling Stones.
Cuando Cochran grabó la parte vocal de la canción, creó también una versión alternativa titulada "Let's Get Together". La única diferencia entre ambas versiones es exactamente el cambio de la frase "Let's get together" en vez de "C'mon everybody". Esta versión alternativa apareció en un álbum recopilatorio a mediados de los años 70.
La canción fue usada por la compañía Levi Strauss & Co. para promover el modelo de vaqueros 501 en 1988, motivo por lo que el tema fue relanzado como sencillo ese año.

## Personal

* Eddie Cochran: Voz y guitarra
* Connie 'Guybo' Smith: Bajo
* Earl Palmer: Batería
* Ray Johnson: Piano

## Versiones

Led Zeppelin interpretó la canción en el concierto celebrado en el Royal Albert Hall de Londres el 7 de enero de 1970, la grabación fue incluida en la película Led Zeppelin DVD de 2003. En 1971 la banda de heavy metal británica UFO incluyó una versión de "C'mon Everybody" en su álbum debut, UFO 1. El tema fue lanzado también como sencillo, llegando al número 1 de las listas de éxitos en Japón.
El grupo punk Sex Pistols publicó una versión del tema en su álbum de 1979 The Great Rock 'n' Roll Swindle con Sid Vicious como vocalista. El tema fue lanzado como sencillo el 22 de julio de 1979. En el mismo álbum se incluyó una versión del tema "Something Else" también compuesto por Eddie Cochran.
# Catherine Roberge

Catherine Roberge (8 de febrero de 1982) es una deportista canadiense que compitió en judo.
Ganó tres medallas en los Juegos Panamericanos entre los años 2007 y 2015 y seis medallas en el Campeonato Panamericano de Judo entre los años 2005 y 2014.

## Palmarés internacional

Juegos Panamericanos :
| Año | Lugar | Medalla | Categoría |
| 2007 | Río de Janeiro (Brasil) | 03 ! | –70 kg |
| 2011 | Guadalajara (México) | 02 ! | –78 kg |
| 2015 | Toronto (Canadá) | 03 ! | –78 kg |
| Campeonato Panamericano ||||
| Año | Lugar | Medalla | Categoría |
| 2005 | Caguas (Puerto Rico) | 03 ! | –70 kg |
| 2006 | Buenos Aires (Argentina) | 03 ! | –70 kg |
| 2008 | Miami (Estados Unidos) | 03 ! | –70 kg |
| 2010 | San Salvador (El Salvador) | 03 ! | –78 kg |
| 2013 | San José (Costa Rica) | 02 ! | –78 kg |
| 2014 | Guayaquil (Ecuador) | 02 ! | –78 kg |
# Alfaro huberi

Alfaro huberi es un pez de agua dulce de la familia de los pecílidos en el orden de los ciprinodontiformes.

## Morfología

Los machos pueden alcanzar los 5 cm de longitud total y las hembras los 7 cm.

## Distribución geográfica

Se encuentran en Centroamérica: sur de Guatemala, Honduras y Nicaragua.
# Jake Mitchell

Jake Mitchell (Houston, 22 de diciembre de 2001) es un deportista estadounidense que compite en natación. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Natación de 2023, en la prueba de 4 × 200 m libre.

## Palmarés internacional

Campeonato Mundial :
| Año | Lugar | Medalla | Prueba |
| 2023 | Fukuoka (Japón) | 02 ! | 4 × 200 m libre |
# Benedikt Ásgeirsson

Benedikt Ásgeirsson es un diplomático de Islandia.
* Del 01995-05-03 3 de mayo de 1995 al 01999-07-16 16 de julio de 1999 fue embajador en Londres.
* Del 01995-09-13 13 de septiembre de 1995 al 02000-03-08 8 de marzo de 2000 fue embajador en La Haya.
* Del 01995-07-05 5 de julio de 1995 al 02000-02-02 2 de febrero de 2000 fue embajador en Dublín.
* Del 01997-02-05 5 de febrero de 1997 al 02000-02-11 11 de febrero de 2000 fue embajador en Nueva Delhi.
* Del 01997-03-20 20 de marzo de 1997 al 02001-03-05 5 de marzo de 2001 fue embajador en Atenas.
* Del 02004-02-11 11 de febrero de 2004 al 02007-07-09 9 de julio de 2007 fue embajador en Maputo (Mozambique).
* Del 02004-04-20 20 de abril de 2004 al 02006-11-24 24 de noviembre de 2006 fue embajador en Pretoria.
* Del 02004-08-11 11 de agosto de 2004 al 02007-11-21 21 de noviembre de 2007 fue embajador en Windhoek (Namibia).
* Del 02006-11-16 16 de noviembre de 2006 al 02011-12-07 7 de diciembre de 2011 fue embajador en Moscú
* Desde 02004-03-16 16 de marzo de 2004 es embajador en Lilongüe (Malaui).
* Desde 02005-05-12 12 de mayo de 2005 es embajador en Kampala (Uganda).
* Desde 02007-10-30 30 de octubre de 2007 es embajador en Chisináu (Moldavia).
* Desde 02007-03-06 6 de marzo de 2007 es embajador en Baku (Azerbaiyán).
* Desde 02007-11-19 19 de noviembre de 2007 es embajador en Asjabad (Turkmenistán).
* Desde 02008-04-24 24 de abril de 2008 es embajador en Tiflis (Georgia).
* Desde 02008-06-17 17 de junio de 2008 es embajador en Astaná (Kazajistán).
* Desde 02012-05-24 24 de mayo de 2012 es embajador en Tel Aviv (Israel).
# Acropteris illiturata

Acropteris illiturata es una especie de polilla del género Acropteris, familia Uraniidae.
Fue descrita científicamente por Warren en 1897.

## Distribución

Se encuentra en Botsuana, República Democrática del Congo, Malaui, Mozambique, Namibia, Sudáfrica, Tanzania, Zambia y Zimbabue.
# Bézu-Saint-Éloi

Bézu-Saint-Éloi es una localidad y comuna francesa situada en la región de Normandía, departamento de Eure, en el distrito de Les Andelys y cantón de Gisors, en la confluencia de los ríos Bonde y Levrivère.

## Demografía

Evolución demográfica de Bézu-Saint-Éloi :
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 |
| 678 | 750 | 747 | 730 | 1061 | 1170 |
| Para los censos de 1962 a 1999 la población legal corresponde a la población sin duplicidades (Fuente: INSEE) ||||||
# Catherine Robbe-Grillet

Catherine Robbe-Grillet (1930, París), cuyo apellido de soltera fue Rstakian, es una escritora francesa que ha publicado con los pseudónimos Jean de Berg y Jeanne de Berg.

## Biografía

Fue al colegio y al instituto en París. Fue actriz de cine y fotógrafa. Publicó escritos de temática BDSM. L'Image, una novela sadomasoquista suya, fue publicada en 1956 por la editorial Minuit. Radley Metzger convirtió la novela en una película en 1974, La imagen, también conocida como El Castigo de Anne.
Es también autora de Ceremonia de mujeres (ed. Grasset) (1985), escribiendo con el pseudónimo de Jeanne de Berg y Entretien avec Jeanne de Berg (ed. Les Impressions Nouvelles) (2002) bajo el nombre de Catherine Robbe-Grillet. En 2004, escribió, con su propio nombre, Jeune mariée: Journal, 1957-1962 (ed. Fayard), un resumen de sus primeros años de matrimonio. Su publicación más reciente es Le Petit Carnet Perdu (marzo de 2007, ed. Fayard), con el nombre de Jeanne de Berg. Su última aparición como actriz fue en 2006, en Une Belle Enfant Blonde, una obra basada en los escritos de Dennis Cooper.
Se casó con Alain Robbe-Grillet en París el 23 de octubre de 1957.

## Algunas publicaciones

* L'image por Jean de Berg. Paris: eds. de Minuit, 1956. Trad.: La imagen. (Col. La sonrisa vertical, 3). Prólogo de Pauline Réage; trad. de F. Gorbea. Tusquets, 1977.
* Cérémonies de Femmes por Jeanne de Berg. Paris: eds. Grasset 1985. Trad.: Ceremonias de mujeres. (Col. La sonrisa vertical, 52). Trad. de Encarna Castejón. Tusquets, 1986.
* Entretien avec Jeanne de Berg por Catherine Robbe-Grillet. Paris: eds. les Impressions Nouvelles 2002
* Jeune mariée: journal, 1957-1962 por Catherine Robbe-Grillet. Paris: Fayard 2004
* Le Petit carnet perdu por Jeanne de Berg. Paris: Fayard 2007
* Correspondances por Catherine Robbe-Grillet : Fayard 2012
* Alain por Catherine Robbe-Grillet : Fayard 2012
# Alex Rosenberg

Alex Rosenberg (Short Hills, Nueva Jersey, 20 de septiembre de 1991) es un jugador de baloncesto estadounidense que actualmente se encuentra sin equipo. Con 2,01 metros de estatura, juega en la posición de alero.

## Trayectoria deportiva
### Universidad

Jugó cuatro temporadas con los Lions de la Universidad de Columbia, en las que promedió 11,7 puntos, 4,1 rebotes y 1,7 asistencias por partido, En 2014 fue incluido en el mejor quinteto de la Ivy League. Se perdió la temporada 14-15 entera debido a una lesión. Acabó como el sexto máximo anotador de la historia de su universidad, con 1430 puntos.

### Profesional

Tras no ser elegido en el Draft de la NBA de 2016, firmó por una temporada con el Maccabi Kiryat Gat de la Ligat ha'Al de Israel.
# Benediktbeuern

Benediktbeuern es un municipio en el distrito de Bad Tölz-Wolfratshausen en Baviera, Alemania. La distancia entre Bichl y Benediktbeuern es de solo 2 kilómetros. El pueblo tenía cerca de 3500 habitantes en 2004.

## Historia y características

La población es conocida por su famoso monasterio, que originalmente perteneció a la orden benedictina. La abadía es famosa a causa de los Carmina Burana y su fundación data del año 739. Desde 1930 la ocupan los salesianos de Don Bosco.
El monasterio recibió la visita de Goethe durante su tercer viaje a Italia en 1786.
Benediktbeuern ha mantenido la estructura de una villa tradicional junto a los Alpes. Es posible visitar varios sitios de interés en excursiones diarias y, por lo tanto, constituye un lugar de albergue turístico.
Las principales vías de comunicación son la autopista de Múnich a Garmisch-Partenkirchen, y la ruta estatal 471 de este a oeste. Los medios de transporte son el ferrocarril, con trenes de Kochel a Múnich cada hora, y el ómnibus a Bad Tölz.
# Doutsila

Doutsila es un departamento de la provincia de Nyanga en Gabón. En octubre de 2013 presentaba una población censada de 4623 habitantes.
Se encuentra ubicado al sur del país, sobre la cuenca hidrográfica del río Nyanga, y junto a la costa del océano Atlántico y la frontera con República del Congo.
# Adolf Tobler

Adolf Tobler (Hirzel, cantón de Zúrich, Suiza, 23 de mayo de 1835 - Berlín, Alemania, 18 de marzo de 1910) fue un romanista e hispanista suizo.
Fue alumno directo del famoso romanista Frédéric Diez y recibió su habilitación como profesor en la Universidad de Berna. Desde 1867 fue profesor en la Universidad de Berlín. Destacó como estudioso de la historia de la lengua francesa, a la que contribuyó como lexicógrafo junto a Erhard Lommatzsch con su Altfranzösisches Wörterbuch, nomenclatura de no menos de 48.000 entradas del alto francés antiguo; también hizo contribuciones a la métrica escribiendo Le Vers français ancien et moderne (1885). Fue miembro honorario de la Societăţii Academice Române (1875). Como hispanista dedicó sus esfuerzos principalmente a Miguel de Cervantes, y dictó cursos en Berlín sobre sus Novelas ejemplares.
* Datos: Q13245
* Multimedia: Adolf Tobler / Q13245
# Iberesia

Iberesia es un género de arañas migalomorfas de la familia Nemesiidae. Se encuentra en la península ibérica y el norte de África.

## Lista de especies

Según The World Spider Catalog 14.0:
* Iberesia arturica (Calvo, 2020)
* Iberesia barbara (Lucas, 1846)
* Iberesia brauni (L. Koch, 1882)
* Iberesia castillana (Frade & Bacelar, 1931)
* Iberesia machadoi Decae & Cardoso, 2006
* Iberesia valdemoriana (Luis de la Iglesia, 2019)
# Buire-sur-l'Ancre

Buire-sur-l'Ancre es una población y comuna francesa, en la región de Picardía, departamento de Somme, en el distrito de Péronne y cantón de Albert.

## Demografía

Evolución demográfica de Buire-sur-l'Ancre :
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 |
| 324 | 301 | 293 | 283 | 304 | 312 |
| Para los censos de 1962 a 1999 la población legal corresponde a la población sin duplicidades (Fuente: INSEE) ||||||
# Casa del Cordón (Santa María del Campo)

La Casa del Cordón es un edificio situado en Santa María del Campo, en la provincia de Burgos, España. Por décadas fue una villa de referencia para la Castilla del siglo XVI.
La Casa del Cordón es el nombre popular que reciben determinados edificios civiles, por el cordón franciscano (de la orden franciscana) que recorre las cornisas de las puertas o ventanas. En el caso de la "Casa del Cordón" de Santa María del Campo, es denominada de este modo, por el cordón Franciscano que recorre su portada.
Este edificio, fue la residencia de Francisco Barahona y María Herrera, quienes vivieron en esta sede y se vieran obligados a dejar su castillo en Torremoronta. En esta Casa, se alojó Fernando el Católico, así como el arzobispo Cisneros, en el momento en el cual la reina Juana I de Castilla (La Loca), velaba el cadáver de su esposo en la iglesia de Nuestra Señora de la Asunción. El día antes de partir la corte hacia Tordesillas, Cisneros fue nombrado cardenal en el vecino pueblo de Mahamud, ya que al estar el cadáver del rey en la villa de Santa María del Campo, no podían celebrarse en esta, ningún acto festivo. Actualmente, la Casa del Cordón, es una vivienda particular.
Los restos actuales, poco tienen que ver con la Casa del cordón Original. Tan solo se conservan el cordón y los dos medallones que franquean la portada. El escudo fue añadido posteriormente.
# Alex Ross Perry

Alex Ross Perry (Bryn Mawr, 14 de julio de 1984) es un director de cine, actor, guionista y editor estadounidense.

## Carrera

La primera película de Perry, Impolex, se estrenó en 2009. Con un presupuesto de apenas 15000 dólares, la película es una comedia inspirada en la novela de Thomas Pynchon Gravity's Rainbow. Fue estrenada teatralmente en 2011.
El segundo largometraje de Perry, The Color Wheel, se estrenó en festivales en 2011. La película, una comedia de humor negro influenciada por la obra de Philip Roth, fue coescrita por Perry con Carlen Altman; los dos también interpretaron los papeles principales en la película. Fue nombrada la mejor película no distribuida de 2011 por las encuestas de los portales Indiewire y Village Voice y se ubicó en la posición n.º 12 en una encuesta similar realizada por Film Comment. Fue estrenada teatralmente el 18 de mayo de 2012.
Su siguiente película, una comedia titulada Listen Up Philip, se estrenó en el Festival de Cine de Sundance en 2014. En 2015 se estrenó el cuarto esfuerzo como director de Perry, Queen of Earth, protagonizada por Elisabeth Moss, Katherine Waterston, Patrick Fugit, Kentucker Audley y Kate Lyn Sheil. Tuvo su estreno mundial en el Festival de Cine de Berlín el 7 de febrero de 2015. En abril del mismo año, Disney contrató a Perry para escribir una adaptación de acción en vivo de la franquicia de Winnie the Pooh, que tuvo su estreno mundial el 30 de julio de 2018 con el título Christopher Robin.
En abril de 2023, tuvo la dirección del vídeo musical del cover Jesús He Knows Me de Phil Collins realizado por la banda de metal Ghost (banda)

## Filmografía

| Año | Nombre | Director | Guionista | Productor | Editor | Actor | Pael |
| 2009 | Impolex | Sí | Sí | Sí | Sí | | |
| 2010 | Tiny Furniture | | | | | Sí | Amigo de Ashlynn |
| 2011 | The Color Wheel | Sí | Sí | Sí | Sí | Sí | Colin |
| 2011 | Happy Life | | | | | Sí | Donald |
| 2011 | The Green | | | | | Sí | |
| 2012 | Somebody Up There Likes Me | | | | | Sí | Cliente |
| 2013 | The Sixth Year | Sí | Sí | | Sí | | |
| 2014 | Listen Up Philip | Sí | Sí | | | | |
| 2015 | 7 Chinese Brothers | | | | | Sí | |
| 2015 | Queen of Earth | Sí | Sí | Sí | | | |
| 2015 | Devil Town | | | | | Sí | Detective Ira Goldberg |
| 2016 | Joshy | | | | | Sí | Adam |
| 2017 | Golden Exits | Sí | Sí | Sí | | | |
| 2018 | Nostalgia | | Sí | Sí | | | |
| 2018 | Christopher Robin | | Sí | | | | |
| 2019 | Her Smell | Sí | Sí | Sí | | | |
| 2024 | Ghost: Rite Here Rite Now | Sí | | | | | |
# Bernardo Dorado

Bernardo Dorado (1710, La Mata de la Armuña, 26 de marzo de 1778) fue un sacerdote español que hizo de historiador y profesor de teología. Sus estudios históricos específicios sobre la ciudad de Salamanca hicieron que fuese conocido por haber escrito el «Compendio Histórico de la Ciudad de Salamanca» en 1776. Esta obra se dedica con énfasis a la historia de la diócesis de Salamanca desde el siglo XI.
Tras cursar estudios en la Universidad de Salamanca fue párroco en su ciudad natal hasta el día de su muerte.
# ESCOM United FC

El ESCOM United (Electricity Supply Corporation of Malawi United) es un equipo de fútbol de Malaui que juega en la Primera División de Malaui, la segunda liga de fútbol más importante del país.

## Historia

El equipo es de la localidad de Blantyre y su nombre se debe a que es el equipo de la Compañía de Luz de Malaui. Han ganado el torneo de liga en 2 ocasiones, clasificando a competiciones internacionales en 1 ocasión sin pena ni gloria.

## Palmarés

* Super Liga de Malaui: 2
       2007, 2011

## Participación en competiciones de la CAF

| Temporada | Torneo | Ronda | Club | Casa | Visita | Global |
| 2007 | Liga de Campeones de la CAF | Preliminar | Saint-George SA | w.o.$^1$ | w.o.$^1$ | w.o.$^1$ |
1- ESCOM United abandonó el torneo.

## Jugadores
### Jugadores destacados

* Peter Wadabwa
* Richmond Faaiuaso
* Love Cabungula
# Adolphe Coster

Adolphe Coster, (1868 - 1930) hispanista y gracianista francés.

## Biografía

Se dedicó fundamentalmente al estudio de Baltasar Gracián; también indagó en la poesía sevillana del Siglo de Oro, en particular de Fernando de Herrera; en 1912 se dejó engañar al editar una descripción inédita del palacio, jardines y museo de Vincencio Juan de Lastanosa, el amigo de Gracián, que está manuscrita en la Biblioteca Nacional de España y se considera hoy una falsificación, acaso del siglo XVIII.

## Obras

* Baltasar Gracián (1601-1658), traducido al español como Baltasar Gracián en Zaragoza: Institución Fernando el Católico, 1947.
* Fernando de Herrera (el Divino), Paris: Honoré Champion, 1908.
* Algunas obras de Fernando de Herrera; edición crítica; por el doctor Adolphe Coster. Paris: Honoré Champion, 1908.
* Baltasar Gracián, El Héroe Adolphe Coster (ed.), Chartres, libraire Lester, 1911.
* “Une description inédite de la demeure de Don Vincencio Juan de Lastanosa”, Revue Hispanique, XXVI, 1912, pág. 566-610)
* Datos: Q5658207
# Bustillo de Medina

Bustillo de Medina es una entidad de población española del municipio de Medina de Pomar, perteneciente a la provincia de Burgos, en la comunidad autónoma de Castilla y León.

## Toponimia

El lugar puede aparecer referido como «Bustillo de Medina», «Bustillo» y «Bustillo de Villarcayo».

## Historia

Hacia mediados del siglo XIX, el lugar, por entonces perteneciente al ayuntamiento de Moneo, tenía contabilizada una población de 34 habitantes. Aparece descrito en el cuarto volumen del Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus posesiones de Ultramar de Pascual Madoz con las siguientes palabras:
En la actualidad, pertenece al municipio de Medina de Pomar. En 2022, la entidad singular de población tenía empadronados veintisiete habitantes y el núcleo de población, los mismos.

## Patrimonio

Hay en el lugar una iglesia de San Pedro.
# Casa del Cordón (Valdecañas de Cerrato)

La Casa del Cordón es una edificación religiosa, en Valdecañas de Cerrato, provincia de Palencia, que recuerda el paso de la Orden Franciscana por el municipio.
Está situada en el casco urbano y es una construcción, como lo demuestra su emblema, el cordón de San Francisco y los escudos que alberga en la fachada, de estilo plateresco de la primera mitad del siglo XVI.
Su porte, recuerdan la importancia y relevancia que tuvo en el pasado. Es similar a las otras "Casas del Cordón" existentes en Burgos, Palencia, Bilbao, Vitoria, Zamora, Monterrubio de la Serena, en Badajoz y en Santa María del Campo, Burgos. Actualmente su aspecto exterior como interior, se encuentran castigados por el paso del tiempo. Pertenece a la Iglesia católica.
La diferencia con la de Burgos, por ejemplo, es que la burgalesa es una construcción civil del gótico tardío. Fue el palacio de los Condestables de Castilla, vinculados a su vez por herencias, al municipio de Valdecañas de Cerrato.
Doña Mencia de Mendoza y Figueroa, esposa de Don Pedro Fernández de Velasco, VI Condestable, era muy devota de San Francisco y por ello mandó esculpir el cordón franciscano en la fachada. Posteriormente, el acervo popular, dio nombre al edificio.
Según los símbolos de la Orden Franciscana, hay cordones de cinco nudos, que simbolizan los estigmas de Jesucristo y de tres nudos, que simbolizan los tres votos: Pobreza, Castidad y Obediencia.
El cordón fue usado por San Francisco de Asís, como simple cinturón.
* Detalle del cordón.
* El cordón.
* Fachada.
* Casa.