OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Distrito de Vire

El distrito de Vire es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Calvados, de la región de Normandía. Cuenta con 6 cantones y 88 comunas.

## División territorial
### Cantones

Los cantones del distrito de Vire son:
* Cantón de Aunay-sur-Odon
* Cantón de Le Bény-Bocage
* Cantón de Condé-sur-Noireau
* Cantón de Saint-Sever-Calvados
* Cantón de Vassy
* Cantón de Vire

### Comunas

Los comunas, con sus códigos, del distrito de Vire son: :
| 1. Aunay-sur-Odon (14027) | 2. Bauquay (14056) | 3. Beaulieu (14052) | 4. Beaumesnil (14054) |
| 5. Bernières-le-Patry (14065) | 6. La Bigne (14073) | 7. Brémoy (14096) | 8. Burcy (14113) |
| 9. Bures-les-Monts (14115) | 10. Le Bény-Bocage (14061) | 11. Cahagnes (14120) | 12. Campagnolles (14127) |
| 13. Campeaux (14129) | 14. Carville (14139) | 15. Champ-du-Boult (14151) | 16. La Chapelle-Engerbold (14152) |
| 17. Chênedollé (14156) | 18. Condé-sur-Noireau (14174) | 19. Coulonces (14187) | 20. Coulvain (14188) |
| 21. Courson (14192) | 22. Dampierre (14217) | 23. Danvou-la-Ferrière (14219) | 24. Le Désert (14222) |
| 25. Estry (14253) | 26. La Ferrière-Harang (14264) | 27. Fontenermont (14279) | 28. Le Gast (14296) |
| 29. La Graverie (14317) | 30. Jurques (14347) | 31. Landelles-et-Coupigny (14352) | 32. Lassy (14357) |
| 33. Les Loges (14374) | 34. Lénault (14361) | 35. Maisoncelles-la-Jourdan (14388) | 36. Malloué (14395) |
| 37. Le Mesnil-Auzouf (14413) | 38. Le Mesnil-Benoist (14415) | 39. Le Mesnil-Caussois (14416) | 40. Mesnil-Clinchamps (14417) |
| 41. Le Mesnil-Robert (14424) | 42. Mont-Bertrand (14441) | 43. Montamy (14440) | 44. Montchamp (14442) |
| 45. Montchauvet (14443) | 46. Ondefontaine (14477) | 47. Pierres (14503) | 48. Le Plessis-Grimoult (14508) |
| 49. Pont-Bellanger (14511) | 50. Pont-Farcy (14513) | 51. Pontécoulant (14512) | 52. Presles (14521) |
| 53. Proussy (14523) | 54. Périgny (14496) | 55. Le Reculey (14532) | 56. La Rocque (14539) |
| 57. Roucamps (14544) | 58. Roullours (14545) | 59. Rully (14549) | 60. Saint-Aubin-des-Bois (14559) |
| 61. Saint-Charles-de-Percy (14564) | 62. Saint-Denis-Maisoncelles (14573) | 63. Saint-Georges-d'Aunay (14579) | 64. Saint-Germain-de-Tallevende-la-Lande-Vaumont (14584) |
| 65. Saint-Germain-du-Crioult (14585) | 66. Saint-Jean-des-Essartiers (14596) | 67. Saint-Jean-le-Blanc (14597) | 68. Saint-Manvieu-Bocage (14611) |
| 69. Saint-Martin-Don (14632) | 70. Saint-Martin-des-Besaces (14629) | 71. Saint-Ouen-des-Besaces (14636) | 72. Saint-Pierre-Tarentaine (14655) |
| 73. Saint-Pierre-du-Fresne (14650) | 74. Saint-Pierre-la-Vieille (14653) | 75. Saint-Sever-Calvados (14658) | 76. Saint-Vigor-des-Mézerets (14662) |
| 77. Sainte-Marie-Laumont (14618) | 78. Sainte-Marie-Outre-l'Eau (14619) | 79. Sept-Frères (14671) | 80. Le Theil-Bocage (14686) |
| 81. Le Tourneur (14704) | 82. Truttemer-le-Grand (14717) | 83. Truttemer-le-Petit (14718) | 84. Vassy (14726) |
| 85. Vaudry (14730) | 86. Viessoix (14746) | 87. Vire (14762) | 88. Étouvy (14255) |
# Cyaneolytta rubropectus

Cyaneolytta rubropectus es una especie de coleóptero de la familia Meloidae.

## Distribución geográfica

Habita en Somalia.
# Distrito de Yenimahalle

Yenimahalle es un distrito metropolitano central de la ciudad de Ankara, la capital de Turquía y de la provincia de Ankara. Es un distrito de rápido crecimiento residencial. De acuerdo con el censo de 2010, cuenta con una población urbana de 648 160 habitantes. Su extensión es de 274 km² y se encuentra a 830 m s. n. m.
# Germán Cardona

Germán Cardona Gutiérrez (Manizales, Caldas; 28 de diciembre de 1956) es un ingeniero civil y político colombiano. Fue Ministro de Transporte en dos ocasiones durante el gobierno de Juan Manuel Santos. Fue embajador de Colombia ante la Santa Sede.

## Biografía

Cardona Gutiérrez es hijo de Efrén Cardona Chica y Ernestina Gutiérrez, provenientes de Marulanda, un municipio al oriente del departamento de Caldas. A finales de la década de 1960 Cardona Gutiérrez trabajaba en las calles de Manizales llevando domicilios. En su época de colegio, y cuando el estudio lo permitió, trabajó en almacenes. Se crio en el tradicional barrio Chipre de Manizales, y estudió la primaria en el Colegio Mayor de Nuestra Señora del Rosario (Colseñora), el bachillerato en el Instituto Universitario, uno de los referentes de la educación pública de Caldas e ingeniería civil en la Universidad Nacional de Colombia, sede Manizales de donde se graduó en 1978.

## Trayectoria política

Cardona fue gobernador del departamento de Caldas entre septiembre de 1989 y agosto de 1990, así como Alcalde de la Ciudad de Manizales en dos períodos. Su primera alcaldía fue de junio de 1992 a diciembre de 1994. Su gestión fue catalogada como la mejor de Colombia y logró construir el estadio Palogrande, que ejecutó en 14 meses, a pesar de la oposición inicial de un Concejo que estaba dominado por la coalición opositora.
Su segundo periodo en la alcaldía fue de diciembre de 1999 a diciembre de 2002. También hizo parte de la junta directiva del equipo de fútbol Once Caldas y fue Zar Anticorrupción del Gobierno del presidente Álvaro Uribe, cargo que dejó para hacer parte de la campaña del presidente electo Juan Manuel Santos trabajando en la Fundación Buen Gobierno.
El presidente Juan Manuel Santos designó a Germán Cardona como embajador de Colombia ante la Santa Sede y posteriormente presentó sus cartas credenciales ante el papa Benedicto XVI.

### Ministro de Transporte

A partir del 7 de agosto, Cardona reemplazó al ministro saliente Andrés Uriel Gallego como Ministro de Transporte de Colombia en 2010. Cardona enfrentó algunas críticas durante su gestión, el senador del Partido de la U, José David Name, le pidió a la Procuraduría General de la Nación que investigara al Ministro por su presunta responsabilidad en la parálisis presupuestal de la Corporación para el Río Grande del Magdalena (Cormagdalena).

### Cargos públicos

Entre los cargos públicos ocupados por Germán Cardona Gutiérrez, se identifican:
| Cargo público | Fecha Inicio | Fecha Fin |
| Ministro de la República de Colombia | 7 de agosto de 2010 | |
| Alcalde de Manizales, Caldas | 1999 | 2002 |
| Alcalde de Manizales, Caldas | 1992 | 1994 |
| Gobernado de Caldas | 1989 | 1990 |
| Predecesor: Andrés Uriel Gallego | Ministro de Transporte de Colombia 7 de agosto de 2010 - 22 de mayo de 2012 | Sucesor: Miguel Peñaloza |
# Iglesia de San Andrés (Calatayud)

La iglesia de San Andrés es un templo parroquial católico de Calatayud (provincia de Zaragoza, Aragón, España). Es una de las pocas iglesias mudéjares de tres naves, que se separan con arcos apuntados ligeramente en herradura.
Originalmente se trataba de una iglesia gótico-mudéjar de los siglos XIV y XV con tres naves, mayor la central, y tres tramos cada una, cubiertas con bóveda de crucería y rematadas por un testero recto. En el siglo XVI se amplió la nave en un tramo, se sustituyó la cabecera recta por un ábside poligonal, se reformó el crucero y se construyó la torre que se alza en su ángulo suroccidental.
Primitivamente tuvo techumbre de madera, sustituida en los siglos XIV y XV por las actuales bóvedas de crucería. Su aspecto recuerda a las iglesias mudéjares andaluzas del siglo XIII, así como también a las mezquitas almorávides y almohades de los siglos XI y XII.
La torre tiene la misma forma y estructura que la de la Colegiata de Santa María, pero, aparte de ser de menor tamaño, muestra notables diferencias en la decoración. No se ha podido precisar su fecha de construcción, si bien es conocido que el cuerpo de campanas se hizo en 1509.

## Interior

Descripción de los bienes muebles integrantes:
* Retablo Mayor dedicado a San Andrés del siglo XVII.
* Retablo del Santo Cristo del Consuelo del siglo XVI.
* Cáliz de plata en su color grabado a buril con motivos de tornapunta del siglo XVII.
* Cáliz de plata en su color con pie burilado con motivos de tornapunta y copa dorada. Punzón de Calatayud y Cruz de San Andrés del siglo XVII.
* Cáliz de plata en su color con pie hexagonal recortado en forma de flores de lis y astil también hexagonal del siglo XVII.
* Crismera de plata en su color grabada a buril con motivos de tornapunta. Punzón de Calatayud del siglo XVIII.
* Cruz procesional de plata en su color del siglo XVII.
* Lignum Crucis en plata en su color, con decoración sobredorada del siglo XVIII.
* Custodia procesional de plata en su color, con cuerpo en forma de sol del siglo XVIII.
* Custodia procesional de plata en su color de tipo arquitectónico neogótico, con rayos de sol superpuestos y sobredorados. Siglos XVIII-XIX.

## Torre mudéjar

Es una torre mudéjar de planta octogonal y tres cuerpos en altura. El inferior sirve como capilla bautismal, a la que se accede desde el interior, y sobre ella se elevan el segundo cuerpo con estructura de alminar almohade y el tercero, hueco interiormente para cumplir su función de cuerpo de campanas. Como remate aparece un chapitel barroco.
Exteriormente viene decorada con los típicos motivos mudéjares realizados en ladrillo resaltado como, por ejemplo, esquinillas, cruces y rombos.

## Galería
### Fotoesfera

* Interior de la iglesia de San Andrés(Pulse para omniorama)
# Isotes justinia

Isotes justinia es una especie de insecto coleóptero de la familia Chrysomelidae.
Fue descrita científicamente en 1956 por Bechyne.
# Iglesia Luterana El Redentor

Iglesia Luterana El Redentor puede referirse a cualquiera de las siguientes iglesias luterana dedicadas al Redentor:
* Iglesia Cristiana Evangélica Luterana El Redentor, en Villa del Parque, Buenos Aires, Argentina.
* Iglesia Luterana El Redentor, en Providencia, Santiago, Chile.
* Iglesia Evangélica Luterana El Redentor, en Chapinero, Bogotá, Colombia.
* Iglesia Luterana El Redentor, en Torreón, Coahuila de Zaragoza, México.
# Division 1 (Bélgica) 1996-97

La Primera División de Bélgica 1996/97 fue la 94.ª temporada de la máxima competición futbolística en Bélgica.

## Tabla de posiciones

| Pos | Equipo | PJ | PG | PE | PP | GF | GC | Pts | DG | Notas |
| 1 | Lierse S.K. | 34 | 21 | 10 | 3 | 70 | 38 | 73 | +32 | Clasificado a la Liga de Campeones de la UEFA 1997-98 |
| 2 | Club Brugge | 34 | 22 | 5 | 7 | 69 | 34 | 71 | +35 | Clasificado a la Copa de la UEFA 1997-98 |
| 3 | R.E. Mouscron | 34 | 17 | 10 | 7 | 60 | 38 | 61 | +22 | Clasificado a la Copa de la UEFA 1997-98 |
| 4 | R.S.C. Anderlecht | 34 | 16 | 10 | 8 | 59 | 36 | 58 | +23 | Clasificado a la Copa de la UEFA 1997-98 |
| 5 | K.F.C. Lommel S.K. | 34 | 16 | 9 | 9 | 50 | 48 | 57 | +2 | Clasificado a la Copa Intertoto de la UEFA 1997 |
| 6 | R. Antwerp F.C. | 34 | 16 | 5 | 13 | 51 | 49 | 53 | +2 | Clasificado a la Copa Intertoto de la UEFA 1997 |
| 7 | Standard Liège | 34 | 16 | 2 | 16 | 55 | 55 | 50 | 0 | Clasificado a la Copa Intertoto de la UEFA 1997 |
| 8 | K.R.C. Genk | 34 | 13 | 9 | 12 | 49 | 43 | 48 | +6 | Clasificado a la Copa Intertoto de la UEFA 1997 |
| 9 | KRC Harelbeke | 34 | 12 | 11 | 11 | 50 | 42 | 47 | +8 |
| 10 | K.F.C. Germinal Ekeren | 34 | 13 | 7 | 14 | 56 | 57 | 46 | -1 | Clasificado a la Recopa de Europa 1997-98 |
| 11 | K. Sint-Truidense V.V. | 34 | 10 | 9 | 15 | 46 | 56 | 39 | -10 |
| 12 | Lokeren | 34 | 10 | 8 | 16 | 41 | 57 | 38 | -16 |
| 13 | R. Charleroi S.C. | 34 | 10 | 7 | 17 | 44 | 58 | 37 | -14 |
| 14 | K.A.A. Gent | 34 | 10 | 6 | 18 | 44 | 58 | 36 | -14 |
| 15 | K.S.C. Eendracht Aalst | 34 | 8 | 12 | 14 | 44 | 55 | 36 | -11 |
| 16 | R.W.D. Molenbeek | 34 | 8 | 11 | 15 | 32 | 43 | 35 | -11 |
| 17 | Y.R. K.V. Mechelen | 34 | 7 | 10 | 17 | 33 | 55 | 31 | -22 | Descenso a la Division II |
| 18 | Cercle Brugge K.S.V. | 34 | 6 | 9 | 19 | 36 | 67 | 27 | -31 | Descenso a la Division II |
PJ = Partidos jugados; PG = Partidos ganados; PE = Partidos empatados; PP = Partidos perdidos; GF = Goles a favor; GC = Goles en contra; Pts = Puntos; DG = Diferencia de goles
# Cyaneolytta spinifera

Cyaneolytta spinifera es una especie de coleóptero de la familia Meloidae.

## Distribución geográfica

Habita en Senegal.
# La cartuja de Parma

La cartuja de Parma (en francés: La Chartreuse de Parme) es una de las más reconocidas novelas del escritor francés del siglo XIX Stendhal, junto con Rojo y negro. Fue publicada originalmente en 1839.
Se suele citar esta novela como ejemplo de Realismo avant la lettre, un estilo que marcaría, años después, una diferencia abismal respecto al Romanticismo corriente de la época en que escribió Stendhal.
Muchos escritores consideran La cartuja una obra realmente influyente; Honoré de Balzac la consideró la novela más importante de su tiempo, mientras que André Gide pensaba que era la novela francesa más grande de todos los tiempos. Tolstói se vio muy influido por el célebre tratamiento de Stendhal de la batalla de Waterloo, en la que el protagonista, confundido, no para de preguntarse si ha participado o no en una «verdadera batalla».

## Argumento

La cartuja de Parma narra la historia del joven patricio italiano Fabrizio del Dongo y sus aventuras durante los últimos años del dominio napoleónico en Europa. Los hechos transcurren principalmente en la ciudad de Parma y en el castillo familiar del lago de Como.
La tía de Fabrizio, la fascinante Gina, duquesa de Sanseverina, y su amante, el primer ministro del ducado, Conde Mosca, urden un plan para promocionar la carrera del adorado sobrino en la corte de Parma. Gina es objeto de las proposiciones del detestable príncipe Ranuccio-Ernesto IV, al que se ha jurado rechazar con todas sus fuerzas.
Fabrizio es arrestado por homicidio y encerrado en la torre Farnese, de la que logra fugarse con una soga y la ayuda de Clelia, la hija de su carcelero, de la que se enamora irremediablemente durante su estancia en la torre.

## Comentario

Novela de amores, aventuras y desventuras inverosímiles incluso para los difíciles primeros años de reacción de la Restauración, la obra tiene su punto fuerte en la psicología de los personajes.
Stendhal escribió esta quizá su obra cumbre en menos de un mes, durante su «exilio» consular en Civitavecchia. Sin embargo, es fruto de años de estudio y pasión por el Renacimiento italiano en sus textos, en los que creía encontrar el tipo de vida enérgica, fuerte, dolorosa pero a la vez más plena y auténtica, que creyó encontrar en su deambular napoleónico por toda Europa y en su descubrimiento de Italia, y que añoraría siempre.

## Escenarios

El edificio al que hace referencia el título, situado en las afueras de la ciudad de Parma, sólo aparece en una ocasión a lo largo del relato, curiosamente, en la última página. La cartuja no tiene trascendencia en la novela y desde siempre ha causado extrañeza la elección de ese título.
La abadía de Valserena, conocida como Cartuja Paradigna, fue una abadía cisterciense situada en la localidad de Paradigna, en la periferia septentrional de Parma.

## Notas y referencias

* ↑ Imaginaria, pues no hay tal torre en la Parma.
* ↑ Los mismos manuscritos que compró y en los que se basó para la mayoría de sus Crónicas italianas.
# Documento vivo

Se conoce como documento vivo a aquel que está en constante actualización para reflejar los cambios en el concepto al que se refiere. Ejemplos de documentos vivos son la especificación de un software en ciertos modelos de ciclo de vida del software, o el plan de negocio de una empresa. Generalmente se trata de documentos que describen un sistema complejo y en evolución, y que al ser necesarios para la comprensión del sistema, es imprescindible mantener al día.
# George Lopez (serie de televisión)

George Lopez, también conocida como The George Lopez Show, es una sitcom estadounidense protagonizada por el comediante estadounidense de ascendencia mexicana George Lopez. Se estrenó en Estados Unidos a través de la cadena ABC el 22 de marzo de 2002 y fue emitida hasta el 23 de mayo de 2007.

## Resumen

La serie trata de una familia hispana de clase media viviendo en Los Ángeles. George Lopez, gerente de Power Brother Aviation que vive con su esposa Angie Palmero y sus dos hijos Carmen y Max. Abandonado por su padre cuando era niño y criado por su alcohólica y desobligada madre, Benita "Benny". La relación entre madre e hijo es cómicamente representada entre insultos y malos tratos. Otro personaje es Ernie, el mejor amigo de George desde la infancia, es un soltero que vive con su madre y que no tiene mucha suerte con las mujeres. Finalmente el último personaje importante es el padre de Angie y suegro de George, el Dr. Víctor Palmero, un cubano que llegó a Miami escapando del régimen de Castro, su esposa lo dejó por un hombre más joven, generalmente él hace comentarios insultando al régimen castrista. George usualmente se burla de su acento y de su cultura cubana (representando cómo muchos estadounidenses critican la cultura y costumbres cubanas). La serie básicamente trata de los problemas que los personajes tienen que vivir como una familia estadounidense común y corriente.

## Producción

El show se estrenó en el 2002, durante las 1 y 2 temporadas todo el cast fue hispano excepto por la actriz Masiela Lusha que interpretó a Carmen López, en la última temporada cuando su personaje de fue a la universidad ella fue remplazada por la actriz Aime García como la sobrina de George y heredera de una gran fortuna, Victoria. En mayo de 2007 la serie fue cancelada. Algunos episodios fueron rated en U.S como TV-14, por violencia y fuerte profanidad en español, pero Nick at Nite los cambio a TV-PG. La serie se presentó en ABC hasta septiembre del 2007, luego Nick at Nite la tomó y la ha estado presentando hasta el momento. En diciembre de 2009 todo los actores se reunieron en el nuevo talk show conducido por George Lopez López Tonigh.

## Elenco

| Actor/Actriz | Personaje | Temporada |
| George Lopez | George Lopez | Todas las temporadas |
| Constance Marie | Angela "Angie" Palmero López | Todas las temporadas |
| Belita Moreno | Benita "Benny" López | Todas las temporadas |
| Luis Armand García | Maximilian "Max" López | Todas las temporadas |
| Valente Rodriguez | Ernesto "Ernie" Cardenas | Todas las temporadas |
| Masiela Lusha | Carmen Consuelo López | Temporadas 1-5 |
| Emiliano Díez | Victor "Vic" Palmero | temporadas 2-6 |
| Aimee García | Veronica Palmero | temporada 6 |
* Datos: Q3029886
# Iglesia de San Andrés (Biscarri)

La iglesia de San Andrés es una templo románica del pueblo de Biscarri, perteneciente al antiguo municipio de Benavent de la Conca y el actual de Isona y Conca Dellá.
Documentada desde el siglo XI (1068), en el testamento de Arsenda, esposa de Arnau Mir de Tost, sigue apareciendo en documentos diversos a lo largo de la historia. Había tenido categoría parroquial, pero desde hace bastantes años es regida por el rector de Isona, como el resto de parroquias de los términos de Isona y Conca Dellá y Abella de la Conca.

## Descripción

Consta de una sola nave cubierta con bóveda de cañón, con un arco toral aproximadamente a la mitad de la nave. La mitad occidental de la nave es ligeramente apuntada, mientras que la oriental es redonda. La cabecera está formada por el ábside central, semicircular, precedido por un arco presbiteral bastante amplio, a ambos lados se encuentran dos hornacinas también semicirculares. Dos ábsides más completan la cabecera, pero son claramente posteriores. Semicircular el de mediodía, rectangular el septentrional, que parece más el arranque de un ábside desaparecido o no terminado de construir que un ábside entero.
Ciertas discontinuidades en los muros de la iglesia, el inicio de un arco antiguo externo, restos de paredes y otros detalles hacen pensar en varias reformas, y en la antigua existencia en su entorno de otras construcciones.
Es un edificio bastante austero, menos el ábside principal, por el exterior, que presenta una ornamentación lombarda, formada por grupos de dos arcadas ciegas separadas por lesenas. Completan los elementos ornamentales, las ventanas de doble derrame: una, completa, se abre en el centro del ábside, mientras que las otras dos, en el muro sur, están en parte tapiadas.
El aparato, sencillo pero bien recortado con la disposición de las hileras, muy regulares, y la ornamentación lombarda, así como la presencia de elementos arcaizantes, como los nichos del arco del presbiterio, hacen pensar en un edificio del siglo XI y terminado a finales del siglo XII.
La fachada occidental presenta un pequeño campanario de torre moderno, que ocupa el emplazamiento de otro antiguo campanario de espadaña, documentado en fotografías antiguas.
# Isotes hebe

Isotes hebe es una especie de insecto coleóptero de la familia Chrysomelidae.
Fue descrita científicamente en 1865 por Baly.
# Iglesia evangélica española de Miajadas

La Iglesia evangélica española de Miajadas, denominada oficialmente Iglesia del Redentor, es una comunidad cristiana protestante que se constituyó en esta población extremeña hacia 1911. Continua en la actualidad abierta al culto.

## Datos históricos

Tras producirse el golpe de Estado de julio de 1936, Miajadas queda en manos de la Guardia Civil y elementos de la Falange local. La iglesia evangélica se cierra al culto, sufriendo diversos daños.
El siguiente informe fue distribuido entre periodistas y diplomáticos de España, resto de Europa y América, procurando salir al paso de cuantas voces venían advirtiendo sobre la represión religiosa en el país con la llegada de la Dictadura franquista:
A principios de 1952, la Comisaría General de Política Social, por orden de la Dirección General de Seguridad (DGS), elabora esta nueva ficha:

## Notas y referencias

* ↑ Agustín Arenales Ortiz. Zamora. 1873-Ciudad de México. 1941.
* ↑ Cándido Rodríguez Gil. Madrid. 1876-Santa Cruz de Tenerife. 1962. Pastor de la Iglesia de Jesús de Ibahernando de abril de 1908 a principios de 1916.
* ↑ Isaac Vega Naón. Madrid. 1876. Pastor de la Iglesia de Jesús de Ibahernando desde octubre de 1916 hasta su fallecimiento en 1930.
* ↑ RODRÍGUEZ DOMINGO, 1997, pp. 305-306.
* ↑ RODRÍGUEZ DOMINGO, 1997, p. 426.

## Bibliografía

* FERNÁNDEZ CAMPOS, Gabino (2010). «Apuntes en el centenario de la Iglesia Evangélica de Ibahernando». Ibahernando: historia, imágenes y costumbres. Ibahernando: Asociación Cultural Vivahernando. pp. 409-452. ISBN 978-84-613-9128-8.
* RODRÍGUEZ DOMINGO, Ana (1997). Memorias de la familia Fliedner: más de 100 años al servicio del protestantismo en España. Barcelona: Gayata Ediciones. ISBN 978-84-921-5037-3.
* Datos: Q21994746
# Division 1 (Bélgica) 1997-98

La Primera División de Bélgica 1997/98 fue la 95.ª temporada de la máxima competición futbolística en Bélgica.

## Tabla de posiciones

| Pos | Equipo | PJ | PG | PE | PP | GF | GC | Pts | DG | Notas |
| 1 | Club Brugge | 34 | 26 | 6 | 2 | 78 | 29 | 84 | +49 | Clasificado a la Liga de Campeones de la UEFA 1998-99 |
| 2 | K.R.C. Genk | 34 | 20 | 6 | 8 | 65 | 40 | 66 | +25 | Clasificado a la Recopa de Europa 1998-99 |
| 3 | K.F.C. Germinal Ekeren | 34 | 17 | 7 | 10 | 60 | 48 | 58 | +12 | Clasificado a la Copa de la UEFA 1998-99 |
| 4 | R.S.C. Anderlecht | 34 | 16 | 9 | 9 | 53 | 37 | 57 | +16 | Clasificado a la Copa de la UEFA 1998-99 |
| 5 | KRC Harelbeke | 34 | 15 | 10 | 9 | 50 | 31 | 55 | +19 | Clasificado a la Copa Intertoto de la UEFA 1998 |
| 6 | K.S.C. Lokeren | 34 | 16 | 4 | 14 | 68 | 68 | 52 | 0 |
| 7 | Lierse S.K. | 34 | 14 | 8 | 12 | 54 | 45 | 50 | +9 |
| 8 | K.A.A. Gent | 34 | 11 | 14 | 9 | 50 | 44 | 47 | +6 |
| 9 | Standard Liège | 34 | 11 | 10 | 13 | 53 | 50 | 43 | +3 |
| 10 | R.E. Mouscron | 34 | 11 | 8 | 15 | 39 | 45 | 41 | -6 |
| 11 | K.F.C. Lommel S.K. | 34 | 10 | 11 | 13 | 46 | 50 | 41 | -4 | Clasificado a la Copa Intertoto de la UEFA 1998 |
| 12 | K.V.C. Westerlo | 34 | 9 | 14 | 11 | 52 | 56 | 41 | -4 |
| 13 | R. Charleroi S.C. | 34 | 9 | 12 | 13 | 46 | 57 | 39 | -11 |
| 14 | K. Sint-Truidense V.V. | 34 | 8 | 13 | 13 | 32 | 45 | 37 | -13 |
| 15 | K.S.C. Eendracht Aalst | 34 | 9 | 9 | 16 | 51 | 66 | 36 | -15 |
| 16 | K.S.K. Beveren | 34 | 7 | 11 | 16 | 30 | 48 | 32 | -18 |
| 17 | R.W.D. Molenbeek | 34 | 8 | 7 | 19 | 39 | 74 | 31 | -35 | Descenso a la Division II |
| 18 | R. Antwerp F.C. | 34 | 6 | 7 | 21 | 38 | 71 | 25 | -33 | Descenso a la Division II |
PJ = Partidos jugados; PG = Partidos ganados; PE = Partidos empatados; PP = Partidos perdidos; GF = Goles a favor; GC = Goles en contra; Pts = Puntos; DG = Diferencia de goles