# Disomnia (película)

Disomnia (título original en inglés: Awake) es una película de suspenso de ciencia ficción y catástrofe estadounidense de 2021, dirigida por Mark Raso, a partir de un guion que escribió junto a Joseph Raso, fue producida por Entertainment One y en coproducción por Paul Schiff Productions y distribuida por Netflix. Esta protagonizada por Gina Rodriguez, Ariana Greenblatt y Lucius Hoyos.
La película fue estrenada por Netflix el 9 de junio de 2021,y recibió críticas generalmente negativas de los críticos de la película que criticaron el final y la falta de silencio de los personajes.Sin embargo, alcanzó el número uno en todo el mundo en la plataforma cuando se lanzó.

## Sinopsis

Cuando un suceso global priva a los humanos de la capacidad de dormir, una exsoldado lucha por salvar a su familia mientras el caos se adueña del mundo y de su mente.

## Reparto

* Gina Rodriguez como Jill Adams
* Ariana Greenblatt como Matilda Adams
* Frances Fisher como Doris
* Shamier Anderson como Dodge
* Finn Jones como Brian
* Lucius Hoyos como Noah
* Gil Bellows como Dr. Katz
* Barry Pepper como Pastor
* Jennifer Jason Leigh como Dra. Murphy

## Doblaje

| Personaje | Actor original | Actor de doblaje (Hispanoamérica) | Actor de doblaje (España) |
| Jill Adams | Gina Rodriguez | Betzabé Jara | Melania Pérez |
| Matilda Adams | Ariana Greenblatt | Pamela Mendoza | Eva Iraola |
| Noah | Lucius Hoyos | Emilio Treviño | Víctor Gómez |
| Dodge | Shamier Anderson | Erick Selim | Ferran Carnicero |
| Brian | Finn Jones | ¿? | Masumi Mutsuda |
| Doris | Frances Fisher | ¿? | Mercedes Montalá |
| Dra. Murphy | Jennifer Jason Leigh | Gabriela Guzmán | Alicia Laorden |
| Dr. Katz | Gil Bellows | ¿? | Juan Antonio Bernal |
| Pastor | Barry Pepper | ¿? | José Posada |
| Créditos Técnicos ||||
| Estudio de doblaje | N/A | Producciones Grande | International Sound Studio |
| Dirección de doblaje | N/A | Alan Velázquez | Ramón Hernández |
| Traductor | N/A | ¿? | Judith Cortés |
| Adaptador | N/A | Patricia Martínez | Josep Sobrevia |

## Producción

En mayo de 2019, se anunció que Gina Rodriguez se había unido al elenco de la película, con Mark Raso dirigiendo a partir de un guion de él y junto con Joseph Raso y distribuida por Netflix.En agosto de 2019, Jennifer Jason Leigh, Barry Pepper, Finn Jones, Shamier Anderson, Ariana Greenblatt, Frances Fisher, Lucius Hoyos y Gil Bellows se unieron al elenco de la película.
El rodaje se comenzó en agosto de 2019.

## Estreno

Disomnia se estrenó en todo el mundo en Netflix el 9 de junio de 2021.

## Recepción

En el sitio web del agregador de reseñas Rotten Tomatoes, el 24 % de los 51 críticas son positivas, con una calificación promedio de 4,4/10. El consenso del sitio web describió: «una película de desastre dispersa y superficial, Disomnia hará que las audiencias alcancen el botón de posponer».Metacritic, que utiliza una media ponderada, asignó a la película una puntuación de 35 a 100, basada en 13 de críticas, lo que indica a los críticos describió: «generalmente desfavorables».
Nick Allen en The Playlist lo llamó «abismal» y le dio a la película un «D». Describió que la película «prueba que no tiene idea de como presentar su única idea original con emociones visuales, y subestima tontamente cómo el rendimiento es clave para el terror como este».