OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# David Souter

David Hackett Sourter (nacido 17 de septiembre de 1939) es un jurista de los Estados Unidos. Ocupó desde 1990 hasta 2009 la posición de Juez Asociado en la Corte Suprema de los Estados Unidos.
La carrera judicial de Souter comenzó en 1983 cuando fue nombrado Juez Asociado de la Corte Suprema del estado de Nuevo Hampshire. En 1990 el presidente George H. W. Bush lo nombró Juez del Primer Circuito de Apelaciones en Boston. Meses más tarde, Bush lo nominaría a la Corte Suprema tras el retiro del Juez Asociado William J. Brennan.
Durante sus primeros años en la corte, Souter se ganó un reputación de conservador moderado. Sin embargo, con el paso de los años Souter se movió más a la izquierda y consistentemente se alió con el ala liberal de la Corte. Ha votado a favor del derecho al aborto y el derecho de los homosexuales. Por eso, a pesar haber sido nombrado por un presidente republicano, Souter es considerado hoy en día un juez liberal. De hecho, en el ámbito del derecho estadounidense, la expresión en inglés "to souter" se usa cuando un juez conservador cambia sus ideales a favor de unos más liberales.
El juez Souter se opone, de forma vehemente, a que cámaras de televisión graben las sesiones de la Corte Suprema. Souter dijo que el día en que una cámara entre a la corte, lo hará "sobre su cadáver".

## Retiro

El 30 de abril de 2009, NPR informó de que el juez Souter planeaba retirarse en junio de 2009. En mayo de 2009 la Casa Blanca anuncia a la juez Sonia Sotomayor como su sucesora. El 29 de junio de 2009, el último día de sesión de la corte, el Chief Justice Roberts leyó una carta a Souter que había sido firmada por sus colegas y la jubilada de la corte Sandra Day O'Connor, dándole las gracias por su servicio. Souter igualmente leyó una carta a sus colegas reciprocando sus buenos deseos.
| Predecesor: William Brennan | Juez Asociado de la Corte Suprema de EE.UU 1990 - | Sucesor: Sonia Sotomayor |
# Argo (banda)

Argo (en griego: Αργό; anteriormente: "Europond") es una banda musical griega, fundada bajo el nombre de Europond el día 31 de agosto del año 2001 en la ciudad de Salónica. Tiene un estilo de hip hop y está compuesta por seis integrantes: Christina Lachana y Vladimiros Sofianidis como vocalistas principales, María Venetikidou como corista, Ilias Kesidis como vocal y percusionista, Kostas Topouzis con la lira y Alekos Papadopoulos con la batería.
La banda, contratada por la compañía discográfica Underground Sound Studio, ha lanzado diversos singles cantados en idioma griego y en el dialecto griego póntico con sonidos tradicionales del país, mezclados con elementos de Ska y música popular. También han actuado en numerosas ciudades de Grecia, lo que les ha permitido darse a conocer a nivel nacional
Tras diversos rumores de que la banda "Europond" representaría a Grecia en Eurovisión saltó la noticia de que la banda ha sido rebautizada con el nombre de "Argo", sin que se aclarase el motivo. Finalmente, el día 9 de febrero de 2016, Dionysis Tsaknis director general de la cadena nacional Ellinikí Radiofonía Tileórasi (ERT) anunció públicamente en rueda de prensa que Argo habían sido elegidos mediante selección interna (la primera selección interna del país desde 2004) representantes de Grecia en el Festival de la Canción de Eurovisión 2016, que se celebrará en Estocolmo, Suecia. Interpretarán la canción "Utopian land".

## Miembros

* Christina Lachana (Vocalista principal)
* Vladimiros Sofianidis ("ibídem")
* María Venetikidou (Corista)
* Ilias Kesidis (Vocal y percusionista)
* Kostas Topouzis (Lira)
* Alekos Papadopoulos (Batería)
# .ga

.ga es el dominio de nivel superior geográfico (ccTLD) para Gabón.
# Golden Boy (canción de Nadav Guedj)

«Golden boy» es una canción interpretada por el cantante israelí Nadav Guedj, que fue lanzada el 15 de marzo de 2015. Compuesta por Doron Medalie, fue elegida por la Autoridad de Radiodifusión de Israel (IBA) para representar a Israel en el Festival de la Canción de Eurovisión 2015, celebrado el 23 de mayo en el Wiener Stadthalle en Viena, Austria. La canción tiene su propia versión en griego, "Sto Theo Me Paei", de la cantante Eleni Foureira.

## Festivales

En la gran final del concurso HaKokhav HaBa (en hebreo: הַכּוֹכָב הַבָּא‎, "La próxima estrella"), celebrada el 17 de febrero en los estudios de Arutz 2 en Jerusalén, capital de Israel, la canción se alzó con la victoria y fue por tanto elegida para representar a Israel en el Festival de la Canción de Eurovisión 2015 que se celebraría en el Wiener Stadthalle de Viena, Austria.
Es la primera vez que Israel acude al festival de Eurovisión con una canción íntegramente en inglés.
Golden boy resultó 3° en la segunda semifinal del Festival de Eurovisión celebrada el 21 de mayo de 2015. En la final celebrada el 23 de mayo, con 97 puntos, obtuvo la novena posición en el certamen.

## Posicionamiento

Tras el Festival de la Canción de Eurovisión 2015, Golden boy fue número 41 en la listado mundial de iTunes y en la posición 22 del listado europeo, logrando ingresar en casi toda Europa en el top 100.

### Semanales

| Lista (2015) | posición |
| Austria (Ö3 Austria Top 40) | 14 |
| Bélgica (Flandes) (Ultratop 50) | 36 |
| Bélgica (Valonia) (Ultratip Bubbling Under) | 48 |
| Francia (SNEP) | 178 |
| Alemania (Media Control AG) | 45 |
| Israel Israel (Media Forest) | 1 |
| Suecia (Sverigetopplistan) | 54 |
| Suiza (Schweizer Hitparade) | 54 |
# Bob Bertemes

Bob Bertemes (24 de mayo de 1993) es un deportista de Luxemburgo que compite en atletismo. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Atletismo por Naciones de 2019, en la prueba de lanzamiento de peso.
Fue el abanderado de Luxemburgo en la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de París 2024 junto con la jugadora de tenis mesa Xia Lian Ni.
# Copidognathus pulcher

Copidognathus pulcher es una especie de ácaro marino del género Copidognathus, familia Halacaridae. Fue descrita científicamente por Lohmann en 1893.
Habita en islas Bermudas, en aguas europeas y en los Estados Unidos (estado de Florida). Estas especies miden aproximadamente 0.2 - 2.0 mm.
# Cincinnatian Hotel

El Hotel Cincinnatian es un edificio histórico en el centro de Cincinnati, Ohio, que figura en el Registro Nacional de Lugares Históricos desde el 3 de marzo de 1980. Es miembro de los Hoteles Históricos de América, el programa oficial del Fideicomiso Nacional para la Preservación Histórica. Desde 2018, el hotel es operado por Hilton y es parte de su exclusiva marca Curio Collection. Sus arquitectos son Thomas J. Emery y Samuel Hannaford.

## Historia

Construido en 1882, fue originalmente llamado Palace Hote. El Palace Hotel contó con 300 habitaciones y un baño compartido en cada extremo de cada pasillo. El hotel Palace proporcionó a sus huéspedes mejoras modernas para la época como luces eléctricas y ascensores hidráulicos. Afuera había postes de enganche y el hotel estaba ubicado donde los tranvías giraban.
El hotel pasó a llamarse Palace Hotel Cincinnatian el 24 de septiembre de 1948, que luego se redujo a Hotel Cincinnatian en 1951.
En 1987, el hotel fue sometido a una completa renovación de 25 millones de dólares, que agregó un atrio con cúpula de vidrio y redujo las 300 habitaciones a 146 habitaciones, incluidas siete suites. La renovación conservó la gran escalera de mármol y nogal del hotel. Desde entonces, el restaurante Cricket original ha sido reemplazado por el restaurante Palace y el Cricket Lounge.
# David Soto Ruiz

David Soto Ruiz (Ablitas, Navarra, España, 13 de julio de 1992), conocido como David Soto, es un futbolista español que juega en la demarcación de delantero en el CE Sabadell de la Primera Federación.

## Trayectoria

David Soto empezó como jugador en el Tomelloso C. F.. En 2012, tras el descenso de su equipo a la Primera División de Castilla y León, fichó por el C. D. Murchante donde jugaría dos temporadas.
En 2013 debutaría en Segunda División B de la mano del Peña Sport F. C. aunque a la temporada siguiente volvería a Tercera División donde jugaría cuatro años en la S. D. Tarazona. Tras 44 goles en 152 partidos con el conjunto aragonés David ficharía por el C. D. Tudelano de la Segunda División B, posteriormente se uniría al C. D. Calahorra donde lograría el ascenso a Primera Federación.
El 1 de julio de 2022 el C. D. Badajoz anunciaría su fichaje para las próximas dos temporadas aunque tras el descenso del conjunto extremeño a Segunda Federación quedó libre.
El 11 de julio de 2023 firmaría por la S. D. Ponferradina.
El 13 de enero de 2024, firma por el CE Sabadell de la Primera División RFEF, cedido por la SD Ponferradina hasta el final de la temporada.

## Clubes

| Club | País | Año | Partidos | Goles |
| Tomelloso C. F. | España España | 2010 - 2011 | 2 | 1 |
| C. D. Murchante | España España | 2011 - 2013 | 0 | 0 |
| Peña Sport F. C. | España España | 2013 - 2014 | 28 | 0 |
| S. C. Tarazona | España España | 2014 - 2018 | 152 | 44 |
| C. D. Tudelano | España España | 2018 - 2020 | 67 | 6 |
| C. D. Calahorra | España España | 2020 - 2022 | 57 | 9 |
| C. D. Badajoz | España España | 2022 - 2023 | 35 | 7 |
| S. D. Ponferradina | España España | 2023 - | | |
| CE Sabadell (cedido) | España España | 2024 - | | |
# Carnerete

El Carnerete es un plato de patata migada y pan muy típica de cocina cordobesa. El plato se prepara con picatostes (rebanadas de pan frito), ajo frito, patatas cocidas. Todo ello bien majado. El carnerete, a pesar de su nombre, no posee carne. El plato se puede servir sólo, acompañado con huevos fritos, como guarnición de platos de pescado o la carne a la plancha. El carnerete es original del municipio cordobés de Cañete de las Torres.

## Características

El plato se elabora a base de pan frito en abundante aceite de oliva. En el mismo aceite se suele freír un ajo y un pimiento seco. El pan, el ajo y el pimento se suele mezclar con un caldo y se maja. Antiguamente se realizaba en un mortero y en la actualidad se emplean batidoras. Es habitual que en otra parte se ponga agua a hervir con orégano, sal y vinagre. A esta mezcla, una vez comience a hervir, se le vierten huevos batidos, una vez cuajado, se le incorpora el conjunto a la fuente. Después de moverlo todo bien, se sirve. Existen diversas variantes de la receta que imcluyen embutidos diversos, bien sean chorizos o morcillas.
# 613

613 (DCXIII) fue un año común comenzado en lunes del calendario juliano, en vigor en aquella fecha.

## Acontecimientos

* El rey visigodo Sisebuto dicta disposiciones contra los judíos.

## Fallecimientos

* Brunegilda, princesa visigoda, reina franca de Austrasia.
* Teoderico II, rey franco.
* Sigeberto II, rey franco de Austrasia y Borgoña.
# Copidognathus lamellosus

Copidognathus lamellosus es una especie de ácaro marino del género Copidognathus, familia Halacaridae. Fue descrita científicamente por Lohmann en 1893.
Habita en Brasil, islas Bermudas, mar Negro, Wimereux (Francia) y en aguas europeas. Estas especies miden aproximadamente 0.2 - 2.0 mm.
# Cincinnati Riverhawks

El Cincinnati Riverhawks fue un equipo de fútbol de los Estados Unidos que alguna vez jugó en la USL A-League, la desaparecida segunda liga de fútbol en importancia en el país.

## Historia

Fue fundado en el año 1997 en la ciudad de Cincinnati, Ohio como un equipo de fútbol profesional y comenzó en la desaparecida USISL PDSL, la cuarta división de los Estados Unidos de ese entonces. En esa temporada lograron ganar el título divisional con 10 victorias y 5 derrotas, aunque los eliminaron los Jackson Chargers en la final divisional.
En 1998 ascendieron dos niveles para jugar en la USL A-League, aunque el cambio no fue provechoso porque no volvieron a aparecer en los playoffs, usualmente peleando los últimos lugares de la división, teniendo su mejor temporada en el año 2002 en la que quedaron en tercer lugar de la división, pero por los decepcionantes resultados y el bajo rendimiento del club, la franquicia desapareció al finalizar la temporada 2003.

## Palmarés

* USISL PDSL Mid-South Division: 1
       1997

## Temporadas

| Año | División | Liga | Temporada Regular | Playoffs | US Open Cup |
| 1997 | 4 | USISL PDSL | 1º, Mid-South | Final Divisional | No clasificó |
| 1998 | 2 | USISL A-League | 5, Central | No clasificó | No clasificó |
| 1999 | 2 | USISL A-League | 7º, Central | No clasificó | No clasificó |
| 2000 | 2 | USISL A-League | 6º, Central | No clasificó | No clasificó |
| 2001 | 2 | USISL A-League | 7º, Central | No clasificó | No clasificó |
| 2002 | 2 | USISL A-League | 3º, Central | No clasificó | No clasificó |
| 2003 | 2 | USISL A-League | 4º, Central | No clasificó | No clasificó |

## Entrenadores

* Nick Ranieri (1997-2003)

## Jugadores destacados

* Erick Tammer
* Teodor Marcel Matis
# David Soteno Jiménez

David Soteno Jiménez (24 de mayo de 1981, Metepec, Estado de México), es un organista y director de coros mexicano.

## Biografía

Realizó sus estudios de órgano en la Escuela Superior de Música Sacra de Toluca, bajo la guía del organista Víctor Urbán.
Posteriormente fue becado por el Gobierno del Estado de México y por Monseñor Francisco Javier Chavolla Ramos, IV obispo de Toluca, para continuar sus estudios en el Conservatorio de Música 'Erik Satie' en París bajo la guía del organista francés Christophe Simon.
También ha realizó estudios de perfeccionamiento con Stephan Kofler, Guy Bovet, Ulrik Spang-Hanssen, Cristina García Banegas, Josep María Mas Bonet y Alfonso Fedi.
Ha participado en distintos festivales, entre ellos se encuentran el Festival Internacional de Órgano de Morelia ¨Alfonso Vega Nuñez¨, Festival de Órgano del Museo del Virreinato de Tepozotlán, el Festival Internacional de Órgano y Música Antigua de Oaxaca, en los Festivales Internacionales de Órgano Querétaro y de Guadalajara, en el Festival Internacional de Órgano Antiguo ¨Guillermo Pinto Reyes, en Guanajuato, en el Festival Internacional de Órgano de la Ciudad de México, fundado y dirigido por Víctor Contreras, en el Festival de Órgano del Templo de Santa Prisca de Taxco, entre otros festivales de México, Italia, España y Francia.
Implementó y fundó los conciertos de órgano en el Templo del Calvario en Metepec al marco del Festival Internacional de Música ¨Quimera¨, promoviendo la difusión del órgano en el Estado de México con la participación de organistas de México y de diversas partes del mundo.
Fue acreedor de ¨Mención Honorífica¨ del Primer Concurso Internacional de Órgano ¨Víctor Urbán¨.
Desempeñó el cargo de organista titular de la iglesia de Saint Joseph, en París. Fue miembro del jurado del Concurso Nacional de Música en la ciudad Montoro Superiore en Italia.
Actualmente es profesor de órgano en la Escuela Superior de Música Sacra de Toluca y director de la Schola Cantorum del Seminario Diocesano de Toluca.
También desempeña el cargo de director del Coro del Ayuntamiento de Toluca y del Coro de Niños Cantores ¨Tuju Enxe¨.
# Carnen

El Carnen es un río ficticio que pertenece al legendarium del escritor británico J. R. R. Tolkien. Está ubicado en el norte de la Tierra Media y conforma junto al Celduin un sistema fluvial importante como vía de comunicación y de comercio de la región de Rhovanion. Nace en las Colinas de Hierro y vuelca sus aguas hacia el sur para unirse al Celduin y juntos desembocar en el Mar de Rhûn.
Conocido en Lengua Común como Río Rojo su nombre es una traducción del Sindarin, compuesta por la palabra *Carn, una forma reducida de Caran, que significa “rojo”, raíz KARÁN y la palabra Nenque significa “agua”, raíz NEN. Este particular nombre quizá sea debido a que su nacimiento en las Colinas teñía sus aguas con mineral de hierro.
Desde la Primera Edad el río fue de vital importancia para el comercio Enano de las Colinas de Hierro y en sus márgenes habitaron muchos de los pueblos Edain, que no siguieron su marcha a Beleriand y que más tarde formaron los pueblos libres del norte y el reino de Rhovanion. Además hasta allí llegó la influencia del reino númenóreano de Gondor “(...) alcanzando las Tierras al este del Bosque, entre los ríos Celduin (Rápido) y Carnen (Aguas Rojas).”
# Apeadero

Un apeadero es una instalación ferroviaria que permite el acceso de los viajeros a los trenes y el descenso de los mismos. Se distingue de una estación en que no es parte de la gestión de la circulación, no tiene jefe de estación, ni tiene que disponer de desvíos y señales.

## En Argentina

En el sistema ferroviario de la República Argentina, dícese de una parada para el ascenso y descenso de pasajeros que no interviene en el pedido y concesión de las vías libres. El mismo se caracteriza por no poseer desvíos, ni cambios de vía, y en la mayoría de los casos ni siquiera cuentan con refugio o boletería. La señal que indica su aproximación se encuentra a 500 metros del mismo y se la conoce por ser un disco de fondo blanco con dos líneas negras perpendiculares.
Además, se localiza especialmente en pueblos donde la demanda es muy pequeña y no requiere una instalación mayor, puesto que un apeadero es prácticamente un andén con un panel informativo.

## Características

Desde un apeadero no se puede expedir un tren (excepto en algún caso, como en Playa y Grao de Gandía), por lo que un tren que realiza parada en un apeadero tiene que haber salido y tener como destino una estación.
# 00

00, doble cero o variantes puede referirse a:

## Arte y entretenimiento

* 00 Agent, un agente ficticio con licencia para matar en los medios de James Bond
* Sinfonía n.º 00 (Bruckner), nombre alternativo de la Sinfonía en fa menor de Bruckner
* "Double Zeros", un episodio de Runaways
* Double Zero Records, un sello discográfico

## Ciencia y tecnología

* Ancho 00 o ancho OO, un estándar para modelos de ferrocarriles
* 00, un prefijo común para llamadas internacionales
* 00, un calibre de alambre estadounidense
* 00, un grado muy fino de lana de acero
* 00, tamaño de los perdigones de una munición de escopeta

## Otros usos

* Años como 1900, 2000, 2100
* Talla 00, una talla de ropa de mujer en el sistema de tallas del catálogo de EE. UU.
* 00, una casilla en la rueda de la ruleta
* 00, un grado de harina italiana
# Bolsa de Malasia

La Bolsa de Malasia es una sociedad de bolsa aprobada en virtud de la Sección 15 de la Ley de Mercados y Servicios de Capital de 2007. Opera un intercambio totalmente integrado, incluyendo servicios de negociación, compensación, liquidación y depósitos.

## Historia

Desde su fundación en 1930, cuando la Singapore Stockbrokers Association fue constituida como una organización formal que se ocupaba de valores en Malasia británica.
La primera organización formal de negocios de valores en Malasia fue la Singapore Stockbrokers Association, establecida en 1930. Fue re-registrada como la Malayan Stockbrokers Association en 1937. La Malayan Stock Exchange se estableció en 1960 y el comercio público de Acciones iniciadas. El sistema del tablero tenía cuartos comerciales en Singapur y Kuala Lumpur, ligados por las líneas telefónicas directas.
En 1964 se estableció la Bolsa de Valores de Malasia. Con la secesión de Singapur de Malasia en 1965, la Bolsa de Valores de Malasia se conoció como la Bolsa de Valores de Malasia y Singapur. En 1973, la intercambiabilidad monetaria cesó.
En 1998, como uno de los intentos por sobreponerse a la crisis financiera asiática de 1997, suspendió totalmente el comercio de contadores LOPL (Libro Central de Pedidos Limitados), congelando indefinidamente aproximadamente US$ 4,47 mil millones de acciones y afectando a 172,000 inversores, la mayoría de los singapurenses.
El 14 de abril de 2004, la Bolsa de Valores de Kuala Lumpur pasó a denominarse Bolsa de Malasia, tras el ejercicio de desmutualización, cuyo objetivo era mejorar la posición competitiva y responder a las tendencias mundiales del sector cambiario, consistió en una junta principal, una segunda junta y MESDAQ con capitalización de mercado total de 700 mil millones (US$ 189 mil millones).
Se ha centrado desde entonces en diversas iniciativas destinadas a mejorar sus ofertas de productos y servicios, aumentar la liquidez y la velocidad de sus mercados, mejorar la eficiencia de sus negocios y lograr economías de escala en sus operaciones.
El 18 de marzo de 2005, Bursa Malasia se cotizó en la junta principal de la Bolsa de Malasia con una prima del 17% o RM0.50 sobre su precio al por menor de RM3.00.
# Citrus Park (Florida)

Citrus Park es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Hillsborough en el estado estadounidense de Florida. En el Censo de 2010 tenía una población de 24252 habitantes y una densidad poblacional de 865,49 personas por km².

## Geografía

Citrus Park se encuentra ubicado en las coordenadas 28°4′16″N 82°33′44″O﻿ / ﻿28.07111, -82.56222. Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos, Citrus Park tiene una superficie total de 28.02 km², de la cual 26.32 km² corresponden a tierra firme y (6.08%) 1.7 km² es agua.

## Demografía

Según el censo de 2010, había 24252 personas residiendo en Citrus Park. La densidad de población era de 865,49 hab./km². De los 24252 habitantes, Citrus Park estaba compuesto por el 78.36% blancos, el 8.7% eran afroamericanos, el 0.41% eran amerindios, el 4.73% eran asiáticos, el 0.08% eran isleños del Pacífico, el 4.23% eran de otras razas y el 3.48% pertenecían a dos o más razas. Del total de la población el 33.6% eran hispanos o latinos de cualquier raza.
# Carlos Beltri

Carlos Beltri es un deportista español que compitió en vela en la clase Flying Dutchman. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Flying Dutchman de 2007.

## Palmarés internacional

Flying Dutchman
Campeonato Mundial
Año
Lugar
Medalla
Clase
2007
Los Alcázares (España España)
02 !
Flying Dutchman :
# Archiserratula forrestii

Archiserratula forrestii es una especie de planta herbácea a subarbustiva del género Archiserratula perteneciente a la familia Asteraceae. Es la única especie del género y es endémica de China, donde es comúnmente conocida como 滇麻花头, dian ma hua tou.

## Descripción

Se trata de una especie herbácea o subarbustiva de 0,7-1,5 m de altura, con un tallo, erecto y ramificado, basalmente leñoso y, a veces, de color rojo purpúreo. Las hojas son subsentadas, lanceoladas a linear-lanceoladas, glabras y con los márgenes denticulados y el ápice agudo; son cada vez más pequeñas de abajo hacia arriba. La inflorescencia está compuesta de capítulos en número muy variable. El involucro es cilíndrico a estrechamente obcónico, de 6-10 mm de diámetro, y sus brácteas, imbricadas, se organizan en 7-8 filas; son de color verde a verde amarillento, a veces ligeramente teñidas de púrpura. La corola de los flósculos, bicentimétrica, es de color púrpura claro. Las cipselas son de contorno elipsoide-cilíndrico, de 7-9,5 por 2-3 mm, glabro, longitudinalmente estriado, con el borde de la placa apical denticulado y con un Vilano simple de pelos centimétricos finamente serrulados, más cortos centrifugamente, de color pardo claro.

## Distribución y hábitat

Crece en los pastizales en las laderas de las montañas, en grietas de las rocas, de 1300 a 2000 m de altitud, en China. Florece y fructifica de agosto a noviembre.

## Taxonomía

Archiserratula forrestii fue descrito primero por Iljin como Serratula forrestii y publicado en Izvestija botaniceskogo sada akademii nauk SSSR, vol. xxvii, p. 91, 1928 y posteriormente atribuido al género, de nueva creación, Archiserratula por L.Martins y publicado en Taxón, vol 55, p. 973, 2006.

### Etimología

* Atrchiserratula: neologismo construido con el prefijo de origen griego άρχί, más importante, destacado, superior y Serratula, prestado del latín serrātǔla, -ae, del verbo serro, -āvi, -āre, serrar, y que en la Historia Naturalis de Plinio el Viejo (25, 84) erá la 'betónica' (Stachys officinalis), por sus hojas aserradas/denticuladas y que, por confusión, los autores botánicos prelinneanos confundieron con Serratula tinctoria. O sea, 'Serratula destacada, superior'.
* forrestii: dedicado a George Forrest, explorador, recolector y botánico escocés, que trajo de Asia centenares de especies.

### Sinonimia

Serratula forrestii Iljin, 1928