OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Autovía Pamplona-Irún

La A-?? o Autovía Pamplona-Irún es una futura autovía española. Las competencias están tramitadas al Gobierno de Navarra y a la Diputación Foral de Guipúzcoa en el último tramo..
En la actualidad, solo se contempla como una posible desdoblación de la N-121-A.

## Recorrido

La futura autovía empezará en la circunvalación de Pamplona, en la boca norte de los Túneles de Ezkaba. Será un desdoblamiento de la actual carretera N-121-A que transcurrirá paralelo a ella. En los Túneles de Velate, la carretera NA-1210 (antigua N-121-A), servirá como carretera alternativa a la autovía. En Irún se conectará a la AP-1 / AP-8 mediante un nudo poco antes de la frontera francesa.

## Tramos

| Denominación | Tramo | Kilómetros (+ / -) | Estado (2017) |
| A-?? | Boca norte del Túnel de Ezkaba (PA-30) - Boca sur del Túnel de Velate (NA-1210) | 22 | Pendiente del nuevo estudio informativo |
| N-121-A | Boca sur del Túnel de Velate (NA-1210) - Boca norte del Túnel de Almándoz (NA-1210) | 7 | Pendiente del nuevo estudio informativo |
| A-?? | Boca norte del Túnel de Almándoz (NA-1210) - Nudo Oronoz-Mugaire (N-121-B) | 7 | Pendiente del nuevo estudio informativo |
| A-?? | Nudo Oronoz-Mugaire (N-121-B) - Endarlatsa (Frontera Guipúzcoa/Navarra) | 27 | Pendiente del nuevo estudio informativo |
| A-?? | Endarlatsa (Frontera Guipúzcoa/Navarra) - Irún (AP-8/AP-1) | 6 | Pendiente del nuevo estudio informativo |
* Datos: Q30905542
# Austere Human Missions to Mars

Austere Human Missions to Mars es un proyecto de la NASA para llevar a cabo una misión tripulada a Marte. Presentada en el año 2009, la propuesta consiste en una versión modificada y más económica del Design Reference Architecture (DRA) 5.0, a realizar en un plazo de 20 años. La misión requería un conjunto de circunstancias, como una larga estancia superficial, carga y despliegue de estructuras, aerocaptura y captura propulsiva, y una parte de la producción de recursos in-situ. A partir de 2015, el concepto aún se ha desarrollado con respecto al Sistema de Lanzamiento Espacial que sustituyó al proyecto Constelación de la NASA en 2011.
# Austerfield

Austerfield es una localidad situada en el condado de Yorkshire del Sur, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 563 habitantes.
Se encuentra ubicada al sur de la región Yorkshire y Humber, cerca de la frontera con la región Midlands del Este, de la orilla del río Don y de la ciudad de Sheffield —la capital del condado—.
# Auster Workmaster

El Auster J/1U Workmaster es un monoplano agrícola británico de ala alta, monomotor, monoplaza, de finales de la década de 1950, construido por Auster Aircraft Limited en Rearsby, Leicestershire.

## Diseño y desarrollo

De diseño tradicional de ala alta, transporta 90 galones de líquido de pulverización en un depósito al lado del piloto, proporcionándose un asiento adicional para un pasajero. El motor Lycoming 0-360-A de 180 hp acciona una hélice de paso variable McCauley que le otorga una amplia potencia; y alerones ranurados y controles de cola compensados le proporcionan un buen manejo. Se instalaron neumáticos de gran tamaño. La carrera de despegue con 2550 lb de peso bruto y la velocidad de crucero al 65 por ciento de potencia son, respectivamente, 180 yardas y 142 km/h. Crop Culture proporcionó el equipo de aspersión Britten-Norman, y esta empresa encargó nueve Workmaster.
Siguiendo la experiencia de desarrollar el avión agrícola J/1B Aiglet, Auster desarrolló un sucesor más potente, el J/1U Workmaster. Utilizando el fuselaje básico del Autocrat, se reforzó y se le agregaron filetes en la aleta dorsal, neumáticos de baja presión y un motor Avco Lycoming de 134 kW (180 hp).
Los aviones estaban equipados con atomizadores rotativos Britten-Norman para fumigación de cultivos y un depósito de productos químicos de 455 litros (100 galones imperiales) en el fuselaje. Una válvula de descarga de emergencia permitía vaciar el depósito en 5 segundos. Los Workmaster operaron principalmente en África occidental; tres ejemplares regresaron más tarde y en 2009 estaban en el registro de aeronaves civiles del Reino Unido.

## Especificaciones (J/1U)

Referencia datos: Jane's all the World's Aircraft 1959-60

### Características generales

* Tripulación: Uno (piloto)
* Capacidad: Un pasajero, con capacidad de un depósito de aspersión de 450 L
* Longitud: 7,1 m (23,4 ft)
* Envergadura: 11 m (36,1 ft)
* Altura: 1,9 m (6,2 ft)
* Superficie alar: 17,2 m² (185,1 ft²)
* Perfil alar: NACA23012
* Peso cargado: 1066 kg (2349,5 lb) típico con 230 L de líquido dispersable
* Peso máximo al despegue: 1202 kg (2649,2 lb)
* Planta motriz: 1× motor bóxer de 4 cilindros refrigerado por aire Lycoming O-360-A.
** Potencia: 130 kW (179 HP; 177 CV)
* Hélices: McCauley bipala de paso variable
* Alargamiento: 7
* Capacidad de combustible: 150 L; aceite: 8 L

### Rendimiento

* Velocidad máxima operativa (V$_{no}$): 175 km/h (109 MPH; 94 kt) con 1070 kg a 300 m (1000 pies)
* Velocidad crucero (V$_c$): 150 km/h (93 MPH; 81 kt) con 1070 kg a 300 m (1000 pies)
* Velocidad de entrada en pérdida (V$_s$): 55 km/h (34 MPH; 30 kt) con 1070 kg (flaps abajo)
* Régimen de ascenso: 3,6 m/s (709 ft/min) con 1070 kg y flaps
* Velocidad recomendada de aspersión: 97-129 km/h
* Carrera de despegue: 151 m sin viento
* Carrera de despegue hasta 15 m (50 pies): 600 m sin viento

## Aeronaves relacionadas
### Desarrollos relacionados

* Auster J/1 Autocrat

### Secuencias de designación

* Secuencia Alfanumérica (interna de Auster): A.2/45 - J/1 Autocrat - J/1B Aiglet - J/1U Workmaster - J/2 Arrow - J/3 Atom - J/4 →
# Augusto Samuel Boyd

Augusto Samuel Boyd (Panamá, 1 de agosto de 1879-17 de junio de 1957) fue un cirujano y político panameño. En calidad de "Primer Designado, Encargado del Poder Ejecutivo" ejerció funciones como Presidente de Panamá desde el 18 de diciembre de 1939 hasta el 1 de octubre de 1940, tras la muerte de Juan Demóstenes Arosemena.
Fue hijo de Federico Boyd, prócer de la república. Realizó estudios superiores en Europa y Estados Unidos y se graduó como Doctor en Medicina y Cirugía.
Como político fue Ministro de Panamá en Washington y recibió el apoyo de los Tratados Arias-Roosevelt. Cuando asumió interinamente la presidencia del país inauguró la Carretera Transístmica, también conocida como Carretera Boyd-Roosevelt, en honor de los presidentes de Panamá y Estados Unidos, Franklin Delano Roosevelt.
# Avenida Tremont (línea Concourse)

La Avenida Tremont es una estación en la línea Concourse del Metro de Nueva York de la división B del Brooklyn–Manhattan Transit Corporation. La estación se encuentra localizada en Tremont, El Bronx entre la Avenida Tremont Este y Grand Concourse. La estación es servida en varios horarios por los trenes del Servicio y .
# Ava Leigh

Hayley Carline, conocida artísticamente como Ava Leigh (Chester, Noroeste de Inglaterra, 22 de noviembre de 1985) es una cantautora de reggae.

## Inicios y carrera

Sus primeros pasos musicales empezaron en la banda musical de jazz del colegio. Durante su adolescencia se interesó por la música y fue a varias compañías discográficas con el objetivo de conseguir un mánager para labrarse una carrera como cantante de rythm & blues, pero el género musical no parecía el adecuado para ella. En una entrevista concedida a The Telegraph, su madre le aconsejó que probase suerte con el reggae:
En su primer álbum contó con la colaboración de cantautores como Nick Manasseh, Future Cut y Feng Shui. Parte del material se grabó en Jamaica por el productor y cantante Harry J. El álbum recibió críticas favorables y fue considerado "un bello trabajo realizado por una princesa del R&B estadounidense. El 5 de enero de 2009 publicó su primer extended play: La La La.
En 2008, su single Mad About the Boy apareció en la película Angus, Thongs and Perfect Snogging y su versión del Mas que nada en un anunció televisivo de una conocida marca de ropa veraniega. Ese mismo año compuso junto a Nas Governmentalist.
Leigh también comentó en el magazín Blues & Soul que espera llegar a formar parte del movimiento musical del reggae frente a los DJs que recurren al género para sus mezclas, ya que según ella "hoy en día todo es rap y hip hop".
# Austin Ambassador

El Austin Ambassador es un coche familiar grande de dos volúmenes y cinco puertas producido por Austin entre 1982 y 1984. El vehículo era una versión actualizada del Austin Princess, una berlina que pese a su cristal posterior tendido carecía de portón trasero. Si bien sólo compartía puertas delanteras y estructura interior con su antecesor, el estilo "wedge" -línea en cuña- original del Princess era evidente y fue culpable de que el Ambassador no se viera como un vehículo verdaderamente nuevo. El Ambassador fue presentado cuatro meses después de la desaparición del Princess, sirviendo de "puente" en la gama de British Leyland entre el Morris Ital y el Rover SD1.
Se dejó de fabricar cuando fueron presentados el Rover 200-SD3 y Austin Montego de tamaño ligeramente inferior, que sustituyeron al Triumph Acclaim, Morris Ital y Austin Ambassador conjuntamente.

## Diseño

A diferencia del Princess la variante 2.2 de seis cilindros no estuvo disponible, sino solo motores 1.7 y 2.0 litros -en versiones alimentadas por uno o dos carburadores- lo que permitía un capó más bajo y plano aun a costa de perder el gadget de la ocultación de los limpiaparabrisas bajo el capó. La parte trasera del chasis se modificó incluyendo una quinta puerta y ventanillas traseras en el pilar C, otorgando al Ambassador un aspecto similar al de sus contemporáneos Chrysler 150/Chrysler Alpine.
Mecánicamente utilizaba la suspensión hydragas de sus antecesores junto con los modernos motores de la serie "O". Sin embargo sólo estaba disponible con cajas de cuatro velocidades o automática de tres y algunos de sus componentes, como los faros principales eran compartidos con el Morris Ital. Otros componentes menores, incluyendo la mayoría del acabado interior, era también compartido con otros productos de BL como el Austin Allegro lo que le daba un aspecto "barato", llegando a carecer de cuentarrevoluciones incluso en sus versiones más equipadas. Estas características le hicieron perder el favor del público, que pese a su excelente suspensión y modernos motores lo vio como un producto barato y desfasado.
No hubo versión con el volante a la izquierda por lo que nunca se exportó a la Europa continental. Se construyeron alrededor de 43,500 unidades, muchos menos que su antecesor el Princess que alcanzó las 225.000.

## Versiones

| Motores y opciones de acabado en el Reino Unido | L | HL | HLS | Vanden Plas |
| 1.7 | ✓ | ✓ | | |
| 2.0 | | ✓ | | |
| 2.0 carburador doble | | ✓ | ✓ | ✓ |
# Avenantia

Avenantia es un género extinto de sinápsido de la familia Tapinocephalidae. Sus fósiles se hallaron en Sudáfrica. Fue descrito por Boonstra en 1952 y contiene una especie, A. kruisvleiensis.
# Austrheim

Austrheim es un municipio de la provincia de Hordaland, Noruega. Tiene una población de 2856 habitantes según el censo de 2015 y su centro administrativo es la localidad de Årås. La zona industrial de Mongstad está entre los municipios de Austrheim y Lindås. La zona terrestre más occidental de Noruega está en Vardetangen.

## Evolución administrativa

El municipio ha sufrido algunos cambios a lo largo de su historia, los cuales son:
| Año | Cambio territorial | Población | Variación |
| 1910 | Austrheim se separa de Lindås | 2518 | |
| 1947 | Las islas al oeste del Fedjefjorden son separadas para crear el municipio de Fedje | | -920 |
| 1964 | El área de Straume en Radøy es cedida para la creación del municipio de Radøy | | -56 |

## Etimología

El municipio es el nombre de la granja Austrheim, ya que la primera iglesia fue construida allí. El primer elemento es austr, que significa «este» y el último elemento es heimr, que significa «granja», «familiar». Hasta 1889, el nombre fue escrito Østereim.

## Escudo de armas

El escudo de armas es de 1989. Los tres arcos representan los muchos puentes que se encuentran en el municipio.

## Economía

El complejo industrial de Mongstad es el puerto más grande de petróleo y refinería en Noruega, responsable de aproximadamente el 70 % del total de volumen.

## Geografía

Austrheim es una isla y municipio del distrito tradicional de Midhordland, provincia de Hordaland. Se ubica al sur del Fensfjorden, al este del Fedjefjorden, al norte de la isla de Radøy y al oeste de la península de Lindås. El municipio abarca la punta noroeste de la península y las islas circundantes. La isla más grande de todas es Fosnøyna.
El municipio de Gulen está al norte, Fedje al oeste, Radøy al suroeste y Lindås al sudeste.

## Gobierno

El municipio se encarga de la educación primaria, asistencia sanitaria, atención a la tercera edad, desempleo, servicios sociales, desarrollo económico, y mantención de caminos locales.

### Concejo municipal

El concejo municipal (Kommunestyre) tiene 17 representantes que son elegidos cada 4 años y estos eligen a un alcalde. Estos son:

#### Austrheim Kommunestyre 2011–2015

| Partido | Número de representantes |
| Partido Laborista | 6 |
| Partido del Progreso | 1 |
| Høyre | 5 |
| Partido Demócrata Cristiano | 2 |
| Partido de Centro | 1 |
| Venstre | 2 |
# Auditorio Juan Pachín Vicéns

El Auditorio Juan Pachín Vicens es un auditorio y estadio deportivo en la ciudad de Ponce, Puerto Rico. Abrió sus puertas el 12 de mayo de 1972 y lleva el nombre del jugador de baloncesto Juan "Pachín" Vicéns (aunque en un principio se le llamaba "coliseo", no "auditorio".)
El auditorio ha sido remodelado varias veces. Su capacidad original era de 7786 personas, pero fue remodelado a mediados de los 1990, para aumentar la misma. En el 2001 el auditorio fue remodelado una vez más para hacerle una serie de mejoras, entre ellas: un sistema de acondicionador de aire, un nuevo tablero, un nuevo sistema de sonido, mejoras a la acústica, y aumentar una vez más su capacidad la cual es de poco más de 8,000 espectadores.
El auditorio es el local oficial del equipo de baloncesto de la liga de Baloncesto Superior Nacional de la isla, los Leones de Ponce. Además, es escenario de múltiples conciertos, circos, convenciones, y reuniones organizacionales. El auditorio fue también el escenario de los servicios funerales del fenecido alcalde de la ciudad, Rafael Cordero Santiago|Rafael "Churumba" Cordero Santiago.
# Ayu-mi-x

ayu-mi-x es el primer álbum compilación de remixes de la cantante japonesa Ayumi Hamasaki, lanzado al mercado el día 17 de marzo del año 1999 bajo el sello avex trax.

## Detalles

El álbum es el primero de esta gama para Ayumi Hamasaki, y contiene solo remixes de las canciones originales presentes en "A Song for ××", su primer álbum de estudio lanzado algunos meses antes de este trabajo.
Se dividió en dos álbumes de remixes muy diferentes: el primero, ayu-mi-x Club Side contenía remezclas bailables de los temas de su primer álbum, la mayoría orientados al género del House; el segundo, あゆ・み・っくす Acoustic Orchestra Side era un disco que contenía versiones acústicas de los temas del álbum, con influencias claras de música clásica. La diferencia entre los dos álbumes se ve apreciada también en que el álbum tiene dos portadas una en cada lado de la caja del álbum. El de las versiones bailables muestra a una Ayumi con peinados y maquillaje futuristas, en cambio el segundo apenas muestra a Ayumi con un vestido, lleno de simplicidad.

## Canciones
### ayu-mi-x Club Side

* Poker Face "D-Z Spiritual Guidance Mix"
* Hana "D-Z DEADLY ROSE APPROACH"
* SIGNAL "Y&CO.TASTE"
* Depend on you "dub's electro remix"
* FRIEND II "MAKE MY MAD MIX"
* Hana "dub's trance remix"
* POWDER SNOW "dub's sentimental remix"
* Trust "GROOVE THAT SOUL MIX"
* SIGNAL "GROOVE THAT SOUL MIX"
* As if... "DJ TURBO WISH MIX"
* YOU "MASTERS OF FUNK R&B REMIX"
* from your letter "DJ HASEBE REMIX"
* Two of us "rub delight mix"
* A Song for ×× "dub's loverdub remix"

### あゆ・み・っくす Acoustic Orchestra Side

* Prologue "Acoustic Orchestra Version"
* A Song for ×× "Acoustic Orchestra Version"
* Hana "Acoustic Orchestra Version"
* poker face "Acoustic Orchestra Version"
* Wishing "Acoustic Orchestra Version"
* YOU "Acoustic Orchestra Version"
* As if... "Acoustic Orchestra Version"
* POWDER SNOW "Acoustic Orchestra Version"
* Depend on you "Acoustic Orchestra Version"
* For My Dear... "Acoustic Orchestra Version"
* Wishing "REFRESHING MIX"
* YOU "FINE MIX"
* from your letter "Dub you crazy mix"
| Antecesor | Álbumes de Remixes de Ayumi Hamasaki | Sucesor |
| | Álbumes de Remixes de Ayumi Hamasaki | SUPER EUROBEAT presents ayu-ro mix |
* Datos: Q2699539
# Avenida Venezuela

Avenida Venezuela puede referirse a:
* Avenida Venezuela, avenida de la ciudad de Lima, Perú.
* Avenida Venezuela, avenida de la ciudad de Arequipa, Perú.
* Avenida Venezuela, avenida de la ciudad de Barquisimeto, Venezuela.
# Azpilagaña

Azpilagaña es uno de los barrios que conforman la ciudad española de Pamplona en la Comunidad Foral de Navarra. Se encuentra al sur de la ciudad y limita con los barrios de Iturrama y la Milagrosa. La Universidad Pública de Navarra (UPNA) se encuentra en su cercanía. Cuenta con una guardería anexada a colegio público, ambos bilingües, un ambulatorio y también destaca la presencia de la Iglesia de San Raimundo de Fitero como núcleo del barrio.
En cuanto a espacio de ocio y tiempo libre, el barrio cuenta con dos parques centrales, uno en el centro del mismo barrio y otro en el extremo sur, además de otros muchos jardines de menor tamaño que adornan los espacios entre los diferentes bloques de viviendas.

## Comunicaciones

Eskualdeko Hiri Garraioa/Transporte Urbano Comarcal :
| Inicio | Línea | Fin |
| Orvina 3 | 5 | Universidad de Navarra |
| Ezkaba | 11 | Galaria - Mutiloa Industrialdea/Pokígono Mutilva |
| Berriogoiti/Berriosuso - Berriozar | 16 | Noáin - Beriáin |
| Barañáin | 19 | Erripagaña |
| Labriteko Aldapa/Bajada de Labrit | N3 | Noáin - Beriáin |
| Taxi Iruñerria |||
| Zona | A | A |
| Estaciones | | |

## Cultura
### Fiestas y eventos

El barrio celebra sus fiestas de jueves a domingo del tercer fin de semana de junio, aunque anteriormente se celebraban en mayo. Entre los actos se incluyen gaiteros, pasacalles, concurso de calderetes, conciertos y toro de fuego. Muchas actividades incluidas en el programa están organizadas por diversas entidades sociales y culturales del barrio como la Asociación de Jubilados Azpilagaña o la Asociación de Vecinos y Vecinas de Azpilagaña.
# Azpa

Azpa es una localidad española y un concejo de la Comunidad Foral de Navarra perteneciente al municipio del Valle de Egüés. Su población en 2013 era de 28 habitantes (INE).

## Geografía

Azpa se sitúa en el extremo sureste del Valle de Egüés. Es el último de los pueblos del valle al que se accede desde la carretera autonómica NA-150.

## Historia

Su pequeño tamaño no lo priva de interés ya que, al igual que muchos otros concejos de la zona, es un antiguo señorío y conserva vestigios de su rango, como por ejemplo el palacio del vizconde de Azpa y marqués de Fontellas, cuya familia aparece involucrada en la famosa batalla de Maya/Amaiur donde los últimos defensores del Reino de Navarra fueron definitivamente derrotados por las tropas castellanas.

## Deportes

En Azpa existe actualmente un campo de tiro con arco situado en medio de un hermoso paraje de trigales y campos de cereal. Aquí se celebraron recientemente los últimos campeonatos de Navarra.
# Awaous fluviatilis

Awaous fluviatilis es una especie de peces de la familia de los Gobiidae en el orden de los Perciformes.

## Morfología

Los machos pueden llegar alcanzar los 1,7 cm de longitud total.

## Hábitat

Es un pez de clima tropical y demersal.

## Distribución geográfica

Se encuentra en la India.

## Observaciones

Es inofensivo para los humanos.
# Taoura

Taoura es un municipio (baladiyah) de la provincia o valiato de Souk Ahras en Argelia. En abril de 2008 tenía una población censada de 18 933 habitantes.
Se encuentra ubicado al noreste del país, sobre la cordillera del Atlas, a poca distancia al sur del mar Mediterráneo y cerca de la frontera con Túnez.
# Retorno (álbum)

Retorno es el cuarto álbum de la banda venezolana de rock progresivo Equilibrio Vital. Fue grabado en Taurus Studio-Caracas / By Cas Studio y Under Ground Studio - Maracay Venezuela. Siendo editado en 2010 por la discográfica francesa Musea Records.

## Listado de temas

Todas las piezas son compuestas por Guillermo Alberto González a excepción de Escape por Endgork Moroldo y Punto Luminoso por Marcos Chacón.
Impressions of India (Jukka Tolonen - Summer Games 1972) arreglos de Equilibrio Vital para el álbum Tounen Tytär II (Colossus Magazine-Musea Records 2009) Mezclada por William Nix en Rochester Community and Technical College. Rochester MN.USA.
El Visitante está dedicado a la memoria de Marcos Chacón.

## Créditos
### Intérpretes

* Guillermo Alberto González: Guitarras/Cuatro/Maracas/Flauta/Saxo Soprano/Programación/Voz
* Endgork Moroldo: Teclados
* Arnoldo Serga: Bajo
* César Jaime: Guitarra acústica/Mandolina
* Jorge Luis Ayala: Batería en Retorno, Danzas Ancestrales I y Punto Luminoso
* Laureano Rangel: Batería/Percusión en Impressions of India

#### Otros créditos

* Diseño: Jaime Moroldo/Endgork Moroldo
* Cubierta: Jaime Moroldo
En este álbum se presenta el nuevo logo de la banda
# Retorno

«Retorno» puede referirse a:

## Vuelta al lugar de procedencia

La vuelta al lugar de procedencia, por ejemplo:
* a operación retorno, nombre que se da al dispositivo policial e informativo que cubre la vuelta de los automóviles tras los fines de semana o las vacaciones;
* el retorno de los emigrantes, un objetivo político de los países afectados por movimientos migratorios, y que figura en la Constitución española de 1978;
* la ley del retorno, que concede la ciudadanía de Israel a cualquier judío de la diáspora.

## Economía

* Retorno de la inversión o sobre la inversión (con siglas en inglés ROI). El término inglés return hace referencia a la remuneración que compensa a cada factor de la producción: salario del trabajo, renta de la tierra, interés del capital financiero y, además de los tres factores clásicos, el beneficio de la actividad empresarial.
** la tasa interna de retorno de una actividad económica;
** el retorno cooperativo, lo correspondiente a un cooperativista del excedente cooperativo;

### Aplicación a las ciencias sociales

* el retorno tecnológico, que interrelaciona ciencia, tecnología y sociedad;
* la tasa de retorno energético, que es el retorno de energía obtenida sobre la energía invertida (EROEI, siglas inglesas de Energy Returned on Energy Invested), también escrito ERoEI, o EROI (Energy Return on Investment) o, menos frecuentemente, eMergy; operacionalmente se define como el cociente entre la energía obtenida y la que es necesario gastar previamente para obtenerla.

## Literatura

* el eterno retorno, concepto filosófico de Nietzsche, convertido en un tópico cultural;
* la novela Retorno a Brideshead, de Evelyn Waugh (1945), de la que se hizo una adaptación como serie de televisión (1981);
* El retorno del Rey, tercera parte de El Señor de los Anillos, novela de J. R. R. Tolkien (1955), de la que se hizo una película (2003);
* El retorno de los brujos, libro de éxito sobre el esoterismo de 1960.
* "Return", The Manga (1994) by Miura Noriko
* Return Manga (2009) by David Curieses

## Cine

* Retorno (película de 1944), película española dirigida por Salvio Valenti

## Tecnología

* el período de retorno, en las obras hidráulicas.
* el mecanismo de retorno rápido
* el tiempo de retorno energético
* el canal de retorno en telecomunicaciones.
* el Retorno de audio es una línea de audio.
* la dirección de retorno, en programación informática;
* el retorno de carro, un carácter de control de la codificación ASCII.

## Lugares

* Retorno (Arzúa), aldea española de la parroquia de Branzá, del municipio de Arzúa, provincia de La Coruña, Galicia.

## Otros

* El retorno, (desambiguación).