OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Bernd-Ulrich Hergemöller

Bernd-Ulrich Ludwig Hergemöller (Münster, 10 de noviembre de 1950-Münster, 14 de octubre de 2023) fue un historiador alemán, catedrático de historia medieval en la Universidad de Hamburgo (desde 1996)

## Biografía

Estudió teología católica, filosofía e historia y se doctoró en 1978 sobre la Bula de Oro del emperador Carlos IV de Luxemburgo. En 1984 se convirtió en catedrático con un trabajo sobre los "Pfaffenkriege" (guerras de los curas) en el área de influencia de la Hansa en el Alto Medioevo. Posteriormente sería docente en Münster y de 1992 a 1996 profesor en la Ruhr-Universität Bochum. Desde 1996 tiene una plaza como profesor en el área de Medievalística en la facultad de Filosofía e Historia de la universidad de Hamburgo.
En total, Hergemöller ha publicado unos trescientos libros y artículos. Sus principales investigaciones se encuentran en el área de la historia social urbana, bajo la óptica de los grupos marginales. Además, Hergemöller ha traducido incontables fuentes para el estudio de la historia de la homosexualidad masculina en las ciudades medievales (Colonia, Münster, Venecia, Augsburgo, Basilea, etc.).
Hergemöller fue concejal de la ciudad de Münster (1984-1987) y era miembro de la comisión histórica de Mecklemburgo.

## Obra

* Randgruppen der spätmittelalterlichen Gesellschaft, ein Hand- und Studienbuch, Warendorf 1994, Neue = 3. Aufl. 2001, ISBN 3-925522-20-4
* Mann für Mann, Biographisches Lexikon zur Geschichte von Freundesliebe und männlicher Sexualität im deutschen Sprachraum, Hamburg 1998, ISBN 3-928983-65-2
* Sodom und Gomorrha: Zur Alltagswirklichkeit und Verfolgung Homosexueller im Mittelalter, 2., überarbeitete und ergänzte Auflage. Hamburg 2000, Neuausg. Hamburg: MännerschwarmSkript-Verl., ISBN 3-928983-81-4
# Brisbane City

Brisbane City es un equipo profesional de rugby de Australia con sede en la ciudad de Brisbane.
Participa anualmente en el National Rugby Championship, la principal competición de la disciplina en el país.
Su representante en el Súper Rugby es la franquicia de Reds.

## Historia

Fue fundada en 2014 con la finalidad de participar en la principal competición entre clubes de Australia.
Su máximo logro en el NRC fue el bicampeonato en la temporada 2014 y 2015.

## Palmarés

* National Rugby Championship (2): 2014, 2015.
# José Antonio de Oreamuno y Vázquez-Meléndez

José Antonio de Oreamuno y Vázquez-Meléndez fue un funcionario indiano, nacido en Panamá en 1710. Fue hijo de José Antonio de Oriamuno y González Carrasco y Josefa Vázquez Meléndez. Casó en primeras nupcias en Cartago, Costa Rica, el 16 de septiembre de 1730, con María Catalina de Ibarra y Moya, y en segundas el 22 de octubre de 1781 con Bárbara Josefa Sancho de Castañeda y La Madriz Linares.
Se radicó muy joven en Costa Rica, donde fue gobernador de 1720 a 1727 su pariente político Diego de la Haya Fernández. Fue alcalde segundo de Cartago en 1747. El 2 de julio de 1756 asumió el gobierno como teniente de gobernador, debido al secuestro y posterior asesinato del gobernador Francisco Fernández de la Pastora y Miranda por los zambos mosquitos. El 12 de agosto de ese año fue nombrado como gobernador interino por el presidente de la Real Audiencia de Guatemala Alonso de Arcos y Moreno. A fines de 1757 entregó el poder a José González Rancaño, nuevo gobernador interino.
En septiembre de 1762 volvió a hacerse cargo del gobierno interinamente, por haber fallecido su hermano Francisco Javier de Oriamuno y Vázquez Meléndez, quien ejercía el poder como teniente de gobernador desde marzo de 1760. El 15 de marzo de 1762 se nombró a Pedro Manuel Ayerdi y Ramiro Corajo como gobernador interino, pero no tomó posesión. Finalmente entregó el gobierno el 3 de abril de 1764 al teniente coronel José Joaquín de Nava y Cabezudo.
Murió en Cartago, Costa Rica, el 25 de julio de 1785. Su bisnieto Francisco María Oreamuno Bonilla fue jefe de Estado de Costa Rica de 1844 a 1846.
# Arceuthobium oxycedri

El muérdago del enebro o muérdago enano (Arceuthobium oxycedri) es una planta hemiparásita de la familia Santalaceae. Se distribuye por buena parte de Europa, Asia y parte del norte de África.
Es de pequeño tamaño, entre 2 y 15 cm. Especie dioica. Las hojas son como pequeñas laminas, que sobresalen muy poco del tallo. Flores sésiles. Parasita a especies del género Juniperus, sobre todo J.oxycedrus y J.communis.
A. oxycedri fue descrita por Friedrich August Marschall von Bieberstein y publicado en Flora Taurico-Caucasica 3: 629, en el año 1819.
# Agrilus bulawayanus

Agrilus bulawayanus es una especie de insecto del género Agrilus, familia Buprestidae, orden Coleoptera.
Fue descrita científicamente por Obenberger, 1935.
# Iglesia de la Asunción de Nuestra Señora (Urarte)

La iglesia de la Asunción de Nuestra Señora es un templo católico situado en el concejo de Urarte, en el municipio español de Bernedo.

## Descripción

El edificio se encuentra en el concejo alavés de Urarte, en la comunidad autónoma del País Vasco. Construido en el siglo XIII y con retablo renacentista del XVI, está protegido bajo la categoría de «zona de presunción arqueológica». Se menciona como iglesia parroquial del lugar en el Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus posesiones de Ultramar de Pascual Madoz, bajo la advocación de «la Asuncion», y se dice que a mediados del siglo XIX estaba «servida por 2 beneficiados». Décadas después, ya en el siglo XX, Vicente Vera y López vuelve a reseñarla en el tomo de la Geografía general del País Vasco-Navarro dedicado a Álava con las siguientes palabras: «Su parroquia, rural de primera clase, está dedicada á la Asunción de Nuestra Señora, y pertenece al arciprestazgo de Maestu».
Los registros sacramentales de bautismos, matrimonios y decesos generados por la parroquia de la Asunción de Nuestra Señora desde el siglo XV hasta el final del XIX se conservan con los del resto de iglesias de la provincia en el Archivo Histórico Diocesano de Vitoria, donde pueden consultarse.

### Archivo de la comunidad de montes de Izqui

Desde 1713, la iglesia de Urarte conserva el archivo, con ordenanzas y demás documentación de la comunidad de los montes de Izqui, Ezquerran y Ascorri. Anualmente se visitan los archivos y se realiza una misa a la que asisten representantes de las localidades mancomunadas.
# Alexandra Stevenson

Alexandra Stevenson Winfield (15 de diciembre de 1980, La Jolla, California) es una jugadora profesional de tenis de los Estados Unidos. Es hija del retirado jugador de baloncesto profesional Julius Erving.
En 1999, Stevenson, en su primera aparición en Wimbledon, se convirtió en la primera mujer en la era abierta proveniente de la rueda clasificatoria en llegar a las semifinales de ese torneo y la segunda mujer, después de Christine Matison en el Abierto de Australia 1978, en lograrlo en un Grand Slam. En la cuarta ronda, salvó un punto para partido contra Lisa Raymond en un 2-6, 7-6, 6-1. Luego venció a Jelena Dokic en tres sets en los cuartos de final, antes de ser finalmente eliminada en sets corridos por laeventual campeona, Lindsay Davenport.
Stevenson se unió a Chris Evert y Anna Kournikova como las únicas mujeres en que alcanzaron las semifinales en su debut en Wimbledon.

## Títulos WTA
### Individual (0)

| Leyenda: Antes de 2009 | Leyenda: A partir de 2009 |
| Grand Slam (0) ||
| WTA Championships (0) ||
| Tier I (0) | Premier Mandatory (0) |
| Tier II (0) | Premier 5 (0) |
| Tier III (0) | Premier (0) |
| Tier IV & V (0) | International (0) |

#### Finalista (2)

| N.º | Fecha | Torneo | Superficie | Oponentes | Resultado |
| 1. | 23 de febrero de 2002 | Memphis | Dura (i) | Lisa Raymond | 6–4, 3–6, 6–7(9) |
| 2. | 21 de octubre de 2002 | Linz | Carpet | Justine Henin | 3–6, 0–6 |

### Dobles (1)

| Leyenda: Antes de 2009 | Leyenda: A partir de 2009 |
| Grand Slam (0) ||
| WTA Championships (0) ||
| Tier I (0) | Premier Mandatory (0) |
| Tier II (1) | Premier 5 (0) |
| Tier III (0) | Premier (0) |
| Tier IV & V (0) | International (0) |
| N.º | Fecha | Torneos | Superficie | Pareja | Oponentes | Resultado |
| 1. | 24 de septiembre de 2002 | Leipzig | Carpet | Serena Williams | Janette Husárová Paola Suárez | 6–3, 7–5 |
# Bélgica en los Juegos Olímpicos de Sankt Moritz 1948

Bélgica estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Sankt Moritz 1948 por un total de 11 deportistas que compitieron en 4 deportes.
El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el deportista de bobsleigh Max Houben.

## Medallistas

El equipo olímpico belga obtuvo las siguientes medallas:
| Nombre | Deporte | Competición |
| Oro |||
| Micheline Lannoy Pierre Baugniet | Patinaje artístico | Parejas |
| Plata |||
| Max Houben Freddy Mansveld Louis-Georges Niels Jacques Mouvet | Bobsleigh | Cuádruple M |
| Bronce |||
# Bernd Alois Zimmermann

Bernd Alois Zimmermann (Bliesheim, cerca de Colonia; 20 de marzo de 1918-Königsdorf, 10 de agosto de 1970) fue un compositor alemán.
Estudió en la Universidad de Colonia y posteriormente en los conservatorios de Colonia y Berlín, siguió los estudios de Wolfgang Fortner y de René Leibowitz en Darmstadt.
De 1950 a 1952 trabajó en el Instituto de Musicología de Colonia y colaboró también como compositor en varias emisoras radiofónicas. A partir de 1957 fue profesor de composición en la Musikhochule de Colonia, donde dirigió un seminario de música de escena y de películas.

## Su obra

Zimmermann experimentó en su obra con diferentes técnicas, como el sistema de cita musical o el collage, pasando por el serialismo. Desde comienzos de la década de los años 50 experimentó con materiales recogidos de otras obras, haciendo uso de la técnica de la cita musical. Durante la época en que finalizó su famosa ópera Die Soldaten (Los soldados, 1960), Zimmermann llevó a cabo con éxito un complejo método de combinación de material procedentes de diferentes períodos estilísticos con su «propia» música, de forma que hizo uso de la técnica del collage.

### Música instrumental

* Perspektiven, para dos pianos (1955-56).
* Sonata, para violín y piano (1950).
* Sonatas, para violín solo (1951).
* Presencia, concierto escénico para violín, violonchelo y piano (1961).
* Tempus loquendi, piezas para flauta sola (1963).

### Obras orquestales

* Concierto, para orquesta de cuerda (1948).
* Sinfonía en un movimiento (1947-52).
* 5 Capricci di G. Frescobaldi, para pequeña orquesta (1962).
* Photoptosis, preludio para gran orquesta (1968).
* Concierto para violín (1950)
* Antiphonen, para viola y pequeña orquesta (1962).
* Canto di speranza, cantata para violonchelo y pequeña orquesta (1953-57).
* Concierto para oboe y pequeña orquesta (1952).
* Nobody knows the trouble I see, para trompeta y orquesta (1954).

### Música vocal

* Ommia tempus habent, cantata para soprano y 17 instrumentos (1957).
* Lob der Torheit, cantata burlesca (1948).

### Música teatral

* Die Soldaten (Los soldados), ópera representada en Colonia en 1965.
* Alagoana, ballet (1940-43)
* Caprichos brasileiros, ballet (1940-43)
* Kontraste, ballet (1953)
* Giostra Genovese, ballet (1962)

## Bibliografía

* Diccionario Biográfico de los Grandes Compositores de la Música. Marc Honegger. ESPASA CALPE. Madrid, 1994.
* MORGAN, Robert P. La música del siglo XX. Madrid: Akal, 1999, p. 433
* Datos: Q312582
* Multimedia: Bernd Alois Zimmermann / Q312582
# Brisbane Roar Football Club (femenino)

El Brisbane Roar Football Club es un club de fútbol femenino australiano con sede en Brisbane, Queensland. Es la sección femenina del Brisbane Roar de la A-League masculina. Fue fundado en 2008 y juega en la A-League Women, máxima categoría del fútbol femenino en Australia. Juega como local en el Lions Stadium, con una capacidad de 5.000 espectadores.

## Temporadas

| Temporada | Posición | Eliminatorias |
| 2008-09 | 1.º | Campeón |
| 2009 | 3.º | Subcampeón |
| 2010-11 | 2.º | Campeón |
| 2011-12 | 2.º | Subcampeón |
| 2012-13 | 1.º | Semifinales |
| 2013-14 | 4.º | Subcampeón |
| 2014 | 6.º | - |
| 2015-16 | 4.º | Semifinales |
| 2016-17 | 7.º | - |
| 2017-18 | 1.º | Semifinales |
| 2018-19 | 2.º | Semifinales |
| 2019-20 | 5.° | - |
| 2020-21 | 2.º | Semifinales |
| 2021-22 | 6.º | - |
| 2022-23 | 9.º | - |
# José Centaño Anchorena

José Centaño Anchorena (Sevilla, 18 de mayo de 1851 - Madrid, 1 de febrero de 1923) fue un militar español, que ejerció de gobernador colonial y de gobernador civil, entre otros, de las provincias de Barcelona y Lérida.

## Biografía

Era hijo del teniente coronel de artillería José Centaño Aldave, e ingresó en la rama de infantería del ejército español en 1868. En 1871 fue condecorado con la cruz del mérito militar. En 1872 fue destinado al País Vasco y Navarra para luchar en la tercera guerra carlista y fue ascendido a teniente; participó en luchas en Ochandiano, Arbizu, Bilbao y Portugalete, acción en la que fue hecho prisionero. En septiembre de 1874 ingresó en la Escuela de Estado Mayor y 1877 ascendió a capitán. En 1881 fue destinado como profesor a la Escuela de Estado Mayor hasta que 1885 fue destinado a Puerto Rico, donde formó parte de la Comisión encargada de hacer el mapa militar de la isla. En 1888 volvió a la península y fue destinado al Ministerio de Guerra, donde participó en la elaboración del plano de Algeciras y publicó una narración sobre la guerra carlista, por la que fue condecorado en 1891.
En 1893 ascendió a comandante de Estado Mayor y fue destinado al Campo de Gibraltar y en 1894 a Ceuta. En 1895 fue ascendido a teniente coronel y nombrado profesor de la Escuela Superior de Guerra, hasta que en 1896 fue destinado a la embajada española en Viena como agregado militar. En 1901 volvió a España y fue nombrado ayudante de órdenes en la Casa Militar de Su Majestad. Entre 1902 y 1906 ocupó diversos cargos en la Junta Consultiva de Guerra y el Estado Mayor, hasta que fue ascendido a coronel. De 1907 a 1908 fue gobernador civil de la provincia de Lérida, de 1908 a 1909 gobernador de la Guinea Española y en 1912 jefe de la Oficina de Asuntos y Tropas Indígenas en Melilla, al tiempo que es ascendido a general de brigada.
En 1914 fue nombrado gobernador civil de Valencia y de las Islas Canarias. En 1916 fue gobernador militar de Guipúzcoa. En 1917 fue ascendido a general de división y nombrado gobernador militar de Oviedo y después de Vizcaya. En abril de 1919 fue nombrado gobernador civil de Barcelona, aunque no llegó a tomar posesión del cargo. Poco después pasaba a la reserva y se estableció en Madrid, donde falleció el 1 de febrero de 1923
# Arceuthobium globosum

El Injerto de ocote (Arceuthobium globosum) es una planta parásita de la familia Santalaceae.

## Descripción

Es una planta que alcanza un tamaño de 35 cm de altura, tallos lisos y de color amarillo o amarillo verdoso, lo mismo que sus flores. Los frutos y las semillas son redondas.

## Distribución y hábitat

Se encuentra en México y Centroamérica está presente en clima templado entre los 2000 y los 2400 metros, asociada a bosques de encino y de pino.

## Taxonomía

Arceuthobium globosum fue descrita por Hawksw. & Wiens y publicado en Brittonia 17(3): 223, 225–227, f. 7. 1965.

### Etimología

Arceuthobium: nombre genérico que deriva de las palabras griegas arkeuthos = "enebro", y bios = "vida", porque era la única especie incluida en el género en el que le fue dado por primera vez el nombre, ya que era un parásito de Juniperus oxycedrus.
globosum: epíteto latino que significa "esférico, globoso".
# Agrilus bucolicus

Agrilus bucolicus es una especie de insecto del género Agrilus, familia Buprestidae, orden Coleoptera.
Fue descrita científicamente por Kerremans, 1894.
# Iglesia de Sant Bartomeu de Cabanyes

La iglesia de Sant Bartomeu de Cabanyes (traducido al español San Bartolomé de Cabañas), está situada a unos dos kilómetros de la población de Orrius, perteneciente a la comarca del Maresme en la provincia de Barcelona (España).
Se trata de una sencilla construcción románica del siglo XI-XII, que consta de una nave cubierta con bóveda de cañón y con un ábside semicircular donde tiene una pequeña ventana central. Tiene un campanario de espadaña de un solo hueco. Durante la guerra civil española fueron quemadas todas sus imágenes.
* Fachada de Sant Bartomeu de Cabanyes.
* Interior de la iglesia.

## Referencias bibliográficas

* DDAA (2005). Catalunya poble a poble:Tots els pobles, viles i ciutats de Catalunya. Barcelona, Edicions 62. ISBN 84-297-5796-1.
# Alexandra Teatro

El Alexandra Teatro o Teatro Alexandra es una sala escénica ubicada en los Cines Alexandra de Barcelona, creada en 2010 por parte de los directores de este espacio (Ramon Colom) y del Teatreneu (Josep Salvatella).

## Una gestión variada

La inauguración tuvo lugar el día 8 de julio con el espectáculo Hermanos de baile, dirigido por el bailaor Raúl Ortega.
Su programación se centraba en el humor, ofreciendo monólogos y espectáculos de magia, y también acogiendo el programa Visto lo visto TV, que tiene lugar en su sala principal.
En 2013 debido a la crisis y a una no muy óptima gestión financiera por parte de sus propietarios, los cines Alexandra cerraron sus puertas.
# Bélgica en los Juegos Olímpicos de Sochi 2014

Bélgica estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Sochi 2014 por un total de 7 deportistas que compitieron en 5 deportes. Responsable del equipo olímpico fue el Comité Olímpico e Interfederal Belga, así como las federaciones deportivas nacionales de cada deporte con participación.
La portadora de la bandera en la ceremonia de apertura fue la deportista de bobsleigh Hanna Mariën. El equipo olímpico belga no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.
# Beate Schrott

Beate Schrott (15 de abril de 1988) es una deportista de Austria que compite en atletismo. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Atletismo por Naciones de 2019, en la prueba de 100 m vallas.
# Bracon melanopus

Bracon melanopus es una especie de insecto del género Bracon de la familia Braconidae del orden Hymenoptera.

## Historia

Fue descrita científicamente por primera vez en el año 1846 por Brullé.
# José Miret Musté

José Miret Musté (Barcelona, 23 de septiembre de 1907 - Mauthausen, 17 de noviembre de 1944) fue un político español. Miembro de la UGT y del PSUC, llegó a ser miembro de la comisión ejecutiva del PSUC y durante la Guerra civil fue comisario del Ejército republicano.

## Biografía

Nació en Barcelona en 1907. Militante de la Unió Socialista de Catalunya, tras el estallido de la Guerra civil se unió al Partido Socialista Unificado de Cataluña (PSUC). Llegó a ser miembro del Comité Central de Milicias Antifascistas de Cataluña en representación del PSUC, así como consejero de la Generalidad de Cataluña. Avanzada la contienda, fue comisario político de la 31.ª División del Ejército republicano. Al final de la guerra, con la caída de Cataluña, hubo de refugiarse en Francia.
Convertido en uno de los principales responsables del PCE y el PSUC en la Francia ocupada, Miret se dedicó a reorganizar al PSUC en el exilio. También colaboró con la resistencia francesa, donde utilizó el nombre en clave de «Raymond». En 1942 fue detenido en París por los nazis, junto a su hermano. En 1943 fue deportado al campo de concentración de Mauthausen junto a otros presos españoles. El 17 de noviembre de 1944 se produjo un bombardeo aliado sobre Florisdorf, un anexo del campo de concentración. Miret, que resultó gravemente herido, fue rematado por un oficial de las SS.
# Archivea kewensis

Archivea es un género monotípico de orquídeas de hábito epifita. Tiene una única especie: Archivea kewensis Christenson & Jenny, Orchids 65: 497 (1996) que es originaria de Brasil.

## Descripción

Vegetativamente se parece mucho a algunas especies de Coryanthes y Cirrhaea, pero sus flores vienen con las inflorescencias basales en posición vertical . Tomamos nota de que la posición vertical de la inflorescencia en la ilustración parece ser más, que el ilustrador se tomó la libertad de representar la planta y es posible que esto está aún pendiente de aclarar.
La inflorescencia consiste en flores de unos diez pétalos de color amarillo pálido y sépalos estrechos, acuminados. Las flores se asemejan mucho a los de Horichia, de las cuales se distinguen principalmente por el labio con dos garras laterales, cuyos lóbulos laterales se fusionan para formar una quilla en el centro del labio y la columna arqueada, pero mucho más corta.

## Distribución y hábitat

La especie se supone epífita. Los autores citan la especie para Brasil, pero sin indicación de la localidad. Hemos observado que esta especie no puede ser brasileña o incluso que se trataba de un malentendido de la ilustración.

## Evolución, filogenia y taxonomía

El género fue propuesto por Christenson y Jenny en Orchids 65: 497, 1996. Archivea kewensis Christenson y Jenny es su especie tipo.
Es dudoso el género porque hasta ahora nunca se ha recogido la planta que corresponde a la ilustración presentada en su ensayo.

## Etimología

El nombre del género es una referencia al hecho de que este ha sido descrito sólo sobre la base de una acuarela encontrada en los archivos del Real Jardín Botánico de Kew.
# Departamento de Galán

El departamento de Galán es un extinto departamento de Colombia. Fue creado el 11 de abril de 1905 y perduró hasta el 5 de agosto de 1908, siendo parte de las reformas administrativas del presidente de la república Rafael Reyes respecto a división territorial. Galán duró apenas tres años, pues Reyes en una reforma aún más drástica eliminó los departamentos creados en 1905 y los reemplazó por otros en 1908; el de Galán fue renombrado a departamento de San Gil ese año.

## División territorial

El departamento estaba conformado por las provincias santanderanas de Guanentá, Galán, Socorro, Charalá y Vélez.
El departamento de Galán estaba conformado por los siguientes municipios, de acuerdo al censo del año 1905:
* Provincia de Charalá: Charalá (capital), Cincelada, Confines, Encino y Ocamonte.
* Provincia de Guanentá: San Gil (capital), Aratoca, Curití, Jordán, Mogotes, Onzaga, Pinchote, San Joaquín y Valle de San José.
* Provincia del Socorro: Socorro (capital), Gámbita, Guadalupe, Guapotá, Oiba, Palmas del Socorro, Páramo y Suaita.
* Provincia de Suárez: Barichara (capital), Betulia, Cabrera, Contratación, Chima, Galán, Hato, Palmar, San Vicente de Chucurí, Simacota y Zapatoca.
* Provincia de Vélez: Vélez (capital), Aguada, Bolívar, Cite, Chipatá, Guavatá, Güepsa, Jesús María, La Paz, Puente Nacional, San Benito y Sucre.
# Alexandra Sumner

Alexandra Sumner (15 de julio de 2000) es una deportista de Estados Unidos que compite en natación. Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Mundial Junior de Natación de 2017, en las pruebas de 200 m espalda y 4 × 100 m estilos.
# Cambio de cabeza

El cambio de cabeza es el acto de eliminar la cabeza de un personaje animado y reemplazarla por la de otro. Esto se hace por uno o dos motivos:el coste y limitaciones de memoria (en juegos de videoconsola).
Las animaciones de los personajes son caras de producir, por ello se recicla el cuerpo de un personaje y solo hay que dibujar una nueva cabeza, ahorrando dinero y tiempo a los estudios. Las primeras videoconsolas tenían cantidades limitadas de memoria y capacidad, por lo que reutilizando el cuerpo, varios personajes podían producirse con un pequeño incremento adicional de memoria. Esta técnica va ligada con el cambio de paleta.