OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Premio Nacional de Artes Plásticas de Chile

El Premio Nacional de Artes Plásticas de Chile fue creado el año 1992 bajo la Ley N.º 19.169. Se otorga a «la persona que se haya distinguido por sus logros en la respectiva área de las artes» (Artículo 8.º. de la referida ley).

## Descripción

Este premio, al igual que los otros Premios Nacionales de Chile es el máximo reconocimiento que otorga el Estado a la obra de un artista nacional "por su excelencia, creatividad, aporte trascendente a la cultura nacional y al desarrollo del saber y de las artes, se hagan acreedores de estos galardones". Excepcionalmente, podrá ser otorgado a un extranjero de larga residencia en el país, cuya obra científica o creativa se haya desarrollado en Chile.
El Premio, que se concede cada año impar, consiste en un diploma, la suma $6.576.457 (pesos chilenos) de 1992 reajustados según el IPC y una pensión vitalicia mensual de 20 UTM.

## Jurado

La composición de los integrantes del jurado en la edición del 2023 fue:
* Ministro/a de las Culturas, las Artes y el Patrimonio
* Rector/a de la Universidad de Chile
* Última persona galardonada
* Un/a académica/o designado/a por el Consejo de Rectores de las Universidades Chilenas
* Un/a representante de la Academia Chilena de Bellas Artes
* Dos personas representantes del Consejo Nacional de las Culturas, las Artes y el Patrimonio

## Lista de galardonados

| Año | Ganador(a) | Disciplina | Título |
| 1993 | Sergio Montecino Montalva (1916-1997) | Pintor | |
| 1995 | Lily Garafulic (1914-2012) | Escultora | Imagen para el Bicentenario |
| 1997 | Sergio Castillo Mandiola (1925-2010) | Escultor | Erupción |
| 1999 | José Balmes (1927-2016) | Pintor | Corazón de hueso blanco |
| 2001 | Rodolfo Opazo Bernales (1935-2019) | Pintor, grabador, escultor | Imágenes de barrio |
| 2003 | Gonzalo Díaz Cuevas | Pintor, fotógrafo | |
| 2005 | Eugenio Dittborn | Artista visual | La cocina y la guerra |
| 2007 | Guillermo Núñez (1930-2024) | Pintor, dibujante | |
| 2009 | Federico Assler | Escultor | Doble relieve y columna |
| 2011 | Gracia Barrios (1926-2020) | Pintora | Imagen con caballo negro |
| 2013 | Alfredo Jaar | Artista visual | One Million Finnish Passports |
| 2015 | Roser Bru (1923-2021) | Pintora, grabadora | |
| 2017 | Paz Errázuriz | Fotógrafa | |
| 2019 | Eduardo Vilches Prieto | Pintor | |
| 2021 | Francisco Gazitúa | Escultor | Esmeralda II |
| 2023 | Cecilia Vicuña | Artista visual, poeta, cineasta | Eman si pasión - Parti si pasión (1974) |
# Polonia en los Juegos Olímpicos de Innsbruck 1976

Polonia estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Innsbruck 1976 por un total de 56 deportistas que compitieron en 9 deportes.
El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el biatleta Wojciech Truchan. El equipo olímpico polaco no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.
# Polonia en los Juegos Olímpicos de Cortina d'Ampezzo 1956

Polonia estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Cortina d'Ampezzo 1956 por un total de 51 deportistas que compitieron en 6 deportes.
El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el esquiador de fondo Tadeusz Kwapień.

## Medallistas

El equipo olímpico polaco obtuvo las siguientes medallas:
| Nombre | Deporte | Competición |
| Oro |||
| Plata |||
| Bronce |||
| Franciszek Gąsienica Groń | Combinada nórdica | Individual M |
# Prey Chhor (Kampong Trabaek)

Prey Chhor es una comuna (khum) del distrito de Kampong Trabaek, en la provincia de Prey Veng, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 6001 habitantes.
Se encuentra ubicada al sur del país, a escasa distancia de los ríos Mekong y Bassac, y de la frontera con Vietnam.
# Premio del National Board of Review 2019

Los 91° Premios del National Board of Review fueron anunciados en 2019.

## Top 10 películas

* The Irishman (El irlandés)
* 1917
* Dolemite Is My Name (Dolemite / Yo soy Dolemite)
* Ford v Ferrari (Contra lo imposible)
* Jojo Rabbit
* Knives Out (Entre navajas y secretos / Puñales por la espalda)
* Marriage Story (Historia de un matrimonio)
* Once Upon a Time in Hollywood (Había una vez en Hollywood / Érase una vez en Hollywood)
* Richard Jewell (El caso de Richard Jewell)
* Uncut Gems (Diamantes en bruto)
* Waves (Las olas / Un momento en el tiempo)

## Top 5 películas extranjeras

* Gisaengchung (Parasite / Parásitos)
* Atlantique (Atlantics)
* A Vida invisível (La vida invisible de Eurídice Gusmão)
* Dolor y gloria
* Portrait de la jeune fille en feu (Retrato de una chica en llamas / Retrato de una mujer en llamas)
* Transit

## Top 5 documentales

* Maiden (Ella contra la marea)
* American Factory
* Apollo 11
* The Black Godfather
* Rolling Thunder Revue: A Bob Dylan Story by Martin Scorsese
* Wrestle

## Top 10 películas independientes

* The Farewell
* Give Me Liberty
* A Hidden Life (Una vida oculta)
* Judy
* The Last Black Man in San Francisco
* Midsommar (Midsommar: el terror no espera la noche)
* The Nightingale
* The Peanut Butter Falcon (La familia que tú eliges)
* The Souvenir
* Wild Rose (Wild Rose: sigue tu propia canción)

## Ganadores

Mejor película
* The Irishman (El irlandés)
Mejor director
* Quentin Tarantino – Once Upon a Time... In Hollywood (Había una vez en Hollywood / Érase una vez en Hollywood)
Mejor actor
* Adam Sandler – Uncut Gems (Diamantes en bruto) como Howard Ratner
Mejor actriz
* Renée Zellweger – Judy como Judy Garland
Mejor actor de reparto
* Brad Pitt – Once Upon a Time... In Hollywood (Había una vez en Hollywood / Érase una vez en Hollywood) como Cliff Booth
Mejor actriz de reparto
* Kathy Bates – Richard Jewell (El caso de Richard Jewell) como Barbara "Bobby" Jewell
Mejor guión original
* Uncut Gems (Diamantes en bruto) – Josh Safdie, Benny Safdie y Ronald Bronstein
Mejor guión adaptado
* The Irishman (El irlandés) – Steven Zaillian
Actuación sobresaliente
* Paul Walter Hauser – Richard Jewell (El caso de Richard Jewell) como Richard Jewell
Mejor debut directorial
* Melina Matsoukas – Once Upon a Time... In Hollywood (Había una vez en Hollywood / Érase una vez en Hollywood)
Mejor película animada
* How to Train Your Dragon: The Hidden World (Cómo entrenar a tu dragón 3)
Mejor película en lengua extranjera
* Gisaengchung (Parasite / Parásitos)
Mejor documental
* Maiden (Ella contra la marea)
Mejor ensamble
* Knives Out (Entre navajas y secretos / Puñales por la espalda)
Logro sobresaliente en fotografía
* 1917 – Roger Deakins
NBR Premio Icono
* The Irishman (El irlandés) – Martin Scorsese, Robert De Niro y Al Pacino
NBR Liberta de expresión
* For Sama
* Just Mercy (Buscando justicia / Cuestión de justicia)
# Premio del Sindicato de Guionistas 1948

La 1.ª Edición de los Premios del Sindicato de Guionistas de Estados Unidos premió a los mejores guionistas de cine en 1948. Los ganadores fueron anunciados en 1949.

## Nominados y ganadores
### Cine

Los ganadores están listados primero y destacados en negritas.
| Mejor Guion de un tema americano The Snake Pit – Frank Partos y Millen Brand ⭐ All My Sons – Chester Erskine Another Part of the Forest – Vladimir Pozner Apartment for Peggy – George Seaton Call Northside 777 – Jerome Cady y Jay Dratler Command Decision – William R. Laidlaw y George Froeschel Cry of the City – Richard Murphy I Remember Mama – Dewitt Bodeen Lousiana Story – Frances H. Flaherty y Robert Flaherty The Naked City – Albert Maltz y Malvin Wald The Street with no Name – Harry Kleiner | Mejor Guion Western The Treasure of the Sierra Madre – John Huston ⭐ Fort Apache – John Huston Four Faces West – Frank S. Nugent Fury at Furnace Creek – C. Graham Baker y Teddi Sherman Green Grass of Wyoming – Martin Berkeley Rachel and the Stranger – Waldo Salt Red River – Borden Chase y Charles Schnee Station West – Frank Fenton y Winston Miller The Man From Colorado – Robert Hardy Andrews y Ben Maddow The Paleface – Edmund L. Hartmann, Frank Tashlin y Jack Rose |
| Mejor Guion en Musical Easter Parade – Sidney Sheldon, Frances Goodrich y Albert Hackett ⭐ Luxury Liner – Gladys Lehman y Richard Connell On an Island with You – Dorothy Kingsley, Dorothy Cooper, Charles Martin y Hans Wilhelm That Lady in Ermine – Samson Raphaelson The Emperor Waltz – Charles Brackett y Billy Wilder When My Baby Smiles at Me – Lamar Trotti You Were Meant for Me – Elick Moll y Valentine Davies | Mejor Guion Dramático The Snake Pit, Screenplay by Frank Partos y Millen Brand ⭐ All My Sons – Chester Erskine Another Part of the Forest – Vladimir Pozner Berlin Express – Harold Medford Call Northside 777 – Jerome Cady y Jay Dratler Command Decision – William R. Laidlaw y George Froeschel I Remember Mama – Dewitt Bodeen Johnny Belinda – Irma von Cube y Allen Vincent Key Largo – Richard Brooks y John Huston Sorry, Wrong Number – Lucille Fletcher The Naked City – Albert Maltz y Malvin Wald The Treasure of the Sierra Madre – John Huston |
| Mejor Guion de Comedia Sitting Pretty – F. Hugh Herbert ⭐ A Foreign Affair – Charles Brackett, Billy Wilder y Richard L. Breen Apartment for Peggy – George Seaton I Remember Mama – Dewitt Bodeen June Bride – Ranald Macdougall Miss Tatlock's Millions – Charles Brackett y Richard L. Breen No Minor Vices – Arnold Manoff The Mating of Millie – Louella MacFarlane y St. Clair McKelway The Paleface – Edmund L. Hartmann, Frank Tashlin y Jack Rose | |
# Port Matilda

Port Matilda es un borough ubicado en el condado de Centre en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 638 habitantes y una densidad poblacional de 448 personas por km².

## Geografía

Port Matilda se encuentra ubicado en las coordenadas 40°48′0″N 78°3′4″O﻿ / ﻿40.80000, -78.05111.

## Demografía

Según la Oficina del Censo en 2000 los ingresos medios por hogar en la localidad eran de $31,932 y los ingresos medios por familia eran $37,344. Los hombres tenían unos ingresos medios de $29,375 frente a los $23,375 para las mujeres. La renta per cápita para la localidad era de $15,753. Alrededor del 19.3% de la población estaba por debajo del umbral de pobreza.
# Port Madison

El Puerto Madison o Port Madison, a veces llamado Port Madison Bay o Bahía de Puerto Madison, es una bahía de aguas profundas que se encuentra en la orilla oeste del Puget Sound en el oeste de Washington. Está limitada al norte por Indianola, en el oeste por Suquamish, y en el sur por Bainbridge Island. Port Madison conecta con Port Orchard mediante el Paso de Agate por el sudoeste. Dos pequeñas bahías se abren en Port Madison: La Bahía Miller en el noroeste, y otra pequeña bahía en el sur que, de manera confusa, también es llamada Port Madison Bay. La Reserva India de Port Madison se encuentra en el oeste y al norte de las orillas de Port Madison. Según varias fuentes, el nombre nativo de la bahía fue o bien Tu-che-kup o Noo-sohk-um El 2 de noviembre de 1824, John Work de la Hudson's Bay Company, mientras trabajaba buscando sitios potenciales para un servicio de mensajería, la grabó como la Bahía Soquamis - una variación del nombre de la tribu Suquamish que tenía su casa en la orilla oeste. La expedición Wilkes sondeó la bahía el 10 de mayo de 1841 y la nombró en honor a James Madison, el 4º presidente de los Estados Unidos.
George A. Meigs construyó un molino de madera en la orilla de Bainbridge Island de la bahía en 1854, y Port Madison pronto se convirtió en un próspero pueblo molinero. El pueblo de Port Madison se convirtió en el primer asentamiento del condado de Kitsap, pero después de la depresión económica de los años 1890 se cerró el molino, se movió el asentamiento y Port Madison se convirtió en una ciudad fantasma. Actualmente, Port Madison es un área residencial y un destino popular para los navegantes.
# Port Moody (Columbia Británica)

Port Moody es una ciudad canadiense de la provincia de Columbia Británica. Es parte del Distrito Regional del Gran Vancouver, y forma parte del Área Metropolitana de Vancouver. Su extensión es de 26.21 km². Lleva su nombre en honor a Richard Moody.

## Demografía

Tiene una población de 23,816 habitantes, según el censo de 2001.
# Pristomyrmex quadridens

Pristomyrmex quadridens es una especie de hormiga del género Pristomyrmex, tribu Crematogastrini, familia Formicidae. Fue descrita científicamente por Emery en 1897.
Se distribuye por Indonesia y Filipinas. Se ha encontrado a elevaciones de hasta 2600 metros. Habita en la hojarasca y troncos.
# Pristomyrmex browni

Pristomyrmex browni es una especie de hormiga del género Pristomyrmex, tribu Crematogastrini, familia Formicidae. Fue descrita científicamente por Wang en 2003.
Se distribuye por Mauricio. Se ha encontrado a elevaciones de hasta 750 metros. Habita en la madera podrida y la hojarasca.
# Pristomyrmex hamatus

Pristomyrmex hamatus es una especie de hormiga del género Pristomyrmex, tribu Crematogastrini, familia Formicidae. Fue descrita científicamente por Xu & Zhang en 2002.
Se distribuye por China. Se ha encontrado a elevaciones de hasta 840 metros. Habita en bosques húmedos.
# Portugal en los Juegos Olímpicos de Los Ángeles 1932

Portugal estuvo representado en los Juegos Olímpicos de Los Ángeles 1932 por un total de 6 deportistas que compitieron en 3 deportes.
El equipo olímpico portugués no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.
# Portugal en los Juegos Olímpicos de Moscú 1980

Portugal estuvo representado en los Juegos Olímpicos de Moscú 1980 por un total de 11 deportistas que compitieron en 6 deportes. El Comité Olímpico de Portugal decidió participar en estos Juegos a pesar del boicot de los países occidentales, encabezado por los Estados Unidos, a causa de la invasión soviética de Afganistán en noviembre de 1979. Pero como medida de protesta no se hizo gala de la bandera nacional ni en las ceremonias de apertura y de clausura, ni en las ceremonias de entrega de medallas, en su lugar se utilizó la enseña olímpica.
La portadora de la bandera en la ceremonia de apertura fue la entrenadora de gimnasia artística Esbela da Fonseca. El equipo olímpico portugués no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.
# Proceso electrolítico

Un proceso electrolítico es el uso industrial de la electrólisis para refinar metales o compuestos con una alta pureza y bajo costo. En ejemplo es el proceso Hall-Héroult utilizado para el aluminio, o la producción de hidrógeno a partir del agua. La electrólisis generalmente se realiza a granel utilizando cientos de láminas de metal conectadas a una fuente de energía eléctrica.
En la producción de cobre, se utilizan láminas de cobre para los cátodos y luego se sumergen en una solución como el sulfato de cobre con los ánodos grandes que se moldean a partir de cobre impuro (97 %). El cobre de los ánodos se electrochapa sobre los cátodos, mientras que las impurezas se depositan en el fondo del tanque. Esto forma cátodos de cobre de 99,999% de pureza.
# Predrag Bjelac

Predrag Bjelac (30 de junio de 1962), también conocido como Pedja Bjelac, es un actor serbio. Hizo de Igor Karkaroff en Harry Potter and the Goblet of Fire y de Lord Donnon en The Chronicles of Narnia: Prince Caspian. Es un graduado de la Facultad de Artes Dramáticas de la Universidad de Belgrado (FDU, 1986), y estudió en el Lee Strasberg Theatre Institute (1988) de Nueva York. Reside en República Checa con su esposa e hijas, Una y Tara.

## Filmografía parcial
### Películas

* Šest dana juna (1985) - Petar
* Poslednja priča (1987) - Vlada
* The Fall of Rock and Roll (1989) (como Peđa Bijelac)
* Destroying Angel (1990) - Otto
* Čudna noć (1990)
* Stand by (1991) - Veliki
* Harrison's Flowers (2000) - Doctor en Vukovar
* The Final Victim (2003) - Simons
* Eurotrip (2004) - Chico italiano en el Vaticano
* Kad porastem biću kengur (2004) - Baron
* Harry Potter and the Goblet of Fire (2005) - Igor Karkaroff
* Amor Fati (2005) - Branko
* The Omen (2006) - Cuta
* Ro(c)k podvraťáků (2006) - Chřestýš
* The Chronicles of Narnia: Prince Caspian (2007) - Lord Donnon
* Ať žijí rytíři! (2009) - Ahmed (Movie cut)
* Harry Potter and the Half Blood Prince (2009) - Igor Karkaroff (no acreditado; aparece en flashback)
* Kao rani mraz (2010) - Stari Nikola
* Sasha (2010) - Vlado Petrovic
* Borgia (2011-2014) Francesco Piccolomini
* Czech-Made Man (2011) - Noha
* AS PIK (2012)
* Artiljero (2012) - Gane
* Ironclad: Battle for Blood (2014) - Maddog
* Child 44 (2015) - Basurov
* Gangster Ka (2015)
* DxM (2015) - Mosca
* Winnetou & Old Shatterhand (2016) - Tangua
* Winnetou - Der letzte Kampf (2016) - Tangua
* Children of Dune - Namri

### Series

* Warriors (1999) - Naser Zec
* The Immortal: Deja vu (2001) - Petr
* Spooks (2007) - Edik Kuznetzov
* The Fixer (2008) - Tarek Sokoli
* Dobrá čtvrť (2008) - Dragan
* The Courier 2.0 (2008) - Valentine
* Ať žijí rytíři! (2010) as Ahmed
* 4-teens (2011) - Tío Dragan
* Cirkus Bukowsky (2013-2014) - Luka Coltello
* Případy 1. oddělení (2014) - Abikal
* Genius (2017) - Milos Maric
* Šifra Despot (2018-presente)

## Comerciales

* Tiger Beer (Singapur)
* Pim's Choco Magic
# Princeton (Wisconsin)

Princeton es una ciudad ubicada en el condado de Green Lake en el estado estadounidense de Wisconsin. En el Censo de 2010 tenía una población de 1.214 habitantes y una densidad poblacional de 286,86 personas por km².

## Geografía

Princeton se encuentra ubicada en las coordenadas 43°51′9″N 89°7′46″O﻿ / ﻿43.85250, -89.12944. Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos, Princeton tiene una superficie total de 4.23 km², de la cual 3.98 km² corresponden a tierra firme y (5.88%) 0.25 km² es agua.

## Demografía

Según el censo de 2010, había 1.214 personas residiendo en Princeton. La densidad de población era de 286,86 hab./km². De los 1.214 habitantes, Princeton estaba compuesto por el 97.28% blancos, el 0.99% eran afroamericanos, el 0.58% eran amerindios, el 0.41% eran asiáticos, el 0% eran isleños del Pacífico, el 0.16% eran de otras razas y el 0.58% pertenecían a dos o más razas. Del total de la población el 1.48% eran hispanos o latinos de cualquier raza.
# Proechimys decumanus

Proechimys decumanus es una especie de roedor de la familia Echimyidae.

## Distribución geográfica

Se encuentra en Ecuador y Perú.
# Proechimys goeldii

Proechimys goeldii es una especie de roedor de la familia Echimyidae.

## Distribución geográfica

Se encuentra en Brasil.
# Pristimantis sanctaemartae

Pristimantis sanctaemartae es una especie de anfibio anuro de la familia Craugastoridae.

## Distribución

Esta especie es endémica de la ladera occidental de Sierra Nevada de Santa Marta en Colombia. Habita en los departamentos de Magdalena, Cesar y La Guajira entre los 1100 y 2600 m de altitud.

## Descripción

El holotipo mide 36.75 mm.

## Etimología

El nombre de su especie fue dado en referencia al lugar de su descubrimiento, la Sierra Nevada de Santa Marta.

## Publicación original

* Ruthven, 1917 : Two new species of Eleutherodactylus from Colombia. Occasional papers of the Museum of Zoology University of Michigan, n.º 39, p. 1-6
# Primera Zona Naval

La Primera Zona Naval es un comando regional de la Armada de Chile con sede en Valparaíso y dependiente de la Comandancia en Jefe de la Armada.

## Historia

El 14 de mayo de 1927 se crearon cinco apostaderos navales dependientes del ministro de Marina, a saber: Arica, Valparaíso, Talcahuano, Puerto Montt y Magallanes.
El antecesor de la Primera Zona Naval fue el Apostadero Naval Valparaíso, cuya jurisdicción geográfica comprendía, de norte a sur: el litoral desde Atacama hasta la desembocadura del río Mataquito pasando por Coquimbo y Valparaíso.
A partir del 12 de diciembre de 1933 los apostaderos navales pasaron a depender del director general de la Armada.
El 26 de abril de 1937 la isla de Pascua o Rapa Nui se integró a la jurisdicción del Valparaíso.
El 17 de agosto de 1944 el presidente Juan Antonio Ríos Morales modificó la organización naval del país. Se crearon cuatro zonas navales. El Apostadero Naval Valparaíso se transformó en la «Zona Naval Central». La jurisdicción abarcaba desde Chañaral hasta Pichilemu.
El 19 de mayo de 1945 la Zona Naval Central adquirió el nombre «Primera Zona Naval» por decreto supremo n.º 844.
# Procalus silvai

Procalus silvai es una especie de insecto coleóptero de la familia Chrysomelidae. Fue descrita en 1995 por Jerez.
# Procainamida

La procainamida es un medicamento que actúa a nivel del corazón como agente antiarrítmico clase I indicado en el tratamiento de ciertos trastornos del ritmo cardíaco. Se administra por vía intravenosa u oral y actúa bloqueando los conductos de sodio (Na$^+$) en el músculo cardíaco, prolongando así la duración del potencial de acción de la célula cardíaca. Esa conducción eléctrica enlentecida se ve en el electrocardiograma como un ensanchamiento del complejo QRS.

## Indicaciones

La procainamida se usa tanto para las arritmias supraventriculares como las ventriculares. Los efectos de la procainamida son muy similares a los de la quinidina, tiende a ser levemente menos efectivo en la supresión de actividad de marcapasos ectópicos anormales pero más efectiva en el bloqueo de los canales de sodio en células despolarizadas. La procainamida tiene menos efectos antimuscarínicos colaterales que la quinidina.
Para el control de arritmias ventriculares se suele requerir dosis de 2-5 g/día. Por razón de la necesidad de dosis frecuentes de la procainamida, no se acostumbra a usar este medicamento en terapias de larga data y evitar los síntomas lúpicos. Después de la lidocaína, la procainamida es la droga de preferencia en la mayoría de las unidades de cuidados coronarios para el tratamiento de arritmias ventriculares sostenidas asociadas a los infartos de miocardio.

## Efectos adversos

La procainamida tiene efectos extracardíacos, produciendo una reducción en la resistencia vascular periférica que puede causar hipotensión arterial, especialmente con la infusión acelerada del medicamento por vía intravenosa.
Las reacciones adversas más notables incluyen la aparición de un síndrome similar al lupus eritematoso sistémico, caracterizado por rash, fiebre, dolores musculares y artritis. En algunos pacientes puede aparecer una pleuritis o pericarditis no infecciosas. Todas estas reacciones son más frecuentes con el uso prolongado del medicamento. Ocasionalmente se han reportado diarreas, hepatitis y agranulocitosis.

## Farmacología

La procainamida se puede administrar por vía intramuscular y se absorbe bien por vía oral con una biodisponibilidad alrededor del 75%. Cuando se administra la procainamida por vía intravenosa, se acostumbra dar una dosis de carga inicial. La procainamida tiene un fuertemente activo metabolito llamado N-acetil procainamida (NAPA) que se excreta por el sistema renal. En pacientes con insuficiencia renal se ha asociado la acumulación de NAPA a un síndrome llamado torsades de pointes, aunque los síntomas lúpicos son menos frecuentes en estos pacientes.
La vida media de la procainamida es de solo 3-4 horas, por lo que requiere dosis frecuentes o la más común formulación de liberación lenta. Sin embargo, se debe tener precauciones por razón de que la vida media del NAPA, el metabolito de la procainamida, es mayor que su progenitor molecular, de modo que tiende a acumularse más lentamente.
# Prosthechea allemanii

Prosthechea allemanii es una orquídea epífita originaria de América.

## Descripción

Es una orquídea de tamaño pequeño con hábitos de epifita que tiene pseudobulbos cortos, por poco ovoide-elípticos y llevan 2 hojas apicales, lanceoladas y agudas. Florece a finales del invierno y principios de la primavera en una inflorescencia terminal, erecta, de 18 cm de largo, con 4 a 6 flores.

## Distribución y hábitat

Encontrado en los estados de Minas Gerais y Paraná de Brasil en árboles altos en elevaciones de 1100 a 1400 metros.

## Taxonomía

Prosthechea allemanii fue descrito por (Barb.Rodr.) W.E.Higgins y publicado en Phytologia 82(5): 376. 1997[1998].

### Etimología

Prosthechea: nombre genérico que deriva de las palabras griegas: prostheke (apéndice), en referencia al apéndice en la parte posterior de la columna.
allemanii: epíteto

### Sinonimia

* Anacheilium allemanii (Barb.Rodr.) Pabst, Moutinho & A.V.Pinto
* Encyclia allemanii (Barb.Rodr.) Pabst
* Epidendrum allemanianum Barb.Rodr.
* Epidendrum allemanii Barb.Rodr.