OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Distrito de Güssing

Güssing es un distrito administrativo en el estado federal de Burgenland, Austria.
El área del distrito es 485,4 km², con una población de 27.199 (2001) y una densidad demográfica 55,95 hab./km². El centro administrativo del distrito es Güssing.

## Divisiones administrativas

El distrito consiste en 28 municipios y ciudades (en paréntesis se dan los antiguos nombres en húngaro):
* Bildein (Beled)
* Bocksdorf (Baksafalva)
* Burgauberg-Neudauberg (Burgóhegy-Magashegy)
* Eberau (Monyorókerék)
* Gerersdorf-Sulz (Németszentgrót-Sóskútfalu)
* Großmürbisch (Alsómedves)
* Güssing (Németújvár)
* Güttenbach (Pinkóc)
* Hackerberg (Vághegy)
* Heiligenbrunn (Szentkút)
* Heugraben (Szénásgödör)
* Inzenhof (Borosgödör)
* Kleinmürbisch (Felsőmedves)
* Kukmirn (Kukmér)
* Moschendorf (Nagysároslak)
* Neuberg im Burgenland (Újhegy)
* Neustift bei Güssing (Újtelep)
* Olbendorf (Óbér)
* Ollersdorf im Burgenland (Baratfalva)
* Rauchwart (Rábort)
* Rohr im Burgenland (Nád)
* Sankt Michael im Burgenland (Pusztaszentmihály)
* Stegersbach (Szentelek)
* Stinatz (Pásztorháza)
* Strem (Strém)
* Tobaj (Tobaj)
* Tschanigraben (Sándorhegy)
* Wörterberg (Vörthegy)
* Datos: Q660312
* Multimedia: Bezirk Güssing / Q660312
# Basso (Nápoles)

Los bassi (en singular basso), también conocidos con el término napolitano 'o vascio son pequeñas viviendas de una o dos habitaciones situadas en la planta baja, con acceso directo desde la calle. Los bassi, característicos de la ciudad de Nápoles, Italia, pero también de sus alrededores, se consideran expresión de degradación urbanística y social.

## Historia

Con precisión, la historia del basso no es segura, muchos recuerdan los textos de Boccaccio del siglo XIV; otras citas se remontan al siglo XV en los textos de Masuccio Salernitano y el Pentamerón de Giambattista Basile, en plena época barroca. Una verdadera mención del basso es en el siglo XIX, por parte de Antonio Ranieri, a quien siguieron otros.
A lo largo de los siglos estos lugares han sido escenario de sucesos trágicos de la historia de Nápoles, como las numerosas epidemias de peste y cólera por culpa de las malas condiciones higiénicas. Durante la unificación italiana brotaron cinco epidemias de cólera y el gobierno sabaudo promovió la ley para el saneamiento de los barrios populares (Porto, Pendino) que preveía realizar grandes obras para mejorar la salud de los ciudadanos.
Según el censo realizado en 1881, en Nápoles había 22 785 bassi y en ellos vivían 105 257 napolitanos; en 1931 el número de bassi había aumentado a 43 507 con una población de 218 865, es decir, casi el 26% de los napolitanos vivía en condiciones pésimas, mientras que en los años cincuenta había 65 000 y hoy se estima que hay unos 40 000. Durante el fascismo los bassi fueron evacuados, pero fueron reocupados durante la guerra, y todavía hoy se pueden ver este tipo de viviendas incluso en los barrios populares de nueva construcción. Sin embargo, hoy está difundida su reconversión en tiendas, bodegas, garajes... Además en muchos bassi del centro histórico es posible encontrar trampillas que conducen a la Nápoles subterránea, donde se pueden ver valiosos restos greco-romanos en el subsuelo.

## Influencia artística

Una interesante descripción de los bassi la ofrece Matilde Serao, que vivió durante algunos años en un basso de la Piazzetta Ecce Homo y los describe así:
Aunque que el basso es una vivienda destinada al pueblo que no puede permitirse otras soluciones, el dramaturgo Eduardo De Filippo consiguió inspirarse de los bassi, ambientación insustituible de sus famosas comedias, donde exhalan malos olores, pero bulle una humanidad viva y rica en sentimientos; de los bassi ha hablado también Curzio Malaparte, con los que evoca la miseria.
# Estación lluviosa en el este de Asia

La estación lluviosa en el este de Asia, llamada tsuyu y baiu en japonés: 梅雨; méiyǔ en chino: 梅雨 ; y jangma en coreano:장마, es la precipitación frontal causada por el frente tsuyu, una zona persistente quasi-estacionaria de clima disturbado de este-oeste durante la primavera, que se extiende desde la costa este de China, a través de Taiwán, y hacia el este, adentrándose al sur de Japón.
Los caracteres literalmente significan "lluvias de albaricoque", con referencia a la estación cuando la fruta del ume madura. Esta estación lluviosa usualmente ocurre de junio a julio en Japón y de julio a agosto en las regiones chinas de Chang Jiang y Huai He.
El frente tsuyu se forma cuando el aire húmedo encima del Océano Pacífico se encuentra con el aire más frío de la masa de aire continental. El frente y la formación de depresiones frontales a su largo llevan lluvia a Japón, Corea, y al este de China. A medida que el frente se mueve hacia delante y atrás, dependiendo de la fuerza de las masas de aire caliente y frío, la precipitación se prolonga y produce inundaciones en el este de China. Por otro lado, pueden ocurrir sequías en años cuando llueve menos que lo usual. La estación lluviosa termina cuando la masa de aire caliente asociada con el canto subtropical es suficientemente fuerte para empujar el frente hacia el norte y afuera. En junio, Tokio experimenta un promedio de 176 mm de lluvia, más que en otro mes excepto de septiembre. (Aunque en septiembre cae más lluvia, el total de esas lluvias es causado por tifones, que no son tan fiables como las lluvias de junio).
Las islas de Okinawa en Japón son las primeras en recibir lluvia, aunque finalmente todas las islas son afectadas. Por otro lado, el frente se debilita en su camino al norte y normalmente no lleva mucha lluvia a Hokkaidō.
El frente regresa del norte y llueve por varias semanas en Japón cuando el aire caliente del Océano Pacífico se debilita en otoño. Esta lluvia otoñal es llamada "akisame" (秋雨) en japonés.

## Disputa

En ciertos años el principio y final de la estación están en discusión. Por ejemplo, en 2005, el canto subtropical se movió rápidamente hacia el norte a finales de junio y principios de julio. El frente tsuyu no paso por la región China de Chang Jiang y no hubo estación lluviosa allí. Después, el canto retrocedió hacia el sur y hubo significante precipitación en la región. Esto produjo la duda de si eso fue un tipo de lluvia de verano común después de la estación lluviosa u otra estación lluviosa tsuyu. Algunos meteorólogos incluso discutieron si la estación lluviosa a finales de junio no fue la verdadera estación lluviosa.
# Episymploce daksongensis

Episymploce daksongensis es una especie de cucaracha del género Episymploce, familia Ectobiidae.

## Distribución

Esta especie se encuentra en Vietnam.
# Buenavista (Hocabá)

Buenavista es una localidad del municipio de Hocabá en el estado de Yucatán, localizado en el sureste de México.

## Hechos históricos

* En 1910 cambia su nombre de Buenavista a Buena Vista.
* En 1921 cambia a Buenavista.
* En 1970 cambia a Buena Vista.
* En 1990 cambia a Buenavista.

## Importancia histórica

Tuvo su esplendor durante la época del auge henequenero y emitió fichas de hacienda las cuales por su diseño son de interés para los numismáticos. Dichas fichas acreditan la hacienda como propiedad de una persona de apellido Evia.

## Demografía

Según el censo de 2005 realizado por el INEGI, la población de la localidad era de 0 habitantes.
Evolución demográfica de Buenavista :
| 1900 | 1910 | 1921 | 1930 | 1940 | 1950 | 1960 | 1970 | 1980 | 1990 | 1995 | 2000 | 2005 |
| 106 | 263 | 72 | 27 | 4 | 20 | 12 | 12 | ? | 0 | ? | 0 | 0 |
| (Fuente: INEGI) |||||||||||||

## Galería

* Vista de la hacienda Buenavista.
* Vista de la hacienda Buenavista.
# Bertrimoutier

Bertrimoutier es una población y comuna francesa, en la región de Lorena, departamento de Vosgos, en el distrito de Saint-Dié-des-Vosges y cantón de Saint-Dié-des-Vosges-Est.

## Demografía

Evolución demográfica de Bertrimoutier :
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 |
| 211 | 231 | 265 | 346 | 341 | 336 |
| Para los censos de 1962 a 1999 la población legal corresponde a la población sin duplicidades (Fuente: INSEE) ||||||
# Cross-country

El cross-country ("campo a través" en inglés) es un deporte ecuestre que integra la prueba de los tres días o concurso completo, junto con la de adiestramiento o doma clásica y la de salto. También se practica en competencias locales como disciplina ecuestre autónoma.
El objetivo del cross-country es probar velocidad, resistencia y capacidad de salto del caballo de cross country, cuando se encuentra bien entrenado y puesto en el pico de su condición. Al mismo tiempo demuestra la capacidad del jinete para controlar el paso y la monta a campo traviesa.
Se trata de una carrera de obstáculos a campo a través. Se pierde un punto por cada error que se comenta a lo largo del recorrido, como no saltar, superar el límite de tiempo, caerse del caballo, etc… Es posible tener la opción de elegir entre una ruta más fácil y lenta, o una más rápida y corta, pero más difícil. Reciben el nombre de pruebas de caza. Los recorridos llevan frecuentemente al jinete a través de campos y bosques, e incluso, puede que se deba abrir o cerrar algún portón.
Las vallas para los recorridos del cross-country intentan imitar a los obstáculos que se encuentran al cabalgar por el campo, como setos, muros, agua… Estas son sólidas y no ceden si chocamos con ellas, es decir, no se caen. También es posible que se tengan que saltar obstáculos al bajar o subir cuestas, ya que ello depende del recorrido elegido y del campo.
# Distrito de Głogów

Głogów (polaco: powiat głogowski) es un distrito del voivodato de Baja Silesia (Polonia) que fue constituido el 1 de enero de 1999 por la reforma del gobierno local polaco aprobada el año anterior. Limita con otros seis distritos: al nordeste con Wschowa, al este con Góra, al sudeste con Lubin, al sur con Polkowice y al oeste con Żagań y Nowa Sól. Está dividido en seis municipios: uno urbano (Glogovia) y cinco rurales (Glogovia, Jerzmanowa, Kotla, Pęcław y Żukowice). En 2011, según la Oficina Central de Estadística polaca, el distrito tenía una superficie de 443,27 km² y una población de 87 761 habitantes.
# Barainka

Barainka es una entidad de población española del municipio de Ispáster, perteneciente a la provincia de Vizcaya, en la comunidad autónoma del País Vasco. En 2023, la entidad singular de población tenía empadronados veinticuatro habitantes.
# Estación final

Estación final es un libro de historia escrito por el periodista Hugo Coya, que realizó una investigación sobre los 23 peruanos judíos que vivieron en Europa durante la Segunda Guerra Mundial y fueron víctimas del nazismo. y otros peruanos no judíos que salvaron numerosas vidas.

## Contexto histórico

La narración tiene como trasfondo el contexto histórico del Perú, país que se declaró neutral frente al conflicto. Sin embargo, los gobiernos de Benavides y Prado Ugarteche mostraron una posición favorable a los fascistas y nazis.
La obra presenta los relatos de supervivencia de los campos de concentración de Sobibor y Auschwitz. El libro también trata la inmigración, el racismo, la xenofobia y principalmente, la violencia.

## Relatos

El libro narra varias vivencias de peruanos como por ejemplo la historia de Victoria Barouh, la única peruana sobreviviente al holocausto nazi, quien creyó que por haber nacido en el Perú podría salvarse de ir a los cuatro campos de concentración en los que finalmente estuvo. Logró salvar su vida a diferencia de sus padres y hermanos para luego establecer su hogar en Miami.
La historia de los hermanos Eleazar y Jabijo Assa, peruanos de origen turco que participaron en el mayor levantamiento exitoso de un campo de concentración durante la guerra, Sobibor, permitiendo el escape de entre 300 a 500 personas.
Otros personajes del libro son Madeleine Truel Larrabure, una limeña no judía que sirvió a la Resistencia Francesa y Truel, que emigró a Francia para buscar trabajo, que terminó colaborando con la falsificación de documentos para salvar la vida de paracaidistas norteamericanos e ingleses, miembros de la resistencia.
También se cuenta la historia de Michelle Levy, una bebé de 8 meses que fue enviada a una cámara de gas.

## Investigación y fotografías

Coya inició su investigación en el 2004 realizando entrevistas, búsquedas en archivos y fuentes bibliográficas recogidas en Estados Unidos, Israel, Francia, España y Turquía.
Es el primer libro en el Perú que utiliza las redes sociales como medio de investigación. El autor utilizó Facebook para contactar familiares y Twitter para conseguir datos específicos.
Está ilustrado con imágenes de época, algunas de las cuales fueron proporcionadas por los familiares de las víctimas, así como fotografías de Marina García Burgos.
La investigación revela documentos con normas restrictivas de la inmigración. Además un episodio como el siguiente:
# Ensemble Intercontemporain

El Ensemble Intercontemporain (EIC) es una orquesta de cámara francesa con sede en París, que fue fundada en 1976. Su sala de conciertos habitual es la Cité de la musique y el IRCAM. Se trata de una agruación especializada en música clásica contemporánea.

## Historia

La orquesta se creó en 1976, por iniciativa de Pierre Boulez, el ministro de cultura Michel Guy y Nicholas Snowman (cofundador en 1968 de la London Sinfonietta). El Ensemble Intercontemporain se concibió como un grupo de solistas que fueran capaces de tocar conjuntamente en las combinaciones de instrumentos más variadas, con mayor flexibilidad que las orquestas tradicionales y mayor implicación por parte de los instrumentistas. Este modelo de ensemble ha influido mucho y se ha impuesto en otros muchos grupos dedicados a la interpretación de música contemporánea; asimismo, ha propiciado que los compositores crearan expresamente para ellos obras con combinaciones insólitas de instrumentos. El Ensemble Intercontemporain está compuesto por treinta y un músicos, todos los cuales reciben la consideración de solistas. Cuando actúan en número reducido y sin director lo hacen bajo la denominación de Les solistes de l'Ensemble intercontemporain.
La labor de fomento de la música contemporánea del EIC también se manifiesta en sus numerosos estrenos de obras encargadas expresamente a los compositores para este conjunto.

## Repertorio

El Ensemble Intercontemporain es famoso especialmente por su interpretación de la música de los compositores europeos contemporáneos, desde la Segunda Escuela de Viena en adelante, con especial dedicación al Espectralismo y a autores como Pierre Boulez, Stockhausen, Ligeti, Gérard Grisey, Tristan Murail, George Benjamin, Roberto Carnevale o Hugues Dufourt, entre otros. El grupo también ha colaborado con autores ajenos al mundo de la música clásica. Así, tuvo especial repercusión el disco The Perfect Stranger que Boulez y el EIC grabaron en 1984 con música de Frank Zappa.

## Directores

Pierre Boulez, fundador del EIC, tiene el título de presidente del mismo. En 1979, Péter Eötvös se convirtió en director principal del conjunto con el cargo de director musical del EIC, nombrado por Boulez. Le sucedieron David Robertson (1992-2000) y Jonathan Nott (2000-2003) y, a partir de 2006, Susanna Mälkki. Esta última ha incorporado obras de compositores británicos, norteamericanos y fineses al repertorio del EIC.
* Pierre Boulez (1976-1978)
* Michel Tabachnik (1978-1979)
* Péter Eötvös (1979-1991)
* David Robertson (1992-1999)
* Jonathan Nott (2000-2005)
* Susanna Mälkki (2006- )

## Grabaciones

El EIC ha grabado numerosos discos para distintas compañías, entre otras Deutsche Grammophon (música de Ligeti, Alban Berg, Schönberg, Boulez o Unsuk Chin), KAIROS (música de Matthias Pintscher, Luca Francesconi, Philippe Manoury y Michael Jarrell).
Las grabaciones del EIC han recibido numerosos premios, entre otros el Grammy, el Gramophone y el Diapason d'Or.
# Bryan Ordóñez

Bryan Ordóñez (5 de noviembre de 1990) es un futbolista guatemalteco que juega como volante. Actualmente juega en Deportivo Xinabajul de la Liga Nacional de Fútbol de Guatemala

## Clubes

| Club | País | Año |
| Club Social y Deportivo Comunicaciones | Guatemala | 2007 - 2014 |
| Antigua GFC | Guatemala | 2015 |
| Club Social y Deportivo Comunicaciones | Guatemala | 2015 |
* Datos: Q4980279
# Gandrange

Gandrange es una población y comuna francesa, en la región de Lorena, departamento de Mosela, en el distrito de Thionville-Ouest y cantón de Moyeuvre-Grande.

## Demografía

Evolución demográfica de Gandrange :
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 |
| 1475 | 2706 | 2579 | 2296 | 2370 | 2542 |
| Para los censos de 1962 a 1999 la población legal corresponde a la población sin duplicidades (Fuente: INSEE) ||||||
# Berdía

Berdía (llamada oficialmente Santa Mariña de Verdía) es una parroquia española del municipio de Santiago de Compostela, en la provincia de La Coruña, Galicia.

## Geografía

Está atravesada por gran cantidad de pequeños ríos, en los que hay antiguos molinos de piedra, la mayoría en estado ruinoso. Zona boscosa de gran belleza, con gran cantidad de senderos, lo que la hace idónea para la práctica de senderismo y mountain bike.

## Entidades de población

Entidades de población que forman parte de la parroquia:
* Eirexe (A Eirexe)
* Estación de Verdía
* Insuas
* Lobra
* Quintáns. En el INE aparece como Quintáns de Verdía.
* Verdía de Abaixo
* Verdía de Arriba
* Vilar de Outeiro

## Demografía

* Gráfica de evolución demográfica de Berdía entre 2000 y 2019
* Datos según el nomenclátor publicado por el INE.

## Monumentos

Entre sus monumentos destaca la antigua estación de tren, reconvertida en Centro Socio-Cultural, y la iglesia románica dedicada a Santa Mariña, patrona del lugar.

## Festividades

Sus fiestas patronales en honor de Santa Mariña se celebran los días 18 y 19 de julio.
# Corsair Gaming

Corsair Gaming, Inc., comúnmente conocida como Corsair, es una empresa estadounidense de hardware de computadoras y periféricos con sede en Fremont, California. La compañía fue constituida en enero de 1994 y reconstituida en Delaware en 2007. En enero de 2010 la compañía fue constituida otra vez en Delaware como "Corsair Components, Inc.".
Corsair diseña y vende una gama de productos para las computadoras, incluyendo módulos DRAM de alta velocidad, fuentes de alimentación ATX (PSU), unidades de memoria flash USB (UFD), soluciones de enfriamiento de memoria y gabinete, periféricos de juegos, gabinetes de computadoras, unidad de estado sólido (SSD) y altavoces.
Además de su sede mundial en Fremont, California, Corsair mantiene una planta de producción en la ciudad de Taoyuan City, Taiwán, para ensamblar, probar y envasar productos selectos. Cuenta con centros de distribución en Asia, Estados Unidos y Europa y tiene Oficinas de ventas y marketing en los Estados Unidos así como en varios países europeos y asiáticos.

## Historia

La compañía fue fundada como Corsair Microsystems en 1994 por Andy Paul, Don Lieberman y John Beekley. Corsair desarrollaba originalmente los módulos de caché de Nivel 2, llamados Caché en una barra o módulos COAST para los fabricantes de equipos (OEM). Después de que Intel incorporó la caché L2 dentro del procesador con el lanzamiento de su familia de procesadores Pentium Pro, Corsair cambió su enfoque a los módulos DRAM, principalmente en el mercado de servidores. Fue en 2002 que Corsair comenzó a enviar módulos DRAM modificados por encima de las especificaciones estándares a los entusiastas de computadoras que las usaban para overclocking. Desde entonces, Corsair ha seguido produciendo módulos de memoria para PC y ha añadido otros componentes a su repertorio de productos, principalmente para los usuarios avanzados y fanáticos del Modding.
En 2003, Corsair amplió su producción de módulos de memoria DRAM en el mercado de gama alta para overclocking. Esta expansión permite plataformas de alta potencia y con capacidad de obtener más rendimiento de la CPU y la RAM.
A partir de 2006, Corsair ha comenzado a vender fuentes de alimentación bajo su propia marca comercial basados en diseños de Seasonic y Channel Well.
En 2014 introduce la serie Vengeance Pro y Dominator Platinum que están diseñadas para aplicaciones de overclocking.
* El logo de la empresa es una fila de velas estilizada, presumiblemente el del típico barco de un Corsario entre el siglo XVI y el siglo XIX.

## Productos

Los productos de la compañía incluyen:
* Módulos de memoria DRAM y DIMM para computadoras de escritorio y los ordenadores portátiles.
* Memorias USB flash
* Fuentes de alimentación compatible con ATX y SFX.
* Gabinetes para PC.
* Ventiladores de aire y productos de refrigeración líquida para CPU, memorias y gabinetes.
* Unidades de estado sólido basados en controladores SSD.
* Auriculares para juegos
* Teclados Mecánicos para Juego.
* Ratones para juegos.
* Sistema de altavoces.
# Diócesis de Toledo

Diócesis de Toledo podría referirse a:
* La diócesis de Toledo en Ohio.
* La diócesis de Toledo en Brasil.
* La archidiócesis de Toledo en España.
# Baraived

Baraived es un pueblo venezolano que se encuentra en la península de Paraguaná.

## Toponimia

Bara en caquetío era voz general para toda clase de árbol, y Baraivere que es la forma primitiva, usaría bere como adjetivo o sustantivo, bere es igual que amargo.
# Espen Lie Hansen

Espen Lie Hansen (Drammen, 1 de marzo de 1989) es un jugador de balonmano noruego que juega de lateral izquierdo en el Drammen HK y en la selección de balonmano de Noruega.
Con la selección ganó la medalla de plata en el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2017 y en el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2019.

## Clubes

* Drammen HK ( -2011)
* Bjerringbro-Silkeborg (2011-2012)
* Dunkerque HB (2012-2014)
* SC Magdeburg (2014-2015)
* Bregenz HB (2015-2016)
* HC Midtjylland (2016-2018)
* HBC Nantes (2018-2019)
* Drammen HK (2019- )
# Eravattur

Eravattur es una ciudad censal situada en el distrito de Kozhikode en el estado de Kerala (India). Su población es de 17016 habitantes (2011). Se encuentra a 33 km de Kozhikode.

## Demografía

Según el censo de 2011 la población de Eravattur era de 17016 habitantes, de los cuales 17918 eran hombres y 20327 eran mujeres. Eravattur tiene una tasa media de alfabetización del 94,57%, superior a la media estatal del 94%: la alfabetización masculina es del 97,44%, y la alfabetización femenina del 91,90%.
# Brachycola

Brachycola puede hacer referencia a dos géneros distintos de insectos blatodeos:
* Brachycola, denominación que Jean Guillaume Audinet-Serville empleó en 1839 para el género Hormetica.
* Brachycola, denominación que Henri Louis Frédéric de Saussure empleó en 1864 para el género Parahormetica.
# Gente maravillosa

Gente maravillosa es el título del 21°. álbum de estudio grabado y realizado por el cantautor español José Luis Perales, Fue lanzado al mercado bajo el sello discográfico Sony Latin el 25 de mayo de 1993, siendo nuevamente el director de producción José Luis Gil.
De este álbum se desprenden cuatro sencillos:
* Marruecos (1993)
* Amor sin límite (1993)
* La música (1993)
* Gente maravillosa (1994)

## Créditos y personal
### Músicos

* Dirección musical, orquestal y arreglos: Eddy Guerin
* Programación y teclados: Alberto Estebanez y José Antonio Quintano
* Guitarras: Juan Cerro
* Bajo: Eduardo Gracia
* Piano y teclados: Eddy Guerín
* Saxofón alto: Manuel «Manolo» Fernández (solista)
* Programación Forat 16 (artefacto utilizado para reducir el ruido): Oscar Vinader
* Líder sección de cuerdas: Gavyn Wright
* Sección de metal y saxofón: Gary Barnacle
* Coros: Maisa, Edith, Soledad, Doris, Guzmán, Webo, Miguel y Adolfo

### Personal de grabación y posproducción

* Todas las canciones compuestas por José Luis Perales
* Edición de las letras: Editorial TOM MUSIC S.L.
* Grabación:
** España:
*** Madrid: Estudio Eurosonic
** Inglaterra:
*** Londres: The Angel Studio
* Mezcla: Estudio Eurosonic, Madrid
* Ingeniero de grabación y mezclas: Juan Vinader
* Asistente de grabación y mezclas: Antonio Álvarez
* Realización de copias maestras digitales: Kash Productions
* Compañía discográfica: Sony Music International (bajo el sello Columbia Records), A&R Development, Nueva York, Estados Unidos
* Director de producción: José Luis Gil
* Productor ejecutivo: Tomás Muñóz
* Fotografías: Pablo Pérez-Mínguez
* Diseño gráfico: AS52 (Tony Luz y Delfín Melero)
© MCMXCIII. Sony Music Entertainment Inc.