OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Despenalización de la homosexualidad en Uruguay

La despenalización de la homosexualidad en Uruguay se formalizó en 1934 mediante la promulgación de la Ley 9414, que incluyó un nuevo Código Penal. Esta ley estableció una edad de consentimiento igual para todas las personas, independientemente de su orientación sexual o identidad de género, marcando así el fin de la persecución legal basada en la orientación sexual y representando un importante avance hacia la igualdad y la no discriminación a nivel nacional.

## Historia
### Antecedentes

En 1889, Uruguay promulgó su Código Penal, el cual contenía el artículo 278, que establecía la criminalización de la sodomía y condenaba a prisión por un período de cuatro a seis años a quienes participaran en relaciones homosexuales. Este artículo marcó un periodo de criminalización legal basada en la orientación sexual en el país, imponiendo duras sanciones a quienes mantenían relaciones consensuadas entre personas del mismo sexo.
El artículo reza lo siguiente:
       TITULO OCTAVO
       DELITOS CONTRA LAS BUENAS COSTUMBRES Y EL ORDEN DE LA FAMILIA
       SECCION PRIMERA
       De la violación y del ultraje al pudor
       ARTÍCULO 278
       El delito de sodomía, será castigado con penitenciaría de cuatro á seis años.

### Despenalización

El 29 de junio de 1934, fue promulgado el Código Penal de Uruguay mediante la Ley 9414, el cual no penaliza la homosexualidad ni menciona relaciones homosexuales. En su lugar, se concentra en delitos relacionados con la moral sexual y el comportamiento sexual en general, como la edad de consentimiento, la coerción sexual y la exhibición pública de actos sexuales, aplicando estas leyes a personas de cualquier género y orientación sexual; así lo establecen los artículos del “Título X - De los delitos contra las buenas costumbres”.
# Eritrea en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000

Eritrea estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000 por tres deportistas, dos hombres y una mujer, que compitieron en atletismo.
La portadora de la bandera en la ceremonia de apertura fue la atleta Nebiat Habtemariam. El equipo olímpico eritreo no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.
# Borís Podolski

Borís Yákovlevich Podolski (en ruso: Борис Яковлевич Подольский; Taganrog, Imperio ruso, 29 de junio de 1896 - Cincinnati Estados Unidos, 28 de noviembre de 1966) fue un físico destacado que trabajó con Albert Einstein y Nathan Rosen en la concepción de la Paradoja EPR, que generó un intenso debate en relación con las interpretaciones de la Mecánica cuántica. Nació en una familia judía en el año 1896, en Taganrog, Óblast del Voisko del Don, Imperio ruso, y murió en el año 1966 en los Estados Unidos.
En el año 1933, Podolski y Lev Landáu concibieron la idea de escribir un texto sobre electromagnetismo comenzando con la Teoría de la Relatividad Especial y enfatizando postulados teóricos más que leyes experimentales.
Este proyecto no llegó a ser fructífero debido a la emigración de Podolski de la Unión Soviética, pero en las manos de Lev Landáu y Yevgueni Lifshits, el esbozo que ellos habían producido vio la luz como La Teoría Clásica de Campos (1951). En las manos de Podolski y K. Kunz, el mismo esbozo llegó elaborarse y conocerse como Los Fundamentos de Electrodinámica (1969).

## Obra

* 1951. The Classical Theory of Fields
* B. Podolsky, K. Kunz. 1969. Fundamentals of Electrodynamics, Marcel Dekker Press
# Barrio de Tequisquiapan

El Barrio de Tequisquiapan es uno de los ocho barrios originarios de la ciudad de San Luis Potosí. El día del barrio es el 15 de septiembre, festividad del Nuestra Señora de los Dolores. La celebración se lleva a cabo con las mañanitas a las siete de la mañana en la parroquia después seguida por la primera misa del día. En la tarde se celebra la eucaristía. En la noche comienza la kermés con antojitos, comida, juegos mecánicos y la presencia de fuegos artificiales.

## Historia

En jardín de Tequisquiapan fue el centro de la población guachichil antes de la llegada de los españoles y los tlaxcaltecas en 1597, cuando se fundó el pueblo de Tequisquiapan. Al final del siglo XVI el barrio era caracterizado por ser una zona fértil llena de agua. Fue un centro importante para las hortalizas. Se convirtió en una zona de recreación y descanso visitada por la gente que vivía en las quintas cercanas. La mayor parte de estas casonas porfirianas están destruidas, con la notable excepción del Museo Francisco Cossío. Fue considerado uno de los barrios más finos de la capital potosina. En 1891 un grupo de arquitectos incluyendo al futuro gobernador Blas Escontría y Bustamante fueron encargados para mejorar tres plazas de la ciudad, incluyendo el de Tequisquiapan. En 1902 se erigió un monumento a José María Morelos en la esquina suroriente del jardín, en la actual Avenida Venustiano Carranza y calle Mariano Ávila. Desde entonces se llamó el jardín Morelos, aunque fue retirado el monumento en los años 1920. El 10 de mayo de 1948 se erigió el monumento a la Madre que se ubica en el centro del jardín. Fue traída desde Italia y fabricada con cantera y mármol blanco por los hermanos Biaggi. Hoy en día en el jardín se pueden comprar varios antojitos como algodón de azúcar, camotes, tacos y elotes.

## Parroquia de Nuestra Señora de los Remedios

La parroquia de Nuestra Señora de los Remedios es un icono del jardín de Tequisquiapan. Después de la erección del pueblo de Tequisquiapan la Orden Franciscana erigió una ermita dedicada a Santa Ana para la evangelización de la población guachichil. La capilla se encontraba al sur de la actual iglesia, sobre la Avenida Venustiano Carranza. En 1819 se decidió reemplazar la antigua ermita con una nueva iglesia dedicada a Nuestra Señora de los Dolores. La construcción de la iglesia duró casi una década. A causa de la Revolución mexicana Eulalio Gutiérrez Ortiz arribó a la capital potosina para tomar su cargo como gobernador. Ya en el cargo este ordenó la demolición de la iglesia para continuar la Avenida Venustiano Carranza que al llegar a la parte posterior de la iglesia se convertía en un callejón. Por 35 años los vecinos del barrio celebraban sus rituales religiosos cerca del jardín. El doctor Juan H. Sánchez le exige al ayuntamiento en octubre de 1921 la construcción de un nuevo templo. En 1946 fue aprobada la construcción del templo y se puso la primera piedra. El arquitecto Enrique del Moral fue encargado de diseñar el templo con una planta de cruz latina, una torre, una cúpula, una bóveda y una fachada sencilla.
# Copa de Gigantes de América

La Copa de Gigantes de America fue la primera edición del torneo de fútbol amistoso, que tuvo lugar del 1 al 7 de julio en Florida, Estados Unidos. Los partidos se disputaron en el FAU Stadium.
El Campeón de esta edición fue el Club Atlético Peñarol al vencer al Club Nacional de Football por 2 a 1, gracias a un tanto convertido por Darwin Núñez en los descuentos.

## Reglamento

En la disputa del torneo cada equipo jugó dos partidos, en la primera fecha se disputaron duelos internacionales entre los clubes uruguayos y colombianos y en la definición se disputó los trofeos del respectivo clásico nacional, el equipo que remate con más puntos en la tabla general del torneo es campeón global.
En caso de empate se recurre a definición desde puntos penales.

## Clubes participantes

| Equipo | País |
| Peñarol | Uruguay Uruguay |
| Nacional | Uruguay Uruguay |
| Millonarios | Colombia Colombia |
| América de Cali | Colombia Colombia |

## Posiciones

| Equipo | Pts. | PJ | PG | PE | PP | GF | GC | Dif. |
| Peñarol | 6 | 2 | 2 | 0 | 0 | 5 | 2 | +3 |
| América de Cali | 4 | 2 | 1 | 1 | 0 | 3 | 2 | +1 |
| Nacional | 1 | 2 | 0 | 1 | 1 | 2 | 3 | -1 |
| Millonarios | 0 | 2 | 0 | 0 | 2 | 2 | 5 | -3 |
* Trofeo "Clásico Uruguayo": Peñarol
* Trofeo "Clásico Colombiano": América de Cali
* Campeón Peñarol 1.er título
# Ballestera

Ballestera puede referirse a:
* El nombre común de la planta Helleborus foetidus.
* El nombre común de la planta Helleborus viridis.
* El nombre común de la planta Phlomis herba-venti
* El nombre común de la planta Veratrum album.
* Aspillera.
# Emiliano González Arqués

Emiliano González Arqués (Santander, Cantabria, España, 20 de septiembre de 1969) es un exfutbolista andorrano nacido en España. Jugó de delantero en el FC Andorra y en la selección de Andorra.
# Borís Rosing

Borís Lvóvich Rosing (del ruso: Бори́с Льво́вич Ро́зинг) (1869-1933) fue un científico e inventor ruso en el campo de la televisión. En 1907, previó un sistema de televisión que usó TRC en el lado receptor. Rosing presentó una solicitud para un patente en Alemania el 26 de noviembre de 1907 y - con la versión mejorada de su sistema - el 2 de marzo de 1911. Siguió con una demostración, un informe sobre el cual fue publicado en Scientific American, con gráficos y una descripción completa del funcionamiento de la invención.
La invención de Rosing desarrolló los diseños de Nipkow y su sistema mecánico de lentes y espejos rotativos. Por consiguiente, el sistema de Rosing empleó un aparato de cámara mecánica, pero usó un TRC muy básico (desarrollado en Alemania por Karl Ferdinand Braun) como receptor. El sistema fue primitivo, pero fue una de las primeras demostraciones experimentales donde el TRC fue empleado para los propósitos de televisión.
Según la vista generalmente establecida, Vladímir Zvorykin fue un alumno de Rosing y le ayudó con su trabajo en el laboratorio.
Rosing continuó su investigación sobre televisión hasta 1931 cuando fue desterrado a Arjánguelsk por Iósif Stalin. Rosing murió en exilio en 1933.
# Barrio de Santiago (Mérida, Yucatán)

El Barrio de Santiago en Mérida, México, es un barrio de la ciudad capital de Yucatán, ubicado al poniente del centro histórico. Es uno de los barrios más antiguos de la ciudad ya que se organizó como tal a partir de la fundación de la ciudad en 1542 y sirvió para concentrar y albergar a la población maya indígena encontrada por los españoles viviendo en lo que eran las ruinas de la vieja ciudad maya de T'Hó, durante el proceso de conquista de Yucatán encauzado por Francisco de Montejo (el Mozo) por instrucciones de su padre, homónimo, el adelantado.

## Historia del barrio

En los años de la conquista, el barrio era una caserío ubicado en el camino que conducía a la población de Cupules y que dependía del kuchkabal de Chakán cuyo batab residía en Caucel. Cuando llegaron los conquistadores y se establecieron en las ruinas de T'Hó para fundar Mérida, el sitio que hoy se denomina Barrio de Santiago quedó, en los arrabales de la ciudad en formación, como un pueblo de indios en el que se concentró la mano de obra que los europeos requerían para construir la ciudad. Algunos de los indígenas del centro de México, traídos por los conquistadores con ellos fueron también albergados en este lugar.
En el siglo XVII, fue construida su iglesia, concluyéndose en 1637. Adyacente a la iglesia hay una pequeña capilla que ostenta una placa según la cual se establece que en ella se realizó la primera misa en capilla en Mérida, lo cual ubicaría su construcción primaria (aunque la capilla fue reconstruida casi en su totalidad en 1925) hacia la segunda mitad del siglo XVI.

## Jacinto Canek

En este barrio vivió Jacinto Canek, caudillo maya que se rebeló en contra de los españoles en 1761 por lo cual fue sacrificado mediante suplicio en la plaza pública para escarmiento de la población maya de la península. Como resultado de este evento algunos moradores del barrio fueron detenidos y encarcelados acusados de participar en la rebelión aunque ésta se hubiera dado en Cisteil a cientos de kilómetros de ahí. Durante la guerra de castas, ya en el siglo XIX, también se sospechó de varios vecinos del barrio de alentar y participar en la insurrección y por ese hecho fueron apresados. Incluso, Francisco Uc, cacique del barrio, fue ejecutado bajo la acusación de que colaboraba con los mayas rebeldes. Sus restos reposan en la iglesia del barrio.

## Durante el inicio de la época henequenera

La importancia urbana del barrio de Santiago se acrecentó en la segunda mitad del siglo XIX ya que fue el paso forzoso y propiamente, el inicio del Camino Real de la ciudad de Mérida al puerto de Sisal, desde donde se realizaba la exportación de la fibra de henequén durante los años del auge inicial de la agroindustria.

## Galería

* Iglesia de Santiago Apóstol.
* Parque del barrio de Santiago.
* Mercado del barrio de Santiago.
# Copa COSAFA Femenina 2020

La Copa COSAFA Femenina 2020 fue la octava edición del Campeonato Femenino COSAFA. Se disputó entre el 3 y 14 de noviembre en el Municipio Metropolitano de Nelson Mandela Bay, Sudáfrica.

## Participantes

Nueve de los catorce miembros de la COSAFA participaron en el torneo. Tanzania de la región de CECAFA ingresó como invitado. Suazilandia y Lesoto ingresaron tarde debido a la incertidumbre debido a la pandemia de COVID-19. El sorteo se llevó a cabo el 22 de octubre de 2020.
* ANG Angola
* BOT Botsuana
* COM Comoras
* Suazilandia Suazilandia
* LES Lesoto
* MWI Malaui
* RSA Sudáfrica
* TAN Tanzania (anfitrión)
* ZAM Zambia
* ZIM Zimbabue

## Fase de grupos
### Grupo A

| Equipo | PJ | PG | PE | PP | GF | GC | Dif. | Pts. |
| RSA Sudáfrica | 3 | 3 | 0 | 0 | 14 | 0 | +14 | 9 |
| ANG Angola | 3 | 1 | 1 | 1 | 5 | 6 | -1 | 4 |
| SWZ Suazilandia | 3 | 1 | 0 | 2 | 7 | 11 | -4 | 3 |
| COM Comoras | 3 | 0 | 1 | 2 | 3 | 12 | -9 | 1 |

### Grupo B

| Equipo | PJ | PG | PE | PP | GF | GC | Dif. | Pts. |
| MWI Malaui | 2 | 2 | 0 | 0 | 10 | 0 | +10 | 6 |
| ZAM Zambia | 2 | 1 | 0 | 1 | 8 | 1 | +7 | 3 |
| LES Lesoto | 2 | 0 | 0 | 2 | 0 | 17 | -17 | 0 |

### Grupo C

| Equipo | PJ | PG | PE | PP | GF | GC | Dif. | Pts. |
| BOT Botsuana | 2 | 2 | 0 | 0 | 2 | 0 | +2 | 6 |
| TAN Tanzania | 2 | 1 | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 3 |
| ZIM Zimbabue | 2 | 0 | 0 | 2 | 0 | 2 | -2 | 0 |

## Fase final

| Semifinales | Semifinales | Semifinales | Final | Final | Final |
| BOT Botsuana | BOT Botsuana | 2 |
| ZAM Zambia | ZAM Zambia | 1 |
| ZAM Zambia | ZAM Zambia | 1 | BOT Botsuana | BOT Botsuana | 1 |
| | | | RSA Sudáfrica | RSA Sudáfrica | 2 |
| RSA Sudáfrica | RSA Sudáfrica | 6 | RSA Sudáfrica | RSA Sudáfrica | 2 |
| MWI Malaui | MWI Malaui | 2 |

### Final

* Campeón Sudáfrica 7.º título

## Goleadoras

Fuente: Cosafa.com
| Jugadora | Selección | Goles |
| Sibulele Holweni | RSA Sudáfrica | 8 |
| Tabitha Chawinga | MWI Malaui | 7 |
| Nomvula Kgoale | RSA Sudáfrica | 4 |
| Hilda Magaia | RSA Sudáfrica | 4 |
| Barbra Banda | ZAM Zambia | 3 |
| Temwa Chawinga | MWI Malaui | 3 |
| Cristina Makua | ANG Angola | 3 |
| Tenanile Ngcamphalala | SWZ Suazilandia | 3 |
| Gabriela Salgado | RSA Sudáfrica | 3 |
| Grace Chanda | ZAM Zambia | 2 |
| Phumzile Dlamini | SWZ Suazilandia | 2 |
| Ireen Lungu | ZAM Zambia | 2 |
| Thanda Mokgabo | BOT Botsuana | 2 |
| Tebogo Tholekele | BOT Botsuana | 2 |
| Ana Afonso | ANG Angola | 1 |
| Beatriz Augusto | ANG Angola | 1 |
| Prisca Chilufya | ZAM Zambia | 1 |
| Karabo Dlamini | RSA Sudáfrica | 1 |
| Lone Gaofetoge | BOT Botsuana | 1 |
| Anllaouia Hadhirami Ali | COM Comoras | 1 |
| Zaharouna Haoudadji | COM Comoras | 1 |
| Abdourahmane Hairyat | COM Comoras | 1 |
| Zainabu Kapanda | MWI Malaui | 1 |
| Lonathemba Mhlongo | RSA Sudáfrica | 1 |
| Nonhlanhla Mthandi | RSA Sudáfrica | 1 |
| Maylan Mulenga | ZAM Zambia | 1 |
| Celiwe Nkambule | SWZ Suazilandia | 1 |
| Mokgale Nonjabuliso | SWZ Suazilandia | 1 |
| Kadosho Shekigenda | TAN Tanzania | 1 |
| Asimenye Simwaka | MWI Malaui | 1 |
# GAMTEL FC

El Gamtel Football Club es un equipo de fútbol de Gambia que juega en la Liga de fútbol de Gambia, la liga de fútbol más importante del país.

## Historia

Fue fundado en el año 1998 en la capital Banjul y su nombre se debe a su principal patrocinador, la empresa Gamtel, dedicada a las telecomunicaciones. Ha sido campeón de liga dos veces y ha sido campeón de Copa en 4 ocasiones en 6 finales jugadas.
A nivel internacional ha participado en 4 torneos continentales, en los cuales nunca ha superado la Primera Ronda.

## Palmarés

* Liga de fútbol de Gambia: 2
       2015, 2017/18
* Copa de fútbol de Gambia: 4
       2010, 2011, 2012, 2013
* Supercopa de Gambia: 1
       2015

## Participación en competiciones de la CAF

| Temporada | Torneo | Ronda | Club | Casa | Visita | Global |
| 2012 | Copa Confederación de la CAF | Preliminar | Casa Sport | 1-0 | 0-1 | 1-1 (4-3 p) |
| 2012 | Copa Confederación de la CAF | 1 | AS Real Bamako | 1-0 | 1-3 | 2-3 |
| 2013 | Copa Confederación de la CAF | Preliminar | HLM | 3-1 | 2-1 | 5-2 |
| 2013 | Copa Confederación de la CAF | 1 | CS Sfaxien | 1-3 | 2-4 | 3-7 |
| 2014 | Copa Confederación de la CAF | Preliminar | RSLAF | 2-0 | 1-0 | 3-0 |
| 2014 | Copa Confederación de la CAF | 1 | Difaa El Jadida | 0-2 | 0-4 | 0-6 |
| 2016 | Liga de Campeones de la CAF | Preliminar | OC Khouribga | 1-2 | 1-2 | 2-4 |
| 2018/19 | Liga de Campeones de la CAF | Preliminar | CS Constantine | 0-1 | 0-0 | 0-1 |
| 2020/21 | Copa Confederación de la CAF | Preliminar | TAS Casablanca | w.o.$^1$ | 0-1 | 0-1 |
1- GAMTEL abandonó el torneo.
# Derecho de Inglaterra

El Derecho de Inglaterra es el ordenamiento jurídico que rige en el territorio de Inglaterra y Gales, y que ha servido como base de los sistemas jurídicos actuales basados en el Derecho anglosajón. El Derecho de Inglaterra fue exportado a los países miembros de la Commonwealth en los tiempos en los que se desarrolló y se mantuvo el Imperio británico, y forma la base de la jurisprudencia de la mayoría de esos países. Estados Unidos fue uno de los países que se vio relacionado con este tipo de derecho, ya que deriva de este. Más que nada porque tuvo influencia de los colonos ingleses.
El Derecho de Inglaterra anterior a la Guerra de Independencia de los Estados Unidos todavía forma parte del Derecho de los Estados Unidos, excepto por el caso del estado de Luisiana, y supone la base de muchas costumbres y procedimientos legales americanos a pesar de no tener jurisdicción ya en esos territorios.
En sentido estricto, el Derecho de Inglaterra es aquel que aplica dentro de la jurisdicción de Inglaterra y de Gales. Sin embargo, y tras el desarrollo de una Asamblea propia en el país de Gales, la legislación que surge de dicha institución es de aplicación únicamente para las competencias definidas en el Estatuto de Gobierno de Gales del año 2006. En cualquier caso, dicha legislación forma parte de un único ordenamiento jurídico indiviso que es el compuesto por el de Inglaterra y Gales.
La esencia del common law inglés es que el Derecho emana de la jurisprudencia creada por los jueces y tribunales, que aplicando el sentido común y sus conocimientos de Derecho crean precedentes (stare decisis) a los hechos que se les plantean. Una decisión de la más alta corte de apelación, que en el caso del Derecho de Inglaterra es la Cámara de los Lores, vincula a todos los jueces y tribunales inferiores, que deben seguir con las directrices marcadas. Por ejemplo, no existe ninguna ley en Inglaterra que declare expresamente que el asesinato es ilegal, sino que se trata de un delito de common law. Por ese motivo, a pesar de no haber una ley que lo prohíba, ese tipo de actos es ilegal bajo la autoridad constitucional de las cortes y sus decisiones previas.
Por otra parte, el common law puede ser modificado por el Parlamento a través de su legislación. Por ejemplo, en el caso del asesinato se atenuó la pena capital que acarreaba antiguamente y se sustituyó por la cadena perpetua.
# Ermita del Cristo del Calvario (Alcudia de Crespins)

La Ermita del Cristo del Calvario es un templo situado en el municipio valenciano de Alcudia de Crespins (España) Es Bien de Relevancia Local con identificador número 46.23.020-001.

## Historia

En 1774 fue construido un templo dedicado al titular, el Santísimo Cristo del Monte Calvario, a instancias de Cristóbal Crespí de Valldaura, conde de Orgaz, conde de Orgaz. Durante la Guerra de la Independencia fue utilizado como cuartel por las tropas francesas y fue expoliado, por lo que hubo de reconstruirse. Así la ermita data de inicios del siglo XIX. Fue ampliada en 1967 y posteriormente ha sido objeto de otras intervenciones que han contribuido al buen estado de conservación del conjunto de ermita y calvario.

## Descripción

La ermita se encuentra en la calle de la Ermita, sobre una pequeña elevación que domina el pueblo y se llega a ella por el Vía Crucis. Los casalicios de este son de ladrillo cara vista y cuentan con una cubierta piramidal de tejas azules y blancas.
El templo ocupa una pequeña plazoleta con gradas. Es de estilo dórico, con planta de cruz latina.
La puerta está adintelada y es de madera con postigos. Sobre ella hay un retablo cerámico moderno de forma ojival. A ambos lados hay faroles de hierro y, sobre el vano, una ventana enrejada. El frontón triangular está rematado por una espadaña cuadrada con campana. El conjunto está rematado por una escultura de Jesucristo.
El interior está cubierto con bóveda de medio cañón de dos tramos con lunetos. Tiene crucero con cúpula ciega sobre pechinas, nervios y florón central. El altar, moderno, está exento. El retablo de escayola alberga en una hornacina del titular, en madera policromada, y es copia de otra imagen del siglo XVII que fue traída de Cerdeña por el conde de Orgaz. Debajo del Cristo hay una imagen de la Virgen Dolorosa.
# Brachycephalus pombali

Brachycephalus pombali es una especie de anfibio anuro de la familia Brachycephalidae.

## Distribución geográfica

Esta especie es endémica de Paraná en Brasil. Habita a 1300 m de altitud en el pico de Igreja en el municipio de Guaratuba.

## Descripción

Los machos miden de 12.6 a 13.9 mm y las hembras de 14.6 a 15.3 mm.

## Etimología

Esta especie lleva el nombre en honor a José Perez Pombal Jr.

## Publicación original

* Alves, Ribeiro, Haddad & Dos Reis, 2006 : Two new species of Brachycephalus (Anura: Brachycephalidae) from the Atlantic Forest in Parana State, southern Brazil. Herpetologica, vol. 62, n.º 2, p. 221-233
# Bartrès

Bartrès es una población y comuna francesa, en la región de Mediodía-Pirineos, departamento de Altos Pirineos, en el distrito de Argelès-Gazost y cantón de Lourdes-Ouest.

## Demografía

Evolución demográfica de Bartrès :
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 |
| 163 | 167 | 197 | 302 | 349 | 351 | 448 |
| Para los censos de 1962 a 1999 la población legal corresponde a la población sin duplicidades (Fuente: INSEE) |||||||
Forma parte de la aglomeración urbana de Lourdes.
# Copa de la Reina de Fútbol 1990

La Copa de la Reina de fútbol 1990 es la VIII edición del torneo de copa en España. El Añorga KKE se hizo con su primer trofeo tras ganar la final al RCD Español.

## Sistema de competición

La competición se desarrolló por sistema de eliminación directa entre 16 equipos, con partidos a doble vuelta, excepto la final, jugada a partido único el 24 de junio en el Estadio Carlos Belmonte.

## Cuadro de resultados

| Octavos de final | Octavos de final | | | Cuartos de final | Cuartos de final | Cuartos de final | | | Semifinales | Semifinales | Semifinales | | Final |
| Vallés OCC | 2 | | | | | | | | | | | | |
| RCD Español | 1 | | | | | | | | | | | | |
| RCD Español | 1 | | | RCD Español | 5 | 16 | | | | | | | |
| | | | | San Vicente Ferrer | 1 | 2 | | | | | | | | |
| San Vicente Ferrer | | | | San Vicente Ferrer | 1 | 2 | | | | | | | |
| | | RCD Español | | | | | | | 8 | 2 | | | |
| | | RCD Español | | | | | | | Puente Castro | 1 | | | | 2 |
| Puente Castro | | | | | | | | | Puente Castro | 1 | | | | 2 |
| | | Puente Castro | | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | RCD Español | | 0 | | | | | |
| | | | | | | | | | Añorga KKE | | 2 | | | |
| At. Villa de Madrid | | | | | | | | | Añorga KKE | | 2 | | | |
| | | | At. Villa de Madrid | | | | | | | | | | | |
| | | At. Villa de Madrid | | | 2 | | | | | | | 2 | | |
| | | At. Villa de Madrid | | | | | | Añorga KKE | | | | 0 | 4 | |
| Añorga KKE | | | | | | | | Añorga KKE | | | | 0 | 4 | |
| | | Añorga KKE | | | | | | | | | | | | |