OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Clitheroe

Clitheroe es una localidad situada en el condado de Lancashire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 15 517 habitantes.
Se encuentra ubicada en el centro de la región Noroeste de Inglaterra, cerca de la frontera con la región de Yorkshire y Humber, de la ciudad de Lancaster —la capital del condado—, de la costa del mar de Irlanda y a poca distancia al norte de las ciudades de Liverpool y Mánchester.
# Coeficiente de reflexión

El coeficiente de reflexión es utilizado en física y en Ingeniería cuando se consideran medios con discontinuidades en propagación de ondas. Un coeficiente de reflexión describe la amplitud (o la intensidad) de una onda reflejada respecto a la onda incidente. El coeficiente de reflexión está estrechamente relacionado con el coeficiente de transmisión.
Distintos campos de la ciencia tienen diferentes aplicaciones para este término.

## Telecomunicación

En telecomunicación, el coeficiente de reflexión relaciona la amplitud de la onda reflejada con la amplitud de la onda incidente. Generalmente se representa con una $\Gamma$ (gamma mayúscula).
El coeficiente de reflexión viene dado por:
    $\Gamma ={Z_{L}-Z_{0} \over Z_{L}+Z_{0}}$
donde $Z_{L}$ es la impedancia de carga al final de la línea, $Z_{0}$ es la impedancia característica de la línea de transmisión; este coeficiente de reflexión se puede desplazar a lo largo de la línea hacia el generador al multiplicarlo por el factor de euler a la dos veces la constante de propagación compleja de la línea por la distancia x recorrida hacia el generador (distancia que se toma como negativa por convención), esto hace que se modifique tanto su magnitud como su fase, si la línea tiene perdidas (atenuación) y solo su fase si se asume una línea sin perdidas, recordemos que $\Gamma$ (gamma mayúscula)es un número complejo.
Su valor absoluto puede calcularse a partir del coeficiente o Razón de onda estacionaria, $S$:
    $|\Gamma |={S-1 \over S+1}$
El coeficiente de reflexión puede calcularse gráficamente utilizando una carta de Smith.

## Mecánica Cuántica

El coeficiente de reflexión es la probabilidad de que la partícula sea reflejada por la barrera en un escalón de potencial o barrera de potencial está dado por la relación:
    $R={A^{*}A \over B^{*}B}$
Donde A corresponde a la amplitud de la onda reflejada, A* es su conjugada y B corresponde a la amplitud de la onda incidente, y B* su conjugada.
# Colegiata de San Martín de Elines

La iglesia conocida como colegiata de San Martín de Elines (situada en San Martín de Elines, Cantabria) es la más destacada de Valderredible por su tamaño, monumentalidad y belleza, durante la Edad Media monasterio principal del valle. Actualmente, está considerada como BIC (Bien de Interés Cultural) (fue declarada Monumento histórico-artístico perteneciente al Tesoro Artístico Nacional mediante decreto de 3 de junio de 1931).
Sin embargo, poco se ha conservado de su documentación, aunque en él se escribió el libro "Miseria de Ome" uno de los pocos conservados de la Cuaderna Vía. Ya en el siglo X debió de tener importancia, puesto que en el actual cementerio hay unos arcos mozárabes y unas ventanas en el muro septentrional del claustro de esta época. Esta fábrica mozárabe parece se arruinó definitivamente en 1102 y debió de ser en esta fecha cuando se comenzó la iglesia románica actual, una de las primeras de Cantabria, aunque el claustro parece ser muy posterior, del siglo XVI.
En este claustro hay una importante colección de sarcófagos, algunos bellamente decorados. Hay uno muy llamativo por la riqueza de sus relieves, ya góticos, del siglo XIII. En el lomo de su tapa aparece una larga espada e inscripción del año 1231. Aparece la concha del peregrino a Santiago, lo que hace pensar que pudiera tratarse de algún infante o noble que de camino a Compostela pasó por el monasterio, donde encontró la muerte.
Al exterior es destacable el ábside y, en general, la secuencia de canecillos de las cornisas. Hay en el muro derecho de este ábside el único resto de pintura románica de Cantabria con la representación de dos apóstoles.
# Coin (personaje)

Coin es un personaje que aparece en la novela de ficción Rechicero, perteneciente a la saga Mundodisco.
Es el octavo hijo del hechicero Superudito el Rojo. Los hechiceros cumplen un régimen de celibato con el fin de evitar el nacimiento de rechiceros, hechiceros extremadamente poderosos. En condiciones normales los hechiceros son los octavos hijos de un octavo hijo. Pero cuando un hechicero se reproduce, todos sus hijos son hechiceros y el octavo, un rechicero.
Siendo sólo un niño, Coin llega a la Universidad Invisible, donde elimina a varios de los hechiceros de más alto nivel y se convierte en Archicanciller, aunque no llega a ponerse el sombrero mágico que identifica al líder de los magos. Tras hacerse con el control de la ciudad de Ankh-Morpork y eliminar la resistencia opuesta por el sombrero mágico de Archicanciller, encierra a los dioses, liberando a su vez a los gigantes de hielo que a punto estuvieron de destruir el disco.
Sin embargo, lo que la mayoría desconocía es que el joven Coin era controlado por el alma de su padre, quien se había refugiado en su cayado para huir de la muerte y controlar al mundo a través de su hijo. Con la ayuda de Rincewind logra la fuerza de voluntad necesaria para oponerse al control de su padre, pero en el proceso abre una brecha en la realidad hacia las Dimensiones Mazmorra, donde es atrapado junto con Rincewind, por lo que este último se sacrifica quedándose allí para que Coin escape y cierre la brecha. Ninguno de los monstruos, que se alimentan de magia, contenidos en éstas logra escapar y el Apocrilipsis no llega a tener lugar.
A partir de ese momento Coin se refiere a Rincewind como un maestro y la persona de la que más aprendió, usando su magia para restituir el mundo a su estado anterior a la guerra que causó, sin embargo termina siendo consciente del peligro que supone su capacidad mágica y se retira a una dimensión de bolsillo creada por un rechicero en la antigüedad para no intervenir nuevamente en el Disco, allí él puede residir sin causar peligro.
# Cneorhinini

Cneorhinini es una tribu de insectos coleópteros curculiónidos pertenecientes a la subfamilia Entiminae.

## Géneros

Acherdus – Analeurops – Anaptoplus – Ansorus – Ascopus – Attactagenus – Bletonius – Catapionus – Cneorhinus – Cneorrhinicollis – Ectatopsides – Embolodes – Eucrines – Euonychus – Fleurops – Formanekia – Gypopnychus – Haplocopes – Heydeneonymus – Leptolepurus – Leurops – Mestorus – Mimaulus – Mutocneorrhinus – Nodierella – Oenassus – Omotrachelus – Philetaerobius – Philopedon – Polydius – Pomphoplesius – Pomphus – Proictes – Protostrophus – Pseudoblosyrus – Pseudoneliocarus – Pseudopantomorus – Pseudoproictes – Pseudoscolochirus – Pseuonyx – Rhadinocopes – Scolochirus – Synaptocephalodes – Synaptocephalus – Tanysomus
# Colydium manfredi

Colydium manfredi es una especie de coleóptero de la familia Zopheridae.

## Distribución geográfica

Habita en México.
# Eötvös (cráter)

El ingeniero y físico húngaro Eötvös da nombre a los restos de un cráter de impacto de la cara oculta de la Luna. Se encuentra al norte-noroeste de la llanura de borde escarpado del cráter Roche, y al este-sureste de los restos del cráter Bolyai.
| Cráter Eötvös (Detalle de la cartografía tomada por la misión espacial Clementine en 1994) | Cráter Eötvös. Detalle del plano lunar de la NASA |
Sólo queda la sección noroeste del borde del cráter. El resto forma una plataforma circular irregular ascendente. El borde es casi inexistente a lo largo del sureste, donde se une a una llanura irregular hasta llegar al borde del cráter Roche. Una serie de cráteres pequeños se encuentran a lo largo del borde noreste, y otro más hacia el suroeste. El interior es relativamente llano, marcado por una serie de pequeños cráteres, así como por otros relieves superpuestos (conocidos como palimpsestos, por su parecido conceptual con este tipo de escritos donde se superponen escrituras de distintas fechas), elevaciones circulares superficiales que apenas son reconocibles como cráteres.

## Cráteres satélite

Por convención estos elementos son identificados en los mapas lunares poniendo la letra en el lado del punto medio del cráter que está más cerca de Eötvös.
| Cráteres satélite. Fotografía de la misión Lunar Reconnaissance Orbiter | Eötvös Coordenadas Diámetro B 33°00′S 134°48′E﻿ / ﻿-33.0, 134.8﻿ (Eötvös B) 22 km D 34°24′S 136°06′E﻿ / ﻿-34.4, 136.1﻿ (Eötvös D) 16 km E 34°30′S 138°06′E﻿ / ﻿-34.5, 138.1﻿ (Eötvös E) 23 km F 35°48′S 136°12′E﻿ / ﻿-35.8, 136.2﻿ (Eötvös F) 21 km T 35°18′S 130°48′E﻿ / ﻿-35.3, 130.8﻿ (Eötvös T) 15 km |
# Dactylispa lenta

Dactylispa lenta es una especie de insecto coleóptero de la familia Chrysomelidae.
Fue descrita científicamente en 1902 por Weise.
# Dirk Johannes Opperman

Diederik (Dirk) Johannes Opperman (Dundee, Natal, 29 de septiembre de 1914-22 de septiembre de 1985) fue uno de los poetas sudafricanos en afrikáans más conocidos.
Fue profesor en Pietermaritzburg y Johannesburgo, y más tarde en la Universidad de Stellenbosch de 1960 a 1985. Colaboró en las revistas Die Huisgenoot y Standpunte, y ganó diversos premios.

## Obra
### Poesía

* Heilige Beeste (Vacas sagradas, 1943)
* Negester oor Ninevé (Nueve estrellas sobre Níniveh, 1947)
* Joernaal van Jorik (El viaje de Jorik, 1949)
* Engel uit die klip (El ángel de la piedra, 1948)
* Blom en baaierd (Flor y caos, 1948)
* Periandros van Korinthe (Otelo (1956)
* Groot verseboke (Gran poemario, 1951)
* Heilige beeste (Bestias sagradas, 1943)
* Komas uitin bamboesstok (Comas de una caña de bambú, 1949)
* Drie-Eeue Stigting (Fundación Tres, 1956)
* Voëlvry (Desaforado, 1968)

### Prosa

* Periandros van Korinthe (Periandros de Corinto, 1954)
* Vergelegen (Un lugar llamado, lit. "Lejanía", 1956)
* Voëlvry (Fuera de la ley; lit. "Pájaro libre", 1968)

### Ensayos sobre literatura

* Wiggelstok (Varita mágica)
* Naaldekoker (Libélula)
* Verspreide opstelle (Ensayos dispersos – lo opuesto a "Ensayos colectados" en afrikaans)
# James Esdaile

James Esdaile (Montrose, Angus, Escocia, 6 de febrero de 1808 - 10 de enero de 1859), médico británico, conocido como el padre de la anestesia hipnótica. Su método se utilizaba antes de la invención del cloroformo.
Hijo de un ministro protestante, estudió medicina en Edimburgo, donde se graduó en 1830; fue contratado por la Academia Británica del Este de India y por ende se trasladó a Calcuta, la capital de la India Británica, en 1840. Pasó la mayor parte de su vida en la India. Y adquirió la habilidad de la terapia no medicinal india gracias a un mago bengalí.
El Dr. Esdaile hizo su primera operación a un paciente cautivado el 4 de abril de 1845, en un hospital nativo en Hooghly (Kolkata) (Nótese que muchas fuentes incorrectamente afirman que el paciente estaba hipnotizado, cuando en verdad estaba cautivado). Su trabajo más famoso fue un libro que fue publicado con el nombre de Hipnosis en Medicina y Cirugía. Un título inapropiado dado que Esdaile nunca utilizó la hipnosis, solo cautivaba. Dejó la India en 1851. Murió a los 50 años el 10 de enero de 1859.

## Obras importantes

* Esdaile, J., Letters from the Red Sea, Egypt, and the Continent, (Calcutta), 1839.
* Ernst, W., "“Under the Influence” in British India: James Esdaile's Mesmeric Hospital in Calcutta, and its Critics", Psychological Medicine, Vol.25, No.6, (November 1995), pp.1113-1123.
* Ernst, W., "Colonial Psychiatry, Magic and Religion. The Case of Mesmerism in British India", History of Psychiatry, Vol.15, No.57, Part 1, (March 2004), pp.57-71.
* Esdaile, J., Mesmerism in India, and its Practical Application in Surgery and Medicine, Longman, Brown, Green, and Longmans, (London), 1846. [Reimpreso a menudo bajo título engañoso e inexacto "Hypnotism in India"]
* Esdaile, J., Natural and Mesmeric Clairvoyance, With the Practical Application of Mesmerism in Surgery and Medicine, Hippolyte Bailliere, (London), 1852.
* Gauld, A., A History of Hypnotism, Cambridge University Press, (Cambridge), 1992.
* Pulos, L., "Mesmerism Revisited: The Effectiveness of Esdaile's Techniques in the Production of Deep Hypnosis and Total Body Hypnoanaesthesia", American Journal of Clinical Hypnosis, Vol.22, No.4, (April 1980), pp.206-211.
* Schneck, J.M., "James Esdaile, Hypnotic Dreams, and Hypnoanalysis, Journal of the History of Medicine, Vol.6, No.4, (Autumn 1951), pp.491-495.
* Datos: Q2744810
* Multimedia: James Esdaile / Q2744810
# Colyford

Colyford es una localidad situada en el condado de Devon, en Inglaterra (Reino Unido), con una población en 2016 de 580 habitantes.
Se encuentra ubicada en el centro de la península del Suroeste, cerca de la ciudad de Exeter y de la orilla del canal de la Mancha (océano Atlántico).
# Garypus

Garypus es un género de pseudoescorpiones de la familia Garypidae. Se distribuyen por todo el mundo excepto la Antártida.

## Especies

Según Pseudoscorpions of the World:
* Garypus armeniacus Redikorzev, 1926
* Garypus beauvoisii (Audouin, 1826)
* Garypus bonairensis Beier, 1936
** Garypus bonairensis bonairensis
** Garypus bonairensis realini
** Garypus bonairensis withi
* Garypus californicus Banks, 1909
* Garypus darsahensis Mahnert, 2007
* Garypus decolor Muchmore, 1991
* Garypus floridensis Banks, 1895
* Garypus giganteus Chamberlin, 1921
* Garypus gracilis Lee, 1979
* Garypus guadalupensis Chamberlin, 1930
* Garypus insularis Tullgren, 1907
* Garypus japonicus Beier, 1952
* Garypus krusadiensis Murthy & Ananthakrishnan, 1977
* Garypus levantinus Navás, 1925
* Garypus longidigitus Hoff, 1947
* Garypus maldivensis Pocock, 1904
* Garypus marmoratus Mahnert, 1982
* Garypus nicobarensis Beier, 1930
* Garypus occultus Mahnert, 1982
* Garypus ornatus Beier, 1957
* Garypus pallidus Chamberlin, 1923
* Garypus saxicola Waterhouse, 1878
** Garypus saxicola salvagensis
** Garypus saxicola saxicola
* Garypus sini Chamberlin, 1923
* Garypus titanius Beier, 1961
* Garypus viridans Banks, 1909

## Publicación original

* L. Koch, 1873: Uebersichtliche Dartstellung der Europäischen Chernetiden (Pseudoscorpione). Bauer und Raspe: Nürnberg.
# Hatalov

Hatalov es un municipio del distrito de Michalovce en la región de Košice, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2017 de 756 habitantes.
Se encuentra ubicado al noreste de la región, en la cuenca hidrográfica del río Bodrog (afluente derecho del Tisza) y cerca de la frontera con la región de Prešov, Ucrania y Hungría.
# Fallotaspidoidea

Los falotaspidoideos (fallotaspidoidea) son una superfamilia de trilobites del orden Redlichiida. Vivieron durante el Cámbrico Inferior. Se trata de los trilobites más primitivos, en especial los géneros Eofallotaspis y Profallotaspis, ambos incluidos dentro de la familia Fallotaspididae.

## Morfología

El céfalon tiene una glabela que presenta una forma cilíndrica, y en ocasiones ligeramente cónica. Por lo general, el lóbulo ocular conecta con la parte anterolateral del lóbulo glabelar anterior.
Tanto el tórax como el pigidio tienen las características propias del suborden Olenellina, un tórax espinado y un pigidio con escasos segmentos.
# Jobbágyi

Jobbágyi es un pueblo ubicado en el condado de Nógrád, Hungría.

## Superficie

Posee una superficie de 17,84 kilómetros cuadrados.

## Demografía

Hasta 2021 la población era de 1959 habitantes, con una densidad de población de 109,80 habitantes por kilómetro cuadrado.
Censo de población :
| Año | Pob. | ±% a. |
| 2014 | 2132 | — |
| 2015 | 2087 | −2.11% |
| 2016 | 2086 | −0.05% |
| 2017 | 2071 | −0.72% |
| Año | Pob. | ±% a. |
| 2018 | 2025 | −2.22% |
| 2019 | 1987 | −1.88% |
| 2020 | 1960 | −1.36% |
| 2021 | 1959 | −0.05% |
Fuente: Központi Statisztikai Hivatal. :
# Dactylispa lohita

Dactylispa lohita es una especie de insecto coleóptero de la familia Chrysomelidae.
Fue descrita científicamente en 1919 por Maulik.
# Jardín Botánico de las Fuentes del Cavuto

El Jardín Botánico de las Fuentes del Cavuto (en italiano: Giardino Botanico delle Sorgenti del Cavuto) es una reserva de la naturaleza y jardín botánico de 450 hectáreas de extensión, en Anversa degli Abruzzi, Italia.

## Localización

El Jardín Botánico es la última rama de la Riserva delle Gole del Sagittario, cerca de Anversa degli Abruzzi. Las aguas de las "Fuentes de Cavuto" entran directamente en el río Sagitario. Se accede por un descenso de la misma ciudad que es también el organismo de gestión con el WWF y la provincia de L'Aquila.
Giardino Botanico delle Sorgenti del Cavuto Anversa degli Abruzzi, Provincia de L'Aquila, Abruzo, Italia.41°59′41″N 13°48′17″E﻿ / ﻿41.99472, 13.80472
Está abierto todos los días del año.

## Historia

El parque del Jardín Botánico de 4,5 km², fue creado en 1996 con el decreto LR 35/97.
El riego en el jardín y el vivero están proporcionados por el Sagittario y las fuentes de Cavuto. Estos caudales también alimentan una planta de energía.
En el pasado, con la energía generada se producía la famosa cerámica de Anversa degli Abruzzi .

## Colecciones

El parque alberga 380 especies de plantas de las cuales 45 se atribuyen a la lista roja de especies amenazadas y en peligro de extinción.
El parque está dividido en las siguientes áreas:
* Jardín Rocciera habitado (por el guarda del parque);
* Zona de plantas acuáticas;
* Centro de visitantes de la reserva;
* Fuentes de Cavuto;
* Pesca en zona de aguas controladas (operadores de control del parque para que no se supere el límite máximo de capturas de peces);
* Bosque de ribera.
# Coltines

Coltines (Coltina en idioma occitano), es una población y comuna francesa, situada en la región de Auvernia, departamento de Cantal, en el distrito de Saint-Flour y cantón de Saint-Flour-Nord.

## Demografía

Evolución demográfica de Coltines :
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 |
| 348 | 312 | 298 | 314 | 358 | 404 |
| Para los censos de 1962 a 1999 la población legal corresponde a la población sin duplicidades (Fuente: INSEE) ||||||
# Garypus armeniacus

Garypus armeniacus es una especie de arácnido del orden Pseudoscorpionida de la familia Garypidae.

## Distribución geográfica

Se encuentra en Armenia.
# Damage (álbum de Jimmy Eat World)

Damage es el octavo disco de estudio de Jimmy Eat World, que salió a la venta el 11 de junio de 2013. «I Will Steal You Back» fue anunciado como el primer sencillo del álbum el 16 de abril de 2013.

## Producción

El álbum fue grabado en otoño de 2012 con Alain Johannes como productor.
# Danza de la botella

La danza de la botella es una danza folclórica tradicional de Paraguay en la que los artistas bailan con botellas de vidrio en equilibrio sobre sus cabezas.
El origen de la danza de la botella sigue sin estar claro. Una teoría es que la danza se derivó de la danza folclórica galopa, que consiste en bailarines que actúan con jarras sobre la cabeza, y los bailarines reemplazan las jarras con botellas de vidrio.
Los espectáculos de bailes de botellas presentan bailarinas vestidas con trajes rurales del siglo XIX que incluyen una falda hasta los tobillos. Las actuaciones suelen ir acompañadas de música del género de la polka paraguaya. Las actuaciones de danza con botella tienden a improvisarse en gran medida con movimientos básicos que consisten en bailarines con los brazos extendidos sosteniendo los volantes de sus faldas mientras se mantiene la impresión de que no hay botellas. El baile puede ser realizado por individuos, parejas o grupos con cada bailarín balanceando una o dos botellas, pero los bailarines más avanzados pueden balancear diez o más botellas sobre sus cabezas. Las botellas que usan los bailarines suelen estar decoradas con una cinta tricolor que recuerda a la bandera paraguaya o con flores. Además, cuando una bailarina actúa con varias botellas apiladas, usa botellas diseñadas para adherirse entre sí, pero no su cabeza.
# Darzi Āb

Darzi Āb es una ciudad de Afganistán, también conocida como Darzi Aab o Darzab.
Pertenece a la provincia de Jawzjān. Su población estimada es de 10.634 habitantes (2007).
Su ubicación geográfica está en las coordenadas 35º 98' norte y 65º 40' este.
# Daniel Delgado

Daniel Delgado puede referirse a las siguientes personas:
* Daniel Delgado (1838 - 1879), militar y político colombiano.
* Daniel Delgado (1980 - ), futbolista argentino.
* Daniel Delgado (1964 - ), músico chileno, guitarrista y compositor del grupo Entrama.
# David Beaudin

David Beaudin (6 de julio de 1977) es un deportista canadiense que compitió en judo. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Panamericano de Judo de 1998, en la categoría de –81 kg.

## Palmarés internacional

Campeonato Panamericano :
| Año | Lugar | Medalla | Categoría |
| 1998 | Santo Domingo (Rep. Dominicana) | 02 ! | –81 kg |
# David Bayev

David Báyev –en ruso, Давид Баев– (7 de noviembre de 1997) es un deportista ruso que compite en lucha libre. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Lucha de 2019, en la categoría de 70 kg.

## Palmarés internacional

Lucha libre :
| Campeonato Mundial ||||
| Año | Lugar | Medalla | Categoría |
| 2019 | Nursultán (Kazajistán) | 01 ! | 70 kg |
# De Correspondent

De Correspondent (en inglés: The Correspondent) es una web de noticias neerlandesa con sede en Ámsterdam, Países Bajos. Fue lanzada el 30 de septiembre de 2013 después de recaudar en tan solo ocho días más de un millón de euros en una campaña de financiación de micromecenazgo, estableciendo un récord mundial en periodismo. El sitio web se distingue por rechazar el ciclo de noticias diario y por centrarse en la profundidad y cobertura cronológica sobre una base de actualidad, dirigida por corresponsales individuales los cuales se centran en temas específicos.
El concepto y el éxito inicial de De Correspondent ha inspirado otros proyectos en otros lugares, destacando el sitio web alemán Krautreporter, el cual ha adoptado el mismo concepto.

## Historia

El proyecto fue fundado por el periodista neerlandés Rob Wijnberg, el director creativo Harald Dunnink, el director de tecnología Sebastian Kersten y el editor Ernst-Jan Pfauth. Wijnberg, ex redactor jefe del periódico neerlandés NRC Next, propuso la idea del micromecenazgo para una nueva plataforma de medios no publicitarios en la televisión nacional en marzo de 2013. Ocho días más tarde, él y su equipo lograron su objetivo de 15,000 suscriptores pagando 60 € por una afiliación de un año.
Wijnberg trabajó con la agencia creativa digital Momkai y sus dueños, Harald Dunnink y Sebastian Kersten, ocupando los puestos de director creativo y director de tecnología respectivamente. Ernst-Jan Pfauth, quien había sido el editor fundador de The Next Web y jefe del diario digital neerlandés NRC Handelsblad, se unió como editor.
El sitio web se puso en marcha en septiembre de 2013. Por enero de 2015 la web superó los 45,000 suscriptores pagando .
En 2014, De Correspondent llegó a un acuerdo con la revista Matter, para que la revista tradujera historias de De Correspondent que pensaran que fueran relevantes para una audiencia internacional. El primer artículo de la asociación se refería a los peligros de utilizar Wi-Fi público.
En 2015, De Correspondent empezó a traducir historias del neerlandés al inglés.

## Contenido

La web pretende apartarse del ciclo de noticias diarias centrándose en el contexto, en lugar de en lo que sucedió en las últimas 24 horas. Los corresponsales individuales dirigen como “guías” para decidir la agenda de noticias y hacer explícitas sus elecciones. De Correspondent pretende que sus autores informen sobre los temas menos tratados, incluyendo energía, privacidad, tecnología y futuro económico reends.

## Tecnología

De Correspondent opera en un sistema de gestión contenidos (en inglés CMS) llamado Respondens. En varias publicaciones, los fundadores dijeron que podrían hacer que Respondens estuviera disponible para otros editores en el futuro.