OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Fermentación acética

La fermentación acética es la fermentación bacteriana por Acetobacter, un género de bacterias aeróbicas, que transforma el alcohol etílico en ácido acético, la sustancia característica del vinagre. La fermentación acética del vino produce el vinagre debido a un exceso de oxígeno y es uno de los fallos del vino, un proceso que degrada sus cualidades. La fermentación acética es un área de estudio dentro de la cimología.
Aunque es una fermentación en el sentido original de la palabra, un proceso que partiendo de un azúcar produce ácidos, gases o alcohol, se aparta de la regla en que es un proceso aerobio, es decir, que requiere oxígeno

## Características

La formación de ácido acético (CH$_3$COOH) resulta de la oxidación de un alcohol por la bacteria del vinagre en presencia del oxígeno del aire. Estas bacterias, a diferencia de las levaduras productoras de alcohol, requieren un suministro generoso de oxígeno para su crecimiento y actividad. El cambio que ocurre es descrito generalmente por la ecuación:
Los licores de fermentación suave, se convierten solo con la exposición al aire. Esto es debido a la conversión del alcohol en ácido acético. El ácido acético es producido mediante la fermentación de varios sustratos, como solución de almidón, soluciones de azúcar, o productos alimenticios alcohólicos como vino o sidra, con bacterias de Acetobacter.
# Bulbophyllum epiphytum

Bulbophyllum epiphytum es una especie de orquídea epifita originaria de Brasil.

## Distribución y hábitat

Se encuentra en Brasil

## Taxonomía

Bulbophyllum epiphytum fue descrita por João Barbosa Rodrigues y publicado en Genera et Species Orchidearum Novarum 1: 40. 1877.

### Etimología

Bulbophyllum: nombre genérico que se refiere a la forma de las hojas que es bulbosa.
epiphytum: epíteto latino que significa "epífita".
# Elyces georgia

Elyces georgia es una especie de insecto coleóptero de la familia Chrysomelidae.
Fue descrita científicamente en 1956 por Bechyne.
# Desastre de Ryongchŏn

El desastre de Ryongchŏn fue un accidente ferroviario que tuvo lugar en el municipio norcoreano de Ryongchŏn el 22 de abril de 2004.

## El accidente

Aproximadamente a las 13:10 (4 horas UTC) hizo explosión una mercancía inflamable en la estación de trenes de Ryongchon. Al parecer, un tren que transportaba fuel oil chocó con dos vagones, derribando un poste eléctrico, lo que causó un cortocircuito que provocó una terrible explosión. Los vagones contenían 40 toneladas de fertilizante de nitrato de amonio, con destino a las obras del proyecto de irrigación de Pakma-cheol. Según otras fuentes, fue un choque por imprudencia entre dos trenes, uno con petróleo y el otro con gas natural licuado.
La explosión pudo oírse desde China, a unos 20 kilómetros, provocando efectos similares a los de un terremoto, y creó un enorme cráter de 15 metros de profundidad, y la zona dañada tenía un radio de dos km . Según otras fuentes, fueron dos los cráteres, de entre 8 y 10 m de profundidad. La bola de fuego de la explosión quemó edificios en un radio de 600 metros, causando incendios.

## Consecuencias

Como consecuencia de la explosión y los incendios, murieron 161 personas (entre ellas 76 escolares), y hubo 1300 heridos. Unas 1850 viviendas, y decenas de edificios públicos (escuelas, oficinas, etc.) fueron destruidas, y miles dañadas parcialmente, dejando a la zona sin hospitales, y a unas 7000 personas sin casa, alimentos, agua o electricidad. Dada la extrema pobreza del país, debida a las malas cosechas de la década anterior y al aislamiento internacional, los efectos de la catástrofe fueron aún más graves.
Según el gobierno de Corea del Norte, los daños materiales fueron de entre 300 y 400 millones de euros.
El gobierno norcoreano declaró el estado de emergencia en la región, pero el secretismo con el que llevó la situación hizo que tardó dos días en admitir la catástrofe y pedir ayuda oficial a Naciones Unidas.
Varios países, algunos de los cuales habían tenido relaciones muy tensas hasta entonces con Corea del Norte, ofrecieron ayudas de emergencia, como la Unión Europea, Estados Unidos, Corea del Sur, Japón, China, Australia, y otros. Esta ayuda se vio dificultada por la negativa inicial por parte norcoreana al paso por la frontera con Corea del Sur de la ayuda; esta frontera es una de las más vigiladas del mundo, y muy rara vez es traspasada. Así, hasta el día 26 no pudo llegar la ayuda desde Corea del Sur.
# Campeonato Panamericano de Judo de 2003

El XXVIII Campeonato Panamericano de Judo se celebró en Salvador (Brasil) entre el 5 y el 6 de noviembre de 2003 bajo la organización de la Unión Panamericana de Judo.
En total se disputaron dieciséis pruebas diferentes, ocho masculinas y ocho femeninas.

## Resultados
### Masculino

| Evento | | | |
| –55 kg | Adriano Yamamoto Brasil Brasil | Javier Guédez Venezuela Venezuela | Emiliano Cassineri Argentina Erwin Guzmán Chile Chile |
| –60 kg | Modesto Lara República Dominicana República Dominicana | João Derly Brasil Brasil | Juan Barahona Ecuador Ecuador Daniel Simard Canadá Canadá |
| –66 kg | Henrique Guimarães Brasil Brasil | Juan Carlos Jacinto República Dominicana República Dominicana | Ludwig Ortiz Venezuela Venezuela Jorge Lencina Argentina |
| –73 kg | Chuck Jefferson Estados Unidos | Luiz Camilo Brasil Brasil | Jean-François Marceau Canadá Canadá Richard León Venezuela Venezuela |
| –81 kg | Flávio Canto Brasil Brasil | Aaron Cohen Estados Unidos | Ariel Sganga Argentina José Miguel Boissard República Dominicana República Dominicana |
| –90 kg | Carlos Honorato Brasil Brasil | Keith Morgan Canadá Canadá | José Vicbart Geraldino República Dominicana República Dominicana Brian Olson Estados Unidos |
| –100 kg | Mário Sabino Brasil Brasil | Ramón Ayala Puerto Rico Puerto Rico | Steven Edmonds Canadá Canadá Arturo Martínez México México |
| +100 kg | Daniel Hernandes Brasil Brasil | Trevor McAlpine Canadá Canadá | Martin Boonzaayer Estados Unidos |

### Femenino

| Evento | | | |
| –44 kg | Yarelis Suero República Dominicana República Dominicana | — | — |
| –48 kg | Lisseth Orozco Colombia Colombia | Sayaka Matsumoto Estados Unidos | Taciana Lima Brasil Brasil Analy Rodríguez Venezuela Venezuela |
| –52 kg | Aminata Sall Canadá Canadá | Charlee Minkin Estados Unidos | Flor Velázquez Venezuela Venezuela Fabiane Hukuda Brasil Brasil |
| –57 kg | Jessica García Puerto Rico Puerto Rico | Michelle Buckingham Canadá Canadá | Tânia Ferreira Brasil Brasil Osdalis Rengel Venezuela Venezuela |
| –63 kg | Daniela Krukower Argentina | Grace Jividen Estados Unidos | Isabelle Pearson Canadá Canadá Vânia Ishii Brasil Brasil |
| –70 kg | Marie-Hélène Chisholm Canadá Canadá | Cristina Sebastião Brasil Brasil | Elizabeth Copes Argentina Diana Chalá Ecuador Ecuador |
| –78 kg | Edinanci Silva Brasil Brasil | Keivi Pinto Venezuela Venezuela | Amy Cotton Canadá Canadá Claudia Rivera Guatemala Guatemala |
| +78 kg | Vanessa Zambotti México México | Olia Berger Canadá Canadá | Carmen Chalá Ecuador Ecuador Priscila Marques Brasil Brasil |

## Medallero

| Núm. | País | | | | Total |
| 1 | Brasil Brasil | 7 | 3 | 5 | 15 |
| 2 | Canadá Canadá | 2 | 4 | 5 | 11 |
| 3 | República Dominicana República Dominicana | 2 | 1 | 2 | 5 |
| 4 | Estados Unidos | 1 | 4 | 2 | 7 |
| 5 | Puerto Rico Puerto Rico | 1 | 1 | 0 | 2 |
| 6 | Argentina | 1 | 0 | 4 | 5 |
| 7 | México México | 1 | 0 | 1 | 2 |
| 8 | Colombia Colombia | 1 | 0 | 0 | 1 |
| 9 | Venezuela Venezuela | 0 | 2 | 5 | 7 |
| 10 | Ecuador Ecuador | 0 | 0 | 3 | 3 |
| 11 | Chile Chile | 0 | 0 | 1 | 1 |
| 11 | Guatemala Guatemala | 0 | 0 | 1 | 1 |
| | TOTAL | 16 | 15 | 29 | 60 |
# Gádor Ongil

María Gádor Ongil Cores (Madrid, 26 de marzo de 1956) es una política española del Partido Popular (PP), diputada de la iv, v, vi, vii, viii, ix, x legislaturas de la Asamblea de Madrid. También desempeñó el cargo de consejera de Familia y Asuntos Sociales de la Comunidad de Madrid entre 2007 y 2008 durante la presidencia del gobierno autonómico por parte de Esperanza Aguirre.

## Biografía

Nacida en Madrid el 26 de marzo de 1956, es técnica informática de profesión. En 1981 ejerció de secretaria personal del entonces presidente del Gobierno Adolfo Suárez.
Elegida diputada de la iv legislatura Asamblea de Madrid en las elecciones autonómicas de 1995, compaginó el asiento en el parlamento regional con el cargo de concejal del Ayuntamiento de Torrelodones en la corporación 1995-1999. Fue reelegida diputada autonómica en las comicios de 1999, mayo de 2003, octubre de 2003, 2007, 2011 y 2015.
Considerada cercana a los Legionarios de Cristo, fue portavoz en la comisión de Educación de la Asamblea en su v legislatura.
En junio de 2007 se convirtió en consejera de Familia y Asuntos Sociales de la Comunidad de Madrid, dentro del segundo ejecutivo regional de Esperanza Aguirre. Cesó un año más tarde, y fue reemplazada por Engracia Hidalgo. Ese mismo año Esperanza Aguirre nombró a Ongil vicesecretaria general del PP en la Comunidad de Madrid, número 3 en dicha organización regional del PP.
Fue senadora entre 2011 y 2015, designada para la ix y x legislaturas de las Cortes Generales por la Asamblea de Madrid.
En 2019, en el contexto de la instrucción de la macrocausa del caso Púnica, Ongil fue imputada por la Audiencia Nacional por presuntos delitos en la financiación del PP.
# Cabana (Argentina)

Cabana, es un lugar de las Sierras Chicas de Córdoba a 5 km de la ciudad de Unquillo,parte de la Reserva Los Quebrachitos, provincia de Córdoba, República Argentina, ubicada en el Departamento Colón, Pedanía Río Ceballos, a 600 metros sobre el nivel del mar. Se encuentra ubicada sobre la ladera oriental de las Sierras Chicas.

## Toponimia

Su nombre proviene de un vocablo indígena cauna, que se traduce como mirador o atalaya

## Personalidades

Allí vivió hasta su juventud la escritora Cristina Bajo, reconocida como la autora viviente más importante de la Argentina. Entre sus obras figuran "Como vivido cien veces", "El Jardín de los venenos" y "En tiempos de Laura Osorio". También es el lugar de la actual residencia de la escritora María Teresa Andruetto, primera escritora argentina en obtener el Premio Iberoamericano SM de Literatura Infantil y Juvenil en su V Edición.
Familias idiosincráticas de este paraje son: las familias Chañar, Gonzales, Ferreyra, Mansilla, Álvarez e Imbarrata, entre otras.

## Turismo

Allí se encuentra el Museo Capilla Buffo, de características únicas tanto por la forma arquitectónica como por las pinturas de sus paredes.
Otros sitios de interés son la Plaza Belgrano, que cuenta con una pileta en desuso en el centro de la misma; el Centro Vecinal, donde se realizan torneos locales de fútbol, pruebas ecuestres (jineteadas) y eventos de diversa índole.
El arroyo, que cuenta con diversas vías para su ingreso, es también es un atractivo turístico, aunque su caudal haya mermado en las últimas décadas.
Otro atractivo es la capilla de la "Niña Esther", que fue construida mediante el aporte solidario de la población local.
El "Mogote Nevado" es una elevación de mediana altitud donde, en décadas pasadas, funcionaba un establecimiento de extracción de minerales (cal), el cual se puede observar desde diferentes puntos.

## Servicios

El barrio dispone de servicios de transporte ofrecidos por la empresa Intercordoba, además de contar con su propia cooperativa de agua. El servicio de recolección de residuos corre a cargo de la Municipalidad de Unquillo.
Antiguos comercios como la Hostería "Bonelli”, la despensa de los "Mansilla", la despensa del "Cruce" y El bar "De la Marta" fueron y siguen siendo algunos de los lugares de interacción entre los pobladores.

## Economía

Además del turismo, la principal actividad económica del barrio es la cría extensiva de ganado bovino y ovino.
# Felipe Ezcurra

Felipe Ezcurra (n. el 15 de abril de 1993 en Buenos Aires) es un jugador argentino de rugby que juega en la posición de medio scrum y es integrante de los Jaguares en el Super Rugby. Integró los seleccionados juveniles M-19 (2011) y M-20 (2012-2013), la selección B argentina llamada entonces Jaguares (2014), el equipo Pampas XV (2015), y el seleccionado mayor Los Pumas (2014-2015). Campeón sudamericano en 2014 y del Americas Rugby Championship en ese mismo año. En 2015 fue campeón de la Pacific Rugby Cup con Pampas XV.
En los torneos de clubes de Argentina salió campeón con Hindú Club del torneo de la URBA en 2012, 2014, y 2015; y del Torneo Nacional de Clubes en 2015.
Sus hermanos Bautista y Tomás, son también destacados jugadores de rugby.

## Biografía

Felipe Ezcurra comenzó a jugar al rugby en las divisiones de menores del Hindú Club, debutando en primera en 2011. En 2012 integró la selección sub-20 Los Pumitas, que disputó el Campeonato Mundial de Rugby Juvenil 2012 en el que Argentina salió cuarta, volviendo a integrarla como capitán el mundial del año siguiente, en el que Argentina salió sexta.
En 2012 integró el equipo de Hindú que obtuvo el torneo de la URBA, logro que repitió en 2014 y 2015. En este último año se consagró campeón con Hindú Torneo Nacional de Clubes 2015.
En 2014 comenzó a ser convocado por la UAR para integrar las selecciones y equipos de competencia internacional, incluyendo dos test machs con Los Pumas ese mismo año, contra Chile y Uruguay, por el torneo Sudamericano de Rugby, en el que Argentina salió campeón. Ese mismo año integró también la selección B Jaguares (luego renombrada Argentina XV), consagrándose campeón del Americas Rugby Championship 2014.
En 2016 fue contratado por la UAR para integrar el equipo de Jaguares que participa de la liga internacional de clubes Super Rugby
En el 2018 jugó unos cuántos partidos en su club natal, Hindú, pero luego fue llamado como joker médico al Leicester Tigers, donde solamente jugó un partido desde el banco de suplentes.
Al año siguiente, en el 2019, fue llamado para formar parte del plantel para iniciar la pretemporada con Argentina XV.
# Butia missionera

La palmera butiá de Misiones (Butia missionera) es una especie del género Butia de la familia de las palmeras (Arecaceae). Habita en el centro-este de Sudamérica.

## Distribución y hábitat

La palmera Butia missionera es una especie endémica del centro-norte del estado de Río Grande del Sur, en el sur del Brasil. Habita en la región de los municipios de Giruá (Campo do Butiá), en las proximidades de Guarani das Missões.
Es un endemismo del distrito fitogeográfico de los campos y malezales de la provincia fitogeográfica paranaense, con influencias del distrito fitogeográfico pampeano uruguayense, porción septentrional de la provincia fitogeográfica pampeana, el cual se sitúa a mayores latitudes.

## Taxonomía

Esta especie fue descrita originalmente en el año 2011 por los botánicos brasileños Leonardo Paz Deble y Jose Newton Cardoso Marchiori.

### Localidad y ejemplar tipo

La localidad del tipo es: Giruá (Campo do Butiá) . El ejemplar tipo porta el número 13418, y fue colectado por L. P. Deble, A. S. Oliveira-Deble, J. N. C. Marchiori y F. S. Alves el 22 de diciembre de 2010, en las coordenadas: 28°4'19"S 54°20'W.

### Etimología

El nombre genérico Butia proviene del nombre vernáculo dado en Brasil a los miembros de este género. El término específico missionera refiere a la antigua región de las misiones jesuíticas guaraníes, que es donde habita.
# Emma de Caunes

Emma de Caunes (París, 9 de septiembre de 1976) es una actriz francesa, conocida por interpretar el papel de Sabine en la película Las vacaciones de Mr. Bean (2007).

## Vida personal

De Caunes nació en París el 9 de septiembre de 1976 como hija del actor y director Antoine de Caunes y de la directora y diseñadora gráfica Gaëlle Royer. Sus abuelos paternos son el periodista Georges de Caunes y Jacqueline Joubert, una de las primeras locutoras de continuidad de la televisión francesa.

## Filmografía

* Lanester (2014): Gabrielle
* Le Bruit des gens autour de Diastème (2008): Maud
* Coluche, l'histoire d'un mec d'Antoine de Caunes (2008): une infirmière
* Rien dans les poches de Marion Vernoux (2008) (TV): Marie Manikowski
* Days of Darkness (aka The Age of Ignorance) (2007)
* The Diving Bell and the Butterfly (2007)
* Las vacaciones de Mr. Bean (2007)
* The Science of Sleep (2006)
* Short Order (2005)
* Kaamelott (2005) (2 episodios)
* Mi madre (2004)
* Beyond Good & Evil (2003) (voz)
* Astérix y Obélix: Misión Cleopatra (2002)
* Lovers of the Nile (2002)
* Princesses (2000)
* Unleaded (2000)
* Pretend I'm Not Here (2000)
* Le nombril de l'Univers (2000) (directora, actriz)
* Milestones (1999)
* Mondialito (1999)
* Restons groupés (1999)
* La voie est libre (1998)
* 3 petits points la lune (1998)
* Beaucoup trop loin (1998)
* Radiohead - Knives Out(2001)
* Un frère (Brother) (1997)
* Along the Freeway (1997)
* Velvet 99 (1996)
* L'échappée belle (1996)
* Vladimir de trop (1996)
# Desastre de Port Chicago

El Desastre de Port Chicago fue una explosión mortal que tuvo lugar el 17 de julio de 1944 en el Arsenal naval de Port Chicago, California, en los Estados Unidos. El incidente ocurrió debido a que las municiones que eran subidas a bordo de un carguero con destino al teatro de operaciones del Pacífico detonaron, matando a 320 marineros y civiles y lesionando a otros 390. La mayoría de los marineros muertos y heridos eran afroamericanos.
Un mes después, continuaban las condiciones inseguras de trabajo, lo que llevó a cientos a negarse a cargar municiones en un acto conocido como el Motín de Port Chicago. Cincuenta hombres, llamados los 50 de Port Chicago, fueron condenados por amotinamiento y sentenciados a ir a prisión. Cuarenta y siete de los cincuenta fueron liberados en enero de 1946, mientras que los otros tres cumplieron meses adicionales en prisión.
Durante y después del proceso, se levantaron dudas acerca de la justicia y legalidad con la que la corte marcial procedió. Debido a la presión pública, la armada estadounidense convocó a una segunda corte marcial en 1945 que reafirmó la culpabilidad de los convictos. La publicidad difundida alrededor del caso lo convirtió en una causa célebre tanto entre personas de raza negra como entre trabajadores y militares blancos; esta y otras protestas raciales en la Marina durante 1945-1946 llevaron a la Armada a ser una de las primeras instituciones en cambiar las prácticas de segregación en febrero de 1946. En 1994, el Memorial Nacional de la Revista Naval de Port Chicago fue dedicado a las vidas perdidas en el desastre.

## Trasfondo

El pueblo de Port Chicago está localizado en Suisun Bay en el estuario de los ríos Sacramento y San Joaquin. Suisun Bay está conectada al Océano Pacífico por la bahía de San Francisco. En 1944, el pueblo estaba a poco menos de una milla de un depósito de municiones de la armada, el Port Chicago Naval Magazine, que más tarde fue expandido y renombrado como Concord Naval Weapons Station. La revista original fue planeada en 1941, y la construcción empezó poco después del ataque a Pearl Harbor. El primer barco en atracar en Port Chicago fue cargado en diciembre de 1942.
Las municiones transportadas aal arsenal incluían bombas, proyectiles, minas, torpedos y municiones para fusiles y armas cortas. las municiones, destinadas al teatro de operaciones del Pacífico, eran transportadas a Port Chicago por tren y luego subidas individualmente por mano de obra, grúa y montacargas a los cargueros que las llevaban a las zonas de guerra. Desde el principio, todos los hombres empleados para cargar eran afroamericanos, mientras que los oficiales eran hombres blancos. Cada uno de los hombres ocupados se había alistado y entrenado para un rango en la Estación Naval de los Grandes Lagos pero luego eran puestos a trabajar como estibadores inexpertos. Ninguno de los nuevos reclutas era instruido en el cargamento de municiones.
# Hainau

Hainau es un municipio situado en el distrito de Rin-Lahn, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 169 habitantes.
Se encuentra ubicado al este del estado, cerca de los ríos Lahn y Rin, y de la frontera con el estado de Hesse.
# Caetano Xavier Furtado

Caetano Xavier Furtado (1897 -1980 ) fue un botánico singapurense. Se especializó en palmas.
Tuvo la posibilidad de identificar y clasificar palmas de Indonesia, Malasia, Singapur, India, Burma, y Birmania.

## Algunas publicaciones

* When Was Gymnacranthera Warb. Validly Published?. 1958. Taxon 7 ( 5): 140-141
* The Traditional Meaning of Legitimate. 1965. Taxon 14 ( 8): 277-281
* La abreviatura «Furtado» se emplea para indicar a Caetano Xavier Furtado como autoridad en la descripción y clasificación científica de los vegetales.
Se posee un registro IPNI de 187 descripciones de nuevas especies, las que publicaba habitualmente en : Gard. Bull. Singapore; Malaysian Forester; Repert. Spec. Nov. Regni Veg.; Gard. Bull. Straits Settlem.; Garcia de Orta.

## Honores
### Eponimia
#### Género

* Furtadoa M.Hotta

#### Especies

    de palma
* Phoenix furtadonna
# Flåm

Flåm es un pueblo del municipio de Aurland, en la provincia de Vestland, Noruega. Está situado al final del fiordo Aurlandsfjord, que es a su vez un brazo del Sognefjord. Cuenta con una población de unos 350 habitantes.

## Nombre

El nombre Flåm está documentado en 1340 como Flaam. Deriva del dativo plural del noruego antiguo flá, que significa «llanura, lugar llano», referido a las llanuras inundadas por el río Flåm.

## Transporte

El pueblo de Flåm es un popular destino turístico desde finales del siglo XIX. En la actualidad recibe aproximadamente 450.000 visitantes al año. Las principales atracciones incluyen la salida en barco por los fiordos y el Flåmsbana, un tren que recorre los 20 kilómetros entre Flåm y Myrdal, siendo una de las vías férreas con mayor desnivel del mundo (incluyendo en su recorrido varias espirales). Una antigua estación de tren acoge un museo dedicado al Flåmsbana. La ruta Rallarvegen, que une Haugastøl con Voss, es también uno de los principales atractivos turísticos, especialmente para los ciclistas.
El acceso en coche a Flåm se puede hacer por la ruta europea E16 que une Oslo y Bergen.

## Galería

* Los fiordos desde Flåm.
* Barco en el puerto de Flåm.
* La catarata Kjosfoss, en mitad del recorrido del Flåmsbana, el tren que une Flåm con Myrdal.
* Vista del pueblo.
* Arco iris sobre Flåm. Foto: Jenni Douglas
* Vista del Aurlandsfjord, el Aurlandsvangen y Flåm desde las montañas colindantes.
* Vista del puerto.
# Faraba

Faraba es una comuna o municipio del círculo de Kenieba de la región de Kayes, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 7772 habitantes.
Se encuentra ubicada al oeste del país y al suroeste de la región de Kayes, cerca de la frontera con Senegal y República de Guinea.
# Butia lepidotispatha

La palmera butiacito (Butia lepidotispatha) es una especie del género Butia de la familia de las palmeras (Arecaceae). Habita en el centro-este de Sudamérica.

## Taxonomía

Esta especie fue descrita originalmente en el año 2010 por el botánico botánico estadounidense Larry Ronald Noblick.

### Localidad y ejemplar tipo

La localidad tipo es: Brasil: Mato Grosso del Sur, Ponta Porã, en el camino de Antonio João, a 26 km de la ciudad de Ponta Porã en el lado derecho, por las vías del antiguo ferrocarril, en las coordenadas: 22°21'54"S 55°43'59"W. El ejemplar tipo porta el número 6767, y fue colectado por H.Lorenzi, K.Soares y R.Campos el 17 de noviembre de 2009.

## Distribución y hábitat

Esta palmera se distribuye con ejemplares dispersos en los departamentos de: Amambay, Concepción y San Pedro, siendo más común en el parque nacional Cerro Corá. También habita en el sudoeste del estado brasileño de Mato Grosso del Sur, en el municipio de Punta Porá.
Butia lepidotispatha es un endemismo de la provincia fitogeográfica del cerrado, en donde habita a pleno sol entre matorrales abiertos, en terrenos casi planos o con pendientes suaves, sobre suelos de arena suelta, amarillenta o rojiza, en altitudes de 330 m s. n. m.. Parte de los lugares donde habitaba fueron reconvertidos a campos agrícolas con cultivos de soja.
# HMS Nottingham

HMS Nottingham es el nombre de los siguientes buques de guerra:
* HMS Nottingham (1913), crucero ligero de la clase Town.
* HMS Nottingham (D91), destructor Tipo 42.