# 全勝
## Chinese
### Pronunciation

* Mandarin
    (Pinyin): quánshèng
    (Zhuyin): ㄑㄩㄢˊ ㄕㄥˋ
* Cantonese (Jyutping): cyun$^4$ sing$^3$
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: quánshèng
*** Zhuyin: ㄑㄩㄢˊ ㄕㄥˋ
*** Tongyong Pinyin: cyuánshèng
*** Wade–Giles: chʻüan$^2$-shêng$^4$
*** Yale: chywán-shèng
*** Gwoyeu Romatzyh: chyuanshenq
*** Palladius: цюаньшэн (cjuanʹšɛn)
*** Sinological IPA : /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ ʂɤŋ⁵¹/
*** Homophones: [Show/Hide]$^{edit}$全勝／全胜 全盛
* Cantonese
** (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
*** Jyutping: cyun$^4$ sing$^3$
*** Yale: chyùhn sing
*** Cantonese Pinyin: tsyn$^4$ sing$^3$
*** Guangdong Romanization: qun$^4$ xing$^3$
*** Sinological IPA : /t͡sʰyːn²¹ sɪŋ³³/
* Middle Chinese: dzjwen syingH
Rime :
| Character | 全 | 勝 |
| Reading # | 1/1 | 2/2 |
| Initial (聲) | 從 (15) | 書 (26) |
| Final (韻) | 仙 (78) | 蒸 (133) |
| Tone (調) | Level (Ø) | Departing (H) |
| Openness (開合) | Closed | Open |
| Division (等) | III | III |
| Fanqie | 疾緣切 | 詩證切 |
| Baxter | dzjwen | syingH |
| Reconstructions |||
| Zhengzhang Shangfang | /d͡ziuᴇn/ | /ɕɨŋ$^H$/ |
| Pan Wuyun | /d͡zʷiɛn/ | /ɕɨŋ$^H$/ |
| Shao Rongfen | /d͡zjuæn/ | /ɕieŋ$^H$/ |
| Edwin Pulleyblank | /d͡zwian/ | /ɕiŋ$^H$/ |
| Li Rong | /d͡ziuɛn/ | /ɕiəŋ$^H$/ |
| Wang Li | /d͡zĭwɛn/ | /ɕĭəŋ$^H$/ |
| Bernard Karlgren | /d͡zʱi̯wɛn/ | /ɕi̯əŋ$^H$/ |
| Expected Mandarin Reflex | quán | shèng |
| Expected Cantonese Reflex | cyun$^4$ | sing$^3$ |
* Old Chinese
    (Baxter–Sagart): /*[dz]o[n] l̥əŋ-s/
    (Zhengzhang): /*zlon hljɯŋs/
Baxter–Sagart system 1.1 (2014) :
| Character | 全 | 勝 |
| Reading # | 1/1 | 2/2 |
| Modern Beijing (Pinyin) | quán | shèng |
| Middle Chinese | ‹ dzjwen › | ‹ sying$^H$ › |
| Old Chinese | /*[dz]o[n]/ | /*l̥əŋ-s/ |
| English | complete (adj.) | overcome; surpass |
| Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system: * Parentheses "" indicate uncertain presence; * Square brackets "" indicate uncertain identity, e.g. *[t] as coda may in fact be *-t or *-p; * Angle brackets "<>" indicate infix; * Hyphen "-" indicates morpheme boundary; * Period "." indicates syllable boundary. |||
Zhengzhang system (2003) :
| Character | 全 | 勝 |
| Reading # | 1/1 | 2/2 |
| No. | 10718 | 17128 |
| Phonetic component | 全 | 朕 |
| Rime group | 元 | 蒸 |
| Rime subdivision | 3 | 0 |
| Corresponding MC rime | 全 | 勝 |
| Old Chinese | /*zlon/ | /*hljɯŋs/ |

### Verb

全勝
* to achieve a complete victory

#### Antonyms

* 全敗／全败 (quánbài)

#### Descendants

* → Japanese: 全(ぜん)勝(しょう) (zenshō)
* → Korean: 전승(全勝) (jeonseung)
* → Vietnamese: toàn thắng (全勝)

## Japanese
### Etymology 1

Kanji in this term :
| 全 | 勝 |
| ぜん Grade: 3 | しょう Grade: 3 |
| on'yomi ||

#### Pronunciation

* (Tokyo) ぜんしょー [zèńshóó] (Heiban – [0])
* IPA: [d͡zẽ̞ɰ̃ɕo̞ː]

#### Noun

全(ぜん)勝(しょう) • (zenshō)
* complete victory

#### Verb

全(ぜん)勝(しょう)する • (zenshō suru) suru (stem 全(ぜん)勝(しょう)し (zenshō shi), past 全(ぜん)勝(しょう)した (zenshō shita))
* to achieve a complete victory

##### Conjugation

Katsuyōkei ("stem forms") :
| Mizenkei ("imperfective") | 全勝し | ぜんしょうし | zenshō shi |
| Ren’yōkei ("continuative") | 全勝し | ぜんしょうし | zenshō shi |
| Shūshikei ("terminal") | 全勝する | ぜんしょうする | zenshō suru |
| Rentaikei ("attributive") | 全勝する | ぜんしょうする | zenshō suru |
| Kateikei ("hypothetical") | 全勝すれ | ぜんしょうすれ | zenshō sure |
| Meireikei ("imperative") | 全勝せよ¹ 全勝しろ² | ぜんしょうせよ¹ ぜんしょうしろ² | zenshō seyo¹ zenshō shiro² |
| Key constructions ||||
| Passive | 全勝される | ぜんしょうされる | zenshō sareru |
| Causative | 全勝させる 全勝さす | ぜんしょうさせる ぜんしょうさす | zenshō saseru zenshō sasu |
| Potential | 全勝できる | ぜんしょうできる | zenshō dekiru |
| Volitional | 全勝しよう | ぜんしょうしよう | zenshō shiyō |
| Negative | 全勝しない | ぜんしょうしない | zenshō shinai |
| Negative continuative | 全勝せず | ぜんしょうせず | zenshō sezu |
| Formal | 全勝します | ぜんしょうします | zenshō shimasu |
| Perfective | 全勝した | ぜんしょうした | zenshō shita |
| Conjunctive | 全勝して | ぜんしょうして | zenshō shite |
| Hypothetical conditional | 全勝すれば | ぜんしょうすれば | zenshō sureba |
| ¹ Written imperative ² Spoken imperative ||||

##### Antonyms

* 全敗(ぜんぱい) (zenpai)

### Etymology 2

Kanji in this term :
| 全 | 勝 |
| まさ Grade: 3 | かつ Grade: 3 |

#### Proper noun

全(まさ)勝(かつ) • (Masakatsu)
* a male given name

### References

* ↑ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN

## Vietnamese

chữ Hán Nôm in this term :
| 全 | 勝 |

### Verb

全勝
* chữ Hán form of toàn thắng (“to achieve a complete victory”).