# 漤

| 漤 | U+6F24, &#28452; CJK UNIFIED IDEOGRAPH-6F24 |
| ← 漣 [U+6F23] | CJK Unified Ideographs | 漥 → [U+6F25] |

## Translingual
### Han character

漤 (Kangxi radical 85, 水+11, 14 strokes, cangjie input 水木木女 (EDDV), composition ⿰氵婪)

#### References

* Kangxi Dictionary: page 646, character 22
* Dai Kanwa Jiten: character 18156
* Dae Jaweon: page 1056, character 3
* Hanyu Da Zidian (first edition): volume 3, page 1716, character 6
* Unihan data for U+6F24

## Chinese
### Glyph origin

| | Old Chinese |
| 婪 | *ɡ·ruːm |
| 惏 | *ɡ·ruːm |
| 啉 | *ɡ·ruːm |
| 漤 | *ɡ·ruːmʔ |
| 醂 | *ɡ·ruːmʔ |
| 林 | *ɡ·rɯm |
| 琳 | *ɡ·rɯm |
| 淋 | *ɡ·rɯm, *ɡ·rɯms |
| 痳 | *ɡ·rɯm |
| 箖 | *ɡ·rɯm |
| 霖 | *ɡ·rɯm |
| 菻 | *ɡ·rɯmʔ, *ɡ·rɯms |
| 罧 | *slɯmʔ, *srɯms |
| 棽 | *r̥ʰɯm, *srɯm |
| 綝 | *r̥ʰɯm |
| 郴 | *r̥ʰɯm |
| 禁 | *krɯm, *krɯms |
| 襟 | *krɯm |
| 僸 | *krɯms, *ŋɡrɯmʔ |
| 澿 | *ɡrɯm |
| 噤 | *ɡrɯmʔ, *ɡrɯms |
| 凚 | *ɡrɯmʔ, *ɡrɯms |
| 齽 | *ɡrɯms |
Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *ɡ·ruːmʔ) : semantic 氵 (“water”) + phonetic 婪 (OC *ɡ·ruːm).

### Pronunciation 1

* Mandarin
    (Pinyin): lǎn (lan$^3$)
    (Zhuyin): ㄌㄢˇ
* Cantonese (Jyutping): laam$^5$
* Eastern Min (BUC): lāng
* Southern Min (Hokkien, POJ): lám / lām
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: lǎn
*** Zhuyin: ㄌㄢˇ
*** Tongyong Pinyin: lǎn
*** Wade–Giles: lan$^3$
*** Yale: lǎn
*** Gwoyeu Romatzyh: laan
*** Palladius: лань (lanʹ)
*** Sinological IPA : /län²¹⁴/
* Cantonese
** (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
*** Jyutping: laam$^5$
*** Yale: láahm
*** Cantonese Pinyin: laam$^5$
*** Guangdong Romanization: lam$^5$
*** Sinological IPA : /laːm¹³/
* Eastern Min
** (Fuzhou)
*** Bàng-uâ-cê: lāng
*** Sinological IPA : /l̃aŋ³³/
* Southern Min
** (Hokkien)
*** Pe̍h-ōe-jī: lám / lām
*** Tâi-lô: lám / lām
*** Phofsit Daibuun: larm, lam
*** IPA (Xiamen): /lam⁵³/, /lam²²/
*** IPA (Quanzhou): /lam⁵⁵⁴/, /lam⁴¹/
*** IPA (Zhangzhou): /lam⁵³/, /lam²²/
*** IPA (Taipei): /lam⁵³/, /lam³³/
*** IPA (Kaohsiung): /lam⁴¹/, /lam³³/
* Middle Chinese: lomX
Rime :
| Character | 漤 |
| Reading # | 1/1 |
| Initial (聲) | 來 (37) |
| Final (韻) | 覃 (159) |
| Tone (調) | Rising (X) |
| Openness (開合) | Open |
| Division (等) | I |
| Fanqie | 盧感切 |
| Baxter | lomX |
| Reconstructions ||
| Zhengzhang Shangfang | /lʌm$^X$/ |
| Pan Wuyun | /ləm$^X$/ |
| Shao Rongfen | /lɒm$^X$/ |
| Edwin Pulleyblank | /ləm$^X$/ |
| Li Rong | /lᴀm$^X$/ |
| Wang Li | /lɒm$^X$/ |
| Bernard Karlgren | /lăm$^X$/ |
| Expected Mandarin Reflex | lǎn |
| Expected Cantonese Reflex | laam$^5$ |
* Old Chinese
    (Zhengzhang): /*ɡ·ruːmʔ/
Zhengzhang system (2003) :
| Character | 漤 |
| Reading # | 1/1 |
| No. | 8163 |
| Phonetic component | 林 |
| Rime group | 侵 |
| Rime subdivision | 3 |
| Corresponding MC rime | 壈 |
| Old Chinese | /*ɡ·ruːmʔ/ |
| Notes | 與浨同源 |

#### Definitions

漤
* to soak persimmons in hot water or lime water to remove tart flavor
* to soak vegetables in salt to reduce their inherent flavor

### Pronunciation 2

* Southern Min
    (Hokkien, POJ): làm / lòm
    (Teochew, Peng'im): nam$^3$
* Southern Min
** (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, General Taiwanese)
*** Pe̍h-ōe-jī: làm
*** Tâi-lô: làm
*** Phofsit Daibuun: laxm
*** IPA (Quanzhou): /lam⁴¹/
*** IPA (Xiamen, Kaohsiung): /lam²¹/
*** IPA (Taipei): /lam¹¹/
** (Hokkien: Zhangzhou)
*** Pe̍h-ōe-jī: lòm
*** Tâi-lô: lòm
*** Phofsit Daibuun: loxm
*** IPA (Zhangzhou): /lɔm²¹/
** (Teochew)
*** Peng'im: nam$^3$
*** Pe̍h-ōe-jī-like: nàm
*** Sinological IPA : /nam²¹³/

#### Definitions

漤
* (Hokkien, Teochew) pulpy; mushy; muddy; miry
* (Xiamen and Zhangzhou Hokkien) to run through with water to make it clean (of one's body, clothes, etc.)
* (Taiwanese Hokkien) muddy land
* (Zhangzhou Hokkien) big and drooping (of one's belly, etc.)

#### Compounds

* 漤仔地
* 漤塗／漤涂
* 漤田
* 牽龜落漤／牵龟落漤
* 落漤