# 山老鼠
## Chinese
### Pronunciation

* Mandarin
    (Pinyin): shānlǎoshǔ
    (Zhuyin): ㄕㄢ ㄌㄠˇ ㄕㄨˇ
* Cantonese (Jyutping): saan$^1$ lou$^5$ syu$^2$
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: shānlǎoshǔ [Phonetic: shānláoshǔ]
*** Zhuyin: ㄕㄢ ㄌㄠˇ ㄕㄨˇ
*** Tongyong Pinyin: shanlǎoshǔ
*** Wade–Giles: shan$^1$-lao$^3$-shu$^3$
*** Yale: shān-lǎu-shǔ
*** Gwoyeu Romatzyh: shanlaoshuu
*** Palladius: шаньлаошу (šanʹlaošu)
*** Sinological IPA : /ʂän⁵⁵ lɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ ʂu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
* Cantonese
** (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
*** Jyutping: saan$^1$ lou$^5$ syu$^2$
*** Yale: sāan lóuh syú
*** Cantonese Pinyin: saan$^1$ lou$^5$ sy$^2$
*** Guangdong Romanization: san$^1$ lou$^5$ xu$^2$
*** Sinological IPA : /saːn⁵⁵ lou̯¹³ syː³⁵/

### Noun

山老鼠
* (Dazhou Mandarin) vole
* (Taiwan) illegal logger (a person who commits illegal logging)
** 2016 October, 葉保強, 職場倫理 [Workplace Ethics], Taipei: 五南出版, →ISBN, page 25:
       Yì céng yùdào shānlǎoshǔ kāiqiāng wēixià, jǐnggào wǒmen bùyào zài qiánwǎng, yě qìngxìng yīnwèi tāmen kāiqiāng, zuìhòu cái néng shàngxiàn jiāntīng, ràng jiǎn, jǐng, lín sān fāng xiélì, yījǔ pòhuò zài gāoshān kǎnle duō kē qiānnián shénmù de jítuán. [Pinyin]
       We also have encountered illegal loggers opening fire to threaten us, warning us to not proceed any further. It was fortunate that because they had opened fire, in the end, we were able to monitor online, allowing prosecution, the police, and forestry to collaborate in uncovering in one go a ring that has felled many thousand-year-old trees in the mountains.

#### Synonyms

| Variety | Location | Words |
| Formal (Written Standard Chinese) | Formal (Written Standard Chinese) | 田鼠 |
| Northeastern Mandarin | Beijing | 田鼠兒 |
| Northeastern Mandarin | Chengde | 田鼠 |
| Northeastern Mandarin | Chifeng | 田鼠 |
| Northeastern Mandarin | Hulunbuir (Hailar) | 豆杵子 |
| Northeastern Mandarin | Heihe | 田鼠 |
| Northeastern Mandarin | Qiqihar | 田鼠 |
| Northeastern Mandarin | Harbin | 田鼠 |
| Northeastern Mandarin | Jiamusi | 田鼠 |
| Northeastern Mandarin | Baicheng | 田鼠 |
| Northeastern Mandarin | Changchun | 耗子 |
| Northeastern Mandarin | Tonghua | 田鼠 |
| Northeastern Mandarin | Shenyang | 田鼠 |
| Northeastern Mandarin | Jinzhou | 田鼠 |
| Jilu Mandarin | Tianjin | 倉官兒 |
| Jilu Mandarin | Tangshan | 田鼠 |
| Jilu Mandarin | Cangzhou | 大相賊兒 big, 地排子 small |
| Jilu Mandarin | Baoding | 大眼兒賊, 地老鼠 |
| Jilu Mandarin | Shijiazhuang | 田鼠 |
| Jilu Mandarin | Lijin | 倉老鼠 |
| Jilu Mandarin | Jinan | 地老鼠 |
| Jiaoliao Mandarin | Dalian | 山耗子 |
| Jiaoliao Mandarin | Dandong | 瞎耗子 |
| Jiaoliao Mandarin | Yantai | 地老鼠 |
| Jiaoliao Mandarin | Qingdao | 地老鼠 |
| Jiaoliao Mandarin | Zhucheng | 地老鼠 |
| Central Plains Mandarin | Luoyang | 田鼠, 地老鼠 |
| Central Plains Mandarin | Lingbao | 地老鼠 |
| Central Plains Mandarin | Jining | 地老鼠 |
| Central Plains Mandarin | Wanrong | 禾鼠 |
| Central Plains Mandarin | Linfen | 地老鼠, 禾鼠 |
| Central Plains Mandarin | Shangqiu | 田鼠 |
| Central Plains Mandarin | Yuanyang | 地老鼠 |
| Central Plains Mandarin | Zhengzhou | 地老鼠 |
| Central Plains Mandarin | Xinyang | 野老鼠 |
| Central Plains Mandarin | Baihe | 田鼠 |
| Central Plains Mandarin | Xi'an | 地老鼠, 田鼠 |
| Central Plains Mandarin | Baoji | 田鼠 |
| Central Plains Mandarin | Tianshui | 地老鼠 |
| Central Plains Mandarin | Xining | 瞎老鼠 |
| Central Plains Mandarin | Xuzhou | 田鼠 |
| Central Plains Mandarin | Fuyang | 田鼠 |
| Lanyin Mandarin | Yinchuan | 田鼠, 地老鼠 |
| Lanyin Mandarin | Lanzhou | 地老鼠 |
| Lanyin Mandarin | Hami | 田鼠, 地老鼠 |
| Lanyin Mandarin | Ürümqi | 田鼠, 地老鼠 |
| Southwestern Mandarin | Chengdu | 地老鼠兒 |
| Southwestern Mandarin | Nanchong | 田鼠 |
| Southwestern Mandarin | Dazhou | 山老鼠, 野老鼠 |
| Southwestern Mandarin | Hanyuan | 田鼠 |
| Southwestern Mandarin | Xichang | 田鼠 |
| Southwestern Mandarin | Zigong | 山耗子 |
| Southwestern Mandarin | Chongqing | 山耗子, 地老鼠 |
| Southwestern Mandarin | Wuhan | 田鼠 |
| Southwestern Mandarin | Yichang | 田鼠 |
| Southwestern Mandarin | Xiangyang | 田鼠 |
| Southwestern Mandarin | Tianmen | 田鼠 |
| Southwestern Mandarin | Guiyang | 田鼠, 山耗子 |
| Southwestern Mandarin | Zunyi | 山耗子 |
| Southwestern Mandarin | Bijie | 水耗子 |
| Southwestern Mandarin | Liping | 田鼠 |
| Southwestern Mandarin | Zhaotong | 田鼠, 地老鼠 |
| Southwestern Mandarin | Dali | 田鼠, 地老鼠 |
| Southwestern Mandarin | Kunming | 田鼠, 地老鼠 |
| Southwestern Mandarin | Mengzi | 田鼠, 地老鼠 |
| Southwestern Mandarin | Guilin | 田鼠 |
| Southwestern Mandarin | Liuzhou | 田鼠 |
| Southwestern Mandarin | Jishou | 山老鼠兒 |
| Southwestern Mandarin | Changde | 田老鼠 |
| Southwestern Mandarin | Hanzhong | 地老鼠 |
| Jianghuai Mandarin | Nanjing | 田鼠 |
| Jianghuai Mandarin | Yangzhou | 田鼠 |
| Jianghuai Mandarin | Lianyungang | 倉老鼠 |
| Jianghuai Mandarin | Lianshui | 野老鼠 |
| Jianghuai Mandarin | Nantong | 田鼠 |
| Jianghuai Mandarin | Anqing | 田鼠 |
| Jianghuai Mandarin | Wuhu | 田鼠 |
| Jianghuai Mandarin | Hefei | 田鼠 |
| Jianghuai Mandarin | Hong'an | 野老鼠 |
| Cantonese | Dongguan | 田鼠 |
| Gan | Lichuan | 田老鼠 |
| Huizhou | Shexian | 田鼠 |
| Jin | Taiyuan | 田鼠 |
| Jin | Yangyuan | 黃鼠 |
| Jin | Datong | 黃耗子 |
| Jin | Xinzhou | 搬倉子, 鹼𪕸兒 |
| Jin | Lüliang (Lishi) | 田鼠, 黃𪕸兒 |
| Jin | Changzhi | 地老鼠 |
| Jin | Linhe | 田鼠, 耗子, 米倉 |
| Jin | Jining | 野耗子 |
| Jin | Hohhot | 田鼠 |
| Jin | Erenhot | 田鼠 |
| Jin | Pingshan | 悶老鼠 |
| Jin | Zhangjiakou | 田鼠 |
| Jin | Handan | 田鼠 |
| Jin | Suide | 黃鼠 |
| Northern Min | Jian'ou | 田老鼠 |
| Eastern Min | Fuzhou | 田鼠 |
| Southern Pinghua | Nanning (Tingzi) | 田鼠 |
| Wu | Shanghai | 田鼠, 田老蟲 |
| Wu | Danyang | 田老鼠 |
| Wu | Ningbo | 田鼠, 田老蟲 |
| Wu | Wenzhou | 田鼠 |
| Xiang | Changsha | 田老鼠 |