# お洒落
## Japanese

Kanji in this term :
| 洒 | 落 |
| しゃ Hyōgai | れ Grade: 3 |
| irregular ||

### Alternative forms

* (slang) オシャン (oshan), オシャンティー (oshantī), シャレオッティー (shareottī), シャレオツ (shareotsu), オシャ (osha)

### Etymology

御(お) (o-, honorific prefix) + 洒(しゃ)落(れ) (share)

### Pronunciation

* (Tokyo) おしゃれ [òsháꜜrè] (Nakadaka –)
* IPA: [o̞ɕa̠ɾe̞]

### Adjective

お洒(しゃ)落(れ) or お洒落(シャレ) • (oshare) -na (adnominal お洒(しゃ)落(れ)な (oshare na), adverbial お洒(しゃ)落(れ)に (oshare ni))
* stylish, smart, fashionable, smartly dressed
    お洒(しゃ)落(れ)なスーツ
       oshare na sūtsu
       a stylish suit

#### Inflection

Stem forms :
| Imperfective (未然形) | お洒落だろ | おしゃれだろ | oshare daro |
| Continuative (連用形) | お洒落で | おしゃれで | oshare de |
| Terminal (終止形) | お洒落だ | おしゃれだ | oshare da |
| Attributive (連体形) | お洒落な | おしゃれな | oshare na |
| Hypothetical (仮定形) | お洒落なら | おしゃれなら | oshare nara |
| Imperative (命令形) | お洒落であれ | おしゃれであれ | oshare de are |
| Key constructions ||||
| Informal negative | お洒落ではない お洒落じゃない | おしゃれではない おしゃれじゃない | oshare de wa nai oshare ja nai |
| Informal past | お洒落だった | おしゃれだった | oshare datta |
| Informal negative past | お洒落ではなかった お洒落じゃなかった | おしゃれではなかった おしゃれじゃなかった | oshare de wa nakatta oshare ja nakatta |
| Formal | お洒落です | おしゃれです | oshare desu |
| Formal negative | お洒落ではありません お洒落じゃありません | おしゃれではありません おしゃれじゃありません | oshare de wa arimasen oshare ja arimasen |
| Formal past | お洒落でした | おしゃれでした | oshare deshita |
| Formal negative past | お洒落ではありませんでした お洒落じゃありませんでした | おしゃれではありませんでした おしゃれじゃありませんでした | oshare de wa arimasen deshita oshare ja arimasen deshita |
| Conjunctive | お洒落で | おしゃれで | oshare de |
| Conditional | お洒落なら（ば） | おしゃれなら（ば） | oshare nara (ba) |
| Provisional | お洒落だったら | おしゃれだったら | oshare dattara |
| Volitional | お洒落だろう | おしゃれだろう | oshare darō |
| Adverbial | お洒落に | おしゃれに | oshare ni |
| Degree | お洒落さ | おしゃれさ | osharesa |

### Noun

お洒(しゃ)落(れ) or お洒落(シャレ) • (oshare)
* someone stylish, a person that is smartly dressed
* stylishness
** 1948, Osamu Dazai, Ningen Shikkaku [No Longer Human]‎:
    おしゃれと言(い)っても、もちろん足(た)りない。
       Oshare to itte mo, mochiron tarinai.
       Simply saying it's stylish wouldn't do it justice.

### Verb

お洒(しゃ)落(れ)する or お洒落(シャレ)する • (oshare suru) suru (stem お洒(しゃ)落(れ)し (oshare shi), past お洒(しゃ)落(れ)した (oshare shita))
* be fashionable

#### Conjugation

Katsuyōkei ("stem forms") :
| Mizenkei ("imperfective") | お洒落し | おしゃれし | oshare shi |
| Ren’yōkei ("continuative") | お洒落し | おしゃれし | oshare shi |
| Shūshikei ("terminal") | お洒落する | おしゃれする | oshare suru |
| Rentaikei ("attributive") | お洒落する | おしゃれする | oshare suru |
| Kateikei ("hypothetical") | お洒落すれ | おしゃれすれ | oshare sure |
| Meireikei ("imperative") | お洒落せよ¹ お洒落しろ² | おしゃれせよ¹ おしゃれしろ² | oshare seyo¹ oshare shiro² |
| Key constructions ||||
| Passive | お洒落される | おしゃれされる | oshare sareru |
| Causative | お洒落させる お洒落さす | おしゃれさせる おしゃれさす | oshare saseru oshare sasu |
| Potential | お洒落できる | おしゃれできる | oshare dekiru |
| Volitional | お洒落しよう | おしゃれしよう | oshare shiyō |
| Negative | お洒落しない | おしゃれしない | oshare shinai |
| Negative continuative | お洒落せず | おしゃれせず | oshare sezu |
| Formal | お洒落します | おしゃれします | oshare shimasu |
| Perfective | お洒落した | おしゃれした | oshare shita |
| Conjunctive | お洒落して | おしゃれして | oshare shite |
| Hypothetical conditional | お洒落すれば | おしゃれすれば | oshare sureba |
| ¹ Written imperative ² Spoken imperative ||||

### References

* ↑ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
* ↑ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN
* ↑ Kindaichi, Kyōsuke et al., editors (1997), 新明解国語辞典 [Shin Meikai Kokugo Jiten] (in Japanese), Fifth edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN