# remodelar
## Catalan
### Verb

remodelar (first-person singular present remodelo, first-person singular preterite remodelí, past participle remodelat); root stress: (Central) /ɛ/; (Valencia) /e/; (Balearic) /ə/
* (transitive) to remodel

#### Conjugation

| infinitive | infinitive | infinitive | remodelar | remodelar | remodelar | remodelar | remodelar |
| gerund | gerund | gerund | remodelant | remodelant | remodelant | remodelant | remodelant |
| past participle | past participle | | | masculine | masculine | feminine | feminine |
| past participle | past participle | singular | singular | remodelat | remodelat | remodelada | remodelada |
| past participle | past participle | plural | plural | remodelats | remodelats | remodelades | remodelades |
| person | person | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| person | person | first | second | third | first | second | third |
| indicative | | jo | tu | ell/ella vostè | nosaltres nós | vosaltres vós | ells/elles vostès |
| indicative | present | remodelo | remodeles | remodela | remodelem | remodeleu | remodelen |
| indicative | imperfect | remodelava | remodelaves | remodelava | remodelàvem | remodelàveu | remodelaven |
| indicative | future | remodelaré | remodelaràs | remodelarà | remodelarem | remodelareu | remodelaran |
| indicative | preterite | remodelí | remodelares | remodelà | remodelàrem | remodelàreu | remodelaren |
| indicative | conditional | remodelaria | remodelaries | remodelaria | remodelaríem | remodelaríeu | remodelarien |
| subjunctive | | jo | tu | ell/ella vostè | nosaltres nós | vosaltres vós | ells/elles vostès |
| subjunctive | present | remodeli | remodelis | remodeli | remodelem | remodeleu | remodelin |
| subjunctive | imperfect | remodelés | remodelessis | remodelés | remodeléssim | remodeléssiu | remodelessin |
| imperative | | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós | vostès |
| imperative | affirmative | — | remodela | remodeli | remodelem | remodeleu | remodelin |
| imperative | negative (no) | — | no remodelis | no remodeli | no remodelem | no remodeleu | no remodelin |

#### Derived terms

* remodelació
* remodelatge

### Further reading

* “remodelar” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
* “remodelar”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2024
* “remodelar” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
* “remodelar” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.

## Portuguese
### Etymology

From re- +‎ modelar.

### Pronunciation

* (Brazil) IPA: /ʁe.mo.deˈla(ʁ)/ [he.mo.deˈla(h)]
* (Brazil) IPA: /ʁe.mo.deˈla(ʁ)/ [he.mo.deˈla(h)]
** (São Paulo) IPA: /ʁe.mo.deˈla(ɾ)/ [he.mo.deˈla(ɾ)]
** (Rio de Janeiro) IPA: /ʁe.mo.deˈla(ʁ)/ [χe.mo.deˈla(χ)]
** (Southern Brazil) IPA: /ʁe.mo.deˈla(ɻ)/ [he.mo.deˈla(ɻ)]
* (Portugal) IPA: /ʁɨ.mu.dɨˈlaɾ/ [ʁɨ.mu.ðɨˈlaɾ]
* (Portugal) IPA: /ʁɨ.mu.dɨˈlaɾ/ [ʁɨ.mu.ðɨˈlaɾ]
** (Southern Portugal) IPA: /ʁɨ.mu.dɨˈla.ɾi/ [ʁɨ.mu.ðɨˈla.ɾi]

### Verb

remodelar (first-person singular present remodelo, first-person singular preterite remodelei, past participle remodelado)
* to remodel

#### Conjugation

$^1$Brazilian Portuguese. $^2$European Portuguese.

#### Derived terms

* remodelação

## Spanish
### Pronunciation

* IPA: /remodeˈlaɾ/ [re.mo.ð̞eˈlaɾ]
* Rhymes: -aɾ
* Syllabification: re‧mo‧de‧lar

### Verb

remodelar (first-person singular present remodelo, first-person singular preterite remodelé, past participle remodelado)
* to remodel

#### Conjugation

| infinitive | infinitive | infinitive | remodelar | remodelar | remodelar | remodelar | remodelar |
| gerund | gerund | gerund | remodelando | remodelando | remodelando | remodelando | remodelando |
| past participle | past participle | | | masculine | masculine | feminine | feminine |
| past participle | past participle | singular | singular | remodelado | remodelado | remodelada | remodelada |
| past participle | past participle | plural | plural | remodelados | remodelados | remodeladas | remodeladas |
| | | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| | | 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person |
| indicative | | yo | tú vos | él/ella/ello usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes |
| indicative | present | remodelo | remodelas$^{tú}$ remodelás$^{vos}$ | remodela | remodelamos | remodeláis | remodelan |
| indicative | imperfect | remodelaba | remodelabas | remodelaba | remodelábamos | remodelabais | remodelaban |
| indicative | preterite | remodelé | remodelaste | remodeló | remodelamos | remodelasteis | remodelaron |
| indicative | future | remodelaré | remodelarás | remodelará | remodelaremos | remodelaréis | remodelarán |
| indicative | conditional | remodelaría | remodelarías | remodelaría | remodelaríamos | remodelaríais | remodelarían |
| subjunctive | | yo | tú vos | él/ella/ello usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes |
| subjunctive | present | remodele | remodeles$^{tú}$ remodelés$^{vos2}$ | remodele | remodelemos | remodeléis | remodelen |
| subjunctive | imperfect (ra) | remodelara | remodelaras | remodelara | remodeláramos | remodelarais | remodelaran |
| subjunctive | imperfect (se) | remodelase | remodelases | remodelase | remodelásemos | remodelaseis | remodelasen |
| subjunctive | future$^1$ | remodelare | remodelares | remodelare | remodeláremos | remodelareis | remodelaren |
| imperative | | — | tú vos | usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ustedes |
| imperative | affirmative | | remodela$^{tú}$ remodelá$^{vos}$ | remodele | remodelemos | remodelad | remodelen |
| imperative | negative | | no remodeles | no remodele | no remodelemos | no remodeléis | no remodelen |
$^1$Mostly obsolete, now mainly used in legal language. $^2$Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

### Further reading

* “remodelar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014