# 認める
## Japanese
### Etymology 1

* Kanji in this term
* 認
* みと Grade: 6
* kun'yomi
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

#### Pronunciation

* (Tokyo) みとめる [mìtómérú] (Heiban – [0])
* IPA: [mʲito̞me̞ɾɯ̟]
* Tokyo pitch accent of conjugated forms of 「認める」
Source: Online Japanese Accent Dictionary :
| Stem forms ||||
| Terminal (終止形) Attributive (連体形) | 認める | みとめる | [mìtómérú] |
| Imperative (命令形) | 認めろ | みとめろ | [mìtóméró] |
| Key constructions ||||
| Passive | 認められる | みとめられる | [mìtómérárérú] |
| Causative | 認めさせる | みとめさせる | [mìtómésásérú] |
| Potential | 認められる | みとめられる | [mìtómérárérú] |
| Volitional | 認めよう | みとめよー | [mìtóméyóꜜò] |
| Negative | 認めない | みとめない | [mìtóménáí] |
| Negative perfective | 認めなかった | みとめなかった | [mìtóménáꜜkàttà] |
| Formal | 認めます | みとめます | [mìtómémáꜜsù] |
| Perfective | 認めた | みとめた | [mìtómétá] |
| Conjunctive | 認めて | みとめて | [mìtómété] |
| Hypothetical conditional | 認めれば | みとめれば | [mìtóméréꜜbà] |

#### Verb

認(みと)める • (mitomeru) ichidan (stem 認(みと)め (mitome), past 認(みと)めた (mitometa))
* to accept, admit, to approve, to allow
** 2011, Barack Obama, 中東と北アフリカに関するバラク・オバマの演説, translation of "Remarks by the President on the Middle East and North Africa":
    シリア政(せい)府(ふ)はデモ隊(たい)への発砲(はっぽう)をやめ、平(へい)和(わ)的抗(てきこう)議(ぎ)を認(みと)めねばならない。
       Shiria seifu wa demotai e no happō o yame, heiwateki kōgi o mitomeneba naranai.
       The Syrian government must stop shooting demonstrators and allow peaceful protests.
* to recognize
    本当(ほんとう)だということを認(みと)めなければなりません。
       Hontō da to iu koto o mitomenakereba narimasen.
       One must recognize that it is true.
* to acknowledge
    国際的(こくさいてき)に認(みと)められた
       kokusaiteki ni mitomerareta
       internationally acknowledged
* to concede
    彼(かれ)は自(じ)分(ぶん)の過(あやま)ちを認(みと)めた。
       Kare wa jibun no ayamachi o mitometa.
       He conceded he made a mistake.
* to appreciate, to witness
* to observe or notice

##### Conjugation

Katsuyōkei ("stem forms") :
| Mizenkei ("imperfective") | 認め | みとめ | mitome |
| Ren’yōkei ("continuative") | 認め | みとめ | mitome |
| Shūshikei ("terminal") | 認める | みとめる | mitomeru |
| Rentaikei ("attributive") | 認める | みとめる | mitomeru |
| Kateikei ("hypothetical") | 認めれ | みとめれ | mitomere |
| Meireikei ("imperative") | 認めよ¹ 認めろ² | みとめよ¹ みとめろ² | mitomeyo¹ mitomero² |
| Key constructions ||||
| Passive | 認められる | みとめられる | mitomerareru |
| Causative | 認めさせる 認めさす | みとめさせる みとめさす | mitomesaseru mitomesasu |
| Potential | 認められる 認めれる³ | みとめられる みとめれる³ | mitomerareru mitomereru³ |
| Volitional | 認めよう | みとめよう | mitomeyō |
| Negative | 認めない 認めぬ 認めん | みとめない みとめぬ みとめん | mitomenai mitomenu mitomen |
| Negative continuative | 認めず | みとめず | mitomezu |
| Formal | 認めます | みとめます | mitomemasu |
| Perfective | 認めた | みとめた | mitometa |
| Conjunctive | 認めて | みとめて | mitomete |
| Hypothetical conditional | 認めれば | みとめれば | mitomereba |
| ¹ Written imperative ² Spoken imperative ³ Colloquial potential ||||

##### Synonyms

* 諾(うべな)う (ubenau)

##### Antonyms

* (antonym(s) of “to accept”): 否(いな)む (inamu, “refuse”), 拒(こば)む (kobamu, “refuse”)
* (antonym(s) of “to recognize”): 否(いな)む (inamu, “deny”), 打(う)ち消(け)す (uchikesu, “deny”)

### Etymology 2

* Kanji in this term
* 認
* したた Grade: 6
* kun'yomi
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

#### Pronunciation

* (Tokyo) したためる [shìtátáméꜜrù] (Nakadaka – [4])
* IPA: [ɕi̥ta̠ta̠me̞ɾɯ̟]

#### Verb

認(したた)める • (shitatameru) transitive ichidan (stem 認(したた)め (shitatame), past 認(したた)めた (shitatameta))
* write (some text; a letter); put down (one's thoughts on paper)
* eat; put down (a meal)
* treat; deal with
* prepare
* subdue

##### Conjugation

Katsuyōkei ("stem forms") :
| Mizenkei ("imperfective") | 認め | したため | shitatame |
| Ren’yōkei ("continuative") | 認め | したため | shitatame |
| Shūshikei ("terminal") | 認める | したためる | shitatameru |
| Rentaikei ("attributive") | 認める | したためる | shitatameru |
| Kateikei ("hypothetical") | 認めれ | したためれ | shitatamere |
| Meireikei ("imperative") | 認めよ¹ 認めろ² | したためよ¹ したためろ² | shitatameyo¹ shitatamero² |
| Key constructions ||||
| Passive | 認められる | したためられる | shitatamerareru |
| Causative | 認めさせる 認めさす | したためさせる したためさす | shitatamesaseru shitatamesasu |
| Potential | 認められる 認めれる³ | したためられる したためれる³ | shitatamerareru shitatamereru³ |
| Volitional | 認めよう | したためよう | shitatameyō |
| Negative | 認めない 認めぬ 認めん | したためない したためぬ したためん | shitatamenai shitatamenu shitatamen |
| Negative continuative | 認めず | したためず | shitatamezu |
| Formal | 認めます | したためます | shitatamemasu |
| Perfective | 認めた | したためた | shitatameta |
| Conjunctive | 認めて | したためて | shitatamete |
| Hypothetical conditional | 認めれば | したためれば | shitatamereba |
| ¹ Written imperative ² Spoken imperative ³ Colloquial potential ||||

### References

* 1 2 Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
* 1 2 NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN