# կարելերեն
## Armenian
### Etymology

կարել (karel) +‎ -երեն (-eren)

### Pronunciation

* (Eastern Armenian) IPA: /kɑɾeleˈɾen/, [kɑɾeleɾén]
* (Western Armenian) IPA: /ɡɑɾeleˈɾen/, [ɡɑɾeleɾén]

### Noun

կարելերեն • (kareleren)
* Karelian (language)

#### Declension

i-type, inanimate (Eastern Armenian) :
| | singular (singulare tantum) | singular (singulare tantum) |
| nominative | կարելերեն (kareleren) |
| dative | կարելերենի (karelereni) |
| ablative | կարելերենից (karelerenicʻ) |
| instrumental | կարելերենով (karelerenov) |
| locative | կարելերենում (karelerenum) |
| | definite forms | definite forms | definite forms | definite forms |
| nominative | կարելերենը/կարելերենն (karelerenə/karelerenn) |
| dative | կարելերենին (karelerenin) |
| | 1st person possessive forms (my) | 1st person possessive forms (my) | 1st person possessive forms (my) | 1st person possessive forms (my) |
| nominative | կարելերենս (karelerens) |
| dative | կարելերենիս (karelerenis) |
| ablative | կարելերենիցս (karelerenicʻs) |
| instrumental | կարելերենովս (karelerenovs) |
| locative | կարելերենումս (karelerenums) |
| | 2nd person possessive forms (your) | 2nd person possessive forms (your) | 2nd person possessive forms (your) | 2nd person possessive forms (your) |
| nominative | կարելերենդ (karelerend) |
| dative | կարելերենիդ (karelerenid) |
| ablative | կարելերենիցդ (karelerenicʻd) |
| instrumental | կարելերենովդ (karelerenovd) |
| locative | կարելերենումդ (karelerenumd) |

### Adverb

կարելերեն • (kareleren)
* in Karelian

### Adjective

կարելերեն • (kareleren)
* Karelian (of or pertaining to the language)

#### Declension

nominalized, i-type (Eastern Armenian) :
| | singular | plural |
| nominative | կարելերեն (kareleren) | կարելերեններ (karelerenner) |
| dative | կարելերենի (karelereni) | կարելերենների (karelerenneri) |
| ablative | կարելերենից (karelerenicʻ) | կարելերեններից (karelerennericʻ) |
| instrumental | կարելերենով (karelerenov) | կարելերեններով (karelerennerov) |
| locative | կարելերենում (karelerenum) | կարելերեններում (karelerennerum) |
| | definite forms | definite forms |
| nominative | կարելերենը/կարելերենն (karelerenə/karelerenn) | կարելերենները/կարելերեններն (karelerennerə/karelerennern) |
| dative | կարելերենին (karelerenin) | կարելերեններին (karelerennerin) |
| | 1st person possessive forms (my) | 1st person possessive forms (my) |
| nominative | կարելերենս (karelerens) | կարելերեններս (karelerenners) |
| dative | կարելերենիս (karelerenis) | կարելերեններիս (karelerenneris) |
| ablative | կարելերենիցս (karelerenicʻs) | կարելերեններիցս (karelerennericʻs) |
| instrumental | կարելերենովս (karelerenovs) | կարելերեններովս (karelerennerovs) |
| locative | կարելերենումս (karelerenums) | կարելերեններումս (karelerennerums) |
| | 2nd person possessive forms (your) | 2nd person possessive forms (your) |
| nominative | կարելերենդ (karelerend) | կարելերեններդ (karelerennerd) |
| dative | կարելերենիդ (karelerenid) | կարելերեններիդ (karelerennerid) |
| ablative | կարելերենիցդ (karelerenicʻd) | կարելերեններիցդ (karelerennericʻd) |
| instrumental | կարելերենովդ (karelerenovd) | կարելերեններովդ (karelerennerovd) |
| locative | կարելերենումդ (karelerenumd) | կարելերեններումդ (karelerennerumd) |

### Further reading

* կարելերեն on the Armenian Wikipedia.Wikipedia $^{hy}$