# нуллыны
## Udmurt
### Etymology

From Proto-Permic *nɔljini. Cognates include Komi-Zyrian новлыны (novlyny).

### Pronunciation

* IPA: [nullɯ̈ˈnɯ̈]
* Rhymes: -ɯ̈
* Hyphenation: нул‧лы‧ны

### Verb

нуллыны • (nullyny)
* to carry, to bear
* to wear

#### Conjugation

| | | | Affirmative | Caritive |
| Infinitive | Infinitive | Infinitive | нуллыны (nullyny) | – |
| Gerund | Past participle | Instrumental$^1$ | нуллэмен (nullemen) | нуллэмтэен (nullemtejen) |
| Gerund | Past participle | Elative | нуллэмысь (nullemyś) | нуллэмтэысь (nullemteyś) |
| Gerund | Basic | Basic | нуллса (nullsa) | нуллтэк (nulltek) |
| Gerund | Temporal | Temporal | нуллку (nullku) | – |
| Gerund | Fourth | Fourth | нуллтозь (nulltoź) | – |
| Participles | Present | Present | нуллӥсь (nulliś) | нуллӥсьтэм (nulliśtem) |
| Participles | Past | Past | нуллэм (nullem) | нуллэмтэ (nullemte) |
| Participles | Future | Future | нуллоно (nullono) | нуллонтэм (nullontem) |
| Deverbal | Deverbal | Deverbal | нуллон (nullon) | – |
| $^1$Instrumental past participle gerund are preferred in literary Udmurt. |||||
| Person | Person | Person | Singular | Singular | Singular | Plural | Plural | Plural |
| Person | Person | Person | 1st | 2nd | 3rd | 1st | 2nd | 3rd |
| Positive | Present | Present | нуллӥсько (nulliśko) | нуллӥськод (nulliśkod) | нуллэ (nulle) | нуллӥськомы (nulliśkomy) | нуллӥськоды (nulliśkody) | нулло (nullo) |
| Positive | Future | Future | нулло (nullo) | нуллод (nullod) | нуллоз (nulloz) | нулломы (nullomy) | нуллоды (nullody) | нуллозы (nullozy) |
| Positive | Past | Preterite I | нуллэ (nulle) | нуллэд (nulled) | нуллэз (nullez) | нуллэм (nullem), нуллэмы (nullemy) | нуллэды (nulledy) | нуллэзы (nullezy) |
| Positive | Past | Preterite II | нуллӥськем (nulliśkem) | нуллэмэд (nullemed) | нуллэм (nullem) | нуллӥськеммы (nulliśkemmy) | нуллӥллямды (nullilľamdy) | нуллӥллям (nullilľam), нуллӥллямзы (nullilľamzy) |
| Positive | Conditional | Conditional | нуллсал (nullsal) | нуллсалыд (nullsalyd) | нуллсал (nullsal), нуллсалыз (nullsalyz) | нуллсалмы (nullsalmy) | нуллсалды (nullsaldy) | нуллсалзы (nullsalzy) |
| Positive | Imperative | Imperative | – | нулл (null) | – | – | нуллэ (nulle), нуллэлэ (nullele) | – |
| Positive | Auxiliary | Pluperfect I | preterite I of нуллыны + вал (val) | preterite I of нуллыны + вал (val) | preterite I of нуллыны + вал (val) | preterite I of нуллыны + вал (val) | preterite I of нуллыны + вал (val) | preterite I of нуллыны + вал (val) |
| Positive | Auxiliary | Pluperfect II | third person singular preterite II of нуллыны + possessive suffixes + вал (val), or preterite II of нуллыны + вылэм (vylem) | third person singular preterite II of нуллыны + possessive suffixes + вал (val), or preterite II of нуллыны + вылэм (vylem) | third person singular preterite II of нуллыны + possessive suffixes + вал (val), or preterite II of нуллыны + вылэм (vylem) | third person singular preterite II of нуллыны + possessive suffixes + вал (val), or preterite II of нуллыны + вылэм (vylem) | third person singular preterite II of нуллыны + possessive suffixes + вал (val), or preterite II of нуллыны + вылэм (vylem) | third person singular preterite II of нуллыны + possessive suffixes + вал (val), or preterite II of нуллыны + вылэм (vylem) |
| Positive | Auxiliary | Durative preterite | present of нуллыны + вал (val)/вылэм (vylem) | present of нуллыны + вал (val)/вылэм (vylem) | present of нуллыны + вал (val)/вылэм (vylem) | present of нуллыны + вал (val)/вылэм (vylem) | present of нуллыны + вал (val)/вылэм (vylem) | present of нуллыны + вал (val)/вылэм (vylem) |
| Positive | Auxiliary | Frequentative preterite | future of нуллыны + вал (val)/вылэм (vylem) | future of нуллыны + вал (val)/вылэм (vylem) | future of нуллыны + вал (val)/вылэм (vylem) | future of нуллыны + вал (val)/вылэм (vylem) | future of нуллыны + вал (val)/вылэм (vylem) | future of нуллыны + вал (val)/вылэм (vylem) |
| Negative | Present | Present | уг нуллӥськы | уд нуллӥськы | уг нуллы | ум нуллӥськэ | уд нуллӥськэ | уг нулло |
| Negative | Future | Future | уг нулл, нуллы | уд нулл, нуллы | уз нулл, нуллы | ум нуллэ | уд нуллэ | уз нуллэ |
| Negative | Past | Preterite I | ӧй нуллы | ӧд нуллы | ӧз нуллы | ӧм нуллэ | ӧд нуллэ | ӧз нуллэ |
| Negative | Past | Preterite II | нуллӥськымтэе (nulliśkymteje) | нуллымтэед (nullymtejed) | нуллымтэ (nullymte) | нуллӥськымтэмы (nulliśkymtemy) | нуллӥллямтэды (nullilľamtedy) | нуллэллямтэ (nullelľamte) |
| Negative | Past | Preterite II | ӧвӧл нуллэ (nulle) | ӧвӧл нуллэд (nulled) | ӧвӧл нуллэз (nullez) | ӧвӧл нуллэм (nullem), нуллэмы (nullemy) | ӧвӧл нуллэды (nulledy) | ӧвӧл нуллэзы (nullezy) |
| Negative | Conditional | Conditional | ӧй (öj) + positive conditional of нуллыны | ӧй (öj) + positive conditional of нуллыны | ӧй (öj) + positive conditional of нуллыны | ӧй (öj) + positive conditional of нуллыны | ӧй (öj) + positive conditional of нуллыны | ӧй (öj) + positive conditional of нуллыны |
| Negative | Imperative | Imperative | эн (en) + positive imperative of нуллыны | эн (en) + positive imperative of нуллыны | эн (en) + positive imperative of нуллыны | эн (en) + positive imperative of нуллыны | эн (en) + positive imperative of нуллыны | эн (en) + positive imperative of нуллыны |
| Negative | Auxiliary | Pluperfect I | negative preterite I of нуллыны + вал (val) | negative preterite I of нуллыны + вал (val) | negative preterite I of нуллыны + вал (val) | negative preterite I of нуллыны + вал (val) | negative preterite I of нуллыны + вал (val) | negative preterite I of нуллыны + вал (val) |
| Negative | Auxiliary | Pluperfect II | third person positive singular preterite II of нуллыны + -мтэ- (-mte-) + possessive suffixes + вал (val), or positive preterite II of нуллыны + -мтэ- (-mte-) + вылэм (vylem) | third person positive singular preterite II of нуллыны + -мтэ- (-mte-) + possessive suffixes + вал (val), or positive preterite II of нуллыны + -мтэ- (-mte-) + вылэм (vylem) | third person positive singular preterite II of нуллыны + -мтэ- (-mte-) + possessive suffixes + вал (val), or positive preterite II of нуллыны + -мтэ- (-mte-) + вылэм (vylem) | third person positive singular preterite II of нуллыны + -мтэ- (-mte-) + possessive suffixes + вал (val), or positive preterite II of нуллыны + -мтэ- (-mte-) + вылэм (vylem) | third person positive singular preterite II of нуллыны + -мтэ- (-mte-) + possessive suffixes + вал (val), or positive preterite II of нуллыны + -мтэ- (-mte-) + вылэм (vylem) | third person positive singular preterite II of нуллыны + -мтэ- (-mte-) + possessive suffixes + вал (val), or positive preterite II of нуллыны + -мтэ- (-mte-) + вылэм (vylem) |
| Negative | Auxiliary | Durative preterite | уг/уд/уг/ум/уд/уг + positive durative preterite of нуллыны | уг/уд/уг/ум/уд/уг + positive durative preterite of нуллыны | уг/уд/уг/ум/уд/уг + positive durative preterite of нуллыны | уг/уд/уг/ум/уд/уг + positive durative preterite of нуллыны | уг/уд/уг/ум/уд/уг + positive durative preterite of нуллыны | уг/уд/уг/ум/уд/уг + positive durative preterite of нуллыны |
| Negative | Auxiliary | Frequentative preterite | уг/уд/уг/ум/уд/уг + positive frequentative preterite of нуллыны | уг/уд/уг/ум/уд/уг + positive frequentative preterite of нуллыны | уг/уд/уг/ум/уд/уг + positive frequentative preterite of нуллыны | уг/уд/уг/ум/уд/уг + positive frequentative preterite of нуллыны | уг/уд/уг/ум/уд/уг + positive frequentative preterite of нуллыны | уг/уд/уг/ум/уд/уг + positive frequentative preterite of нуллыны |

### References

* L. E. Kirillova, L. L. Karpova, editors (2008), “нуллыны”, in Удмурт-ӟуч кыллюкам [Udmurt-Russian dictionary], Izhevsk: Удмуртский институт истории, языка и литературы УрО РАН, →ISBN, page 464
* Yrjö Wichmann, Toivo Emil Uotila (1987) Mikko Korhonen, editor, Wotjakischer Wortschatz [Votyak Vocabulary] (Lexica Societatis Fenno-Ugricae; Volume 21) (overall work in German), Helsinki: Suomalais-ugrilainen Seura, →ISBN, →ISSN, page 173