OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# kuuyak
## Banggai
### Etymology

This bird is called "kuuyak" due to the distinctive sound it produces.

### Pronunciation

* IPA: /kuːjak/

### Noun

kuuyak
* Banggai crow (Corvus unicolor).

### Further reading

Kamus Banggai-Indonesia (Banggai-Indonesian Dictionary)
# ampollar
## Spanish
### Etymology

From ampolla +‎ -ar.

### Pronunciation

* IPA: /ampoˈʝaɾ/ [ãm.poˈʝaɾ]
* IPA: (most of Spain and Latin America) /ampoˈʝaɾ/ [ãm.poˈʝaɾ]
* IPA: (rural northern Spain, Andes Mountains, Paraguay, Philippines) /ampoˈʎaɾ/ [ãm.poˈʎaɾ]
* IPA: (Buenos Aires and environs) /ampoˈʃaɾ/ [ãm.poˈʃaɾ]
* IPA: (elsewhere in Argentina and Uruguay) /ampoˈʒaɾ/ [ãm.poˈʒaɾ]
* Rhymes: -aɾ
* Syllabification: am‧po‧llar

### Verb

ampollar (first-person singular present ampollo, first-person singular preterite ampollé, past participle ampollado)
* (transitive, reflexive) to blister (to raise blisters on)

#### Conjugation

$^1$Mostly obsolete, now mainly used in legal language. $^2$Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

### Further reading

* “ampollar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2024 December 10
# sundryman
## English
### Etymology

From sundry +‎ -man.

### Noun

sundryman (plural sundrymen)
* (dated) A dealer in sundries, or miscellaneous products.
    Synonym: sundriesman

### References

* “sundryman”, in Webster’s Revised Unabridged Dictionary, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam, 1913, →OCLC.
# sudagar
## Indonesian
### Noun

sudagar (plural sudagar-sudagar)
* Alternative spelling of saudagar (“merchant, trader”)

## Javanese
### Romanization

sudagar
* Romanization of ꦱꦸꦢꦒꦂ

## Old Javanese
### Etymology

Borrowed from Persian سوداگر (sowdâgar, “merchant, trader”).

### Pronunciation

* IPA: /su.da.ɡar/
* Rhymes: -ɡar
* Hyphenation: su‧da‧gar

### Noun

sudagar
* merchant, trader

#### Descendants

* Javanese: ꦱꦸꦢꦒꦂ (sudagar, “merchant, trader”)
** → Indonesian: sudagar (“merchant, trader”)

### Further reading

* "sudagar" in P.J. Zoetmulder with the collaboration of S.O. Robson, Old Javanese-English Dictionary. 's-Gravenhage: M. Nijhoff, 1982.
# penjasorkes
## Indonesian
### Noun

penjasorkes (uncountable)
* (education) acronym of pendidikan jasmani, olahraga, dan kesehatan (“physical, sport, and health education”).
# sandi kata
## Indonesian
### Etymology

From compound of sandi (“code”) +‎ kata (“word”), from calque of Dutch codewoord (“codeword, password”).

### Pronunciation

* IPA: [ˈsand̪i ˈkat̪a]

### Noun

sandi kata (uncountable)
* codeword: aq word or phrase (or by extension a concept) used to make a (concealed) reference to another word or concept

#### Synonyms

* kata kunci
* kata lewat
* kata sandi
* kode sandi
* kata laluan (Brunei, Malaysia, Singapore)
# sarden
## Indonesian
### Etymology

Borrowed from Dutch sardien, from Middle Dutch sardeyne, sardayne, sardine, from Latin sardina.

### Pronunciation

* IPA: /ˈsardɛn/
* Rhymes: -dɛn, -ɛn, -n
* Hyphenation: sar‧dèn

### Noun

sardèn (plural sarden-sarden)
* (zoology) sardine

#### Alternative forms

* sardencis
* sardin (Johor-Riau)

### Further reading

* “sarden” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016.

## Swedish
### Noun

sarden
* definite singular of sard
# sarjana terapan
## Indonesian
### Etymology

Compound of sarjana +‎ terapan.

### Pronunciation

* IPA: /sarˌd͡ʒa.na təˈra.pan/, [sarˌd͡ʒa.na t̪əˈra.pan]

### Noun

sarjana terapan (plural sarjana-sarjana terapan)
* (education) Bachelor of Applied Science: an undergraduate academic degree of applied sciences

#### Alternative forms

* SST (post-nominal letter, 2001-2014)
* S.Tr. (post-nominal letter, since 2014)

#### Synonyms

* diploma empat

### Further reading

* “sarjana terapan” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016.
# korownia
## Polish
### Etymology

From korowy +‎ -nia. First attested in 1926.

### Pronunciation

* IPA: /kɔˈrɔv.ɲa/
* Rhymes: -ɔvɲa
* Syllabification: ko‧row‧nia

### Noun

korownia f
* debarking area (part of a paper or woodworking plant where the bark is removed from a tree)

#### Declension
### References

* ↑ Kurjer Poznański (in Polish), volume 21, number 147, 1926 March 31, page 4

### Further reading

* korownia in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
* korownia in Polish dictionaries at PWN
# sasar
## Indonesian
### Pronunciation

* IPA: [ˈsasar]
* Hyphenation: sa‧sar

### Etymology 1

From Javanese ꦱꦱꦂ (sasar, “error”), from Old Javanese sasar (“going astray”).

#### Adjective

sasar
* mad
    Synonym: gila
* dazed, confused

#### Verb

sasar
* (dialect) to go the wrong way, to deviate
    Synonym: sesat

#### Derived terms

* kesasar
* menyasar
* tersasar

### Etymology 2

From Urdu سر (sar, “intention, aim”, literally “head, top”), from Persian سر (sar, “head, chief”), from Middle Persian 𐭫𐭥𐭩𐭱𐭤 (LOYŠE /⁠sar⁠/), from Proto-Iranian *cŕ̥Hah, from Proto-Indo-Iranian *ćŕ̥Has, from Proto-Indo-European *ḱerh₂-.

#### Verb

sasar
* to target, to aim

#### Noun

sasar (uncountable)
* (dialect) target, aim

#### Derived terms

* bersasaran
* disasar
* menyasar
* menyasarkan
* sasaran
* sasarannya

### Further reading

* “sasar” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016.

## Malay
### Pronunciation

* IPA: /sasar/
** (Johor-Riau) IPA: [sasa]
* Rhymes: -sar, -ar

### Etymology 1

Borrowed from Betawi sasar, from Javanese ꦱꦱꦂ (sasar, “error”), from Old Javanese sasar (“going astray”).

#### Adjective

sasar (Jawi spelling ساسر)
* mad, insane, mentally ill
    Synonyms: gila, sasau
    Antonyms: siuman, waras

#### Verb

sasar (Jawi spelling ساسر)
* to go the wrong way, to deviate
    Synonym: sesat

##### Derived terms

* kesasar
* menyasar
* tersasar

### Etymology 2

Borrowed from Betawi sasar, from Urdu سر (sar, “intention, aim”, literally “head, top”), from Persian سر (sar, “head, chief”), from Middle Persian 𐭫𐭥𐭩𐭱𐭤 (LOYŠE /⁠sar⁠/), from Proto-Iranian *cŕ̥Hah, from Proto-Indo-Iranian *ćŕ̥Has, from Proto-Indo-European *ḱerh₂-.

#### Verb

sasar (Jawi spelling ساسر)
* to target, to aim
    Synonyms: bidik, hala, tuju

##### Derived terms

* disasarkan
* menyasar
* menyasarkan
* sasaran
* sasarkan

### Etymology 3

Borrowed from Brunei Malay sasar.

#### Verb

sasar (Jawi spelling ساسر)
* to push
    Synonyms: dorong, sorong, tolak

##### Derived terms

* disasar
* menyasar

### Further reading

* “sasar” in Pusat Rujukan Persuratan Melayu | Malay Literary Reference Centre, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017.
# sastra klasik
## Indonesian
### Etymology

Compound of sastra +‎ klasik.

### Pronunciation

* IPA: [ˈsastra ˈklasɪk̚]

### Noun

sastra klasik (uncountable)
* (literature) pre-European contact literature

### Further reading

* “sastra klasik” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016.
# saus
## Dutch
### Etymology

From Middle Dutch sause, from Old French sauce, from Latin salsus (“salt”).

### Pronunciation

* IPA: /sɑu̯s/
* Audio:(file)
* Hyphenation: saus
* Rhymes: -ɑu̯s

### Noun

saus f (plural sausen or sauzen, diminutive sausje n)
* sauce (liquid condiment, usually of more than watery consistency)

#### Derived terms

* bolognesesaus
* dipsaus
* hollandaisesaus
* knoflooksaus
* peperroomsaus
* pepersaus
* ravigottesaus
* sauslepel
* sojasaus
* stroganoffsaus
* tomatensaus
* vissaus
* voor saus

#### Descendants

* Afrikaans: sous
* → Indonesian: saus
* → Papiamentu: sous

## German
### Pronunciation

* Audio:(file)

### Verb

saus
* singular imperative of sausen

## Indonesian
### Etymology

From Dutch saus (compare to Afrikaans sous), from Middle Dutch sause, from Old French sauce, from Latin salsus (“salt”).

### Pronunciation

* (Standard Indonesian) IPA: /ˈsaus/ [ˈsa.ʊs]
* Rhymes: -aus
* Syllabification: sa‧us

### Noun

saus (plural saus-saus)
* (cooking) sauce, a liquid (often thickened) condiment or accompaniment to food
    Elemen cita rasa sajian Thailand terdiri dari empat rasa: manis, pedas, asam (dari cuka, air jeruk nipis, dan air asam), dan asin (dari kecap asin, saus ikan). ― Thailand cuisine consist of four tastes, i.e. sweet, hot, sour (from vinegar, lime and sour liquid) and salty (from salted soy sauce, fish sauce).

#### Alternative forms

* saos
* sos (Brunei, Malaysia, Singapore)

#### Derived terms

* saus asam manis
* saus cabai
* saus marinara
* saus sambal
* saus selada
* saus tiram

### References

* ↑ 2007, Info boga Jakarta, Gramedia Pustaka Utama (→ISBN), page 76.

### Further reading

* “saus” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016.

## Middle English
### Noun

saus
* Alternative form of sauce

## Norwegian Bokmål
### Etymology 1

Borrowed from French sauce, from Latin salsus (“salt”).

#### Noun

saus m (definite singular sausen, indefinite plural sauser, definite plural sausene)
* sauce

##### Derived terms

* fløtesaus
* ostesaus
* soyasaus
* tomatsaus

### Etymology 2
#### Noun

saus m
* genitive singular of sau

### References

“saus” in The Bokmål Dictionary.

## Norwegian Nynorsk
### Etymology 1

Borrowed from French sauce, from Latin salsus (“salty”).

#### Noun

saus m (definite singular sausen, indefinite plural sausar, definite plural sausane)
* sauce

##### Derived terms

* sausa, sause (verb)
* bearnéssaus
* karamellsaus
* karrisaus
* lauksaus
* ostesaus
* peparrotsaus
* salatsaus
* sausebolle
* sausekjøtt
* sausekopp
* sausenebb
* sausete
* soyasaus
* tabaskosaus
* tomatsaus
* vaniljesaus
* viltsaus
* vinsaus
* worcestersaus

### Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

#### Noun

saus m
* genitive singular of sau

### References

* “saus” in The Nynorsk Dictionary.
# saus tomat
## Indonesian
### Noun

saus tomat (plural saus-saus tomat)
* ketchup

#### Alternative forms

* sos tomato (Johor-Riau)

### Further reading

* “saus tomat” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016.
# satuan massa atom
## Indonesian
### Etymology

Compound of satuan (“unit”) +‎ massa (“mass”) +‎ atom (“atom”).

### Pronunciation

* IPA: /sa.ˈtu.an ˈma(s).sa ˈatɔm/

### Noun

satuan massa atom (uncountable)
* (chemistry) atomic mass unit: A unit of mass equal to 1/12 the mass of an atom of the $^{12}$C isotope of carbon

#### Alternative forms

* sma
* SMA

#### Synonyms

* dalton
* unit jisim atom (Standard Malay)
# sawi
## Bikol Central
### Pronunciation

* IPA: /saˈwiʔ/ [saˈwiʔ]
* Hyphenation: sa‧wi

### Adjective

sawî (plural sarawi, Basahan spelling ᜐᜏᜒ)
* brokenhearted; inconsolable
    Synonym: tampo
* forsaken; forlorn
    Synonym: pabaya

#### Derived terms

* kasawian
* magsawi
* pagkasawi
* sawion

## Indonesian
### Etymology

From Malay sawi, probably from Sanskrit सुषवी (suṣavī, “gourd, black cumin”), सुशवी (suśavī) or सुसवी (susavī).

### Pronunciation

* IPA: [ˈsawi]
* Hyphenation: sa‧wi

### Noun

sawi (plural)
* mustard greens (Brassica juncea)

#### Derived terms

* sesawi
* sawi hijau
* sawi langit
* sawi putih

### Further reading

* “sawi” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016.

## Tagalog
### Pronunciation

* (Standard Tagalog) IPA: /saˈwiʔ/ [sɐˈwiʔ]
* Rhymes: -iʔ
* Syllabification: sa‧wi

### Adjective

sawî (Baybayin spelling ᜐᜏᜒ)
* unfortunate; lucky
    Synonyms: malas, bigo, kulang-palad, sinamang-palad, walang-palad
* killed (in an accident, war, etc.)
    Synonym: namatay

#### Derived terms

* ibong sawi
* ikasawi
* kasawian
* kasawiang-palad
* masawi
* sawi sa pag-ibig
* sawiing-palad
* sawing-palad

### Noun

sawî (Baybayin spelling ᜐᜏᜒ)
* unfortunate condition; unlucky state
* person killed (in an accident, war, etc.)

### Anagrams

* iwas, wais, isaw
# sawi hijau
## Indonesian
### Etymology

From sawi +‎ hijau (“green”).

### Pronunciation

* Hyphenation: sa‧wi‧pu‧tih

### Noun

sawi hijau (plural sawi-sawi hijau)
* a Chinese vegetable, a variety of Brassica rapa parachinensis subspecies, similar to bok choy but slimmer, with smooth green leaves and pale green stems, and clusters of flowers on the tips of the inner shoots; choy sum

#### Synonyms

* caisim
* sawi bakso
# saya butuh pemandu
## Indonesian

* This entry is part of the phrasebook project, which presents criteria for inclusion based on utility, simplicity and commonness.For other Indonesian entries on this topic, see Travel.

### Phrase

saya butuh pemandu
* indicates that the speaker needs a person to guide him or her; I need a guide
# seayah
## Indonesian
### Etymology

Affixed se- +‎ ayah, from Malay seayah.

### Pronunciation

* IPA: [səˈajah]
* Hyphenation: sê‧ayah

### Noun

sêayah (uncountable)
* same father

### Further reading

* “seayah” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016.
# sebaya
## Indonesian
### Etymology

Affixed baya +‎ se-.

### Pronunciation

* (Standard Indonesian) IPA: /səˈbaja/ [səˈba.ja]
* Rhymes: -aja
* Syllabification: se‧ba‧ya

### Noun

sebaya (plural sebaya-sebaya)
* the same age
* balance
    Synonym: seimbang
* parallel
    Synonym: sejajar
* peer: someone who is approximately the same age (as someone else)

### Further reading

* “sebaya” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016.
# ソルト
## Japanese
### Etymology

Borrowed from English salt.

### Pronunciation

* IPA: [so̞ɾɯ̟to̞]

### Noun

ソルト • (soruto)
* salt; table salt
    クッキングソルト
       kukkingu soruto
       cooking salt
    マイルドソルト
       mairudo soruto
       mild salt
* (cryptography) salt

### References

* “ソルト”, in デジタル大辞泉 [Digital Daijisen]‎ (in Japanese), Tōkyō: Shogakukan, updated roughly every four months
* “ソルト” in Weblio Dictionary.
# penjejakan
## Indonesian
### Etymology

Affixed jejak +‎ peng- -an.

### Noun

penjejakan (plural penjejakan-penjejakan)
* tracking

### Further reading

* “penjejakan” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016.
# Omeyyades
## French
### Etymology

From omeyyade.

### Pronunciation

* IPA: /ɔ.mɛ.jad/ ~ /ɔ.me.jad/

### Proper noun

les Omeyyades m pl (plural only)
* (history) the Umayyads
# nafsu mutmainah
## Indonesian
### Etymology

From Arabic النَّفْسُ الْمُطْمَئِنَّة (an-nafsu l-muṭmaʔinna, “restful souls”), attested in the Qur'an (at 89:27)

### Pronunciation

* IPA: /ˌnaf.su mut.maˈi.nah/, [ˌnaf.su mut̪̚.maˈi.nah]
* Hyphenation: naf‧su‧mut‧ma‧i‧nah

### Noun

nafsu mutmainah
* (Islam) a soul who has achieved perfect peace, based on values ​​of faith.
* (Islam) inner urge to defend oneself from all evil by always remembering Allah

### References

* ↑ N. K. Afandi (2021) “Nafs Mutmainah sebagai Dasar dalam Menciptakan Kesejahteraan Spiritual”, in el-Buhuth (in Indonesian), volume 3, number 2, pages 169–181

### Further reading

* “nafsu mutmainah” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016.
# nakhoda
## English
### Alternative forms

* nachoda, nacoda, nahoda, nakhuda, nakoda, nohuda

### Noun

nakhoda (plural nakhodas)
* (historical) A travelling merchant in parts of South-East Asia, in charge of a vessel.

## Indonesian
### Alternative forms

* nakoda, nangkoda, nahkoda (all nonstandard)

### Etymology

From Malay nakhoda (“captain”), from Persian ناخدا (nâxodâ).

### Pronunciation

* IPA: /naˈxoda/, /naˈkoda/
* Hyphenation: na‧kho‧da

### Noun

nakhoda (plural nakhoda-nakhoda)
* (nautical) shipowner
    Synonym: cincu
* (nautical, military) shipmaster, captain
    Synonyms: cincu, kapten
* (nautical) the captain of a merchant ship; a master mariner; master

### References

* ↑ Mohammad Khosh Haikal Azad (2018) “Historical Cultural Linkages between Iran and Southeast Asia: Entered Persian Vocabularies in the Malay Language”, in Journal of Cultural Relation (in Persian), pages 117-144

### Further reading

* “nakhoda” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016.

## Malay
### Etymology

From Persian ناخدا (nâxodâ).

### Pronunciation

* (Johor-Riau) IPA: [na.ko.də]
** Rhymes: -də, -ə
* (Baku) IPA: [na.ko.da]
** Rhymes: -da, -a
* Hyphenation: na‧kho‧da

### Noun

nakhoda (Jawi spelling نخودا, plural nakhoda-nakhoda, informal 1st possessive nakhodaku, 2nd possessive nakhodamu, 3rd possessive nakhodanya)
* The captain of a boat.
    Synonym: juragan
* The captain of a ship.
    Synonym: kapten

#### Affixations

* nakhodai (“to be captain for”)

#### Descendants

* Indonesian: nakhoda

### References

* ↑ Mohammad Khosh Haikal Azad (2018) “Historical Cultural Linkages between Iran and Southeast Asia: Entered Persian Vocabularies in the Malay Language”, in Journal of Cultural Relation (in Persian), pages 117-144

### Further reading

* “nakhoda” in Pusat Rujukan Persuratan Melayu | Malay Literary Reference Centre, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017.
# nama lengkap
## Indonesian
### Etymology

Compound of nama (“name”) +‎ lengkap (“complete”), calque of Dutch volledige naam (“full name”) (volledige (“complete”) +‎ naam (“name”)).

### Pronunciation

* IPA: [ˈnama ləŋˈkap̚]

### Noun

nama lengkap
* full name

#### Synonyms

* nama penuh (Brunei, Malaysia, Singapore)

### Further reading

* “nama lengkap” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016.
# nangka belanda
## Indonesian
### Etymology

Compound of nangka (“jackfruit”) +‎ belanda (“Dutch”).

### Pronunciation

* IPA: [ˈnaŋka bəˈlanda]

### Noun

nangka belanda (uncountable)
* soursop:
** a small tropical evergreen tree, Annona muricata
** the tart, spiny, yellow-green fruit of this tree

#### Synonyms

* sirsak
* durian belanda (Standard Malay)

### Further reading

* “nangka belanda” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016.
# narablog
## Indonesian
### Etymology

From nara- +‎ blog. Coined by Indonesian blogger Enda Nasution in 2009. Calque of English blogger.

### Noun

narablog
* (Internet) a contributor to a blog (from weblog) or online journal; blogger
    Synonyms: bloger, pengeblog
# naratif
## Indonesian
### Etymology

Internationalism, borrowed from Dutch narratief, from French narratif, from Middle French narratif, from Latin narrativus.

### Pronunciation

* IPA: /na.ˈra.tɪf/
* Rhymes: -tɪf, -ɪf, -f
* Hyphenation: na‧ra‧tif

### Adjective

naratif
* narrative: Telling a story. Of or relating to narration

### Noun

naratif (plural naratif-naratif)
* narrative

### Related terms

* narasi
* narator

### References

* ↑ Nicoline van der Sijs (2010) Nederlandse woorden wereldwijd [Dutch words worldwide]‎, Den Haag: Sdu Uitgevers, →ISBN, →OCLC

### Further reading

* “naratif” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016.

## Malay
### Etymology

Internationalism, borrowed from English narrative, from Middle French narratif.

### Pronunciation

* (English-based) IPA: [nɛ.rə.tif]
** Audio (Malaysia):(file)
* (spelling-based) IPA: [na.ra.tif]
** Audio (Malaysia):(file)
* Rhymes: -tif, -if
* Hyphenation: na‧ra‧tif

### Adjective

naratif (Jawi spelling ناراتيف)
* Narrative:
** Telling a story.
** Of or relating to narration.

### Noun

naratif (Jawi spelling ناراتيف, plural naratif-naratif, informal 1st possessive naratifku, 2nd possessive naratifmu, 3rd possessive naratifnya)
* A narrative.

#### Compounds

* puisi naratif

#### Related terms

* narator

### Further reading

* “naratif” in Pusat Rujukan Persuratan Melayu | Malay Literary Reference Centre, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017.
# narkose
## Indonesian
### Etymology

From Dutch narcose, from French narcose.

### Pronunciation

* IPA: [narˈkosə]
* Hyphenation: nar‧ko‧sê
* Rhymes: -sə, -ə

### Noun

narkosê (uncountable)
* (medicine) narcosis: unconsciousness caused by a drug, anaesthetic or other chemical substance
    Dalam stadium narkose, dilakukan insisi bidang horizontal 2 jari di bawah pusat panjang 5 cm. ― In narcosis stage, incision performed on 2 fingers below the navel with length of 5 cm.

#### Alternative forms

* narkosis

#### Related terms

* narkotika

### Further reading

* “narkose” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016.
# nasi kepal
## Indonesian
### Etymology

Compound of nasi +‎ kepal, calque of Japanese お握り. Attested before 1985.

### Pronunciation

* IPA: [ˈnasi kəˈpal]

### Noun

nasi kepal (plural nasi-nasi kepal)
* any rice ball
** onigiri
** golong rice

#### Synonyms

* (Japanese snack food): onigiri
* (golong rice): nasi golong

## Malay
### Etymology

Compound of nasi +‎ kepal, calque of Japanese お握り.

### Pronunciation

* IPA: /nasi kəpal, nasiʔ kəpal/

### Noun

nasi kepal (plural nasi-nasi kepal, informal 1st possessive nasi kepalku, 2nd possessive nasi kepalmu, 3rd possessive nasi kepalnya)
* any rice ball
** onigiri; sometimes an ellipsis of nasi kepal Jepun.
    Synonym: onigiri

### References

* ↑ Thaiyibah Sulaiman, Yoko Kami (1997) Nahu Bahasa Jepun, →ISBN, page 466

### Further reading

* Wilkinson, Richard James. An Abridged Malay-English Dictionary. Macmillan. 1965.
# アイカㇷ゚
## Ainu
### Etymology

Proto-Ainu *aykap HL (“to be unskillful”, “to be unable”).

#### Adjective

アイカㇷ゚ • (aykap)
* awkward, unskilled

##### Synonyms

* アッペネ (appene): clumsy, awkward

##### Derived terms

* アイカㇷ゚サマ (aykap-sama): on the left-hand side; with the left hand; an awkward person

#### Verb

アイカㇷ゚ • (aykap) (intransitive)
* to be unable

##### Derived terms

* エアイカㇷ゚ (e=aykap): to be unable to do something (transitive)

### Etymology 2
#### Noun

アイカㇷ゚ • (aykap)
* a scallop of genus Pecten

##### Derived terms

* アイカㇷ゚セイ (aykap-sei): a scallop shell

### References

* ↑ Vovin, Alexander V. (1993) Leiden: E.J. Brill, editors, A Reconstruction of Proto-Ainu.
   * John Batchelor (1905) An Ainu-English-Japanese dictionary (including a grammar of the Ainu language)‎, Tokyo, London: Methodist Publishing House; Kegan Paul, Trench, Trubner Co.
# nasi uduk
## English
### Noun

nasi uduk (uncountable)
* An Indonesian dish of rice cooked in coconut milk with spices.

## Indonesian
### Etymology

Compound of nasi (“cooked rice”) +‎ uduk (“savoury, fatty”).

### Noun

nasi uduk (plural nasi-nasi uduk)
* (cooking) nasi uduk: An Indonesian dish of rice cooked in coconut milk with spices

### Further reading

* “nasi uduk” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016.