OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# hice
## English
### Etymology

Plural of house by analogy with mouse → mice, louse → lice.

### Pronunciation

* enPR: hīs, IPA: /haɪs/
* Audio (US):(file)
* Rhymes: -aɪs

### Noun

hice
* (humorous, nonstandard) plural of house

### Noun

hice
* (humorous) Eggcorn of house. (reflecting a certain posh British accent)
** 1999 January 7, DAINTY H, “Do you get enough time to watch your favourite TV Shows?”, in alt.tv.road-rules‎ (Usenet):NO YOU MEAN WON SPPAMMMMERRR I DONT LIEK YOU , I HAVE NO TELLY IN MY HICE(THATS HOW INGLISH PEEPLE SAY IT) SO I HAEV NO TIME TO WACH MY SHOWS TANKS FOR MAKEING ME FEEL LIKE DURT. BOO I HAET YOU!!!!!!!1111111111111!!!!!

### Anagrams

* HEIC, Iche, chie, Eich

## Guyanese Creole English
### Verb

hice
* Alternative spelling of hais (“to lift up”)

### References

* Henry, Edgar A. (2022) The Guyanese Slang Alphabet, Dorrance Publishing Company, →ISBN, page 61

## Latin
### Etymology

From Proto-Italic *hek(e); see hic for more. Seemingly the more archaic form, retained rarely in Classical Latin as an emphatic variant and reanalysed as hic +‎ -ce.

### Adjective

hice (feminine haece, neuter hoce)
* Emphatic form of hic.
** 106 BCE – 43 BCE, Cicero, Pro Lege Manilia 13.18:Itinera quae per hosce annos in Italia per agros atque oppida civium Romanorum nostri imperatores fecerint, recordamini.Recall the tours our generals have carried out these years in Italy, through the lands and towns of Roman citizens.

### Pronoun

hice m (feminine haece, neuter hoce)
* Emphatic form of hic.
** 170 BCE – c. 86 BCE, Accius, Didascalica 1.4:Num ergo aquila ita ut hice praedicant sciciderat pectus?Surely then an eagle did not tear apart his breast as these men declare?
** c. 177 CE, Aulus Gellius, Noctes Atticae 3.16.4:Caecilii versus hice sunt.These are the lines of Caecilius.

#### Declension

Demonstrative pronoun.

### References

* “hice”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press

## Old English
### Alternative forms

* hicæ, hicae, yce, hyke

### Etymology

Unknown. Perhaps related to Old English *haccian (“to hack”).

### Pronunciation

* IPA: /ˈxi.ke/, [ˈhi.ke]

### Noun

hice f
* (A type of bird)

#### Declension

Weak feminine (n-stem):

#### Derived terms

* hicel
* hicemāse

#### Related terms

* higera

#### Descendants

* Middle English: *heke (attested in Middle English hekemose)
** ⇒ English: hickmal, hickymal, hekkymal, hackmal, hagmal (“blue titmouse”) (dialectal)
** ⇒? English: huckmuck (“long-tailed titmouse”) (dialectal)

## Spanish
### Pronunciation

* IPA: (Spain) /ˈiθe/ [ˈi.θe]
* IPA: (Latin America, Philippines) /ˈise/ [ˈi.se]
* Rhymes: -iθe
* Rhymes: -ise
* Syllabification: hi‧ce
* Homophone: ice

### Verb

hice
* first-person singular preterite indicative of hacer
# cuingir
## Irish
### Alternative forms

* coingeal, cuingreach, cuingealach, cuingeal

### Etymology

From Middle Irish coingir, from the same root as cuing.

### Pronunciation

* IPA: /ˈkiɲəɾʲ/, /ˈkɪɲəɾʲ/

### Noun

cuingir f (genitive singular cuingreach, nominative plural cuingreacha)
* yoke, pair, team (two animals yoked or fettered together)

#### Declension

bare forms
singular
plural
nominative
cuingir
cuingreacha
vocative
a chuingir
a chuingreacha
genitive
cuingreach
cuingreacha
dative
cuingir cuingrigh (archaic, dialectal)
cuingreacha
forms with the definite article
singular
plural
nominative
an chuingir
na cuingreacha
genitive
na cuingreach
na gcuingreacha
dative
leis an gcuingir leis an gcuingrigh (archaic, dialectal) don chuingir don chuingrigh (archaic, dialectal)
leis na cuingreacha :

### Mutation

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Modern Irish. All possible mutated forms are displayed for convenience.

### References

* ↑ “cuingir”, in Historical Irish Corpus, 1600–1926, Royal Irish Academy
* ↑ Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf, Dagmar Wodtko, editors (2019), “cuingir”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
* ↑ Finck, F. N. (1899) Die araner mundart [The Aran Dialect] (in German), volume II, Marburg: Elwert’sche Verlagsbuchhandlung, page 153
* ↑ Quiggin, E. C. (1906) A Dialect of Donegal, Cambridge University Press, § 306, page 108

### Further reading

* Dinneen, Patrick S. (1904) “cuingir”, in Foclóir Gaeḋilge agus Béarla, 1st edition, Dublin: Irish Texts Society, page 210
* Ó Dónaill, Niall (1977) “cuingir”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN
# おこした
## Japanese

For pronunciation and definitions of おこした – see the following entry. :
| 【起こした】 | [verb] past tense form of 起こす (okosu) Alternative spelling 起した |
(This term, おこした (okoshita), is the hiragana spelling of the above term.) :
# Namíbiai Köztársaság
## Hungarian
### Etymology

From namíbiai (“Namibian”) +‎ köztársaság (“republic”), from Namíbia (“Namibia”) +‎ -i (adjective-forming suffix).

### Pronunciation

* IPA: [ˈnɒmiːbijɒji ˌkøstaːrʃɒʃaːɡ]

### Proper noun

Namíbiai Köztársaság
* Republic of Namibia (a country in Africa, official name of Namibia)
    Synonym: Namíbia

#### Derived terms

* namíbiai köztársasági
# hellingproef
## Dutch
### Etymology

Compound of helling (“slope”) +‎ proef (“test”).

### Pronunciation

* IPA: /ˈɦɛ.lɪŋˌpruf/
* Audio:(file)

### Noun

hellingproef f (plural hellingproeven, diminutive hellingproefje n)
* A standard element of driving license exams, in which the examinee needs to start driving from a stationary position on a slope without rolling backwards.
    Hypernym: bijzondere verrichting
* (nautical) inclining test (test performed on a ship)

### Further reading

* hellingproef on the Dutch Wikipedia.Wikipedia $^{nl}$
# ambung cinu
## Indonesian
### Etymology

From Riau Malay [Term?].

### Pronunciation

* IPA: /ˈambʊŋ ˈt͡ʃinu/

### Noun

ambung cinu (plural ambung-ambung cinu)
* chili basket

### Further reading

* “ambung cinu” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016.
# rejimen
## Indonesian
### Etymology

Learned borrowing from Latin regimen.

### Pronunciation

* IPA: [reˈd͡ʒimɛn]
* Hyphenation: ré‧ji‧mèn

### Noun

réjimèn (uncountable)
* (medicine) regimen: any regulation or remedy which is intended to produce beneficial effects by gradual operation

#### Alternative forms

* regimen

## Malay
### Pronunciation

* IPA: /reˈd͡ʒimen/ [reˈd͡ʒi.men]
* Hyphenation: ré‧ji‧mén

### Etymology 1

From English regiment.

#### Noun

réjimén (plural rejimen-rejimen, informal 1st possessive rejimenku, 2nd possessive rejimenmu, 3rd possessive rejimennya)
* (military) regiment

##### Alternative forms

* resimen (Standard Indonesian)

### Etymology 2

From English regimen, from Latin regimen.

#### Noun

réjimén (plural rejimen-rejimen, informal 1st possessive rejimenku, 2nd possessive rejimenmu, 3rd possessive rejimennya)
* (medicine) regimen
# collect call
## English
### Noun

collect call (plural collect calls)
* (Canada, US) A phone call paid for by the receiver (callee), as opposed to the caller.
    Hello, operator — I'd like to make a collect call.

#### Usage notes

* The usage is arguably dated in the respect that, although the option still technically exists, its use is now unusual, whereas it once was common (c. 1920s to 1990s).

#### Related terms

Lua error in Module:columns at line 688: Parameter "pos" is not used by this template.

#### See also

* home phone
* landline
* payphone

### Anagrams

* call collect
# corrs.
## English
### Noun

corrs.
* plural of corr.
# amini siali
## Indonesian
### Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

### Pronunciation

* IPA: /ˈamini ˈsia̯li/

### Noun

amini siali (plural amini-amini siali)
* brother (male) of the same age in the same family

### Further reading

* “amini siali” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016.
# rekoleksi
## Indonesian
### Etymology

Affixed re- +‎ koleksi, from Dutch recollectie, from French récollection or the verb recollect, both from Latin recollectus, the past participle of recolligere (“to collect again”), itself from re- + colligere (“to gather”).

### Pronunciation

* IPA: [re.koˈlɛk.si]
* Hyphenation: ré‧ko‧lèk‧si

### Noun

rékolèksi (plural rekoleksi-rekoleksi)
* (Catholicism) recollection, a spiritual retreat
    Synonym: khalwat

#### Related terms

* koleksi
* kolekte
* kolektif
* kolektivisasi
* kolektivisme
* kolektivitas

### Further reading

* “rekoleksi” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016.
# collect call
## English
### Noun

collect call (plural collect calls)
* (Canada, US) A phone call paid for by the receiver (callee), as opposed to the caller.
    Hello, operator — I'd like to make a collect call.

#### Usage notes

* The usage is arguably dated in the respect that, although the option still technically exists, its use is now unusual, whereas it once was common (c. 1920s to 1990s).

#### Related terms

* (verb) call collect

#### See also

* home phone
* landline
* payphone

### Anagrams

* call collect
# Karl der Große
## German
### Etymology

Calque of Latin Carolus Magnus (“Charles the Great”).

### Proper noun

Karl der Große m (proper noun, strong, genitive Karls des Großen)
* Charlemagne (Frankish king and Holy Roman emperor)
    Karl der Große ernährte sich hauptsächlich von gebratenem Wild.Charlemagne mainly lived on roasted game meat.
# croac
## Portuguese
### Pronunciation

* (Brazil) IPA: /kɾoˈak/
* (Portugal) IPA: /kɾuˈak/, (faster pronunciation) /ˈkɾwak/

### Interjection

croac
* (onomatopoeia) ribbit (the sound made by a frog or toad)

#### See also

* coaxar

## Spanish
### Pronunciation

* IPA: /kɾoˈak/ [kɾoˈak]
* Rhymes: -ak
* Syllabification: cro‧ac

### Noun

croac m (plural croacs)
* ribbit

#### Related terms

* croar (verb)
# amnesia akibat obat
## Indonesian
### Etymology

Compound of amnesia +‎ akibat +‎ obat.

### Noun

amnesia akibat obat
* (pathology) drug-induced amnesia: impairment or loss of memory due to drug use when certain drugs interfere with the brain's ability to form or retrieve memories

### Further reading

* “amnesia akibat obat” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016.
# rekomendasi
## Indonesian
### Etymology

From Dutch recommandatie, from Medieval Latin recommendatio.

### Pronunciation

* IPA: [rekomɛnˈdasi]
* Hyphenation: ré‧ko‧mèn‧da‧si

### Noun

rékomèndasi (plural rekomendasi-rekomendasi)
* recommendation: an act of recommending; that which is recommended
** a commendation or endorsement
** a suggestion or proposal about the best course of action
    Pemerintah menyetujui rekomendasi DPR tentang kenaikan gaji pegawai negeri ― The government approves the DPR's recommendation on the increasing of public servants' wages.

### Verb

rékomèndasi
* to recommend

#### Conjugation

$^1$ The -kan row is either causative or applicative. With transitive roots it mostly has applicative meaning. Some of these forms do not normally exist or are rarely used in standard Indonesian. Some forms may also change meaning.

### Further reading

* “rekomendasi” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016.
# Alkmaar
## English
### Proper noun

Alkmaar
* A city and municipality in North Holland province, Netherlands.
* A hamlet in Mpumalanga province, South Africa.
* A town and resort in Commewijne District, Suriname.

## Dutch
### Etymology

From Middle Dutch Alkmare, from Old Dutch Alkmare, Alcmare, Alcmere, Allecmere. Compound of an unclear first element and either Old Dutch mere (“lake”) or mare (“watercourse”). The first element has been variously linked to Old Dutch alk (“crow”) and *alke (“mud”). A derivation from Proto-Germanic *alha (“temple”) or *alha (“moose”) is unlikely. Compare Alkemade.

### Pronunciation

* IPA: /ˈɑlk.maːr/
* Audio:(file)
* Hyphenation: Alk‧maar

### Proper noun

Alkmaar n
* Alkmaar (a city and municipality of North Holland, Netherlands)
    Meronyms: De Rijp, Driehuizen, Graft, Grootschermer, Koedijk, Kogerpolder, Markenbinnen, Noordeinde, Omval, Oost-Graftdijk, Oterleek, Oudorp, Schermerhorn, Starnmeer, Stompetoren, Ursem, West-Graftdijk, Zuidschermer

#### Derived terms

* Alkmaarder
* Alkmaars
* Alkmaardermeer

### References

* van Berkel, Gerard, Samplonius, Kees (2018) “alkmaar”, in Nederlandse plaatsnamen verklaard‎ (in Dutch), Mijnbestseller.nl, →ISBN
# majoranis
## Latin
### Adjective

majōrānīs
* dative/ablative masculine/feminine/neuter plural of majōrānus
# draperie
## Dutch
### Etymology

From Middle Dutch draperie, from Old French draperie.

### Pronunciation

* IPA: /ˌdraː.pəˈri/
* Audio:(file)
* Hyphenation: dra‧pe‧rie
* Rhymes: -i

### Noun

draperie f (plural draperieën, diminutive draperietje n or draperieken n)
* curtain (that blocks the light, i.e. not a net curtain)

#### Synonyms

* overgordijn

### References
## French
### Pronunciation

* IPA: /dʁa.pʁi/
* Audio:(file)
* Audio:(file)

### Noun

draperie f (plural draperies)
* drapery

#### Related terms

* see drap

### Further reading

* “draperie”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012.

### Anagrams

* dépérira, drapière, pierrade

## Old French
### Etymology

drap +‎ -erie, or from an unattested Late Latin *drappāria.

### Noun

draperie oblique singular, f (oblique plural draperies, nominative singular draperie, nominative plural draperies)
* clothmaking

#### Descendants

* English: drapery
* French: draperie

#### References

* Godefroy, Frédéric, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX$^e$ au XV$^e$ siècle (1881) (draperie, supplement)

## Romanian
### Etymology

Borrowed from French draperie.

### Noun

draperie f (plural draperii)
* drapery
# ukrajinský
## Czech
### Etymology

From Ukrajina +‎ -ský.

### Pronunciation

* IPA: [ˈukrajɪnskiː]
* Hyphenation: ukra‧jin‧ský

### Adjective

ukrajinský (adverb ukrajinsky)
* Ukrainian

#### Related terms

* Ukrajina
* Ukrajinec
* Ukrajinka
* ukrajinština

### Further reading

* “ukrajinský”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
* “ukrajinský”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
* “ukrajinský”, in Internetová jazyková příručka (in Czech), 2008–2025

## Slovak
### Etymology

From Ukrajina +‎ -ský.

### Pronunciation

* IPA: [ˈukrajinskiː]
* Homophone: ukrajinskí

### Adjective

ukrajinský (adverb ukrajinsky)
* Ukrainian

#### Related terms

* Ukrajinec
* Ukrajinka
* Ukrajina
* ukrajinčina

### Further reading

* “ukrajinský”, in Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [Dictionary portal of the Ľ. Štúr Institute of Linguistics, Slovak Academy of Science] (in Slovak), https://slovnik.juls.savba.sk, 2003–2025
# sensate
## English

* This entry needs quotations to illustrate usage. If you come across any interesting, durably archived quotes then please add them!

### Etymology

From Middle English sensat, from Late Latin sensatus (“able to sense”), from sensus (“sense”).

### Pronunciation

* IPA: /ˈsɛn.seɪt/
* Audio (Southern England):(file)

### Adjective

sensate (comparative more sensate, superlative most sensate)
* Perceived by one or more of the senses.
* Having the ability to sense things physically.
** 2007 September 25, Bungie, Halo 3, Microsoft Game Studios, Xbox 360, level/area: Terminal Six (Legendary):Mendicant was able to postpone its inevitable annihilation for [106:S] with its attempt to flee. But the last of its core vessels hangs before me now; crippled and defeated but still sensate.
    Synonyms: see Thesaurus:sentient
* Felt or apprehended through a sense, or the senses.
** 1689, Richard Baxter, A treatise of knowledge and love compared in two parts:To say that Volitions which are acts of the Intellectual Soul must be sensate, and so make a Species on the phantasie, as sensate things do

### Verb

sensate (third-person singular simple present sensates, present participle sensating, simple past and past participle sensated)
* (transitive) To feel or apprehend by means of the senses; to perceive.
    to sensate light, or an odour
** R. Hooke
    As those of the one are sensated by the ear, so those of the other are by the eye.

### Anagrams

* Santees, entases, sateens, senates, tenases

## Italian
### Adjective

sensate
* feminine plural of sensato

### Anagrams

* assente

## Latin
### Etymology 1

From sēnsātus (“sensible, intelligent”) +‎ -ē.

#### Pronunciation

* (Classical Latin) IPA: /senˈsaː.teː/, [s̠ẽːˈs̠äːt̪eː]
* (modern Italianate Ecclesiastical) IPA: /senˈsa.te/, [senˈsäːt̪e]

#### Adverb

sensātē (not comparable)
* intelligently, sensibly

### Etymology 2
#### Adjective

sēnsāte
* vocative masculine singular of sēnsātus

### References

* sensate in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.

## Spanish
### Verb

sensate
* second-person singular voseo imperative of sensar combined with te
# croac
## Portuguese
### Pronunciation

* (Brazil) IPA: /kɾoˈak/
* (Portugal) IPA: /kɾuˈak/, (faster pronunciation) /ˈkɾwak/

### Interjection

croac
* (onomatopoeia) croak, ribbit (the sound made by a frog or toad)

#### See also

* coaxar

## Spanish
### Pronunciation

* IPA: /kɾoˈak/ [kɾoˈak]
* Rhymes: -ak
* Syllabification: cro‧ac

### Noun

croac m (plural croacs)
* ribbit

#### Related terms

* croar (verb)
# reliabel
## German
### Pronunciation

* IPA: /ʁeˈli̯aːbl̩/
* Audio:(file)

### Adjective

reliabel (strong nominative masculine singular reliabler, not comparable)
* (higher register, sciences) reliable

#### Related terms

* Reliabilität

## Indonesian
### Etymology

Internationalism, borrowed from English reliable.

### Pronunciation

* IPA: /reliˈabəl/
* Rhymes: -bəl, -əl, -l
* Hyphenation: ré‧li‧a‧bêl

### Adjective

réliabêl
* reliable:
** suitable or fit to be relied on; worthy of dependence, reliance or trust; dependable, trustworthy
    Synonym: andal

#### Related terms

* reliabilitas

### Further reading

* “reliabel” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016.

## Swedish
### Adjective

reliabel (not comparable)
* (sciences) reliable (of a measured value)
    Synonym: tillförlitligt

#### Usage notes

Technical.

#### Declension

$^1$ The indefinite superlative forms are only used in the predicative. $^2$ Dated or archaic. $^3$ Only used, optionally, to refer to things whose natural gender is masculine.

### References

* reliabel in Svensk ordbok (SO)
* reliabel in Svenska Akademiens ordlista (SAOL)
* reliabel in Svenska Akademiens ordbok (SAOB)
# こぶた
## Japanese

For pronunciation and definitions of こぶた – see the following entries. :
| 【子豚】 | [noun] piglet [noun] small pig Alternative spellings 仔豚, 小豚 |
(This term, こぶた (kobuta), is the hiragana spelling of the above term.) :
(The following entry does not have a page created for it yet: 小蓋.)
# collect call
## English
### Noun

collect call (plural collect calls)
* (Canada, US) A telephone call paid for by the receiver (callee), as opposed to the caller.
    Hello, operator — I'd like to make a collect call.

#### Usage notes

* The usage is arguably dated in the respect that, although the option still technically exists, its use is now unusual, whereas it once was common (c. 1920s to 1990s).

#### Related terms

* (verb) call collect

#### See also

* home phone
* landline
* payphone

### Anagrams

* call collect
# Wild
## English
### Proper noun

Wild
* A surname from Middle English originally referring to a wild person, or for someone living in uncultivated land.

### See also

* Wyld

## German
### Pronunciation

* IPA: /vɪlt/
* Audio:(file)

### Etymology 1

From Middle High German wilt, from Old High German wild, from Proto-Germanic *wilþaz (z-stem), from the root of *wilþijaz (“wild”). Cognate with Dutch wild, Old English wildor.

#### Noun

Wild n (strong, genitive Wildes or Wilds, no plural)
* (hunting, collective) game (huntable wild-living animals)
* (cooking) game meat

##### Declension

$^1$Now rare, see notes.

##### Derived terms

* Freiwild
* Jagdwild
* Wildgehege
* wildreich

### Etymology 2

From the adjective wild.

#### Proper noun

Wild m or f (proper noun, strong, genitive Wilds or (with an article) Wild, plural Wilds or Wild)
* a surname

##### Alternative forms

* Wilde, Wildt

### Further reading

* “Wild” in Duden online
# ampa
## Ambonese Malay
### Numeral

ampa
* four

## Indonesian
### Pronunciation

* IPA: /ˈampa/
* Hyphenation: am‧pa

### Etymology 1

From Ledo Kaili [Term?].

#### Noun

ampa (uncountable)
* marked area in the forest for plantation

### Etymology 2

From Belitung Malay [Term?].

#### Noun

ampa (uncountable)
* unfilled rice grain because of broken stalk

### Etymology 3

From Kulisusu [Term?].

#### Noun

ampa (uncountable)
* wood or bamboo with sharp end for animal trap

### Further reading

* “ampa” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016.

## Spanish
### Noun

ampa f (plural ampas)
* (education) parents' association
** 2016 November 1, “Más abuelos que esquí en la fracasada semana blanca catalana”, in El Periódico‎:LAS QUEJAS DE PADRES Y DOCENTES “Lo que no explica el consejero es que las actividades se han quedado cortas, que a las familias se les ha informado sin casi margen de tiempo para apuntar a los niños y que hay escuelas, sobre todo concertadas, que cobran un dinero extra por esas actividades”, denuncia Javier Flor, miembro del ampa del colegio público Cisneros de Santander y padre de dos niñas de 5 y 6 años.(please add an English translation of this quotation)