# 一樣
## Chinese
### Pronunciation

* Mandarin
    (Pinyin): yīyàng
    (Zhuyin): ㄧ ㄧㄤˋ
* Cantonese
    (Guangzhou–Hong Kong, Jyutping): jat$^1$ joeng$^6$
    (Taishan, Wiktionary): yit$^2$ yiang$^5$
* Hakka (Sixian, PFS): yit-yong
* Southern Min
    (Hokkien, POJ): it-iūⁿ / it-iāng / chi̍t-iūⁿ / chi̍t-iōⁿ
    (Teochew, Peng'im): zêg$^8$ ion$^7$ / zêg$^8$ iên$^7$
* Wu (Northern, Wugniu): $^7$iq-yan / $^7$iq-$^3$yan$_6$
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: yīyàng [Phonetic: yíyàng]
*** Zhuyin: ㄧ ㄧㄤˋ
*** Tongyong Pinyin: yiyàng
*** Wade–Giles: i$^1$-yang$^4$
*** Yale: yī-yàng
*** Gwoyeu Romatzyh: iyanq
*** Palladius: иян (ijan)
*** Sinological IPA : /i⁵⁵⁻³⁵ jɑŋ⁵¹/
* Cantonese
** (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
*** Jyutping: jat$^1$ joeng$^6$
*** Yale: yāt yeuhng
*** Cantonese Pinyin: jat$^7$ joeng$^6$
*** Guangdong Romanization: yed$^1$ yêng$^6$
*** Sinological IPA : /jɐt̚⁵ jœːŋ²²/
** (Taishanese, Taicheng)
*** Wiktionary: yit$^2$ yiang$^5$
*** Sinological IPA : /jit̚⁵⁵ jiaŋ³²/
* Hakka
** (Northern Sixian, incl. Miaoli)
*** Pha̍k-fa-sṳ: yit-yong
*** Hakka Romanization System: id$^ˋ$ iong
*** Hagfa Pinyim: yid$^5$ yong$^4$
*** Sinological IPA: /it̚² i̯oŋ⁵⁵/
** (Southern Sixian, incl. Neipu)
*** Pha̍k-fa-sṳ: yit-yong
*** Hakka Romanization System: (r)id$^ˋ$ (r)iong
*** Hagfa Pinyim: yid$^5$ yong$^4$
*** Sinological IPA: /(j)it̚² (j)i̯oŋ⁵⁵/
* Southern Min
** (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, General Taiwanese)
*** Pe̍h-ōe-jī: it-iūⁿ
*** Tâi-lô: it-iūnn
*** Phofsit Daibuun: it'viu
*** IPA (Taipei, Kaohsiung): /it̚³²⁻⁴ iũ³³/
*** IPA (Quanzhou): /it̚⁵⁻²⁴ iũ⁴¹/
*** IPA (Xiamen): /it̚³²⁻⁴ iũ²²/
** (Hokkien: Zhangzhou)
*** Pe̍h-ōe-jī: it-iāng
*** Tâi-lô: it-iāng
*** Phofsit Daibuun: it'iang
*** IPA (Zhangzhou): /it̚³²⁻⁵ iaŋ²²/
** (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, General Taiwanese)
*** Pe̍h-ōe-jī: chi̍t-iūⁿ
*** Tâi-lô: tsi̍t-iūnn
*** Phofsit Daibuun: cid'viu
*** IPA (Quanzhou): /t͡sit̚²⁴⁻² iũ⁴¹/
*** IPA (Taipei, Kaohsiung): /t͡sit̚⁴⁻³² iũ³³/
*** IPA (Xiamen): /t͡sit̚⁴⁻³² iũ²²/
** (Hokkien: Zhangzhou)
*** Pe̍h-ōe-jī: chi̍t-iōⁿ
*** Tâi-lô: tsi̍t-iōnn
*** Phofsit Daibuun: cid'vioi
*** IPA (Zhangzhou): /t͡sit̚¹²¹⁻²¹ iɔ̃²²/
** (Teochew)
*** Peng'im: zêg$^8$ ion$^7$ / zêg$^8$ iên$^7$
*** Pe̍h-ōe-jī-like: tse̍k iōⁿ / tse̍k iēⁿ
*** Sinological IPA : /t͡sek̚⁴⁻² ĩõ¹¹/, /t͡sek̚⁴⁻² ĩẽ¹¹/
* Wu
** (Northern: Shanghai)
*** Wugniu: $^7$iq-yan
*** MiniDict: ih$^入$ yan
*** Wiktionary Romanisation (Shanghai): $^4$iq-hhian
*** Sinological IPA (Shanghai): /iɪʔ³³ ɦiã⁴⁴/
** (Northern: Suzhou)
*** Wugniu: $^7$iq-$^3$yan$_6$
*** MiniDict: ih$^入$ yan$^去$
*** Sinological IPA (Suzhou): /iɪʔ⁵⁵ ɦiã⁵¹/

### Adjective

一樣
* same; identical
       Tā de màshēng xiàng jīguānqiāng yīyàng chuán lái. [Pinyin]
       He spewed forth abuse like a machine gun.
       Duì tā láishuō, zhè diǎn tǐlìhuó gēn báiwánr yīyàng. [Pinyin]
       For him, this kind of manual labour is a piece of cake.

#### Synonyms

* 一律 (yīlǜ)
* 一致 (yīzhì)
* 一般 (yībān)
* 同一 (tóngyī)
* 同樣 / 同样 (tóngyàng)
* 整齊 / 整齐 (zhěngqí)
* 相同 (xiāngtóng)
* 統一 / 统一 (tǒngyī)
| Variety | Location | Words |
| Formal (Written Standard Chinese) | Formal (Written Standard Chinese) | 一樣, 相同, 同樣 |
| Northeastern Mandarin | Taiwan | 一樣, 相同, 同樣 |
| Northeastern Mandarin | Singapore | 一樣, 同樣 |
| Cantonese | Hong Kong | 一樣, 相同 |
| Cantonese | Kuala Lumpur (Guangfu) | 一樣 |
| Cantonese | Singapore (Guangfu) | 一樣 |
| Hakka | Meixian | 共樣, 一般般 |
| Hakka | Huidong (Daling) | 一樣 |
| Hakka | Shaoguan (Qujiang) | 共樣 |
| Hakka | Changting | 一般般 |
| Hakka | Wuping | 一般般 |
| Hakka | Wuping (Pingyu) | 共樣 |
| Hakka | Liancheng | 一般般 |
| Hakka | Ruijin | 一般般 |
| Hakka | Shicheng | 一般般 |
| Hakka | Shangyou (Shexi) | 共甘子 |
| Hakka | Miaoli (N. Sixian) | 共樣, 共款, 一般般 |
| Hakka | Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 共樣, 共款, 一般般, 一般樣, 一樣樣 |
| Hakka | Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 共樣, 共款, 一般般 |
| Hakka | Taichung (Dongshi; Dabu) | 共樣, 共款, 一般般 |
| Hakka | Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 共樣, 共款, 一般般 |
| Hakka | Yunlin (Lunbei; Zhao'an) | 共款, 共樣 |
| Hakka | Hong Kong | 一樣 |
| Hakka | Senai (Huiyang) | 一樣 |
| Eastern Min | Fuzhou | 蜀樣 |
| Southern Min | Xiamen | 𫝛款, 相𫝛, 相仝 |
| Southern Min | Xiamen (Tong'an) | 仝款 |
| Southern Min | Quanzhou | 𫝛款, 相𫝛 |
| Southern Min | Zhangzhou | 仝款, 相仝 |
| Southern Min | Zhao'an | 做一號, 相同 |
| Southern Min | Tainan | 仝款, 𫝛款, 相仝, 相𫝛 |
| Southern Min | Penang (Hokkien) | 𫝛, 𫝛款, 𫝛𫝛 |
| Southern Min | Singapore (Hokkien) | 𫝛, 𫝛款, 相𫝛 |
| Southern Min | Manila (Hokkien) | 𫝛, 相同, 𫝛款, 相𫝛 |
| Southern Min | Chaozhou | 平樣 |
| Southern Min | Raoping | 平樣 |
| Southern Min | Shantou (Chaoyang) | 平樣 |
| Southern Min | Jieyang | 平樣 |
| Southern Min | Bangkok (Teochew) | 平樣 |
| Southern Min | Johor Bahru (Teochew) | 平樣 |
| Southern Min | Singapore (Teochew) | 平樣 |
| Southern Min | Batam (Teochew) | 平樣 |
| Southern Min | Wenchang | 相同 |
| Puxian Min | Putian | 蜀樣 |
| Wu | Shanghai | 一樣 |
| Wu | Suzhou | 一樣 |
| Wu | Hangzhou | 一樣 |
| Wu | Ningbo | 做樣 |
| Wu | Wenzhou | 一色 |

#### Antonyms

* 不等 (bùděng)
* (Northern Wu) 兩樣／两样

#### Derived terms

* 一人煩惱一樣，無人煩惱親像 / 一人烦恼一样，无人烦恼亲像
* 一模一樣 / 一模一样 (yīmúyīyàng)

### Adverb

一樣
* equally
    一樣重要／一样重要 ― yīyàng zhòngyào ― equally important
    一樣咁衰／一样咁衰 [Cantonese] ― jat$^1$ joeng$^6$ gam$^3$ seoi$^1$ [Jyutping] ― just as bad

### Particle

一樣
* as if; like

#### Synonyms

* 似的 (shìde)