# 位置
## Chinese
### Pronunciation

* Mandarin
    (Pinyin): wèizhì
    (Zhuyin): ㄨㄟˋ ㄓˋ
* Cantonese (Jyutping): wai$^6$ zi$^3$
* Hakka (Sixian, PFS): vi-chṳ
* Puxian Min (Pouseng Ping'ing): ui$^5$ di$^4$
* Southern Min
    (Hokkien, POJ): ūi-tì / ùi-tì
    (Teochew, Peng'im): ui$^7$ di$^3$
* Wu (Shanghai, Wugniu): $^6$we-tsy$_5$
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: wèizhì → wèizhi (toneless final syllable variant)
*** Zhuyin: ㄨㄟˋ ㄓˋ → ㄨㄟˋ ˙ㄓ (toneless final syllable variant)
*** Tongyong Pinyin: wèijhi̊h
*** Wade–Giles: wei$^4$-chih$^5$
*** Yale: wèi-jr
*** Gwoyeu Romatzyh: wey.jyh
*** Palladius: вэйчжи (vɛjčži)
*** Sinological IPA : /weɪ̯⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/ → /weɪ̯⁵¹ ɖ͡ʐ̥ʐ̩¹/
* Cantonese
** (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
*** Jyutping: wai$^6$ zi$^3$
*** Yale: waih ji
*** Cantonese Pinyin: wai$^6$ dzi$^3$
*** Guangdong Romanization: wei$^6$ ji$^3$
*** Sinological IPA : /wɐi̯²² t͡siː³³/
* Hakka
** (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
*** Pha̍k-fa-sṳ: vi-chṳ
*** Hakka Romanization System: vi zii
*** Hagfa Pinyim: vi$^4$ zi$^4$
*** Sinological IPA: /vi⁵⁵ t͡sɨ⁵⁵/
* Puxian Min
** (Putian, Xianyou)
*** Pouseng Ping'ing: ui$^5$ di$^4$ [Phonetic: ui$^1$ li$^4$]
*** Báⁿ-uā-ci̍: ūi-di̍
*** Sinological IPA : /ui²¹⁻⁵⁵ $^{(t-)}$li⁴²/
* Southern Min
** (Hokkien: Xiamen, General Taiwanese, Zhangzhou)
*** Pe̍h-ōe-jī: ūi-tì
*** Tâi-lô: uī-tì
*** Phofsit Daibuun: uixdix
*** IPA (Kaohsiung): /ui³³⁻²¹ ti²¹/
*** IPA (Xiamen, Zhangzhou): /ui²²⁻²¹ ti²¹/
*** IPA (Taipei): /ui³³⁻¹¹ ti¹¹/
** (Hokkien: Quanzhou)
*** Pe̍h-ōe-jī: ùi-tì
*** Tâi-lô: uì-tì
*** Phofsit Daibuun: uie'dix
*** IPA (Quanzhou): /ui⁴¹⁻⁵⁵⁴ ti⁴¹/
** (Teochew)
*** Peng'im: ui$^7$ di$^3$
*** Pe̍h-ōe-jī-like: ūi tì
*** Sinological IPA : /ui¹¹ ti²¹³/
* Wu
** (Northern: Shanghai)
*** Wugniu: $^6$we-tsy$_5$
*** MiniDict: we$^去$ tsy$^去$
*** Wiktionary Romanisation (Shanghai): $^3$hhue-tsr$_2$
*** Sinological IPA (Shanghai): /ɦue²² t͡sz̩⁴⁴/

### Noun

位置 (countable)
* location; position; place (Classifier: 個／个 m c)
    地理位置 ― dìlǐ wèizhì ― geographical location
    具體位置／具体位置 ― jùtǐ wèizhì ― exact location
    您所在的位置。 ― Nín suǒ zài de wèizhì. ― You are here.
* post; office; position (Classifier: 個／个 m)

#### Synonyms

* (location):
* 位 (wèi) (literary, or in compounds)
* 去處 / 去处 (qùchù)
* 地位 (dìwèi)
* 地場 / 地场 (Xiamen Hokkien, Zhangzhou Hokkien)
* 地方
* 地點 / 地点 (dìdiǎn)
* 場地 / 场地 (chǎngdì)
* 場所 / 场所 (chǎngsuǒ)
* 定位 (dìngwèi)
* 所在 (suǒzài)
* 所在地 (suǒzàidì)
* 旮旯 (gālá) (dialectal Mandarin)
* 處所 / 处所 (chùsuǒ)
* 部位 (bùwèi)
* 點基 / 点基 (dienn$^3$ ji$^1$) (Xiang)
* (post):
* 位子 (wèizi)
* 崗位 / 岗位 (gǎngwèi)
* 職位 / 职位 (zhíwèi)

#### Derived terms

* 地理位置 (dìlǐ wèizhì)
* 待機位置 / 待机位置
* 高自位置

#### Related terms

* 地位 (dìwèi)
* 位於／位于 (wèiyú)
* 位子 (wèizi)

### Verb

位置
* (literary) to deal with; to arrange for

#### Synonyms

* 佈局 / 布局 (bùjú)
* 佈置 / 布置 (bùzhì)
* 分派 (fēnpài)
* 區劃 / 区划 (qūhuà) (literary)
* 安排 (ānpái)
* 安置 (ānzhì)
* 安頓 / 安顿 (āndùn)
* 打發 / 打发 (dǎfa)
* 排定 (páidìng)
* 措置 (cuòzhì)
* 提調 / 提调 (di$^2$ diau$^4$) (Xiang)
* 擺佈 / 摆布 (bǎibù)
* 支配 (zhīpèi)
* 施設 / 施设 (shīshè) (literary)
* 組織 / 组织 (zǔzhī)
* 著落 / 着落 (literary)
* 設 / 设 (shè)
* 部署 (bùshǔ)
* 配備 / 配备 (pèibèi) (troops)
* 配列 (pèiliè)
* 鋪排 / 铺排 (pūpái)

## Japanese

Kanji in this term :
| 位 | 置 |
| い Grade: 4 | ち Grade: 4 |
| on'yomi ||
* Alternative spelling
* 位地

### Pronunciation

* (Tokyo) いち [íꜜchì] (Atamadaka –)
* IPA: [it͡ɕi]

### Noun

位(い)置(ち) • (ichi)
* location, position
    現(げん)在(ざい)位(い)置(ち)
       genzai ichi
       you are here (as on a map)
       (literally, “current position”)
    位置(いち)について、用意(ようい)、ドン！
       Ichi ni tsuite, yōi, don!
       On your marks; get set; go!

#### Synonyms

* 場(ば)所(しょ) (basho)

### Verb

位(い)置(ち)する • (ichi suru) suru (stem 位(い)置(ち)し (ichi shi), past 位(い)置(ち)した (ichi shita))
* to be located; to be positioned; to be situated
    宮(みや)崎(ざき)県(けん)は九(きゅう)州(しゅう)地(ち)方(ほう)の南(なん)東(とう)部(ぶ)に位(い)置(ち)する県(けん)。
       Miyazaki-ken wa Kyūshū-chihō no nantōbu ni ichi suru ken.
       Miyazaki prefecture is situated in the southeastern part of the Kyūshū region.

#### Conjugation

Katsuyōkei ("stem forms") :
| Mizenkei ("imperfective") | 位置し | いちし | ichi shi |
| Ren’yōkei ("continuative") | 位置し | いちし | ichi shi |
| Shūshikei ("terminal") | 位置する | いちする | ichi suru |
| Rentaikei ("attributive") | 位置する | いちする | ichi suru |
| Kateikei ("hypothetical") | 位置すれ | いちすれ | ichi sure |
| Meireikei ("imperative") | 位置せよ¹ 位置しろ² | いちせよ¹ いちしろ² | ichi seyo¹ ichi shiro² |
| Key constructions ||||
| Passive | 位置される | いちされる | ichi sareru |
| Causative | 位置させる 位置さす | いちさせる いちさす | ichi saseru ichi sasu |
| Potential | 位置できる | いちできる | ichi dekiru |
| Volitional | 位置しよう | いちしよう | ichi shiyō |
| Negative | 位置しない | いちしない | ichi shinai |
| Negative continuative | 位置せず | いちせず | ichi sezu |
| Formal | 位置します | いちします | ichi shimasu |
| Perfective | 位置した | いちした | ichi shita |
| Conjunctive | 位置して | いちして | ichi shite |
| Hypothetical conditional | 位置すれば | いちすれば | ichi sureba |
| ¹ Written imperative ² Spoken imperative ||||

### References

* ↑ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
* ↑ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN
* ↑ Kindaichi, Kyōsuke et al., editors (1997), 新明解国語辞典 [Shin Meikai Kokugo Jiten] (in Japanese), Fifth edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN

## Korean

Hanja in this term :
| 位 | 置 |

### Noun

位置 • (wichi) (hangeul 위치)
* hanja form of 위치 (“location”)

## Vietnamese

chữ Hán Nôm in this term :
| 位 | 置 |

### Noun

位置
* chữ Hán form of vị trí (“location”).