# конь
## Belarusian
### Alternative forms

* koń — Łacinka (Belarusian Latin alphabet)

### Etymology

Inherited from Old Ruthenian конь (konʹ).

### Pronunciation

* IPA: [konʲ]
* Audio:(file)

### Noun

конь • (konʹ) m animal (genitive каня́, nominative plural ко́ні, genitive plural ко́ней, relational adjective ко́нны)
* horse

#### Declension

$^1$Used with the numbers 2, 3, 4 and higher numbers after 20 ending in 2, 3, and 4.

### See also

Chess pieces in Belarusian · ша́хматныя фігу́ры (šáxmatnyja fihúry) (layout · text) :
| каро́ль (karólʹ) | ферзь (fjerzʹ) | ладдзя́ (laddzjá) | слон (slon) | конь (konʹ) | пе́шка (pjéška) |

## Old Church Slavonic
### Etymology 1

Inherited from Proto-Slavic *konь.

#### Noun

конь • (konĭ) m
* beginning

##### Derived terms

* коньць (konĭcĭ)
* искони (iskoni)

### Etymology 2

Inherited from Proto-Slavic *kòňь.

#### Noun

кон҄ь • (konʹĭ) m
* horse

##### Declension
## Old East Slavic
### Etymology

Inherited from Proto-Slavic *kòňь. Cognates include Old Church Slavonic конь (konĭ) and Old Polish kóń.

### Pronunciation

* IPA: /ˈkoːnʲɪ/→/ˈkoːnʲɪ/→/ˈkɔːnʲ/, /ˈkoːnʲ/
* (ca. 9th CE) IPA: /ˈkoːnʲɪ/
* (ca. 11th CE) IPA: /ˈkoːnʲɪ/
* (ca. 13th CE) IPA: /ˈkɔːnʲ/, /ˈkoːnʲ/
* Hyphenation: ко‧нь

### Noun

конь (konĭ) m (related adjective коньнъ or коньскъ)
* horse
** 1076, Sviatoslav's izbornik‎, page 3:рекоу же· оуꙁда коневи правитель ѥсть и въꙁдьржаниѥ·reku že· uzda konevi pravitelĭ jestĭ i vŭzdĭržanije·But I say: A bridle is a leader to a horse and a restriction.

#### Synonyms

* комонь (komonĭ)

#### Descendants

* Old Ruthenian: конь (konʹ), кѡнь (kônʹ), кунь (kunʹ)
** Belarusian: конь (konʹ)
** Carpathian Rusyn: кӱнь (künʹ)
** Ukrainian: кінь (kinʹ); кунь (kunʹ) (dialectal)
* Russian: конь (konʹ)
** → Yup'ik: kuuniq

### References

* Sreznevsky, Izmail I. (1893) “конь”, in Матеріалы для Словаря древне-русскаго языка по письменнымъ памятникамъ [Materials for the Dictionary of the Old East Slavic Language Based on Written Monuments]‎ (in Russian), volume 1 (А – К), Saint Petersburg: Department of Russian Language and Literature of the Imperial Academy of Sciences, column 110

## Old Ruthenian
### Alternative forms

* кѡнь (kônʹ), кунь (kunʹ)

### Etymology

Inherited from Old East Slavic конь (konĭ), from Proto-Slavic *kòňь. Cognate with Russian конь (konʹ), Old Novgorodian конь (konĭ), Old Church Slavonic кон҄ь (konʹĭ) and Old Polish kóń.

### Noun

конь • (konʹ) m animal
* horse (animal)
    подъ нимъ конь сивъ, а другий конь на поводе ― pod nim konʹ siv, a druhij konʹ na povode ― (please add an English translation of this usage example)
    за конꙗ албо за кобылу три рꙋбли грошеⸯ ― za konja albo za kobylu tri rubli hrošej ― (please add an English translation of this usage example)

#### Descendants

* Belarusian: конь (konʹ)
* Carpathian Rusyn: кӱнь (künʹ)
* Ukrainian: кінь (kinʹ); кунь (kunʹ) (dialectal)

### Further reading

* Hrynchyshyn, D. H., editor (1977), “конь, kon”, in Словник староукраїнської мови XIV–XV ст. [Dictionary of the Old Ukrainian Language of the 14ᵗʰ–15ᵗʰ cc.] (in Ukrainian), volume 1 (А – М), Kyiv: Naukova Dumka, page 494
* Voitiv, H. V., editor (2008), “конъ; конь”, in Словник української мови XVI – 1-ї пол. XVII ст. [Dictionary of the Ukrainian Language of 16ᵗʰ – 1ˢᵗ half of 17ᵗʰ c.] (in Ukrainian), numbers 14 (к – конъюрация), Lviv: KIUS, →ISBN, page 252
* Chikalo, M. I., editor (2010), “конь, кунъ”, in Словник української мови XVI – I пол. XVII ст. [Dictionary of the Ukrainian Language: 16ᵗʰ – 1ˢᵗ half of 17ᵗʰ c.] (in Ukrainian), numbers 15 (конь – легковѣрны), Lviv: KIUS, →ISBN, page 3
* Chikalo, M. I., editor (2010), “кунь; конь”, in Словник української мови XVI – I пол. XVII ст. [Dictionary of the Ukrainian Language: 16ᵗʰ – 1ˢᵗ half of 17ᵗʰ c.] (in Ukrainian), numbers 15 (конь – легковѣрны), Lviv: KIUS, →ISBN, page 182
* Bulyka, A. M., editor (1996), “конь”, in Гістарычны слоўнік беларускай мовы [Historical Dictionary of the Belarusian Language] (in Belarusian), numbers 15 (катъ – коречный), Minsk: Belaruskaia navuka, →ISBN, page 288

## Pannonian Rusyn
### Etymology

Inherited from Old Slovak kóň, from Proto-Slavic *koňь. Cognates include Carpathian Rusyn кӱнь (künʹ) and Slovak kôň.

### Pronunciation

* IPA: [ˈkɔɲ]
* Rhymes: -ɔɲ
* Hyphenation: конь

### Noun

конь (konʹ) m anim (diminutive конїк or конко, related adjective коньски)
* horse
* (chess) knight

#### Derived terms

* водови конь m animal (vodovi konʹ)
* нилски конь m animal (nilski konʹ)

#### Related terms

* конїкар m pers (konjikar)
* конїца f (konjica)
* конїчок m animal (konjičok)
* конянїк m pers (konjanjik)
* коняр m pers (konjar)
* конярство n (konjarstvo)

### Further reading

* Medʹeši, H., Fejsa, M., Timko-Djitko, O. (2010) “конь”, in Ramač, Ju., editor, Руско-сербски словнїк [Rusyn-Serbian Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy
* Fejsa, M., Šlemender, M., Čelʹovski, S. (2022) “horse”, in Анґлийско-руски словнїк [English-Rusyn Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy; Ruska matka, →ISBN, page 139

## Russian
### Etymology

Inherited from Old East Slavic конь (konĭ), from Proto-Slavic *kòňь.

### Pronunciation

* IPA: [konʲ]
* Audio:(file)

### Noun

конь • (konʹ) m anim (genitive коня́, nominative plural ко́ни, genitive plural коне́й, relational adjective ко́нный or ко́нский, diminutive конёк or ко́ник or коня́шка)
* horse; male horse
    Synonyms: ло́шадь (lóšadʹ), кобы́ла (kobýla), рыса́к (rysák), скаку́н (skakún), кля́ча (kljáča), си́вка (sívka)
    Конь ски́нул седока́. ― Konʹ skínul sedoká. ― The horse threw off its rider.
* (poetic) steed
* (gymnastics) horse
* (chess) knight (Russian abbreviation: К)

#### Usage notes

Although конь (konʹ) is sometimes used to refer to a horse of any gender, it has a masculine and noble ring to it, unlike the stylistically neutral ло́шадь (lóšadʹ).

#### Derived terms

* конёк m (konjók)
* кони́на f (konína)
* ко́нка f (kónka)
* одвуко́нь (odvukónʹ)
Compound words:
* конево́д m anim (konevód)
* конево́дство n (konevódstvo)
* конезаво́д m (konezavód)
* конезаво́дчик m anim (konezavódčik)
* конова́л m anim (konovál)
* коновя́зь m (konovjázʹ)
Compounds:
* принц на бе́лом коне́ m anim (princ na bélom koné)
* сфери́ческий конь в ва́кууме m anim (sferíčeskij konʹ v vákuume)
* ход конём m (xod konjóm)

##### Phrases

* не в коня́ корм (ne v konjá korm)
* по ко́ням (po kónjam)

##### Proverbs

* дарёному коню́ в зу́бы не смо́трят (darjónomu konjú v zúby ne smótrjat)
* куда конь с копы́том, туда́ и рак с клешнёй (kuda konʹ s kopýtom, tudá i rak s klešnjój)

#### Related terms
##### Derived in Proto-Slavic

* ко́нник m anim (kónnik)
* ко́нница f (kónnica)
* ко́нюх m anim (kónjux)
* коню́ший m anim (konjúšij)
* коню́шня m anim (konjúšnja)
Compound words:
* конокра́д m anim (konokrád)

#### Descendants

* → Yup'ik: kuuniq

#### See also

Chess pieces in Russian · ша́хматные фигу́ры (šáxmatnyje figúry) (layout · text) :
| коро́ль (korólʹ) | ферзь (ferzʹ) | ладья́ (ladʹjá) | слон (slon) | конь (konʹ) | пе́шка (péška) |

### Further reading

* Dal, Vladimir (1880–1882) “конь”, in Толковый Словарь живаго великорускаго языка [Explanatory Dictionary of the Living Great Russian Language] (in Russian), 2nd edition, Publication of the bookseller-typographer Wolf, M. O.