# 麵包
## Chinese

* 麵包 (Written Standard Chinese)
* 麵包 (Cantonese)
* 麵包 (Gan)
* 面包 (Wu)

### Pronunciation

* Mandarin
    (Pinyin): miànbāo
    (Zhuyin): ㄇㄧㄢˋ ㄅㄠ
* Cantonese
    (Guangzhou–Hong Kong, Jyutping): min$^6$ baau$^1$
    (Taishan, Wiktionary): men$^5$ bau$^1$
    (Yangjiang, Jyutping++): min$^6$ baau$^1$
* Gan (Wiktionary): mien$^5$ bau$^1$
* Hakka
    (Sixian, PFS): mien-pâu
    (Hailu, HRS): mien$^˖$ bau$^ˋ$
* Eastern Min (BUC): miêng-bău
* Southern Min
    (Hokkien, POJ): mī-pau / bīn-pau
    (Teochew, Peng'im): min$^7$ bao$^1$
* Southern Pinghua (Nanning, Jyutping++): min$^6$ baau$^1$
* Wu (Shanghai, Wugniu): $^6$mi-pau
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: miànbāo
*** Zhuyin: ㄇㄧㄢˋ ㄅㄠ
*** Tongyong Pinyin: miànbao
*** Wade–Giles: mien$^4$-pao$^1$
*** Yale: myàn-bāu
*** Gwoyeu Romatzyh: miannbau
*** Palladius: мяньбао (mjanʹbao)
*** Sinological IPA : /mi̯ɛn⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵/
** (Standard Chinese, erhua-ed)
*** Hanyu Pinyin: miànbāor
*** Zhuyin: ㄇㄧㄢˋ ㄅㄠㄦ
*** Tongyong Pinyin: miànbaor
*** Wade–Giles: mien$^4$-pao$^1$-ʼrh
*** Yale: myàn-bāur
*** Gwoyeu Romatzyh: miannbaul
*** Palladius: мяньбаор (mjanʹbaor)
*** Sinological IPA : /mi̯ɛn⁵¹ paʊ̯ɻʷ⁵⁵/
* Cantonese
** (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
*** Jyutping: min$^6$ baau$^1$
*** Yale: mihn bāau
*** Cantonese Pinyin: min$^6$ baau$^1$
*** Guangdong Romanization: min$^6$ bao$^1$
*** Sinological IPA : /miːn²² paːu̯⁵⁵/
** (Taishanese, Taicheng)
*** Wiktionary: men$^5$ bau$^1$
*** Sinological IPA : /ᵐben³² pau³³/
** (Yangjiang Yue, Jiangcheng)
*** Jyutping++: min$^6$ baau$^1$
*** Sinological IPA : /min⁵⁵ pau³³/
* Gan
** (Nanchang)
*** Wiktionary: mien$^5$ bau$^1$
*** Sinological IPA : /miɛn¹¹ pau⁴²/
* Hakka
** (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
*** Pha̍k-fa-sṳ: mien-pâu
*** Hakka Romanization System: mien bau$^ˊ$
*** Hagfa Pinyim: mian$^4$ bau$^1$
*** Sinological IPA: /mi̯en⁵⁵ pau̯²⁴/
** (Hailu, incl. Zhudong)
*** Hakka Romanization System: mien$^˖$ bau$^ˋ$
*** Sinological IPA: /mien³³ pau⁵³/
* Eastern Min
** (Fuzhou)
*** Bàng-uâ-cê: miêng-bău
*** Sinological IPA : /mieŋ²⁴²⁻⁵⁵ $^{(p-)}$mau⁵⁵/
* Southern Min
** (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese, Philippines)
*** Pe̍h-ōe-jī: mī-pau
*** Tâi-lô: mī-pau
*** Phofsit Daibuun: mixpaw
*** IPA (Quanzhou): /mĩ⁴¹⁻²² pau³³/
*** IPA (Philippines): /mi⁴¹⁻²² pau³³/
*** IPA (Taipei): /mĩ³³⁻¹¹ pau⁴⁴/
*** IPA (Kaohsiung): /mĩ³³⁻²¹ pau⁴⁴/
*** IPA (Xiamen, Zhangzhou): /mĩ²²⁻²¹ pau⁴⁴/
** (Hokkien: dated in Xiamen)
*** Pe̍h-ōe-jī: bīn-pau
*** Tâi-lô: bīn-pau
*** Phofsit Daibuun: bixnpaw
*** IPA (Xiamen): /bin²²⁻²¹ pau⁴⁴/
** (Teochew)
*** Peng'im: min$^7$ bao$^1$
*** Pe̍h-ōe-jī-like: mīⁿ pau
*** Sinological IPA : /mĩ¹¹ pau³³/
* Southern Pinghua
** (Nanning Pinghua, Tingzi)
*** Jyutping++: min$^6$ baau$^1$
*** Sinological IPA : /min²² pau⁵³/
* Wu
** (Northern: Shanghai)
*** Wugniu: $^6$mi-pau
*** MiniDict: mi$^去$ pau
*** Wiktionary Romanisation (Shanghai): $^3$mi-pau
*** Sinological IPA (Shanghai): /mi²² pɔ⁴⁴/

### Noun

麵包
* bread (Classifier: 塊／块 m c; 條／条 m c; 片 m; 個／个 m; 嚿 c)
    兩塊麵包／两块面包 ― liǎng kuài miànbāo ― two loaves of bread
    兩片麵包／两片面包 ― liǎng piàn miànbāo ― two slices of bread
    四條麵包／四条面包 [Cantonese] ― sei$^3$ tiu$^4$ min$^6$ baau$^1$ [Jyutping] ― four loaves of bread
    三塊麵包／三块面包 [Cantonese] ― saam$^1$ faai$^3$ min$^6$ baau$^1$ [Jyutping] ― three slices of bread
* (proscribed) baked good; roll; bun; pastry; cake (Classifier: 塊／块 m c; 片 m; 個／个 m; 嚿 c)
    兩個麵包／两个面包 ― liǎng ge miànbāo ― two baked goods
* (Penghu Hokkien) mantou

#### Synonyms

* (bread):
| Variety | Location | Words |
| Formal (Written Standard Chinese) | Formal (Written Standard Chinese) | 麵包 |
| Northeastern Mandarin | Beijing | 麵包 |
| Northeastern Mandarin | Taiwan | 麵包 |
| Northeastern Mandarin | Chengde | 麵包 |
| Northeastern Mandarin | Chifeng | 麵包 |
| Northeastern Mandarin | Hulunbuir (Hailar) | 麵包 |
| Northeastern Mandarin | Heihe | 麵包 |
| Northeastern Mandarin | Qiqihar | 麵包, 列巴 |
| Northeastern Mandarin | Harbin | 麵包, 列巴 |
| Northeastern Mandarin | Jiamusi | 麵包, 列巴 |
| Northeastern Mandarin | Baicheng | 麵包 |
| Northeastern Mandarin | Changchun | 麵包 |
| Northeastern Mandarin | Tonghua | 麵包 |
| Northeastern Mandarin | Shenyang | 麵包 |
| Northeastern Mandarin | Jinzhou | 麵包 |
| Northeastern Mandarin | Singapore | 麵包 |
| Jilu Mandarin | Tianjin | 麵包 |
| Jilu Mandarin | Tangshan | 麵包 |
| Jilu Mandarin | Cangzhou | 麵包 |
| Jilu Mandarin | Baoding | 麵包 |
| Jilu Mandarin | Shijiazhuang | 麵包 |
| Jilu Mandarin | Lijin | 麵包 |
| Jilu Mandarin | Jinan | 麵包 |
| Jiaoliao Mandarin | Dalian | 麵包 |
| Jiaoliao Mandarin | Dandong | 麵包 |
| Jiaoliao Mandarin | Yantai | 麵包 |
| Jiaoliao Mandarin | Qingdao | 麵包 |
| Jiaoliao Mandarin | Zhucheng | 麵包 |
| Central Plains Mandarin | Lingbao | 麵包 |
| Central Plains Mandarin | Jining | 麵包 |
| Central Plains Mandarin | Linfen | 麵包 |
| Central Plains Mandarin | Shangqiu | 麵包 |
| Central Plains Mandarin | Yuanyang | 麵包 |
| Central Plains Mandarin | Zhengzhou | 麵包 |
| Central Plains Mandarin | Xinyang | 麵包 |
| Central Plains Mandarin | Baihe | 麵包 |
| Central Plains Mandarin | Xi'an | 麵包 |
| Central Plains Mandarin | Baoji | 麵包 |
| Central Plains Mandarin | Tianshui | 麵包 |
| Central Plains Mandarin | Xining | 麵包 |
| Central Plains Mandarin | Xuzhou | 麵包 |
| Central Plains Mandarin | Fuyang | 麵包 |
| Central Plains Mandarin | Sokuluk (Gansu Dungan) | 合列巴 |
| Central Plains Mandarin | Masanchin (Shaanxi Dungan) | 合列巴 |
| Lanyin Mandarin | Yinchuan | 麵包 |
| Lanyin Mandarin | Lanzhou | 麵包 |
| Lanyin Mandarin | Dunhuang | 麵包 |
| Lanyin Mandarin | Hami | 麵包 |
| Lanyin Mandarin | Ürümqi | 麵包, 列巴 |
| Southwestern Mandarin | Chengdu | 麵包 |
| Southwestern Mandarin | Nanchong | 麵包 |
| Southwestern Mandarin | Dazhou | 麵包 |
| Southwestern Mandarin | Hanyuan | 麵包 |
| Southwestern Mandarin | Xichang | 麵包 |
| Southwestern Mandarin | Zigong | 麵包 |
| Southwestern Mandarin | Chongqing | 麵包 |
| Southwestern Mandarin | Wuhan | 麵包 |
| Southwestern Mandarin | Yichang | 麵包 |
| Southwestern Mandarin | Xiangyang | 麵包 |
| Southwestern Mandarin | Tianmen | 麵包 |
| Southwestern Mandarin | Guiyang | 麵包 |
| Southwestern Mandarin | Zunyi | 麵包 |
| Southwestern Mandarin | Bijie | 麵包 |
| Southwestern Mandarin | Liping | 麵包 |
| Southwestern Mandarin | Zhaotong | 麵包 |
| Southwestern Mandarin | Dali | 麵包 |
| Southwestern Mandarin | Kunming | 麵包 |
| Southwestern Mandarin | Mengzi | 麵包 |
| Southwestern Mandarin | Guilin | 麵包 |
| Southwestern Mandarin | Liuzhou | 麵包 |
| Southwestern Mandarin | Shanglin (Sanli) | 烤包 |
| Southwestern Mandarin | Jishou | 麵包 |
| Southwestern Mandarin | Changde | 麵包 |
| Southwestern Mandarin | Hanzhong | 麵包 |
| Jianghuai Mandarin | Nanjing | 麵包 |
| Jianghuai Mandarin | Yangzhou | 麵包 |
| Jianghuai Mandarin | Lianyungang | 麵包 |
| Jianghuai Mandarin | Lianshui | 麵包子 |
| Jianghuai Mandarin | Nantong | 麵包 |
| Jianghuai Mandarin | Anqing | 麵包 |
| Jianghuai Mandarin | Wuhu | 麵包 |
| Jianghuai Mandarin | Hefei | 麵包 |
| Jianghuai Mandarin | Hong'an | 麵包 |
| Cantonese | Guangzhou | 麵包 |
| Cantonese | Hong Kong | 麵包, 包 |
| Cantonese | Taishan | 麵包 |
| Cantonese | Yangjiang | 麵包 |
| Cantonese | Beihai | 麵包 |
| Cantonese | Beihai (Qiaogang - Cô Tô) | 麵包, 餅麵 |
| Cantonese | Beihai (Qiaogang - Cát Bà) | 麵包 |
| Cantonese | Fangchenggang (Fangcheng) | 燒包 |
| Cantonese | Kuala Lumpur (Guangfu) | 麵包, 羅啲 |
| Cantonese | Singapore (Guangfu) | 麵包, 羅啲 |
| Cantonese | Ho Chi Minh City (Guangfu) | 麵包 |
| Cantonese | Móng Cái | 麵包, 餅麵 |
| Hakka | Miaoli (N. Sixian) | 麵包 |
| Hakka | Miaoli (Gongguan; N. Sixian) | 麵包 |
| Hakka | Miaoli (Zhuolan; N. Sixian) | 麵包 |
| Hakka | Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 麭 |
| Hakka | Pingtung (Wuluo, Ligang; S. Sixian) | 麭 |
| Hakka | Kaohsiung (Shanlin; S. Sixian) | 麭 |
| Hakka | Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 麵包, 麭 |
| Hakka | Taichung (Dongshi; Dabu) | 麵包, 麭 |
| Hakka | Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 麵包, 麭 |
| Hakka | Miaoli (Zhuolan; Raoping) | 麵包 |
| Hakka | Yunlin (Lunbei; Zhao'an) | 麵包, 麭 |
| Hakka | Sabah (Bao'an) | 麵包 |
| Hakka | Senai (Huiyang) | 羅啲 |
| Hakka | Singkawang | 羅啲 |
| Huizhou | Shexian | 麵包 |
| Jin | Taiyuan | 麵包 |
| Jin | Yangyuan | 麵包 |
| Jin | Datong | 麵包 |
| Jin | Xinzhou | 麵包 |
| Jin | Lüliang (Lishi) | 麵包 |
| Jin | Changzhi | 麵包 |
| Jin | Linhe | 麵包 |
| Jin | Jining | 麵包 |
| Jin | Hohhot | 麵包 |
| Jin | Erenhot | 麵包 |
| Jin | Pingshan | 麵包 |
| Jin | Zhangjiakou | 麵包 |
| Jin | Handan | 麵包 |
| Jin | Linzhou | 麵包 |
| Jin | Suide | 麵包 |
| Eastern Min | Fuzhou | 麵包 |
| Eastern Min | Matsu | 麵包 |
| Southern Min | Xiamen | 麵包 |
| Southern Min | Quanzhou | 麵包 |
| Southern Min | Zhangzhou | 麵包 |
| Southern Min | Zhao'an | 麵包 |
| Southern Min | Taipei | 麭 |
| Southern Min | New Taipei (Tamsui) | 麭, 麵包 |
| Southern Min | New Taipei (Sanxia) | 麭, 麵包 |
| Southern Min | New Taipei (Pingxi) | 麭 |
| Southern Min | Kaohsiung | 麭, 麵包 |
| Southern Min | Kaohsiung (Cijin) | 麭 |
| Southern Min | Kaohsiung (Hongmaogang, Siaogang) | 麭 |
| Southern Min | Kaohsiung (Dalinpu, Siaogang) | 麭 |
| Southern Min | Kaohsiung (Tianliao) | 麭, 麵包 |
| Southern Min | Yilan | 麵包 |
| Southern Min | Yilan (Luodong) | 麭, 麵包 |
| Southern Min | Yilan (Toucheng) | 麭, 麵包 |
| Southern Min | Changhua (Lukang) | 麭 |
| Southern Min | Changhua (Yongjing) | 麭 |
| Southern Min | Taichung | 麭, 麵包 |
| Southern Min | Tainan | 麭 |
| Southern Min | Tainan (Anping) | 麭, 麵包 |
| Southern Min | Hsinchu | 麭 |
| Southern Min | Pingtung (Baoli, Checheng) | 麭 |
| Southern Min | Kinmen | 麵包, 麭 |
| Southern Min | Penghu (Magong) | 麭 |
| Southern Min | Penghu (Xiyu) | 麭 |
| Southern Min | Penang (Hokkien) | 羅啲 |
| Southern Min | Singapore (Hokkien) | 羅啲 |
| Southern Min | Manila (Hokkien) | 麵頭, 麵包 |
| Southern Min | Jieyang | 酸包 |
| Southern Min | Johor Bahru (Teochew) | 麵包, 羅啲 |
| Southern Min | Singapore (Teochew) | 羅啲 |
| Southern Min | Batam (Teochew) | 羅啲 |
| Southern Min | Wenchang | 麵包 |
| Southern Min | Singapore (Hainanese) | 羅啲 |
| Wu | Shanghai | 麵包 |
* (mantou):
| Variety | Location | Words |
| Formal (Written Standard Chinese) | Formal (Written Standard Chinese) | 饅頭 |
| Northeastern Mandarin | Beijing | 饅頭 |
| Northeastern Mandarin | Taiwan | 饅頭 |
| Northeastern Mandarin | Chengde | 饅頭 |
| Northeastern Mandarin | Chifeng | 饅頭 |
| Northeastern Mandarin | Hulunbuir (Hailar) | 饅頭 |
| Northeastern Mandarin | Heihe | 饅頭 |
| Northeastern Mandarin | Qiqihar | 饅頭, 餑餑 |
| Northeastern Mandarin | Harbin | 饅頭, 餑餑 |
| Northeastern Mandarin | Jiamusi | 饅頭 |
| Northeastern Mandarin | Baicheng | 饅頭 |
| Northeastern Mandarin | Changchun | 饅頭 |
| Northeastern Mandarin | Tonghua | 饅頭 |
| Northeastern Mandarin | Shenyang | 饅頭 |
| Northeastern Mandarin | Jinzhou | 饅頭 |
| Northeastern Mandarin | Singapore | 饅頭 |
| Jilu Mandarin | Tianjin | 饅頭 |
| Jilu Mandarin | Tangshan | 饅頭 |
| Jilu Mandarin | Cangzhou | 饅頭, 餑餑 |
| Jilu Mandarin | Baoding | 饅頭, 包子 |
| Jilu Mandarin | Shijiazhuang | 饃饃 |
| Jilu Mandarin | Lijin | 饅頭, 饃饃 |
| Jilu Mandarin | Jinan | 饅頭, 饃饃, 捲子 |
| Jiaoliao Mandarin | Dalian | 餑餑 |
| Jiaoliao Mandarin | Dandong | 饅頭, 餑餑 |
| Jiaoliao Mandarin | Yantai | 餑餑, 捲子 |
| Jiaoliao Mandarin | Yantai (Muping) | 捲子, 饅頭 |
| Jiaoliao Mandarin | Qingdao | 饅頭, 餑餑 |
| Jiaoliao Mandarin | Zhucheng | 饅頭, 饃饃, 餑餑 |
| Central Plains Mandarin | Lingbao | 饃 |
| Central Plains Mandarin | Jining | 饅頭, 饃饃 |
| Central Plains Mandarin | Linfen | 饃饃, 饃, 蒸饃 |
| Central Plains Mandarin | Shangqiu | 蒸饃 |
| Central Plains Mandarin | Yuanyang | 饅頭, 饃 |
| Central Plains Mandarin | Zhengzhou | 蒸饃, 饃 |
| Central Plains Mandarin | Xinyang | 饃 |
| Central Plains Mandarin | Baihe | 饃饃, 饃, 蒸饃 |
| Central Plains Mandarin | Xi'an | 饅頭, 饃饃, 饃, 蒸饃 |
| Central Plains Mandarin | Baoji | 饅頭, 饃饃, 饃, 蒸饃 |
| Central Plains Mandarin | Tianshui | 饅頭, 蒸饃 |
| Central Plains Mandarin | Xining | 饃饃 |
| Central Plains Mandarin | Xuzhou | 饅頭, 饃饃 |
| Central Plains Mandarin | Fuyang | 饅頭, 饃 |
| Lanyin Mandarin | Yinchuan | 饅頭, 饃饃, 蒸饃 |
| Lanyin Mandarin | Lanzhou | 饅頭, 饃饃 |
| Lanyin Mandarin | Dunhuang | 饅頭, 饃饃 |
| Lanyin Mandarin | Hami | 饃饃 |
| Lanyin Mandarin | Ürümqi | 饃饃, 蒸饃 |
| Lanyin Mandarin | Ürümqi (Xigou) | 饃饃, 饅頭 |
| Lanyin Mandarin | Ürümqi (Changshanzi) | 饃饃 |
| Lanyin Mandarin | Ürümqi County (Banfanggou) | 饃饃 |
| Southwestern Mandarin | Chengdu | 饅頭 |
| Southwestern Mandarin | Nanchong | 饅頭, 饃饃 |
| Southwestern Mandarin | Dazhou | 饅頭 |
| Southwestern Mandarin | Hanyuan | 包子 |
| Southwestern Mandarin | Xichang | 饅頭 |
| Southwestern Mandarin | Zigong | 饅頭, 饃饃 |
| Southwestern Mandarin | Chongqing | 饅頭 |
| Southwestern Mandarin | Wuhan | 饃饃, 饅頭 |
| Southwestern Mandarin | Yichang | 饅頭, 饃饃, 蒸饃 |
| Southwestern Mandarin | Xiangyang | 饅頭, 饃饃 |
| Southwestern Mandarin | Tianmen | 饅頭, 饃饃, 蒸饃 |
| Southwestern Mandarin | Guiyang | 饅頭 |
| Southwestern Mandarin | Zunyi | 饅頭 |
| Southwestern Mandarin | Bijie | 饅頭 |
| Southwestern Mandarin | Liping | 饅頭 |
| Southwestern Mandarin | Zhaotong | 饅頭 |
| Southwestern Mandarin | Dali | 饅頭 |
| Southwestern Mandarin | Kunming | 饅頭 |
| Southwestern Mandarin | Mengzi | 饅頭 |
| Southwestern Mandarin | Guilin | 饅頭 |
| Southwestern Mandarin | Liuzhou | 饅頭 |
| Southwestern Mandarin | Nanning (Wuming) | 饅頭 |
| Southwestern Mandarin | Jishou | 饅頭 |
| Southwestern Mandarin | Changde | 饃饃 |
| Southwestern Mandarin | Hanzhong | 蒸饃 |
| Southwestern Mandarin | Dagudi (Maliba) | 饅頭 |
| Southwestern Mandarin | Reshuitang (Longling) | 饅頭 |
| Southwestern Mandarin | Mae Salong (Lancang) | 饅頭 |
| Southwestern Mandarin | Mae Sai (Tengchong) | 饅頭 |
| Jianghuai Mandarin | Nanjing | 饅頭 |
| Jianghuai Mandarin | Yangzhou | 饅頭 |
| Jianghuai Mandarin | Lianyungang | 饅頭 |
| Jianghuai Mandarin | Lianshui | 饅頭 |
| Jianghuai Mandarin | Nantong | 饅頭 |
| Jianghuai Mandarin | Anqing | 饃饃 |
| Jianghuai Mandarin | Wuhu | 饃饃, 大饃 |
| Jianghuai Mandarin | Hefei | 饃, 大饃 |
| Jianghuai Mandarin | Hong'an | 饅頭, 饃, 泡粑 |
| Mandarin | Nanping (Yanping) | 饅頭 |
| Cantonese | Guangzhou | 饅頭 |
| Cantonese | Hong Kong | 饅頭 |
| Cantonese | Hong Kong (San Tin; Weitou) | 包 |
| Cantonese | Hong Kong (Kam Tin; Weitou) | 饅頭 |
| Cantonese | Hong Kong (Ting Kok) | 饅頭 |
| Cantonese | Hong Kong (Tung Ping Chau) | 饅頭 |
| Cantonese | Macau | 饅頭 |
| Cantonese | Guangzhou (Panyu) | 饅頭 |
| Cantonese | Guangzhou (Huashan, Huadu) | 饅頭 |
| Cantonese | Guangzhou (Conghua) | 饅頭 |
| Cantonese | Guangzhou (Zengcheng) | 饅頭 |
| Cantonese | Foshan | 饅頭 |
| Cantonese | Foshan (Shatou, Nanhai) | 饅頭 |
| Cantonese | Foshan (Shunde) | 饅頭 |
| Cantonese | Foshan (Sanshui) | 饅頭 |
| Cantonese | Foshan (Mingcheng, Gaoming) | 饅頭 |
| Cantonese | Zhongshan (Shiqi) | 饅頭 |
| Cantonese | Zhuhai (Qianshan, Xiangzhou) | 饅頭 |
| Cantonese | Zhuhai (Shangheng, Doumen; Tanka) | 饅頭 |
| Cantonese | Zhuhai (Doumen) | 饅頭 |
| Cantonese | Jiangmen (Baisha) | 饅頭 |
| Cantonese | Jiangmen (Xinhui) | 饅頭 |
| Cantonese | Taishan | 饅頭 |
| Cantonese | Kaiping (Chikan) | 饅頭 |
| Cantonese | Enping (Niujiang) | 饅頭 |
| Cantonese | Heshan (Yayao) | 饅頭 |
| Cantonese | Dongguan | 饅頭 |
| Cantonese | Shenzhen (Shajing, Bao'an) | 饅頭 |
| Cantonese | Qingyuan | 饅頭 |
| Cantonese | Fogang | 饅頭 |
| Cantonese | Yingde (Hanguang) | 饅頭 |
| Cantonese | Yangshan | 饅頭 |
| Cantonese | Lianshan (Butian) | 饅頭 |
| Cantonese | Lianzhou (Qingshui; Sihui) | 饅頭 |
| Cantonese | Shaoguan | 饅頭 |
| Cantonese | Shaoguan (Qujiang) | 饅頭 |
| Cantonese | Renhua | 饅頭 |
| Cantonese | Lechang | 饅頭 |
| Cantonese | Zhaoqing (Gaoyao) | 饅頭 |
| Cantonese | Sihui | 饅頭 |
| Cantonese | Guangning | 饅頭 |
| Cantonese | Deqing | 饅頭 |
| Cantonese | Huaiji | 饅頭 |
| Cantonese | Fengkai (Nanfeng) | 饅頭 |
| Cantonese | Yunfu | 饅頭 |
| Cantonese | Xinxing | 饅頭 |
| Cantonese | Luoding | 饅頭 |
| Cantonese | Yunan (Pingtai) | 包 |
| Cantonese | Yangjiang | 饅頭 |
| Cantonese | Xinyi | 饅頭 |
| Cantonese | Lianjiang | 饅頭 |
| Cantonese | Nanning | 饅頭 |
| Cantonese | Wuzhou | 饅頭 |
| Cantonese | Yulin | 饅頭 |
| Cantonese | Rongxian | 饅頭 |
| Cantonese | Hepu (Lianzhou) | 饅頭 |
| Cantonese | Hepu (Shatian) | 饅頭 |
| Cantonese | Guiping | 饅頭 |
| Cantonese | Guiping (Mule) | 饅頭 |
| Cantonese | Pingnan | 饅頭 |
| Cantonese | Guigang (Gangcheng) | 饅頭 |
| Cantonese | Guigang (Pingdong) | 饅頭 |
| Cantonese | Beihai | 饅頭 |
| Cantonese | Beihai (Nankang) | 饅頭 |
| Cantonese | Beihai (Yingpan) | 饅頭 |
| Cantonese | Beihai (Qiaogang - Cô Tô) | 饅頭 |
| Cantonese | Beihai (Qiaogang - Cát Bà) | 饅頭 |
| Cantonese | Fangchenggang (Fangcheng) | 饅頭 |
| Cantonese | Ho Chi Minh City (Guangfu) | 饅頭 |
| Cantonese | Móng Cái | 饅頭 |
| Cantonese | Bangkok (Guangfu) | 饅頭 |
| Cantonese | Betong (Rongxian) | 饅頭 |
| Gan | Nanchang | 饃饃, 饅頭 |
| Gan | Lichuan | 饃饃 |
| Gan | Pingxiang | 饃饃, 饅頭 |
| Gan | Jianning | 饃饃 |
| Hakka | Meixian | 饅頭, 包仔 |
| Hakka | Dabu (Xihe) | 饅頭 |
| Hakka | Huizhou (Huicheng; Bendihua) | 饅頭 |
| Hakka | Dongguan (Qingxi) | 饅頭 |
| Hakka | Shenzhen (Shatoujiao) | 饅頭 |
| Hakka | Zhongshan (Nanlang Heshui) | 饅頭 |
| Hakka | Heyuan (Bendihua) | 饅頭 |
| Hakka | Wengyuan | 饅頭 |
| Hakka | Liannan | 饅頭 |
| Hakka | Guangzhou (Lütian, Conghua) | 饅頭 |
| Hakka | Jiexi | 饅頭 |
| Hakka | Zhao'an (Xiuzhuan) | 饅頭 |
| Hakka | Changting | 饅頭 |
| Hakka | Wuping (Yanqian) | 饅頭 |
| Hakka | Ninghua | 饅頭 |
| Hakka | Yudu | 饅頭 |
| Hakka | Ningdu | 饅頭 |
| Hakka | Ruijin | 饅頭 |
| Hakka | Tonggu (Sandu) | 饅頭 |
| Hakka | Ganzhou (Panlong) | 饅頭 |
| Hakka | Dayu | 饃饃, 饅頭 |
| Hakka | Miaoli (N. Sixian) | 饅頭 |
| Hakka | Miaoli (Gongguan; N. Sixian) | 饅頭 |
| Hakka | Miaoli (Zhuolan; N. Sixian) | 饅頭 |
| Hakka | Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 饅頭 |
| Hakka | Pingtung (Wuluo, Ligang; S. Sixian) | 饅頭 |
| Hakka | Kaohsiung (Meinong; S. Sixian) | 饅頭 |
| Hakka | Kaohsiung (Shanlin; S. Sixian) | 饅頭 |
| Hakka | Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 饅頭 |
| Hakka | Taichung (Dongshi; Dabu) | 饅頭 |
| Hakka | Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 饅頭 |
| Hakka | Miaoli (Zhuolan; Raoping) | 饅頭 |
| Hakka | Yunlin (Lunbei; Zhao'an) | 饅頭 |
| Hakka | Hong Kong | 饅頭 |
| Hakka | Yangxi (Tangkou) | 饅頭 |
| Hakka | Yangchun (Sanjia) | 饅頭 |
| Hakka | Xinyi (Sihe) | 饅頭 |
| Hakka | Xinyi (Qianpai) | 饅頭 |
| Hakka | Gaozhou (Xindong) | 饅頭 |
| Hakka | Maoming (Shalang, Dianbai) | 饅頭 |
| Hakka | Huazhou (Xin'an) | 饅頭 |
| Hakka | Lianjiang (Shijiao) | 饅頭 |
| Hakka | Lianjiang (Qingping) | 包子 |
| Hakka | Mengshan (Xihe) | 饅頭 |
| Hakka | Fumian (Xisha, Xinqiao) | 饅頭 |
| Hakka | Luchuan | 饅頭 |
| Hakka | Luchuan (Daqiao) | 饅頭 |
| Hakka | Luchuan (Sihe, Hengshan) | 饅頭 |
| Hakka | Bobai (Cuntou, Xintian) | 饅頭 |
| Hakka | Beiliu (Mumian, Xilang) | 饅頭 |
| Hakka | Xingye (Gaofeng) | 饅頭 |
| Hakka | Rongxian (Xiandi) | 饅頭 |
| Hakka | Sabah (Longchuan) | 饅頭 |
| Hakka | Kuala Lumpur (Dabu) | 饅頭 |
| Hakka | Bangkok (Jiexi) | 饅頭 |
| Huizhou | Jixi | 饅頭 |
| Huizhou | Shexian | 饃饃 |
| Huizhou | Fuliang | 饃饃 |
| Jin | Taiyuan | 饃饃, 蒸饃 |
| Jin | Yangyuan | 饅頭 |
| Jin | Datong | 饅頭, 饃饃 |
| Jin | Xinzhou | 饅頭, 饃饃 |
| Jin | Lüliang (Lishi) | 饅頭, 饃饃, 蒸饃 |
| Jin | Changzhi | 饃饃, 蒸饃 |
| Jin | Linhe | 饅頭, 饃饃, 蒸饃 |
| Jin | Jining | 饅頭 |
| Jin | Hohhot | 饅頭, 饃饃 |
| Jin | Erenhot | 饅頭, 饃饃 |
| Jin | Pingshan | 饅頭, 饃饃 |
| Jin | Zhangjiakou | 饅頭 |
| Jin | Handan | 饅頭, 饃饃, 蒸饃 |
| Jin | Linzhou | 饃饃 |
| Jin | Suide | 饃饃 |
| Northern Min | Jian'ou | 饃饃 |
| Northern Min | Jianyang | 饃饃 |
| Northern Min | Pucheng (Shibei) | 饃饃 |
| Eastern Min | Fuzhou | 饃饃, 饅頭 |
| Eastern Min | Fuqing | 饃饃, 饅頭 long, 包 round |
| Southern Min | Xiamen | 麵頭, 饅頭 |
| Southern Min | Xiamen (Tong'an) | 麵頭 |
| Southern Min | Quanzhou | 麵頭, 饅頭 |
| Southern Min | Zhangzhou | 饅頭 |
| Southern Min | Zhao'an | 饅頭 |
| Southern Min | Taipei | 饅頭 |
| Southern Min | New Taipei (Tamsui) | 饅頭 |
| Southern Min | New Taipei (Sanxia) | 饅頭 |
| Southern Min | New Taipei (Pingxi) | 饅頭 |
| Southern Min | Kaohsiung | 饅頭 |
| Southern Min | Kaohsiung (Cijin) | 饅頭 |
| Southern Min | Kaohsiung (Hongmaogang, Siaogang) | 饅頭 |
| Southern Min | Kaohsiung (Dalinpu, Siaogang) | 饅頭 |
| Southern Min | Kaohsiung (Tianliao) | 饅頭 |
| Southern Min | Yilan | 饅頭 |
| Southern Min | Yilan (Luodong) | 饅頭 |
| Southern Min | Yilan (Toucheng) | 饅頭 |
| Southern Min | Changhua (Lukang) | 饅頭 |
| Southern Min | Taichung | 饅頭 |
| Southern Min | Tainan | 饅頭 |
| Southern Min | Tainan (Anping) | 饅頭 |
| Southern Min | Taitung (Green Island) | 饅頭 |
| Southern Min | Hsinchu | 饅頭 |
| Southern Min | Pingtung (Liuqiu) | 饅頭 |
| Southern Min | Kinmen | 麵頭 |
| Southern Min | Penghu (Magong) | 麵包 |
| Southern Min | Penghu (Pengnan) | 麵包 |
| Southern Min | Penghu (Xiyu) | 麵包 |
| Southern Min | Penghu (Huxi) | 麵包 |
| Southern Min | Penghu (Wangan) | 麵包 |
| Southern Min | Penghu (Cimei) | 麵包 |
| Southern Min | Penghu (Huayu) | 麵包 |
| Southern Min | Penghu (Zhongtun) | 麵包 |
| Southern Min | Penghu (Houliao) | 麵包 |
| Southern Min | Penghu (Tongliang) | 麵包 |
| Southern Min | Penghu (Jibei) | 麵包 |
| Southern Min | Penang (Hokkien) | 饅頭 |
| Southern Min | Manila (Hokkien) | 饅頭 |
| Southern Min | Chaozhou | 饅頭 |
| Southern Min | Shantou | 饅頭 |
| Southern Min | Bangkok (Teochew) | 饅頭 |
| Southern Min | Chiang Mai (Teochew) | 麵包 |
| Southern Min | Hat Yai (Teochew) | 饅頭 |
| Southern Min | Wenchang | 饅頭 |
| Southern Min | Haikou | 饅頭 |
| Puxian Min | Putian | 饅頭 |
| Puxian Min | Putian (Donghai, Chengxiang) | 饅頭 |
| Puxian Min | Putian (Jiangkou, Hanjiang) | 饅頭 |
| Puxian Min | Putian (Nanri, Xiuyu) | 饅頭 |
| Puxian Min | Xianyou | 饅頭 |
| Puxian Min | Xianyou (Fengting) | 饅頭 |
| Puxian Min | Xianyou (Youyang) | 饅頭 |
| Central Min | Yong'an | 麵頭 |
| Shaojiang Min | Shaowu | 饅頭 |
| Zhongshan Min | Zhongshan (Longdu, Shaxi) | 饅頭 |
| Southern Pinghua | Nanning (Tingzi) | 饅頭 |
| Northern Pinghua | Guilin (Dahe) | 饅頭 |
| Waxiang | Yuanling (Shaojiwan) | 饅頭 |
| Wu | Shanghai | 饅頭, 淡饅頭 |
| Wu | Shanghai (Songjiang) | 饅頭 |
| Wu | Shanghai (Jiading) | 饅頭 |
| Wu | Shanghai (Chongming) | 實心饅頭 |
| Wu | Suzhou | 饅頭, 大包子饅頭, 實心饅頭 |
| Wu | Danyang | 饅頭 |
| Wu | Hangzhou | 饅頭 |
| Wu | Ningbo | 饅頭 |
| Wu | Wenzhou | 實心包 |
| Wu | Jinhua | 饅頭 |
| Xiang | Changsha | 饅頭 |
| Xiang | Loudi | 饃饃 |
| Xiang | Shuangfeng | 饃饃, 饅頭 |
| Xiang | Hengyang | 饅頭, 饃饃 |
| Xiang | Quanzhou | 饅頭 |

#### Derived terms

* 全麥麵包 / 全麦面包 (quánmài miànbāo)
* 小麵包 / 小面包 (xiǎomiànbāo)
* 新月形麵包 / 新月形面包 (xīnyuèxíng miànbāo)
* 烤麵包 / 烤面包 (kǎomiànbāo)
* 牛角麵包 / 牛角面包 (niújiǎo miànbāo)
* 稞麥麵包 / 稞麦面包 (kēmài miànbāo)
* 羊角麵包 / 羊角面包 (yángjiǎo miànbāo)
* 香蕉麵包 / 香蕉面包 (xiāngjiāo miànbāo)
* 麵包價 / 面包价
* 麵包屑 / 面包屑 (miànbāoxiè)
* 麵包店 / 面包店 (miànbāodiàn)
* 麵包房 / 面包房 (miànbāofáng)
* 麵包果 / 面包果 (miànbāoguǒ)
* 麵包板 / 面包板 (miànbāobǎn)
* 麵包機 / 面包机 (miànbāojī)
* 麵包樹 / 面包树 (miànbāoshù)
* 麵包皮 / 面包皮 (miànbāopí)
* 麵包籃 / 面包篮 (miànbāolán)
* 麵包蝦 / 面包虾
* 麵包車 / 面包车 (miànbāochē)
* 黑麵包 / 黑面包 (hēimiànbāo)

#### Descendants

* → Bouyei: mianqbaoy
* → Bunun: minpau
* → Macanese: min-pau
* → Zhuang: mienhbau, menbauh

### Further reading

* “麵包”, in 教育部臺灣台語常用詞辭典 [Dictionary of Frequently-Used Taiwanese Taigi] (overall work in Mandarin and Hokkien), Ministry of Education, R.O.C., 2025.

## Japanese

Kanji in this term :
| 麵 | 包 |
| パン ||
| Hyōgai | Grade: 4 |
| jukujikun ||
For pronunciation and definitions of 麵包 – see the following entry. :
| 【パン】 | [noun] bread, pastries, any baked good with a crust (a type of food) [noun] (cooking) a pan (flat vessel used for cooking) [noun] (cinematography) a pan shot (a film shot where the camera is turned horizontally) [verb] to pan (to turn a camera horizontally) [proper noun] (Greek mythology) Pan [proper noun] (astronomy) Pan Alternative spellings 麵麭, 麺麭, 麺𮮆, 麺包, 麪包 |
(This term, 麵包, is the kyūjitai of an alternative spelling (麺包) of the above term.) :