# little
## English
### Etymology

From Middle English litel, from Old English lyttel, lȳtel, from Proto-West Germanic *lūtil, from Proto-Germanic *lūtilaz (“tending to stoop, crouched, little”), from Proto-Indo-European *lewd- (“to bend, bent, small”), equivalent to lout +‎ -le. Cognate with Dutch luttel, regional German lütt and lützel, Saterland Frisian litje, West Frisian lyts, Low German lütt, lüttje. Related also to Old English lūtan (“to bow, bend low”); and perhaps to Old English lytiġ (“deceitful”), Gothic 𐌻𐌹𐌿𐍄𐍃 (liuts, “deceitful”); compare also Icelandic lítill (“little”), Faroese lítil, Swedish liten, Danish liden, lille, Gothic 𐌻𐌴𐌹𐍄𐌹𐌻𐍃 (leitils), which appear to have a different root vowel. More at lout.

### Pronunciation

* (Received Pronunciation) IPA: /ˈlɪtl̩/, [ˈlɪtʰɫ̩]
** Audio (UK):(file)
* (General American) IPA: /ˈlɪt(ə)l/, [ˈlɪɾɫ̩], [ˈɫɪɾɫ̩]
** Audio (US):(file)
* (General Australian) IPA: /ˈlɪt(ə)l/, [ˈlɪɾɫ̩]
* (New Zealand) IPA: /ˈlɘtl̩/
** Audio (New Zealand):(file)
* (Indic) IPA: /liʈ(ː)il/
* Homophone: Littell
* Hyphenation: lit‧tle
* Rhymes: -ɪtəl

### Adjective

little (comparative less or lesser or littler, superlative least or littlest)
* Small in size.
    This is a little table.
** Small and underdeveloped, particularly (of a male) in the genitals.
    Synonyms: small, under-endowed
*** 2017, David Russell, Winston Patrick Mystery 2-Book Bundle‎, page 70:"You are a little, little man," she proclaimed, staring obviously below my waist as she pronounced the second "little." It was almost disappointing. I'd heard that one before, but it still left a new scar each time.
* Insignificant, trivial.
    It’s of little importance.
** 1850, [Alfred, Lord Tennyson], In Memoriam, London: Edward Moxon, […], →OCLC, Canto XXXVII, page 57:Urania speaks with darken’d brow: ⁠‘Thou pratest here where thou art least; ⁠This faith has many a purer priest, And many an abler voice than thou: […] ’
** (offensive) Used to belittle a person.
    Listen up, you little shit.
* Very young, of childhood age.
    Did he tell you any embarrassing stories about when she was little?
    That’s the biggest little boy I’ve ever seen.
* (of a sibling) Younger.
    This is my little sister.
* (often capitalized) Used with the name of a place, especially of a country or its capital, to denote a neighborhood whose residents or storekeepers are from that place.
** 1871 October 18, The One-eyed Philosopher [pseudonym], "Street Corners", in Judy: or the London serio-comic journal, volume 9, page 255 :
    If you want to find Little France, take any turning on the north side of Leicester square, and wander in a zigzag fashion Oxford Streetwards. The Little is rather smokier and more squalid than the Great France upon the other side of the Manche.
** 2004, Barry Miles, Zappa: A Biography, edition, published 2005, →ISBN, page 5:In the forties, hurdy-gurdy men could still be heard in all those East Coast cities with strong Italian neighbourhoods: New York, Baltimore, Philadelphia and Boston. A visit to Baltimore’s Little Italy at that time was like a trip to Italy itself.
** 2020, Richa Bhosale, “Croatian Hall in need of repairs to remain open”, in Timmins Daily Press:“The theatre was bought by the Croatian immigrants as so many immigrants came here in the ’30s and mostly for mining jobs, but in Schumacher itself it was called little Zagreb, and Zagreb is the capital city of Croatia. There were so many of them that they wanted to have their own little community, so they bought the theatre and they renovated it at that time, remodelled it and made it into a Croatian Hall,” she explained.
** (derogatory) To imply that the inhabitants of the place have an insular attitude and are hostile to those they perceive as foreign.
*** 2012, Steve Coogan, Comedian Steve Coogan on Daily Mail editor Paul Dacre:He is the embodiment of Fleet Street bullying, using his newspaper to peddle his Little-England, curtain-twitching Alan Partridgesque view of the world, which manages to combine sanctimonious, pompous moralising and prurient, voyeuristic, judgmental obsession
* Having few members.
    little herd
* (of an industry or other field, or institution(s) therein, often capitalized) Operating on a small scale.
    Little Steelsmaller steel companies, as contrasted with Big Steel
    Little Sciencescience performed by individuals or small teams, as contrasted with Big Science
* Short in duration; brief.
    I feel better after my little sleep.
* Small in extent of views or sympathies; narrow, shallow, contracted; mean, illiberal, ungenerous.
** 1855, Alfred Tennyson, “Maud”, in Maud, and Other Poems, London: Edward Moxon, […], →OCLC, page 20:The long-necked geese of the world that are ever hissing dispraise, / Because their natures are little.
** 2001, Nicholas Petsalis-Diomidis, The Unknown Callas: the Greek Years, page 547:Showing unmistakably what a little person he really was, in June 1949 he wrote his newly married daughter with nauseating disregard for the truth

#### Usage notes

* Some authorities regard both littler and littlest as non-standard. The OED says of the word little: "the adjective has no recognized mode of comparison. The difficulty is commonly evaded by resort to a synonym (as smaller, smallest); some writers have ventured to employ the unrecognized forms littler, littlest, which are otherwise confined to dialect or imitations of childish or illiterate speech." The forms lesser and least are encountered in animal names such as lesser flamingo and least weasel.

#### Antonyms

* (antonym(s) of “small”): large, big
* (antonym(s) of “young”): big
* (antonym(s) of “younger”): big

#### Derived terms

* a foolish consistency is the hobgoblin of little minds
* a little bird told me
* a little bit
* a little bit of bread and no cheese
* a little from column A and a little from column B
* a little goes a long way
* a little knowledge is a dangerous thing
* a little learning is a dangerous thing
* a little matter
* a little of something goes a long way
* a little of the creature
* and your little dog too
* big fish in a little pond
* big-fish-little-pond effect
* busy little beaver
* by little and little
* cry like a little girl
* do a little bit of trolling
* do a little trolling
* do-little
* don't worry your pretty little head
* every little bit helps
* every little helps
* Fermat's little theorem
* fighting little judge
* Great and Little Leighs
* great cry and little wool
* great oaks from little acorns grow
* happy little vegemite
* have-a-little
* have little time for
* how's every little thing
* in a little while
* in little
* in one's own little way
* in one's own little world
* I spy with my little eye
* LBFM
* leave little to the imagination
* Little Armenia
* little auk
* Little Baguio
* Little Barford
* Little Bealings
* Little Belt
* Little Berlin
* Little Billing
* Little Billington
* little bit
* little bittern
* little black ant
* little black book
* little black cormorant
* little black dress
* little black serotine
* Little Black Spot Mesa
* Little Black Spot Mountain
* little blue man
* little blue pill
* little bluestem
* little bluestem grass
* Little Bokhara
* Little Bookham
* Little Bourton
* Little Bowden
* little boy
* little boys' room
* little boy's room
* little boys room
* Little Brampton
* Little Brickhill
* Little Bridgeford
* Little Britain
* little bronze cuckoo
* little brother
* little brown dove
* little brown job
* little brown jug
* little bunting
* little bush moa
* little bustard
* little by little
* Little Bytham
* little casino
* little cassino
* Little Chalfont
* Little Chesterford
* Little Christmas
* Little Colorado River
* Little Colorado River Gorge
* Little Comberton
* Little Compton
* little corella
* Little Crater Lake
* Little Dalby
* little Dick
* little Dick Fisher
* little did one know
* Little Dipper
* little dodo
* little dog syndrome
* Little Downham
* Little Dunham
* Little Dunmow
* little-ease
* Little Eaton
* little egret
* little Eichmann
* little emperor
* little emperor syndrome
* little-endian
* Little England
* Little Englander
* Little Falls
* little finger
* little folk
* Little France
* little friarbird
* little friend
* Little Gem
* little girl
* little-girlish
* little girls room
* little girls' room
* little girl's room
* little-go
* little go
* little grebe
* little green bee-eater
* little green man
* little gull
* little guy
* Little Hadham
* little hand
* Little Harrowden
* Little Haven, Littlehaven
* little head
* Little Hereford
* Little Houghton
* little hour
* little house
* Little Hulton
* Little Ilford
* littlein
* Little Island
* Little Italy
* little Ivy
* little Johnny
* Little Kimble
* little-known
* little lady
* Little London
* little lorikeet
* Little Lumley
* little lunch
* little mad
* Little Malvern
* little man
* little man in the boat
* Little Marlow
* Little Mill, Littlemill
* little minivet
* Little Missenden
* little monster
* Little Monster
* Little Munden
* Little Murray
* little name
* littleneck
* littleness
* Little Ness
* little office
* little old, little ol', little ole
* little old me
* little one
* Little Ouse
* little owl
* Little Packington
* Little Palestine
* little peach
* little penguin
* little people
* little person
* Little Petherick
* little piecer
* little pink
* little pinky
* little pitcher
* little pitchers have big ears, little pitchers have long ears
* Little Ponton
* little professor
* Little Ramallah
* Little Red Book
* Little Red Riding-Hood
* Little Rhody
* little ringed plover
* Little River
* Little River-Academy
* Little Rock
* Little Russia
* Little Russian
* Little Salkeld
* little school
* Little Scotland
* Little Shelford
* little sib
* little sibling
* little sister
* little slam
* little slick
* Little Smeaton
* Little Sodbury
* Little Somerford
* little spiderhunter
* little spoon
* little spotted cat
* little spotted kiwi
* little stint
* Little Stoke
* Little Stour
* little strokes fell great oaks
* little summer of St. Luke
* little summer of St Luke
* Little Sutton
* little swimmer
* little tern
* Little Tew
* Little Thetford
* little Timmy
* little tinamou
* little toe
* Little Traverse
* little tunny
* little-used
* little v
* Little Valley
* Little Venice
* Little Village
* Little Walsingham
* Little Weighton
* Little Welnetham
* Little Whelnetham
* little white lie
* little wife
* Little Wilbraham
* little woman
* little wonder
* Little Wratting
* Little Yeldham
* live a little
* make little of
* mighty oaks from little acorns grow
* mother's little helper
* My Little Pony
* not a little
* oh me of little faith
* oh ye of little faith
* O me of little faith
* one little duck
* O ye of little faith
* poor little meow meow
* poor little rich boy
* poor little rich girl
* precious little
* say hello to my little friend
* show a little ginger
* some little matter
* take one's sweet little time
* tall oaks from little acorns grow
* think little of
* think with one's little head
* to little avail
* twist around one's little finger
* two little ducks
* wind around one's little finger
* wrap around one's little finger
* ye gods and little fishes
* ye of little faith

#### Descendants

* → Jamaican Creole: likl, likkle

#### Translations

Albanian: vogël (sq)
Arabic: صَغِير (ṣaḡīr)
Egyptian Arabic: صغير (ṣuḡayyar)
Hijazi Arabic: صغير (ṣaḡīr)
Moroccan Arabic: صغير (ṣḡīr)
South Levantine Arabic: زغير (zḡīr)
Aragonese: chicote
Aramaic:
Hebrew: זעורא m (z‘ūrā, z‘ūro), זעורתא f (z‘ūrtā, z‘ūrto)
Syriac: ܙܥܘܪܐ m (z‘ūrā, z‘ūro), ܙܥܘܪܬܐ f (z‘ūrtā, z‘ūrto)
Armenian: փոքր (hy) (pʻokʻr), մանր (hy) (manr)
Aromanian: njic
Asturian: pequeñu (ast)
Aymara: jisk'a (ay)
Azerbaijani: kiçik (az), balaca (az)
Bashkir: бәләкәй (bələkəy), бәләкәс (bələkəs), кесе (kese), кескәй (keskəy)
Basque: txiki (eu)
Belarusian: мале́нькі (be) (maljénʹki), малы́ (malý)
Belizean Creole: lee
Bengali: ছোট (bn) (chōṭ)
Bikol Central: sadit (bcl), saday (bcl)
Breton: bihan (br)
Bulgarian: ма́лък (bg) (málǎk)
Burmese: သေး (my) (se:), နုပ် (my) (nup)
Catalan: petit (ca)
Chechen: жима (žima), кегий pl (kegii)
Cherokee: ᎤᏍᏗ (usdi)
Chinese:
Mandarin: 小 (zh) (xiǎo)
Corsican: chjucu (co), picculu
Crimean Tatar: kiçik, kiçkene
Czech: malý (cs)
Dalmatian: pauc
Danish: lille (da), (with plural noun) små
Dutch: klein (nl)
Egyptian: (nḏs)
Esperanto: malgranda (eo)
Estonian: väike (et)
Faroese: lítil (fo)
Finnish: pieni (fi)
French: petit (fr)
Friulian: please add this translation if you can
Galician: pequeno (gl)
Georgian: პატარა (ka) (ṗaṭara), მცირე (mcire)
German: klein (de), wenig (de), (colloquial) lütt (de), lützel (de)
Alemannic German: chlei
Gothic: 𐌻𐌴𐌹𐍄𐌹𐌻𐍃 (leitils)
Greek: μικρός (el) (mikrós), λίγος (el) (lígos)
Ancient: μικρός (mikrós), (Epic) τυτθός (tutthós)
Guaraní: michĩ (gn)
Gujarati: નાનું (gu) (nānũ)
Haitian Creole: ti
Hawaiian: liʻiliʻi
Hebrew: קטן (he) (katán)
Hindi: छोटा (hi) (choṭā)
Hungarian: kicsi (hu), kis (hu)
Icelandic: lítill (is)
Ido: mikra (io)
Igbo: ntakiri (ig)
Indonesian: kecil (id)
Ingrian: peeni
Interlingua: parve (ia)
Irish: beag
Isan: please add this translation if you can
Istriot: peîcio
Italian: piccolo (it)
Jamaican Creole: likkle, likl
Japanese: 小さい (ja) (ちいさい, chiisai)
Kannada: ಸ್ವಲ್ಪ (kn) (svalpa)
Kazakh: кіші (kışı), кішкене (kışkene)
Khmer: តូច (km) (tooc)
Korean: 작은 (ko) (jageun)
Kurdish:
Central Kurdish: بِچووک (ckb) (biçûk), بچکۆلە (biçkole)
Northern Kurdish: çûçik (ku), çûk (ku), piçûk (ku), qicik (ku)
Kyrgyz: кичине (ky) (kicine), кичинекей (ky) (kicinekey)
Lao: ນ້ອຍ (nǭi)
Latin: parvus (la), paulus
Latvian: mazs (lv)
Lithuanian: mažas (lt)
Low German: lütt (nds), kleen (nds)
Middle Low German: luttel, luttik, luttink, luttichel
Luxembourgish: kleng (lb)
Macedonian: мал (mal)
Malay: kecil (ms)
Malayalam: ചെറിയ (ml) (ceṟiya)
Maltese: żgħir m
Maori: iti, poniponi, riki, nohinohi, paku
Mapudungun: pichi
Marathi: लहान (lahān)
Mari:
Eastern Mari: изи (izi)
Mirandese: please add this translation if you can
Mongolian: жижиг (mn) (žižig)
Nepali: सानो (ne) (sāno)
Ngazidja Comorian: -titi
North Frisian: litj (Sylt)
Northern Thai: please add this translation if you can
Norwegian: liten (no), liten (no)
Occitan: pichon (oc), petit (oc)
Odia: please add this translation if you can
Old English: lȳtel
Pashto: وړوکی (waṛukay), کوچنی (kučnay)
Persian: کوچک (fa) (kuček), خرد (fa) (xord), که (fa) (kah)
Polish: mały (pl)
Portuguese: pequeno (pt)
Punjabi: ਛੋਟਾ (choṭā)
Quechua: as (qu), aslla, ichik, pisi (qu), taksa, uchuy (qu)
Rapa Nui: iti, rikiriki
Romani: tikno
Romanian: mic (ro), mică (ro) f
Russian: ма́ленький (ru) (málenʹkij), ма́лый (ru) (mályj)
Sanskrit: अर्भ (sa) (arbha), अल्प (sa) (álpa), स्वल्प (sa) (svalpa)
Santali: ᱯᱤᱞᱪᱩ (pilcu)
Scots: (standard, Ulster) wee, (modern Orkney) peedie, (Shetland, archaic Orkney) peerie
Scottish Gaelic: beag (gd), mean, meanbh, mion
Serbo-Croatian:
Cyrillic: ма̑л
Roman: mȃl (sh)
Sicilian: nicu (scn) m, nicu (scn) m, nica (scn) f
Sikkimese: please add this translation if you can
Sinhalese: කුඩා (si) (kuḍā)
Skolt Sami: uˊcc
Slovak: malý (sk)
Slovene: majhen (sl)
Southern Thai: please add this translation if you can
Spanish: pequeño (es)
Swedish: liten (sv)
Tagalog: maliit
Tajik: хурд (tg) (xurd)
Tamil: சிறிய (ta) (ciṟiya)
Tarifit: ameẓẓyan m
Tatar: кече (keçe), кечек (keçek), бәләкәй (bäläkäy)
Telugu: చిన్న (te) (cinna)
Thai: เล็ก (th) (lék)
Tibetan: ཆུང་ཆུང (chung chung)
Tocharian B: yekte, totka
Tok Pisin: liklik
Turkish: küçük (tr)
Turkmen: kiçi
Udi: пӏатӏар (ṗaṭar)
Ugaritic: 𐎕𐎙𐎗 (ṣġr)
Ukrainian: мале́нький (malénʹkyj), мали́й (uk) (malýj)
Urdu: چھوٹا (ur) (choṭā)
Uyghur: please add this translation if you can
Uzbek: kichik (uz)
Vietnamese: nhỏ (vi)
Volapük: please add this translation if you can
Walloon: pitit (wa)
Welsh: bach (cy)
West Frisian: lyts (fy)
Xhosa: please add this translation if you can
Yiddish: קליין (kleyn)
Zhuang: iq
Zulu: -ncane
Zuni: ts'ana :
    The translations below need to be checked and inserted above into the appropriate translation tables. See instructions at Wiktionary:Entry layout § Translations.

### Adverb

little (comparative less or lesser, superlative least)
* Not much.
    This is a little known fact.
    She spoke little and listened less.
    We slept very little last night.
** 1914 November, Louis Joseph Vance, “An Outsider […]”, in Munsey’s Magazine, volume LIII, number II, New York, N.Y.: The Frank A[ndrew] Munsey Company, […], published 1915, →OCLC, chapter I (Anarchy), page 373, column 2:Little disappointed, then, she turned attention to “Chat of the Social World,” gossip which exercised potent fascination upon the girl’s intelligence. She devoured with more avidity than she had her food those pretentiously phrased chronicles of the snobocracy—[…]—distilling therefrom an acid envy that robbed her napoleon of all its flavor.
* Not at all.
** 1879, R[ichard] J[efferies], chapter 1, in The Amateur Poacher, London: Smith, Elder, & Co., […], →OCLC:But then I had the [massive] flintlock by me for protection. ¶ […] The linen-press and a chest on the top of it formed, however, a very good gun-carriage; and, thus mounted, aim could be taken out of the window […], and a ‘bead’ could be drawn upon Molly, the dairymaid, kissing the fogger behind the hedge, little dreaming that the deadly tube was levelled at them.

#### Usage notes

Today, the use of "little" for not at all is mostly restricted to little did one know and similar constructions, like little did one realise or little did one care.

#### Antonyms

* much

#### Translations
### Determiner

little (comparative less, superlative least)
* Not much, only a little: only a small amount (of).
    There is (very) little water left.
    We had very little to do.
** 2013 June 21, Chico Harlan, “Japan pockets the subsidy …”, in The Guardian Weekly, volume 189, number 2, page 30:Across Japan, technology companies and private investors are racing to install devices that until recently they had little interest in: solar panels. Massive solar parks are popping up as part of a rapid build-up that one developer likened to an “explosion.”

#### Usage notes

    Little is used with uncountable nouns, few with plural countable nouns.
    Little can be used with or without an article. With the indefinite article, the emphasis is that there is indeed some, albeit not much:
       We have a little money, so we’ll probably get by.
    With no article or the definite article (or what), the emphasis is on the scarcity:
       We have little money, and little hope of getting more.
       The little (or What little) money we have is all going to pay for food and medication, so we can’t save any.

#### Antonyms

* (antonym(s) of “not much”): much

#### See also

* a little

### Pronoun

little
* Not much; not a large amount.
    Little is known about his early life.

### Noun

little (countable and uncountable, plural littles)
* (chiefly uncountable or in the singular) A small amount.
    Can I try a little of that sauce?
    Little did he do to make me comfortable.
    If you want some cake, there’s a little in the refrigerator.
    Many littles make a mickle. (Scottish proverb)
* (countable, informal) A child, particularly an infant.
* An adult in a child-like role, or in the more junior of two paired roles.
    Antonym: big
** (countable, university slang) A newly initiated member of a sorority or fraternity, who is mentored by a big.
*** 2018, Kelly Ann Gonzales, Through an Opaque Window:He was there the night of Cristoph's party. All the littles were assigned to their bigs. Ian and Christoph had rushed the same fraternity. When they became upperclassmen, they both ended up on the board.
*** 2019 April 1, Audrey Steinkamp, “Sororities pair new members with "bigs"”, in Yale Daily News‎:She added that the relationship between bigs and littles is "what each pair makes of it," and that a lot of the pairs often get dinner together and become close friends.
*** 2022 September 27, Shreya Varrier, “Gamma Rho Lambda provides LGBTQIA+ community in greek life”, in Iowa State Daily‎:Some traditions of the chapter include lineages with bigs and littles, receiving of paddles from a big, and a national stroll, Wolsch-Gallia said.
** (countable, BDSM, ABDL) The participant in ageplay who acts out the younger role.
** (countable) One who has mentally age regressed to a childlike state.
*** 2019 August 30, Kimberly Holland, Healthline‎:People with [dissociative identity] disorder frequently have a younger personality among their distinctive personalities. However, it’s believed that the "little" may not be a separate personality. Instead, it may be a regressed version of the original personality.
* Short for little go (“type of examination”).
    (Can we find and add a quotation of John Henry Newman to this entry?)
       I go up for my Little tomorrow.

#### Derived terms

* little space

### Related terms

* a little
* li'l, li'l', lil
* little by little
* little old
* belittle (cognate verb)

### Anagrams

* tillet