# 墨斗
## Chinese
### Pronunciation

* Mandarin
    (Pinyin): mòdǒu
    (Zhuyin): ㄇㄛˋ ㄉㄡˇ
* Cantonese (Jyutping): mak$^6$ dau$^2$
* Gan (Wiktionary): met$^6$ deu$^3$
* Hakka
    (Sixian, PFS): me̍t-téu
    (Hailu, HRS): med$^ˋ$ deu$^ˊ$
    (Meixian, Guangdong): mêd$^6$ dêu$^3$
* Jin (Wiktionary): mieh$^4$ dou$^2$
* Northern Min (KCR): mà̤-dě
* Eastern Min (BUC): mĕ̤k-dāu
* Southern Min
    (Hokkien, POJ): ba̍k-táu
    (Teochew, Peng'im): bhag$^8$ dao$^2$
* Wu (Shanghai, Wugniu): $^8$meq-teu
* Xiang (Changsha, Wiktionary): me$^6$ dou$^3$
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: mòdǒu
*** Zhuyin: ㄇㄛˋ ㄉㄡˇ
*** Tongyong Pinyin: mòdǒu
*** Wade–Giles: mo$^4$-tou$^3$
*** Yale: mwò-dǒu
*** Gwoyeu Romatzyh: mohdoou
*** Palladius: модоу (modou)
*** Sinological IPA : /mu̯ɔ⁵¹ toʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
** (Standard Chinese, erhua-ed)
*** Hanyu Pinyin: mòdǒur
*** Zhuyin: ㄇㄛˋ ㄉㄡˇㄦ
*** Tongyong Pinyin: mòdǒur
*** Wade–Giles: mo$^4$-tou$^3$-ʼrh
*** Yale: mwò-dǒur
*** Gwoyeu Romatzyh: mohdooul
*** Palladius: модоур (modour)
*** Sinological IPA : /mu̯ɔ⁵¹ tɤʊ̯ɻʷ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
* Cantonese
** (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
*** Jyutping: mak$^6$ dau$^2$
*** Yale: mahk dáu
*** Cantonese Pinyin: mak$^9$ dau$^2$
*** Guangdong Romanization: meg$^6$ deo$^2$
*** Sinological IPA : /mɐk̚² tɐu̯³⁵/
* Gan
** (Nanchang)
*** Wiktionary: met$^6$ deu$^3$
*** Sinological IPA : /mɛt̚⁵ tɛu²¹³/
* Hakka
** (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
*** Pha̍k-fa-sṳ: me̍t-téu
*** Hakka Romanization System: med deu$^ˋ$
*** Hagfa Pinyim: med$^6$ deu$^3$
*** Sinological IPA: /met̚⁵ teu̯³¹/
** (Hailu, incl. Zhudong)
*** Hakka Romanization System: med$^ˋ$ deu$^ˊ$
*** Sinological IPA: /met² teu²⁴/
** (Meixian)
*** Guangdong: mêd$^6$ dêu$^3$
*** Sinological IPA: /mɛt̚⁵ teu³¹/
* Jin
** (Taiyuan)
*** Wiktionary: mieh$^4$ dou$^2$
*** Sinological IPA (old-style): /miəʔ²⁻⁴⁵ təu⁵³/
* Northern Min
** (Jian'ou)
*** Kienning Colloquial Romanized: mà̤-dě
*** Sinological IPA : /mɛ⁴² te²¹/
* Eastern Min
** (Fuzhou)
*** Bàng-uâ-cê: mĕ̤k-dāu
*** Sinological IPA : /møyʔ⁵⁻³³ tau³³/
* Southern Min
** (Hokkien)
*** Pe̍h-ōe-jī: ba̍k-táu
*** Tâi-lô: ba̍k-táu
*** Phofsit Daibuun: bagdao
*** IPA (Xiamen): /bak̚⁴⁻³² tau⁵³/
*** IPA (Quanzhou): /bak̚²⁴⁻² tau⁵⁵⁴/
*** IPA (Zhangzhou): /bak̚¹²¹⁻²¹ tau⁵³/
*** IPA (Taipei): /bak̚⁴⁻³² tau⁵³/
*** IPA (Kaohsiung): /bak̚⁴⁻³² tau⁴¹/
** (Teochew)
*** Peng'im: bhag$^8$ dao$^2$
*** Pe̍h-ōe-jī-like: ba̍k táu
*** Sinological IPA : /bak̚⁴⁻² tau⁵²/
* Wu
** (Northern: Shanghai)
*** Wugniu: $^8$meq-teu
*** MiniDict: meh$^入$ teu
*** Wiktionary Romanisation (Shanghai): $^5$meq-teu
*** Sinological IPA (Shanghai): /məʔ¹¹ tɤ²³/
* Xiang
** (Changsha)
*** Wiktionary: me$^6$ dou$^3$
*** Sinological IPA : /mɤ̞²⁴ təu̯⁴¹/

### Noun

墨斗
* carpenter's ink marker (inked cord stretched tight then lowered onto timber)
* (Teochew, Singapore Hokkien, Hailu Hakka) cuttlefish
    墨斗圓／墨斗圆 [Teochew] ― bhag$^8$ dao$^2$ in$^5$ [Peng'im] ― cuttlefish ball

#### Synonyms

| Variety | Location | Words |
| Formal (Written Standard Chinese) | Formal (Written Standard Chinese) | 墨斗, 繩墨 |
| Northeastern Mandarin | Beijing | 墨斗兒 |
| Northeastern Mandarin | Taiwan | 墨斗 |
| Northeastern Mandarin | Chengde | 墨斗子 |
| Northeastern Mandarin | Chifeng | 墨斗子 |
| Northeastern Mandarin | Hulunbuir (Hailar) | 墨斗子 |
| Northeastern Mandarin | Heihe | 墨斗子, 墨斗兒 |
| Northeastern Mandarin | Qiqihar | 墨斗兒 |
| Northeastern Mandarin | Harbin | 墨斗兒 |
| Northeastern Mandarin | Jiamusi | 墨斗子 |
| Northeastern Mandarin | Baicheng | 墨斗子 |
| Northeastern Mandarin | Changchun | 墨斗子 |
| Northeastern Mandarin | Tonghua | 墨斗子 |
| Northeastern Mandarin | Shenyang | 墨斗子 |
| Northeastern Mandarin | Jinzhou | 墨斗子 |
| Jilu Mandarin | Tianjin | 墨斗兒 |
| Jilu Mandarin | Tangshan | 墨斗子, 墨心斗子 |
| Jilu Mandarin | Cangzhou | 墨斗兒 |
| Jilu Mandarin | Baoding | 墨斗兒 |
| Jilu Mandarin | Shijiazhuang | 墨斗兒 |
| Jilu Mandarin | Lijin | 墨斗子 |
| Jilu Mandarin | Jinan | 墨斗, 墨斗子 |
| Jiaoliao Mandarin | Dalian | 墨斗兒 |
| Jiaoliao Mandarin | Dandong | 墨斗子, 墨斗兒 |
| Jiaoliao Mandarin | Yantai | 墨斗子 |
| Jiaoliao Mandarin | Yantai (Muping) | 墨斗子, 墨斗子線兒 |
| Jiaoliao Mandarin | Zhucheng | 墨斗子 |
| Central Plains Mandarin | Lingbao | 墨斗子 |
| Central Plains Mandarin | Jining | 墨斗兒 |
| Central Plains Mandarin | Wanrong | 墨斗子 |
| Central Plains Mandarin | Linfen | 墨斗子 |
| Central Plains Mandarin | Shangqiu | 墨斗子 |
| Central Plains Mandarin | Yuanyang | 墨斗 |
| Central Plains Mandarin | Zhengzhou | 墨斗兒 |
| Central Plains Mandarin | Xinyang | 墨斗兒 |
| Central Plains Mandarin | Baihe | 墨斗子 |
| Central Plains Mandarin | Xi'an | 墨斗子, 墨斗 |
| Central Plains Mandarin | Baoji | 墨斗 |
| Central Plains Mandarin | Tianshui | 墨斗子 |
| Central Plains Mandarin | Xining | 墨斗 |
| Central Plains Mandarin | Xuzhou | 墨斗, 墨斗子 |
| Central Plains Mandarin | Fuyang | 墨斗子 |
| Lanyin Mandarin | Yinchuan | 墨斗子 |
| Lanyin Mandarin | Lanzhou | 墨斗子 |
| Lanyin Mandarin | Dunhuang | 墨斗 |
| Lanyin Mandarin | Hami | 墨斗子 |
| Lanyin Mandarin | Ürümqi | 墨斗兒, 墨斗子 |
| Southwestern Mandarin | Chengdu | 墨斗, 墨斗斗, 墨斗斗兒 |
| Southwestern Mandarin | Nanchong | 墨斗子 |
| Southwestern Mandarin | Dazhou | 墨斗 |
| Southwestern Mandarin | Hanyuan | 墨斗 |
| Southwestern Mandarin | Xichang | 墨斗 |
| Southwestern Mandarin | Zigong | 墨斗 |
| Southwestern Mandarin | Chongqing | 墨斗 |
| Southwestern Mandarin | Wuhan | 墨斗子, 墨斗 |
| Southwestern Mandarin | Yichang | 墨斗子 |
| Southwestern Mandarin | Xiangyang | 墨斗 |
| Southwestern Mandarin | Tianmen | 墨斗子 |
| Southwestern Mandarin | Guiyang | 墨斗 |
| Southwestern Mandarin | Zunyi | 墨斗 |
| Southwestern Mandarin | Bijie | 墨斗 |
| Southwestern Mandarin | Liping | 墨斗 |
| Southwestern Mandarin | Zhaotong | 墨斗 |
| Southwestern Mandarin | Dali | 墨斗 |
| Southwestern Mandarin | Kunming | 墨斗 |
| Southwestern Mandarin | Mengzi | 墨斗 |
| Southwestern Mandarin | Guilin | 墨斗 |
| Southwestern Mandarin | Liuzhou | 墨斗 |
| Southwestern Mandarin | Jishou | 墨斗 |
| Southwestern Mandarin | Changde | 墨斗 |
| Southwestern Mandarin | Hanzhong | 墨斗 |
| Jianghuai Mandarin | Nanjing | 墨斗 |
| Jianghuai Mandarin | Yangzhou | 墨斗子, 墨斗 |
| Jianghuai Mandarin | Lianyungang | 墨斗子 |
| Jianghuai Mandarin | Lianshui | 墨斗子 |
| Jianghuai Mandarin | Nantong | 墨斗 |
| Jianghuai Mandarin | Anqing | 墨斗 |
| Jianghuai Mandarin | Wuhu | 墨斗子 |
| Jianghuai Mandarin | Hefei | 墨斗 |
| Jianghuai Mandarin | Hong'an | 墨斗 |
| Cantonese | Guangzhou | 墨斗 |
| Cantonese | Hong Kong | 墨斗 |
| Cantonese | Dongguan | 墨斗 |
| Gan | Nanchang | 墨斗 |
| Gan | Lichuan | 墨斗 |
| Gan | Pingxiang | 墨斗 |
| Hakka | Meixian | 墨斗 |
| Hakka | Yudu | 墨斗 |
| Hakka | Miaoli (N. Sixian) | 墨斗 |
| Hakka | Miaoli (Gongguan; N. Sixian) | 墨斗 |
| Hakka | Miaoli (Zhuolan; N. Sixian) | 墨斗 |
| Hakka | Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 墨斗 |
| Hakka | Pingtung (Wuluo, Ligang; S. Sixian) | 墨斗 |
| Hakka | Kaohsiung (Meinong; S. Sixian) | 墨斗 |
| Hakka | Kaohsiung (Shanlin; S. Sixian) | 墨斗 |
| Hakka | Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 墨斗 |
| Hakka | Taichung (Dongshi; Dabu) | 墨斗 |
| Hakka | Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 墨斗 |
| Hakka | Miaoli (Zhuolan; Raoping) | 墨斗 |
| Hakka | Yunlin (Lunbei; Zhao'an) | 墨斗 |
| Huizhou | Jixi | 墨斗 |
| Huizhou | Shexian | 墨斗 |
| Jin | Taiyuan | 墨斗, 墨斗子 |
| Jin | Yangyuan | 墨斗子 |
| Jin | Datong | 墨斗子 |
| Jin | Xinzhou | 墨斗子 |
| Jin | Lüliang (Lishi) | 墨斗子 |
| Jin | Changzhi | 墨斗子 |
| Jin | Linhe | 墨斗子 |
| Jin | Jining | 墨斗子 |
| Jin | Hohhot | 墨斗子 |
| Jin | Erenhot | 墨斗子 |
| Jin | Pingshan | 墨斗兒 |
| Jin | Zhangjiakou | 墨斗子 |
| Jin | Handan | 墨斗兒 |
| Jin | Linzhou | 墨斗 |
| Jin | Suide | 墨斗子 |
| Northern Min | Jian'ou | 墨斗 |
| Eastern Min | Fuzhou | 墨斗 |
| Southern Min | Xiamen | 墨斗, 繩墨 |
| Southern Min | Quanzhou | 墨斗 |
| Southern Min | Zhangzhou | 墨斗, 繩墨 |
| Southern Min | Zhao'an | 墨斗 |
| Southern Min | Taipei | 墨斗 |
| Southern Min | New Taipei (Tamsui) | 墨斗 |
| Southern Min | New Taipei (Sanxia) | 墨斗 |
| Southern Min | New Taipei (Pingxi) | 墨斗 |
| Southern Min | Kaohsiung | 墨斗 |
| Southern Min | Kaohsiung (Cijin) | 墨斗 |
| Southern Min | Kaohsiung (Hongmaogang, Siaogang) | 墨斗 |
| Southern Min | Kaohsiung (Dalinpu, Siaogang) | 墨斗 |
| Southern Min | Kaohsiung (Tianliao) | 墨斗 |
| Southern Min | Yilan (Luodong) | 墨斗 |
| Southern Min | Yilan (Toucheng) | 墨斗 |
| Southern Min | Tainan | 墨斗, 繩墨 |
| Southern Min | Tainan (Anping) | 墨斗 |
| Southern Min | Kinmen | 墨斗 |
| Southern Min | Penghu (Magong) | 墨斗 |
| Southern Min | Penghu (Xiyu) | 墨斗 |
| Southern Min | Manila (Hokkien) | 墨斗 |
| Southern Min | Chaozhou | 墨斗 |
| Southern Min | Haikou | 墨斗 |
| Southern Pinghua | Nanning (Tingzi) | 墨斗 |
| Wu | Shanghai | 墨斗 |
| Wu | Shanghai (Chongming) | 墨斗 |
| Wu | Suzhou | 墨斗 |
| Wu | Hangzhou | 墨斗 |
| Wu | Ningbo | 墨斗 |
| Wu | Wenzhou | 墨斗 |
| Wu | Jinhua | 墨斗 |
| Xiang | Changsha | 墨斗, 墨線盒子 |
| Xiang | Loudi | 墨底 |
| Variety | Location | Words |
| Formal (Written Standard Chinese) | Formal (Written Standard Chinese) | 烏賊, 墨魚, 墨斗魚 |
| Northeastern Mandarin | Beijing | 墨斗兒魚 |
| Northeastern Mandarin | Taiwan | 烏賊, 花枝, 墨魚 |
| Northeastern Mandarin | Langfang | 墨斗兒魚 |
| Northeastern Mandarin | Harbin | 烏魚, 墨斗子 |
| Northeastern Mandarin | Singapore | 墨魚 |
| Jilu Mandarin | Tangshan | 墨斗兒 |
| Jilu Mandarin | Cangzhou | 墨斗兒魚 |
| Jilu Mandarin | Baoding | 墨斗兒魚 |
| Jilu Mandarin | Shijiazhuang | 墨斗兒魚 |
| Jilu Mandarin | Jinan | 烏賊魚, 烏賊 |
| Jiaoliao Mandarin | Yantai (Muping) | 蛸 |
| Central Plains Mandarin | Daming | 墨斗兒魚 |
| Central Plains Mandarin | Xining | 墨魚 |
| Central Plains Mandarin | Xuzhou | 烏賊, 墨魚 |
| Lanyin Mandarin | Lanzhou | 烏賊 |
| Lanyin Mandarin | Ürümqi | 墨魚 |
| Southwestern Mandarin | Wuhan | 墨魚 |
| Southwestern Mandarin | Guiyang | 墨魚 |
| Southwestern Mandarin | Liuzhou | 墨魚 |
| Jianghuai Mandarin | Nanjing | 烏賊魚, 烏賊 |
| Jianghuai Mandarin | Yangzhou | 烏賊魚 |
| Cantonese | Guangzhou | 墨魚 |
| Cantonese | Hong Kong | 墨魚 |
| Cantonese | Hong Kong (Kam Tin; Weitou) | 墨魚 |
| Cantonese | Macau | 墨魚 |
| Cantonese | Guangzhou (Panyu) | 墨魚 |
| Cantonese | Guangzhou (Huashan, Huadu) | 墨魚 |
| Cantonese | Guangzhou (Conghua) | 墨魚 |
| Cantonese | Guangzhou (Zengcheng) | 墨魚 |
| Cantonese | Foshan | 墨魚 |
| Cantonese | Foshan (Shatou, Nanhai) | 墨魚 |
| Cantonese | Foshan (Shunde) | 墨魚 |
| Cantonese | Foshan (Sanshui) | 墨魚 |
| Cantonese | Foshan (Mingcheng, Gaoming) | 墨魚 |
| Cantonese | Zhongshan (Shiqi) | 墨魚 |
| Cantonese | Zhuhai (Qianshan, Xiangzhou) | 墨魚 |
| Cantonese | Zhuhai (Shangheng, Doumen; Tanka) | 墨魚 |
| Cantonese | Zhuhai (Doumen) | 墨魚 |
| Cantonese | Jiangmen (Baisha) | 墨魚 |
| Cantonese | Jiangmen (Xinhui) | 墨魚 |
| Cantonese | Taishan | 墨魚 |
| Cantonese | Kaiping (Chikan) | 墨魚 |
| Cantonese | Enping (Niujiang) | 墨魚 |
| Cantonese | Heshan (Yayao) | 墨魚 |
| Cantonese | Dongguan | 墨魚 |
| Cantonese | Shenzhen (Shajing, Bao'an) | 墨魚 |
| Gan | Nanchang | 墨魚 |
| Gan | Lichuan | 墨魚, 木殼 |
| Gan | Pingxiang | 墨魚 |
| Hakka | Meixian | 墨魚 |
| Hakka | Huizhou (Huicheng; Bendihua) | 墨魚 |
| Hakka | Dongguan (Qingxi) | 墨魚 |
| Hakka | Shenzhen (Shatoujiao) | 墨魚 |
| Hakka | Guangzhou (Zhengguo, Zengcheng) | 墨魚, 墨斗仔 |
| Hakka | Zhongshan (Wuguishan) | 墨魚 |
| Hakka | Zhongshan (Nanlang Heshui) | 墨魚 |
| Hakka | Guangzhou (Lütian, Conghua) | 墨魚 |
| Hakka | Yudu | 墨魚 |
| Hakka | Miaoli (N. Sixian) | 墨斗魚 |
| Hakka | Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 墨斗魚 |
| Hakka | Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 墨斗魚, 墨斗 |
| Hakka | Taichung (Dongshi; Dabu) | 墨斗魚 |
| Hakka | Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 墨斗魚 |
| Hakka | Yunlin (Lunbei; Zhao'an) | 墨斗魚 |
| Hakka | Singkawang | 墨斗 |
| Jin | Taiyuan | 烏賊魚, 烏賊 |
| Jin | Zhangjiakou | 烏賊 |
| Jin | Handan | 烏賊 |
| Northern Min | Jian'ou | 墨魚仔 |
| Eastern Min | Fuzhou | 墨魚 |
| Southern Min | Xiamen | 墨賊 |
| Southern Min | Quanzhou | 墨賊 |
| Southern Min | Jinjiang | 墨賊 |
| Southern Min | Zhangzhou | 墨賊 |
| Southern Min | Taipei | 墨賊 |
| Southern Min | New Taipei (Sanxia) | 墨賊仔 |
| Southern Min | Kaohsiung | 墨賊仔 |
| Southern Min | Yilan | 墨賊 |
| Southern Min | Changhua (Lukang) | 墨賊 |
| Southern Min | Taichung | 墨賊仔 |
| Southern Min | Tainan | 墨賊, 墨賊仔, 花枝 |
| Southern Min | Hsinchu | 墨賊仔 |
| Southern Min | Kinmen | 墨賊 |
| Southern Min | Penghu (Magong) | 墨賊 |
| Southern Min | Singapore (Hokkien) | 墨賊, 墨斗, 花枝 |
| Southern Min | Manila (Hokkien) | 墨賊, 花枝 |
| Southern Min | Shantou | 墨斗 |
| Southern Min | Shantou (Chenghai) | 墨斗 |
| Southern Min | Nan'ao (Houzhai) | 墨斗 |
| Southern Min | Nan'ao (Yun'ao) | 墨賊 |
| Southern Min | Jieyang | 墨斗 |
| Southern Min | Haikou | 墨賊 |
| Puxian Min | Putian | 烏賊 |
| Puxian Min | Putian (Donghai, Chengxiang) | 烏賊 |
| Puxian Min | Putian (Jiangkou, Hanjiang) | 烏賊 |
| Puxian Min | Putian (Nanri, Xiuyu) | 烏賊 |
| Puxian Min | Xianyou | 烏賊, 墨魚 |
| Puxian Min | Xianyou (Fengting) | 烏賊, 墨魚 |
| Puxian Min | Xianyou (Youyang) | 烏賊, 墨魚 |
| Central Min | Yong'an | 墨魚 |
| Zhongshan Min | Zhongshan (Longdu, Shaxi) | 墨魚 |
| Zhongshan Min | Zhongshan (Sanxiang) | 墨魚 |
| Southern Pinghua | Nanning (Tingzi) | 墨魚 |
| Wu | Shanghai | 烏賊魚 |
| Wu | Shanghai (Chongming) | 烏賊 |
| Wu | Suzhou | 烏賊魚 |
| Wu | Danyang | 烏賊魚 |
| Wu | Hangzhou | 烏賊魚, 烏賊 |
| Wu | Ningbo | 烏賊 |
| Wu | Wenzhou | 烏賊 |
| Xiang | Changsha | 墨斗魚 |

#### Derived terms

* 墨斗兒
* 墨斗兒線 / 墨斗儿线
* 墨斗兒繩子 / 墨斗儿绳子
* 墨斗名
* 墨斗墜
* 墨斗子
* 墨斗子線兒 / 墨斗子线儿
* 墨斗箭
* 墨斗線
* 墨斗線兒 / 墨斗线儿
* 墨斗草
* 墨斗魚 (mòdǒuyú)

#### Descendants

* → Tagalog: baktaw