# 日

| 日 | U+65E5, &#26085; CJK UNIFIED IDEOGRAPH-65E5 |
| ← 旤 [U+65E4] | CJK Unified Ideographs | 旦 → [U+65E6] |
| ⽇ | U+2F47, &#12103; KANGXI RADICAL SUN |
| ← ⽆ [U+2F46] | Kangxi Radicals | ⽈ → [U+2F48] |

## Translingual
### Han character

日 (Kangxi radical 72, 日+0, 4 strokes, cangjie input 日 (A), four-corner 6010$_0$, composition ⿴囗一)
* Kangxi radical #72, ⽇.
* Shuowen Jiezi radical №231

#### Usage notes

* Not to be confused with 曰 (Kangxi radical #73), which is generally wider and shorter.

#### Derived characters

* Appendix:Chinese radical/日
* 汨, 阳, 衵, 蚎, 鈤, 馹(驲), 欥, 炚, 甠, 圼, 妟, 杲, 炅, 冒, 曷, 曻
* 白, 杳, 沓, 曶, 者, 香, 音, 耆, 曺, 萅, 朁, 替, 孴, 稥, 魯(鲁)
* 氜, 凬, 間(间), 亘, 莫, 由, 甲, 申, 甴, 电, 東, 果, 亀
* 𬽪, 𠯐, 𡉭, 𪥨, 𡥌, 𫴸, 𢁯, 𰑃, 𤝍, 𣏬, 𭴌, 𥘗, 𥎭, 𥿀, 𦨙, 𧥵, 𧲥, 𧿭, 𰽡, 𩚣, 𫽰, 䵒, 𪕈
* 𡯙, 𨑨, 𣬰, 𡯒, 𡯟, 𮇇, 𧠗, 𧺝, 𡲉, 䖑, 䫻(𫗇)
* 𬁟, 𣌢, 𬁠, 𢗭, 𭴋, 𤘵, 𣌫, 𦐇, 𰲭, 𣌰, 㒻, 𧦊, 𧰮, 𣌸, 𣃸, 𢑢, 𣌿, 𣌻, 𬁨, 𬵅, 𠘗, 𦃙, 𧏒, 𨍯, 𡦬, 𭨣
* 𢎃, 𫧍, 𡰶, 𤵖, 𪎗, 𠕌, 𪜌, 𠕙, 𧗧, 𦱤, 𤊽, 𡼷, 𦶛, 𠦆, 𢆍, 𢦣, 𤰶
* 㒲, 𠕾, 𠯭, 㞱, 䒤, 𠓤, 𣥜, 㸓, 𬁡, 𭨚, 𫂵, 𮊸, 𧖮, 𬁢, 𡥨, 𬁤, 𡸱, 𢧋, 𮏥, 𦳜, 𡦏, 𰨮, 𬁩, 𭨞, 𬝶, 𪏰, 㬱, 𬁯, 𣍘, 𭌺

#### Descendants

* ㄖ (Zhuyin letter)

#### References

* Kangxi Dictionary: page 489, character 1
* Dai Kanwa Jiten: character 13733
* Dae Jaweon: page 848, character 14
* Hanyu Da Zidian (first edition): volume 2, page 1482, character 1
* Unihan data for U+65E5

#### Further reading

* 日 on Wikidata.Wikidata

## Chinese
### Glyph origin

Historical forms of the character 日 :
| Shang | Western Zhou | Warring States | Shuowen Jiezi (compiled in Han) | Liushutong (compiled in Ming) |
| Oracle bone script | Bronze inscriptions | Chu slip and silk script | Small seal script | Transcribed ancient scripts |
| | Old Chinese |
| 涅 | *niːɡ |
| 捏 | *niːɡ |
| 篞 | *niːɡ |
| 衵 | *niɡ, *njiɡ |
| 日 | *njiɡ |
| 馹 | *njiɡ |
Pictogram (象形) – the Sun. A dot or line was added in the centre to distinguish it from visually similar characters, e.g. 囗 (early form of 丁). Compare earlier forms of the character with the astronomical and astrological symbol for the Sun (☉) and the Egyptian hieroglyph 𓇳.

### Etymology 1

From Proto-Sino-Tibetan *(C)-nikə. Cognate to Tibetan ཉི་མ (nyi ma, “sun, day”), Burmese နေ (ne, “sun”) or Burmese နေ့ (ne., “day”), S'gaw Karen နံၤ (nĩ, “day”), and Nuosu ꑍ (nyip, “day, daytime”).

#### Pronunciation

* Mandarin
    (Standard)
       (Pinyin): rì (ri$^4$)
       (Zhuyin): ㄖˋ
    (Chengdu, Sichuanese Pinyin): ri$^2$
    (Xi'an, Guanzhong Pinyin): ěr
    (Nanjing, Nanjing Pinyin): rii̊q
    (Dungan, Cyrillic and Wiktionary): жы (řɨ, III)
* Cantonese
    (Guangzhou–Hong Kong, Jyutping): jat$^6$
    (Dongguan, Jyutping++): jak$^8$
    (Taishan, Wiktionary): ngit$^5$ / ngit$^1$ / ngit$^{4*}$
    (Yangjiang, Jyutping++): jat$^6$
* Gan (Wiktionary): nyit$^6$
* Hakka
    (Sixian, PFS): ngit
    (Hailu, HRS): ngid
    (Meixian, Guangdong): ngid$^5$
    (Changting, Changting Pinyin): ni$^2$
* Jin (Wiktionary): reh$^4$
* Northern Min (KCR): nì / mì
* Eastern Min (BUC): nĭk
* Puxian Min (Pouseng Ping'ing): dih$^7$ / lih$^7$ / li$^2$ / zih$^7$
* Southern Min
    (Hokkien, POJ): li̍t / le̍t / ji̍t / gi̍t
    (Teochew, Peng'im): rig$^8$ / rêg$^8$
    (Leizhou, Leizhou Pinyin): yieg$^8$ / yig$^4$
* Southern Pinghua (Nanning, Jyutping++): njat$^5$
* Wu (Wugniu)
** (Northern): $^8$gniq / $^8$zeq / $^8$zhiq / $^8$zyuq / $^8$zoq
** (Jinhua): $^8$gniq; $^8$zhiq
* Xiang
    (Changsha, Wiktionary): nyi$^6$ / r$^6$
    (Loudi, Wiktionary): ni$^4$ / i$^4$
    (Hengyang, Wiktionary): xi$^2$
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: rì
*** Zhuyin: ㄖˋ
*** Tongyong Pinyin: rìh
*** Wade–Giles: jih$^4$
*** Yale: r̀
*** Gwoyeu Romatzyh: ryh
*** Palladius: жи (ži)
*** Sinological IPA : /ʐ̩⁵¹/
** (Chengdu)
*** Sichuanese Pinyin: ri$^2$
*** Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: rh
*** Sinological IPA : /zz̩²¹/
** (Xi'an)
*** Guanzhong Pinyin: ěr
*** Sinological IPA : /ər²¹/
** (Nanjing)
*** Nanjing Pinyin: rii̊q
*** Nanjing Pinyin (numbered): riiq$^5$
*** Sinological IPA : /ʐ̩ʔ⁵/
** (Dungan)
*** Cyrillic and Wiktionary: жы (řɨ, III)
*** Sinological IPA : /ʐ̩⁴⁴/
    (Note: Dungan pronunciation is currently experimental and may be inaccurate.)
* Cantonese
** (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
*** Jyutping: jat$^6$
*** Yale: yaht
*** Cantonese Pinyin: jat$^9$
*** Guangdong Romanization: yed$^6$
*** Sinological IPA : /jɐt̚²/
** (Dongguan, Guancheng)
*** Jyutping++: jak$^8$
*** Sinological IPA : /zɐk̚²²/
** (Taishanese, Taicheng)
*** Wiktionary: ngit$^5$ / ngit$^1$ / ngit$^{4*}$
*** Sinological IPA : /ᵑɡit̚³²/, /ᵑɡit̚³³/, /ᵑɡit̚²¹⁻²¹⁵/
* ngit5 - literary;
* ngit1 - “day”;
* ngit4* - “daytime”.
* Dialectal data
| Variety | Location | edit日 |
| Mandarin | Beijing | /ʐʐ̩⁵¹/ |
| Mandarin | Harbin | /ʐʐ̩⁵³/ |
| Mandarin | Tianjin | /ʐʐ̩⁵³/ |
| Mandarin | Jinan | /ʐʐ̩²¹/ |
| Mandarin | Qingdao | /i⁴²/ |
| Mandarin | Zhengzhou | /ʐʐ̩²⁴/ |
| Mandarin | Xi'an | /əʐ̩²¹/ |
| Mandarin | Xining | /ʐʐ̩⁴⁴/ |
| Mandarin | Yinchuan | /ʐʐ̩¹³/ |
| Mandarin | Lanzhou | /ʐʐ̩¹³/ |
| Mandarin | Ürümqi | /ʐʐ̩²¹³/ |
| Mandarin | Wuhan | /ɯ²¹³/ |
| Mandarin | Chengdu | /zz̩³¹/ |
| Mandarin | Guiyang | /zz̩²¹/ |
| Mandarin | Kunming | /ʐʐ̩³¹/ |
| Mandarin | Nanjing | /ʐʐ̩ʔ⁵/ |
| Mandarin | Hefei | /ʐəʔ⁵/ |
| Jin | Taiyuan | /zəʔ²/ |
| Jin | Pingyao | /ʐʌʔ⁵³/ |
| Jin | Hohhot | /ʐʐ̩⁵⁵/ ～子 /ʐəʔ⁴³/ ～弄 |
| Wu | Shanghai | /zəʔ¹/ /ȵiɪʔ¹/ |
| Wu | Suzhou | /zəʔ³/ /ȵiəʔ³/ |
| Wu | Hangzhou | /zəʔ²/ |
| Wu | Wenzhou | /zai²¹³/ ～本 /ne²¹³/ |
| Hui | Shexian | /ni²²/ |
| Hui | Tunxi | /ȵie¹¹/ |
| Xiang | Changsha | /ʐʐ̩²⁴/ /ȵi²⁴/ |
| Xiang | Xiangtan | /i²⁴/ |
| Gan | Nanchang | /ȵiʔ⁵/ /lɨʔ⁵/ ～曆 |
| Hakka | Meixian | /ŋit̚¹/ |
| Hakka | Taoyuan | /ŋit̚²²/ |
| Cantonese | Guangzhou | /jɐt̚²/ |
| Cantonese | Nanning | /jɐt̚²²/ |
| Cantonese | Hong Kong | /jɐt̚²/ |
| Min | Xiamen (Hokkien) | /lit̚⁵/ |
| Min | Fuzhou (Eastern Min) | /niʔ⁵/ |
| Min | Jian'ou (Northern Min) | /ni⁴²/ |
| Min | Shantou (Teochew) | /zik̚⁵/ |
| Min | Haikou (Hainanese) | /zit̚⁵/ /zit̚³/ |
* Middle Chinese: nyit
Rime :
| Character | 日 |
| Reading # | 1/1 |
| Initial (聲) | 日 (38) |
| Final (韻) | 質 (48) |
| Tone (調) | Checked (Ø) |
| Openness (開合) | Open |
| Division (等) | III |
| Fanqie | 人質切 |
| Baxter | nyit |
| Reconstructions ||
| Zhengzhang Shangfang | /ȵiɪt̚/ |
| Pan Wuyun | /ȵit̚/ |
| Shao Rongfen | /ȵʑjet̚/ |
| Edwin Pulleyblank | /ȵit̚/ |
| Li Rong | /ȵiĕt̚/ |
| Wang Li | /ȵʑĭĕt̚/ |
| Bernhard Karlgren | /ȵʑi̯ĕt̚/ |
| Expected Mandarin Reflex | rì |
| Expected Cantonese Reflex | jat$^6$ |
* Old Chinese
    (Baxter–Sagart): /*C.nik/
    (Zhengzhang): /*njiɡ/
Baxter–Sagart system 1.1 (2014) :
| Character | 日 |
| Reading # | 1/1 |
| Modern Beijing (Pinyin) | rì |
| Middle Chinese | ‹ nyit › |
| Old Chinese | /*C.nik/ |
| English | sun; day |
| Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system: * Parentheses "" indicate uncertain presence; * Square brackets "" indicate uncertain identity, e.g. *[t] as coda may in fact be *-t or *-p; * Angle brackets "<>" indicate infix; * Hyphen "-" indicates morpheme boundary; * Period "." indicates syllable boundary. ||
Zhengzhang system (2003) :
| Character | 日 |
| Reading # | 1/1 |
| No. | 10845 |
| Phonetic component | 日 |
| Rime group | 質 |
| Rime subdivision | 2 |
| Corresponding MC rime | 日 |
| Old Chinese | /*njiɡ/ |

#### Definitions

日
* (astronomy) Sun
* daytime; time between sunrise and sunset
    日班 ― rìbān ― day shift
    Antonyms: 夜 (yè), 夜間 / 夜间 (yèjiān), 夜晚 (yèwǎn), 晚上 (wǎnshang)
* day; twenty-four hours
* everyday; daily; day-to-day
* day of the month
    三月四日 ― sān yuè sì rì ― March 4
    Synonym: 號 / 号 (hào)
* some day; some other time
* former times; previous times; the past
* time; period; age
* Classifier for days.
* Short for 日本 (Rìběn, “Japan; Japanese; Nippo-”):
    中日詞典／中日词典 ― zhōngrì cídiǎn ― Chinese-Japanese dictionary
    日式咖喱 ― Rìshì gālí ― Japanese curry
* (obsolete on its own in Standard Chinese) Alternative form of 二 (èr, “two”)
* (obsolete) Short for 日斯巴尼亞／日斯巴尼亚 (Rìsībāníyà, “Spain”).
* (～母) (Chinese linguistics) the Middle Chinese initial of 日 (MC nyit)

##### Synonyms

| Variety | Location | Words |
| Classical Chinese | Classical Chinese | 日 |
| Formal (Written Standard Chinese) | Formal (Written Standard Chinese) | 太陽 |
| Northeastern Mandarin | Beijing | 太陽, 老爺兒, 日頭 |
| Northeastern Mandarin | Taiwan | 太陽 |
| Northeastern Mandarin | Langfang | 老爺兒 |
| Northeastern Mandarin | Chengde | 太陽, 老爺兒 |
| Northeastern Mandarin | Ulanhot | 日頭 |
| Northeastern Mandarin | Tongliao | 日頭 |
| Northeastern Mandarin | Chifeng | 太陽, 老爺兒 |
| Northeastern Mandarin | Hulunbuir (Hailar) | 日頭, 太陽, 老爺兒 |
| Northeastern Mandarin | Heihe | 太陽, 日頭 |
| Northeastern Mandarin | Qiqihar | 太陽, 日頭 |
| Northeastern Mandarin | Harbin | 太陽, 日頭, 老爺兒, 老太爺兒 |
| Northeastern Mandarin | Wuchang (Yingchengzi) | 太陽, 日頭 |
| Northeastern Mandarin | Jiamusi | 太陽, 日頭 |
| Northeastern Mandarin | Baicheng | 太陽, 日頭, 老爺兒 |
| Northeastern Mandarin | Changchun | 太陽, 日頭, 老爺兒 |
| Northeastern Mandarin | Tonghua | 太陽, 日頭 |
| Northeastern Mandarin | Shenyang | 太陽, 日頭 |
| Northeastern Mandarin | Jinzhou | 太陽, 太陽爺兒, 日頭, 日頭老爺兒 |
| Northeastern Mandarin | Malaysia | 太陽 |
| Northeastern Mandarin | Singapore | 太陽 |
| Northeastern Mandarin | Olginsky (Mikhaylovka) | 日頭 |
| Jilu Mandarin | Tianjin | 太陽, 日頭, 太爺 |
| Jilu Mandarin | Tangshan | 太陽, 日頭 |
| Jilu Mandarin | Cangzhou | 太陽, 爺兒爺兒, 日頭 |
| Jilu Mandarin | Xianxian | 爺兒爺兒 |
| Jilu Mandarin | Xianxian (Xiaoying) | 太陽, 爺兒爺兒 dated |
| Jilu Mandarin | Baoding | 太陽, 老爺兒, 日頭 |
| Jilu Mandarin | Shijiazhuang | 太陽, 日頭 |
| Jilu Mandarin | Lijin | 太陽兒 |
| Jilu Mandarin | Weifang (Weicheng) | 日頭 |
| Jilu Mandarin | Weifang (Fangzi) | 日頭兒 |
| Jilu Mandarin | Changle | 日頭 |
| Jilu Mandarin | Shouguang | 日頭 |
| Jilu Mandarin | Rizhao | 日頭 |
| Jilu Mandarin | Wulian | 日頭 |
| Jilu Mandarin | Jinan | 太陽, 老爺爺兒 |
| Jilu Mandarin | Jinan (Zhangqiu) | 太陽 |
| Jiaoliao Mandarin | Dalian | 太陽, 日頭 |
| Jiaoliao Mandarin | Dandong | 太陽, 日頭 |
| Jiaoliao Mandarin | Yantai | 太陽, 日頭 |
| Jiaoliao Mandarin | Yantai (Muping) | 日頭 |
| Jiaoliao Mandarin | Laizhou | 太陽, 日頭 |
| Jiaoliao Mandarin | Qingdao | 太陽, 日頭 |
| Jiaoliao Mandarin | Pingdu | 日頭兒 |
| Jiaoliao Mandarin | Weifang (Hanting) | 日頭兒 |
| Jiaoliao Mandarin | Changyi | 日頭 |
| Jiaoliao Mandarin | Gaomi | 日頭 |
| Jiaoliao Mandarin | Zhucheng | 日頭 |
| Jiaoliao Mandarin | Anqiu | 日頭 |
| Jiaoliao Mandarin | Linqu | 太陽 |
| Jiaoliao Mandarin | Qingzhou | 太陽 |
| Central Plains Mandarin | Luoyang | 日頭, 太陽 |
| Central Plains Mandarin | Lingbao | 太陽, 日頭 |
| Central Plains Mandarin | Jining | 太陽, 老爺爺 |
| Central Plains Mandarin | Daming | 爺爺兒 |
| Central Plains Mandarin | Wanrong | 爺爺, 太陽 |
| Central Plains Mandarin | Wanrong (Ronghe) | 日頭 |
| Central Plains Mandarin | Linfen | 太陽, 爺窩兒 |
| Central Plains Mandarin | Shangqiu | 太陽, 太陽帝, 日頭, 日頭帝 |
| Central Plains Mandarin | Yuanyang | 太陽, 日頭 |
| Central Plains Mandarin | Zhengzhou | 太陽, 日頭 |
| Central Plains Mandarin | Kaifeng | 太陽, 日頭 |
| Central Plains Mandarin | Xinyang | 太陽 |
| Central Plains Mandarin | Gushi | 太陰 |
| Central Plains Mandarin | Ankang | 太陽, 日頭 |
| Central Plains Mandarin | Ankang (Xianhe, Hanbin) | 太陽, 日頭 |
| Central Plains Mandarin | Baihe | 太陽, 日頭 |
| Central Plains Mandarin | Baihe (Maoping) | 太陽, 日頭 |
| Central Plains Mandarin | Xi'an | 日頭, 日頭爺, 太陽爺, 爺, 太陽, 爺婆 |
| Central Plains Mandarin | Dingbian | 太陽 |
| Central Plains Mandarin | Baoji | 太陽, 日頭, 日頭爺, 爺爺 |
| Central Plains Mandarin | Tongxin | 熱頭 |
| Central Plains Mandarin | Yanchi | 日頭 |
| Central Plains Mandarin | Guyuan | 熱頭 |
| Central Plains Mandarin | Longde | 熱頭 |
| Central Plains Mandarin | Jingyuan | 兒頭 |
| Central Plains Mandarin | Tianshui | 太陽, 熱頭 |
| Central Plains Mandarin | Xining | 太陽, 日頭兒, 天氣, 天氣兒 |
| Central Plains Mandarin | Yanqi | 熱頭 |
| Central Plains Mandarin | Xuzhou | 太陽, 太陰 |
| Central Plains Mandarin | Xuzhou (Jiawang) | 太陽 |
| Central Plains Mandarin | Pizhou | 太陰 |
| Central Plains Mandarin | Suining | 太陰 |
| Central Plains Mandarin | Peixian | 太陽 |
| Central Plains Mandarin | Xinyi | 太陰 |
| Central Plains Mandarin | Fengxian | 太陽 |
| Central Plains Mandarin | Suqian | 太陰 |
| Central Plains Mandarin | Lianyungang (Ganyu) | 太陽, 太陰 |
| Central Plains Mandarin | Donghai | 太陰 |
| Central Plains Mandarin | Fuyang | 太陽, 日頭 |
| Central Plains Mandarin | Bengbu | 太陽 |
| Central Plains Mandarin | Guangde (Qiuzhuang) | 太陽 |
| Central Plains Mandarin | Qimen (Anling; Junhua) | 日頭 |
| Central Plains Mandarin | Anji (Ancheng; Henan) | 日頭 |
| Central Plains Mandarin | Sokuluk (Gansu Dungan) | 太陽, 熱頭 |
| Central Plains Mandarin | Masanchin (Shaanxi Dungan) | 日頭, 爺 |
| Lanyin Mandarin | Yinchuan | 太陽, 日頭 |
| Lanyin Mandarin | Yongning (Najiahu) | 日頭 |
| Lanyin Mandarin | Wuzhong | 日頭 |
| Lanyin Mandarin | Zhongwei | 日頭 |
| Lanyin Mandarin | Bayanhot | 日頭, 太陽 |
| Lanyin Mandarin | Lanzhou | 太陽, 熱頭, 日頭 |
| Lanyin Mandarin | Dunhuang | 太陽, 日頭 |
| Lanyin Mandarin | Tianzhu | 日頭, 熱頭 |
| Lanyin Mandarin | Hami | 太陽 |
| Lanyin Mandarin | Ürümqi | 太陽, 熱頭 |
| Lanyin Mandarin | Ürümqi (Xigou) | 太陽, 熱頭 |
| Lanyin Mandarin | Ürümqi (Changshanzi) | 太陽, 熱頭 |
| Lanyin Mandarin | Ürümqi County (Banfanggou) | 熱頭, 日頭 |
| Lanyin Mandarin | Jimsar | 太陽 |
| Southwestern Mandarin | Chengdu | 太陽, 太陽公公 childish, 太陽菩薩 |
| Southwestern Mandarin | Chengdu (Xindu) | 太陽, 太陽公公 |
| Southwestern Mandarin | Chengdu (Pidu) | 太陽, 太陽公公 |
| Southwestern Mandarin | Chengdu (Wenjiang) | 太陽, 太陽公公, 太陽包兒, 太陽菩薩, 太陽神 |
| Southwestern Mandarin | Chengdu (Shuangliu) | 太陽, 太陽包兒 |
| Southwestern Mandarin | Chengdu (Xinjin) | 太陽, 太陽公公, 太陽包兒, 太陽媽兒 |
| Southwestern Mandarin | Jintang | 太陽, 太陽公公, 太陽菩薩, 日頭 |
| Southwestern Mandarin | Pengzhou | 太陽, 太陽公公 |
| Southwestern Mandarin | Dujiangyan | 太陽, 太陽公公, 太陽寶, 日頭 |
| Southwestern Mandarin | Chongzhou | 太陽, 太陽寶, 日頭 |
| Southwestern Mandarin | Dayi | 太陽, 太陽公公, 太陽寶 |
| Southwestern Mandarin | Pujiang | 太陽, 太陽寶, 太陽菩薩 |
| Southwestern Mandarin | Qionglai | 太陽, 太陽公公, 太陽寶, 太陽神, 日頭 |
| Southwestern Mandarin | Leshan | 太陽, 太陽包 |
| Southwestern Mandarin | Nanchong | 太陽 |
| Southwestern Mandarin | Nanbu | 太陽, 太陽公公 |
| Southwestern Mandarin | Dazhou | 太陽 |
| Southwestern Mandarin | Hanyuan | 太陽 |
| Southwestern Mandarin | Xichang | 太陽, 日頭 |
| Southwestern Mandarin | Zigong | 太陽 |
| Southwestern Mandarin | Muli | 太陽 |
| Southwestern Mandarin | Chongqing | 太陽 |
| Southwestern Mandarin | Wuhan | 太陽, 日頭 |
| Southwestern Mandarin | Yichang | 太陽, 太陽帝兒, 日頭 |
| Southwestern Mandarin | Xiangyang | 太陽, 日頭 |
| Southwestern Mandarin | Tianmen | 太陽, 日頭 |
| Southwestern Mandarin | Lhasa | 太陽 |
| Southwestern Mandarin | Guiyang | 太陽, 太陽公公 childish |
| Southwestern Mandarin | Zunyi | 太陽 |
| Southwestern Mandarin | Bijie | 太陽, 日熱 |
| Southwestern Mandarin | Liping | 太陽 |
| Southwestern Mandarin | Zhaotong | 太陽, 熱頭 |
| Southwestern Mandarin | Dali | 太陽 |
| Southwestern Mandarin | Kunming | 太陽, 熱頭 |
| Southwestern Mandarin | Wenshan | 太陽, 熱頭 |
| Southwestern Mandarin | Mengzi | 太陽, 熱頭 |
| Southwestern Mandarin | Lancang | 日頭 |
| Southwestern Mandarin | Weixi | 太陽, 熱頭 |
| Southwestern Mandarin | Guilin | 太陽, 日頭 dated |
| Southwestern Mandarin | Guilin (Lingui) | 太陽 |
| Southwestern Mandarin | Guanyang | 日頭火 |
| Southwestern Mandarin | Lipu | 日頭 |
| Southwestern Mandarin | Pingle | 太陽, 日頭 |
| Southwestern Mandarin | Liuzhou | 太陽, 日頭 |
| Southwestern Mandarin | Liuzhou (Luorong) | 太陽 |
| Southwestern Mandarin | Luzhai | 太陽, 日頭 |
| Southwestern Mandarin | Sanjiang (Danzhou) | 日頭 |
| Southwestern Mandarin | Nanning (Xiakuojie) | 日頭 |
| Southwestern Mandarin | Nanning (Fujian) | 熱頭, 日頭 |
| Southwestern Mandarin | Nanning (Wuming) | 太陽, 熱頭 |
| Southwestern Mandarin | Nanning (Fucheng, Wuming) | 日頭 |
| Southwestern Mandarin | Binyang (Nanjie) | 日頭 |
| Southwestern Mandarin | Hechi (Yizhou) | 太陽, 日頭 |
| Southwestern Mandarin | Luocheng (Dongmen) | 太陽, 日頭 |
| Southwestern Mandarin | Tianlin (Langping) | 太陽 |
| Southwestern Mandarin | Xiangzhou (Nalu) | 日頭 |
| Southwestern Mandarin | Jishou | 太陽, 日頭 |
| Southwestern Mandarin | Changde | 太陽, 日頭 |
| Southwestern Mandarin | Yongzhou | 太陽, 日頭 |
| Southwestern Mandarin | Xiangtan (Jiangnan Industries Group koine) | 太陽 |
| Southwestern Mandarin | Shiquan | 太陽, 日頭 |
| Southwestern Mandarin | Ziyang | 太陽, 日頭 |
| Southwestern Mandarin | Hanzhong | 太陽, 日頭 |
| Southwestern Mandarin | Anji (Lianmin; Hubei) | 太陽 |
| Southwestern Mandarin | Kokang | 熱頭, 太陽, 小熱, 小日 |
| Southwestern Mandarin | Dagudi (Maliba) | 太陽, 日頭 |
| Southwestern Mandarin | Reshuitang (Longling) | 太陽 |
| Southwestern Mandarin | Mae Salong (Lancang) | 日頭, 太陽 |
| Southwestern Mandarin | Mae Sai (Tengchong) | 日頭, 太陽 |
| Southwestern Mandarin | Oudomxay | 日頭 |
| Southwestern Mandarin | Pematangsiantar | 太陽 |
| Jianghuai Mandarin | Nanjing | 太陽, 日頭 |
| Jianghuai Mandarin | Yangzhou | 太陽, 熱頭 |
| Jianghuai Mandarin | Yangzhou (Jiangdu) | 太陽 |
| Jianghuai Mandarin | Baoying | 太陽 |
| Jianghuai Mandarin | Gaoyou | 太陽 |
| Jianghuai Mandarin | Yizheng | 太陽 |
| Jianghuai Mandarin | Taizhou | 太陽 |
| Jianghuai Mandarin | Taixing | 太陽 |
| Jianghuai Mandarin | Taizhou (Jiangyan) | 太陽 |
| Jianghuai Mandarin | Jingjiang (Dongxing) | 太陽 |
| Jianghuai Mandarin | Zhenjiang | 太陽 |
| Jianghuai Mandarin | Jurong | 太陽 |
| Jianghuai Mandarin | Yangzhong | 太陽 |
| Jianghuai Mandarin | Lianyungang | 太陽, 太陰 |
| Jianghuai Mandarin | Guanyun | 太陰 |
| Jianghuai Mandarin | Guannan | 太陰 |
| Jianghuai Mandarin | Huai'an | 太陽 |
| Jianghuai Mandarin | Huai'an (Huai'an District) | 太陽 |
| Jianghuai Mandarin | Huai'an (Huaiyin) | 太陽 |
| Jianghuai Mandarin | Huai'an (Hongze) | 太陽 |
| Jianghuai Mandarin | Lianshui | 太陽 |
| Jianghuai Mandarin | Xuyi | 太陽 |
| Jianghuai Mandarin | Jinhu | 太陽 |
| Jianghuai Mandarin | Xinghua | 太陽, 日頭 |
| Jianghuai Mandarin | Nantong | 太陽 |
| Jianghuai Mandarin | Rugao | 太陽 |
| Jianghuai Mandarin | Rudong | 太陽 |
| Jianghuai Mandarin | Hai'an | 太陽 |
| Jianghuai Mandarin | Yancheng | 太陽 |
| Jianghuai Mandarin | Dongtai | 太陽 |
| Jianghuai Mandarin | Binhai | 太陽 |
| Jianghuai Mandarin | Sheyang | 太陽 |
| Jianghuai Mandarin | Funing | 日頭, 太陽 |
| Jianghuai Mandarin | Jianhu | 太陽 |
| Jianghuai Mandarin | Xiangshui | 太陰 |
| Jianghuai Mandarin | Shuyang | 太陰 |
| Jianghuai Mandarin | Sihong | 太陰 |
| Jianghuai Mandarin | Siyang | 太陰 |
| Jianghuai Mandarin | Anqing | 太陽, 日頭 |
| Jianghuai Mandarin | Zongyang | 日頭 |
| Jianghuai Mandarin | Wuhu | 太陽, 熱頭 |
| Jianghuai Mandarin | Wuhu (Qingshui) | 太陽 |
| Jianghuai Mandarin | Xuancheng | 太陽, 日頭 |
| Jianghuai Mandarin | Langxi | 太陽 |
| Jianghuai Mandarin | Guangde | 太陽 |
| Jianghuai Mandarin | Tongling | 太陽 |
| Jianghuai Mandarin | Hefei | 太陽, 熱頭 |
| Jianghuai Mandarin | Chuzhou | 日頭 |
| Jianghuai Mandarin | Huanggang | 太陽 |
| Jianghuai Mandarin | Hong'an | 太陽, 日頭 |
| Jianghuai Mandarin | Anji (Ancheng; Anqing) | 太陽 |
| Jianghuai Mandarin | Jinhua (Shuiduiji) | 太陽 |
| Mandarin | Maoming (Hualou, Dianbai; Junhua) | 日頭, 熱頭 |
| Mandarin | Qinzhou (Longmengang) | 太陽 |
| Mandarin | Huidong (Pinghai Junhua) | 日頭 |
| Mandarin | Fuzhou (Qinjiang, Changle) | 日頭 |
| Mandarin | Nanping (Yanping) | 日頭 |
| Mandarin | Wuping (Zhongshan Junjiahua) | 熱頭 |
| Mandarin | Jiangshan (Nianbadu) | 日頭 |
| Mandarin | Kaihua (Huabu) | 太陽 |
| Mandarin | Yushan (Huaiyu) | 熱頭 |
| Mandarin | Xiangshan (Juexi) | 太陽 |
| Cantonese | Guangzhou | 熱頭, 日頭, 太陽 |
| Cantonese | Hong Kong | 太陽, 熱頭, 日頭, 太陽伯伯 childish |
| Cantonese | Hong Kong (San Tin; Weitou) | 熱頭 |
| Cantonese | Hong Kong (Kam Tin; Weitou) | 熱頭 |
| Cantonese | Hong Kong (Ting Kok) | 日頭 |
| Cantonese | Hong Kong (Tung Ping Chau) | 熱頭 |
| Cantonese | Hong Kong (Sam Mun Tsai; Tanka) | 熱頭 |
| Cantonese | Macau | 熱頭 |
| Cantonese | Macau (Tanka) | 熱頭 |
| Cantonese | Guangzhou (Panyu) | 熱頭 |
| Cantonese | Guangzhou (Huashan, Huadu) | 熱頭 |
| Cantonese | Guangzhou (Conghua) | 熱頭 |
| Cantonese | Guangzhou (Zengcheng) | 熱頭, 日頭 |
| Cantonese | Foshan | 熱頭 |
| Cantonese | Foshan (Shatou, Nanhai) | 熱頭 |
| Cantonese | Foshan (Shunde) | 熱頭 |
| Cantonese | Foshan (Sanshui) | 熱頭 |
| Cantonese | Foshan (Mingcheng, Gaoming) | 日頭 |
| Cantonese | Zhongshan (Shiqi) | 熱頭 |
| Cantonese | Zhongshan (Chongkoumen, Nanlang; Tanka) | 熱頭 |
| Cantonese | Zhuhai (Qianshan, Xiangzhou) | 熱頭 |
| Cantonese | Zhuhai (Tangjiawan, Xiangzhou) | 日頭 |
| Cantonese | Zhuhai (Shangheng, Doumen; Tanka) | 日頭 |
| Cantonese | Zhuhai (Doumen) | 日 |
| Cantonese | Jiangmen (Baisha) | 日頭 |
| Cantonese | Jiangmen (Xinhui) | 日頭 |
| Cantonese | Taishan | 日頭 |
| Cantonese | Taishan (Guanghai) | 太陽 |
| Cantonese | Kaiping (Chikan) | 熱頭 |
| Cantonese | Enping (Niujiang) | 熱頭 |
| Cantonese | Heshan (Yayao) | 日頭 |
| Cantonese | Dongguan | 熱頭, 阿日 |
| Cantonese | Shenzhen (Luohu) | 日頭 |
| Cantonese | Shenzhen (Shajing, Bao'an) | 熱頭 |
| Cantonese | Shenzhen (Dapeng) | 熱頭 |
| Cantonese | Qingyuan | 熱頭 |
| Cantonese | Fogang | 日頭 |
| Cantonese | Yingde (Hanguang) | 熱頭 |
| Cantonese | Yangshan | 熱頭 |
| Cantonese | Lianshan (Butian) | 熱頭 |
| Cantonese | Lianshan (Yonghe) | 熱頭 |
| Cantonese | Lianzhou (Qingshui; Sihui) | 熱頭 |
| Cantonese | Shaoguan | 熱頭 |
| Cantonese | Shaoguan (Qujiang) | 日頭 |
| Cantonese | Renhua | 熱頭 |
| Cantonese | Lechang | 日頭 |
| Cantonese | Zhaoqing (Gaoyao) | 熱頭 |
| Cantonese | Sihui | 熱頭 |
| Cantonese | Guangning | 熱頭 |
| Cantonese | Deqing | 熱頭 |
| Cantonese | Huaiji | 熱頭 |
| Cantonese | Fengkai (Nanfeng) | 熱頭 |
| Cantonese | Yunfu | 熱頭 |
| Cantonese | Xinxing | 熱頭 |
| Cantonese | Luoding | 熱頭 |
| Cantonese | Yunan (Pingtai) | 熱頭 |
| Cantonese | Yangjiang | 熱頭, 日頭, 太陽 |
| Cantonese | Xinyi | 熱頭, 日頭 |
| Cantonese | Maoming (Xinpo) | 熱頭 |
| Cantonese | Gaozhou | 熱頭, 日頭 |
| Cantonese | Huazhou | 熱頭 |
| Cantonese | Zhanjiang | 熱頭 |
| Cantonese | Lianjiang | 熱頭 |
| Cantonese | Wuchuan (Wuyang) | 熱頭, 日頭 |
| Cantonese | Nanning | 熱頭, 日頭 |
| Cantonese | Nanning (Tanka) | 日頭 |
| Cantonese | Wuzhou | 熱頭 |
| Cantonese | Wuzhou (Longxu) | 熱頭 |
| Cantonese | Cangwu (Shiqiao) | 熱頭 |
| Cantonese | Yulin | 熱頭, 日頭 |
| Cantonese | Rongxian | 熱頭 |
| Cantonese | Hepu (Lianzhou) | 熱頭, 日頭 |
| Cantonese | Hepu (Shatian) | 日頭 |
| Cantonese | Guiping | 熱頭 |
| Cantonese | Guiping (Jintian) | 日頭, 熱頭 |
| Cantonese | Guiping (Jiangkou) | 熱頭, 日頭 |
| Cantonese | Guiping (Madong) | 熱頭 |
| Cantonese | Guiping (Mule) | 熱頭 |
| Cantonese | Pingnan | 日頭, 熱頭 |
| Cantonese | Pingnan (Danzhu) | 日頭, 熱頭 |
| Cantonese | Mengshan (Xihe) | 日頭 |
| Cantonese | Mengshan (Xinxu) | 日頭, 熱頭, 太陽 |
| Cantonese | Mengshan (Chentang) | 熱頭, 太陽 |
| Cantonese | Guigang (Gangcheng) | 熱頭 |
| Cantonese | Guigang (Nanjiang) | 熱頭 |
| Cantonese | Guigang (Pingdong) | 日頭, 熱頭 |
| Cantonese | Beiliu | 熱頭 |
| Cantonese | Beiliu (Tangliao) | 日頭 |
| Cantonese | Baise | 熱頭 |
| Cantonese | Bobai | 熱頭 |
| Cantonese | Lingshan | 日頭 |
| Cantonese | Pubei | 日頭 |
| Cantonese | Qinzhou | 日頭 |
| Cantonese | Qinzhou (Xiaodong) | 日頭 |
| Cantonese | Qinzhou (Changtan) | 熱頭, 日頭, 太陽 new-style |
| Cantonese | Qinzhou (Xiniujiao) | 日頭 |
| Cantonese | Beihai | 熱頭, 日頭 |
| Cantonese | Beihai (Nankang) | 熱頭 |
| Cantonese | Beihai (Yingpan) | 日頭 |
| Cantonese | Beihai (Qiaogang - Cô Tô) | 日頭, 太陽, 熱頭 |
| Cantonese | Beihai (Qiaogang - Cát Bà) | 日頭, 熱頭 |
| Cantonese | Ningming | 日頭 |
| Cantonese | Hengzhou | 日頭 |
| Cantonese | Hezhou (Pumen, Babu) | 日頭 |
| Cantonese | Fangchenggang (Fangcheng) | 日頭, 太陽, 熱頭 |
| Cantonese | Dongxing | 日頭 |
| Cantonese | Chongzuo (Laituan) | 熱頭 |
| Cantonese | Fusui (Qujiu) | 熱頭 |
| Cantonese | Lingchuan (Yangjia) | 熱頭 |
| Cantonese | Pingle (Majia) | 熱頭 |
| Cantonese | Pingle (Shuishan) | 日頭 |
| Cantonese | Lipu (Zhaicun) | 日頭 |
| Cantonese | Danzhou | 日頭 |
| Cantonese | Sanya (Yanglan; Maihua) | 熱頭 |
| Cantonese | Kuala Lumpur (Guangfu) | 熱頭, 太陽 |
| Cantonese | Penang (Guangfu) | 太陽 |
| Cantonese | Ipoh (Guangfu) | 太陽 |
| Cantonese | Sarikei (Xinhui) | 日頭 |
| Cantonese | Singapore (Guangfu) | 熱頭, 太陽, 日頭 |
| Cantonese | Jakarta (Guangfu) | 日頭 |
| Cantonese | Ho Chi Minh City (Guangfu) | 日頭 |
| Cantonese | Móng Cái | 日頭, 太陽, 熱頭 |
| Cantonese | Phnom Penh (Guangfu) | 日頭, 熱頭 |
| Cantonese | Yangon (Taishan) | 日頭, 太陽 |
| Cantonese | Mandalay (Taishan) | 太陽, 日頭 |
| Cantonese | Bangkok (Guangfu) | 日頭 |
| Cantonese | Betong (Rongxian) | 熱頭 |
| Cantonese | Manila (Guangfu) | 熱頭 |
| Gan | Nanchang | 日頭, 太陽 |
| Gan | Nanchang (Wangcheng) | 日頭 |
| Gan | Nanchang County (Tacheng) | 日頭 |
| Gan | Anyi | 日頭 |
| Gan | Hukou | 日頭 |
| Gan | Lushan | 日頭 |
| Gan | Yongxiu | 日頭 |
| Gan | Gongqingcheng (Jiangyi) | 熱頭 |
| Gan | Xiushui | 熱頭 |
| Gan | Pengze | 日頭 |
| Gan | Duchang | 日頭 |
| Gan | Duchang (Tutang) | 日頭 |
| Gan | Duchang (Yangfeng) | 日頭 |
| Gan | Wuning (Quankou) | 日頭 |
| Gan | Poyang | 日頭 |
| Gan | Poyang (Mangtang) | 日頭 |
| Gan | Yugan | 日頭 |
| Gan | Wannian | 日頭 |
| Gan | Yiyang, Jiangxi | 日頭 |
| Gan | Hengfeng | 日頭 |
| Gan | Yanshan (Hekou) | 日頭 |
| Gan | Yanshan (Yongping) | 日頭 |
| Gan | Shangrao (Shixia) | 日頭 |
| Gan | Shangrao (Hongmen) | 熱頭 |
| Gan | Yushan (Wencheng) | 熱頭 |
| Gan | Jingdezhen | 日頭, 太陽 |
| Gan | Leping | 日頭 |
| Gan | Yichun | 日頭 |
| Gan | Yifeng | 日頭 |
| Gan | Gao'an | 日頭 |
| Gan | Fengxin | 熱頭 |
| Gan | Shanggao | 日頭 |
| Gan | Wanzai | 日頭 |
| Gan | Fengcheng | 日頭 |
| Gan | Fengcheng (Shitan) | 日頭 |
| Gan | Xinyu | 日頭牯 |
| Gan | Fuzhou | 熱頭, 日頭 |
| Gan | Fuzhou (Shangdundu) | 熱頭 |
| Gan | Fuzhou (Dongxiang) | 熱頭 |
| Gan | Nancheng | 熱頭 |
| Gan | Nanfeng | 熱頭 |
| Gan | Yihuang | 太陽 |
| Gan | Lichuan | 日, 熱頭 |
| Gan | Chongren | 日頭 |
| Gan | Pingxiang | 日頭, 日頭牯 |
| Gan | Lianhua | 熱頭 |
| Gan | Luxi | 日頭 |
| Gan | Ji'an | 日頭 |
| Gan | Jishui (Luotian) | 日頭 |
| Gan | Yongfeng | 日頭 |
| Gan | Taihe | 日頭 |
| Gan | Xiajiang | 熱谷 |
| Gan | Yongxin | 日頭 |
| Gan | Yingtan | 日頭 |
| Gan | Yingtan (Yujiang) | 日頭 |
| Gan | Guixi | 日頭 |
| Gan | Susong (Heta) | 日頭 |
| Gan | Susong (Gaoling) | 日頭 |
| Gan | Huaining (Shipai) | 日頭 |
| Gan | Yuexi | 太陽, 日頭 |
| Gan | Taihu | 日頭 |
| Gan | Yangxin | 日頭, 日頭眼 |
| Gan | Yangxin (Guohe) | 日頭 |
| Gan | Xianning (Maqiao) | 日頭, 日頭眼, 太陽, 太陽眼 |
| Gan | Yueyang | 太陽爹爹 |
| Gan | Yueyang County (Baixiang) | 日頭 |
| Gan | Linxiang | 太陽 |
| Gan | Pingjiang (Xijiang) | 太陽, 日頭 |
| Gan | Pingjiang (Nanjiang) | 熱頭 |
| Gan | Liuyang | 日頭, 太陽 |
| Gan | Liuyang (Dayao) | 日頭 |
| Gan | Liuyang (Fengyu) | 太陽 |
| Gan | Liling (Baitutan) | 日頭 |
| Gan | Liling (Banshan) | 日頭 |
| Gan | Youxian | 日頭 |
| Gan | Chaling | 日頭 |
| Gan | Changning | 日頭 |
| Gan | Changning (Tashan) | 日頭 |
| Gan | Leiyang | 日頭 |
| Gan | Anren | 日頭, 日頭眼 |
| Gan | Zixing (Xingning) | 日頭眼 |
| Gan | Longhui (Liuduzhai) | 日頭 |
| Gan | Dongkou | 日頭 |
| Gan | Dongkou (Shijiang) | 日頭 |
| Gan | Jianning | 熱頭 |
| Gan | Taining | 熱頭 |
| Gan | Ankang (Niuti) | 太陽 |
| Hakka | Meixian | 日頭 |
| Hakka | Xingning | 日頭 |
| Hakka | Dabu | 日頭 |
| Hakka | Dabu (Xihe) | 熱頭 |
| Hakka | Fengshun (Tangkeng) | 熱頭 |
| Hakka | Fengshun (Liuhuang) | 日頭 |
| Hakka | Huizhou (Huicheng; Bendihua) | 熱頭 |
| Hakka | Huizhou (Shuikou; Bendihua) | 日頭 |
| Hakka | Huizhou (Hengli; Bendihua) | 日頭 |
| Hakka | Huiyang | 日頭 |
| Hakka | Huidong (Pingshan; Bendihua) | 日頭 |
| Hakka | Huidong (Daling) | 日頭 |
| Hakka | Dongguan (Qingxi) | 日頭 |
| Hakka | Longmen (Pingling; Bendihua) | 熱頭 |
| Hakka | Longmen (Luxi; Bendihua) | 熱頭 |
| Hakka | Boluo (Bendihua) | 熱頭 |
| Hakka | Shenzhen (Shatoujiao) | 日頭 |
| Hakka | Shenzhen (Luohu) | 日頭 |
| Hakka | Guangzhou (Zhengguo, Zengcheng) | 熱頭 |
| Hakka | Zhongshan (Wuguishan) | 日頭, 熱頭 |
| Hakka | Zhongshan (Nanlang Heshui) | 熱頭 |
| Hakka | Wuhua (Shuizhai) | 日頭 |
| Hakka | Wuhua (Huacheng) | 日頭, 熱頭 |
| Hakka | Wuhua (Changbu) | 日頭 |
| Hakka | Wuhua (Mianyang) | 日頭 |
| Hakka | Heyuan (Bendihua) | 熱頭, 太陽 |
| Hakka | Zijin | 日頭 |
| Hakka | Zijin (Guzhu; Bendihua) | 日頭 |
| Hakka | Longchuan (Tuocheng; Bendihua) | 日頭 |
| Hakka | Longchuan (Sidu; Bendihua) | 日頭 |
| Hakka | Heping (Linzhai; Bendihua) | 日頭 |
| Hakka | Lianping | 熱頭 |
| Hakka | Lianping (Zhongxin; Bendihua) | 熱頭 |
| Hakka | Lianping (Longjie; Bendihua) | 日頭 |
| Hakka | Wengyuan | 熱頭 |
| Hakka | Nanxiong (Zhuji) | 熱頭 |
| Hakka | Shaoguan (Qujiang) | 熱頭 |
| Hakka | Lechang (Meihua) | 熱頭 |
| Hakka | Xinfeng (Matou; Bendihua) | 熱頭 |
| Hakka | Xinfeng (Daxi; Bendihua) | 熱頭 |
| Hakka | Lianshan (Xiaosanjiang) | 日頭 |
| Hakka | Liannan | 熱頭 |
| Hakka | Guangzhou (Lütian, Conghua) | 熱頭 |
| Hakka | Jiexi | 日頭, 熱頭 |
| Hakka | Jiexi (Huizhai) | 日頭 |
| Hakka | Luhe | 熱頭 |
| Hakka | Raoping (Xinfeng) | 日頭 |
| Hakka | Zhao'an (Xiuzhuan) | 日頭 |
| Hakka | Pinghe (Jiufeng) | 熱頭, 日頭 |
| Hakka | Nanjing (Meilin) | 日頭 |
| Hakka | Nanjing (Tianluokeng, Shuyang) | 日頭 |
| Hakka | Changting | 熱頭 |
| Hakka | Shanghang | 熱頭 |
| Hakka | Shanghang (Gutian) | 熱頭 |
| Hakka | Longyan (Yongding) | 熱頭, 日頭 |
| Hakka | Longyan (Xiayang, Yongding) | 熱頭 |
| Hakka | Longyan (Gaobei, Yongding) | 熱頭 |
| Hakka | Longyan (Hukeng, Yongding) | 熱頭 |
| Hakka | Longyan (Wan'an) | 日頭公 |
| Hakka | Wuping | 熱頭 |
| Hakka | Wuping (Zhongshan) | 日頭 |
| Hakka | Wuping (Yanqian) | 熱頭 |
| Hakka | Wuping (Wudong) | 熱頭 |
| Hakka | Wuping (Pingyu) | 熱頭, 日頭 |
| Hakka | Liancheng | 熱頭 |
| Hakka | Liancheng (Peitian) | 熱頭 |
| Hakka | Liancheng (Juxi) | 熱頭 |
| Hakka | Liancheng (Zhongbao) | 日頭 |
| Hakka | Liancheng (Laiyuan) | 日頭 |
| Hakka | Ninghua | 熱頭 |
| Hakka | Qingliu | 熱頭 |
| Hakka | Yudu | 日頭, 太陽 |
| Hakka | Ningdu | 日頭 |
| Hakka | Ruijin | 熱頭 |
| Hakka | Shicheng | 熱頭 |
| Hakka | Shangyou (Shexi) | 熱頭 |
| Hakka | Tonggu (Sandu) | 熱頭 |
| Hakka | Ganzhou (Panlong) | 熱頭 |
| Hakka | Dayu | 熱頭 |
| Hakka | Taoyuan | 日頭, 太陽 |
| Hakka | Miaoli (N. Sixian) | 日頭 |
| Hakka | Miaoli (Zaoqiao; N. Sixian) | 日頭 |
| Hakka | Miaoli (Touwu; N. Sixian) | 日頭 |
| Hakka | Miaoli (Nanzhuang; N. Sixian) | 日頭 |
| Hakka | Miaoli (Shitan; N. Sixian) | 日頭 |
| Hakka | Miaoli (Sanwan; N. Sixian) | 日頭 |
| Hakka | Miaoli (Toufen; N. Sixian) | 日頭 |
| Hakka | Miaoli (Gongguan; N. Sixian) | 日頭 |
| Hakka | Miaoli (Zhuolan; N. Sixian) | 日頭 |
| Hakka | Hsinchu County (Guanxi; N. Sixian) | 日頭 |
| Hakka | Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 日頭 |
| Hakka | Pingtung (Wuluo, Ligang; S. Sixian) | 日頭 |
| Hakka | Pingtung (Daluguan, Gaoshu; S. Sixian) | 日頭 |
| Hakka | Pingtung (Jiadong; S. Sixian) | 日頭 |
| Hakka | Kaohsiung (Meinong; S. Sixian) | 日頭 |
| Hakka | Kaohsiung (Shanlin; S. Sixian) | 日頭 |
| Hakka | Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 日頭 |
| Hakka | Hsinchu County (Dongping, Guanxi; Hailu) | 日頭 |
| Hakka | Hsinchu County (Liuquwo, Guanxi; Hailu) | 日頭 |
| Hakka | Taichung (Dongshi; Dabu) | 日頭 |
| Hakka | Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 日頭, 熱頭 |
| Hakka | Miaoli (Zhuolan; Raoping) | 日頭 |
| Hakka | Yunlin (Lunbei; Zhao'an) | 日頭 |
| Hakka | Nantou (Guoxing; Lufeng) | 熱頭 |
| Hakka | Hong Kong | 日頭 |
| Hakka | Yangxi (Tangkou) | 熱頭 |
| Hakka | Yangchun (Sanjia) | 熱頭 |
| Hakka | Xinyi (Sihe) | 熱頭 |
| Hakka | Xinyi (Qianpai) | 熱頭 |
| Hakka | Gaozhou (Xindong) | 熱頭 |
| Hakka | Maoming (Shalang, Dianbai) | 熱頭 |
| Hakka | Huazhou (Xin'an) | 熱頭 |
| Hakka | Lianjiang (Shijiao) | 熱頭 |
| Hakka | Lianjiang (Qingping) | 熱頭 |
| Hakka | Mengshan (Xihe) | 熱頭 |
| Hakka | Fumian (Xisha, Xinqiao) | 日頭 |
| Hakka | Luchuan | 熱頭 |
| Hakka | Luchuan (Daqiao) | 熱頭 |
| Hakka | Luchuan (Sihe, Hengshan) | 熱頭 |
| Hakka | Luchuan (Wushi) | 熱頭 |
| Hakka | Bobai (Shahe) | 熱頭 |
| Hakka | Bobai (Longtan) | 熱頭 |
| Hakka | Bobai (Lingping) | 熱頭 |
| Hakka | Bobai (Cuntou, Xintian) | 熱頭 |
| Hakka | Beiliu (Tang'an) | 熱頭 |
| Hakka | Beiliu (Gonghe, Xilang) | 熱頭 |
| Hakka | Beiliu (Mumian, Xilang) | 熱頭 |
| Hakka | Xingye (Gaofeng) | 熱頭, 日頭 |
| Hakka | Rongxian (Xiandi) | 熱頭 |
| Hakka | Mashan (Pianlian) | 日頭 |
| Hakka | Binyang (Wangling) | 熱頭 |
| Hakka | Guilin (Xiaojiang, Lingui) | 日頭 |
| Hakka | Lipu (Shuangduitun) | 日頭 |
| Hakka | Lipu (Dashigu) | 日頭 |
| Hakka | Pingle (Tong'an) | 熱頭 |
| Hakka | Yangshuo (Jinbao) | 日頭 |
| Hakka | Tianlin (Gaolong) | 日頭 |
| Hakka | Qinzhou | 日頭 |
| Hakka | Guidong | 日頭眼 |
| Hakka | Chengdu (Longtan) | 日頭 |
| Hakka | Chengdu (Shiling) | 日頭 |
| Hakka | Chengdu (Longwang) | 日頭 |
| Hakka | Chengdu (Shibantan) | 日頭 |
| Hakka | Chengdu (Hexingchang) | 日頭 |
| Hakka | Chengdu (Xindu Subdistrict) | 日頭, 日頭菩薩 |
| Hakka | Weiyuan (Guanyingtan) | 日頭 |
| Hakka | Yilong (Ma'an) | 熱頭 |
| Hakka | Xichang (Huanglianguan) | 熱頭 |
| Hakka | Sabah (Bao'an) | 太陽, 日頭 |
| Hakka | Sabah (Longchuan) | 日頭 |
| Hakka | Sabah (Huiyang) | 日頭 |
| Hakka | Sabah (Hepo) | 日頭 |
| Hakka | Kuala Lumpur (Huiyang) | 日頭 |
| Hakka | Kuala Lumpur (Dabu) | 熱頭 |
| Hakka | Senai (Huiyang) | 日頭 |
| Hakka | Senai (Hepo) | 熱頭 |
| Hakka | Kuching (Hepo) | 日頭 |
| Hakka | Sungai Tapang, Batu Kawa (Hepo) | 日頭 |
| Hakka | Singkawang | 日頭 |
| Hakka | Pontianak (Meixian) | 日頭 |
| Hakka | Mempawah (Meixian) | 日頭 |
| Hakka | Medan (Metal - Meixian) | 日頭 |
| Hakka | Singapore (Meixian) | 日頭 |
| Hakka | Singapore (Dabu) | 日頭 |
| Hakka | Belait (Hepo) | 熱頭 |
| Hakka | Bangkok (Meixian) | 日頭 |
| Hakka | Bangkok (Fengshun) | 日頭 |
| Hakka | Bangkok (Jiexi) | 熱頭 |
| Hakka | Yangon (Meixian) | 日頭 |
| Hakka | Ho Chi Minh City | 日頭 |
| Huizhou | Jixi | 日頭, 日頭孔 |
| Huizhou | Shexian | 日頭, 日頭孔, 太陽 |
| Huizhou | Shexian (Xianggao) | 太陽 |
| Huizhou | Shexian (Daguyun) | 日頭, 日頭孔, 太陽 |
| Huizhou | Huangshan (Tunxi) | 日頭, 太陽 |
| Huizhou | Huangshan (Huizhou) | 太陽 |
| Huizhou | Xiuning | 日頭, 太陽 |
| Huizhou | Yixian | 熱頭 |
| Huizhou | Qimen | 日頭, 太陽 |
| Huizhou | Qimen (Anling; Minhua) | 日頭 |
| Huizhou | Wuyuan | 日頭, 太陽 |
| Huizhou | Wuyuan (Qiukou) | 日頭 |
| Huizhou | Wuyuan (Jiangwan) | 日頭 |
| Huizhou | Fuliang | 日頭 |
| Huizhou | Fuliang (Ehu) | 日頭 |
| Huizhou | Dexing | 日頭 |
| Huizhou | Dexing (Zhancai) | 日頭 |
| Huizhou | Jingde | 日頭 |
| Huizhou | Shitai (Xianyu) | 日頭 |
| Huizhou | Chun'an (Qiandaohu) | 日頭, 日頭公 childish, 日頭公公 childish |
| Huizhou | Chun'an (Jiangjia) | 日頭, 日頭公, 日頭公公 childish |
| Huizhou | Jiande (Meicheng) | 日頭, 太陽 |
| Huizhou | Jiande (Shouchang) | 日頭 |
| Jin | Taiyuan | 陽婆, 陽婆爺, 日頭, 太陽 |
| Jin | Taiyuan (Jiancaoping) | 陽婆, 陽婆爺 |
| Jin | Taiyuan (Jinyuan) | 日頭, 日頭爺 |
| Jin | Pingyao | 日頭爺, 太陽爺, 爺爺 |
| Jin | Yangyuan | 太陽, 熱頭, 爺爺 |
| Jin | Datong | 太陽, 日頭 |
| Jin | Datong (Yunzhou) | 日頭 |
| Jin | Datong (Xicetian, Yunzhou) | 太陽, 日頭 |
| Jin | Xinzhou | 太陽, 爺爺 |
| Jin | Lüliang (Lishi) | 太陽, 熱頭兒 |
| Jin | Lanxian | 陽婆 |
| Jin | Changzhi | 太陽, 老爺兒, 日頭 |
| Jin | Taibus (Baochang) | 陽婆 |
| Jin | Linhe | 陽婆, 太陽 |
| Jin | Jining | 日頭, 陽婆, 太陽 |
| Jin | Liangcheng | 日頭, 陽婆, 太陽 |
| Jin | Hohhot | 陽婆兒, 陽婆, 太陽, 日頭 |
| Jin | Baotou | 日頭, 陽婆 |
| Jin | Dongsheng | 陽婆 |
| Jin | Haibowan | 陽婆 |
| Jin | Erenhot | 太陽 |
| Jin | Pingshan | 太陽, 日頭 |
| Jin | Zhangjiakou | 太陽, 熱頭, 日頭 |
| Jin | Zhangjiakou (Chongli) | 爺影兒 |
| Jin | Handan | 老爺兒 |
| Jin | Linzhang | 爺兒, 爺爺兒 |
| Jin | Anyang | 太陽, 爺兒, 老爺兒 |
| Jin | Linzhou | 老爺兒 |
| Jin | Suide | 太陽, 熱頭兒 |
| Jin | Shenmu | 日頭兒, 陽婆, 太陽 |
| Jiuxing Yumin | Jiande | 日頭, 日頭孔 |
| Jiuxing Yumin | Jinhua | 日頭, 日頭孔 |
| Jiuxing Yumin | Lanxi | 日頭, 日頭孔 |
| Jiuxing Yumin | Tunxi | 日頭 |
| Northern Min | Jian'ou | 日頭 |
| Northern Min | Jian'ou (Dikou) | 日頭, 日頭貢 |
| Northern Min | Nanping (Xiayang, Yanping) | 日頭 |
| Northern Min | Nanping (Xiadao, Yanping) | 日頭 |
| Northern Min | Songxi | 日頭 |
| Northern Min | Zhenghe | 日頭 |
| Northern Min | Zhenghe (Zhenqian) | 日頭 |
| Northern Min | Shunchang (Yangdun) | 日頭 |
| Northern Min | Jianyang | 日頭 |
| Northern Min | Wuyishan | 日頭 |
| Northern Min | Pucheng (Shibei) | 日頭 |
| Eastern Min | Fuzhou | 日頭 |
| Eastern Min | Fuzhou (Changle) | 日頭 |
| Eastern Min | Lianjiang | 日頭 |
| Eastern Min | Minhou | 日頭 |
| Eastern Min | Fuqing | 日頭 |
| Eastern Min | Pingtan | 日頭 |
| Eastern Min | Yongtai | 日頭 |
| Eastern Min | Minqing | 日頭 |
| Eastern Min | Gutian | 日頭 |
| Eastern Min | Pingnan | 日頭 |
| Eastern Min | Luoyuan | 日頭 |
| Eastern Min | Fu'an | 日頭 |
| Eastern Min | Ningde | 日頭 |
| Eastern Min | Xiapu | 日頭 |
| Eastern Min | Zherong | 日頭 |
| Eastern Min | Shouning | 日頭 |
| Eastern Min | Zhouning | 日頭 |
| Eastern Min | Fuding | 日頭 |
| Eastern Min | Youxi | 日頭 |
| Eastern Min | Youxi (Xiyang, Xibin) | 日頭 |
| Eastern Min | Youxi (Tiantang, Yangzhong) | 日頭 |
| Eastern Min | Youxi (Tangchuan) | 日頭 |
| Eastern Min | Youxi (Zhongxian) | 日頭 |
| Eastern Min | Matsu | 日頭 |
| Eastern Min | Taishun | 日頭 |
| Eastern Min | Cangnan | 太陽, 熱頭佛 |
| Eastern Min | Cixi (Guanhaiwei) | 日頭 |
| Eastern Min | Longyou (Lingshan) | 日頭 |
| Southern Min | Xiamen | 日頭, 日, 日頭公, 太陽 |
| Southern Min | Xiamen (Heshan) | 日頭 |
| Southern Min | Xiamen (Tong'an) | 日頭 |
| Southern Min | Quanzhou | 日頭, 日 |
| Southern Min | Jinjiang | 日頭 |
| Southern Min | Hui'an | 日頭 |
| Southern Min | Anxi | 日頭 |
| Southern Min | Yongchun | 日頭, 日, 日頭公 |
| Southern Min | Zhangzhou | 日頭, 日, 日頭公 |
| Southern Min | Zhangzhou (Longhai) | 日頭 |
| Southern Min | Zhangzhou (Changtai) | 日頭 |
| Southern Min | Hua'an | 日頭 |
| Southern Min | Nanjing | 日頭 |
| Southern Min | Zhangpu | 日頭 |
| Southern Min | Zhao'an | 日頭 |
| Southern Min | Dongshan | 日頭公, 日頭 |
| Southern Min | Taipei | 日頭, 太陽 |
| Southern Min | Taipei (Wanhua) | 日頭 |
| Southern Min | New Taipei (Tamsui) | 日頭 |
| Southern Min | New Taipei (Sanxia) | 日頭 |
| Southern Min | New Taipei (Pingxi) | 日頭 |
| Southern Min | Kaohsiung | 日頭 |
| Southern Min | Kaohsiung (Cijin) | 日頭 |
| Southern Min | Kaohsiung (Hongmaogang, Siaogang) | 日頭 |
| Southern Min | Kaohsiung (Dalinpu, Siaogang) | 日頭 |
| Southern Min | Kaohsiung (Tianliao) | 日頭 |
| Southern Min | Yilan | 太陽, 日頭 |
| Southern Min | Yilan (Luodong) | 日頭 |
| Southern Min | Yilan (Toucheng) | 日頭, 太陽 |
| Southern Min | Changhua (Lukang) | 日頭公, 日頭 |
| Southern Min | Changhua (Yongjing) | 日頭公 |
| Southern Min | Taichung | 日頭 |
| Southern Min | Taichung (Wuqi) | 日頭 |
| Southern Min | Tainan | 日頭 |
| Southern Min | Tainan (Anping) | 日頭 |
| Southern Min | Tainan (Shanhua) | 日頭 |
| Southern Min | Taitung | 日頭 |
| Southern Min | Hsinchu | 日頭, 日頭公 |
| Southern Min | Miaoli (Houlong) | 日頭 |
| Southern Min | Yunlin (Mailiao) | 日, 日頭 |
| Southern Min | Chiayi | 日頭 |
| Southern Min | Chiayi County (Dongshi) | 日頭 |
| Southern Min | Pingtung (Baoli, Checheng) | 日頭 |
| Southern Min | Kinmen | 日頭 |
| Southern Min | Kinmen (Jinsha) | 日頭, 日 |
| Southern Min | Penghu (Magong) | 日頭, 日 |
| Southern Min | Penghu (Xiyu) | 日頭 |
| Southern Min | Penang (Hokkien) | 日頭, 日 |
| Southern Min | Malacca City (Hokkien) | 日頭, 太陽 |
| Southern Min | Singapore (Hokkien) | 日頭, 日頭公 |
| Southern Min | Manila (Hokkien) | 日頭 |
| Southern Min | Medan (Hokkien) | 日頭 |
| Southern Min | Longyan | 日頭 |
| Southern Min | Shizhong | 日頭 |
| Southern Min | Zhangping | 日頭, 日頭公 |
| Southern Min | Zhangping (Yongfu) | 日頭, 日頭公 |
| Southern Min | Datian | 日頭 |
| Southern Min | Datian (Guangping) | 日頭 |
| Southern Min | Youxi (Jiemian, Banmian) | 日頭 |
| Southern Min | Youxi (Longyi, Xinyang) | 日頭 |
| Southern Min | Shunchang (Pushang) | 日頭 |
| Southern Min | Xiapu (Sansha) | 日頭 |
| Southern Min | Puxian (Fuye, Xiuyu) | 日頭 |
| Southern Min | Pingnan (Shangdu) | 熱頭 |
| Southern Min | Pingnan (Pingtian) | 日頭 |
| Southern Min | Pingnan (Sijie) | 日頭 |
| Southern Min | Guiping (Xiaowen) | 日頭, 太陽 |
| Southern Min | Guiping (Dongsheng) | 日頭 |
| Southern Min | Guilin (Biyange) | 日頭 |
| Southern Min | Pingle (Zhoutang) | 日頭 |
| Southern Min | Lechang (Tatou) | 日頭 |
| Southern Min | Renhua (Changshabei) | 日頭 |
| Southern Min | Yingde (Yuzui) | 日頭 |
| Southern Min | Yunan (Liantan) | 日頭 |
| Southern Min | Heyuan (Nijin) | 熱頭 |
| Southern Min | Hangzhou (Pingfeng) | 日曝 |
| Southern Min | Cangnan | 日頭, 日佛 |
| Southern Min | Wenling (Ruoshan & Shitang) | 日公, 日頭 |
| Southern Min | Yixing (Shangba) | 日頭 |
| Southern Min | Shangrao (Niansidu, Guangfeng) | 日頭 |
| Southern Min | Hengfeng (Yaojia) | 日頭 |
| Southern Min | Yushan (Zihu) | 日頭 |
| Southern Min | Langxi (Feili) | 日頭, 日頭佛 |
| Southern Min | Chaozhou | 日, 日頭, 日頭公, 太陽 |
| Southern Min | Raoping | 日頭 |
| Southern Min | Shantou | 日, 日頭, 日頭公 |
| Southern Min | Shantou (Chenghai) | 日, 日頭, 日頭公 |
| Southern Min | Shantou (Daxin, Chenghai) | 日 |
| Southern Min | Shantou (Chaoyang) | 日頭 |
| Southern Min | Nan'ao (Houzhai) | 日, 日頭, 日頭公 |
| Southern Min | Nan'ao (Yun'ao) | 日, 日頭, 日頭公 |
| Southern Min | Jieyang | 日, 日頭, 日頭公 |
| Southern Min | Puning | 日頭, 日 |
| Southern Min | Lufeng | 日頭 |
| Southern Min | Haifeng | 日, 日頭 |
| Southern Min | Fengshun (Liuhuang) | 日頭 |
| Southern Min | Hong Kong (Yuen Chau Tsai) | 日頭 |
| Southern Min | Bangkok (Teochew) | 日頭 |
| Southern Min | Chiang Mai (Teochew) | 日頭 |
| Southern Min | Hat Yai (Teochew) | 日頭 |
| Southern Min | Phnom Penh (Teochew) | 日頭 |
| Southern Min | Ho Chi Minh City (Teochew) | 日頭 |
| Southern Min | Vientiane (Teochew) | 日頭 |
| Southern Min | Johor Bahru (Teochew) | 日頭 |
| Southern Min | Singapore (Teochew) | 日頭 |
| Southern Min | Batam (Teochew) | 日頭 |
| Southern Min | Pontianak (Teochew) | 日頭 |
| Southern Min | Leizhou | 日頭, 日頭寶 |
| Southern Min | Maoming (Xiadong, Dianbai) | 日頭 |
| Southern Min | Wenchang | 日, 日頭 |
| Southern Min | Haikou | 日, 日頭 |
| Southern Min | Chengmai | 日頭 |
| Southern Min | Qionghai | 日頭 |
| Southern Min | Wanning | 日頭 |
| Southern Min | Tunchang | 日頭 |
| Southern Min | Singapore (Hainanese) | 日頭 |
| Southern Min | Belait (Hainanese) | 日, 日頭 |
| Puxian Min | Putian | 日頭 |
| Puxian Min | Putian (Donghai, Chengxiang) | 日頭 |
| Puxian Min | Putian (Jiangkou, Hanjiang) | 日頭 |
| Puxian Min | Putian (Nanri, Xiuyu) | 日頭 |
| Puxian Min | Xianyou | 日頭 |
| Puxian Min | Xianyou (Fengting) | 日頭 |
| Puxian Min | Xianyou (Youyang) | 日頭 |
| Puxian Min | Fuding (Aoyao) | 日頭 |
| Central Min | Yong'an | 日頭 |
| Central Min | Sanming (Sanyuan) | 日頭 |
| Central Min | Sanming (Shaxian) | 日頭 |
| Central Min | Nanping (Wangtai, Yanping) | 日頭 |
| Shaojiang Min | Shaowu | 熱頭 |
| Shaojiang Min | Guangze | 熱頭 |
| Shaojiang Min | Jiangle | 月頭 |
| Shaojiang Min | Mingxi | 日頭公 |
| Shaojiang Min | Shunchang | 月頭 |
| Zhongshan Min | Zhongshan (Longdu, Shaxi) | 太陽, 熱頭 |
| Zhongshan Min | Zhongshan (Sanxiang) | 日頭 |
| Southern Pinghua | Nanning (Tingzi) | 熱頭, 日頭 |
| Southern Pinghua | Nanning (Shajing) | 日頭 |
| Southern Pinghua | Nanning (Gejiayuan) | 日頭 |
| Southern Pinghua | Nanning (Zhegulu) | 日頭 |
| Southern Pinghua | Nanning (Xinxu) | 日頭 |
| Southern Pinghua | Nanning (Silian) | 日頭 |
| Southern Pinghua | Nanning (Xiuxiang) | 日頭 |
| Southern Pinghua | Nanning (Sucun) | 日頭 |
| Southern Pinghua | Binyang | 日頭 |
| Southern Pinghua | Binyang (Xinqiao) | 熱頭 |
| Southern Pinghua | Hengzhou (Baihe) | 熱頭 |
| Southern Pinghua | Chongzuo (Laituan) | 熱頭 |
| Southern Pinghua | Liucheng (Yangmei) | 日頭 |
| Southern Pinghua | Liucheng (Guzhai) | 日頭 |
| Southern Pinghua | Hechi (Desheng, Yizhou) | 日頭 |
| Southern Pinghua | Luocheng (Niubi) | 日頭 |
| Northern Pinghua | Guilin (Dahe) | 日頭 |
| Northern Pinghua | Guilin (Chaoyang) | 熱頭 |
| Northern Pinghua | Guilin (Dongbianzhou) | 熱頭 |
| Northern Pinghua | Guilin (Zhuyuan) | 熱頭 |
| Northern Pinghua | Guilin (Dabu) | 熱頭 |
| Northern Pinghua | Guilin (Yangjia) | 月頭 |
| Northern Pinghua | Guilin (Qianjing) | 月頭 |
| Northern Pinghua | Guilin (Wutong, Lingui) | 日頭, 月頭, 熱頭 |
| Northern Pinghua | Guilin (Huangsha, Lingui) | 月頭 |
| Northern Pinghua | Guilin (Liangjiang, Lingui) | 日頭 |
| Northern Pinghua | Guilin (Liutang, Lingui) | 月頭 |
| Northern Pinghua | Lingchuan (Sanjie) | 熱頭 |
| Northern Pinghua | Lingchuan (Gaoqiao) | 日頭 |
| Northern Pinghua | Lingchuan (Gudong) | 月頭 |
| Northern Pinghua | Lingchuan (Tanxia) | 熱頭 |
| Northern Pinghua | Lingchuan (Shuangzhou) | 熱頭 |
| Northern Pinghua | Lingchuan (Gongping) | 日頭 |
| Northern Pinghua | Lingchuan (Lantian) | 日頭 |
| Northern Pinghua | Guanyang (Guanyinge) | 熱頭火 |
| Northern Pinghua | Quanzhou (Wenqiao) | 熱頭, 熱頭火 |
| Northern Pinghua | Pingle (Zhangjia) | 日頭 |
| Northern Pinghua | Pingle (Xintangmian) | 日頭 |
| Northern Pinghua | Yangshuo (Jima) | 太陽 |
| Northern Pinghua | Yangshuo (Putao) | 日頭, 日頭火 |
| Northern Pinghua | Yongfu (Jiangxi) | 日頭 |
| Northern Pinghua | Yongfu (Chongshan) | 日頭火 |
| Northern Pinghua | Zhongshan (Gong'an) | 日頭 |
| Shehua | Ningde | 日頭 |
| Shehua | Fu'an | 日頭 |
| Shehua | Fuding | 日頭, 熱頭 |
| Shehua | Zhouning | 日頭 |
| Shehua | Xiapu | 日頭 |
| Shehua | Shouning | 日頭 |
| Shehua | Gutian | 日頭 |
| Shehua | Luoyuan | 日頭 |
| Shehua | Sanming | 日頭 |
| Shehua | Shunchang | 日頭 |
| Shehua | Hua'an | 日頭 |
| Shehua | Zhangping (Shanyang) | 日頭 |
| Shehua | Guixi (Zhangping) | 日頭 |
| Shehua | Yanshan (Taiyuan) | 日頭 |
| Shehua | Wuning | 熱頭 |
| Shehua | Cangnan | 熱頭, 日頭 |
| Shehua | Jingning (Hexi) | 熱頭 |
| Shehua | Jingning (Zhengkeng) | 熱頭, 太陽 |
| Shehua | Lishui | 熱頭 |
| Shehua | Longyou | 熱頭 |
| Shehua | Hangzhou (Lin'an) | 日頭 |
| Shehua | Jiande | 熱頭 |
| Shehua | Jinhua (Dakeng) | 熱頭 |
| Shehua | Ningguo (Yunti) | 日頭 |
| Shehua | Chaozhou | 日頭 |
| Shehua | Fengshun | 熱頭 |
| Waxiang | Guzhang (Gaofeng) | 日頭 |
| Waxiang | Yuanling (Shaojiwan) | 日頭 |
| Waxiang | Luxi (Liangjiatan) | 日頭 |
| Waxiang | Luxi (Lijiatian) | 日頭 |
| Waxiang | Chengbu (Xuntou) | 日頭 |
| Wu | Shanghai | 太陽, 日頭 dated |
| Wu | Shanghai (Songjiang) | 太陽, 日頭 |
| Wu | Shanghai (Zhoupu, Pudong) | 太陽, 日頭, 太陽公公 |
| Wu | Shanghai (Jiading) | 日頭 |
| Wu | Shanghai (Shuangcaodun, Baoshan) | 太陽, 日頭 |
| Wu | Shanghai (Luodian, Baoshan) | 太陽, 日頭 rare, 太陽公公 |
| Wu | Shanghai (Chongming) | 日頭 |
| Wu | Suzhou | 太陽, 日頭 |
| Wu | Suzhou (Wujiang) | 太陽, 日頭 |
| Wu | Suzhou (Lili, Wujiang) | 太陽, 日頭 |
| Wu | Suzhou (Shengze, Wujiang) | 太陽, 日頭 |
| Wu | Wuxi | 太陽, 日頭 |
| Wu | Changshu | 太陽, 日頭 rare |
| Wu | Kunshan | 日頭, 太陽 rare |
| Wu | Taicang | 太陽 |
| Wu | Nantong (Tongzhou) | 太陽 |
| Wu | Qidong | 熱頭 |
| Wu | Qidong (Lüsi) | 太陽, 日頭 rare |
| Wu | Nantong (Haimen) | 日頭, 太陽 |
| Wu | Haimen (Sijia) | 太陽 |
| Wu | Jiaxing | 日頭, 太陽 |
| Wu | Jiashan | 日頭, 太陽 |
| Wu | Pinghu | 日頭, 太陽 |
| Wu | Haining (Yanguan) | 日頭, 太陽 |
| Wu | Tongxiang | 日頭 |
| Wu | Haiyan | 日頭, 太陽 |
| Wu | Changzhou | 太陽, 日頭 |
| Wu | Liyang | 太陽, 日頭 |
| Wu | Changzhou (Jintan) | 日頭 |
| Wu | Yixing | 太陽, 日頭 rare |
| Wu | Danyang | 太陽, 日頭 |
| Wu | Danyang (Tongjiaqiao) | 太陽, 日頭 |
| Wu | Jingjiang | 太陽 |
| Wu | Jiangyin | 太陽 |
| Wu | Nanjing (Gaochun) | 太陽 |
| Wu | Nanjing (Zhongbao, Gaochun) | 太陽 |
| Wu | Huzhou | 太陽 |
| Wu | Huzhou (Shuanglin) | 太陽, 日頭 rare |
| Wu | Changxing | 日頭, 太陽 |
| Wu | Anji | 太陽菩薩, 太陽 |
| Wu | Anji (Xiaofeng) | 太陽 |
| Wu | Deqing | 日頭, 太陽 |
| Wu | Hangzhou | 太陽 |
| Wu | Hangzhou (Yuhang) | 太陽 |
| Wu | Hangzhou (Lin'an) | 日頭, 太陽 |
| Wu | Hangzhou (Fuyang) | 日頭, 太陽 |
| Wu | Hangzhou (Xiaoshan) | 日頭, 太陽 |
| Wu | Tonglu | 日頭, 太陽 |
| Wu | Tonglu (Wusheng) | 日頭, 太陽 |
| Wu | Shaoxing | 太陽, 太陽菩薩 |
| Wu | Zhuji | 日頭, 太陽菩薩 |
| Wu | Zhuji (Wangjiajing) | 日頭, 太陽 rare |
| Wu | Shengzhou | 日頭, 日頭菩薩 |
| Wu | Shengzhou (Chongren) | 日頭, 太陽 |
| Wu | Shengzhou (Taiping) | 日頭, 太陽 |
| Wu | Xinchang | 太陽菩薩, 日頭 |
| Wu | Ningbo | 太陽, 日頭, 日頭菩, 日頭菩薩 |
| Wu | Ningbo (Zhenhai) | 太陽, 日頭, 日頭菩, 日頭菩薩 |
| Wu | Ningbo (Fenghua) | 太陽, 日頭, 日頭菩薩 |
| Wu | Ningbo (Yinzhou) | 太陽, 日頭菩 |
| Wu | Yuyao | 太陽, 太陽菩薩, 日頭 |
| Wu | Cixi | 日頭 |
| Wu | Xiangshan | 太陽, 太陽菩薩, 日頭 |
| Wu | Ninghai | 日頭, 太陽 |
| Wu | Zhoushan | 太陽, 日頭, 日頭菩薩 |
| Wu | Taizhou (Huangyan) | 太陽, 日頭, 日頭菩薩 |
| Wu | Tiantai | 日頭 |
| Wu | Xianju | 日頭 |
| Wu | Sanmen | 日頭, 日頭佛 |
| Wu | Linhai | 太陽, 日頭 |
| Wu | Wenling | 日頭, 太陽佛 |
| Wu | Yuhuan | 太陽 |
| Wu | Wenzhou | 太陽, 太陽佛, 熱頭, 熱頭佛 |
| Wu | Yueqing | 太陽, 太陽佛 |
| Wu | Yongjia (Fenglin) | 太陽, 太陽佛, 熱頭 |
| Wu | Rui'an | 太陽菩薩, 太陽 |
| Wu | Longgang | 太陽 |
| Wu | Cangnan (Hushan) | 熱頭佛, 太陽 |
| Wu | Cangnan (Jinxiang) | 太陽 |
| Wu | Cangnan (Pucheng) | 熱頭佛 |
| Wu | Pingyang | 太陽, 日頭 |
| Wu | Taishun | 日頭, 日頭佛 |
| Wu | Wencheng | 日頭, 日頭佛 |
| Wu | Lishui | 日頭 |
| Wu | Qingtian | 日頭 |
| Wu | Jinyun | 熱頭 |
| Wu | Wuyi (Liucheng) | 日頭 |
| Wu | Songyang (Xiping) | 日頭, 太陽 |
| Wu | Songyang (Gushi) | 日頭, 太陽 |
| Wu | Yunhe | 日頭, 太陽菩薩 |
| Wu | Jingning | 日頭, 太陽 |
| Wu | Qingyuan | 日頭 |
| Wu | Longquan | 日頭 |
| Wu | Quzhou | 日頭, 太陽, 日頭孔 |
| Wu | Suichang | 日頭, 太陽 |
| Wu | Jiangshan | 日頭, 倍日 |
| Wu | Changshan | 太陽, 日頭, 屏日 |
| Wu | Kaihua | 日頭, 日頭春 |
| Wu | Longyou | 日頭, 日頭孔 |
| Wu | Jinhua | 日頭, 日頭孔, 太陽 |
| Wu | Jinhua (Tangxi) | 日頭, 日頭孔 |
| Wu | Yiwu | 熱頭, 熱頭菩薩, 太陽 rare |
| Wu | Yongkang | 日頭, 日頭空, 太陽, 熱頭 |
| Wu | Pujiang | 日頭孔, 日頭 |
| Wu | Dongyang | 熱頭, 熱頭孔, 太陽 |
| Wu | Pan'an | 日頭 |
| Wu | Wuyi | 日頭, 日兒頭 |
| Wu | Lanxi | 日頭, 太陽 |
| Wu | Shangrao | 日頭 |
| Wu | Shangrao (railway koine) | 太陽 |
| Wu | Shangrao (Zhengfang) | 熱頭 |
| Wu | Shangrao (Guangfeng) | 熱頭 |
| Wu | Yushan | 熱頭, 弼熱 |
| Wu | Yanshan (Jiangcun) | 日頭 |
| Wu | Hengfeng (Geyuan) | 日頭 |
| Wu | Xuancheng (Yanchi) | 太陽, 日頭 |
| Wu | Xuancheng (Jinpai) | 太陽, 日頭 rare |
| Wu | Wuhu (Liulang) | 太陽 |
| Wu | Tongling (Xihu & Shun'an) | 日頭 |
| Wu | Huangshan | 日頭, 太陽 |
| Wu | Jingxian | 太陽, 日頭 |
| Wu | Jingxian (Zhaji) | 太陽 |
| Wu | Pucheng | 日頭 |
| Xiang | Changsha | 太陽, 日頭, 太陽菩薩 |
| Xiang | Liuyang (Yong'an) | 太陽 |
| Xiang | Xiangtan | 日頭, 太陽 |
| Xiang | Xiangtan County (Cha'ensi) | 日頭 |
| Xiang | Miluo (Changle) | 太陽 |
| Xiang | Xiangxiang | 日頭 |
| Xiang | Xiangxiang (Meiqiao) | 太陽 |
| Xiang | Loudi | 日頭, 日頭窠 |
| Xiang | Shuangfeng | 日頭, 太陽 |
| Xiang | Shaoyang | 太陽 |
| Xiang | Longhui | 日頭 |
| Xiang | Suining | 日頭 |
| Xiang | Dongkou (Huangqiao) | 日頭 |
| Xiang | Hengyang | 日頭 |
| Xiang | Hengshan | 日頭, 太陽 |
| Xiang | Hengshan (Baiguo) | 日頭 |
| Xiang | Quanzhou | 日頭火, 日頭 |
| Xiang | Guanyang (Wenshi) | 日頭 |
| Xiang | Qinglong (Changliu Laba Miao) | 日頭, 太陽公公 childish |
| Xiang | Nanchong (Changle) | 太陽 |
| Xiangnan Tuhua | Jiangyong | 熱頭, 熱頭影 |
| Yuebei Tuhua | Shaoguan (Dacun, Baitu, Qujiang) | 熱頭 |
| Yuebei Tuhua | Shaoguan (Xiangyang, Xihe, Wujiang) | 熱頭 |
| Yuebei Tuhua | Shaoguan (Shibei, Xinshao, Zhenjiang) | 熱頭 |
| Yuebei Tuhua | Renhua (Zhoutian) | 熱頭 |
| Yuebei Tuhua | Renhua (Shitang) | 熱頭 |
| Yuebei Tuhua | Ruyuan (Songwei, Guitou) | 熱頭 |
| Yuebei Tuhua | Lechang (Changlai) | 熱頭 |
| Yuebei Tuhua | Lechang (Beixiang) | 熱頭 |
| Yuebei Tuhua | Lechang (Huangpu) | 日頭 |
| Yuebei Tuhua | Lechang (Guitang, Pingshi) | 日頭 |
| Yuebei Tuhua | Lechang (Sanxi) | 日頭 |
| Variety | Location | Words |
| Classical Chinese | Classical Chinese | 日, 晝, 白晝, 白日 |
| Formal (Written Standard Chinese) | Formal (Written Standard Chinese) | 日間, 白天, 白日, 白晝 |
| Northeastern Mandarin | Beijing | 白天, 白晌兒 |
| Northeastern Mandarin | Taiwan | 白天 |
| Northeastern Mandarin | Ulanhot | 白天 |
| Northeastern Mandarin | Tongliao | 白天 |
| Northeastern Mandarin | Chifeng | 白天 |
| Northeastern Mandarin | Hulunbuir (Hailar) | 白天 |
| Northeastern Mandarin | Harbin | 白天 |
| Northeastern Mandarin | Singapore | 白天 |
| Northeastern Mandarin | Olginsky (Mikhaylovka) | 白天 |
| Jilu Mandarin | Weifang (Weicheng) | 白夜 |
| Jilu Mandarin | Weifang (Fangzi) | 白夜 |
| Jilu Mandarin | Changle | 白夜 |
| Jilu Mandarin | Shouguang | 白夜 |
| Jilu Mandarin | Jinan | 白天, 白夜 |
| Jiaoliao Mandarin | Yantai (Muping) | 白日兒 |
| Jiaoliao Mandarin | Weifang (Hanting) | 白夜 |
| Jiaoliao Mandarin | Changyi | 白間 |
| Jiaoliao Mandarin | Gaomi | 白日 |
| Jiaoliao Mandarin | Zhucheng | 白夜 |
| Jiaoliao Mandarin | Anqiu | 白夜 |
| Jiaoliao Mandarin | Linqu | 白夜 |
| Jiaoliao Mandarin | Qingzhou | 白夜 |
| Central Plains Mandarin | Luoyang | 白日兒, 白知 |
| Central Plains Mandarin | Wanrong | 白兒個 |
| Central Plains Mandarin | Zhengzhou | 白兒 |
| Central Plains Mandarin | Kaifeng | 白日兒 |
| Central Plains Mandarin | Xi'an | 白兒裡, 白兒 |
| Central Plains Mandarin | Dingbian | 白天, 白日 |
| Central Plains Mandarin | Xining | 大白天, 白天 |
| Central Plains Mandarin | Xuzhou | 白天, 白日 dated |
| Central Plains Mandarin | Sokuluk (Gansu Dungan) | 白天, 白日, 大天白日 |
| Lanyin Mandarin | Yinchuan | 白天 |
| Lanyin Mandarin | Bayanhot | 白天 |
| Lanyin Mandarin | Ürümqi | 白天 |
| Southwestern Mandarin | Chengdu | 白天, 白天家, 大白天 |
| Southwestern Mandarin | Chengdu (Xindu) | 白天 |
| Southwestern Mandarin | Chongqing | 白天 |
| Southwestern Mandarin | Wuhan | 白天裡, 白天, 日裡 |
| Southwestern Mandarin | Guiyang | 白天, 白天家 |
| Southwestern Mandarin | Guilin | 白天 |
| Southwestern Mandarin | Liuzhou | 白天, 日裡 |
| Southwestern Mandarin | Tianlin (Langping) | 白天 |
| Southwestern Mandarin | Kokang | 白日 |
| Southwestern Mandarin | Mae Salong (Lancang) | 白天 |
| Jianghuai Mandarin | Nanjing | 白天 |
| Jianghuai Mandarin | Yangzhou | 日裡頭, 日裡 |
| Jianghuai Mandarin | Nantong | 日裡 |
| Jianghuai Mandarin | Hefei | 日裡頭, 日裡 |
| Jianghuai Mandarin | Chuzhou | 天裡 |
| Mandarin | Nanping (Yanping) | 日間 |
| Cantonese | Guangzhou | 日頭, 天光 |
| Cantonese | Hong Kong | 日頭 |
| Cantonese | Hong Kong (San Tin; Weitou) | 日頭 |
| Cantonese | Hong Kong (Kam Tin; Weitou) | 日頭 |
| Cantonese | Hong Kong (Ting Kok) | 日頭 |
| Cantonese | Hong Kong (Tung Ping Chau) | 日頭 |
| Cantonese | Macau | 日頭 |
| Cantonese | Guangzhou (Panyu) | 日頭 |
| Cantonese | Guangzhou (Huashan, Huadu) | 日頭 |
| Cantonese | Guangzhou (Conghua) | 日起 |
| Cantonese | Guangzhou (Zengcheng) | 日頭 |
| Cantonese | Foshan | 日頭 |
| Cantonese | Foshan (Shatou, Nanhai) | 日頭 |
| Cantonese | Foshan (Shunde) | 日頭 |
| Cantonese | Foshan (Sanshui) | 日頭 |
| Cantonese | Foshan (Mingcheng, Gaoming) | 白日 |
| Cantonese | Zhongshan (Shiqi) | 日頭 |
| Cantonese | Zhuhai (Qianshan, Xiangzhou) | 日頭 |
| Cantonese | Zhuhai (Shangheng, Doumen; Tanka) | 日頭 |
| Cantonese | Zhuhai (Doumen) | 日頭 |
| Cantonese | Jiangmen (Xinhui) | 日間 |
| Cantonese | Taishan | 日, 日頭 |
| Cantonese | Taishan (Guanghai) | 白天, 日頭 |
| Cantonese | Kaiping (Chikan) | 日頭 |
| Cantonese | Enping (Niujiang) | 日頭 |
| Cantonese | Heshan (Yayao) | 日頭 |
| Cantonese | Dongguan | 日頭 |
| Cantonese | Shenzhen (Shajing, Bao'an) | 日基頭 |
| Cantonese | Shenzhen (Dapeng) | 日頭 |
| Cantonese | Qingyuan | 日時 |
| Cantonese | Fogang | 日頭 |
| Cantonese | Yingde (Hanguang) | 日頭 |
| Cantonese | Yangshan | 日頭 |
| Cantonese | Lianshan (Butian) | 日頭 |
| Cantonese | Lianzhou (Qingshui; Sihui) | 白日 |
| Cantonese | Shaoguan | 日頭 |
| Cantonese | Shaoguan (Qujiang) | 日頭 |
| Cantonese | Renhua | 日子頭 |
| Cantonese | Lechang | 日頭 |
| Cantonese | Zhaoqing (Gaoyao) | 日頭 |
| Cantonese | Sihui | 日頭 |
| Cantonese | Guangning | 日頭 |
| Cantonese | Deqing | 白日 |
| Cantonese | Huaiji | 日頭 |
| Cantonese | Fengkai (Nanfeng) | 日頭, 日間 |
| Cantonese | Yunfu | 日裡 |
| Cantonese | Xinxing | 白日 |
| Cantonese | Luoding | 白日 |
| Cantonese | Yunan (Pingtai) | 白日 |
| Cantonese | Yangjiang | 白日, 日間 |
| Cantonese | Xinyi | 日間 |
| Cantonese | Maoming (Xinpo) | 日頭, 日間頭 |
| Cantonese | Lianjiang | 日頭, 日間頭 |
| Cantonese | Wuchuan (Wuyang) | 日間 |
| Cantonese | Nanning | 白日, 日頭 |
| Cantonese | Wuzhou | 日頭, 日裡 |
| Cantonese | Yulin | 白日 |
| Cantonese | Hepu (Lianzhou) | 白日, 日頭, 白日頭 |
| Cantonese | Hepu (Shatian) | 日頭 |
| Cantonese | Guiping | 白日 |
| Cantonese | Guiping (Jintian) | 白日 |
| Cantonese | Guiping (Jiangkou) | 白日, 日裡 |
| Cantonese | Guiping (Madong) | 日頭 |
| Cantonese | Mengshan (Xihe) | 白日 |
| Cantonese | Guigang (Nanjiang) | 白日 |
| Cantonese | Beiliu (Tangliao) | 白日 |
| Cantonese | Baise | 白日 |
| Cantonese | Bobai | 白日 |
| Cantonese | Lingshan | 白日 |
| Cantonese | Pubei | 白日 |
| Cantonese | Qinzhou | 白日 |
| Cantonese | Beihai | 白日 |
| Cantonese | Beihai (Nankang) | 白日頭 |
| Cantonese | Beihai (Yingpan) | 白日頭 |
| Cantonese | Beihai (Qiaogang - Cô Tô) | 白日, 日頭 |
| Cantonese | Ningming | 白日 |
| Cantonese | Hengzhou | 白日 |
| Cantonese | Hezhou (Pumen, Babu) | 日頭 |
| Cantonese | Fangchenggang (Fangcheng) | 白日, 日頭 |
| Cantonese | Danzhou | 白日 |
| Cantonese | Sanya (Yanglan; Maihua) | 白日 |
| Cantonese | Kuala Lumpur (Guangfu) | 日頭 |
| Cantonese | Penang (Guangfu) | 日頭 |
| Cantonese | Ho Chi Minh City (Guangfu) | 日頭 |
| Cantonese | Móng Cái | 白日 |
| Cantonese | Mandalay (Taishan) | 白天, 日 |
| Gan | Nanchang | 日上 |
| Gan | Pengze | 日上 |
| Gan | Lichuan | 日上 |
| Gan | Pingxiang | 日裡 |
| Hakka | Meixian | 日晨頭, 日時頭 |
| Hakka | Xingning | 日晨頭 |
| Hakka | Dabu (Gaobei) | 日時頭 |
| Hakka | Fengshun (Tangkeng) | 日子時 |
| Hakka | Fengshun (Fengliang) | 日時 |
| Hakka | Fengshun (Pantian) | 日時頭 |
| Hakka | Huizhou (Huicheng; Bendihua) | 白天 |
| Hakka | Huidong (Daling) | 日晨頭 |
| Hakka | Dongguan (Qingxi) | 日晨頭 |
| Hakka | Shenzhen (Shatoujiao) | 日晨頭 |
| Hakka | Zhongshan (Nanlang Heshui) | 日晨頭 |
| Hakka | Wuhua (Huacheng) | 日晨頭, 日哩晨 |
| Hakka | Heyuan (Bendihua) | 日哩 |
| Hakka | Zijin | 日晨頭 |
| Hakka | Wengyuan | 日子頭 |
| Hakka | Shaoguan (Qujiang) | 日子頭 |
| Hakka | Lianshan (Xiaosanjiang) | 日晡頭 |
| Hakka | Liannan | 日晨頭 |
| Hakka | Guangzhou (Lütian, Conghua) | 白天 |
| Hakka | Jiexi | 日時頭 |
| Hakka | Luhe | 日時頭 |
| Hakka | Zhao'an (Xiuzhuan) | 日時頭 |
| Hakka | Changting | 日哩 |
| Hakka | Wuping | 日裡 |
| Hakka | Wuping (Yanqian) | 日子頭 |
| Hakka | Wuping (Pingyu) | 日子頭 |
| Hakka | Liancheng | 日晝 |
| Hakka | Liancheng (Peitian) | 日晝 |
| Hakka | Ninghua | 日晝 |
| Hakka | Yudu | 日帝, 日帝晨 |
| Hakka | Ningdu | 日晝晨 |
| Hakka | Ruijin | 日晨 |
| Hakka | Shicheng | 日晨 |
| Hakka | Shangyou (Shexi) | 日裡, 日裡晨 |
| Hakka | Tonggu (Sandu) | 日裡 |
| Hakka | Ganzhou (Panlong) | 日顛 |
| Hakka | Dayu | 日裡 |
| Hakka | Miaoli (N. Sixian) | 日時頭 |
| Hakka | Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 日時頭 |
| Hakka | Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 日時頭 |
| Hakka | Taichung (Dongshi; Dabu) | 日時頭 |
| Hakka | Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 日時頭 |
| Hakka | Yunlin (Lunbei; Zhao'an) | 日時頭 |
| Hakka | Hong Kong | 日晨頭 |
| Hakka | Yangxi (Tangkou) | 白日 |
| Hakka | Yangchun (Sanjia) | 日間 |
| Hakka | Xinyi (Sihe) | 白日 |
| Hakka | Xinyi (Qianpai) | 日間 |
| Hakka | Gaozhou (Xindong) | 日間頭 |
| Hakka | Maoming (Shalang, Dianbai) | 日頭 |
| Hakka | Huazhou (Xin'an) | 日間 |
| Hakka | Lianjiang (Shijiao) | 日間頭 |
| Hakka | Lianjiang (Qingping) | 日間頭 |
| Hakka | Mengshan (Xihe) | 白日 |
| Hakka | Luchuan | 日間頭 |
| Hakka | Luchuan (Daqiao) | 日間頭 |
| Hakka | Bobai (Shahe) | 白天 |
| Hakka | Bobai (Longtan) | 日間頭 |
| Hakka | Bobai (Lingping) | 白日頭, 日間頭 |
| Hakka | Beiliu (Tang'an) | 白日 |
| Hakka | Beiliu (Gonghe, Xilang) | 白日 |
| Hakka | Xingye (Gaofeng) | 日間頭, 日辰頭 |
| Hakka | Mashan (Pianlian) | 白日 |
| Hakka | Guilin (Xiaojiang, Lingui) | 日嚟頭 |
| Hakka | Pingle (Tong'an) | 白日 |
| Hakka | Yangshuo (Jinbao) | 日裡, 日裡頭 |
| Hakka | Chengdu (Longtan) | 日子晨 |
| Hakka | Chengdu (Shiling) | 日子晨 |
| Hakka | Chengdu (Longwang) | 日子晨 |
| Hakka | Chengdu (Shibantan) | 日子晨 |
| Hakka | Chengdu (Xindu Subdistrict) | 日子晨 |
| Hakka | Sabah (Longchuan) | 日晨頭, 白日 |
| Hakka | Senai (Huiyang) | 日晨頭 |
| Hakka | Sungai Tapang, Batu Kawa (Hepo) | 日晨頭, 白日 |
| Hakka | Singkawang | 日晨頭 |
| Hakka | Pontianak (Meixian) | 天光白日, 日時頭 |
| Hakka | Bangkok (Meixian) | 日晨頭 |
| Huizhou | Jixi | 日子 |
| Huizhou | Shexian | 日間 |
| Huizhou | Huangshan (Tunxi) | 日間 |
| Huizhou | Xiuning | 日間 |
| Huizhou | Yixian | 日間 |
| Huizhou | Qimen | 日裡 |
| Huizhou | Wuyuan | 日家 |
| Huizhou | Fuliang | 日裡 |
| Huizhou | Dexing | 日上 |
| Jin | Taiyuan | 白天, 白日 |
| Jin | Pingyao | 亮白日 |
| Jin | Datong | 白天 |
| Jin | Datong (Xicetian, Yunzhou) | 白天, 白日 |
| Jin | Xinzhou | 白天, 白兒 |
| Jin | Changzhi | 白天 |
| Jin | Taibus (Baochang) | 白天 |
| Jin | Linhe | 白天 |
| Jin | Jining | 大白天 |
| Jin | Hohhot | 白天 |
| Jin | Baotou | 大白天 |
| Jin | Dongsheng | 白天 |
| Jin | Haibowan | 白天 |
| Northern Min | Jian'ou | 日時, 日當 |
| Northern Min | Jian'ou (Dikou) | 日當 |
| Northern Min | Songxi | 白日 |
| Northern Min | Zhenghe | 半日 |
| Northern Min | Zhenghe (Zhenqian) | 半日 |
| Northern Min | Jianyang | 日分, 日中 |
| Northern Min | Wuyishan | 日上 |
| Northern Min | Pucheng (Shibei) | 日上 |
| Eastern Min | Fuzhou | 日中, 日晝 |
| Eastern Min | Fuzhou (Changle) | 日中 |
| Eastern Min | Lianjiang | 日中 |
| Eastern Min | Fuqing | 日中, 下晝囝 |
| Eastern Min | Pingtan | 日中, 日裡中 |
| Eastern Min | Yongtai | 日中 |
| Eastern Min | Minqing | 日中 |
| Eastern Min | Gutian | 日中 |
| Eastern Min | Pingnan | 日中頭 |
| Eastern Min | Luoyuan | 日中 |
| Eastern Min | Fu'an | 日中 |
| Eastern Min | Ningde | 日中 |
| Eastern Min | Xiapu | 日中 |
| Eastern Min | Zherong | 日頭 |
| Eastern Min | Shouning | 日間 |
| Eastern Min | Zhouning | 日中 |
| Eastern Min | Fuding | 日過頭 |
| Eastern Min | Matsu | 日中 |
| Southern Min | Xiamen | 日時, 白日 |
| Southern Min | Xiamen (Tong'an) | 日時 |
| Southern Min | Quanzhou | 日時, 白日 |
| Southern Min | Jinjiang | 日時 |
| Southern Min | Nan'an | 日時 |
| Southern Min | Shishi | 日時 |
| Southern Min | Hui'an | 日時 |
| Southern Min | Anxi | 上日, 日時 |
| Southern Min | Yongchun | 日時 |
| Southern Min | Dehua | 日時 |
| Southern Min | Zhangzhou | 日時, 白日, 日間 |
| Southern Min | Zhangzhou (Longhai) | 日時仔 |
| Southern Min | Zhangzhou (Changtai) | 日間, 大長白日 |
| Southern Min | Hua'an | 日時 |
| Southern Min | Nanjing | 日間 |
| Southern Min | Pinghe | 日時 |
| Southern Min | Zhangpu | 日間, 日時仔 |
| Southern Min | Yunxiao | 日時 |
| Southern Min | Zhao'an | 日時 |
| Southern Min | Dongshan | 日時 |
| Southern Min | Taipei | 日時 |
| Southern Min | New Taipei (Sanxia) | 日時 |
| Southern Min | Kaohsiung | 日時 |
| Southern Min | Yilan | 日時, 日時仔 |
| Southern Min | Changhua (Lukang) | 日時 |
| Southern Min | Taichung | 日時 |
| Southern Min | Taichung (Wuqi) | 日時 |
| Southern Min | Tainan | 日時 |
| Southern Min | Taitung | 日時 |
| Southern Min | Hsinchu | 日時 |
| Southern Min | Kinmen | 日時 |
| Southern Min | Penghu (Magong) | 日時, 日時仔 |
| Southern Min | Penang (Hokkien) | 日時 |
| Southern Min | Singapore (Hokkien) | 日時 |
| Southern Min | Manila (Hokkien) | 日時 |
| Southern Min | Longyan | 日頭, 日晝頭 |
| Southern Min | Zhangping | 日時 |
| Southern Min | Zhangping (Yongfu) | 日時 |
| Southern Min | Datian | 日間, 日工 |
| Southern Min | Pingnan (Shangdu) | 白日 |
| Southern Min | Pingnan (Pingtian) | 白日 |
| Southern Min | Guiping (Xiaowen) | 白日, 日間 |
| Southern Min | Guiping (Dongsheng) | 白日 |
| Southern Min | Guilin (Biyange) | 日頭時 |
| Southern Min | Chaozhou | 日旰 |
| Southern Min | Shantou | 日旰, 一日 |
| Southern Min | Shantou (Chenghai) | 一日 |
| Southern Min | Jieyang | 日旰, 日頭 |
| Southern Min | Lufeng | 日時 |
| Southern Min | Haifeng | 日時 |
| Southern Min | Bangkok (Teochew) | 日旰 |
| Southern Min | Johor Bahru (Teochew) | 日旰 |
| Southern Min | Singapore (Teochew) | 日旰 |
| Southern Min | Leizhou | 日旰, 日頭 |
| Southern Min | Wenchang | 日頭 |
| Southern Min | Haikou | 日頭, 日 |
| Southern Min | Qionghai | 日頭 |
| Southern Min | Tunchang | 日頭 |
| Southern Min | Singapore (Hainanese) | 日頭 |
| Puxian Min | Putian | 日中央, 日時 |
| Puxian Min | Xianyou | 日中央, 日時 |
| Puxian Min | Fuding (Aoyao) | 日時 |
| Central Min | Yong'an | 白日 |
| Central Min | Sanming (Sanyuan) | 白日 |
| Central Min | Sanming (Shaxian) | 白日 |
| Central Min | Nanping (Wangtai, Yanping) | 白日 |
| Zhongshan Min | Zhongshan (Longdu, Shaxi) | 日頭 |
| Zhongshan Min | Zhongshan (Sanxiang) | 日頭 |
| Southern Pinghua | Nanning (Tingzi) | 白日, 日裡 |
| Northern Pinghua | Guilin (Dahe) | 白日 |
| Northern Pinghua | Guilin (Wutong, Lingui) | 日來 |
| Northern Pinghua | Guilin (Liutang, Lingui) | 白日頭 |
| Northern Pinghua | Lingchuan (Shuangzhou) | 白日 |
| Wu | Shanghai | 日裡, 日裡向, 日裡頭 |
| Wu | Shanghai (Songjiang) | 日裡向, 日裡 |
| Wu | Shanghai (Zhoupu, Pudong) | 日裡向, 日裡 |
| Wu | Shanghai (Shuangcaodun, Baoshan) | 日裡, 日裡向 |
| Wu | Shanghai (Luodian, Baoshan) | 日裡, 日裡向 |
| Wu | Shanghai (Chongming) | 日裡 |
| Wu | Suzhou | 日裡, 日裡向 |
| Wu | Suzhou (Shengpu, Wuzhong) | 日裡向 |
| Wu | Suzhou (Wujiang) | 日裡向 |
| Wu | Suzhou (Lili, Wujiang) | 日裡, 日裡向 |
| Wu | Wuxi | 日裡頭, 日裡向 |
| Wu | Changshu | 日裡頭, 日裡向 |
| Wu | Kunshan | 日裡, 日裡向 |
| Wu | Jiaxing | 日裡, 日裡向 |
| Wu | Changzhou | 日勒 |
| Wu | Liyang | 日裡, 日裡頭 |
| Wu | Changzhou (Jintan) | 白天, 日裡 |
| Wu | Yixing | 日裡, 日裡頭 |
| Wu | Danyang | 日裡 |
| Wu | Danyang (Tongjiaqiao) | 白天, 日裡 |
| Wu | Jingjiang | 日裡 |
| Wu | Jiangyin | 日裡向, 日裡頭 |
| Wu | Hangzhou | 日裡, 日裡頭, 日裡向 |
| Wu | Shaoxing | 日裡, 日裡頭 |
| Wu | Zhuji | 日勒 |
| Wu | Shengzhou (Chongren) | 日場頭 |
| Wu | Shengzhou (Taiping) | 日場勒 |
| Wu | Ningbo | 日裡, 日裡向, 日裡頭 |
| Wu | Yuyao | 日裡 |
| Wu | Taizhou (Huangyan) | 日特 |
| Wu | Wenzhou | 日裡 |
| Wu | Yongjia | 日啦 |
| Wu | Quzhou | 日裡, 日裡頭 |
| Wu | Jinhua | 日裡, 日頭 |
| Wu | Jinhua (Tangxi) | 日裡 |
| Xiang | Changsha | 日裡, 白天 |
| Xiang | Loudi | 日裡 |
| Xiang | Shuangfeng | 日裡 |
| Xiang | Hengyang | 日裡 |
| Xiang | Quanzhou | 白天 |
| Variety | Location | Words |
| Classical Chinese | Classical Chinese | 日 |
| Formal (Written Standard Chinese) | Formal (Written Standard Chinese) | 日, 天 |
| Northeastern Mandarin | Beijing | 天 |
| Northeastern Mandarin | Taiwan | 天 |
| Northeastern Mandarin | Malaysia | 天 |
| Northeastern Mandarin | Singapore | 天 |
| Northeastern Mandarin | Olginsky (Mikhaylovka) | 天 |
| Central Plains Mandarin | Wanrong | 天 |
| Lanyin Mandarin | Ürümqi | 天 |
| Southwestern Mandarin | Chengdu | 天 |
| Southwestern Mandarin | Guiyang | 天 |
| Southwestern Mandarin | Guilin | 天 |
| Southwestern Mandarin | Liuzhou | 天 |
| Cantonese | Guangzhou | 日 |
| Cantonese | Hong Kong | 日 |
| Cantonese | Taishan | 日 |
| Cantonese | Taishan (Guanghai) | 日 |
| Cantonese | Guiping (Jintian) | 日 |
| Cantonese | Chongzuo (Laituan) | 天 |
| Cantonese | Fusui (Qujiu) | 日 |
| Cantonese | Kuala Lumpur (Guangfu) | 日 |
| Cantonese | Singapore (Guangfu) | 日 |
| Cantonese | Mandalay (Taishan) | 日, 天 |
| Gan | Nanchang | 日 |
| Gan | Lichuan | 日 |
| Gan | Pingxiang | 工, 日 |
| Hakka | Meixian | 日 |
| Hakka | Miaoli (N. Sixian) | 日 |
| Hakka | Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 日 |
| Hakka | Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 日 |
| Hakka | Taichung (Dongshi; Dabu) | 日 |
| Hakka | Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 日 |
| Hakka | Yunlin (Lunbei; Zhao'an) | 日 |
| Huizhou | Jixi | 日 |
| Jin | Taiyuan | 天 |
| Northern Min | Jian'ou | 工 |
| Eastern Min | Fuzhou | 日, 工 |
| Eastern Min | Gutian | 工 |
| Eastern Min | Pingnan | 工 |
| Eastern Min | Fu'an | 工 |
| Eastern Min | Ningde | 工 |
| Eastern Min | Xiapu | 工 |
| Eastern Min | Zherong | 工 |
| Eastern Min | Shouning | 工 |
| Eastern Min | Zhouning | 工 |
| Eastern Min | Fuding | 工 |
| Southern Min | Xiamen | 日 |
| Southern Min | Quanzhou | 日, 工 |
| Southern Min | Anxi | 工 |
| Southern Min | Yongchun | 日, 工 |
| Southern Min | Zhangzhou | 日 |
| Southern Min | Zhangzhou (Changtai) | 日 |
| Southern Min | Zhao'an | 日 |
| Southern Min | Dongshan | 日 |
| Southern Min | Taipei | 工, 日 |
| Southern Min | New Taipei (Sanxia) | 工, 日 |
| Southern Min | Kaohsiung | 工, 日 |
| Southern Min | Yilan | 工, 日 |
| Southern Min | Changhua (Lukang) | 工, 日 |
| Southern Min | Taichung | 日, 工 |
| Southern Min | Taichung (Wuqi) | 工 |
| Southern Min | Tainan | 工, 日 |
| Southern Min | Taitung | 日 |
| Southern Min | Hsinchu | 日, 工 |
| Southern Min | Kinmen | 工 |
| Southern Min | Penghu (Magong) | 工 |
| Southern Min | Penang (Hokkien) | 日 |
| Southern Min | Singapore (Hokkien) | 工, 日 |
| Southern Min | Manila (Hokkien) | 日 |
| Southern Min | Datian | 工 |
| Southern Min | Pingnan (Pingtian) | 日 |
| Southern Min | Guilin (Biyange) | 日 |
| Southern Min | Chaozhou | 日 |
| Southern Min | Shantou | 日 |
| Southern Min | Singapore (Teochew) | 日 |
| Southern Min | Haikou | 日 |
| Southern Min | Singapore (Hainanese) | 日 |
| Puxian Min | Putian | 工, 日 |
| Puxian Min | Putian (Donghai, Chengxiang) | 工 |
| Puxian Min | Putian (Jiangkou, Hanjiang) | 日 |
| Puxian Min | Putian (Nanri, Xiuyu) | 工 |
| Puxian Min | Xianyou | 工 |
| Puxian Min | Xianyou (Fengting) | 工 |
| Puxian Min | Xianyou (Youyang) | 工 |
| Northern Pinghua | Guilin (Dabu) | 日 |
| Northern Pinghua | Guilin (Wutong, Lingui) | 日 |
| Northern Pinghua | Guilin (Liangjiang, Lingui) | 日 |
| Northern Pinghua | Lingchuan (Sanjie) | 日 |
| Wu | Shanghai | 天, 日, 日天 |
| Wu | Suzhou | 日 |
| Wu | Hangzhou | 日 |
| Wu | Ningbo | 日 |
| Wu | Wenzhou | 日 |
| Wu | Jinhua | 日 |
| Xiang | Changsha | 天 |
* (Japan):
* 11區 / 11区 (shíyī-qū) (Internet slang)
* 倭 (historical, now pejorative)
* 日本 (Rìběn)
* 日本國 / 日本国 (Rìběnguó) (official)
* 東洋 / 东洋 (Dōngyáng) (archaic)
* 東瀛 / 东瀛 (Dōngyíng) (literary, poetic)
* 立本 (lìběn) (internet slang)
* 鄉下 / 乡下 (hoeng1 haa6-2) (Hong Kong Cantonese, humorous)
* 霓虹 (níhóng) (Internet slang)

#### Compounds

* 一二三自由日 (Yī-Èrsān Zìyóu Rì)
* 一日 (yīrì)
* 一日三秋 (yīrìsānqiū)
* 一日之雅
* 一日千里 (yīrì qiānlǐ)
* 上日 (shàngrì)
* 三月三日
* 三朝五日
* 三竿日上
* 三頭兩日 / 三头两日 (sāntóuliǎngrì)
* 不多幾日 / 不多几日
* 不日 (bùrì)
* 不日不月
* 不消幾日 / 不消几日
* 主日 (zhǔrì)
* 九日 (jiǔrì)
* 五日京兆 (wǔrìjīngzhào)
* 五日節 / 五日节 (Wǔrìjié)
* 人日 (rénrì)
* 人民日報 / 人民日报
* 今日 (jīnrì)
* 仄日 (zèrì)
* 以夜繼日 / 以夜继日
* 令日
* 他日 (tārì)
* 以日為年 / 以日为年
* 以日為歲 / 以日为岁
* 以日繼夜 / 以日继夜
* 伏日
* 佛成道日
* 佛日
* 佛生日
* 佛誕日 / 佛诞日 (Fódànrì)
* 例假日
* 來復日 / 来复日
* 來日方長 / 来日方长 (láirìfāngcháng)
* 來日 / 来日 (láirì)
* 來日正長 / 来日正长
* 倒日
* 值日 (zhírì)
* 倍日并行
* 做三日
* 偷天換日 / 偷天换日 (tōutiānhuànrì)
* 假日 (jiàrì)
* 假日花市
* 做百日
* 元日 (yuánrì)
* 光天化日 (guāngtiānhuàrì)
* 克日 (kèrì)
* 全日 (quánrì)
* 全日制 (quánrìzhì)
* 兩日三朝 / 两日三朝
* 八王日
* 冬日 (dōngrì)
* 冬日可愛 / 冬日可爱
* 凌日 (língrì)
* 凶日 (xiōngrì)
* 出頭之日 / 出头之日
* 出頭日子 / 出头日子
* 列日 (Lièrì)
* 初日 (chūrì)
* 刻日 (kèrì)
* 前日 (qiánrì)
* 剋日 / 克日 (kèrì)
* 剛日 / 刚日
* 勞動日 / 劳动日
* 匪日
* 十日談 / 十日谈 (Shírì Tán)
* 千日紅 / 千日红
* 千日菊
* 千日酒
* 半日 (bànrì)
* 半日片刻
* 南日 (Nánrì)
* 卜日
* 即日 (jírì)
* 去日
* 另日 (lìngrì)
* 向日 (xiàngrì)
* 同日 (tóngrì)
* 吉日 (jírì)
* 向日性
* 向日葵 (xiàngrìkuí)
* 后羿射日
* 吠日
* 和合日
* 和平日 (hépíngrì)
* 和風麗日 / 和风丽日
* 單日 / 单日 (dānrì)
* 國定假日 / 国定假日
* 國慶日 / 国庆日 (guóqìngrì)
* 國語日報 / 国语日报
* 國際人權日 / 国际人权日 (Guójì Rénquán Rì)
* 土撥鼠日 / 土拨鼠日 (Tǔbōshǔ Rì)
* 在日
* 地球日 (Dìqiúrì)
* 堯天舜日 / 尧天舜日
* 夏日 (xiàrì)
* 夏日可畏
* 夕日 (xīrì)
* 外後日 / 外后日
* 外日
* 多半日
* 夜以接日
* 夜以繼日 / 夜以继日 (yèyǐjìrì)
* 大年日
* 大日經 / 大日经 (Dàrìjīng)
* 大紅日子 / 大红日子
* 大長日子 / 大长日子
* 太平日子
* 天旋日轉 / 天旋日转
* 天日 (tiānrì)
* 天無二日 / 天无二日 (tiānwú'èrrì)
* 天長日久 / 天长日久 (tiānchángrìjiǔ)
* 太陽日 / 太阳日 (tàiyángrì)
* 天高日遠 / 天高日远
* 夸父逐日
* 奇日 (jīrì)
* 好日 (hǎorì)
* 如日中天 (rúrìzhōngtiān)
* 好日子 (hǎorìzi)
* 如日方中 (rúrìfāngzhōng)
* 如日方升 (rúrìfāngshēng)
* 好時好日 / 好时好日
* 安息日 (ānxīrì)
* 定日 (Dìngrì)
* 容日
* 寧日 / 宁日 (níngrì)
* 寬限日 / 宽限日
* 射日
* 小日 (Xiǎorì)
* 少日
* 就日瞻雲 / 就日瞻云
* 尼日 (Nírì)
* 尼日爾 / 尼日尔 (Nírì'ěr)
* 工作日 (gōngzuòrì)
* 巴士底日 (Bāshìdǐ Rì)
* 巴格艾日克 (Bāgé'àirìkè)
* 布魯日 / 布鲁日 (Bùlǔrì)
* 常日
* 平原十日
* 平日 (píngrì)
* 年深日久
* 并日
* 并日而食
* 幻日 (huànrì)
* 度日 (dùrì)
* 往日 (wǎngrì)
* 後日 / 后日 (hòurì)
* 心勞日拙 / 心劳日拙 (xīnláorìzhuō)
* 忌日 (jìrì)
* 忠心貫日 / 忠心贯日
* 恆星日 / 恒星日
* 愒日
* 愛日惜力 / 爱日惜力
* 愛日 / 爱日
* 慧日
* 成日 (chéngrì)
* 成日家
* 截日
* 扣日子
* 托格日尕孜 (Tuōgérì Gǎzī)
* 抗日 (kàngrì)
* 指天誓日
* 指日 (zhǐrì)
* 按日 (ànrì)
* 指日可待 (zhǐrìkědài)
* 指日高陞 / 指日高升 (zhǐrìgāoshēng)
* 排日
* 捧日
* 捱日子
* 捧日心
* 揮戈反日 / 挥戈反日
* 揮戈回日 / 挥戈回日
* 換日偷天 / 换日偷天
* 撝戈反日 / 㧑戈反日
* 撥雲睹日 / 拨云睹日
* 撥雲見日 / 拨云见日 (bōyúnjiànrì)
* 擇日子 / 择日子
* 擇日 / 择日 (zérì)
* 擇日館 / 择日馆 (zháirìguǎn)
* 改日 (gǎirì)
* 放假日
* 敬時愛日 / 敬时爱日
* 整日 (zhěngrì)
* 數日 / 数日 (shùrì)
* 方興日盛 / 方兴日盛
* 日下 (rìxià)
* 日上三竿 (rìshàngsāngān)
* 日不暇給 / 日不暇给
* 日不移影
* 日不移晷
* 日不落國 / 日不落国
* 日中
* 日中則昃 / 日中则昃
* 日中則移 / 日中则移
* 日中必彗
* 日久天長 / 日久天长
* 日久年深
* 日久彌新 / 日久弥新
* 日久月深
* 日久歲深 / 日久岁深
* 日久玩生
* 日久生情 (rìjiǔshēngqíng)
* 日久見人心 / 日久见人心 (rì jiǔ jiàn rénxīn)
* 日事錢 / 日事钱
* 日以月悔
* 日以繼夜 / 日以继夜 (rìyǐjìyè)
* 日來 / 日来 (rìlái)
* 日俄戰爭 / 日俄战争
* 日偏蝕 / 日偏蚀
* 日偏食 (rìpiānshí)
* 日僑 / 日侨
* 日元 (rìyuán)
* 日光 (rìguāng)
* 日光日白
* 日內 / 日内 (rìnèi)
* 日內瓦 / 日内瓦 (Rìnèiwǎ)
* 日全蝕 / 日全蚀 (rìquánshí)
* 日全食 (rìquánshí)
* 日冕 (rìmiǎn)
* 日出 (rìchū)
* 日出三竿
* 日刊 (rìkān)
* 日前 (rìqián)
* 日削月朘
* 日劇 / 日剧 (rìjù)
* 日力 (rìlì)
* 日升月恆 / 日升月恒 (rìshēngyuèhéng)
* 日南 (Rìnán)
* 日喀則 / 日喀则
* 日圓 / 日圆 (rìyuán)
* 日土 (Rìtǔ)
* 日圭
* 日坐愁城
* 日域
* 日場 / 日场 (rìchǎng)
* 日報 / 日报 (rìbào)
* 日增月益
* 日夕
* 日夜 (rìyè)
* 日子
* 日寇 (rìkòu)
* 日射病
* 日射角
* 日就月將 / 日就月将
* 日居月諸 / 日居月诸
* 日工 (rìgōng)
* 日已銜山 / 日已衔山
* 日常 (rìcháng)
* 日干
* 日引月長 / 日引月长
* 日影 (rìyǐng)
* 日往月來 / 日往月来
* 日後 / 日后 (rìhòu)
* 日御 (rìyù)
* 日復一日 / 日复一日 (rìfùyīrì)
* 日德蘭半島 / 日德兰半岛 (Rìdélán Bàndǎo)
* 日心說 / 日心说 (rìxīnshuō)
* 日息
* 日惹 (Rìrě)
* 日戳
* 日托 (rìtuō)
* 日據時代 / 日据时代
* 日文 (Rìwén)
* 日新 (rìxīn)
* 日新又新
* 日日 (rìrì)
* 日日夜夜 (rìrìyèyè)
* 日旰
* 日旰忘食
* 日昃
* 日昃忘食
* 日晏
* 日晒雨淋 (rìshàiyǔlìn)
* 日晡
* 日晷 (rìguǐ)
* 日晷儀 / 日晷仪
* 日暈 / 日晕 (rìyùn)
* 日暖風和 / 日暖风和
* 日暝 (rìmíng)
* 日暮 (rìmù)
* 日曆 / 日历 (rìlì)
* 日曜日 (rìyàorì)
* 日書 / 日书 (rìshū)
* 日月 (rìyuè)
* 日朘月削
* 日期 (rìqī)
* 日本 (Rìběn)
* 日東月西 / 日东月西
* 日正當中 / 日正当中 (rìzhèngdāngzhōng)
* 日氣 / 日气 (rìqì)
* 日治時代 / 日治时代
* 日浹往來 / 日浃往来
* 日滋月益
* 日漸 / 日渐 (rìjiàn)
* 日濡月染
* 日炙風吹 / 日炙风吹
* 日炙風篩 / 日炙风筛
* 日烏 / 日乌 (rìwū)
* 日照 (rìzhào)
* 日照權 / 日照权
* 日珥 (rì'ěr)
* 日理萬機 / 日理万机 (rìlǐwànjī)
* 日環蝕 / 日环蚀
* 日環食 / 日环食 (rìhuánshí)
* 日甚一日 (rìshènyīrì)
* 日用 (rìyòng)
* 日用品 (rìyòngpǐn)
* 日界線 / 日界线 (Rìjièxiàn)
* 日當頭 / 日当头
* 日益 (rìyì)
* 日益壯大 / 日益壮大
* 日益月滋
* 日省月試 / 日省月试
* 日省月課 / 日省月课
* 日知錄 / 日知录
* 日程 (rìchéng)
* 日積月累 / 日积月累 (rìjīyuèlěi)
* 日精 (rìjīng)
* 日精月華 / 日精月华
* 日給 / 日给
* 日者 (rìzhě)
* 日耳曼人
* 日腳 / 日脚
* 日至
* 日臻 (rìzhēn)
* 日色 (rìsè)
* 日華 / 日华
* 日落 (rìluò)
* 日落大道
* 日落西山 (rìluòxīshān)
* 日蓮 / 日莲
* 日薪 (rìxīn)
* 日薄西山 (rìbóxīshān)
* 日蝕 / 日蚀 (rìshí)
* 日行一善 (rìxíngyīshàn)
* 日行千里 (rì xíng qiānlǐ)
* 日表
* 日見好轉 / 日见好转
* 日見 / 日见 (rìjiàn)
* 日規 / 日规 (rìguī)
* 日觀峰 / 日观峰 (Rìguānfēng)
* 日角
* 日角偃月
* 日角珠庭
* 日記帳 / 日记帐
* 日記 / 日记 (rìjì)
* 日試萬言 / 日试万言
* 日誦五車 / 日诵五车
* 日誌 / 日志 (rìzhì)
* 日語 / 日语 (Rìyǔ)
* 日課 / 日课 (rìkè)
* 日起有功
* 日趨惡劣 / 日趋恶劣
* 日趨 / 日趋 (rìqū)
* 日車 / 日车
* 日輪 / 日轮 (rìlún)
* 日轉千街 / 日转千街
* 日轉千階 / 日转千阶
* 日逐
* 日進斗金 / 日进斗金
* 日道
* 日邊 / 日边
* 日銷月鑠 / 日销月铄
* 日鍛月煉 / 日锻月炼
* 日長一線 / 日长一线
* 日長歲久 / 日长岁久
* 日間 / 日间 (rìjiān)
* 日間部 / 日间部
* 日陽 / 日阳 (rìyáng)
* 日頭 / 日头
* 日頭錢 / 日头钱
* 日食 (rìshí)
* 日飲亡何 / 日饮亡何
* 日高三丈
* 日麗風和 / 日丽风和
* 旦日 (dànrì)
* 旭日 (xùrì)
* 旬日
* 早日 (zǎorì)
* 昔日 (xīrì)
* 明日 (míngrì)
* 明日天涯
* 明日黃花 / 明日黄花 (míngrìhuánghuā)
* 昭如日星
* 是日 (shìrì)
* 春日 (chūnrì)
* 昨日 (zuórì)
* 春日遲遲 / 春日迟迟
* 星期日 (xīngqīrì)
* 春秋日高
* 時日 / 时日 (shírì)
* 晦日 (huìrì)
* 晝日 / 昼日 (zhòurì)
* 晬日
* 普珥日
* 暇日
* 曆日 / 历日 (lìrì)
* 曜日 (yàorì)
* 曠日引久 / 旷日引久
* 曠日引月 / 旷日引月
* 曠日彌久 / 旷日弥久
* 曠日持久 / 旷日持久 (kuàngrìchíjiǔ)
* 曠日 / 旷日
* 曠日經久 / 旷日经久
* 曠日長久 / 旷日长久
* 曩日
* 月曜日 (yuèyàorì)
* 有兩日 / 有两日
* 有天沒日 / 有天没日
* 有天無日 / 有天无日
* 有日 (yǒurì)
* 朔日 (shuòrì)
* 望日 (wàngrì)
* 期日 (qīrì)
* 朝日 (zhāorì)
* 朝日新聞 / 朝日新闻
* 木曜日 (mùyàorì)
* 本日 (běnrì)
* 末日 (mòrì)
* 東方之日 / 东方之日
* 枉費時日 / 枉费时日
* 某日
* 柔日
* 次日 (cìrì)
* 歷日 / 历日 (lìrì)
* 歷日曠久 / 历日旷久
* 死亡無日 / 死亡无日
* 死日生年
* 殆無虛日 / 殆无虚日
* 母難日 / 母难日
* 每日 (měirì)
* 每日逐朝
* 每朝每日
* 每朝逐日
* 毒日頭 / 毒日头
* 毗尼日用
* 永日
* 永無寧日 / 永无宁日 (yǒngwúníngrì)
* 沒天日的 / 没天日的
* 沐日
* 沒日沒夜 / 没日没夜 (méirìméiyè)
* 浴日
* 消日忘年
* 浹日 / 浃日
* 浣花日
* 浮雲翳日 / 浮云翳日
* 游日
* 炎炎夏日 (yányánxiàrì)
* 炳如日星
* 炳若日星
* 烈日 (lièrì)
* 烏日 / 乌日 (Wūrì)
* 烈日當空 / 烈日当空 (lièrìdāngkōng)
* 無日 / 无日
* 無日無夜 / 无日无夜
* 蒸蒸日上 (zhēngzhēngrìshàng)
* 營業日 / 营业日
* 爾日 / 尔日
* 牖中窺日 / 牖中窥日
* 牙盤日 / 牙盘日
* 狂風烈日 / 狂风烈日
* 玩日愒歲 / 玩日愒岁
* 玩歲愒日 / 玩岁愒日
* 璧日 (bìrì)
* 生日 (shēngrì)
* 生日卡 (shēngrìkǎ)
* 生齒日繁 / 生齿日繁 (shēngchǐrìfán)
* 異日 / 异日 (yìrì)
* 當日 / 当日
* 疇日 / 畴日
* 發行首日 / 发行首日
* 白日 (báirì)
* 白虹貫日 / 白虹贯日
* 百日 (bǎirì)
* 百日咳 (bǎirìké)
* 百日天下
* 百日紅 / 百日红 (bǎirìhóng)
* 百日維新 / 百日维新 (Bǎirì Wéixīn)
* 百日草 (bǎirìcǎo)
* 百花生日
* 皦日 (jiǎorì)
* 盡日 / 尽日 (jìnrì)
* 盡日窮夜 / 尽日穷夜
* 相見無日 / 相见无日
* 真太陽日 / 真太阳日
* 破日
* 社日 (shèrì)
* 祀灶日
* 禮拜日 / 礼拜日 (lǐbàirì)
* 秋日
* 移天徙日
* 移天易日
* 穀日 / 谷日
* 空費時日 / 空费时日
* 窮日子 / 穷日子
* 窮日 / 穷日
* 節日 / 节日 (jiérì)
* 精誠貫日 / 精诚贯日
* 糧不繼日 / 粮不继日
* 紀念日 / 纪念日 (jìniànrì)
* 紅日三竿 / 红日三竿
* 紅日當午 / 红日当午
* 素日 (sùrì)
* 累日 (lěirì)
* 終日 / 终日 (zhōngrì)
* 結帳日 / 结帐日
* 結日 / 结日
* 繞樑三日 / 绕梁三日 (ràoliángsānrì)
* 罕艾日克 (Hǎn'àirìkè)
* 美國獨立日 / 美国独立日 (Měiguó Dúlìrì)
* 羲和馭日 / 羲和驭日
* 翌日 (yìrì)
* 翼日
* 聯合國日 / 联合国日
* 臘日 / 腊日
* 自由日
* 至日 (zhìrì)
* 與日俱增 / 与日俱增 (yǔrìjùzēng)
* 與日俱新 / 与日俱新
* 舊日 / 旧日 (jiùrì)
* 舜日堯天 / 舜日尧天
* 舜日堯年 / 舜日尧年
* 航海日誌 / 航海日志
* 良日
* 花朝日
* 苦日子 (kǔrìzi)
* 英艾日克 (Yīng'àirìkè)
* 萱堂日永
* 落日 (luòrì)
* 蔽日 (bìrì)
* 蜀犬吠日 (shǔquǎnfèirì)
* 衛星日蝕 / 卫星日蚀
* 西山日薄
* 西山日迫
* 計日奏功 / 计日奏功
* 計日程功 / 计日程功
* 計日而俟 / 计日而俟
* 計日而待 / 计日而待 (jìrì'érdài)
* 護日 / 护日
* 負日之暄 / 负日之暄
* 貫日 / 贯日
* 費日損功 / 费日损功
* 賞不踰日 / 赏不踰日
* 赤日 (chìrì)
* 赤狗日
* 越日 (yuèrì)
* 轉日回天 / 转日回天
* 迎婿日
* 近日 (jìnrì)
* 近日點 / 近日点 (jìnrìdiǎn)
* 逐日
* 連日 / 连日 (liánrì)
* 逐朝每日
* 連續假日 / 连续假日
* 週日 / 周日 (zhōurì)
* 過日 / 过日 (guòrì)
* 過生日 / 过生日 (guò shēngrì)
* 遮天映日
* 遮天蓋日 / 遮天盖日
* 遮天迷日
* 醫神日 / 医神日
* 重陽日 / 重阳日 (Chóngyángrì)
* 鎮日 / 镇日 (zhènrì)
* 長天大日 / 长天大日
* 長天老日 / 长天老日
* 長日 / 长日
* 長繩繫日 / 长绳系日
* 間日 / 间日
* 閏日 / 闰日 (rùnrì)
* 開雲見日 / 开云见日
* 阿日希 (Ārìxī)
* 限日 (xiànrì)
* 除日
* 陽日 / 阳日 (yángrì)
* 隔日 (gérì)
* 隔日熱 / 隔日热
* 隻日 / 只日
* 雨日
* 雲開見日 / 云开见日
* 竟日 (jìngrì)
* 響天大日 / 响天大日
* 風和日暖 / 风和日暖 (fēnghérìnuǎn)
* 風和日美 / 风和日美
* 風和日麗 / 风和日丽 (fēnghérìlì)
* 風恬日朗 / 风恬日朗
* 風日晴和 / 风日晴和
* 風日 / 风日
* 風暖日麗 / 风暖日丽
* 風輕日暖 / 风轻日暖
* 食日萬錢 / 食日万钱
* 首日封 (shǒurìfēng)
* 麗日 / 丽日 (lìrì)
* 黃道日 / 黄道日
* 黑道日
* 龍生日 / 龙生日
* 龍虎日子 / 龙虎日子

#### Descendants

* → Japanese: 日(にち) (nichi); 日(じつ) (jitsu)
* → Okinawan: 日(なち) (nachi); 日(にち) (nichi)
* → Korean: 일(日) (il)
* → Vietnamese: nhật (日)

### Etymology 2

Essentially a substitute character for 入 (MC nyip, “to enter”) that preserves the expected modern pronunciation of 入; see the etymology there for more.

#### Pronunciation

* Mandarin
    (Standard)
       (Pinyin): rì (ri$^4$)
       (Zhuyin): ㄖˋ
    (Chengdu, Sichuanese Pinyin): ri$^2$
    (Nanjing, Nanjing Pinyin): rii̊q
* Jin (Wiktionary): reh$^4$
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: rì
*** Zhuyin: ㄖˋ
*** Tongyong Pinyin: rìh
*** Wade–Giles: jih$^4$
*** Yale: r̀
*** Gwoyeu Romatzyh: ryh
*** Palladius: жи (ži)
*** Sinological IPA : /ʐ̩⁵¹/
** (Chengdu)
*** Sichuanese Pinyin: ri$^2$
*** Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: rh
*** Sinological IPA : /zz̩²¹/
** (Nanjing)
*** Nanjing Pinyin: rii̊q
*** Nanjing Pinyin (numbered): riiq$^5$
*** Sinological IPA : /ʐ̩ʔ⁵/
* Jin
** (Taiyuan)
*** Wiktionary: reh$^4$
*** Sinological IPA (old-style): /ʐəʔ²/

#### Definitions

日
* (dialectal Mandarin, dialectal Jin, dialectal Wu, dialectal Xiang, vulgar, often in abuses) to fuck; to have sexual intercourse with
    狗日 ― gǒurì ― fucking
    From: 1944, 老舍 (Lao She), 《惶惑》 (Bewilderment), in 《四世同堂》 (Four Generations Under One Roof)
    Wǒ rì tāmen shíbā bèir de zǔzōng! [Pinyin]
    Screw their ancestors to the eighteenth generation!
    From: 2003, 董立勃, 风吹草低, in 《当代》, issue 4
    Yī jù huà, Yú quézi bǎ xiǎoyí rì le. [Pinyin]
    In one sentence ― Yu the Lame fucked mum's youngest sister.
    From: 2004, 锦璐, 双人床, in 《当代》, issue 2
    Shènzhì zài biérén de sǒngyǒng xià, duì zhe Sū Jié shuō, wǒ xiǎng rì nǐ [Pinyin]
    At others' instigation, (he would) even say to Su Jie's face that “I want to fuck you”.
** 2005, CCTV-1, Drawing Sword, episode 13, spoken by Li Yunlong (Li Youbin):
       Shānběn, wǒ rì nǐ xiānrén! Gěi jù tòngkuài huà, tóujiàng bù tóujiàng? [Pinyin]
       Yamamoto — fuck your ancestors! Give me a quick response: surrender or not?

##### Synonyms

| Variety | Location | Words |
| Northeastern Mandarin | Beijing | 肏$_1$, 日, 弄 |
| Northeastern Mandarin | Taiwan | 幹, 肏$_1$ |
| Northeastern Mandarin | Harbin | 肏$_1$ |
| Northeastern Mandarin | Shenyang | 肏$_1$ |
| Northeastern Mandarin | Malaysia | 幹 |
| Northeastern Mandarin | Singapore | 幹 |
| Jilu Mandarin | Jinan | 肏$_1$ |
| Jiaoliao Mandarin | Yantai (Muping) | 肏$_1$ |
| Central Plains Mandarin | Luoyang | 日, 尻 |
| Central Plains Mandarin | Wanrong | 日 |
| Central Plains Mandarin | Xi'an | 窄, 失 |
| Central Plains Mandarin | Xining | 日 |
| Central Plains Mandarin | Xuzhou | 日, 尻, 操, 肏$_1$ |
| Lanyin Mandarin | Yinchuan | 日 |
| Lanyin Mandarin | Lanzhou | 日 |
| Lanyin Mandarin | Ürümqi | 日 |
| Southwestern Mandarin | Chengdu | 日 |
| Southwestern Mandarin | Wuhan | 日, 搞 |
| Southwestern Mandarin | Guiyang | 日, 肏$_1$ |
| Southwestern Mandarin | Kunming | 日 |
| Southwestern Mandarin | Guilin | 屌, 肏$_1$ |
| Southwestern Mandarin | Liuzhou | 屌, 肏$_1$ |
| Jianghuai Mandarin | Nanjing | 日, 操 |
| Jianghuai Mandarin | Yangzhou | 入 |
| Jianghuai Mandarin | Hefei | 弄 |
| Cantonese | Guangzhou | 屌 |
| Cantonese | Hong Kong | 屌 |
| Cantonese | Hong Kong (San Tin; Weitou) | 屌 |
| Cantonese | Hong Kong (Kam Tin; Weitou) | 屌 |
| Cantonese | Hong Kong (Ting Kok) | 屌 |
| Cantonese | Hong Kong (Tung Ping Chau) | 屌 |
| Cantonese | Macau | 屌 |
| Cantonese | Guangzhou (Panyu) | 屌 |
| Cantonese | Guangzhou (Huashan, Huadu) | 屌 |
| Cantonese | Guangzhou (Conghua) | 屌 |
| Cantonese | Guangzhou (Zengcheng) | 屌 |
| Cantonese | Foshan | 屌 |
| Cantonese | Foshan (Shatou, Nanhai) | 屌 |
| Cantonese | Foshan (Shunde) | 屌 |
| Cantonese | Foshan (Sanshui) | 屌 |
| Cantonese | Foshan (Mingcheng, Gaoming) | 屌 |
| Cantonese | Zhongshan (Shiqi) | 屌 |
| Cantonese | Zhuhai (Qianshan, Xiangzhou) | 屌 |
| Cantonese | Zhuhai (Shangheng, Doumen; Tanka) | 屌 |
| Cantonese | Zhuhai (Doumen) | 屌 |
| Cantonese | Jiangmen (Baisha) | 屌 |
| Cantonese | Jiangmen (Xinhui) | 屌 |
| Cantonese | Taishan | 屌 |
| Cantonese | Kaiping (Chikan) | 屌 |
| Cantonese | Enping (Niujiang) | 屌 |
| Cantonese | Heshan (Yayao) | 屌 |
| Cantonese | Dongguan | 屌 |
| Cantonese | Shenzhen (Shajing, Bao'an) | 屌 |
| Cantonese | Qingyuan | 屌 |
| Cantonese | Fogang | 屌 |
| Cantonese | Yingde (Hanguang) | 屌 |
| Cantonese | Yangshan | 屌 |
| Cantonese | Lianzhou (Qingshui; Sihui) | 屌 |
| Cantonese | Shaoguan | 屌 |
| Cantonese | Shaoguan (Qujiang) | 屌 |
| Cantonese | Renhua | 屌 |
| Cantonese | Lechang | 屌 |
| Cantonese | Zhaoqing (Gaoyao) | 屌 |
| Cantonese | Sihui | 屌 |
| Cantonese | Guangning | 屌 |
| Cantonese | Deqing | 屌 |
| Cantonese | Huaiji | 屌 |
| Cantonese | Fengkai (Nanfeng) | 屌 |
| Cantonese | Yunfu | 屌 |
| Cantonese | Xinxing | 屌 |
| Cantonese | Luoding | 屌 |
| Cantonese | Yunan (Pingtai) | 屌 |
| Cantonese | Yangjiang | 屌 |
| Cantonese | Xinyi | 屌 |
| Cantonese | Lianjiang | 屌 |
| Cantonese | Beihai | 屌 |
| Cantonese | Beihai (Qiaogang - Cô Tô) | 屌 |
| Cantonese | Beihai (Qiaogang - Cát Bà) | 屌 |
| Cantonese | Fangchenggang (Fangcheng) | 屌 |
| Cantonese | Kuala Lumpur (Guangfu) | 屌 |
| Cantonese | Penang (Guangfu) | 屌 |
| Cantonese | Singapore (Guangfu) | 屌 |
| Cantonese | Ho Chi Minh City (Guangfu) | 屌 |
| Cantonese | Móng Cái | 屌 |
| Gan | Nanchang | 戳 |
| Gan | Lichuan | 戳 |
| Gan | Pingxiang | 戳 |
| Hakka | Meixian | 屌 |
| Hakka | Dabu (Xihe) | 屌 |
| Hakka | Huizhou (Huicheng; Bendihua) | 屌 |
| Hakka | Huidong (Daling) | 屌 |
| Hakka | Dongguan (Qingxi) | 屌 |
| Hakka | Shenzhen (Shatoujiao) | 屌 |
| Hakka | Zhongshan (Nanlang Heshui) | 屌 |
| Hakka | Wuhua (Huacheng) | 屌 |
| Hakka | Heyuan (Bendihua) | 屌 |
| Hakka | Wengyuan | 屌 |
| Hakka | Shaoguan (Qujiang) | 屌 |
| Hakka | Lianshan (Xiaosanjiang) | 屌 |
| Hakka | Liannan | 屌 |
| Hakka | Guangzhou (Lütian, Conghua) | 屌 |
| Hakka | Jiexi | 屌 |
| Hakka | Changting | 屌 |
| Hakka | Wuping | 屌 |
| Hakka | Wuping (Yanqian) | 屌 |
| Hakka | Wuping (Pingyu) | 屌 |
| Hakka | Liancheng | 屌 |
| Hakka | Ninghua | 屌 |
| Hakka | Yudu | 屌, 戳 |
| Hakka | Ningdu | 屌 |
| Hakka | Ruijin | 屌 |
| Hakka | Shicheng | 屌 |
| Hakka | Shangyou (Shexi) | 屌 |
| Hakka | Tonggu (Sandu) | 屌, 戳 |
| Hakka | Ganzhou (Panlong) | 屌 |
| Hakka | Dayu | 屌 |
| Hakka | Miaoli (N. Sixian) | 屌 |
| Hakka | Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 屌 |
| Hakka | Taichung (Dongshi; Dabu) | 屌 |
| Hakka | Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 屌 |
| Hakka | Hong Kong | 屌 |
| Hakka | Yangxi (Tangkou) | 屌 |
| Hakka | Yangchun (Sanjia) | 屌 |
| Hakka | Xinyi (Sihe) | 屌 |
| Hakka | Xinyi (Qianpai) | 屌 |
| Hakka | Gaozhou (Xindong) | 屌 |
| Hakka | Maoming (Shalang, Dianbai) | 屌 |
| Hakka | Huazhou (Xin'an) | 屌 |
| Hakka | Lianjiang (Shijiao) | 屌 |
| Hakka | Lianjiang (Qingping) | 屌 |
| Hakka | Mengshan (Xihe) | 屌 |
| Hakka | Luchuan | 屌 |
| Hakka | Sabah (Longchuan) | 屌 |
| Hakka | Kuala Lumpur (Dabu) | 屌 |
| Jin | Taiyuan | 透, 肏$_1$, 日 |
| Jin | Xinzhou | 透, 日 |
| Jin | Linhe | 透 |
| Jin | Jining | 透 |
| Jin | Hohhot | 透 |
| Jin | Baotou | 透 |
| Northern Min | Jian'ou | 饁 |
| Eastern Min | Fuzhou | 𠚺 |
| Eastern Min | Fuzhou (Changle) | 𠚺 |
| Eastern Min | Fuqing | 𠚺 |
| Eastern Min | Gutian | 𠚺 |
| Eastern Min | Fu'an | 操 |
| Eastern Min | Ningde | 操 |
| Eastern Min | Shouning | 戳 |
| Eastern Min | Zhouning | 戳 |
| Eastern Min | Fuding | 操 |
| Southern Min | Xiamen | 姦 |
| Southern Min | Xiamen (Tong'an) | 箍 |
| Southern Min | Quanzhou | 使, 獛 |
| Southern Min | Jinjiang | 使 |
| Southern Min | Nan'an | 使 |
| Southern Min | Hui'an | 使 |
| Southern Min | Anxi | 使 |
| Southern Min | Yongchun | 使 |
| Southern Min | Dehua | 使 |
| Southern Min | Zhangzhou | 姦, 躄 |
| Southern Min | Taipei | 姦 |
| Southern Min | Kaohsiung | 姦 |
| Southern Min | Yilan | 姦 |
| Southern Min | Taichung | 姦 |
| Southern Min | Tainan | 姦 |
| Southern Min | Taitung | 姦 |
| Southern Min | Penang (Hokkien) | 姦 |
| Southern Min | Singapore (Hokkien) | 姦, 使 |
| Southern Min | Manila (Hokkien) | 使 |
| Southern Min | Chaozhou | 甫 |
| Southern Min | Shantou | 甫 |
| Southern Min | Shantou (Chenghai) | 甫 |
| Southern Min | Shantou (Chaoyang) | 甫 |
| Southern Min | Jieyang | 甫 |
| Southern Min | Lufeng | 甫 |
| Southern Min | Haifeng | 甫 |
| Southern Min | Johor Bahru (Teochew) | 甫 |
| Southern Min | Singapore (Teochew) | 甫 |
| Southern Min | Leizhou | 肏$_4$ |
| Southern Min | Wenchang | 肏$_4$ |
| Southern Min | Haikou | 肏$_4$ |
| Puxian Min | Putian | 騷 |
| Puxian Min | Xianyou | 騷 |
| Zhongshan Min | Zhongshan (Longdu, Shaxi) | 屌 |
| Southern Pinghua | Nanning (Tingzi) | 屌 |
| Wu | Shanghai | 戳 |
| Wu | Shanghai (Chongming) | 戳 |
| Wu | Suzhou | 戳 |
| Wu | Haining (Yanguan) | 戳 |
| Wu | Danyang | 肏$_5$ |
| Wu | Ningbo | 嬉 |
| Wu | Wenzhou | 裝 |
| Wu | Jinhua | 弄, 入 |
| Xiang | Changsha | 肏$_3$ |
| Xiang | Loudi | 肏$_3$ |
| Xiang | Shuangfeng | 肏$_3$ |

### Etymology 3

Possibly due to assimilation of 金 (kˠiɪm) and 日 (ȵiɪt̚). Note that 金 ends with /m/ in Old and Middle Chinese.

#### Pronunciation

* Mandarin
    (Pinyin): mì (mi$^4$)
    (Zhuyin): ㄇㄧˋ
* Cantonese (Jyutping): mik$^6$
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: mì
*** Zhuyin: ㄇㄧˋ
*** Tongyong Pinyin: mì
*** Wade–Giles: mi$^4$
*** Yale: mì
*** Gwoyeu Romatzyh: mih
*** Palladius: ми (mi)
*** Sinological IPA : /mi⁵¹/
* Cantonese
** (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
*** Jyutping: mik$^6$
*** Yale: mihk
*** Cantonese Pinyin: mik$^9$
*** Guangdong Romanization: mig$^6$
*** Sinological IPA : /mɪk̚²/

#### Definitions

日
* Only used in 日磾 / 日䃅, a Han dynasty-era personal name borne by Jin Midi (金日磾) and Ma Midi (馬日磾).

### Etymology 4

* For pronunciation and definitions of 日 – see 時 (“season; time; etc.”). (This character is an ancient form of 時).

### References

* “日”, in 漢語多功能字庫 (Multi-function Chinese Character Database)‎, 香港中文大學 (the Chinese University of Hong Kong), 2014–
* Dictionary of Chinese Character Variants (教育部異體字字典), A01771
* “日”, in 教育部臺灣台語常用詞辭典 [Dictionary of Frequently-Used Taiwanese Taigi] (overall work in Mandarin and Hokkien), Ministry of Education, R.O.C., 2025.

## Japanese
### Kanji

(First grade kyōiku kanji)

#### Readings

* Go-on: にち (nichi, Jōyō)
* Kan-on: じつ (jitsu, Jōyō)
* Kun: ひ (hi, 日, Jōyō)、か (ka, 日, Jōyō)、び (bi)、が (ga)
* Nanori: あき (aki)、てる (teru)、とき (toki)、はる (haru)、ひる (hiru)、にっ (ni')、に (ni)、いる (iru)、す (su)、につ (nitsu)、あ (a)、へ (he)、こう (kō)、たち (tachi)、く (ku)、くさ (kusa)

#### Compounds

* 日(にち)蓮(れん) (Nichiren)
* 日(に)本(ほん) (Nihon), 日(にっ)本(ぽん) (Nippon)
* 明日(あした) (ashita), 明日(あす) (asu)
* 明日香(あすか) (Asuka)
* 春日(かすが) (Kasuga)
* 昨日(きそ) (kiso)
* 一日(ついたち), 朔日(ついたち) (tsuitachi)
* 明後日(あさって) (asatte)
* 百日紅(サルスベリ) (sarusuberi)

### Etymology 1

* Kanji in this term
* 日
* にち Grade: 1
* goon
/nʲitɨ/ → /nit͡ɕi/
From Middle Chinese 日 (MC nyit).

#### Pronunciation

* (Tokyo) にち [níꜜchì] (Atamadaka –) as a noun
* IPA: [ɲ̟it͡ɕi]
* This entry needs an audio pronunciation. If you are a native speaker with a microphone, please record this word. The recorded pronunciation will appear here when it's ready.

#### Noun

日(にち) • (nichi)
* Short for 日曜日 (nichiyōbi): Sunday

#### Counter

日(にち) • (-nichi)
* ordinal day of a month
    ２７(にじゅうしち)日(にち) ― nijūshichi-nichi ― the 27th
* number of days
    誕(たん)生(じょう)日(び)まであと１２(じゅうに)日(にち)だ ― tanjōbi made ato jūni-nichi da ― My birthday is in 12 days.

##### Usage notes

Sometimes shortened to んち (-nchi) or ち (-chi).

##### Derived terms

* 一(いち)日(にち) (ichinichi)
* 幾(いく)日(にち) (ikunichi)

##### See also

v • d • eDays in Japanese :
| Number | Kanji | Kana | Romaji |
| 1 | 一日 | いちにち | ichinichi |
| (1st day of the month) | 一日 | ついたち、いっぴ | tsuitachi, ippi |
| 2 | 二日 | ふつか | futsuka |
| 3 | 三日 | みっか | mikka |
| 4 | 四日 | よっか | yokka |
| 5 | 五日 | いつか | itsuka |
| 6 | 六日 | むいか | muika |
| 7 | 七日 | なのか、なぬか | nanoka, nanuka |
| 8 | 八日 | ようか | yōka |
| 9 | 九日 | ここのか | kokonoka |
| 10 | 十日 | とおか | tōka |
| 11 | 十一日 | じゅういちにち | jūichinichi |
| 12 | 十二日 | じゅうににち | jūninichi |
| 13 | 十三日 | じゅうさんにち | jūsannichi |
| 14 | 十四日 | じゅうよっか | jūyokka |
| 15 | 十五日 | じゅうごにち | jūgonichi |
| 16 | 十六日 | じゅうろくにち | jūrokunichi |
| 17 | 十七日 | じゅうしちにち、じゅうななにち | jūshichinichi, jūnananichi |
| 18 | 十八日 | じゅうはちにち | jūhachinichi |
| 19 | 十九日 | じゅうくにち | jūkunichi |
| 20 | 二十日 | はつか | hatsuka |
| 21 | 二十一日 | にじゅういちにち | nijūichinichi |
| 22 | 二十二日 | にじゅうににち | nijūninichi |
| 23 | 二十三日 | にじゅうさんにち | nijūsannichi |
| 24 | 二十四日 | にじゅうよっか、にじゅうよんにち | nijūyokka, nijūyonnichi |
| 25 | 二十五日 | にじゅうごにち | nijūgonichi |
| 26 | 二十六日 | にじゅうろくにち | nijūrokunichi |
| 27 | 二十七日 | にじゅうしちにち、にじゅうななにち | nijūshichinichi, nijūnananichi |
| 28 | 二十八日 | にじゅうはちにち | nijūhachinichi |
| 29 | 二十九日 | にじゅうくにち | nijūkunichi |
| 30 | 三十日 | さんじゅうにち、みそか | sanjūnichi, misoka |
| 31 | 三十一日 | さんじゅういちにち | sanjūichinichi |
| 100 | 百日 | ひゃくにち | hyakunichi |
| 10,000 | 一万日 | いちまんにち | ichimannichi |
| 100,000,000 | 一億日 | いちおくにち | ichiokunichi |
| 0 | ０日、零日 | ゼロにち、れいにち | zeronichi, reinichi |
| ? | 何日 | なんにち | nannichi |

#### Affix

日(にち) • (nichi)
* sun
* daytime, daylight
* day
* Short for 日本 (Nihon, Nippon): Japan, Japanese, Nippo-
* Short for 日向国 (Hyūga-no-kuni): Hyūga Province

##### Derived terms

* 日(にち)日(にち), 日(にち)々(にち) (nichinichi)
* 日(にち)英(えい) (Nichi-Ei)
* 日(にち)月(がつ) (nichigatsu)
* 日(にち)銀(ぎん) (Nichigin)
* 日(にち)月(げつ) (nichigetsu)
* 日(にち)限(げん) (nichigen)
* 日(にち)時(じ) (nichiji)
* 日(にち)常(じょう) (nichijō)
* 日(にち)南(なん) (Nichinan)
* 日(にち)米(べい) (Nichi-Bei)
* 日(にち)暮(ぼ) (nichibo)
* 日(にち)没(ぼつ) (nichibotsu), 日(にち)没(もつ) (nichimotsu)
* 日(にち)夜(や) (nichiya)
* 日(にち)用(よう) (nichiyō)
* 日(にち)曜(よう) (nichiyō)
* 日(にち)輪(りん) (nichirin)
* 日(にち)ロ (Nichi-Ro)
* 日(にち)露(ろ) (Nichi-Ro)
* 日(にっ)課(か) (nikka)
* 日(にっ)記(き) (nikki)
* 日(にっ)脚(きゃく) (nikkyaku)
* 日(にっ)給(きゅう) (nikkyū)
* 日(にっ)系(けい) (Nikkei)
* 日(にっ)光(こう) (nikkō)
* 日(にっ)誌(し) (nisshi)
* 日(にっ)射(しゃ) (nissha)
* 日(にっ)州(しゅう) (Nisshū)
* 日(にっ)照(しょう) (nisshō)
* 日(にっ)食(しょく) (nisshoku)
* 日(にっ)進(しん) (nisshin)
* 日(にっ)中(ちゅう) (nitchū)
* 日(にっ)程(てい) (nittei)
* 日(にっ)葡(ぽ) (Nippo)
* 日(にっ)豊(ぽう) (Nippō)
* 縁(えん)日(にち) (ennichi)
* 隔(かく)日(にち) (kakunichi)
* 元(がん)日(にち) (gannichi)
* 期(き)日(にち) (kinichi)
* 吉(きち)日(にち) (kichinichi)
* 抗(こう)日(にち) (kōnichi)
* 今(こん)日(にち) (konnichi)
* 在(ざい)日(にち) (zainichi)
* 親(しん)日(にち) (shinnichi)
* 中(ちゅう)日(にち) (chūnichi)
* 駐(ちゅう)日(にち) (chūnichi)
* 半(はん)日(にち) (hannichi)
* 反(はん)日(にち) (hannichi)
* 日(ひ)日(にち) (hinichi)
* 毎(まい)日(にち) (mainichi)
* 明(みょう)日(にち) (myōnichi)
* 命(めい)日(にち) (meinichi)
* 来(らい)日(にち) (rainichi)
* 日(にっ)章(しょう)旗(き) (Nisshōki)
* 明(みょう)後(ご)日(にち) (myōgonichi)
* 日(にっ)進(しん)月(げっ)歩(ぽ) (nisshingeppo)

### Etymology 2

* Kanji in this term
* 日
* じつ Grade: 1
* kan'on
/d͡ʑitʉ/ → /d͡ʑit͡su/ → /ʑit͡su/
From Middle Chinese 日 (MC nyit). Compare modern Min Nan 日 (ji̍t).

#### Pronunciation

* IPA: [d͡ʑit͡sɨ]
* This entry needs an audio pronunciation. If you are a native speaker with a microphone, please record this word. The recorded pronunciation will appear here when it's ready.

#### Affix

日(じつ) • (jitsu)
* sun
* day

##### Derived terms

* 日(じつ)月(げつ) (jitsugetsu)
* 日(じつ)時(じ) (jitsuji)
* 日(じつ)暮(ぼ) (jitsubo)
* 一(いち)日(じつ) (ichijitsu)
* 隔(かく)日(じつ) (kakujitsu)
* 元(がん)日(じつ) (ganjitsu)
* 期(き)日(じつ) (kijitsu)
* 吉(きち)日(じつ) (kichijitsu), 吉(きつ)日(じつ) (kitsujitsu)
* 休(きゅう)日(じつ) (kyūjitsu)
* 旭(きょく)日(じつ) (kyokujitsu)
* 期(ご)日(じつ) (gojitsu)
* 好(こう)日(じつ) (kōjitsu)
* 今(こん)日(じつ) (konjitsu)
* 昨(さく)日(じつ) (sakujitsu)
* 終(しゅう)日(じつ) (shūjitsu)
* 祝(しゅく)日(じつ) (shukujitsu)
* 春(しゅん)日(じつ) (shunjitsu)
* 人(じん)日(じつ) (jinjitsu)
* 尽(じん)日(じつ) (jinjitsu)
* 数(すう)日(じつ) (sūjitsu), 数(す)日(じつ) (sujitsu)
* 昔(せき)日(じつ) (sekijitsu)
* 先(せん)日(じつ) (senjitsu)
* 他(た)日(じつ) (tajitsu)
* 朝(ちょう)日(じつ) (chōjitsu)
* 天(てん)日(じつ) (tenjitsu)
* 半(はん)日(じつ) (hanjitsu)
* 平(へい)日(じつ) (heijitsu)
* 本(ほん)日(じつ) (honjitsu)
* 毎(まい)日(じつ) (maijitsu)
* 落(らく)日(じつ) (rakujitsu)
* 連(れん)日(じつ) (renjitsu)
* 翌(よく)翌(よく)日(じつ) (yokuyokujitsu), 翌(よく)々(よく)日(じつ) (yokuyokujitsu)
* 一(いっ)昨(さく)昨(さく)日(じつ) (issakusakujitsu)
* 幻(げん)日(じつ) (genjitsu)

### Etymology 3

* Kanji in this term
* 日
* ひ Grade: 1
* kun'yomi
⟨pi$_1$⟩ → */pʲi/ → /ɸi/ → /hi/
From Old Japanese, from Proto-Japonic *pi (“day”).

#### Alternative forms

* (sun, sunlight, daytime): 陽

#### Pronunciation

* (Tokyo) ひ [hì] (Heiban – [0])
* IPA: [çi]
* Audio:(file)

#### Noun

日(ひ) • (hi)
* the sun
    Synonyms: 太陽 (taiyō), 日輪 (nichirin), 金烏 (kin'u)
* sunlight, sunshine
    Synonym: 日光 (nikkō)
* daytime, daylight
    Synonym: 昼間 (hiruma)
* a day
* time and date
* a daily (something done every day)
    Synonyms: 日々 (hibi), 毎日 (mainichi)
* the weather
    Synonym: 天気 (tenki)
* a (usually unfortunate) case, event, situation
* the times (age, era, or time in the past)
    Synonyms: 頃 (koro), 時代 (jidai)
* an auspicious or inauspicious aspect of a given day
    Synonym: 日柄 (higara)
* a 家紋 (kamon, “family crest”) with a sun-shaped design

##### Derived terms

* 日(ひ)日(び), 日(ひ)々(び) (hibi)
* 日(ひ)脚(あし), 日(ひ)足(あし) (hiashi)
* 日(ひ)帰(がえ)り (higaeri)
* 日(ひ)陰(かげ) (hikage)
* 日(ひ)影(かげ) (hikage)
* 日(ひ)傘(がさ) (higasa)
* 東(ひがし) (higashi)
* 日(ひ)柄(がら) (higara)
* 光(ひか)る (hikaru)
* 日(ひ)暮(ぐ)れ (higure)
* 彦(ひこ) (hiko)
* 日(ひ)頃(ごろ) (higoro)
* 日(ひ)差(ざ)し, 日(ひ)差(ざし) (hizashi)
* 終日(ひすがら) (hisugara)
* 日(ひ)立(たち) (Hitachi)
* 常陸(ひたち) (Hitachi)
* 日(ひ)月(つき) (hitsuki)
* 日(ひ)付(づけ), 日(ひ)附(づけ) (hizuke)
* 日(ひ)照(で)り (hideri)
* 日(ひ)時(ど)計(けい) (hidokei)
* 日(ひ)中(なか) (hinaka)
* 日(ひ)永(なが), 日(ひ)長(なが) (hinaga)
* 日(ひ)向(なた) (hinata)
* 日(ひ)日(にち) (hinichi)
* 終日(ひねもす) (hinemosu)
* 日(ひ)の出(で) (hinode)
* 日(ひ)の丸(まる) (Hinomaru)
* 日(ひ)の本(もと) (Hinomoto)
* 日(ひ)歩(ぶ) (hibu)
* 向日葵(ヒマワリ) (himawari)
* 日向(ひゅうが) (Hyūga)
* 姫(ひめ) (hime)
* 終日(ひもすがら) (himosugara)
* 日焼(ひや)け (hiyake)
* 日(ひ)雇(やと)い (hiyatoi)
* 日(ひ)読(よ)み (hiyomi)
* 日(ひ)和(より) (hiyori)
* 昼(ひる) (hiru)
* 朝(あさ)日(ひ) (asahi)
* 一(いっ)日(ぴ) (ippi)
* お日(ひ)様(さま) (ohisama)
* 一昨日(おとつい) (ototsui), 一昨日(おととい) (ototoi)
* 月(がっ)日(ぴ) (gappi)
* 火(か)曜(よう)日(び) (kayōbi)
* 昨日(きのう) (kinō, “yesterday”)
* 金(きん)曜(よう)日(び) (kin'yōbi)
* 今日(きょう) (kyō, “today”)
* 月(げつ)曜(よう)日(び) (getsuyōbi)
* 五(ご)十(とう)日(び) (gotōbi)
* 水(すい)曜(よう)日(び) (suiyōbi)
* 誕(たん)生(じょう)日(び) (tanjōbi)
* 丁(ちょう)日(び) (chōbi)
* 月(つき)日(ひ) (tsukihi)
* 天(てん)日(ぴ) (tenpi)
* 土(ど)曜(よう)日(び) (doyōbi)
* 中(なか)日(び) (nakabi)
* 西(にし)日(び) (nishibi)
* 日(にち)曜(よう)日(び) (nichiyōbi)
* 春(はる)日(ひ) (haruhi), 春(はる)日(び) (harubi)
* 半(はん)日(び) (hanbi)
* 一(ひと)日(ひ) (hitohi)
* 木(もく)曜(よう)日(び) (mokuyōbi)
* 物(もの)日(び) (monobi)
* 厄(やく)日(び) (yakubi)
* 夕(ゆう) (yū)
* 夕(ゆう)日(ひ) (yūhi)
* 曜(よう)日(び) (yōbi)

### Etymology 4

* Kanji in this term
* 日
* か Grade: 1
* kun'yomi
From Old Japanese.

#### Counter

日(か) • (-ka)
* daytimes
* number of days

##### Derived terms

* 二(ふつ)日(か) (futsuka)
* 三(みっ)日(か) (mikka)
* 四(よっ)日(か) (yokka)
* 五(いつ)日(か) (itsuka)
* 六(むい)日(か) (muika)
* 七(なの)日(か) (nanoka)
* 八(よう)日(か) (yōka)
* 九(ここの)日(か) (kokonoka)
* 十(とお)日(か) (tōka)
* 二十(はつ)日(か) (hatsuka)
* 三十(みそ)日(か), 晦(みそ)日(か) (misoka)
* 幾(いく)日(か) (ikuka), 幾(いっ)日(か) (ikka)
* 朝(あさ)な日(け)に (asa na ke ni)
* 暦(こよみ) (koyomi)

### References

* 1 2 Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN

## Korean
### Etymology

From Middle Chinese 日 (MC nyit).
Historical Readings :
| Dongguk Jeongun Reading |||
| Dongguk Jeongun, 1448 | ᅀᅵᇙ〮 (Yale: zílq) | ᅀᅵᇙ〮 (Yale: zílq) |
| Middle Korean |||
| Text | Eumhun | Eumhun |
| Text | Gloss (hun) | Reading |
| Hunmong Jahoe, 1527 | 날〮 (Yale: nál) | ᅀᅵᆯ〮 (Yale: zíl) |

### Pronunciation

* (SK Standard/Seoul) IPA: [iɭ]
* Phonetic hangul: [일]

### Hanja

Wikisource 日 (eumhun 날 일 (nal il))
* hanja form of 일 (“day”) [noun]
* hanja form of 일 (“sun; daytime”) [affix]
* hanja form of 일 (“Short for 일요일(日曜日) (iryoil, “Sunday”).”)

#### Compounds

* 일간 (日間, ilgan)
* 일계 (日計, ilgye)
* 일공 (日工, ilgong)
* 일광 (日光, ilgwang)
* 일기 (日記, ilgi)
* 일기 (日氣, ilgi)
* 일모 (日暮, ilmo)
* 일몰 (日沒, ilmol)
* 일본 (日本, Ilbon)
* 일상 (日常, ilsang)
* 일시 (日時, ilsi)
* 일월 (日月, irwol)
* 일정 (日程, iljeong)
* 일제 (日帝, ilje)
* 일출 (日出, ilchul)
* 내일 (来日, naeil)
* 매일 (每日, maeil)
* 생일 (生日, saeng'il)
* 연일 (連日, yeonil)
* 휴일 (休日, hyuil)
* 일요일 (日曜日, iryoil)
* 월요일 (月曜日, woryoil)
* 화요일 (火曜日, hwayoil)
* 수요일 (水曜日, suyoil)
* 목요일 (木曜日, mogyoil)
* 금요일 (金曜日, geumyoil)
* 토요일 (土曜日, toyoil)

### Proper noun

* Hanja in this term
* 日
日 • (Il) (hangeul 일)
* (in news headlines) Short for 日(일)本(본) (Ilbon, “Japan”).

#### Usage notes

In news headlines, this is almost always written solely in the Hanja form, even in contemporary Korean text otherwise devoid of any Hanja.

### References

* 국제퇴계학회 대구경북지부 (國際退溪學會 大邱慶北支部) (2007). Digital Hanja Dictionary, 전자사전／電子字典.

## Okinawan
### Kanji

(First grade kyōiku kanji)

#### Readings

* On (unclassified): なち (nachi)、にち (nichi, Jōyō)、じち (jichi)
* Kun: ふぃー (fī, 日)

#### Compounds

* 生日(っんまりびー) ('nmaribī)
* 毎(めー)日(なち) (mēnachi), 毎(めー)日(にち) (mēnichi)
* 日(にっ)記(ち) (nitchi)
* 元(ぐゎん)日(じち) (gwanjichi)

## Old Japanese
### Compounds

* 明日 (asu)
* 明日香 (Asuka)
* 春日 (Kasuga)
* 日本 (Yamato$_2$)

### Etymology 1

From Proto-Japonic *pi.
Distinct from 火 (pi$_2$, “fire”). See Jōdai Tokushu Kanazukai for details on Old Japanese readings.

#### Noun

日 (pi$_1$) (kana ひ)
* the sun
* sunlight, sunshine
* daytime, daylight
* a day
* a reference to the imperial family or lineage, thought to be descended from the sun goddess Amaterasu

##### Derived terms

* 光る (pi$_1$karu)
* 彦 (pi$_1$ko$_1$)
* 常陸 (Pi$_1$tati)
* 日月 (pi$_1$duki$_2$)
* 日に異に (pi$_1$ ni ke$_1$ ni)
* 日の神 (pi$_1$ no$_2$ kami$_2$)
* 日の御門 (pi$_1$ no$_2$ mi$_1$kado$_1$)
* 日の御子 (pi$_1$ no$_2$ mi$_1$ko$_1$)
* 日の本の (pi$_1$ no$_2$ moto$_2$ no$_2$, pillow word)
* 日向 (Pi$_1$muka)
* 東 (*pi$_1$mukasi)
* 姬 (pi$_1$me$_1$)
* 晝 (pi$_1$ru)
* 天忍日命 (Ame$_2$no$_2$osipi$_1$ no$_2$ mi$_1$ko$_2$to$_2$)
* 天穂日命 (Ame$_2$no$_2$popi$_1$ no$_2$ mi$_1$ko$_2$to$_2$)
* 彌日異に (iya pi$_1$ ke$_1$ ni)
* 大直日神 (Oponapobi$_1$ no$_2$ kami$_2$)
* 昨日 (ki$_1$no$_2$pu)
* けふ (ke$_1$pu, ke$_2$pu)
* 月日 (tuki$_2$pi$_1$)
* 春の日 (paru no pi$_1$)
* 春日 (parupi$_1$)
* 夕 (yupu)
* をとつひ (woto$_2$tupi$_1$)

##### Descendants

* Japanese: 日, 陽 (hi)

##### See also

* 茜さす (akane sasu)
* 天傳ふ (amadutapu)
* 高照らす (takaterasu)
* 高光る (takapi$_1$karu)

### Etymology 2

Due to the irregularities in the derived terms, it has been speculated that the suffix was actually -uka. (Can this etymology be sourced?)

#### Suffix

日 (-ka) (kana か)
* daytimes
* number of days

##### Derived terms

* 二日 (putuka)
* 七日 (nanuka)
* 八日 (yaka)
* 十日 (to$_2$woka)

##### Descendants

* Japanese: 日 (-ka)

### Etymology 3

Apophonic form of ka above, possibly by the fusion of ancient nominal particle い (i).

#### Noun

日 (ke$_2$) (kana け)
* (plural only) days
** c. 759, Man’yōshū, book 4, poem 484:
    一日社人母待吉長氣乎如此耳待者有不得勝pi$_1$to$_1$pi$_1$ ko$_2$so$_2$ pi$_1$to$_2$ mo mati yo$_2$ki$_1$ nagaki$_1$ ke$_2$ wo kaku nomi$_2$ mateba arikatuOne day, people still waiting are good; if the long days' wait just this way, then they should not exist.

##### Derived terms

* 日長し (ke$_2$nagasi)
* 日竝ぶ (ke$_2$narabu)
* 日のころごろ (ke$_2$ no$_2$ ko$_2$ro$_2$go$_2$ro$_2$)
* 朝に日に (asa ni ke$_2$ ni)
* 旅の日 (tabi$_1$ no$_2$ ke$_2$)

## Vietnamese
### Han character

日: Hán Việt readings: nhật (人(nhân)質(chất)切(thiết)), nhựt
日: Nôm readings: nhặt, nhật, nhạt, nhựt, nhờn
* chữ Hán form of nhật (“sun; day”).

#### Compounds

* 㗂日 (tiếng Nhật)
* 主日 (chủ nhật)
* 及日 (cập nhật)
* 向日 (hướng nhật)
* 常日 (thường nhật)
* 日呈 (nhật trình)
* 日圭 (nhật khuê)
* 日報 (nhật báo)
* 日夜 (nhật dạ)
* 日月 (nhật nguyệt)
* 日期 (nhật kì/nhật kỳ)
* 日本 (Nhật Bản)
* 日用 (nhật dụng)
* 日程 (nhật trình)
* 日蚀 (nhật thực)
* 日計 (nhật kế)
* 日記 (nhật kí/nhật kỳ)
* 日食 (nhật thực)
* 生日 (sinh nhật)
* 白日 (bạch nhật)
* 諱日 (húy nhật/huý nhật)

### References

* 1 2 3 4 Nguyễn (2014).
* 1 2 3 4 5 Nguyễn et al. (2009).
* 1 2 3 4 Trần (2004).
* ↑ Hồ (1976).
* 1 2 3 Taberd & Pigneau de Béhaine (1838).