# 鋪頭
## Chinese
### Pronunciation 1

* Mandarin
    (Pinyin): pùtou
    (Zhuyin): ㄆㄨˋ ˙ㄊㄡ
* Cantonese
    (Guangzhou–Hong Kong, Jyutping): pou$^3$ tau$^{4-2}$
    (Taishan, Wiktionary): pu$^1$ heu$^{3*}$
* Southern Min (Teochew, Peng'im): pou$^3$ tao$^5$
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: pùtou
*** Zhuyin: ㄆㄨˋ ˙ㄊㄡ
*** Tongyong Pinyin: pùto̊u
*** Wade–Giles: pʻu$^4$-tʻou$^5$
*** Yale: pù-tou
*** Gwoyeu Romatzyh: puh.tou
*** Palladius: путоу (putou)
*** Sinological IPA : /pʰu⁵¹ tʰoʊ̯¹/
* Cantonese
** (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
*** Jyutping: pou$^3$ tau$^{4-2}$
*** Yale: pou táu
*** Cantonese Pinyin: pou$^3$ tau$^{4-2}$
*** Guangdong Romanization: pou$^3$ teo$^{4-2}$
*** Sinological IPA : /pʰou̯³³ tʰɐu̯²¹⁻³⁵/
** (Taishanese, Taicheng)
*** Wiktionary: pu$^1$ heu$^{3*}$
*** Sinological IPA : /pʰu³³ heu²²⁻²²⁵/
* Southern Min
** (Teochew)
*** Peng'im: pou$^3$ tao$^5$
*** Pe̍h-ōe-jī-like: phòu thâu
*** Sinological IPA : /pʰou²¹³⁻⁵⁵ tʰau⁵⁵/
* Middle Chinese: phuH duw
Rime :
| Character | 鋪 | 頭 |
| Reading # | 3/3 | 1/1 |
| Initial (聲) | 滂 (2) | 定 (7) |
| Final (韻) | 模 (23) | 侯 (137) |
| Tone (調) | Departing (H) | Level (Ø) |
| Openness (開合) | Open | Open |
| Division (等) | I | I |
| Fanqie | 普故切 | 度侯切 |
| Baxter | phuH | duw |
| Reconstructions |||
| Zhengzhang Shangfang | /pʰuo$^H$/ | /dəu/ |
| Pan Wuyun | /pʰuo$^H$/ | /dəu/ |
| Shao Rongfen | /pʰo$^H$/ | /dəu/ |
| Edwin Pulleyblank | /pʰɔ$^H$/ | /dəw/ |
| Li Rong | /pʰo$^H$/ | /du/ |
| Wang Li | /pʰu$^H$/ | /dəu/ |
| Bernhard Karlgren | /pʰuo$^H$/ | /dʱə̯u/ |
| Expected Mandarin Reflex | pù | tóu |
| Expected Cantonese Reflex | pou$^3$ | tau$^4$ |

#### Noun

鋪頭
* (literary or Southwestern Mandarin, Cantonese, Hakka, Teochew, Hainanese, Pinghua, Jinhua Wu, Waxiang) store; shop (Classifier: 間／间 c)
       [pʰu$^{55}$ ta$^{33}$ pa$^{13}$ yɛ$^{55}$ mai$^{33}$] [IPA]
       No cigarettes are sold in the shop.

##### Synonyms

| Variety | Location | Words |
| Formal (Written Standard Chinese) | Formal (Written Standard Chinese) | 商店, 店鋪, 商鋪, 鋪子, 字號 |
| Northeastern Mandarin | Beijing | 商店, 鋪子 |
| Northeastern Mandarin | Taiwan | 店, 商店, 店鋪 |
| Northeastern Mandarin | Chifeng | 商店 |
| Northeastern Mandarin | Hulunbuir (Hailar) | 商店, 鋪子 |
| Northeastern Mandarin | Harbin | 商店, 鋪子 |
| Northeastern Mandarin | Shenyang | 商店, 鋪子 |
| Northeastern Mandarin | Malaysia | 店 |
| Northeastern Mandarin | Singapore | 店 |
| Jilu Mandarin | Tianjin | 商店, 鋪子 |
| Jilu Mandarin | Tangshan | 商店, 鋪子 |
| Jilu Mandarin | Cangzhou | 商店, 鋪子 |
| Jilu Mandarin | Baoding | 商店, 鋪子 |
| Jilu Mandarin | Shijiazhuang | 商店, 鋪子 |
| Jilu Mandarin | Jinan | 鋪子, 商店 |
| Jiaoliao Mandarin | Yantai (Muping) | 店 |
| Jiaoliao Mandarin | Qingdao | 商店 |
| Central Plains Mandarin | Luoyang | 店, 鋪子, 店鋪, 商店 |
| Central Plains Mandarin | Wanrong | 鋪子, 商店 |
| Central Plains Mandarin | Zhengzhou | 商店, 鋪子 |
| Central Plains Mandarin | Xi'an | 商店, 鋪子, 買賣鋪子 |
| Central Plains Mandarin | Xining | 商店, 鋪子 |
| Central Plains Mandarin | Xuzhou | 商店, 鋪子 |
| Central Plains Mandarin | Sokuluk (Gansu Dungan) | 店鋪 |
| Lanyin Mandarin | Yinchuan | 商店, 鋪子 |
| Lanyin Mandarin | Ürümqi | 商店, 鋪子 |
| Southwestern Mandarin | Chengdu | 商店, 鋪子 |
| Southwestern Mandarin | Chongqing | 商店, 鋪子 |
| Southwestern Mandarin | Wuhan | 商店, 鋪子 |
| Southwestern Mandarin | Guiyang | 商店, 鋪子 |
| Southwestern Mandarin | Kunming | 商店, 鋪子 |
| Southwestern Mandarin | Guilin | 商店, 鋪子 |
| Southwestern Mandarin | Liuzhou | 商店, 鋪子 |
| Jianghuai Mandarin | Nanjing | 店, 商店, 鋪子 |
| Jianghuai Mandarin | Yangzhou | 店, 店家, 商店, 鋪子 |
| Jianghuai Mandarin | Nantong | 店, 鋪子 |
| Jianghuai Mandarin | Hefei | 店, 商店 |
| Jianghuai Mandarin | Huanggang | 商店, 鋪子 |
| Cantonese | Guangzhou | 鋪頭, 鋪, 商店 |
| Cantonese | Hong Kong | 鋪頭, 鋪 |
| Cantonese | Hong Kong (Kam Tin; Weitou) | 鋪頭 |
| Cantonese | Hong Kong (Ting Kok) | 鋪頭 |
| Cantonese | Hong Kong (Tung Ping Chau) | 鋪仔 |
| Cantonese | Macau | 鋪頭 |
| Cantonese | Guangzhou (Panyu) | 鋪頭 |
| Cantonese | Guangzhou (Huashan, Huadu) | 鋪頭 |
| Cantonese | Guangzhou (Conghua) | 鋪頭 |
| Cantonese | Guangzhou (Zengcheng) | 鋪頭 |
| Cantonese | Foshan | 鋪頭 |
| Cantonese | Foshan (Shatou, Nanhai) | 鋪頭 |
| Cantonese | Foshan (Shunde) | 鋪頭 |
| Cantonese | Foshan (Sanshui) | 鋪頭 |
| Cantonese | Foshan (Mingcheng, Gaoming) | 鋪頭 |
| Cantonese | Zhongshan (Shiqi) | 鋪頭 |
| Cantonese | Zhuhai (Qianshan, Xiangzhou) | 鋪頭 |
| Cantonese | Zhuhai (Shangheng, Doumen; Tanka) | 鋪頭 |
| Cantonese | Zhuhai (Doumen) | 鋪頭 |
| Cantonese | Jiangmen (Baisha) | 鋪頭 |
| Cantonese | Jiangmen (Xinhui) | 鋪 |
| Cantonese | Taishan | 鋪 |
| Cantonese | Kaiping (Chikan) | 鋪 |
| Cantonese | Enping (Niujiang) | 鋪頭 |
| Cantonese | Heshan (Yayao) | 鋪頭 |
| Cantonese | Dongguan | 鋪頭 |
| Cantonese | Shenzhen (Shajing, Bao'an) | 鋪頭 |
| Cantonese | Yangjiang | 鋪頭, 鋪 |
| Cantonese | Kuala Lumpur (Guangfu) | 鋪頭, 鋪 |
| Cantonese | Singapore (Guangfu) | 鋪頭, 鋪 |
| Gan | Nanchang | 鋪子 |
| Gan | Lichuan | 店 |
| Gan | Pingxiang | 店 |
| Hakka | Meixian | 店, 店仔, 鋪頭, 店頭, 商店, 店鋪 |
| Hakka | Huizhou (Huicheng; Bendihua) | 店 |
| Hakka | Dongguan (Qingxi) | 鋪頭 |
| Hakka | Shenzhen (Shatoujiao) | 鋪頭 |
| Hakka | Zhongshan (Nanlang Heshui) | 鋪仔 |
| Hakka | Wuhua (Huacheng) | 店鋪 |
| Hakka | Guangzhou (Lütian, Conghua) | 鋪 |
| Hakka | Yudu | 店 |
| Hakka | Miaoli (N. Sixian) | 店仔, 店頭, 商店 |
| Hakka | Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 店仔, 店頭, 商店 |
| Hakka | Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 店仔, 店頭, 商店 |
| Hakka | Taichung (Dongshi; Dabu) | 店, 店頭, 商店 |
| Hakka | Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 店, 店頭, 商店 |
| Hakka | Yunlin (Lunbei; Zhao'an) | 店, 店頭, 商店 |
| Hakka | Hong Kong | 鋪頭 |
| Hakka | Senai (Huiyang) | 店 |
| Huizhou | Jixi | 店, 鋪 |
| Huizhou | Shexian | 商店 |
| Jin | Taiyuan | 鋪子, 店, 商店 |
| Jin | Xinzhou | 商店, 鋪子 |
| Jin | Linhe | 商店, 鋪子 |
| Jin | Jining | 商店, 鋪子 |
| Jin | Hohhot | 商店, 鋪子 |
| Jin | Zhangjiakou | 商店 |
| Jin | Handan | 商店, 鋪子 |
| Northern Min | Jian'ou | 店 |
| Eastern Min | Fuzhou | 店 |
| Southern Min | Xiamen | 店, 店頭, 店面, 店口 |
| Southern Min | Quanzhou | 店, 店頭, 店面, 店口 |
| Southern Min | Zhangzhou | 店, 店頭, 店面, 店口 |
| Southern Min | Zhangzhou (Changtai) | 店 |
| Southern Min | Zhao'an | 店, 鋪 |
| Southern Min | Taipei | 店 GT, 店面 GT, 店頭 GT |
| Southern Min | Kaohsiung | 店 |
| Southern Min | Yilan | 店 |
| Southern Min | Changhua (Lukang) | 店 |
| Southern Min | Taichung | 店 |
| Southern Min | Taichung (Wuqi) | 店 |
| Southern Min | Tainan | 店 |
| Southern Min | Taitung | 店 |
| Southern Min | Hsinchu | 店 |
| Southern Min | Penghu (Magong) | 店 |
| Southern Min | Penang (Hokkien) | 店 |
| Southern Min | Singapore (Hokkien) | 店, 店厝 |
| Southern Min | Manila (Hokkien) | 店, 店口, 店內 |
| Southern Min | Chaozhou | 鋪, 鋪頭 |
| Southern Min | Shantou | 鋪, 商店, 鋪頭, 店鋪 |
| Southern Min | Shantou (Chenghai) | 鋪 |
| Southern Min | Jieyang | 鋪, 鋪頭 |
| Southern Min | Johor Bahru (Teochew) | 店頭 |
| Southern Min | Singapore (Teochew) | 店 |
| Southern Min | Leizhou | 鋪 |
| Southern Min | Wenchang | 店 |
| Southern Min | Haikou | 鋪頭 |
| Southern Min | Qionghai | 店 |
| Puxian Min | Putian | 店頭 |
| Puxian Min | Xianyou | 店頭 |
| Zhongshan Min | Zhongshan (Longdu, Shaxi) | 鋪頭 |
| Southern Pinghua | Nanning (Tingzi) | 鋪頭, 鋪面 |
| Wu | Shanghai | 店家, 店, 商店 |
| Wu | Shanghai (Chongming) | 店家, 鋪 |
| Wu | Suzhou | 店, 店家 |
| Wu | Danyang | 店家 |
| Wu | Ningbo | 店, 店家 |
| Wu | Wenzhou | 店 |
| Wu | Jinhua | 店, 鋪頭 |
| Xiang | Changsha | 鋪子, 店子 |
| Xiang | Loudi | 鋪子, 商店 |
| Xiang | Shuangfeng | 鋪子 |
| Note | GT - General Taiwanese (no specific region identified) | GT - General Taiwanese (no specific region identified) |

### Pronunciation 2

* Mandarin
    (Pinyin): pūtóu
    (Zhuyin): ㄆㄨ ㄊㄡˊ
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: pūtóu
*** Zhuyin: ㄆㄨ ㄊㄡˊ
*** Tongyong Pinyin: putóu
*** Wade–Giles: pʻu$^1$-tʻou$^2$
*** Yale: pū-tóu
*** Gwoyeu Romatzyh: putour
*** Palladius: путоу (putou)
*** Sinological IPA : /pʰu⁵⁵ tʰoʊ̯³⁵/

#### Noun

鋪頭
* main jailer