# report
## English
### Etymology

From Middle English reporten, from Anglo-Norman reporter, Middle French reporter, and their source, Latin reportāre (“to carry back, return, remit, refer”), from re- +‎ portāre.

### Pronunciation

* (Received Pronunciation) IPA: /ɹɪˈpɔːt/
* (General American) IPA: /ɹɪˈpɔɹt/
* Audio (US):(file)
* (rhotic, without the horse–hoarse merger) IPA: /ɹɪˈpo(ː)ɹt/
* (non-rhotic, without the horse–hoarse merger) IPA: /ɹɪˈpoət/
* (General Australian) IPA: /ɹəˈpoːt/
* Rhymes: -ɔː(ɹ)t

### Verb

report (third-person singular simple present reports, present participle reporting, simple past and past participle reported)
* (transitive, intransitive) To relate details of (an event or incident); to recount, describe (something). [from 15th c.]
** 2013 January 1, Paul Bartel, Ashli Moore, “Avian Migration: The Ultimate Red-Eye Flight”, in American Scientist, volume 101, number 1, pages 47–48:Many of these classic methods are still used, with some modern improvements. For example, with the aid of special microphones and automated sound detection software, ornithologists recently reported […] that pine siskins (Spinus pinus) undergo an irregular, nomadic type of nocturnal migration.
* (transitive) To repeat (something one has heard), to retell; to pass on, convey (a message, information etc.). [from 15th c.]
* (obsolete, reflexive) To take oneself (to someone or something) for guidance or support; to appeal. [15th–18th c.]
** 1485, Sir Thomas Malory, “ij”, in Le Morte Darthur, book XVIII:thenne they ansuerd by and by that they coude not excuse the quene / […] / Allas sayd the quene I made this dyner for a good entente / and neuer for none euyl soo almyghty god me help in my ryght as I was neuer purposed to doo suche euylle dedes / and that I reporte me vnto god(please add an English translation of this quotation)
* (formal, transitive) To notify someone of (particular intelligence, suspicions, illegality, misconduct etc.); to make notification to relevant authorities; to submit a formal report of. [from 15th c.]
    For insurance reasons, I had to report the theft to the local police station.
* (transitive) To make a formal statement, especially of complaint, about (someone). [from 19th c.]
    If you do that again I'll report you to the boss.
* (intransitive) To show up or appear at an appointed time; to present oneself. [from 19th c.]
* (ambitransitive) To write news reports (for); to cover as a journalist or reporter. [from 19th c.]
    Andrew Marr reports now on more in-fighting at Westminster.
    Every newspaper reported the war.
** 2019, VOA Learning English (public domain)
    In January, the country’s weather agency sent aircraft to release chemicals into clouds over the Yellow Sea, South Korea’s Yonhap news agency reported.
       Audio (US):(file)
* (intransitive) To be accountable to or subordinate to (someone) in a hierarchy; to receive orders from (someone); to give official updates to (someone who is above oneself in a hierarchy).
    The financial director reports to the CEO.
    Now that I've been promoted, I report to Benjamin, whom I loathe.
* (politics, dated) To return or present as the result of an examination or consideration of any matter officially referred.
    The committee reported the bill with amendments, or reported a new bill, or reported the results of an inquiry.
* To take minutes of (a speech, the doings of a public body, etc.); to write down from the lips of a speaker.
* (obsolete) To refer.
** 1639, Thomas Fuller, “Baldwine the Fourth Succeedeth; His Education under William the Reverend Archbishop of Tyre”, in The Historie of the Holy Warre, Cambridge, Cambridgeshire: […] Thomas Buck, one of the printers to the Universitie of Cambridge [and sold by John Williams, London], →OCLC, book II, page 94:Baldwine his ſonne, the fourth of that name [Baldwin IV of Jerusalem], ſucceeded his father [Amalric of Jerusalem]: ſo like unto him, that we report the reader to the character of King Almerick, and will ſpare the repeating his description.
* (ambitransitive, obsolete, rare) To return or repeat, as sound; to echo.
** 1627 (indicated as 1626), Francis [Bacon], “(please specify the page, or |century=I to X)”, in Sylua Syluarum: Or A Naturall Historie. In Ten Centuries. […], London: […] William Rawley […]; [p]rinted by J[ohn] H[aviland] for William Lee […], →OCLC:a church with windows only from above […] that reporteth the voice twelve or thirteen times
* (nautical) (Of a ship or crew) to return to port.
** 1851 November 14, Herman Melville, “The Spouter-Inn”, in Moby-Dick; or, The Whale, 1st American edition, New York, N.Y.: Harper & Brothers; London: Richard Bentley, →OCLC, page 15:That’s the Grampus’s crew. I seed her reported in the offing this morning; a three years’ voyage, and a full ship.

#### Conjugation

$^†$ Archaic or obsolete.

#### Derived terms

* aforereported
* overreport
* report back
* reporter
* report for duty
* underreport
* unreported

#### Descendants

* ⇒ Cantonese: port (pot$^1$)

#### Translations

    The translations below need to be checked and inserted above into the appropriate translation tables. See instructions at Wiktionary:Entry layout § Translations.

### Noun

report (plural reports)
* A piece of information describing, or an account of certain events given or presented to someone, with the most common adpositions being by (referring to creator of the report) and on (referring to the subject).
    A report by the telecommunications ministry on the phone network revealed a severe capacity problem.
** 2011 December 16, Denis Campbell, “Hospital staff 'lack skills to cope with dementia patients'”, in The Guardian‎:Hospitals are failing to care properly for the growing number of people with dementia, according to an NHS-funded report, which has prompted demands for big improvements to help patients.
* Reputation.
** 1609, William Shakespeare, “Sonnet 36”, in Shake-speares Sonnets. […], London: By G[eorge] Eld for T[homas] T[horpe] and are to be sold by William Aspley, →OCLC:I love thee in such sort / As, thou being mine, mine is thy good report.
** 1902, John Buchan, The Outgoing of the Tide:Certain it is that if he had been daft before, he now ran wild in his pranks, and an evil report of him was in every mouth.
* (firearms) The sharp, loud sound from a gun or explosion.
** 1851 November 14, Herman Melville, “The Cabin Table”, in Moby-Dick; or, The Whale, 1st American edition, New York, N.Y.: Harper & Brothers; London: Richard Bentley, →OCLC, page 166:While their masters, the mates, seemed afraid of the sound of the hinges of their own jaws, the harpooneers chewed their food with such a relish that there was a report to it.
** 1881–1882, Robert Louis Stevenson, Treasure Island, London; Paris: Cassell & Company, published 14 November 1883, →OCLC:[…] a pistol-shot, flash and report, came from the hedge-side.
** 1889, The Coup de Grâce, Ambrose Bierce:He knelt upon one knee, cocked the weapon, placed the muzzle against the man's forehead, and turning away his eyes pulled the trigger. There was no report. He had used his last cartridge for the horse.
* An employee whose position in a corporate hierarchy is below that of a particular manager.
    Synonym: subordinate

#### Derived terms

* (piece of information): on report, report card, Gladue report
* (employee): direct report, indirect report
* annual report
* book report
* by-report
* case report
* co-report
* credit report
* incident report
* internship report
* medical report
* minority report
* morning report
* news report
* police report
* progress report
* property irregularity report
* self-report
* self report
* spot report
* status report
* sugar report
* TPS report
* weather report

#### Descendants

* → Japanese: レポート (repōto), リポート (ripōto)

#### Translations

Afrikaans: rapport n, verslag n
Albanian: raport (sq) m
Arabic: تَقْرِير m (taqrīr), بَلَاغ m (balāḡ)
Armenian: զեկույց (hy) (zekuycʻ), զեկուցում (hy) (zekucʻum)
Azerbaijani: hesabat (az), raport, məlumat (az)
Belarusian: дакла́д m (daklád), справазда́ча f (spravazdáča), рэпарта́ж m (repartáž) (media)
Bengali: প্রতিবেদন (bn) (protibedon)
Bulgarian: докла́д (bg) m (doklád), отче́т (bg) m (otčét), репорта́ж (bg) m (reportáž) (media)
Burmese: အစီရင်ခံစာ (my) (a.ciranghkamca)
Catalan: informe (ca) m, report (ca) m
Chinese:
Mandarin: 報告 / 报告 (zh) (bàogào), 報告書 / 报告书 (zh) (bàogàoshū) (written)
Crimean Tatar: raport
Czech: zpráva (cs) f, hlášení (cs) n
Danish: rapport (da) c, melding (da) c, meddelelse c, indberetning (da) c, anmeldelse (da) c
Dutch: rapport (nl) n, verslag (nl) n
Egyptian: (smj)
Esperanto: raporto, informo
Estonian: aruanne, seletuskiri, raport, reportaaž, ülevaade, ettekanne
Finnish: selvitys (fi), selostus (fi), raportti (fi); (informal information spread through media) väite (fi), huhu (fi)
French: rapport (fr) m, reportage (fr) m, communiqué (fr) m, bulletin (fr) m, compte-rendu (fr) m
Galician: parte (gl) m, informe (gl) m
Georgian: მოხსენება (moxseneba)
German: Bericht (de) m, Reportage (de) f, Mitteilung (de) f, Meldung (de)
Gothic: 𐌷𐌰𐌿𐍃𐌴𐌹𐌽𐍃 f (hauseins)
Greek: αναφορά (el) f (anaforá), έκθεση (el) f (ékthesi)
Hausa: rahoto (ha)
Hebrew: דּוּ״חַ m (dúaḥ)
Hindi: रिपोर्ट (hi) f (riporṭ)
Hungarian: jelentés (hu), beszámoló (hu)
Indonesian: laporan (id)
Italian: rapporto (it) m
Japanese: 報告 (ja) (ほうこく, hōkoku), レポート (ja) (repōto), 答申 (ja) (とうしん, tōshin), 報告書 (ja) (ほうこくしょ, hōkokusho) (written)
Kazakh: есеп (esep), баяндама (baändama), баянат (kk) (baänat)
Khmer: សេចក្ដីរាយការណ៍ (sackdəy riəy kaa), សម្មាភាគ (sammaaphiək), ប៊ុល្លឺតាំង (bulləɨtang)
Korean: 보고(報告) (ko) (bogo), 리포트 (ko) (ripoteu), 레포트 (repoteu), 보고서(報告書) (ko) (bogoseo) (written)
Kyrgyz: эсеп (ky) (esep), отчёт (otcyot), баяндама (ky) (bayandama), доклад (ky) (doklad)
Lao: ລາຍງານ (lo) (lāi ngān)
Latin: auditio, relātus (la) m
Latvian: ziņojums m
Lithuanian: ataskaita f, pranešimas (lt) m
Macedonian: извештај m (izveštaj), отчет m (otčet)
Malay: laporan (ms), rapot
Maori: pūrongorongo, pūrongo (mi), rīpoata
Mi'kmaq: agnutmaqan inan
Mongolian:
Cyrillic: тайлан (mn) (tajlan)
Norman: rapport m
Norwegian:
Bokmål: rapport m
Ottoman Turkish: خبر (haber); جریده (ceride) (minutes, record)
Persian:
Iranian Persian: گُزارِش (gozâreš), راپُرْت (râport)
Plautdietsch: Berecht m, Väadrach m
Polish: raport (pl) m, sprawozdanie (pl) n
Portuguese: relatório (pt) m, relato (pt) m
Romanian: raport (ro) n
Russian: репорта́ж (ru) m (reportáž) (media), докла́д (ru) m (doklád), отчёт (ru) m (otčót), сообще́ние (ru) n (soobščénije), ра́порт (ru) m (ráport) (military), сво́дка (ru) f (svódka), репо́рт (ru) m (repórt)
Scottish Gaelic: iomradh m
Serbo-Croatian:
Cyrillic: и̏звешта̄ј m, ѝзве̄шће n, ѝзвје̄шће n
Roman: ȉzveštāj (sh) m, ìzvēšće n, ìzvjēšće n
Slovak: správa (sk) f, hlásenie n, výkaz m
Slovene: poročilo (sl) n
Spanish: informe (es) m, reportazgo m (Mexico), reportaje (es) m, reportaje (es) m
Swahili: ripoti (sw)
Swedish: rapport (sv) c
Tajik: гузориш (guzoriš)
Thai: รายงาน (th) (raai-ngaan)
Tibetan: སྙན་ཞུ (snyan zhu)
Turkish: rapor (tr), röpörtaj (tr)
Ukrainian: звіт (uk) m (zvit), до́повідь f (dópovidʹ), повідо́млення n (povidómlennja), ра́порт m (ráport), справозда́ння n (spravozdánnja), репорта́ж (uk) m (reportáž) (media)
Urdu: رِپورْٹ f (riporṭ)
Uyghur: دوكلات (doklat)
Uzbek: doklad (uz), hisobot (uz)
Vietnamese: báo cáo (vi) (報告), bản báo cáo (vi)
Walloon: rapoirt (wa) m, conte-rindou m
Welsh: adroddiad (cy) m
Yiddish: באַריכט m (barikht) :

#### Further reading

* Report on Wikipedia.Wikipedia
* Report in the Encyclopædia Britannica (11th edition, 1911)

### Anagrams

* Perrot, Porter, perrot, porret, porter, pretor, proter, troper

## French
### Etymology

Deverbal from reporter.

### Pronunciation

* IPA: /ʁə.pɔʁ/
* Audio:(file)

### Noun

report m (plural reports)
* postponement
* deferment

#### Synonyms

* ajournement

### Further reading

* “report”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012.

### Anagrams

* porter