# draga
## Catalan
### Verb

draga
* inflection of dragar:
** third-person singular present indicative
** second-person singular imperative

## Faroese
### Etymology

From Old Norse draga, from Proto-Germanic *draganą, from Proto-Indo-European *dʰregʰ-.

### Pronunciation

* IPA: /ˈtrɛːa/
* Rhymes: -ɛːa

### Verb

draga (third person singular past indicative dró, third person plural past indicative drógu, supine drigið)
* to draw, to pull

#### Conjugation

$^1$Only the past participle being declined.

## Icelandic
### Etymology

From Old Norse draga, from Proto-Germanic *draganą, from Proto-Indo-European *dʰregʰ-.

### Pronunciation

* IPA: /ˈtraːɣa/
* Rhymes: -aːɣa

### Verb

draga (strong verb, third-person singular past indicative dró, third-person plural past indicative drógu, supine dregið)
* to draw, drag, pull

#### Derived terms

* draga augað í pung
* draga á tálar
* draga inn
* draga í land
* draga úr
* dragast
* kjöldraga

### Anagrams

* dagar

## Italian
### Pronunciation

* IPA: /ˈdra.ɡa/
* Rhymes: -aɡa
* Hyphenation: drà‧ga

### Etymology 1
#### Noun

draga f (plural draghe)
* (nautical) dredger
* dredge

##### Related terms

* dragaggio
* escavatore

### Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

#### Verb

draga
* inflection of dragare:
** third-person singular present indicative
** second-person singular imperative

### Anagrams

* Garda

## Norwegian Nynorsk
### Etymology 1

From Old Norse draga, from Proto-Germanic *draganą, from Proto-Indo-European *dʰregʰ-.

#### Alternative forms

* dra (short form)
* drage (e infinitive)
* drågå, dråggå (Trøndelag dialect)

#### Pronunciation

* IPA: /²dra(ː)ɡa/

#### Verb

draga (present tense dreg, simple past drog, supine drege, past participle dregen, present participle dragande, imperative drag)
* to pull; drag
* to leave; depart; go
    å draga på ferie
       to go on holiday

##### Derived terms

* dragkamp
* oppdra

### Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

#### Pronunciation

* IPA: /¹draːɡa/

#### Noun

draga n
* definite plural of drag

### References

* “draga” in The Nynorsk Dictionary.

## Old Norse
### Alternative forms

* dræga — Trønder dialect of Old Norwegian

### Etymology

From Proto-Germanic *draganą. More cognates: see there. Ultimately from Proto-Indo-European *dʰregʰ-.

### Verb

draga (singular past indicative dró, plural past indicative drógu, past participle dregit)
* to draw, drag, pull

#### Descendants

* Icelandic: draga
* Faroese: draga
* Norn: draga
* Norwegian Nynorsk: draga, dra; (dialectal) drågå, draga, drøgø
* Elfdalian: drågå
* Old Swedish: dragha
** Swedish: draga, dra
** → Finnish: raahata
* Scanian: drağa
* Danish: drage; (Norway) dra
** Norwegian Bokmål: drage, dra
* Gutnish: dräge, dräg', dräga, draga, dra
* → Middle English: dragen, draggen
** Scots: dreg
** English: drag

### Further reading

* Zoëga, Geir T. (1910) “draga”, in A Concise Dictionary of Old Icelandic, Oxford: Clarendon Press; also available at the Internet Archive
* Ásgeir Blöndal Magnússon (1989) Íslensk orðsifjabók, Reykjavík: Árni Magnússon Institute for Icelandic Studies, →ISBN (Available at Málið.is under the “Eldri orðabækur” tab.)
* M. Hægstad (1899) Gamalt trøndermaal : upplysningar um maalet i Trøndelag fyrr 1350 og ei utgreiding um vokalverket, page 36</ref>

## Portuguese
### Verb

draga
* inflection of dragar:
** third-person singular present indicative
** second-person singular imperative

## Romanian
### Etymology

Borrowed from French draguer.

### Verb

a draga (third-person singular present draghează, past participle dragat) 1st conjugation
* to dredge

#### Conjugation
## Serbo-Croatian
### Etymology 1

Inherited from Proto-Slavic *dorga.

#### Pronunciation

* IPA: /drâɡa/
* Hyphenation: dra‧ga

#### Noun

drȁga f (Cyrillic spelling дра̏га)
* bay, gulf

##### Declension
### Etymology 2

From drȃg.

#### Pronunciation

* IPA: /drâːɡaː/
* Hyphenation: dra‧ga

#### Noun

drȃgā f (Cyrillic spelling дра̑га̄)
* sweetheart, beloved, love, darling, dear (female)

##### Declension
#### Adjective

draga
* inflection of drag:
** feminine nominative/vocative singular
** indefinite masculine/neuter genitive singular
** indefinite animate masculine accusative singular
** neuter nominative/accusative/vocative plural

### References

* “draga”, in Hrvatski jezični portal [Croatian language portal] (in Serbo-Croatian), 2006–2025
* “draga”, in Hrvatski jezični portal [Croatian language portal] (in Serbo-Croatian), 2006–2025

## Spanish
### Pronunciation

* IPA: /ˈdɾaɡa/ [ˈd̪ɾa.ɣ̞a]
* Rhymes: -aɡa
* Syllabification: dra‧ga

### Noun

draga f (plural dragas)
* dredger

### Verb

draga
* inflection of dragar:
** third-person singular present indicative
** second-person singular imperative

### Further reading

* “draga”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2024 December 10

## Swedish
### Etymology

From Old Swedish dragha, from Old Norse draga, from Proto-Germanic *draganą, from Proto-Indo-European *dʰregʰ-. In some senses, from Middle Low German dragen (“carry”) (compare German tragen).

### Verb

draga (present drager, preterite drog, supine dragit, imperative drag)
* Dated form of dra.

#### Conjugation

$^1$ Archaic. $^2$ Dated. See the appendix on Swedish verbs.

### Further reading

* draga in Svensk ordbok.

### Anagrams

* dagar