# 往年
## Chinese
### Pronunciation

* Mandarin
    (Standard)
       (Pinyin): wǎngnián
       (Zhuyin): ㄨㄤˇ ㄋㄧㄢˊ
    (Chengdu, Sichuanese Pinyin): wang$^3$ nyian$^2$
    (Xi'an, Guanzhong Pinyin): vàngnián
    (Nanjing, Nanjing Pinyin): wǎnlién
* Cantonese
    (Guangzhou–Hong Kong, Jyutping): wong$^5$ nin$^4$ / wong$^5$ nin$^{4-2}$
    (Dongguan, Jyutping++): wong$^5$ nin$^4$
* Hakka
    (Sixian, PFS): vông-ngièn / vông-ngiàn
    (Meixian, Guangdong): vong$^1$ ngian$^2$
* Jin (Wiktionary): von$^2$ nie$^1$
* Southern Min (Hokkien, POJ): óng-nî / éng-nî
* Southern Pinghua (Nanning, Jyutping++): ung$^5$ nin$^4$
* Wu (Northern, Wugniu): $^1$uaon$_3$-gnie$_2$ / $^3$uan-gnien$_2$
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: wǎngnián
*** Zhuyin: ㄨㄤˇ ㄋㄧㄢˊ
*** Tongyong Pinyin: wǎngnián
*** Wade–Giles: wang$^3$-nien$^2$
*** Yale: wǎng-nyán
*** Gwoyeu Romatzyh: woangnian
*** Palladius: ваннянь (vannjanʹ)
*** Sinological IPA : /wɑŋ²¹⁴⁻²¹ ni̯ɛn³⁵/
** (Chengdu)
*** Sichuanese Pinyin: wang$^3$ nyian$^2$
*** Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: uongnian
*** Sinological IPA : /uaŋ⁵³ nʲiɛn²¹/
** (Xi'an)
*** Guanzhong Pinyin: vàngnián
*** Sinological IPA : /vaŋ⁵³ niã²⁴/
** (Nanjing)
*** Nanjing Pinyin: wǎnlién
*** Nanjing Pinyin (numbered): wan$^3$ lien$^2$
*** Sinological IPA : /uã¹¹ liẽ²⁴/
* Cantonese
** (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
*** Jyutping: wong$^5$ nin$^4$ / wong$^5$ nin$^{4-2}$
*** Yale: wóhng nìhn / wóhng nín
*** Cantonese Pinyin: wong$^5$ nin$^4$ / wong$^5$ nin$^{4-2}$
*** Guangdong Romanization: wong$^5$ nin$^4$ / wong$^5$ nin$^{4-2}$
*** Sinological IPA : /wɔːŋ¹³ niːn²¹/, /wɔːŋ¹³ niːn²¹⁻³⁵/
** (Dongguan, Guancheng)
*** Jyutping++: wong$^5$ nin$^4$
*** Sinological IPA : /vɔŋ¹³ nin²¹/
* Hakka
** (Northern Sixian, incl. Miaoli)
*** Pha̍k-fa-sṳ: vông-ngièn
*** Hakka Romanization System: vong$^ˊ$ ngien$^ˇ$
*** Hagfa Pinyim: vong$^1$ ngian$^2$
*** Sinological IPA: /voŋ²⁴ ŋi̯en¹¹/
** (Southern Sixian, incl. Neipu)
*** Pha̍k-fa-sṳ: vông-ngiàn
*** Hakka Romanization System: vong$^ˊ$ ngian$^ˇ$
*** Hagfa Pinyim: vong$^1$ ngian$^2$
*** Sinological IPA: /voŋ²⁴ ŋi̯an¹¹/
** (Meixian)
*** Guangdong: vong$^1$ ngian$^2$
*** Sinological IPA: /ʋɔŋ⁴⁴⁻³⁵ ŋian¹¹/
* Jin
** (Taiyuan)
*** Wiktionary: von$^2$ nie$^1$
*** Sinological IPA (old-style): /vɒ̃⁵³ nie¹¹/
* Southern Min
** (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese)
*** Pe̍h-ōe-jī: óng-nî
*** Tâi-lô: óng-nî
*** Phofsit Daibuun: ofngnii
*** IPA (Kaohsiung): /ɔŋ⁴¹⁻⁴⁴ nĩ²³/
*** IPA (Zhangzhou): /ɔŋ⁵³⁻⁴⁴ nĩ¹³/
*** IPA (Quanzhou): /ɔŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ nĩ²⁴/
*** IPA (Xiamen, Taipei): /ɔŋ⁵³⁻⁴⁴ nĩ²⁴/
** (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou, variant in Taiwan)
*** Pe̍h-ōe-jī: éng-nî
*** Tâi-lô: íng-nî
*** Phofsit Daibuun: efngnii
*** IPA (Xiamen, Taipei): /iɪŋ⁵³⁻⁴⁴ nĩ²⁴/
*** IPA (Kaohsiung): /iɪŋ⁴¹⁻⁴⁴ nĩ²³/
*** IPA (Zhangzhou): /iɪŋ⁵³⁻⁴⁴ nĩ¹³/
* Southern Pinghua
** (Nanning Pinghua, Tingzi)
*** Jyutping++: ung$^5$ nin$^4$
*** Sinological IPA : /ʊŋ²⁴ nin²¹/
* Wu
** (Northern: Suzhou)
*** Wugniu: $^1$uaon$_3$-gnie$_2$
*** MiniDict: uaon$^上$ nye$^平$
*** Sinological IPA (Suzhou): /uɑ̃⁴⁴ n̠ʲɪ/
** (Northern: Hangzhou)
*** Wugniu: $^3$uan-gnien$_2$
*** MiniDict: uan$^上$ nyen$^平$
*** Sinological IPA (Hangzhou): /uæ̃⁵⁵ n̠ʲiẽ̞²¹/

### Noun

往年
* previous years
* (Zhangzhou Hokkien) the year before last; two years ago
* (Zhangzhou Hokkien) three years ago

#### Synonyms

| Variety | Location | Words |
| Formal (Written Standard Chinese) | Formal (Written Standard Chinese) | 往年 |
| Northeastern Mandarin | Harbin | 往年 |
| Jilu Mandarin | Jinan | 往年 |
| Jiaoliao Mandarin | Yantai (Muping) | 往年 |
| Central Plains Mandarin | Wanrong | 往年 |
| Central Plains Mandarin | Xi'an | 往年 |
| Lanyin Mandarin | Yinchuan | 往年 |
| Lanyin Mandarin | Ürümqi | 往年 |
| Southwestern Mandarin | Chengdu | 往年子 |
| Southwestern Mandarin | Wuhan | 往年 |
| Southwestern Mandarin | Guiyang | 往年 |
| Southwestern Mandarin | Liuzhou | 往年 |
| Jianghuai Mandarin | Nanjing | 往年 |
| Cantonese | Dongguan | 往年, 往年時 |
| Gan | Lichuan | 往年 |
| Hakka | Meixian | 往年 |
| Hakka | Yudu | 往年子 |
| Huizhou | Jixi | 往年 |
| Jin | Taiyuan | 往年, 前些年 |
| Eastern Min | Fuzhou | 往年暝 |
| Southern Min | Xiamen | 往年 |
| Southern Min | Quanzhou | 往年 |
| Southern Min | Jinjiang | 頂年 |
| Southern Min | Zhangzhou | 往年仔 |
| Southern Min | Haikou | 往年 |
| Southern Pinghua | Nanning (Tingzi) | 往年 |
| Wu | Suzhou | 往年 |
| Wu | Danyang | 往年家 |
| Wu | Hangzhou | 往年 |
| Xiang | Changsha | 往年子, 常年子, 平常年子 |
| Xiang | Loudi | 舊年, 舊年子 |
| Variety | Location | Words |
| Formal (Written Standard Chinese) | Formal (Written Standard Chinese) | 前年 |
| Northeastern Mandarin | Beijing | 前年 |
| Northeastern Mandarin | Taiwan | 前年 |
| Northeastern Mandarin | Harbin | 前年 |
| Northeastern Mandarin | Shenyang | 前年 |
| Northeastern Mandarin | Singapore | 前年 |
| Jilu Mandarin | Jinan | 前年 |
| Jiaoliao Mandarin | Yantai (Muping) | 前年 |
| Central Plains Mandarin | Luoyang | 前年, 前年個兒 |
| Central Plains Mandarin | Wanrong | 前年 |
| Central Plains Mandarin | Zhengzhou | 前年個 |
| Central Plains Mandarin | Xi'an | 前年個, 前年 |
| Central Plains Mandarin | Dingbian | 前年 |
| Central Plains Mandarin | Xining | 前年, 前年個兒 |
| Central Plains Mandarin | Xuzhou | 前年, 前年子 |
| Central Plains Mandarin | Sokuluk (Gansu Dungan) | 前年, 前年個 |
| Lanyin Mandarin | Yinchuan | 前年 |
| Lanyin Mandarin | Lanzhou | 前年個 |
| Lanyin Mandarin | Ürümqi | 前年, 前年個 |
| Southwestern Mandarin | Chengdu | 前年, 前年子 |
| Southwestern Mandarin | Chengdu (Xindu) | 前年, 前年子 |
| Southwestern Mandarin | Wuhan | 前年 |
| Southwestern Mandarin | Guiyang | 前年 |
| Southwestern Mandarin | Kunming | 前年 |
| Southwestern Mandarin | Guilin | 前年 |
| Southwestern Mandarin | Pingle | 前年 |
| Southwestern Mandarin | Liuzhou | 前年 |
| Southwestern Mandarin | Luzhai | 前年 |
| Southwestern Mandarin | Nanning (Wuming) | 前年 |
| Southwestern Mandarin | Binyang (Nanjie) | 前年 |
| Southwestern Mandarin | Hechi (Yizhou) | 前年 |
| Southwestern Mandarin | Luocheng (Dongmen) | 前年 |
| Southwestern Mandarin | Tianlin (Langping) | 前年 |
| Southwestern Mandarin | Mae Salong (Lancang) | 前年 |
| Southwestern Mandarin | Mae Sai (Tengchong) | 前年 |
| Jianghuai Mandarin | Nanjing | 前年 |
| Jianghuai Mandarin | Yangzhou | 前年, 前年子 |
| Jianghuai Mandarin | Nantong | 前年子 |
| Jianghuai Mandarin | Hefei | 前年, 前年子 |
| Cantonese | Guangzhou | 前年 |
| Cantonese | Hong Kong | 前年 |
| Cantonese | Hong Kong (San Tin; Weitou) | 前年 |
| Cantonese | Foshan (Shunde) | 前年 |
| Cantonese | Zhongshan (Shiqi) | 前年 |
| Cantonese | Zhuhai (Shangheng, Doumen; Tanka) | 前年 |
| Cantonese | Taishan | 前年 |
| Cantonese | Taishan (Guanghai) | 前年 |
| Cantonese | Kaiping (Chikan) | 前年 |
| Cantonese | Dongguan | 前年 |
| Cantonese | Shaoguan | 前年 |
| Cantonese | Yunfu | 前年 |
| Cantonese | Yangjiang | 前年 |
| Cantonese | Xinyi | 大求年 |
| Cantonese | Lianjiang | 前年 |
| Cantonese | Nanning | 前年 |
| Cantonese | Wuzhou | 前年 |
| Cantonese | Yulin | 前年 |
| Cantonese | Hepu (Lianzhou) | 前年 |
| Cantonese | Guiping (Jintian) | 前年 |
| Cantonese | Guiping (Jiangkou) | 前年 |
| Cantonese | Guiping (Madong) | 前年 |
| Cantonese | Baise | 前年 |
| Cantonese | Qinzhou | 前年 |
| Cantonese | Qinzhou (Changtan) | 前年 |
| Cantonese | Qinzhou (Xiniujiao) | 前年 |
| Cantonese | Beihai | 前年 |
| Cantonese | Beihai (Qiaogang - Cô Tô) | 前年 |
| Cantonese | Beihai (Qiaogang - Cát Bà) | 前年 |
| Cantonese | Fangchenggang (Fangcheng) | 前年 |
| Cantonese | Chongzuo (Laituan) | 前年 |
| Cantonese | Fusui (Qujiu) | 前年 |
| Cantonese | Sanya (Yanglan; Maihua) | 前年 |
| Cantonese | Kuala Lumpur (Guangfu) | 前年 |
| Cantonese | Ho Chi Minh City (Guangfu) | 前年 |
| Cantonese | Móng Cái | 前年 |
| Cantonese | Mandalay (Taishan) | 前年 |
| Gan | Nanchang | 前年 |
| Gan | Pengze | 前年 |
| Gan | Lichuan | 前年 |
| Gan | Pingxiang | 前年, 前年子 |
| Hakka | Meixian | 前年 |
| Hakka | Yudu | 前年 |
| Hakka | Miaoli (N. Sixian) | 前年 |
| Hakka | Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 前年, 前年仔 |
| Hakka | Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 前年 |
| Hakka | Taichung (Dongshi; Dabu) | 前年 |
| Hakka | Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 前年 |
| Hakka | Yunlin (Lunbei; Zhao'an) | 前年 |
| Hakka | Hong Kong | 前年 |
| Hakka | Luchuan (Daqiao) | 前年 |
| Hakka | Bobai (Shahe) | 前年 |
| Hakka | Bobai (Longtan) | 前年 |
| Hakka | Bobai (Lingping) | 前年 |
| Hakka | Beiliu (Gonghe, Xilang) | 前年 |
| Hakka | Xingye (Gaofeng) | 前年時 |
| Hakka | Guilin (Xiaojiang, Lingui) | 前年 |
| Hakka | Pingle (Tong'an) | 前年 |
| Hakka | Yangshuo (Jinbao) | 前年 |
| Hakka | Chengdu (Xindu Subdistrict) | 前年, 前年子 |
| Hakka | Senai (Huiyang) | 前年 |
| Hakka | Singkawang | 前年 |
| Hakka | Pontianak (Meixian) | 前年 |
| Huizhou | Jixi | 前年 |
| Jin | Taiyuan | 前年 |
| Jin | Datong | 前年, 前年個 |
| Jin | Datong (Xicetian, Yunzhou) | 前年, 前年個 |
| Jin | Xinzhou | 前年 |
| Jin | Changzhi | 前年 |
| Northern Min | Jian'ou | 前年 |
| Eastern Min | Fuzhou | 昨年暝, 昨年 |
| Eastern Min | Fuqing | 昨年 |
| Southern Min | Xiamen | 前年 |
| Southern Min | Quanzhou | 前年 |
| Southern Min | Zhangzhou | 前年, 往年, 往年仔 |
| Southern Min | Taipei | 前年 |
| Southern Min | New Taipei (Sanxia) | 前年 |
| Southern Min | Kaohsiung | 前年 |
| Southern Min | Yilan | 前年, 舊前年 |
| Southern Min | Changhua (Lukang) | 前年 |
| Southern Min | Taichung | 前年 |
| Southern Min | Taichung (Wuqi) | 前年 |
| Southern Min | Tainan | 前年, 舊前年 |
| Southern Min | Taitung | 前年 |
| Southern Min | Hsinchu | 前年 |
| Southern Min | Kinmen | 前年 |
| Southern Min | Penghu (Magong) | 前年 |
| Southern Min | Manila (Hokkien) | 前年 |
| Southern Min | Pingnan (Shangdu) | 前年 |
| Southern Min | Pingnan (Pingtian) | 前年 |
| Southern Min | Guiping (Xiaowen) | 前年 |
| Southern Min | Guiping (Dongsheng) | 前年 |
| Southern Min | Guilin (Biyange) | 昨年 |
| Southern Min | Chaozhou | 前年 |
| Southern Min | Haifeng | 前年 |
| Southern Min | Leizhou | 前年 |
| Southern Min | Haikou | 前年 |
| Puxian Min | Putian | 昨節年 |
| Puxian Min | Xianyou | 昨年 |
| Puxian Min | Fuding (Aoyao) | 前年暝 |
| Central Min | Nanping (Wangtai, Yanping) | 前年 |
| Southern Pinghua | Nanning (Tingzi) | 前年 |
| Southern Pinghua | Nanning (Gejiayuan) | 前年 |
| Southern Pinghua | Nanning (Zhegulu) | 前年 |
| Southern Pinghua | Nanning (Silian) | 前年 |
| Southern Pinghua | Nanning (Xiuxiang) | 前年 |
| Southern Pinghua | Binyang | 前年 |
| Southern Pinghua | Chongzuo (Laituan) | 前年, 舊年 |
| Southern Pinghua | Liucheng (Yangmei) | 前年 |
| Southern Pinghua | Luocheng (Niubi) | 前年 |
| Northern Pinghua | Guilin (Dahe) | 前年 |
| Northern Pinghua | Guilin (Dabu) | 前年 |
| Northern Pinghua | Guilin (Qianjing) | 前年 |
| Northern Pinghua | Guilin (Wutong, Lingui) | 前年 |
| Northern Pinghua | Guilin (Liangjiang, Lingui) | 前年 |
| Northern Pinghua | Guilin (Liutang, Lingui) | 前年 |
| Northern Pinghua | Lingchuan (Sanjie) | 頭年, 前年 |
| Northern Pinghua | Lingchuan (Gaoqiao) | 前年 |
| Northern Pinghua | Lingchuan (Shuangzhou) | 前年 |
| Northern Pinghua | Guanyang (Guanyinge) | 前年 |
| Wu | Shanghai | 前年, 前年子 |
| Wu | Shanghai (Chongming) | 個年子 |
| Wu | Suzhou | 前年, 前年子 |
| Wu | Danyang | 前年子 |
| Wu | Hangzhou | 前年子 |
| Wu | Ningbo | 前年子, 前年 |
| Wu | Wenzhou | 前年 |
| Wu | Jinhua | 前年 |
| Xiang | Changsha | 前年, 前年子, 前去年 |
| Xiang | Loudi | 前咯年, 前咯年子 |
| Xiang | Shuangfeng | 前家年 |
| Xiang | Quanzhou | 前年 |
| Variety | Location | Words |
| Formal (Written Standard Chinese) | Formal (Written Standard Chinese) | 大前年 |
| Northeastern Mandarin | Beijing | 大前年 |
| Northeastern Mandarin | Taiwan | 大前年 |
| Northeastern Mandarin | Harbin | 大前年 |
| Jilu Mandarin | Jinan | 大前年 |
| Jiaoliao Mandarin | Yantai (Muping) | 大前年 |
| Central Plains Mandarin | Luoyang | 大前年 |
| Central Plains Mandarin | Wanrong | 先前年 |
| Central Plains Mandarin | Zhengzhou | 大前年個 |
| Central Plains Mandarin | Xi'an | 大前年, 大前年個, 先前年 |
| Central Plains Mandarin | Xining | 大前年 |
| Central Plains Mandarin | Xuzhou | 大前年 |
| Lanyin Mandarin | Yinchuan | 大前年 |
| Lanyin Mandarin | Lanzhou | 大前年個 |
| Lanyin Mandarin | Ürümqi | 大前年 |
| Southwestern Mandarin | Chengdu | 上前年, 上前年子, 大前年, 大前年子 |
| Southwestern Mandarin | Wuhan | 大前年, 向前年 |
| Southwestern Mandarin | Guiyang | 上前年 |
| Southwestern Mandarin | Guilin | 大前年 |
| Southwestern Mandarin | Liuzhou | 大前年 |
| Southwestern Mandarin | Tianlin (Langping) | 大前年 |
| Jianghuai Mandarin | Nanjing | 大前年 |
| Jianghuai Mandarin | Yangzhou | 向前年, 向前年子, 大前年, 大前年子 |
| Jianghuai Mandarin | Hefei | 大前年 |
| Cantonese | Guangzhou | 大前年 |
| Cantonese | Hong Kong | 大前年 |
| Cantonese | Dongguan | 大前年 |
| Cantonese | Yangjiang | 大前年 |
| Gan | Nanchang | 先前年 |
| Gan | Lichuan | 大前年 |
| Gan | Pingxiang | 上前年 |
| Hakka | Meixian | 大前年 |
| Hakka | Yudu | 大前年 |
| Hakka | Miaoli (N. Sixian) | 大前年 |
| Hakka | Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 大前年 |
| Hakka | Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 大前年 |
| Hakka | Taichung (Dongshi; Dabu) | 大前年 |
| Hakka | Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 大前年 |
| Hakka | Yunlin (Lunbei; Zhao'an) | 大前年 |
| Hakka | Guilin (Xiaojiang, Lingui) | 太前年 |
| Hakka | Yangshuo (Jinbao) | 大前年 |
| Huizhou | Jixi | 大前年 |
| Jin | Taiyuan | 大前年, 先前年 |
| Jin | Xinzhou | 先前年 |
| Northern Min | Jian'ou | 大前年 |
| Eastern Min | Fuzhou | 老昨年 |
| Eastern Min | Fuqing | 老昨年 |
| Southern Min | Xiamen | 落前年, 遜前年 |
| Southern Min | Quanzhou | 遜前年 |
| Southern Min | Jinjiang | 遜前年 |
| Southern Min | Zhangzhou | 落前年, 往年, 往年仔 |
| Southern Min | Taipei | 大前年 |
| Southern Min | Kaohsiung | 大前年 |
| Southern Min | Singapore (Hokkien) | 落前年, 遜前年 |
| Southern Min | Chaozhou | 大前年 |
| Southern Min | Leizhou | 前前年 |
| Southern Min | Haikou | 大前年 |
| Southern Pinghua | Nanning (Tingzi) | 大前年 |
| Northern Pinghua | Guilin (Wutong, Lingui) | 大前年 |
| Wu | Shanghai | 大前年, 大前年子, 著前年子 |
| Wu | Shanghai (Chongming) | 著個年子, 著著個年子 |
| Wu | Suzhou | 著前年, 大前年 |
| Wu | Danyang | 大前年子 |
| Wu | Hangzhou | 大前年 |
| Wu | Ningbo | 大前年 |
| Wu | Wenzhou | 大前年 |
| Wu | Jinhua | 大前年 |
| Xiang | Changsha | 先前年, 大前年 |
| Xiang | Loudi | 大前咯年, 大前年 |
| Xiang | Shuangfeng | 先前家年 |

#### Descendants

* → Japanese: 往年(おうねん) (ōnen)
* → Korean: 왕년(往年) (wangnyeon)

## Japanese

Kanji in this term :
| 往 | 年 |
| おう Grade: 5 | ねん Grade: 1 |
| on'yomi ||

### Pronunciation

* (Tokyo) おーねん [òónéń] (Heiban – [0])
* IPA: [o̞ːnẽ̞ɴ]

### Noun

往(おう)年(ねん) • (ōnen)
* former, once
    往年(おうねん)の大(だい)スターたち
       ōnen no daisutā-tachi
       the superstars of yesteryear

#### Synonyms

* 往歳(おうさい) (ōsai)

### References

* ↑ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN