# gold/translations

This page contains translations for gold. See the main entry for more information.

## English
### Noun
#### Translations

Abaza: хяпщ (xjapś)
Abkhaz: ахьы (axʲə)
Acehnese: meuih
Adyghe: дышъ (dəŝ), дышъэ (dəŝɛ)
Afar: dahab
Afrikaans: goud (af)
Ahom: 𑜁𑜪 (khaṃ)
Ainu: コンガネ (kongane)
Aiton: please add this translation if you can
Akkadian: 𒆬𒄀 (ḫurāṣu, KUG.GI)
Albanian: ar (sq) m
Aleut: zuulutax̂
Amharic: ወርቅ (wärḳ)
Andi: мисиди (misidi)
Apabhramsa: सोण्णउं m (soṇṇaũ)
Apache:
Western Apache: ooro
Arabic: ذَهَب (ar) m or f (ḏahab), إِبْرِيز m (ʔibrīz)
Egyptian Arabic: دهب m (dahab)
Gulf Arabic: ذَهَب (ðəhəb)
Hijazi Arabic: ذَهَب m (dahab)
Aragonese: oro m
Aramaic:
Assyrian Neo-Aramaic: ܕܲܗܒ݂ܵܐ m (dāhwa)
Hebrew: דַהבָא m (dahbā’)
Syriac: ܕܗܒܐ m (dahbā’)
Archi: мисыртту (misərttu)
Armenian: ոսկի (hy) (oski)
Aromanian: malamã
Assamese: সোণ (xün), স্বৰ্ণ (sorno)
Asturian: oru (ast) m
Atong (India): sona
Avar: месед (mesed)
Aymara: quri (ay), chuqi (ay)
Azerbaijani: altın (az), qızıl (az)
Baluchi: طلا (talá, tilá), زر (zar)
Bambara: sanu
Bashkir: алтын (altın)
Basque: urre (eu), urrezko
Bats: ოქრო̆ (okrŏ)
Bavarian: Goid
Belarusian: зо́лата n (zólata)
Bengali: সোনা (bn) (śōna), জর (bn) (jor)
Berber:
Central Atlas Tamazight: ⵓⵔⵖ m (urɣ)
Kabyle: ureɣ m, ddheb m
Tashelhit: urɣ m
Bhojpuri: 𑂍𑂢𑂍 (kanak)
Bikol Central: bulawan (bcl)
Bishnupriya Manipuri: ঔরো
Braj: कनक m (kanak)
Breton: aour (br) m, aouroù pl
Brunei Malay: amas
Bukar-Sadung Bidayuh: amas
Bulgarian: зла́то (bg) n (zláto)
Burmese: ရွှေ (my) (hrwe)
Buryat: алтан (altan)
Carpathian Rusyn: золото n (zoloto)
Catalan: or (ca) m
Cebuano: bulawan, buwawan
Central Melanau: maih
Chakma: 𑄥𑄧𑄚 (sanā)
Cham:
Eastern Cham: please add this translation if you can
Western Cham: please add this translation if you can
Chechen: деши (deši)
Cherokee: ᎠᏕᎸ ᏓᎶᏂᎨ (adelv dalonige), ᎠᏕᎳ ᏓᎶᏂᎨ (adela dalonige)
Cheyenne: véhone-ma'kaata
Chichewa: golide class 1a
Chinese:
Cantonese: 金 (gam$^1$), 金子 (gam$^1$ zi$^2$), 黃金 / 黄金 (yue) (wong$^4$ gam$^1$)
Eastern Min: 金 (gĭng), 黃金 / 黄金 (uòng-gĭng)
Hakka: 金 (kîm), 黃金 / 黄金 (vòng-kîm)
Hokkien: 金 (zh-min-nan) (kim), 黃金 / 黄金 (zh-min-nan) (hông-kim, n̂g-kim)
Mandarin: 金 (zh) (jīn), 金子 (zh) (jīnzi), 黃金 / 黄金 (zh) (huángjīn)
Wu: 金
Chuvash: ылтӑн (ylt̬ăn)
Ciguayo: tuob
Cimbrian: please add this translation if you can
Coptic: ⲛⲟⲩⲃ m (noub)
Cornish: owr (kw) m
Corsican: oru (co) m
Cree: ᐅᓵᐎᓲᓂᔮᐤ (osaawisooniyaaw)
Crimean Gothic: goltz
Crimean Tatar: altın
Czech: zlato (cs) n
Dalmatian: jaur m
Danish: guld (da) n
Dargwa: мургьи (murhi)
Daur: alt
Demotic: nbw m
Dupaningan Agta: baleyan
Dutch: goud (nl) n
Eastern Bontoc: fialitok
Egyptian: (nbw)
Emilian: òr m (Carpi)
Erzya: сырне (sïrne)
Esperanto: oro (eo)
Estonian: kuld (et)
Evenki: алта (alta)
Extremaduran: oru
Faroese: gull n
Fiji Hindi: sona (hif)
Fijian: koula
Finnish: kulta (fi)
French: or (fr) m
Friulian: aur m
Fula:
Adlam: 𞤳𞤢𞤽𞥆𞤫
Latin: kaŋŋe
Galician: ouro (gl) m
Gallo: please add this translation if you can
Ge'ez: please add this translation if you can
Georgian: ოქრო (okro)
German: Gold (de) n
Central Franconian: Jold
Pennsylvania German: Gold n
Gothic: 𐌲𐌿𐌻𐌸 n (gulþ)
Greek: χρυσός (el) m (chrysós), χρυσάφι (el) n (chrysáfi), μάλαμα (el) n (málama)
Ancient: χρυσός m (khrusós)
Mycenaean: 𐀓𐀬𐀰 (ku-ru-so)
Greenlandic: kuulti (kl)
Guaraní: itaju, kuarepotiju
Gujarati: સોનું (gu) n (sonũ)
Haitian Creole: lò
Hausa: zinari m, zinariya (ha) f, gwal m
Hawaiian: kula
Hebrew: זָהָב (he) m (zaháv), פָּז (he) m (paz) (literary)
Higaonon: bolawan
Hiligaynon: bulawan
Hindi: सोना (hi) m (sonā), स्वर्ण (hi) m (svarṇ), कंचन (hi) m (kañcan), कनक (hi) m (kanak), हेम (hi) m (hem), भृंगार (hi) m (bhŕṅgār), ज़र m (zar), जर (hi) m (jar), हिरण्य (hi) m (hiraṇya)
Hungarian: arany (hu)
Icelandic: gull (is) n
Ido: oro (io)
Ilocano: balitok
Indonesian: mas (id), emas (id), kencana (id)
Interlingua: auro
Inupiaq: manik kaviqsuaq
Iranun: please add this translation if you can
Irish: ór m
Isan: please add this translation if you can
Istriot: please add this translation if you can
Italian: oro (it) m
Japanese: 金 (ja) (きん, kin), 黄金 (ja) (おうごん, ōgon)
Jarai: mah
Javanese: emas (jv)
Judeo-Tat:
Cyrillic: суьрх (syrx)
Hebrew: סאורכ (syrx)
Latin: syrx
Kabardian: дыщэ (kbd) (dəśɛ)
Kabiyé: ñɩɣlɩm
Kalasha: sụ̃́a
Kalmyk: алтн (altn)
Kankanaey: balitok, bulawan
Kannada: ಚಿನ್ನ (kn) (cinna)
Kapampangan: gintu, bulaun, bulawun, balitug
Karachay-Balkar: алтын (altın)
Karaim: алтын (altın)
Karakhanid: اَلْتوُنْ (altūn)
Karelian: kulda
Kashubian: złoto n
Kazakh: алтын (kk) (altyn)
Khakas: алтын (altın)
Khamti: please add this translation if you can
Khmer: សុវណ្ណ (km) (sovan), មាស (km) (miəh)
Khün: please add this translation if you can
Kikuyu: thahabu class 10
Komi-Permyak: зарни (zarńi)
Komi-Zyrian: зарни (zarńi)
Kongo: wolo
Konkani: भांगर n (bhāṅgar)
Korean: 금(金) (ko) (geum), 황금(黃金) (ko) (hwanggeum)
Kumyk: алтын (altın)
Kurdish:
Central Kurdish: زێڕ (ckb) (zêrr)
Northern Kurdish: zêrr (ku) m
Kyrgyz: алтын (ky) (altın)
Ladin: please add this translation if you can
Lak: муси (musi)
Lao: ຄຳ (lo) (kham)
Latgalian: zalts m
Latin: aurum (la) n
Latvian: zelts (lv) m
Laz: okro
Leonese: please add this translation if you can
Lepcha: ᰈᰬᰲ (jer)
Lezgi: къизил (q̄izil)
Ligurian: öo m
Limbu: ᤛᤠᤶᤕᤠᤱ (samyaṅ)
Limburgish: goud (li) n, góldj n, gówdj n
Lingala: wólo, mpaóni
Lithuanian: auksas (lt) m
Lombard: or (lmo) m, òr m
Low German:
German Low German: Gold (nds) n, Guld n
Lü: please add this translation if you can
Lubuagan Kalinga: buyawan
Luganda: wólo class 9a/10a, mpaóni class 9/10
Luxembourgish: Gold (lb) n
Macedonian: зла́то (mk) n (zláto)
Magahi: 𑂍𑂢𑂍 (kanak), 𑂮𑂷𑂢 (son), 𑂍𑂖𑂹𑂒𑂢 (kañcan)
Maguindanao: bulauan
Maithili: सोन (sōn), कनक (kanak), कञ्चन (kañcan)
Malagasy: volamena (mg)
Malay: emas (ms), kencana, aurum
Malayalam: പൊന്ന് (ml) (ponnŭ), സ്വർണ്ണം (ml) (svaṟṇṇaṁ), സ്വർണം (ml) (svaṟṇaṁ)
Maltese: deheb m or f
Manchu: ᠠᡳᠰᡳᠨ (aisin)
Mansaka: borawan
Manx: airh f
Maori: whero (mi) (obsolete), koura, kōura
Mapun: mmas
Maranao: bolawan
Marathi: सोने n (sone)
Mari:
Eastern Mari: шӧртньӧ (šörtńö)
Western Mari: шӧртньӹ (šörtńÿ)
Mirandese: ouro m
Mòcheno: golt n
Moksha: сырня (sïrnä)
Mon: please add this translation if you can
Mongolian: алт (mn) (alt), алтан (altan)
Montagnais: uishau-shuniau
Nahuatl: coztic teocuitlatl, teocuitlatl (nah)
Nanai: айсин (ajsin)
Navajo: óola
Neapolitan: please add this translation if you can
Nepali: सुन (ne) (suna)
Newar: लुं (luṃ), लुँ (lũ)
Ngazidja Comorian: dhahabu class 9/10
Nivkh: айс (ajs), айзн (ajzn)
Nogai: алтын (altın)
Norman: or m
North Frisian:
Föhr: gul n
Northern Mansi: сōрни (sōrni)
Northern Sami: golli
Northern Thai: ᨤᩣᩴ
Northern Yukaghir: ньамучэньил (ņamuțeņil)
Norwegian:
Bokmål: gull (no) n
Nynorsk: gull (nn) n
Nuosu: ꏂ (shy)
Occitan: aur (oc) m
Odia: ସୁନା (sunā)
Ojibwe: ozaawaa-zhooniyaa
Old Church Slavonic: злато n (zlato), ꙁлато n (zlato)
Old English: gold (ang) n
Old Occitan: aur
Old Persian: 𐎭𐎼𐎴𐎹 (d-r-n-y /⁠daraniya⁠/)
Old South Arabian: 𐩫𐩩𐩣 (ktm)
Old Tupi: itaîuba
Old Turkic: 𐰞𐱃𐰆𐰣 (l¹t¹un¹ /⁠altun⁠/)
Orok: аиси (aisi)
Oromo: warqee
Ossetian: сыгъзӕрин (syǧzærin), сызгъӕрин (syzǧærin)
Ottoman Turkish: آلتون (altın), زر (zer)
Pali: suvaṇṇa n
Pangutaran Sama: bulawan
Pela: xaŋ⁵⁵
Persian: طلا (fa) (talâ), زر (fa) (zar)
Phake: please add this translation if you can
Phoenician: 𐤇𐤓𐤑 m (ḥrṣ)
Piedmontese: òr m
Plautdietsch: Golt n
Polabian: zlåtă n
Polish: złoto (pl) n
Portuguese: ouro (pt) m, oiro (pt) m
Pukapukan: aulo
Punic: 𐤇𐤓𐤑 m (ḥrṣ)
Punjabi: ਸੋਨਾ (pa) m (sonā)
Quechua: quri (qu), qori (Cusco Quechua), choqe (Cusco Quechua), gori
Rakhine: please add this translation if you can
Rohingya: cúna
Romagnol: ör m
Romanian: aur (ro) n
Romansch: aur m (Rumantsch Grischun, Sursilvan), or m (Sutsilvan, Puter, Vallader), ôr (Surmiran)
Russian: зо́лото (ru) n (zóloto), а́урум m (áurum), зла́то (ru) n (zláto) (archaic or poetic)
Saho: dahab
Samoan: auro
Samogitian: auksos m
Sanskrit: सुवर्ण (sa) n (suvarṇa), काञ्चन (sa) n (kāñcana), हिरण्य (sa) n (hiraṇya), कनक (sa) n (kanaka), भृङ्गार (sa) n (bhṛṅgāra), हेमन् (sa) n (heman)
Santali: ᱥᱚᱱᱟ (sôna)
Sardinian: òro, òru m, oru m (Campidanese)
Saterland Frisian: Gould n
Scots: gowd, goold
Scottish Gaelic: òr m
Serbo-Croatian:
Cyrillic: злато n
Roman: zlato (sh) n
Seri: eenim cmasol
Shan: ၶမ်း (shn) (khám)
Shona: ndarama class 9
Shor: алтын (altın)
Sicilian: oru (scn) m
Sindhi: سونُ m (sonu)
Sinhalese: රන් (si) (ran)
Skolt Sami: kåʹll
Slovak: zlato (sk) n
Slovene: zlato (sl) n
Somali: dahab m
Sorbian:
Lower Sorbian: złoto n
Upper Sorbian: złoto n
Southern Altai: алтын (altïn)
Southern Kalinga: falituk, furawan
Spanish: oro (es) m
Sranan Tongo: gowtu
Sumerian: 𒆬𒄀 (ku3-sig17)
Svan: ვოქვრ (vokvr)
Swahili: dhahabu (sw) class 9/10
Swedish: guld (sv) n
Sylheti: please add this translation if you can
Tabasaran: гъизил (ġizil)
Tagalog: ginto (tl), panika (more than 18 karats), panambo (20 karats)
Tai Dam: ꪁꪾ
Tai Nüa: ᥑᥛᥰ (xäm)
Tajik: зар (tg) (zar), тилло (tg) (tillo)
Talysh:
Asalemi: طله (tele), تله (tele)
Tamil: தங்கம் (ta) (taṅkam), பொன் (ta) (poṉ), கூழ் (ta) (kūḻ), கூழை (ta) (kūḻai), உரை (ta) (urai)
Tangut: 𗵒 (*kiẹ¹)
Taos: ùruʼúna
Tarifit: uraɣ m pl
Tatar: алтын (tt) (altın)
Tausug: bulawan
Telugu: బంగారము (te) (baṅgāramu), కనకం (te) (kanakaṁ), స్వర్ణం (svarṇaṁ), పొన్ను (te) m (ponnu), పొం (te) (poṁ)
Ternate: guraci
Tetum: murak-mean
Thai: ทองคำ (th) (tɔɔng-kam), ทอง (th) (tɔɔng)
Tibetan: གསེར (gser)
Tidore: guraci
Tigre: ወርቂ (wärḳi)
Tigrinya: ወርቂ (wärḳi)
Tlingit: góon
Tocharian A: wäs
Tocharian B: yasā
Tok Pisin: gol (tpi)
Tongan: koula
Tsonga: nsuku class 3/4
Tulu: ಬಂಗಾರ್ (tcy) (baṅgārŭ)
Tumbuka: golide
Tupinambá: itaîuba
Turkish: altın (tr)
Turkmen: altyn (tk)
Tuvan: алдын (aldın)
Tuwali Ifugao: balit'uk
Udmurt: зарни (zarńi)
Ugaritic: 𐎃𐎗𐎕 (ḫrṣ)
Ukrainian: зо́лото (uk) n (zóloto), а́урум m (áurum), а́врум m (ávrum); зла́то n (zláto), зло́то n (zlóto) (archaic or poetic)
Urdu: سونا (sonā), زر (zar)
Urum: алтын (altyn)
Uyghur: ئالتۇن (ug) (altun)
Uzbek: oltin (uz)
Cyrillic: олтин (oltin)
Venetan: oro (vec) m
Veps: kuld
Vietnamese: vàng (vi)
Vilamovian: gułd n
Volapük: gold (vo), goldin (vo) (chemistry - Au), golüd (original Volapük)
Võro: kuld
Walloon: ôr (wa) m
Waray-Waray: bulawan
Welsh: aur (cy) m
West Frisian: goud
Wutunhua: jhenze
Xhosa: igolide class 5
Yagnobi: тилоҳ (tiloh)
Yakan: bulawan
Yakut: кыһыл көмүс (kıhıl kömüs)
Yiddish: גאָלד n (gold)
Yoruba: wúrà
Yup'ik: suulutaaq
Zazaki: altûn, zern (diq) (Southern Zazaki)
Zhuang: gim
Zulu: igolide (zu) class 5 :
    The translations below need to be checked and inserted above into the appropriate translation tables. See instructions at Wiktionary:Entry layout § Translations.