# ügy
## Hungarian
### Pronunciation

* IPA: [ˈyɟ]
* Audio:(file)
* Rhymes: -yɟ

### Etymology 1

Uncertain. Perhaps from Proto-Finno-Ugric *siδ̕ɜ (“hurry, endeavour; quick, zealous”).

#### Noun

ügy (plural ügyek)
* matter, affair, concern, transaction, case

##### Derived terms

* ügyel → felügyel
* ügyes
* ügyetlen
* ügyész
* ügyködik
* ügylet
* ügynök
* ügybeosztás
* ügybuzgalom, ügybuzgó
* ügydarab
* ügyefogyott
* ügyes-bajos, üggyel-bajjal
* ügyfél
* ügygondnok
* ügyhátralék
* ügyintézés, ügyintéző
* ügyirat
* ügykezelés, ügykezelő
* ügykör
* ügymenet
* ügyosztály
* ügyrend
* ügyszám
* ügyszeretet
* ügyvezetés, ügyvezető
* ügyvéd
* ügyvitel, ügyvivő
* adóügy → adóügyi
* alkotmányügy → alkotmányügyi
* államügy
* árvaügy
* bankügy
* becsületügy
* belügy
* bérügy → bérügyi
* börtönügy
* büntetőügy → büntetőügyi
* bűnügy → bűnügyi
* családügy → családügyi
* egészségügy → egészségügyi
* egyházügy → egyházügyi
* együgyű
* élelmezésügy → ~i, közélelmezésügy
* építésügy → építésügyi
* földügy → ~i, földművelésügy → ~i
* gyámügy → gyámügyi
* hadügy
* igazságügy → igazságügyi
* iparügy
* iskolaügy
* járványügy → járványügyi
* jogügy → jogügyi
* kereskedelemügy → ~i
* könyvtárügy
* közellátásügy → közellátásügyi
* közlekedésügy → közlekedésügyi
* közügy
* külügy → külügyi
* lakásügy
* légügy → légügyi
* magánügy
* munkaügy → ~i, közmunkaügy
* művelődésügy → művelődésügyi
* nevelésügy → nevelésügyi
* nőügy
* oktatásügy, közoktatásügy → ~i
* pénzügy → pénzügyi
* szabványügy → szabványügyi
* szegényügy
* személyügy → személyügyi
* székházügy
* szívügy
* tanügy → tanügyi
* útügy → útügyi
* vallásügy → vallásügyi
* vasútügy → vasútügyi
* vízügy → vízügyi
* keze ügyébe, keze ügyében
* szemügyre vesz
* ügydöntő népszavazás

### Etymology 2

Of debated origin:
* A native word splitting from the archaic variant of víz (“water”).
* From Proto-Finno-Ugric *siδ̕ɜ (“humidity, moisture, wetland, marshland”).

#### Noun

ügy (plural ügyek)
* (obsolete) river, stream, creek, brook
    Synonyms: (river) folyó, (stream) patak, (creek, brook) csermely, (another obsolete term for “river”) jó
    Hypernyms: folyóvíz, vízfolyás, víz

##### Derived terms

* Feketeügy (Râul Negru, a river in today’s Romania)

### References

* ↑ Entry #897 in Uralonet, online Uralic etymological database of the Hungarian Research Centre for Linguistics.
* 1 2 ügy in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN. (See also its 2nd edition.)
* ↑ Entry #896 in Uralonet, online Uralic etymological database of the Hungarian Research Centre for Linguistics.
* ↑ Lajos Kiss (Q1111850). Földrajzi nevek etimológiai szótára (’An Etymological Dictionary of Geographical Names / Toponyms’). Budapest, Akadémiai Kiadó, 1980, page 215. →ISBN

### Further reading

* (matter, affair): ügy in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
* (river, stream): Pelczéder, Katalin. Az igy ~ ügy lexéma problematikája. (English-language abstract at the end: “Challenges in the Study of the igy ~ ügy Word.”) In: Helynévtörténeti tanulmányok (’Studies on the History of Toponyms’), no. 13, 2017, pp. 103–116.