# хвост
## Belarusian
### Etymology

Inherited from Proto-Slavic *xvostъ. Cognate with Russian хвост (xvost).

### Pronunciation

* IPA: [xvost]
* Audio:(file)

### Noun

хвост • (xvost) m inan (genitive хваста́, nominative plural хвасты́, genitive plural хвасто́ў)
* tail

#### Inflection

$^1$Used with the numbers 2, 3, 4 and higher numbers after 20 ending in 2, 3, and 4.

### References

* “хвост” in Belarusian–Russian dictionaries and Belarusian dictionaries at slounik.org

## Russian
### Alternative forms

* хвостъ (xvost) — Pre-reform orthography (1918)

### Etymology

Inherited from Proto-Slavic *xvostъ.

### Pronunciation

* IPA: [xvost]
* Audio:(file)

### Noun

хвост • (xvost) m inan (genitive хвоста́, nominative plural хвосты́, genitive plural хвосто́в, relational adjective хвостово́й, diminutive хво́стик)
* tail
** 1862, Иван Тургенев [Ivan Turgenev], “Глава 16”, in Отцы и дети; English translation from Richard Hare, transl., Fathers and Sons, 1947:Борза́я соба́ка, и́мя кото́рой бы́ло Фифи, подошла́, маха́я хвосто́м, поочерёдно к обо́им гостя́м и ткну́ла ка́ждого из них свои́м холо́дным но́сом в ру́ку.Borzája sobáka, ímja kotóroj býlo Fifi, podošlá, maxája xvostóm, poočerjódno k obóim gostjám i tknúla káždovo iz nix svoím xolódnym nósom v rúku.The wolfhound, whose name was Fifi, went up to both visitors in turn, wagging its tail and thrusting its cold nose into their hands.
* ponytail
* line, queue
* the tail end, the back of the queue, the end, the back
* something follows behind
* (university slang) academic arrears, backlog
    Synonym: академи́ческая задо́лженность (akademíčeskaja zadólžennostʹ)

#### Derived terms

* вертихво́стка f anim (vertixvóstka)
* мечехво́ст m anim (mečexvóst)
* при́хвостень m anim (príxvostenʹ)
* хвоста́тый (xvostátyj)
* хвоста́ть impf (xvostátʹ)
* хвосте́ц m (xvostéc)
* -хво́стка f (-xvóstka)
** вертихво́стка f anim (vertixvóstka)вилохво́стка f anim (viloxvóstka)горихво́стка f anim (gorixvóstka)двухво́стка f anim (dvuxvóstka)змеехво́стка f anim (zmejexvóstka)ногохво́стка f anim (nogoxvóstka)плеть-пятихво́стка f (pletʹ-pjatixvóstka)плеть-семихво́стка f (pletʹ-semixvóstka)пятихво́стка f (pjatixvóstka)семихво́стка f (semixvóstka)шилохво́стка f anim (šiloxvóstka)щетинохво́стка f anim (ščetinoxvóstka)
* хвостови́к m (xvostovík)
* хвосто́вка f (xvostóvka)
* -хво́стый (-xvóstyj)
** бесхво́стый (besxvóstyj)
** длиннохво́стый (dlinnoxvóstyj)
** короткохво́стый (korotkoxvóstyj)
** многохво́стый (mnogoxvóstyj)
Compounds:
* ба́бий хвост m anim or m inan (bábij xvost)

##### Phrases

* в хвост и в гри́ву (v xvost i v grívu), и в хвост и в гри́ву (i v xvost i v grívu)
* не прише́й кобы́ле хвост (ne prišéj kobýle xvost)
* принести́ на хвосте́ pf (prinestí na xvosté)
* псу под хвост (psu pod xvost)
* поджа́ть хвост pf (podžátʹ xvost)
* распуши́ть хвост pf (raspušítʹ xvost)
* соро́ка на хвосте́ принесла́ (soróka na xvosté prineslá)
* хвост пистоле́том (xvost pistolétom)
* хвост трубо́й (xvost trubój)

#### Related terms

* хвоста́ть impf (xvostátʹ)
* хвощ m (xvošč)

#### Descendants

* → Esperanto: vosto

### References

* Vasmer, Max (1964–1973) “хвост”, in Oleg Trubachyov, transl., Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), Moscow: Progress
* Chernykh, P. Ja. (1993) “хвост”, in Историко-этимологический словарь русского языка [Historical-Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), 3rd edition, volume 2 (панцирь – ящур), Moscow: Russian Lang., →ISBN, page 336
* Šanskij, N. M. (2004) “хвост”, in Školʹnyj etimologičeskij slovarʹ russkovo jazyka [School Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), Moscow: Drofa
* Semjonov, A. V. (2003) “хвост”, in Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (Русский язык от А до Я) (in Russian), Moscow: Junves, →ISBN
* Shaposhnikov, A. K. (2010) “хвост”, in Этимологический словарь современного русского языка [Etymological Dictionary of the Contemporary Russian Language] (in Russian), volumes 2: (Начать – Я), Moscow: Flinta; Nauka, →ISBN, page 489

### Further reading

* Dal, Vladimir (1880–1882) “хвост”, in Толковый Словарь живаго великорускаго языка [Explanatory Dictionary of the Living Great Russian Language] (in Russian), 2nd edition, Publication of the bookseller-typographer Wolf, M. O.