# धिक्कार
## Hindi
### Etymology

Learned borrowing from Sanskrit धिक्कार (dhikkāra).

### Pronunciation

* (Delhi) IPA: /d̪ʱɪk.kɑːɾ/, [d̪ʱɪk̚.käːɾ]

### Noun

धिक्कार • (dhikkār) m (Urdu spelling دھِکّار)
* censure; curse; opprobrium, condemnation

#### Declension
### References

* Bahri, Caturvedi, Dasa-Hindi (2022) “धिक्कार”, in Digital Dictionaries of South Asia [Combined Hindi Dictionaries]

## Marathi
### Etymology

Learned borrowing from Sanskrit धिक्कार (dhikkāra).

### Pronunciation

* IPA: /d̪ʱik.kaɾ/

### Noun

धिक्कार • (dhikkār) m
* contemptuous treatment; disdainful rejection; scouting, flouting, hooting

#### Declension
### References

* Berntsen Date, Molesworth, Tulpule/Feldhaus Vaze (2022) “धिक्कार”, in Digital Dictionaries of South Asia [Combined Marathi Dictionaries]

## Newar
### Etymology

Learned borrowing from Sanskrit धिक्कार (dhikkāra).

### Pronunciation

* IPA: [dʱikkaɾə]

### Adjective

धिक्कार • (dhikkāra) (Newa Spelling 𑐢𑐶𑐎𑑂𑐎𑐵𑐬)
* vain, futile; contemptible

## Sanskrit
### Alternative scripts

* ধিক্কাৰ (Assamese script)
* ᬥᬶᬓ᭄ᬓᬵᬭ (Balinese script)
* ধিক্কার (Bengali script)
* 𑰠𑰰𑰎𑰿𑰎𑰯𑰨 (Bhaiksuki script)
* 𑀥𑀺𑀓𑁆𑀓𑀸𑀭 (Brahmi script)
* ဓိက္ကာရ (Burmese script)
* ધિક્કાર (Gujarati script)
* ਧਿਕ੍ਕਾਰ (Gurmukhi script)
* 𑌧𑌿𑌕𑍍𑌕𑌾𑌰 (Grantha script)
* ꦣꦶꦏ꧀ꦏꦴꦫ (Javanese script)
* 𑂡𑂱𑂍𑂹𑂍𑂰𑂩 (Kaithi script)
* ಧಿಕ್ಕಾರ (Kannada script)
* ធិក្ការ (Khmer script)
* ຘິກ຺ກາຣ (Lao script)
* ധിക്കാര (Malayalam script)
* ᢡᡳᡬᡬᠠ᠎᠊ᠠᡵᠠ (Manchu script)
* 𑘠𑘱𑘎𑘿𑘎𑘰𑘨 (Modi script)
* ᢑᠾᠢᢉᢉᠠᢗᠷᠠ᠋ (Mongolian script)
* 𑧀𑧒𑦮𑧠𑦮𑧑𑧈 (Nandinagari script)
* 𑐢𑐶𑐎𑑂𑐎𑐵𑐬 (Newa script)
* ଧିକ୍କାର (Odia script)
* ꢤꢶꢒ꣄ꢒꢵꢬ (Saurashtra script)
* 𑆣𑆴𑆑𑇀𑆑𑆳𑆫 (Sharada script)
* 𑖠𑖰𑖎𑖿𑖎𑖯𑖨 (Siddham script)
* ධික‍්කාර (Sinhalese script)
* 𑩮𑩑𑩜 𑪙𑩜𑩛𑩼 (Soyombo script)
* 𑚜𑚮𑚊𑚶𑚊𑚭𑚤 (Takri script)
* தி⁴க்கார (Tamil script)
* ధిక్కార (Telugu script)
* ธิกฺการ (Thai script)
* དྷི་ཀྐཱ་ར (Tibetan script)
* 𑒡𑒱𑒏𑓂𑒏𑒰𑒩 (Tirhuta script)
* 𑨜𑨁𑨋𑩇𑨋𑨊𑨫 (Zanabazar Square script)

### Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

### Pronunciation

* (Vedic) IPA: /dʱik.kɑː.ɾɐ/, [dʱik̚.kɑː.ɾɐ]
* (Classical Sanskrit) IPA: /d̪ʱik.kɑː.ɾɐ/, [d̪ʱik̚.kɑː.ɾɐ]

### Noun

धिक्कार • (dhikkāra) stem, ?
* Reproach, contempt, disregard

#### Declension

* ¹Vedic

#### Descendants

* Prakrit: 𑀥𑀺𑀓𑁆𑀓𑀸𑀭 (dhikkāra)
** Prakrit: 𑀥𑀺𑀓𑁆𑀓𑀸𑀭𑀺𑀚𑁆𑀚𑀇 (dhikkārijjaï)
*** Gujarati: ધિક્કારવું (dhikkārvũ)
*** Kumaoni: धिकार्णो (dhikārṇo)
*** Marathi: धिक्कारणे (dhikkārṇe)
*** Odia: ଧିକ୍କାରିବା (dhikkāribā)
*** Punjabi: dhikkārṇā
    Gurmukhi script: ਧਿੱਕਾਰਣਾ (dhikkārṇā)
    Shahmukhi script: دھکّارنا (dhkkārnā)
** Central:
*** Hindustani: dhikār
**** Hindi: धिकार
**** Urdu: دھِکار
** Eastern:
*** Assamese: ধিকাৰ (dhikar)
*** Odia: ଧିକାର (dhikāra), ଧିକ୍କାର (dhikkāra)
** Northern:
*** Kumaoni: धिकार (dhikār)
** Northwestern:
*** Punjabi: dhikkār
    Gurmukhi script: ਧਿੱਕਾਰ (dhikkār)
    Shahmukhi script: دھِکّار (dhikkār)
*** Sindhi: dhikāru
    Arabic script: ڌِڪارُ
    Devanagari script: धिकारु
** Southern:
*** Marathi: धिक्कार (dhikkār)
** Western:
*** Gujarati: ધિક્કાર (dhikkār)
Borrowed terms
* → Bengali: ধিক্কার (dhikkar) (learned)
* → Hindustani: (learned)
** Hindi: धिक्कार
** Urdu: دھِکّار
* → Kannada: ಧಿಕ್ಕಾರ (dhikkāra) (learned)
* → Malayalam: ധിക്കാരം (dhikkāraṁ)
* → Marathi: धिक्कार (dhikkār) (learned)
* → Newar: धिक्कार (dhikkāra) (learned)
* → Sinhalese: ධික්කාර (dhikkāra) (learned)
* → Tamil: திக்காரம் (tikkāram)
* → Telugu: ధిక్కారం (dhikkāraṁ)

### References

* Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “dhikkāra”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press