# 露水
## Chinese
### Pronunciation

* Mandarin
    (Standard)
       (Pinyin): lùshui, lùshuǐ
       (Zhuyin): ㄌㄨˋ ˙ㄕㄨㄟ, ㄌㄨˋ ㄕㄨㄟˇ
    (Dungan, Cyrillic and Wiktionary): лўфи (lwfi, III-I) / лўфи (lwfi, III-0) / луфи (lufi, III-III) / луфи (lufi, III-0)
* Cantonese (Jyutping): lou$^6$ seoi$^2$
* Gan (Wiktionary): 'lu$^5$ sui$^3$
* Hakka
    (Sixian, PFS): lu-súi
    (Meixian, Guangdong): lu$^4$ sui$^3$
* Northern Min (KCR): sū-sṳ̌
* Southern Min
    (Hokkien, POJ): lō͘-chúi / lò͘-chúi / lǒ͘-chúi / lù-chúi
    (Teochew, Peng'im): lou$^7$ zui$^2$
* Wu (Northern, Wugniu): $^6$lu-sy$_5$ / $^2$lou$_6$-syu$_3$ / $^6$lou-syu$_3$
* Mandarin
** (Standard Chinese, Mainland)
*** Hanyu Pinyin: lùshui
*** Zhuyin: ㄌㄨˋ ˙ㄕㄨㄟ
*** Tongyong Pinyin: lùshue̊i
*** Wade–Giles: lu$^4$-shui$^5$
*** Yale: lù-shwei
*** Gwoyeu Romatzyh: luh.shuei
*** Palladius: лушуй (lušuj)
*** Sinological IPA : /lu⁵¹ ʂu̯eɪ̯¹/
** (Standard Chinese, Mainland, Taiwan)
*** Hanyu Pinyin: lùshuǐ
*** Zhuyin: ㄌㄨˋ ㄕㄨㄟˇ
*** Tongyong Pinyin: lùshuěi
*** Wade–Giles: lu$^4$-shui$^3$
*** Yale: lù-shwěi
*** Gwoyeu Romatzyh: luhshoei
*** Palladius: лушуй (lušuj)
*** Sinological IPA : /lu⁵¹ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
** (Dungan)
*** Cyrillic and Wiktionary: лўфи (lwfi, III-I) / лўфи (lwfi, III-0) / луфи (lufi, III-III) / луфи (lufi, III-0)
*** Sinological IPA : /lu⁴⁴ fi²⁴/, /lu⁴⁴ fi⁰/, /lou⁴⁴ fi⁴⁴/, /lou⁴⁴ fi⁰/
    (Note: Dungan pronunciation is currently experimental and may be inaccurate.)
* Cantonese
** (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
*** Jyutping: lou$^6$ seoi$^2$
*** Yale: louh séui
*** Cantonese Pinyin: lou$^6$ soey$^2$
*** Guangdong Romanization: lou$^6$ sêu$^2$
*** Sinological IPA : /lou̯²² sɵy̯³⁵/
* Gan
** (Nanchang)
*** Wiktionary: 'lu$^5$ sui$^3$
*** Sinological IPA : /ˈlu¹¹ sui²¹³/
* Hakka
** (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
*** Pha̍k-fa-sṳ: lu-súi
*** Hakka Romanization System: lu sui$^ˋ$
*** Hagfa Pinyim: lu$^4$ sui$^3$
*** Sinological IPA: /lu⁵⁵ su̯i³¹/
** (Meixian)
*** Guangdong: lu$^4$ sui$^3$
*** Sinological IPA: /lu⁵³⁻⁵⁵ suɪ³¹/
* Northern Min
** (Jian'ou)
*** Kienning Colloquial Romanized: sū-sṳ̌
*** Sinological IPA : /su⁵⁵ sy²¹/
* Southern Min
** (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, Tainan, Kaohsiung, Kinmen, Magong, Taichung, Philippines)
*** Pe̍h-ōe-jī: lō͘-chúi
*** Tâi-lô: lōo-tsuí
*** Phofsit Daibuun: loxzuie
*** IPA (Tainan): /lɔ³³⁻¹¹ t͡sui⁵³/
*** IPA (Kaohsiung): /lɔ³³⁻²¹ t͡sui⁴¹/
*** IPA (Xiamen, Zhangzhou): /lɔ²²⁻²¹ t͡sui⁵³/
*** IPA (Kinmen): /lɔ²²⁻¹² t͡sui⁵³/
*** IPA (Quanzhou, Philippines): /lɔ⁴¹⁻²² t͡sui⁵⁵⁴/
** (Hokkien: Taipei, Yilan, Sanxia, Hsinchu, Taichung)
*** Pe̍h-ōe-jī: lò͘-chúi
*** Tâi-lô: lòo-tsuí
*** Phofsit Daibuun: lorzuie
*** IPA (Taipei): /lɔ¹¹⁻⁵³ t͡sui⁵³/
*** IPA (Yilan): /lɔ²¹⁻⁵³ t͡sui⁵³/
** (Hokkien: Lukang)
*** Pe̍h-ōe-jī: lǒ͘-chúi
*** Tâi-lô: lǒo-tsuí
*** IPA (Lukang): /lɔ³³⁻²² t͡sui⁵⁵/
** (Hokkien: Longyan)
*** Pe̍h-ōe-jī: lù-chúi
*** Tâi-lô: lù-tsuí
*** Phofsit Daibuun: luozuie
*** IPA (Longyan): /lu²¹³ t͡sui²¹/
** (Teochew)
*** Peng'im: lou$^7$ zui$^2$
*** Pe̍h-ōe-jī-like: lōu tsúi
*** Sinological IPA : /lou¹¹ t͡sui⁵²/
* Wu
** (Northern: Shanghai)
*** Wugniu: $^6$lu-sy$_5$
*** MiniDict: lu$^去$ sy$^去$
*** Wiktionary Romanisation (Shanghai): $^3$lu-sr$_2$
*** Sinological IPA (Shanghai): /lu²² sz̩⁴⁴/
** (Northern: Suzhou)
*** Wugniu: $^2$lou$_6$-syu$_3$
*** MiniDict: lou$^去$ syu$^上$
*** Sinological IPA (Suzhou): /ləu²² sz̩ʷ³³/
** (Northern: Changzhou)
*** Wugniu: $^6$lou-syu$_3$
*** MiniDict: lou$^去$ syu$^上$
*** Sinological IPA (Changzhou): /lɤɯ¹¹ sz̩ʷ²⁴/

### Noun

露水
* dew
* (figurative, attributive) something short-lasting; ephemeral things

#### Synonyms

* (dew):
* 露
* 露水珠 (lùshuǐzhū)
* 露水珠兒 / 露水珠儿
* 露水珠子
* 露珠 (lùzhū)
| Variety | Location | Words |
| Formal (Written Standard Chinese) | Formal (Written Standard Chinese) | 露, 露水 |
| Northeastern Mandarin | Beijing | 露水 |
| Northeastern Mandarin | Taiwan | 露水 |
| Northeastern Mandarin | Chengde | 露水 |
| Northeastern Mandarin | Chifeng | 露水 |
| Northeastern Mandarin | Hulunbuir (Hailar) | 露水 |
| Northeastern Mandarin | Heihe | 露水, 露 |
| Northeastern Mandarin | Qiqihar | 露水 |
| Northeastern Mandarin | Harbin | 露水, 露 |
| Northeastern Mandarin | Jiamusi | 露水, 露 |
| Northeastern Mandarin | Baicheng | 露水 |
| Northeastern Mandarin | Changchun | 露水 |
| Northeastern Mandarin | Tonghua | 露水 |
| Northeastern Mandarin | Shenyang | 露水, 露 |
| Northeastern Mandarin | Jinzhou | 露水, 露 |
| Northeastern Mandarin | Singapore | 露 |
| Jilu Mandarin | Tianjin | 露濕 |
| Jilu Mandarin | Tangshan | 露水, 露 |
| Jilu Mandarin | Cangzhou | 露濕 |
| Jilu Mandarin | Baoding | 露水 |
| Jilu Mandarin | Shijiazhuang | 露水兒 |
| Jilu Mandarin | Lijin | 露水, 露 |
| Jilu Mandarin | Jinan | 露水 |
| Jiaoliao Mandarin | Dalian | 露水 |
| Jiaoliao Mandarin | Dandong | 露水, 露 |
| Jiaoliao Mandarin | Yantai | 露水, 露 |
| Jiaoliao Mandarin | Yantai (Muping) | 露水, 露 |
| Jiaoliao Mandarin | Qingdao | 露水, 露 |
| Jiaoliao Mandarin | Zhucheng | 露水 |
| Central Plains Mandarin | Luoyang | 露水 |
| Central Plains Mandarin | Lingbao | 露水 |
| Central Plains Mandarin | Jining | 露水 |
| Central Plains Mandarin | Wanrong | 露水 |
| Central Plains Mandarin | Linfen | 露水 |
| Central Plains Mandarin | Shangqiu | 露水 |
| Central Plains Mandarin | Yuanyang | 露水, 露 |
| Central Plains Mandarin | Zhengzhou | 露水 |
| Central Plains Mandarin | Xinyang | 露水 |
| Central Plains Mandarin | Baihe | 露水 |
| Central Plains Mandarin | Xi'an | 露水 |
| Central Plains Mandarin | Baoji | 露水, 露 |
| Central Plains Mandarin | Tianshui | 露水 |
| Central Plains Mandarin | Xining | 露水 |
| Central Plains Mandarin | Xuzhou | 露水 |
| Central Plains Mandarin | Fuyang | 露水 |
| Lanyin Mandarin | Yinchuan | 露水 |
| Lanyin Mandarin | Lanzhou | 露水 |
| Lanyin Mandarin | Dunhuang | 露水 |
| Lanyin Mandarin | Hami | 露水 |
| Lanyin Mandarin | Ürümqi | 露水 |
| Southwestern Mandarin | Chengdu | 露水, 露, 露泊 |
| Southwestern Mandarin | Nanchong | 露水 |
| Southwestern Mandarin | Dazhou | 露水 |
| Southwestern Mandarin | Hanyuan | 露水, 露 |
| Southwestern Mandarin | Xichang | 露水, 露 |
| Southwestern Mandarin | Zigong | 露水 |
| Southwestern Mandarin | Chongqing | 露水 |
| Southwestern Mandarin | Wuhan | 露水, 露 |
| Southwestern Mandarin | Yichang | 露水 |
| Southwestern Mandarin | Xiangyang | 露水 |
| Southwestern Mandarin | Tianmen | 露水, 露 |
| Southwestern Mandarin | Guiyang | 露水 |
| Southwestern Mandarin | Zunyi | 露水 |
| Southwestern Mandarin | Bijie | 露水 |
| Southwestern Mandarin | Liping | 露水 |
| Southwestern Mandarin | Zhaotong | 露水, 露 |
| Southwestern Mandarin | Dali | 露水 |
| Southwestern Mandarin | Kunming | 露水, 露 |
| Southwestern Mandarin | Mengzi | 露 |
| Southwestern Mandarin | Guilin | 露水 |
| Southwestern Mandarin | Liuzhou | 露水 |
| Southwestern Mandarin | Jishou | 露水 |
| Southwestern Mandarin | Changde | 露水 |
| Southwestern Mandarin | Hanzhong | 露水, 露 |
| Jianghuai Mandarin | Nanjing | 露水 |
| Jianghuai Mandarin | Yangzhou | 露水, 露 |
| Jianghuai Mandarin | Lianyungang | 露水 |
| Jianghuai Mandarin | Lianshui | 露水 |
| Jianghuai Mandarin | Nantong | 露水 |
| Jianghuai Mandarin | Anqing | 露水 |
| Jianghuai Mandarin | Wuhu | 露水 |
| Jianghuai Mandarin | Hefei | 露水 |
| Jianghuai Mandarin | Hong'an | 露水 |
| Cantonese | Guangzhou | 露水, 霧水 |
| Cantonese | Hong Kong | 露水 |
| Cantonese | Hong Kong (Kam Tin; Weitou) | 露水 |
| Cantonese | Macau | 露水 |
| Cantonese | Guangzhou (Panyu) | 霧水 |
| Cantonese | Guangzhou (Huashan, Huadu) | 露水 |
| Cantonese | Guangzhou (Conghua) | 霧水 |
| Cantonese | Guangzhou (Zengcheng) | 霧水 |
| Cantonese | Foshan | 霧水 |
| Cantonese | Foshan (Shatou, Nanhai) | 霧水 |
| Cantonese | Foshan (Shunde) | 露水 |
| Cantonese | Foshan (Sanshui) | 霧水 |
| Cantonese | Foshan (Mingcheng, Gaoming) | 露水 |
| Cantonese | Zhongshan (Shiqi) | 露水 |
| Cantonese | Zhuhai (Qianshan, Xiangzhou) | 露水 |
| Cantonese | Zhuhai (Shangheng, Doumen; Tanka) | 霧水 |
| Cantonese | Zhuhai (Doumen) | 露水 |
| Cantonese | Jiangmen (Baisha) | 霧水 |
| Cantonese | Jiangmen (Xinhui) | 霧水 |
| Cantonese | Taishan | 霧水 |
| Cantonese | Kaiping (Chikan) | 霧水 |
| Cantonese | Enping (Niujiang) | 霧水 |
| Cantonese | Heshan (Yayao) | 露水 |
| Cantonese | Dongguan | 霧水 |
| Cantonese | Shenzhen (Shajing, Bao'an) | 露霧 |
| Cantonese | Yangjiang | 霧水 |
| Gan | Nanchang | 露水 |
| Gan | Lichuan | 露水 |
| Gan | Pingxiang | 露水 |
| Hakka | Meixian | 露水 |
| Hakka | Huizhou (Huicheng; Bendihua) | 露水 |
| Hakka | Dongguan (Qingxi) | 露水 |
| Hakka | Shenzhen (Shatoujiao) | 露水 |
| Hakka | Zhongshan (Nanlang Heshui) | 露水 |
| Hakka | Guangzhou (Lütian, Conghua) | 露水 |
| Hakka | Yudu | 露水, 露 |
| Huizhou | Jixi | 露水 |
| Huizhou | Shexian | 露水 |
| Jin | Taiyuan | 露水 |
| Jin | Yangyuan | 露水, 露 |
| Jin | Datong | 露水 |
| Jin | Xinzhou | 露水 |
| Jin | Lüliang (Lishi) | 露水 |
| Jin | Changzhi | 露水 |
| Jin | Linhe | 露水, 露 |
| Jin | Jining | 露水 |
| Jin | Hohhot | 露水, 露 |
| Jin | Erenhot | 露水 |
| Jin | Pingshan | 露水 |
| Jin | Zhangjiakou | 露水 |
| Jin | Handan | 露水 |
| Jin | Linzhou | 露水 |
| Jin | Suide | 露水 |
| Northern Min | Jian'ou | 露水 |
| Eastern Min | Fuzhou | 露, 露水 |
| Southern Min | Xiamen | 露水 |
| Southern Min | Taipei | 露水 |
| Southern Min | New Taipei (Tamsui) | 露水 |
| Southern Min | New Taipei (Sanxia) | 露水 |
| Southern Min | New Taipei (Pingxi) | 露水 |
| Southern Min | Kaohsiung | 露水 |
| Southern Min | Kaohsiung (Cijin) | 露水 |
| Southern Min | Kaohsiung (Hongmaogang, Siaogang) | 露水 |
| Southern Min | Kaohsiung (Dalinpu, Siaogang) | 露水 |
| Southern Min | Kaohsiung (Tianliao) | 露水 |
| Southern Min | Yilan | 露水 |
| Southern Min | Yilan (Toucheng) | 露水 |
| Southern Min | Changhua (Lukang) | 露水 |
| Southern Min | Taichung | 露水 |
| Southern Min | Tainan | 露水 |
| Southern Min | Tainan (Anping) | 露水 |
| Southern Min | Hsinchu | 露水 |
| Southern Min | Kinmen | 露水 |
| Southern Min | Penghu (Magong) | 露水 |
| Southern Min | Penghu (Xiyu) | 露水 |
| Southern Min | Longyan | 露水 |
| Southern Min | Chaozhou | 露水 |
| Southern Min | Leizhou | 麻露 |
| Southern Min | Wenchang | 毛露 |
| Southern Min | Haikou | 毛露, 毛露水 |
| Zhongshan Min | Zhongshan (Longdu, Shaxi) | 霧水 |
| Southern Pinghua | Nanning (Tingzi) | 霧露水 |
| Wu | Shanghai | 露水 |
| Wu | Shanghai (Chongming) | 露水 |
| Wu | Suzhou | 露水 |
| Wu | Danyang | 露水, 味水 |
| Wu | Hangzhou | 露水 |
| Wu | Ningbo | 露水 |
| Wu | Wenzhou | 露水 |
| Wu | Jinhua | 露水 |
| Xiang | Changsha | 露水 |
| Xiang | Loudi | 露水 |
| Xiang | Shuangfeng | 露水 |

#### Derived terms

* 露水交道
* 露水做海水
* 露水夫妻
* 露水姻緣 / 露水姻缘
* 露水珠兒 / 露水珠儿