# бур
## Bashkir
### Pronunciation

* IPA: [ˈbur]
* Hyphenation: бур (one syllable)

### Etymology 1

From Russian вор (vor, “thief”).

#### Noun

бур • (bur)
* thief
    Synonyms: ҡараҡ (qaraq), уғры (uğrı)

### Etymology 2

From Proto-Turkic *bōr (“chalk; clay”).

#### Noun

бур • (bur)
* chalk

##### Derived terms

* аҡбур (aqbur)

## Komi-Permyak
### Etymology

From Proto-Permic *bur. Cognates include Komi-Zyrian бур (bur) and Kildin Sami пӯррь (pūrr’).

### Pronunciation

* IPA: /ˈbur/, [ˈbur̺]
* Hyphenation: бур

### Adjective

бур • (bur)
* good

#### Declension

Possessive declension of бур :

### References

* R. M. Batalova, A. S. Krivoshchekova-Gantman (1985) Коми-пермяцко-русский словарь [Komi-Permyak-Russian dictionary]‎, Moscow: Русский язык

## Komi-Zyrian
### Etymology

From Proto-Permic *bur, from Proto-Finno-Permic *para. Cognates include Finnish paras (“better”) and Northern Sami buorrẹ (“good”).

### Pronunciation

* IPA: /ˈbur/, [ˈbur]
* Rhymes: -ur
* Hyphenation: бур

### Adjective

бур • (bur)
* good
* kind
* decent, honest
* hospitable
* rich, bountiful
* generous, noble
* real, true

#### Declension

Possessive declension of бур :

### References

* A. I. Podorova, editor (1948), Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], Syktyvkar: Коми Государственное Издательство, page 24
* Bubrikh, Dmitry V. (1949) Грамматика литературного коми языка [Grammar of the literary Komi language] (in Russian), Leningrad: Zhdanov Leningrad State University, page 67
* L. M. Beznosikova, E. A. Ajbabina, R. I. Kosnyreva (2000) Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], →ISBN, page 61

## Ossetian
### Adjective

бур • (bur)
* yellow

## Russian
### Pronunciation

* IPA: [bur]
* Rhymes: -ur

### Etymology 1

Borrowed from Afrikaans boer (“farmer”).

#### Noun

бур • (bur) m anim (genitive бу́ра, nominative plural бу́ры, genitive plural бу́ров)
* Boer (white South African person of Dutch, or by extension other non-Anglo-Saxon, descent)

##### Derived terms

* бу́рский (búrskij)

### Etymology 2

Borrowed from a Germanic language , probably Dutch boor (“drill”).

#### Noun

бур • (bur) m inan (genitive бу́ра, nominative plural бу́ры, genitive plural бу́ров, relational adjective бурово́й)
* bore, drill, auger

##### Related terms

* бури́ть (burítʹ)
* бура́в (buráv)

## Udmurt
### Pronunciation

* IPA: [ˈbur]
* Rhymes: -ur
* Hyphenation: бур

### Etymology 1

From Proto-Permic *bur, from Proto-Finno-Permic *para. Cognates include Erzya паро (paro) and Finnish paras.
Permi cognates include Komi-Zyrian бур (bur) and Komi-Permyak бур (bur).

#### Adjective

бур • (bur)
* right, correct
* good

##### Declension

| | singular | plural |
| nominative | бур bur | буръёс burjos |
| accusative | бурез burez | буръёсыз burjosyz |
| genitive | бурлэн burlen | буръёслэн burjoslen |
| dative | бурлы burly | буръёслы burjosly |
| ablative | бурлэсь burleś | буръёслэсь burjosleś |
| instrumental | бурен buren | буръёсын burjosyn |
| abessive | буртэк burtek | буръёстэк burjostek |
| adverbial | буръя burja | буръёсъя burjosja |
| inessive | бурын buryn | буръёсын burjosyn |
| illative | буре bure | буръёсы burjosy |
| elative | бурысь buryś | буръёсысь burjosyś |
| egressive | бурысьен buryśjen | буръёсысьен burjosyśjen |
| terminative | бурозь buroź | буръёсозь burjosoź |
| prolative | буретӥ bureti | буръёсытӥ burjosyti |
| allative | бурлань burlań | буръёслань burjoslań |
| | singular | plural |
| nominative | буре bure | буръёсы burjosy |
| accusative | бурме burme | буръёсме burjosme |
| genitive | бурелэн burelen | буръёсылэн burjosylen |
| dative | бурелы burely | буръёсылы burjosyly |
| ablative | бурелэсь bureleś | буръёсылэсь burjosyleś |
| instrumental | буреным burenym | буръёсыным burjosynym |
| | singular | plural |
| nominative | буред bured | буръёсыд burjosyd |
| accusative | бурдэ burde | буръёстэ burjoste |
| genitive | буредлэн buredlen | буръёсыдлэн burjosydlen |
| dative | буредлы buredly | буръёсыдлы burjosydly |
| ablative | буредлэсь buredleś | буръёсыдлэсь burjosydleś |
| instrumental | буреныд burenyd | буръёсыныд burjosynyd |
| | singular | plural |
| nominative | бурез burez | буръёсыз burjosyz |
| accusative | бурзэ burze | буръёссэ burjosse |
| genitive | бурезлэн burezlen | буръёсызлэн burjosyzlen |
| dative | бурезлы burezly | буръёсызлы burjosyzly |
| ablative | бурезлэсь burezleś | буръёсызлэсь burjosyzleś |
| instrumental | буреныз burenyz | буръёсыныз burjosynyz |
| | singular | plural |
| nominative | бурмы burmy | буръёсмы burjosmy |
| accusative | бурмэс burmes | буръёсмес burjosmes |
| genitive | бурмылэн burmylen | буръёсмылэн burjosmylen |
| dative | бурмылы burmyly | буръёсмылы burjosmyly |
| ablative | бурмылэсь burmyleś | буръёсмылэсь burjosmyleś |
| instrumental | буренымы burenymy | буръёсынымы burjosynymy |
| | singular | plural |
| nominative | бурды burdy | буръёсты burjosty |
| accusative | бурдэс burdes | буръёстэс burjostes |
| genitive | бурдылэн burdylen | буръёстылэн burjostylen |
| dative | бурдылы burdyly | буръёстылы burjostyly |
| ablative | бурдылэсь burdyleś | буръёстылэсь burjostyleś |
| instrumental | буреныды burenydy | буръёсыныды burjosynydy |
| | singular | plural |
| nominative | бурзы burzy | буръёссы burjossy |
| accusative | бурзэс burzes | буръёссэс burjosses |
| genitive | бурзылэн burzylen | буръёссылэн burjossylen |
| dative | бурзылы burzyly | буръёссылы burjossyly |
| ablative | бурзылэсь burzyleś | буръёссылэсь burjossyleś |
| instrumental | буренызы burenyzy | буръёсынызы burjosynyzy |

##### Derived terms

* ӟечбур (dźećbur)
* ваньбур (vańbur)
* ӟечбур (dźećbur)

### Etymology 2

Borrowed from a Turkic language, ultimately from Proto-Turkic *bōr. Compare with Bashkir бур (bur) and Tatar акбур (aqbur).

#### Noun

бур • (bur)
* chalk

##### Declension

| | singular | plural |
| nominative | бур bur | буръёс burjos |
| accusative | бурез burez | буръёсыз burjosyz |
| genitive | бурлэн burlen | буръёслэн burjoslen |
| dative | бурлы burly | буръёслы burjosly |
| ablative | бурлэсь burleś | буръёслэсь burjosleś |
| instrumental | бурен buren | буръёсын burjosyn |
| abessive | буртэк burtek | буръёстэк burjostek |
| adverbial | буръя burja | буръёсъя burjosja |
| inessive | бурын buryn | буръёсын burjosyn |
| illative | буре bure | буръёсы burjosy |
| elative | бурысь buryś | буръёсысь burjosyś |
| egressive | бурысьен buryśjen | буръёсысьен burjosyśjen |
| terminative | бурозь buroź | буръёсозь burjosoź |
| prolative | буретӥ bureti | буръёсытӥ burjosyti |
| allative | бурлань burlań | буръёслань burjoslań |
| | singular | plural |
| nominative | буре bure | буръёсы burjosy |
| accusative | бурме burme | буръёсме burjosme |
| genitive | бурелэн burelen | буръёсылэн burjosylen |
| dative | бурелы burely | буръёсылы burjosyly |
| ablative | бурелэсь bureleś | буръёсылэсь burjosyleś |
| instrumental | буреным burenym | буръёсыным burjosynym |
| | singular | plural |
| nominative | буред bured | буръёсыд burjosyd |
| accusative | бурдэ burde | буръёстэ burjoste |
| genitive | буредлэн buredlen | буръёсыдлэн burjosydlen |
| dative | буредлы buredly | буръёсыдлы burjosydly |
| ablative | буредлэсь buredleś | буръёсыдлэсь burjosydleś |
| instrumental | буреныд burenyd | буръёсыныд burjosynyd |
| | singular | plural |
| nominative | бурез burez | буръёсыз burjosyz |
| accusative | бурзэ burze | буръёссэ burjosse |
| genitive | бурезлэн burezlen | буръёсызлэн burjosyzlen |
| dative | бурезлы burezly | буръёсызлы burjosyzly |
| ablative | бурезлэсь burezleś | буръёсызлэсь burjosyzleś |
| instrumental | буреныз burenyz | буръёсыныз burjosynyz |
| | singular | plural |
| nominative | бурмы burmy | буръёсмы burjosmy |
| accusative | бурмэс burmes | буръёсмес burjosmes |
| genitive | бурмылэн burmylen | буръёсмылэн burjosmylen |
| dative | бурмылы burmyly | буръёсмылы burjosmyly |
| ablative | бурмылэсь burmyleś | буръёсмылэсь burjosmyleś |
| instrumental | буренымы burenymy | буръёсынымы burjosynymy |
| | singular | plural |
| nominative | бурды burdy | буръёсты burjosty |
| accusative | бурдэс burdes | буръёстэс burjostes |
| genitive | бурдылэн burdylen | буръёстылэн burjostylen |
| dative | бурдылы burdyly | буръёстылы burjostyly |
| ablative | бурдылэсь burdyleś | буръёстылэсь burjostyleś |
| instrumental | буреныды burenydy | буръёсыныды burjosynydy |
| | singular | plural |
| nominative | бурзы burzy | буръёссы burjossy |
| accusative | бурзэс burzes | буръёссэс burjosses |
| genitive | бурзылэн burzylen | буръёссылэн burjossylen |
| dative | бурзылы burzyly | буръёссылы burjossyly |
| ablative | бурзылэсь burzyleś | буръёссылэсь burjossyleś |
| instrumental | буренызы burenyzy | буръёсынызы burjosynyzy |

### References

* L. E. Kirillova, L. L. Karpova, editors (2008), “бур”, in Удмурт-ӟуч кыллюкам [Udmurt-Russian dictionary], Izhevsk: Удмуртский институт истории, языка и литературы УрО РАН, →ISBN, page 83
* T. V. Voronova, T. A. Poyarkova, editor (2012), Удмурт-ӟуч, ӟуч-удмурт кыллюкам [Udmurt-Russian, Russian-Udmurt dictionary] (overall work in Russian), Izhevsk: Книжное издательство «Удмуртия», →ISBN, page 12
* Yrjö Wichmann, Toivo Emil Uotila (1987) Mikko Korhonen, editor, Wotjakischer Wortschatz [Votyak Vocabulary] (Lexica Societatis Fenno-Ugricae; Volume 21) (overall work in German), Helsinki: Suomalais-ugrilainen Seura, →ISBN, →ISSN, page 6