OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# खात
## Sanskrit
### Alternative scripts

* খাত (Assamese script)
* ᬔᬵᬢ (Balinese script)
* খাত (Bengali script)
* 𑰏𑰯𑰝 (Bhaiksuki script)
* 𑀔𑀸𑀢 (Brahmi script)
* ခါတ (Burmese script)
* ખાત (Gujarati script)
* ਖਾਤ (Gurmukhi script)
* 𑌖𑌾𑌤 (Grantha script)
* ꦑꦴꦠ (Javanese script)
* 𑂎𑂰𑂞 (Kaithi script)
* ಖಾತ (Kannada script)
* ខាត (Khmer script)
* ຂາຕ (Lao script)
* ഖാത (Malayalam script)
* ᡘᠠ᠎᠊ᠠᢠᠠ (Manchu script)
* 𑘏𑘰𑘝 (Modi script)
* ᠻᠠᢗᢐᠠ᠋ (Mongolian script)
* 𑦯𑧑𑦽 (Nandinagari script)
* 𑐏𑐵𑐟 (Newa script)
* ଖାତ (Odia script)
* ꢓꢵꢡ (Saurashtra script)
* 𑆒𑆳𑆠 (Sharada script)
* 𑖏𑖯𑖝 (Siddham script)
* ඛාත (Sinhalese script)
* 𑩝𑩛𑩫 (Soyombo script)
* 𑚋𑚭𑚙 (Takri script)
* க²ாத (Tamil script)
* ఖాత (Telugu script)
* ขาต (Thai script)
* ཁཱ་ཏ (Tibetan script)
* 𑒐𑒰𑒞 (Tirhuta script)
* 𑨌𑨊𑨙 (Zanabazar Square script)

### Etymology

From the root खन् (khan) +‎ -त (-tá).

### Pronunciation

* (Vedic) IPA: /kʰɑː.tɐ́/
* (Classical Sanskrit) IPA: /kʰɑː.t̪ɐ/

### Participle

खात • (khātá)
* dug up, excavated

#### Declension

* ¹Vedic
* ¹Vedic
* ²Brāhmaṇas
* ¹Vedic

### Noun

खात • (khāta) stem, n
* excavation
* ditch, moat, trench

#### Declension

* ¹Vedic

### References

* Monier Williams (1899) “खात”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 337, column 1.
# კრისტალი
## Georgian
### Etymology

Borrowed from Russian кристалл (kristall).

### Pronunciation

* IPA: [kʼɾistʼali]
* Hyphenation: კრის‧ტა‧ლი

### Noun

კრისტალი • (ḳrisṭali) (plural კრისტალები)
* crystal

#### Declension

Notes: archaic plurals might not exist.
# კულტურული ანთროპოლოგია
## Georgian
### Pronunciation

* IPA: [kʼultʼuɾuli antʰɾopʼoɫoɡia]
* Hyphenation: კულ‧ტუ‧რუ‧ლი ან‧თრო‧პო‧ლო‧გია

### Noun

კულტურული ანთროპოლოგია • (ḳulṭuruli antroṗologia) (uncountable)
* cultural anthropology

#### Declension

Notes: archaic plurals might not exist.
# კურია
## Georgian
### Etymology

Ultimately from Iranian, compare Persian کره (korra, “colt, foal”).

### Pronunciation

* IPA: [kʼuɾia]
* Hyphenation: კუ‧რია

### Noun

კურია • (ḳuria) (plural კურიები)
* (dialectal, Ingilo) foal, coal
    Synonyms: კვიცი (ḳvici), ქვირა (kvira), ქვირანაჸი (kviranaʾi)
    Hypernym: ცხენი (cxeni)

#### Declension

Notes: archaic plurals might not exist.

### References

* Ɣlonṭi, Aleksandre (1974) “კურია”, in Kartul ḳilo-tkmata siṭq̇vis ḳona [Dictionary of dialectal Georgian words]‎ (in Georgian), volume I, Tbilisi: Academy Press, page 315a
# ლავის გუმბათი
## Georgian
### Pronunciation

* IPA: [ɫavis ɡ̊umbatʰi]
* Hyphenation: ლა‧ვის გუმ‧ბა‧თი

### Noun

ლავის გუმბათი • (lavis gumbati) (plural ლავის გუმბათები)
* (volcanology, geology) lava dome

#### Declension

Notes: archaic plurals might not exist.
# ლაზეთი
## Georgian
### Pronunciation

* IPA: [ɫazetʰi]
* Hyphenation: ლა‧ზე‧თი

### Proper noun

ლაზეთი • (lazeti)
* Lazona, Lazistan
* constituent diocese of the Eparchy of Batumi and Lazeti of the Georgian Orthodox Church
# ლაზიერი
## Georgian
### Pronunciation

* IPA: [ɫazieɾi]
* Hyphenation: ლა‧ზი‧ე‧რი

### Noun

ლაზიერი • (lazieri) (plural ლაზიერები)
* (chess) queen
    Synonym: დედოფალი (dedopali)

#### Declension

Notes: archaic plurals might not exist.

### See also

Chess pieces in Georgian · ჭადრაკის ფიგურები (č̣adraḳis pigurebi) (layout · text) :
| მეფე (mepe) | დედოფალი (dedopali), ლაზიერი (lazieri) | ეტლი (eṭli) | კუ (ḳu) | მხედარი (mxedari) | პაიკი (ṗaiḳi) |
# ლაპარაკი
## Georgian
### Alternative forms

* ლაპარიკი (laṗariḳi) — Imereti, Guria, Adjara

### Etymology

From Middle Georgian ლაპარაკი (laṗaraḳi), borrowed from Old Armenian հրապարակ (hraparak, “public place, public square; assembly, the public”). Doublet of ურაკპარაკი (uraḳṗaraḳi). For the sense development compare Old Armenian հրապարակախօսեմ (hraparakaxōsem, “to recite in public”). All these forms ultimately derive from Northwestern Iranian *fra-pāδaka-, likely composed of roots from Proto-Iranian *fra- (“toward, forward”) and *pā́dah (“foot”).

### Pronunciation

* IPA: [ɫapʼaɾakʼi]
* Hyphenation: ლა‧პა‧რა‧კი

### Noun

ლაპარაკი • (laṗaraḳi) (uncountable)
* speech, talk

#### Declension

Notes: archaic plurals might not exist.

#### Derived terms

* ლაპარაკობს (laṗaraḳobs)
* სალაპარაკო (salaṗaraḳo)
* ბრტყელ-ბრტყელი ლაპარაკი (brṭq̇el-brṭq̇eli laṗaraḳi)
* ლაპარაკს ჩამოაგდებს (laṗaraḳs čamoagdebs)
* ლაპარაკი ჩამოვარდება (laṗaraḳi čamovardeba)
* ლაპარაკს გააბამს (laṗaraḳs gaabams)

### References

* ↑ Ačaṙean, Hračʻeay (1977) “հրապարակ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, volume III, Yerevan: University Press, page 133a. A personal communication by Abuladze to Ačaṙyan.
* ↑ Klimov, G. A. (1994) Древнейшие индоевропеизмы картвельских языков [The Oldest Indo-Europeanisms in Kartvelian Languages] (in Russian), Moscow: Nasledie, →ISBN, page 9
* ↑ Deeters, Gerhard (1963) “Die kaukasischen Sprachen”, in Armenisch und kaukasische Sprachen (Handbuch der Orientalistik; Erste Abteilung: Nahe und der Mittlere Osten; 7) (in German), mit Beiträgen von G. Deeters, G. R. Solta, Vahan Inglisian, Leiden, Köln: E. J. Brill, page 35
* ↑ Klimov, G. A., Xalilov, M. Š. (2003) Словарь кавказских языков. Сопоставление основной лексики [Dictionary of Caucasian Languages. A comparison of the Basic Vocabulary] (in Russian), Moscow: Vostochnaya Literatura, →ISBN, page 482
# ლაქა
## Georgian
### Etymology

From Persian لکه (lakke).

### Pronunciation

* IPA: [ɫakʰa]
* Hyphenation: ლა‧ქა

### Noun

ლაქა • (laka) (plural ლაქები)
* blob, blot, blotch, blur, fleck, smirch, speck, spot, stain, taint

#### Declension

Notes: archaic plurals might not exist.
# ლაქტოზა
## Georgian
### Pronunciation

* IPA: [ɫakʰtʼoza]
* Hyphenation: ლაქ‧ტო‧ზა

### Noun

ლაქტოზა • (lakṭoza) (uncountable)
* (biochemistry) lactose

#### Declension

Notes: archaic plurals might not exist.
# ლაჩარი
## Georgian
### Etymology

Borrowed from Persian لچر (lačar).

### Pronunciation

* IPA: [ɫat͡ʃʰaɾi]
* Hyphenation: ლა‧ჩა‧რი

### Adjective

ლაჩარი • (lačari) (comparative უფრო ლაჩარი, superlative ყველაზე ლაჩარი)
* fearful, unbrave, coward
    Antonym: გაბედული (gabeduli)
# ლეგიტიმურობა
## Georgian
### Etymology

From ლეგიტიმური (legiṭimuri) +‎ -ობა (-oba).

### Pronunciation

* IPA: [leɡitʼimuɾoba]
* Hyphenation: ლე‧გი‧ტი‧მუ‧რო‧ბა

### Noun

ლეგიტიმურობა • (legiṭimuroba) (usually uncountable, plural ლეგიტიმურობები)
* legitimacy, lawfulness

#### Declension

Notes: archaic plurals might not exist.
# ლეზვი
## Georgian
### Etymology

From Proto-Georgian-Zan *lez₁w-. Cognate with Mingrelian ლეჟვა (ležva) and Laz ლეჟვერა (lejvera).
Ačaṙean derives from Old Armenian լիզեմ (lizem, “to lick”) (root *լէզ- (*lēz-)), but Klimov remarks that the connection with Armenian is “difficult to accept”.

### Pronunciation

* IPA: [lezʷi]
* Hyphenation: ლეზ‧ვი

### Noun

ლეზვი • (lezvi) (plural ლეზვები)
* saliva
    Synonyms: ნერწყვი (nerc̣q̇vi), დორბლი (dorbli)

### References

* Ačaṙean, Hračʻeay (1973) “լէզ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, volume II, Yerevan: University Press, page 278b
* Klimov, G. A. (1998) Etymological Dictionary of the Kartvelian Languages (Trends in linguistics. Documentation; 16), New York, Berlin: Mouton de Gruyter, page 108
* Fähnrich, Heinz, Sarǯvelaʒe, Zurab (2000) Kartvelur enata eṭimologiuri leksiḳoni [Etymological Dictionary of the Kartvelian Languages] (in Georgian), 2nd edition, Tbilisi: University Press, page 304
* Fähnrich, Heinz (2007) Kartwelisches Etymologisches Wörterbuch [Kartvelian Etymological Dictionary] (Handbuch der Orientalistik; VIII.18) (in German), Leiden, Boston: Brill, page 267
* Čubinašvili, Niḳo (1812–1825) “ლეზვი”, in Kartuli leksiḳoni rusulis targamaniturt [Georgian Explanatory Dictionary with Russian Commentaries]‎, Saint Petersburg: Imperial Academy of Sciences
# ლეკიშვილი
## Georgian
### Pronunciation

* IPA: [lekʼiʃʷili]
* Hyphenation: ლე‧კიშ‧ვი‧ლი

### Proper noun

ლეკიშვილი • (leḳišvili)
* a surname

#### Declension

Notes: archaic plurals might not exist.
# ლემა
## Georgian
### Pronunciation

* IPA: [lema]
* Hyphenation: ლე‧მა

### Noun

ლემა • (lema) (plural ლემები)
* (mathematics) lemma
* (linguistics) lemma (canonical form of an inflected word)

#### Declension

Notes: archaic plurals might not exist.
# ლეპტოპი
## Georgian
### Etymology

Borrowed from English laptop.

### Pronunciation

* IPA: [lepʼtʼopʼi]
* Hyphenation: ლეპ‧ტო‧პი

### Noun

ლეპტოპი • (leṗṭoṗi) (plural ლეპტოპები)
* laptop

#### Synonyms

* ნოუთბუქი (noutbuki) (colloquial)
# ლექსი
## Georgian
### Etymology

From Old Georgian ლექსი (leksi), from Ancient Greek λέξις (léxis).

### Pronunciation

* IPA: [lekʰsi]
* Hyphenation: ლექ‧სი

### Noun

ლექსი • (leksi) (plural ლექსები)
* lyric, poem, verse

#### Declension

Notes: archaic plurals might not exist.

#### Derived terms

* თეთრი ლექსი (tetri leksi)

## Mingrelian
### Noun

ლექსი • (leksi) (plural ლექსეფი)
* Alternative form of ლერსი (lersi)

## Old Georgian
### Etymology

From Ancient Greek λέξις (léxis).

### Noun

ლექსი • (leksi)
* lyric, poem, verse

#### Descendants

* Georgian: ლექსი (leksi)
* → Bats: ლექს (leks)
* → Laz: ლექსი (leksi)
* → Mingrelian: ლერსი (lersi), ლერცი (lerci), ლექსი (leksi)
* → Svan: ლექს (leks)

### Further reading

* Sardshweladse, Surab, Fähnrich, Heinz (2005) “ლექსი”, in Altgeorgisch-Deutsches Wörterbuch (Handbook of Oriental Studies; VIII.12), with the collaboration of Irine Melikishvili and Sopio Sardshweladse, Leiden, Boston: Brill, page 590a
# ლეხემი
## Georgian
### Etymology

Borrowed from Hebrew לֶחֶם (lékhem).

### Pronunciation

* IPA: [leχemi]
* Hyphenation: ლე‧ხე‧მი

### Noun

ლეხემი • (lexemi) (plural ლეხემები)
* (Judeo-Georgian) bread

#### Declension

Notes: archaic plurals might not exist.
# ლიეტუვური ენა
## Georgian
### Pronunciation

* IPA: [lietʼuvuɾi ena]
* Hyphenation: ლი‧ე‧ტუ‧ვუ‧რი ენა

### Proper noun

ლიეტუვური ენა • (lieṭuvuri ena)
* Lithuanian language

#### Declension

Notes: archaic plurals might not exist.

### See also

* ლიეტუვა (lieṭuva) | ლიტვა (liṭva)
* ლიეტუველი (lieṭuveli) | ლიტველი (liṭveli)
* ლიეტუვური (lieṭuvuri) | ლიტვური (liṭvuri)
* ლიეტუვური ენა | ლიტვური ენა (liṭvuri ena)
# ლინკი
## Georgian
### Etymology

Borrowed from English link.

### Pronunciation

* IPA: [liŋkʼi]
* Hyphenation: ლინ‧კი

### Noun

ლინკი • (linḳi) (plural ლინკები)
* (neologism, Internet slang) link
    Synonym: ბმული (bmuli)

#### Declension

Notes: archaic plurals might not exist.

#### Derived terms

* დალინკვა (dalinḳva)
# ლიტვური ენა
## Georgian

* A user has added this entry to requests for deletion.
* Please see that page for discussion and justifications beyond the initial comment of: “SoP, see Wiktionary:Requests_for_deletion/Non-English#ფრანგული_ენა”. You may continue to edit this entry while the discussion proceeds, but please mention significant edits at the RFD discussion and ensure that the intention of votes already cast is not left unclear. Do not remove the {{rfd}} until the debate has finished.

### Pronunciation

* IPA: [litʼʷuɾi ena]
* Hyphenation: ლიტ‧ვუ‧რი ენა

### Proper noun

ლიტვური ენა • (liṭvuri ena)
* Lithuanian language

#### Declension

Notes: archaic plurals might not exist.

#### See also

* ლიეტუვა (lieṭuva) | ლიტვა (liṭva)
* ლიეტუველი (lieṭuveli) | ლიტველი (liṭveli)
* ლიეტუვური (lieṭuvuri) | ლიტვური (liṭvuri)
* ლიეტუვური ენა (lieṭuvuri ena) | ლიტვური ენა
# ლიფტი
## Georgian
### Etymology

Borrowed from Russian лифт (lift).

### Pronunciation

* IPA: [liftʼi], (rare) [lipʰtʼi]
* Hyphenation: ლიფ‧ტი

### Noun

ლიფტი • (lipṭi) (plural ლიფტები)
* elevator, lift

#### Declension

Notes: archaic plurals might not exist.
# ლოთი-ფოთი
## Georgian
### Etymology

Borrowed from Persian لوطی پوطی (luti puti).

### Pronunciation

* IPA: [ɫotʰipʰotʰi]
* Hyphenation: ლო‧თი-ფო‧თი

### Noun

ლოთი-ფოთი • (loti-poti) (plural ლოთები)
* (derogatory, humorous or slang) drunk (A habitual drinker, somebody who likes a drink)

#### Declension

Notes: archaic plurals might not exist.

#### Related terms

* ლოთი (loti)

#### See also

* მსმელი (msmeli)
# მაგალითი
## Georgian
### Etymology

From Old Georgian მაგალითი (magaliti), from Classical Syriac ܡܓܠܬܐ, either directly or via Old Armenian մագաղաթ (magałatʻ).

### Pronunciation

* IPA: [maɡalitʰi]

### Noun

მაგალითი • (magaliti) (plural მაგალითები)
* example
    ეს წინადადებაც მაგალითია ― es c̣inadadebac magalitia ― This is an example too

#### Declension

Notes: archaic plurals might not exist.

#### Derived terms

* მაგალითად (magalitad)

### References

* Ačaṙean, Hračʻeay (1977) “մագաղաթ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, volume III, Yerevan: University Press, page 219a
# მადლიერება
## Georgian
### Etymology

From Old Georgian მადლიერებაჲ (madlierebay), equivalent to მადლიერი (madlieri, “thankful”) +‎ -ება (-eba).

### Pronunciation

* IPA: [madlieɾeba]
* Hyphenation: მად‧ლი‧ე‧რე‧ბა

### Noun

მადლიერება • (madliereba) (uncountable)
* appreciation, gratitude, thankfulness

#### Declension

Notes: archaic plurals might not exist.
# მაკრატელი
## Georgian
### Alternative forms

* მაგრატელი (magraṭeli), მარგატელი (margaṭeli), მაგატელი (magaṭeli)

### Etymology

From Middle Georgian მაკრატელი (maḳraṭeli), from Middle Armenian մկրատ (mkrat), from Arabic مِقْرَاض (miqrāḍ).

### Pronunciation

* IPA: [makʼɾatʼeli]
* Hyphenation: მაკ‧რა‧ტე‧ლი

### Noun

მაკრატელი • (maḳraṭeli) (plural მაკრატლები)
* scissors

#### Declension

Notes: archaic plurals might not exist.

#### Related terms

* მაკრატელა (maḳraṭela)

#### Descendants

* → Abkhaz: амаркаты́л (amarkʼatʼə́l)
* → Bats: მაკარტაჼ (maḳarṭã)
* → Mingrelian: მარგატელი (margaṭeli)
** → Georgian: მარგატელი (margaṭeli), მაგატელი (magaṭeli)
* → Hinukh: мокӏортӏи (mok’ort’i)

### References

* Čikobava, Arnold et al., editors (1950–1964), “მაკრატელი”, in Kartuli enis ganmarṭebiti leksiḳoni [Explanatory Dictionary of the Georgian language] (in Georgian), Tbilisi: Academy Press
* Deeters, Gerhard (1926) “Armenisch und Südkaukasisch. (Ein Beitrag zur Frage der Sprachmischung)”, in A. Dirr, editor, Caucasica: Zeitschrift für die Erforschung der Sprachen und Kulturen des Kaukasus‎ (in German), number 3, Leipzig: Verlag der Asia Major, page 81 of 37–82
* Klimov, G. A., Xalilov, M. Š. (2003) Словарь кавказских языков. Сопоставление основной лексики [Dictionary of Caucasian Languages. A comparison of the Basic Vocabulary] (in Russian), Moscow: Vostochnaya Literatura, →ISBN, page 121
* Orbeliani, Sulxan-Saba (1685–1716) “მაკრატელი”, in S. Iordanišvili, editor, Siṭq̇vis ḳona kartuli, romel ars leksiḳoni [Collection of Georgian words, that is a dictionary]‎, Tbilisi: Georgian SSR print, published 1949, page 189a
# მამაცობა
## Georgian
### Pronunciation

* IPA: [mamat͡sʰoba]
* Hyphenation: მა‧მა‧ცო‧ბა

### Noun

მამაცობა • (mamacoba) (uncountable)
* bravery

#### Declension

Notes: archaic plurals might not exist.
# მამონა
## Georgian
### Etymology

Ultimately from Ancient Greek μαμωνᾶς (mamōnâs)

### Pronunciation

* IPA: [mamona]
* Hyphenation: მა‧მო‧ნა

### Proper noun

მამონა • (mamona) (uncountable)
* ill-gotten riches

#### Declension

Notes: archaic plurals might not exist.

### References

* Orbeliani, Sulxan-Saba (1685–1716) “მამონა”, in S. Iordanišvili, editor, Siṭq̇vis ḳona kartuli, romel ars leksiḳoni [Collection of Georgian words, that is a dictionary]‎, Tbilisi: Georgian SSR print, published 1949, page 190
# მანდილი
## Georgian
### Etymology

From Old Georgian მანდილი (mandili, “table napkin; handkerchief”), from Byzantine Greek μανδύλιον (mandúlion), μανδίλιον (mandílion), μαντίλιον (mantílion), or μανδήλη (mandḗlē, “cloth, hand towel, handkerchief, tablecloth”), ultimately from Latin mantēle.

### Pronunciation

* IPA: [mandili]
* Hyphenation: მან‧დი‧ლი

### Noun

მანდილი • (mandili) (plural მანდილები)
* (woman's) headscarf

#### Declension

Notes: archaic plurals might not exist.

#### Derived terms

* მანდილოსანი (mandilosani)

#### Descendants

* → Bats: მანდილ class dd (mandil)

### Further reading

* Abulaʒe, Ilia (1973) “მანდილი”, in Ʒveli kartuli enis leksiḳoni (masalebi) [Dictionary of Old Georgian (Materials)]‎ (in Georgian), Tbilisi: Metsniereba, page 215
# მართვადობა
## Georgian
### Etymology

From მართვადი (martvadi) +‎ -ობა (-oba).

### Pronunciation

* IPA: [maɾtʰʷadoba]
* Hyphenation: მარ‧თვა‧დო‧ბა

### Noun

მართვადობა • (martvadoba) (uncountable)
* controllability

#### Declension

Notes: archaic plurals might not exist.
# მარიონეტული მთავრობა
## Georgian
### Pronunciation

* IPA: [maɾionetʼuli mtʰavɾoba]
* Hyphenation: მა‧რი‧ო‧ნე‧ტუ‧ლი მთავ‧რო‧ბა

### Noun

მარიონეტული მთავრობა • (marioneṭuli mtavroba) (plural მარიონეტული მთავრობები)
* puppet government

#### Declension

Notes: archaic plurals might not exist.
# მარჯვენა ხელი
## Georgian
### Pronunciation

* IPA: [maɾd͡ʒʷena χeli]
* Hyphenation: მარ‧ჯვე‧ნა ხე‧ლი

### Noun

მარჯვენა ხელი • (marǯvena xeli) (plural მარჯვენა ხელები)
* right hand
    Coordinate term: მარცხენა ხელი (marcxena xeli)

#### Declension

Notes: archaic plurals might not exist.
# მატერიკი
## Georgian
### Etymology

Borrowed from Russian матери́к (materík).

### Pronunciation

* IPA: [matʼeɾikʼi]
* Hyphenation: მა‧ტე‧რი‧კი

### Noun

მატერიკი • (maṭeriḳi) (plural მატერიკები)
* mainland

#### Declension

Notes: archaic plurals might not exist.
# მატრიცული რიბონუკლეინის მჟავა
## Georgian
### Pronunciation

* IPA: [matʼɾit͡sʰuli ɾibonukʼleinis mʒava]
* Hyphenation: მატ‧რი‧ცუ‧ლი რი‧ბო‧ნუკ‧ლე‧ი‧ნის მჟა‧ვა

### Noun

მატრიცული რიბონუკლეინის მჟავა • (maṭriculi ribonuḳleinis mžava) (plural მატრიცული რიბონუკლეინის მჟავები)
* (biochemistry) messenger RNA

#### Declension

Notes: archaic plurals might not exist.
# მაქო
## Georgian
### Etymology

Borrowed from Persian مکو (makô), مکوک (makôk).

### Pronunciation

* IPA: [makʰo]

### Noun

მაქო • (mako) (plural მაქოები)
* shuttle

#### Declension

Notes: archaic plurals might not exist.
# მაღალი საზოგადოება
## Georgian
### Pronunciation

* IPA: [maʁali sazoɡadoeba]
* Hyphenation: მა‧ღა‧ლი სა‧ზო‧გა‧დო‧ე‧ბა

### Noun

მაღალი საზოგადოება • (maɣali sazogadoeba) (plural მაღალი საზოგადოებები)
* high society

#### Declension

Notes: archaic plurals might not exist.
# მაღლა
## Georgian
### Etymology

From მაღალი (maɣali) +‎ -ა (-a, forming adverbs).

### Pronunciation

* IPA: [maʁɫa]

### Adverb

მაღლა • (maɣla)
* high up, up, upstairs, upwards
    Antonym: დაბლა (dabla)

#### Derived terms

* მაღლა დგას (maɣla dgas)
* მაღლა აყენებს (maɣla aq̇enebs)
* ცხვირს მაღლა იწევს (cxvirs maɣla ic̣evs)
* თავს მაღლა არ იღებს (tavs maɣla ar iɣebs)

#### See also

* ქვემოთ (kvemot)

### Adjective

მაღლა • (maɣla) (indeclinable, not comparable)
* upper, upstairs

#### Derived terms

* მაღლა სახლი (maɣla saxli)
# მაშია
## Georgian
### Etymology

Together with Armenian մաշիկ (mašik) ultimately from Arabic مَشَّايَة (maššāya, “footwear”).

### Noun

მაშია • (mašia)
* woman's heeled summer shoe
* (archaic) slipper

#### Derived terms

* მემაშიე (memašie)

### Further reading

* Ačaṙean, Hračʻeay (1977) “մաշիք”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, volume III, Yerevan: University Press, page 260a
* Čubinov, David (1887) “მაშია”, in Грузинско-русский словарь [Georgian–Russian Dictionary]‎, Saint Petersburg: Academy Press, column 682, marking the word as Arabic, but not identifying the Arabic etymon
* Rayfield, Donald, editor (2006), “მაშია”, in A Comprehensive Georgian–English Dictionary‎, London: Garnett Press
# მაჩალიკაშვილი
## Georgian
### Pronunciation

* IPA: [mat͡ʃʰalikʼaʃʷili]
* Hyphenation: მა‧ჩა‧ლი‧კაშ‧ვი‧ლი

### Proper noun

მაჩალიკაშვილი • (mačaliḳašvili)
* a surname

#### Declension

Notes: archaic plurals might not exist.

### See also

* ქიტუაშვილი (kiṭuašvili)
# na hrubý pytel hrubá záplata
## Czech
### Pronunciation

* IPA: [na ɦrubiː pɪtɛl ɦrubaː zaːplata]
* This entry needs an audio pronunciation. If you are a native speaker with a microphone, please record this word. The recorded pronunciation will appear here when it's ready.

### Proverb

na hrubý pytel hrubá záplata
* a rude action deserves a rude reaction
# მგოსანი
## Georgian
### Etymology

From Old Georgian მგოსანი (mgosani); see there for more.

### Pronunciation

* IPA: [mɡosani]
* Hyphenation: მგო‧სა‧ნი

### Noun

მგოსანი • (mgosani) (plural მგოსნები)
* (archaic) gusan (singer, bard, etc.)
* (figurative) a famous poet

#### Declension

Notes: archaic plurals might not exist.

#### Derived terms

* მგოსნობა (mgosnoba, “(the art of) poetry, lyricism”)
* მგოსნური (mgosnuri, “poetic”)
* ბუნების მგოსანი (bunebis mgosani)

#### See also

* მომღერალი (momɣerali)
* პოეტი (ṗoeṭi)

### References

* Rayfield, Donald, editor (2006), “მგოსანი”, in A Comprehensive Georgian–English Dictionary, London: Garnett Press

## Old Georgian
### Etymology

From Parthian 𐫃𐫇𐫘𐫀𐫗 (gōsān). The მ- (m-) at the beginning is assumed to be the agentive prefix.

### Noun

მგოსანი • (mgosani)
* minstrel, gusan
** 5th century, Bible, Matthew 9.23: […] იხილა მუნ მგოსნები […] […] ixila mun mgosnebi […] […] saw the minstrels […]

#### Usage notes

In the Bible translation, corresponds to Old Armenian փողար (pʻołar) and Ancient Greek αὐλητής (aulētḗs).

#### Synonyms

* მუტრიბი (muṭribi)

#### Derived terms

* მგოსნობს (mgosnobs, “dances a round dance”)

### References

* Abulaʒe, Ilia (2014) “მგოსანი”, in Ʒvelkartuli-ʒvelsomxuri doḳumenṭirebuli leksiḳoni [Old Georgian – Old Armenian Documentary Dictionary], Tbilisi: National Centre of Manuscripts, →ISBN, page 408a
* Ačaṙean, Hračʻeay (1971) “գուսան”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, volume I, Yerevan: University Press, page 598a
* Asatrjan, G. S. (2013) “Парфянское gōsān [Parthian gōsān]”, in С. Р. Тохтасьев, П. Б. Лурье, editors, Commentationes Iranicae. Сборник статей к 90-летию Владимира Ароновича Лившица‎ (in Russian), Saint Petersburg: Nestor-Istoriya, →ISBN, page 104 of 102–105
* Bailey, H. W. (1934) “Iranica (II)”, in Journal of the Royal Asiatic Society‎, number 3, page 514
* Rapp, Stephen H. (2014) The Sasanian World through Georgian Eyes: Caucasia and the Iranian Commonwealth in Late Antique Georgian Literature, Ashgate Publishing, pages 197–198
* Šaniʒe, Aḳaḳi (1980) Kartuli enis gramaṭiḳis sapuʒvlebi [Basics of Georgian Grammar] (Txzulebani tormeṭ ṭomad; 3) (in Georgian), Tbilisi: Tbilisi State University Press, § 163, page 125
* Stackelberg, R. von (1894) “Lexicalisches aus ‘Wīs ō Rāmīn’”, in Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft‎ (in German), volume 48, pages 490–497
# მგრძნობელობა
## Georgian
### Etymology

From მგრძნობელი (mgrʒnobeli) +‎ -ობა (-oba).

### Pronunciation

* IPA: [mɡɾd͡znobeɫoba]
* Hyphenation: მგრძნო‧ბე‧ლო‧ბა

### Noun

მგრძნობელობა • (mgrʒnobeloba) (uncountable)
* sensibilities, sensibility

#### Declension

Notes: archaic plurals might not exist.
# მეგობარი
## Georgian
### Etymology

From Old Georgian მეგობარი (megobari). See there for more.

### Pronunciation

* IPA: [meɡobaɾi]
* Hyphenation: მე‧გო‧ბა‧რი

### Noun

მეგობარი • (megobari) (plural მეგობრები)
* friend
* friend (an object or idea that can be used for good.)

#### Declension

Notes: archaic plurals might not exist.

#### See also

* მოყვარე (moq̇vare)

## Old Georgian
### Etymology

There are two theories of the origin of this word.
The first one suggests that it comes from word შეგუება (shegueba) which means "to adapt"/"to get along with"/"to get used to" ("გუებ" ("gueb") - მე-გუებ-არი (me-gueb-ari) - მეგობარი (megobari).
According to the second theory, it is thought to derive from გობი (gobi, “bowl”), via the sense of 'one with whom a bowl (of food) is shared'.

### Noun

მეგობარი • (megobari)
* friend, relative, comrade
    Synonym: მოყუარჱ (moq̇uarē)

### References

* Mühlfried, Florian. 2019. Mistrust: A global perspective. Cham: Palgrave McMillan. Page 38.

### Further reading

* Abulaʒe, Ilia (1973) “მეგობარი”, in Ʒveli kartuli enis leksiḳoni (masalebi) [Dictionary of Old Georgian (Materials)]‎ (in Georgian), Tbilisi: Metsniereba, page 228