# 排隊
## Chinese
### Pronunciation

* Mandarin
    (Pinyin): páiduì
    (Zhuyin): ㄆㄞˊ ㄉㄨㄟˋ
* Cantonese
    (Guangzhou–Hong Kong, Jyutping): paai$^4$ deoi$^{6-2}$
    (Taishan, Wiktionary): pai$^3$ dui$^{5*}$
* Hakka (Meixian, Guangdong): pai$^2$ dui$^4$
* Eastern Min (BUC): bè̤-*duôi
* Southern Min
    (Hokkien, POJ): pâi-tūi
    (Teochew, Peng'im): bai$^5$ dui$^7$
* Wu (Shanghai, Wugniu): $^6$ba-de$_6$; $^6$ba $^6$de
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: páiduì
*** Zhuyin: ㄆㄞˊ ㄉㄨㄟˋ
*** Tongyong Pinyin: páiduèi
*** Wade–Giles: pʻai$^2$-tui$^4$
*** Yale: pái-dwèi
*** Gwoyeu Romatzyh: pairduey
*** Palladius: пайдуй (pajduj)
*** Sinological IPA : /pʰaɪ̯³⁵ tu̯eɪ̯⁵¹/
* Cantonese
** (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
*** Jyutping: paai$^4$ deoi$^{6-2}$
*** Yale: pàaih déui
*** Cantonese Pinyin: paai$^4$ doey$^{6-2}$
*** Guangdong Romanization: pai$^4$ dêu$^{6-2}$
*** Sinological IPA : /pʰaːi̯²¹ tɵy̯²²⁻³⁵/
** (Taishanese, Taicheng)
*** Wiktionary: pai$^3$ dui$^{5*}$
*** Sinological IPA : /pʰai²² tui³²⁻³²⁵/
* Hakka
** (Meixian)
*** Guangdong: pai$^2$ dui$^4$
*** Sinological IPA: /pʰaɪ¹¹ tuɪ⁵³/
* Eastern Min
** (Fuzhou)
*** Bàng-uâ-cê: bè̤-*duôi
*** Sinological IPA : /pœ⁵³⁻²¹ tui²⁴²/
* Southern Min
** (Hokkien)
*** Pe̍h-ōe-jī: pâi-tūi
*** Tâi-lô: pâi-tuī
*** Phofsit Daibuun: pai'dui
*** IPA (Xiamen): /pai²⁴⁻²² tui²²/
*** IPA (Quanzhou): /pai²⁴⁻²² tui⁴¹/
*** IPA (Zhangzhou): /pai¹³⁻²² tui²²/
*** IPA (Taipei): /pai²⁴⁻¹¹ tui³³/
*** IPA (Kaohsiung): /pai²³⁻³³ tui³³/
** (Teochew)
*** Peng'im: bai$^5$ dui$^7$
*** Pe̍h-ōe-jī-like: pâi tūi
*** Sinological IPA : /pai⁵⁵⁻¹¹ tui¹¹/
* Wu
** (Northern: Shanghai)
*** Wugniu: $^6$ba-de$_6$; $^6$ba $^6$de
*** MiniDict: ba$^去$ de$^去$; ba$^去$ de$^去$
*** Wiktionary Romanisation (Shanghai): $^3$ba-de$_3$; $^3$ba $^3$de
*** Sinological IPA (Shanghai): /ba²² de⁴⁴/, /ba³³ de²³/

### Verb

排隊
* to line up; to queue up
    排隊買票／排队买票 ― páiduì mǎipiào ― to queue to buy tickets
    請排隊上車。／请排队上车。 ― Qǐng páiduì shàngchē. ― Please line up for boarding.
    請您排隊等候。／请您排队等候。 ― Qǐng nín páiduì děnghòu. ― Please wait in line.
    請在此排隊。／请在此排队。 ― Qǐng zài cǐ páiduì. ― Line forms here.
       ngo$^5$ paai$^4$ gan$^2$ deoi$^{6-2}$ gaa$^3$, m$^4$ hou$^2$ daa$^2$ zim$^1$ wo$^3$. [Jyutping]
       I'm in line. Don't cut in line.

#### Synonyms

| Variety | Location | Words |
| Formal (Written Standard Chinese) | Formal (Written Standard Chinese) | 排隊 |
| Northeastern Mandarin | Taiwan | 排隊 |
| Northeastern Mandarin | Singapore | 排隊 |
| Jilu Mandarin | Tianjin | 排個兒, 挨個兒 |
| Jiaoliao Mandarin | Yantai (Muping) | 排隊 |
| Central Plains Mandarin | Wanrong | 排隊 |
| Central Plains Mandarin | Xi'an | 排隊 |
| Lanyin Mandarin | Yinchuan | 排隊 |
| Lanyin Mandarin | Ürümqi | 排隊 |
| Southwestern Mandarin | Chengdu | 排輪子 |
| Southwestern Mandarin | Wuhan | 排班 |
| Southwestern Mandarin | Guiyang | 排隊 |
| Southwestern Mandarin | Guilin | 排隊 |
| Jianghuai Mandarin | Yangzhou | 排班 |
| Cantonese | Guangzhou | 排隊 |
| Cantonese | Hong Kong | 排隊 |
| Cantonese | Taishan | 排隊 |
| Cantonese | Dongguan | 排隊 |
| Cantonese | Singapore (Guangfu) | 排隊 |
| Gan | Nanchang | 排隊 |
| Gan | Lichuan | 排隊 |
| Hakka | Meixian | 排隊 |
| Hakka | Miaoli (N. Sixian) | 排列, 排列仔 |
| Hakka | Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 排列, 排列仔 |
| Hakka | Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 排列, 排列仔 |
| Hakka | Taichung (Dongshi; Dabu) | 排列 |
| Hakka | Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 排列, 排列仔 |
| Hakka | Yunlin (Lunbei; Zhao'an) | 排列 |
| Huizhou | Jixi | 排隊 |
| Jin | Taiyuan | 排隊 |
| Eastern Min | Fuzhou | 排隊 |
| Southern Min | Xiamen | 排隊, 徛擺 |
| Southern Min | Zhangzhou | 徛擺 |
| Southern Min | Tainan | 排隊 |
| Southern Min | Penang (Hokkien) | 排隊 |
| Southern Min | Singapore (Hokkien) | 排隊 |
| Southern Min | Manila (Hokkien) | 排隊 |
| Southern Min | Shantou | 排隊 |
| Southern Min | Shantou (Chaoyang) | 排陣 |
| Wu | Shanghai | 排隊 |
| Wu | Shanghai (Chongming) | 排班 |
| Wu | Danyang | 排班 |
| Wu | Hangzhou | 排隊 |
| Wu | Wenzhou | 排隊 |
| Wu | Jinhua | 排隊 |

#### Related terms

* 插隊／插队 (chāduì)