OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# parvus
## Latin
### Alternative forms

* parvos (Old Latin)

### Etymology

From Old Latin parvos, from Proto-Italic *pauros (“few, small”) with sonority hierarchy-related metathesis, from Proto-Indo-European *peh₂u-rós, suffixed form of *peh₂w-. Cognate with Ancient Greek παῦρος (paûros), Old Armenian փոքր (pʻokʻr), and the Germanic cognates under Proto-Germanic *fawaz.

### Pronunciation

* (Classical Latin) IPA: /ˈpar.u̯us/, [ˈpäru̯ʊs̠]
* (modern Italianate Ecclesiastical) IPA: /ˈpar.vus/, [ˈpärvus]

### Adjective

parvus (feminine parva, neuter parvum, comparative minor, superlative minimus); first/second-declension adjective
* small, little, puny
    Synonym: minutus
    Antonyms: grandis, magnus, adaequātus
** 8 CE, Ovid, Fasti 6.205–208:prōspicit ā templō summum brevis ārea Circum, est ibi nōn parvae parva columna notae: hinc solet hastā manū bellī praenūntia mittī, in rēgem et gentēs cum placet arma cāpī.Visible from the temple [is] a short open space, [and] the summit of the Circus [Maximus]. There [stands] a small column of no small renown: From this place the custom is to hurl by hand a spear, foretelling of war against a king and his people, [when] it is proper [that] with arms [they are] to be taken. (With a symbolic hurling of a spear – originally into enemy territory, later within Rome itself – a fetial gave formal declaration of war.)
* cheap, petty, trifling, ignorable, unimportant

#### Declension

First/second-declension adjective.

#### Derived terms

* parvibibulus
* parvicollis
* parvifaciō
* parvipendō
* parvitās
* parvulus
* perparvus
* praeparvus

### Noun

parvus m (genitive parvī); second declension
* child
    ā parvō/ ā parvīs/ ā parvolō ― since childhood

#### Declension

Second-declension noun.

### Related terms

* parum
* parumper
* paucus
* paulus
* pauper
* puer

### Descendants

* Galician: parvo
* Italian: parvo
* Spanish: parvo
* Portuguese: parvo
* Romanian: pârv (possibly)

### References

* “parvus”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
* “parvus”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
* "parvus", in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
* parvus in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
* Carl Meißner, Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book‎, London: Macmillan and Co. from youth up: a puero (is), a parvo (is), a parvulo (is) important results are often produced by trivial causes: ex parvis saepe magnarum rerum momenta pendent a deep, high, thin, moderate voice: vox gravis, acuta, parva, mediocris to be satisfied with a little: paucis, parvo contentum esse to buy cheaply: parvo, vili pretio or bene emere a thing costs much, little: aliquid magno, parvo stat, constat
* Online Latin dictionary, Olivetti
# abaxiale
## German
### Pronunciation

* Audio:(file)

### Adjective

abaxiale
* inflection of abaxial:
** strong/mixed nominative/accusative feminine singular
** strong nominative/accusative plural
** weak nominative all-gender singular
** weak accusative feminine/neuter singular

## Romanian
### Pronunciation

* IPA: /abaksiˈale/
* Rhymes: -ale
* Hyphenation: a‧ba‧xi‧á‧le

### Adjective

abaxiale
* inflection of abaxial:
** indefinite nominative/accusative/genitive/dative neuter/feminine plural
** indefinite genitive/dative feminine singular
# Adalger
## German
### Etymology

From Old High German adal (“noble”) + gēr (“spear”). Cognate to English Alger/Elgar.

### Pronunciation

* Audio:(file)

### Proper noun

Adalger m (proper noun, strong, genitive Adalgers or Adalger)
* a male given name from Old High German, of rare usage, variant of Adelger.

### References

* ↑ A. Brown, G. Grim, R. Le Get, J. Pepe, J. Uckelman, S.L. Uckelman. "Adalger". In S.L. Uckelman, ed. The Dictionary of Medieval Names from European Sources, Edition 2023, no. 1.

## Old Saxon

* A user has added this entry to requests for verification with the reason: “Source, "Vorwort": ".. altniederdeutschen Eigennamen .. aus verschiedenen Teilen Niederdeutschlands, aus dem fränkischen, sächsischen und friesischen Gebiete stammen", i.e. containing proper names from Old Low Franconian, Old Saxon and Old Frisian.”
* If it cannot be verified that this term meets our attestation criteria, it will be deleted. Feel free to edit this entry as normal, but do not remove {{rfv}} until the request has been resolved.

### Alternative forms

* Adilger

### Proper noun

Adalger
* Adalgēr, a male given name

#### References

* A user suggests that this Old Saxon entry be cleaned up, giving the reason: “Wrong name (it's Moritz), lacks year and info what "1" is (vol., page)”.
* Please see the discussion on Requests for cleanup for more information and remove this template after the problem has been dealt with.
* Dr. Heyne, Mortiz. Altniederdeutsche Eigennamen aus dem neunten bis elften Jahrhundert, 1.
# Pěchouček
## Czech
### Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

### Pronunciation

* IPA: [ˈpjɛxou̯t͡ʃɛk]

### Proper noun

Pěchouček m anim (female equivalent Pěchoučková)
* a male surname

#### Declension
### Further reading

* “Pěchouček”, in Příjmení.cz (in Czech)
# печени
## Bulgarian
### Pronunciation

* IPA: [ˈpɛt͡ʃɛni]

### Participle

пе́чени • (péčeni)
* indefinite plural past passive participle of пека́ (peká)

## Pannonian Rusyn
### Etymology

Inherited from Old Slovak pečený. By surface analysis, печиц (pečic) +‎ -ени (-eni). Compare Czech and Slovak pečený and Polish pieczony.

### Pronunciation

* IPA: [pɛˈt͡ʃɛni]
* Rhymes: -ɛni
* Hyphenation: пе‧че‧ни

### Adjective

печени (pečeni) (not comparable)
* roast, roasted
    печена говедзина ― pečena hovedzina ― roast beef
* baked (that has been cooked by baking)
    Synonym: (more common) упечени (upečeni)

#### Related terms

* печенє n (pečenje)
* печиц impf (pečic)

### Participle

печени (pečeni)
* passive adjectival participle of печиц (pečic)

### References

* Medʹeši, H., Fejsa, M., Timko-Djitko, O. (2010) “печени”, in Ramač, Ju., editor, Руско-сербски словнїк [Rusyn-Serbian Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy
* Fejsa, M., Šlemender, M., Čelʹovski, S. (2022) “roast”, in Анґлийско-руски словнїк [English-Rusyn Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy; Ruska matka, →ISBN, page 256

## Russian
### Pronunciation

* IPA: [ˈpʲet͡ɕɪnʲɪ]

### Noun

пе́чени • (péčeni) f inan or f inan pl
* inflection of пе́чень (péčenʹ):
** genitive/dative/prepositional singular
** nominative/accusative plural
# fellow citizen
## English
### Noun

fellow citizen
* A citizen of one's country or city.
    Synonym: (obsolete) concitizen

#### Related terms

* fellow countryman

#### Translations
### Further reading

* “fellow citizen”, in Lexico, Dictionary.com; Oxford University Press, 2019–2022.
* “fellow citizen”, in Collins English Dictionary.
# giant rhubarb
## English
### Noun

giant rhubarb (plural giant rhubarbs)
* The plant Gunnera tinctoria and its edible stems, native to southern Chile.
* The plant Gunnera manicata, native to southern Brazil.
    Synonym: Brazilian giant-rhubarb

#### Translations
### Further reading

* Gunnera tinctoria on Wikipedia.Wikipedia
* Gunnera manicata on Wikipedia.Wikipedia
# abuba
## Nubi
### Etymology

From Sudanese Arabic حبوبة (ḥabbōba).

### Noun

abúba
* grandmother

### References

* Wellens, Ineke (2005) The Nubi Language of Uganda: an Arabic Creole in Africa, Leiden, The Netherlands: Brill, →ISBN
# drôr
## Welsh
### Alternative forms

* drâr

### Etymology

From English drawer [from 18th c.].

### Pronunciation

* IPA: /droːr/

### Noun

drôr m (plural drôrs or droriau or dreiriau or drorsys)
* drawer (open-topped box in a cabinet used for storing)

### Mutation

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Welsh. All possible mutated forms are displayed for convenience.

### Further reading

* R. J. Thomas, G. A. Bevan, P. J. Donovan, A. Hawke et al., editors (1950–present), “drôr”, in Geiriadur Prifysgol Cymru Online (in Welsh), University of Wales Centre for Advanced Welsh & Celtic Studies
# курче
## Bulgarian
### Etymology

From кур (kur, “cock”) +‎ -че (-če, diminutive suffix).

### Pronunciation

* IPA: [ˈkurt͡ʃɛ]

### Noun

ку́рче • (kúrče) n
* diminutive of кур (kur, “cock”)

#### Declension
## Pannonian Rusyn
### Etymology

Inherited from Old Slovak kurča. Cognates include Slovak kurča (“chick”) and Ukrainian курча́ (kurčá).

### Pronunciation

* IPA: [ˈkurt͡ʃɛ]
* Rhymes: -urt͡ʃɛ
* Hyphenation: кур‧че

### Noun

курче (kurče) n (diminutive курчатко, related adjective курчецов)
* chicken (animal)
    надзате курче ― nadzate kurče ― stuffed chicken
    поховане курче ― poxovane kurče ― fried chicken
    печене курче ― pečene kurče ― roast chicken

#### Usage notes

* The distinction between курче (kurče) and кура (kura) is similar to that between Serbo-Croatian пиле / pile and кокош / kokoš, in that the former used to have the meaning of "chick (baby chicken)", but has now come closer to "young broiler chicken", while the latter means "hen", noting that the chicken is older and not ideal to harvest for meat. As a result, for most culinary applications, the words relating to "chick" would be used, rather than the word for "hen", such as Serbo-Croatian пилетина / piletina. In Pannonian Rusyn, курчатко (kurčatko) has supplanted курче (kurče) as the word for "chick", in the actual sense of "baby chicken". This is in contrast with the Slovak usage, where kura is typically used in culinary applications.

#### Derived terms

* курчецина f (kurčecina)

#### Related terms

* кура f (kura)

### Further reading

* Medʹeši, H., Fejsa, M., Timko-Djitko, O. (2010) “курче”, in Ramač, Ju., editor, Руско-сербски словнїк [Rusyn-Serbian Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy
* Fejsa, M., Šlemender, M., Čelʹovski, S. (2022) “chicken”, in Анґлийско-руски словнїк [English-Rusyn Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy; Ruska matka, →ISBN, page 53
# smero
## Old Dutch
### Etymology

From Proto-West Germanic *smeru, from Proto-Germanic *smerwą.

### Noun

smero n or m
* grease, smear

#### Descendants

* Middle Dutch: smēre
** Dutch: smeer

#### References

* “smero”, in Oudnederlands Woordenboek, 2012

## Old High German
### Etymology

From Proto-West Germanic *smeru, from Proto-Germanic *smerwą, from Proto-Indo-European *smérus.
Cognate with Old English smeoru, Old Norse smjǫr, Gothic 𐍃𐌼𐌰𐌹𐍂𐌸𐍂 (smairþr), also Old Irish smiur (“marrow”), Tocharian B ṣmare.

### Noun

smero n
* fat

#### Descendants

* Middle High German: smër
** Alemannic German: Schmër
** German: Schmer
** → Polish: smar
** → Carpathian Rusyn: смар (smar)
# den första orsakens
## Swedish
### Noun

den första orsakens
* definite genitive singular of första orsak
# spoonbill
## English
### Etymology

From spoon +‎ bill, owing to the shape of the animal's beak.

### Noun

spoonbill (plural spoonbills)
* Any of various large, long-legged wading birds of the genus Platalea, in the ibis family Threskiornithidae, that have a large, flat, spatulate bill.
* (US) A species of fish, Polyodon spathula, native to the river basins of Mississippi, Ohio, and Missouri, or its extinct close relatives.
    Synonym: paddlefish

#### Derived terms

* African spoonbill (Platalea alba)
* black-faced spoonbill (Platalea minor)
* Eurasian spoonbill (Platalea leucorodia)
* roseate spoonbill (Platalea ajaja)
* royal spoonbill (Platalea regia)
* yellow-billed spoonbill (Platalea flavipes)

#### Translations
### Further reading

* spoonbill on Wikipedia.Wikipedia
* paddlefish on Wikipedia.Wikipedia
# yigüsi
## Salar
### Etymology

From Proto-Turkic *yē-. Cognate with Turkmen iýmek.

### Pronunciation

* (Xunhua, Hualong, Qinghai, Ili, Yining, Xinjiang) IPA: /ji/
* (Mengda, Qinghai, Gansu) IPA: /je/

### Verb

yigüsi (present yiyer, past yici)
* to eat
    Datıq yoqmasa yigüsi gelmes.If it has no taste, s/he does not want to eat.
* to suffer from
    Bar-kiş her güni et yiyer, yoq-kiş er-geşli gem yiyer.Rich people eat meat every day; poor people will suffer from sorrow sooner or later.
    Men oxuş bilmeğen acısını yici.I suffered from being illiterate (uneducated).

### References

* ↑ Ayso, p. 70
* ↑ 张, 进锋 (Ayso Cañ Cinfen) (2008) 乌璐别格 (Ulubeğ), 鄭初陽 (Çuyañ Yebey oğlı Ceñ), editors, Salar İbret Sözler 撒拉尔谚语 [Salar Proverbs]‎, China Salar Youth League, page 40
* ↑ Ma, Chengjun, Han, Lianye, Ma, Weisheng (December 2010) “yigüsi”, in 米娜瓦尔 艾比布拉 (Minavar Abibra), editor, 撒维汉词典 (Sāwéihàncídiǎn) [Salar-Uyghur-Chinese dictionary] (in Chinese), 1st edition, Beijing, →ISBN, page 10
* 林莲云 [Lin Lianyun] (1985) “ji-”, in 撒拉语简志 [A Brief History of Salar]‎, Beijing: 民族出版社: 琴書店, →OCLC, page 29
* 马伟 (Ma Wei), 朝克 (Chao Ke) (2016) “yigüsi”, in 濒危语言——撒拉语研究 [Endangered Languages ​​- Salar Language Studies], 青海 (Qinghai): 国家社会科学基金项目 (National Social Science Foundation Project), page 283
# Southern Cone
## English
### Etymology

Calque of Spanish Cono Sur.

### Proper noun

the Southern Cone
* The southern portion of South America, consisting of Argentina, Chile and Uruguay, sometimes southern Brazil, São Paulo state and Paraguay.
** 2004, Nicola Phillips, The Southern Cone Model: The Political Economy of Regional Capitalist Development in Latin America, Routledge, →ISBN, page 6:Some words are therefore in order to clarify why Bolivia is excluded from our definition of the Southern Cone, and by extension from the Southern Cone Model.

#### See also

* Mercosur
* Category:Cono Sur Spanish

### Further reading

* Southern Cone on Wikipedia.Wikipedia
# amaç
## Turkish
### Etymology

From Ottoman Turkish آماج (amaç), from Old Anatolian Turkish آماج (amaç), اوماج (omaç), from Proto-Turkic *um-. Cognate with Karakhanid اَمَجْ (amač), Azerbaijani amac, Southern Altai амаду (amadu).

### Pronunciation

* IPA: [ɑ.ˈmɑt͡ʃ]
* Audio:(file)

### Noun

amaç (definite accusative amacı, plural amaçlar)
* purpose, aim, goal
    Synonym: maksat

#### Declension

singular
plural
nominative
amaç
amaçlar
definite accusative
amacı
amaçları
dative
amaca
amaçlara
locative
amaçta
amaçlarda
ablative
amaçtan
amaçlardan
genitive
amacın
amaçların
Possessive forms
nominative
singular
plural
1st singular
amacım
amaçlarım
2nd singular
amacın
amaçların
3rd singular
amacı
amaçları
1st plural
amacımız
amaçlarımız
2nd plural
amacınız
amaçlarınız
3rd plural
amaçları
amaçları
definite accusative
singular
plural
1st singular
amacımı
amaçlarımı
2nd singular
amacını
amaçlarını
3rd singular
amacını
amaçlarını
1st plural
amacımızı
amaçlarımızı
2nd plural
amacınızı
amaçlarınızı
3rd plural
amaçlarını
amaçlarını
dative
singular
plural
1st singular
amacıma
amaçlarıma
2nd singular
amacına
amaçlarına
3rd singular
amacına
amaçlarına
1st plural
amacımıza
amaçlarımıza
2nd plural
amacınıza
amaçlarınıza
3rd plural
amaçlarına
amaçlarına
locative
singular
plural
1st singular
amacımda
amaçlarımda
2nd singular
amacında
amaçlarında
3rd singular
amacında
amaçlarında
1st plural
amacımızda
amaçlarımızda
2nd plural
amacınızda
amaçlarınızda
3rd plural
amaçlarında
amaçlarında
ablative
singular
plural
1st singular
amacımdan
amaçlarımdan
2nd singular
amacından
amaçlarından
3rd singular
amacından
amaçlarından
1st plural
amacımızdan
amaçlarımızdan
2nd plural
amacınızdan
amaçlarınızdan
3rd plural
amaçlarından
amaçlarından
genitive
singular
plural
1st singular
amacımın
amaçlarımın
2nd singular
amacının
amaçlarının
3rd singular
amacının
amaçlarının
1st plural
amacımızın
amaçlarımızın
2nd plural
amacınızın
amaçlarınızın
3rd plural
amaçlarının
amaçlarının :

#### Derived terms

* amaç dışı
* amaçlamak
* amaçlanmak
* amaçlaştırmak

### References

* ↑ al-Kashgarî, Mahmud (1072–1074) Besim Atalay, transl., Divanü Lûgat-it-Türk Tercümesi [Translation of the “Compendium of the languages of the Turks”] (Türk Dil Kurumu Yayınları; 521) (in Turkish), 1985 edition, volume I, Ankara: Türk Tarih Kurmu Basımevi, published 1939–1943, page 52

### Further reading

* “amaç”, in Turkish dictionaries, Türk Dil Kurumu
* Ayverdi, İlhan (2010) “amaç”, in Misalli Büyük Türkçe Sözlük, a reviewed and expanded single-volume edition, Istanbul: Kubbealtı Neşriyatı
# long QT syndrome
## English
### Noun

long QT syndrome (uncountable)
* (medicine, cardiology) A heart disease in which there is an abnormally long delay between the electrical excitation (or depolarization) and relaxation (repolarization) of the ventricles of the heart.
    Coordinate term: short QT syndrome

#### Further reading

* long QT syndrome on Wikipedia.Wikipedia
# duy vật
## Vietnamese
### Etymology

Sino-Vietnamese word from 唯物, composed of 唯 (“only”) and 物 (“matter”)

### Pronunciation

* (Hà Nội) IPA: [zwi˧˧ vət̚˧˨ʔ]
* (Huế) IPA: [jwɪj˧˧ vək̚˨˩ʔ]
* (Saigon) IPA: [j⁽ʷ⁾ɪj˧˧ vək̚˨˩˨] ~ [j⁽ʷ⁾ɪj˧˧ jək̚˨˩˨]

### Adjective

duy vật
* (philosophy) materialist
    Antonym: duy tâm
    chủ nghĩa duy vật ― materialism
** Friedrich Engels (1962) [1885] “Vorworte zu den drei Auflagen – II”, in Anti-Dühring (Marx-Engels-Werke; 20); English translation from “Prefaces to the Three Editions – II”, in Anti-Dühring (Marx/Engels Collected Works; 25), 1987; Vietnamese translation from “Lời tựa viết cho ba lần xuất bản - II”, in Chống Đuy-rinh (C. Mác Và Ph. Ăng-ghen Toàn Tập; 20), 1994
    Có thể nói rằng hầu như chỉ có Mác và tôi là những người đã cứu phép biện chứng tự giác thoát khỏi triêt học duy tâm Đức và đưa nó vào trong quan niệm duy vật về tự nhiên và về lịch sử. Song muốn có một quan niệm vừa biện chứng vừa duy vật về tự nhiên thì người ta phải biết toán học và khoa học tự nhiên.Marx and I were pretty well the only people to rescue conscious dialectics from German idealist philosophy and apply it in the materialist conception of nature and history. But a knowledge of mathematics and natural science is essential to a conception of nature which is dialectical and at the same time materialist.
# পিপাসু
## Bengali
### Etymology

From পিপাসা (pipaśa, “thirst”)

### Pronunciation

* (Rarh) IPA: /pipaʃu/, [ˈpipaʃuˑ]
* (Dhaka) IPA: /pipaʃu/, [ˈpipaʃuˑ]

### Adjective

পিপাসু • (pipaśu) (comparative আরও পিপাসু, superlative সবচেয়ে পিপাসু)
* thirsty

### Derived terms

* রক্তপিপাসু (roktopipaśu)
# go off the res
## English
### Verb

go off the res (third-person singular simple present goes off the res, present participle going off the res, simple past went off the res, past participle gone off the res)
* Synonym of go off the reservation
# shtoj
## Albanian
### Etymology

From Proto-Albanian *stānja, from *st-n̥é-h₂-, nasal present of Proto-Indo-European *steh₂- (“to stand”). Cognate to Latin stō, Old High German stān, Lithuanian stóju and Proto-Slavic *stati.

### Pronunciation

* IPA: /ʃtɔj/

### Verb

shtój (aorist shtóva, participle shtúar)
* to add
* to increase, augment
* to accumulate, accrue

#### Conjugation

* Show compound tenses:

#### Derived terms

* kundërshtoj
* dështoj

#### Related terms

* shtazë
* shtaj

### References

* ↑ Orel, Vladimir E. (1998) “shtoj”, in Albanian Etymological Dictionary, Leiden, Boston, Köln: Brill, →ISBN, page 440

### Further reading

* FGJSSH: Fjalor i gjuhës së sotme shqipe [Dictionary of the modern Albanian language]‎, 1980
* “shtoj”, in FGJSH: Fjalor i gjuhës shqipe [Dictionary of the Albanian language] (in Albanian), 2006
* Newmark, L. (1999) “shtoj”, in Oxford Albanian-English Dictionary‎
# আবছা
## Bengali
### Pronunciation

* (Rarh) IPA: /abɔt͡ʃʰa/, [ˈabɔt͡ʃʰaˑ]
* (Dhaka) IPA: /abɔtɕʰa/, [ˈabɔtɕʰaˑ]

### Noun

আবছা • (abocha)
* unclear
# shtaza
## Albanian
### Noun

shtaza
* definite nominative singular of shtazë
# Удмуртия
## Russian
### Pronunciation

* IPA: [ʊdˈmurtʲɪjə]

### Proper noun

Удму́ртия • (Udmúrtija) f inan (genitive Удму́ртии)
* Udmurtia (a republic of Russia)

#### Related terms

* удму́рт (udmúrt), удму́ртка (udmúrtka)
* удму́ртский (udmúrtskij)

## Udmurt
### Etymology

Borrowed from Russian Удмуртия (Udmurtija).

### Pronunciation

* IPA: [udmurciˈjä]
* Rhymes: -ä
* Hyphenation: Уд‧мур‧ти‧я

### Proper noun

Удмуртия • (Udmurťija)
* Udmurtia (a republic of Russia)
** 2022, В. Л. Шибанов, Туала удмурт кылбурет ӟуч но кунсьӧр литератураослэн герӟетазы, page 70:Юн лу, Удмуртия, буд, элькунмы!Jun lu, Udmurťija, bud, eľkunmy!Be strong, Udmurtia, grow, our country!

#### Declension

| | singular |
| nominative | Удмуртия Udmurťija |
| accusative | Удмуртияез Udmurťijaez |
| genitive | Удмуртиялэн Udmurťijalen |
| dative | Удмуртиялы Udmurťijaly |
| ablative | Удмуртиялэсь Udmurťijaleś |
| instrumental | Удмуртияен Udmurťijaen |
| abessive | Удмуртиятэк Udmurťijatek |
| adverbial | Удмуртияя Udmurťijaa |
| inessive | Удмуртияын Udmurťijayn |
| illative | Удмуртияе Udmurťijae |
| elative | Удмуртияысь Udmurťijayś |
| egressive | Удмуртияысьен Udmurťijayśjen |
| terminative | Удмуртияозь Udmurťijaoź |
| prolative | Удмуртиятӥ Udmurťijati |
| allative | Удмуртиялань Udmurťijalań |
| | singular |
| nominative | Удмуртияе Udmurťijae |
| accusative | Удмуртияме Udmurťijame |
| genitive | Удмуртияелэн Udmurťijaelen |
| dative | Удмуртияелы Udmurťijaely |
| ablative | Удмуртияелэсь Udmurťijaeleś |
| instrumental | Удмуртияеным Udmurťijaenym |
| | singular |
| nominative | Удмуртияед Udmurťijaed |
| accusative | Удмуртиядэ Udmurťijade |
| genitive | Удмуртияедлэн Udmurťijaedlen |
| dative | Удмуртияедлы Udmurťijaedly |
| ablative | Удмуртияедлэсь Udmurťijaedleś |
| instrumental | Удмуртияеныд Udmurťijaenyd |
| | singular |
| nominative | Удмуртияез Udmurťijaez |
| accusative | Удмуртиязэ Udmurťijaze |
| genitive | Удмуртияезлэн Udmurťijaezlen |
| dative | Удмуртияезлы Udmurťijaezly |
| ablative | Удмуртияезлэсь Udmurťijaezleś |
| instrumental | Удмуртияеныз Udmurťijaenyz |
| | singular |
| nominative | Удмуртиямы Udmurťijamy |
| accusative | Удмуртиямэс Udmurťijames |
| genitive | Удмуртиямылэн Udmurťijamylen |
| dative | Удмуртиямылы Udmurťijamyly |
| ablative | Удмуртиямылэсь Udmurťijamyleś |
| instrumental | Удмуртияенымы Udmurťijaenymy |
| | singular |
| nominative | Удмуртияды Udmurťijady |
| accusative | Удмуртиядэс Udmurťijades |
| genitive | Удмуртиядылэн Udmurťijadylen |
| dative | Удмуртиядылы Udmurťijadyly |
| ablative | Удмуртиядылэсь Udmurťijadyleś |
| instrumental | Удмуртияеныды Udmurťijaenydy |
| | singular |
| nominative | Удмуртиязы Udmurťijazy |
| accusative | Удмуртиязэс Udmurťijazes |
| genitive | Удмуртиязылэн Udmurťijazylen |
| dative | Удмуртиязылы Udmurťijazyly |
| ablative | Удмуртиязылэсь Udmurťijazyleś |
| instrumental | Удмуртияенызы Udmurťijaenyzy |

#### Coordinate terms

* удмурт (udmurt, “Udmurt”)