# сӥзьылтолэзь
## Udmurt
### Etymology

From сӥзьыл (siźyl, “autumn”) +‎ толэзь (toleź, “month”).

### Pronunciation

* IPA: [siʑɯ̈ltoˈlɛʑ]
* Rhymes: -ɛʑ
* Hyphenation: сӥ‧зьыл‧то‧лэзь

### Proper noun

сӥзьылтолэзь • (siźyltoleź)
* (obsolete) September
* (obsolete) November

#### Declension

| | singular | plural |
| nominative | сӥзьылтолэзь siźyltoleź | сӥзьылтолэзьёс siźyltoleźjos |
| accusative | сӥзьылтолэзьез siźyltoleźjez | сӥзьылтолэзьёсыз siźyltoleźjosyz |
| genitive | сӥзьылтолэзьлэн siźyltoleźlen | сӥзьылтолэзьёслэн siźyltoleźjoslen |
| dative | сӥзьылтолэзьлы siźyltoleźly | сӥзьылтолэзьёслы siźyltoleźjosly |
| ablative | сӥзьылтолэзьлэсь siźyltoleźleś | сӥзьылтолэзьёслэсь siźyltoleźjosleś |
| instrumental | сӥзьылтолэзьен siźyltoleźjen | сӥзьылтолэзьёсын siźyltoleźjosyn |
| abessive | сӥзьылтолэзьтэк siźyltoleźtek | сӥзьылтолэзьёстэк siźyltoleźjostek |
| adverbial | сӥзьылтолэзья siźyltoleźja | сӥзьылтолэзьёсъя siźyltoleźjosja |
| inessive | сӥзьылтолэзьын siźyltoleźyn | сӥзьылтолэзьёсын siźyltoleźjosyn |
| illative | сӥзьылтолэзье siźyltoleźje | сӥзьылтолэзьёсы siźyltoleźjosy |
| elative | сӥзьылтолэзьысь siźyltoleźyś | сӥзьылтолэзьёсысь siźyltoleźjosyś |
| egressive | сӥзьылтолэзьысьен siźyltoleźyśjen | сӥзьылтолэзьёсысьен siźyltoleźjosyśjen |
| terminative | сӥзьылтолэзьозь siźyltoleźoź | сӥзьылтолэзьёсозь siźyltoleźjosoź |
| prolative | сӥзьылтолэзьетӥ siźyltoleźjeti | сӥзьылтолэзьёсытӥ siźyltoleźjosyti |
| allative | сӥзьылтолэзьлань siźyltoleźlań | сӥзьылтолэзьёслань siźyltoleźjoslań |
| | singular | plural |
| nominative | сӥзьылтолэзье siźyltoleźje | сӥзьылтолэзьёсы siźyltoleźjosy |
| accusative | сӥзьылтолэзьме siźyltoleźme | сӥзьылтолэзьёсме siźyltoleźjosme |
| genitive | сӥзьылтолэзьелэн siźyltoleźjelen | сӥзьылтолэзьёсылэн siźyltoleźjosylen |
| dative | сӥзьылтолэзьелы siźyltoleźjely | сӥзьылтолэзьёсылы siźyltoleźjosyly |
| ablative | сӥзьылтолэзьелэсь siźyltoleźjeleś | сӥзьылтолэзьёсылэсь siźyltoleźjosyleś |
| instrumental | сӥзьылтолэзьеным siźyltoleźjenym | сӥзьылтолэзьёсыным siźyltoleźjosynym |
| | singular | plural |
| nominative | сӥзьылтолэзьед siźyltoleźjed | сӥзьылтолэзьёсыд siźyltoleźjosyd |
| accusative | сӥзьылтолэзьдэ siźyltoleźde | сӥзьылтолэзьёстэ siźyltoleźjoste |
| genitive | сӥзьылтолэзьедлэн siźyltoleźjedlen | сӥзьылтолэзьёсыдлэн siźyltoleźjosydlen |
| dative | сӥзьылтолэзьедлы siźyltoleźjedly | сӥзьылтолэзьёсыдлы siźyltoleźjosydly |
| ablative | сӥзьылтолэзьедлэсь siźyltoleźjedleś | сӥзьылтолэзьёсыдлэсь siźyltoleźjosydleś |
| instrumental | сӥзьылтолэзьеныд siźyltoleźjenyd | сӥзьылтолэзьёсыныд siźyltoleźjosynyd |
| | singular | plural |
| nominative | сӥзьылтолэзьез siźyltoleźjez | сӥзьылтолэзьёсыз siźyltoleźjosyz |
| accusative | сӥзьылтолэзьзэ siźyltoleźze | сӥзьылтолэзьёссэ siźyltoleźjosse |
| genitive | сӥзьылтолэзьезлэн siźyltoleźjezlen | сӥзьылтолэзьёсызлэн siźyltoleźjosyzlen |
| dative | сӥзьылтолэзьезлы siźyltoleźjezly | сӥзьылтолэзьёсызлы siźyltoleźjosyzly |
| ablative | сӥзьылтолэзьезлэсь siźyltoleźjezleś | сӥзьылтолэзьёсызлэсь siźyltoleźjosyzleś |
| instrumental | сӥзьылтолэзьеныз siźyltoleźjenyz | сӥзьылтолэзьёсыныз siźyltoleźjosynyz |
| | singular | plural |
| nominative | сӥзьылтолэзьмы siźyltoleźmy | сӥзьылтолэзьёсмы siźyltoleźjosmy |
| accusative | сӥзьылтолэзьмэс siźyltoleźmes | сӥзьылтолэзьёсмес siźyltoleźjosmes |
| genitive | сӥзьылтолэзьмылэн siźyltoleźmylen | сӥзьылтолэзьёсмылэн siźyltoleźjosmylen |
| dative | сӥзьылтолэзьмылы siźyltoleźmyly | сӥзьылтолэзьёсмылы siźyltoleźjosmyly |
| ablative | сӥзьылтолэзьмылэсь siźyltoleźmyleś | сӥзьылтолэзьёсмылэсь siźyltoleźjosmyleś |
| instrumental | сӥзьылтолэзьенымы siźyltoleźjenymy | сӥзьылтолэзьёсынымы siźyltoleźjosynymy |
| | singular | plural |
| nominative | сӥзьылтолэзьды siźyltoleźdy | сӥзьылтолэзьёсты siźyltoleźjosty |
| accusative | сӥзьылтолэзьдэс siźyltoleźdes | сӥзьылтолэзьёстэс siźyltoleźjostes |
| genitive | сӥзьылтолэзьдылэн siźyltoleźdylen | сӥзьылтолэзьёстылэн siźyltoleźjostylen |
| dative | сӥзьылтолэзьдылы siźyltoleźdyly | сӥзьылтолэзьёстылы siźyltoleźjostyly |
| ablative | сӥзьылтолэзьдылэсь siźyltoleźdyleś | сӥзьылтолэзьёстылэсь siźyltoleźjostyleś |
| instrumental | сӥзьылтолэзьеныды siźyltoleźjenydy | сӥзьылтолэзьёсыныды siźyltoleźjosynydy |
| | singular | plural |
| nominative | сӥзьылтолэзьзы siźyltoleźzy | сӥзьылтолэзьёссы siźyltoleźjossy |
| accusative | сӥзьылтолэзьзэс siźyltoleźzes | сӥзьылтолэзьёссэс siźyltoleźjosses |
| genitive | сӥзьылтолэзьзылэн siźyltoleźzylen | сӥзьылтолэзьёссылэн siźyltoleźjossylen |
| dative | сӥзьылтолэзьзылы siźyltoleźzyly | сӥзьылтолэзьёссылы siźyltoleźjossyly |
| ablative | сӥзьылтолэзьзылэсь siźyltoleźzyleś | сӥзьылтолэзьёссылэсь siźyltoleźjossyleś |
| instrumental | сӥзьылтолэзьенызы siźyltoleźjenyzy | сӥзьылтолэзьёсынызы siźyltoleźjosynyzy |

#### Synonyms

* (September): куарусён (kuaruśon), сентябрь (śenťabr)
* (October): шуркынмон (šurkynmon), ноябрь (nojabr), пӧйтолэзь (pöjtoleź) (dialectal)

### References

* L. E. Kirillova, L. L. Karpova, editors (2008), “сӥзьылтолэзь”, in Удмурт-ӟуч кыллюкам [Udmurt-Russian dictionary], Izhevsk: Удмуртский институт истории, языка и литературы УрО РАН, →ISBN, page 289