# зима
## Bulgarian
### Etymology

Inherited from Old Church Slavonic зима (zima), from Proto-Slavic *zima, from Proto-Balto-Slavic *źeimā́ˀ.

### Pronunciation

* IPA: [ˈzimɐ]
* Audio:(file)
* Hyphenation: зи‧ма

### Noun

зи́ма • (zíma) f (relational adjective зи́мен)
* winter, wintertime

#### Coordinate terms

Seasons in Bulgarian · сезо́ни (sezóni) (layout · text) · category :
| про́лет (prólet, “spring”) | ля́то (ljáto, “summer”) | е́сен (ésen, “autumn”) | зи́ма (zíma, “winter”) |

#### Derived terms

* зи́ме (zíme)
* зи́мник (zímnik)
* зимнина́ (zimniná)
* зимо́рничав (zimórničav)
* зимоустойчи́в (zimoustojčív)
* зиму́вам impf (zimúvam)
* зимъ́с (zimǎ́s)
* зимъ́ска (zimǎ́ska)
* по́дзим (pódzim)
* по́дзиме (pódzime)
* презиму́вам impf (prezimúvam)

### References

* “зима”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
* “зима”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010
* Georgiev, Vladimir I., editor (1971), “зима”, in Български етимологичен речник [Bulgarian Etymological Dictionary] (in Bulgarian), volume 1 (А – З), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences Pubg. House, →ISBN, pages 640-641

## Macedonian
### Pronunciation

* IPA: [ˈzima]
* Audio:(file)
* Hyphenation: зи‧ма

### Etymology 1

Inherited from Proto-Slavic *zima, from Proto-Balto-Slavic *źeimā́ˀ.

#### Noun

зима • (zima) f (plural зими, relational adjective зимски or зимен, augmentative зимиште)
* winter, wintertime

##### Coordinate terms

Seasons in Macedonian · годишни времиња (godišni vreminja) (layout · text) · category :
| пролет (prolet, “spring”) | лето (leto, “summer”) | есен (esen, “autumn”) | зима (zima, “winter”) |

##### Derived terms

* зимнина f (zimnina)
* зимница f (zimnica)
* зиморка f (zimorka)
* зиморлив (zimorliv)
* зиморливо (zimorlivo)
* зиморливост f (zimorlivost)
* зиморничав (zimorničav)
* зиморничаво (zimorničavo)
* зиморничавост f (zimorničavost)
* зимурлав (zimurlav)
* назимниче n (nazimniče)

### Etymology 2

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

#### Verb

зима • (zima) third-singular present, impf (perfective земе)
* (transitive, nonstandard) to take
* (transitive, nonstandard) to get

##### Synonyms

* зема (zema)

### References

* “зима” in Дигитален речник на македонскиот јазик (Digitalen rečnik na makedonskiot jazik) [Digital dictionary of the Macedonian language] − drmj.eu

## Old Church Slavonic
### Alternative forms

* Glagolitic: ⰸⰹⰿⰰ (zima)

### Etymology

From Proto-Slavic *zima, from Proto-Balto-Slavic *źeimā́ˀ.

### Noun

зима • (zima) f
* winter

#### Declension
## Old East Slavic
### Etymology

From Proto-Slavic *zimà, from Proto-Balto-Slavic *źeimā́ˀ.

### Pronunciation

* IPA: /ziˈmɑ/→/zʲiˈma/→/zʲiˈma/
* (ca. 9th CE) IPA: /ziˈmɑ/
* (ca. 11th CE) IPA: /zʲiˈma/
* (ca. 13th CE) IPA: /zʲiˈma/
* Hyphenation: зи‧ма

### Noun

зима (zima) f
* winter

#### Descendants

* Old Ruthenian: зима (zima)
** Belarusian: зіма́ (zimá)
** Carpathian Rusyn: зи́ма (zýma)
** Ukrainian: зима́ (zymá)
* Russian: зима́ (zimá)

### References

* Sreznevsky, Izmail I. (1893) “зима”, in Матеріалы для Словаря древне-русскаго языка по письменнымъ памятникамъ [Materials for the Dictionary of the Old East Slavic Language Based on Written Monuments]‎ (in Russian), volume 1 (А – К), Saint Petersburg: Department of Russian Language and Literature of the Imperial Academy of Sciences, column 978

## Russian
### Etymology

Inherited from Old East Slavic зима (zima), from Proto-Slavic *zima, from Proto-Balto-Slavic *źeimā́ˀ.

### Pronunciation

* IPA: [zʲɪˈma]
* Audio:(file)

### Noun

зима́ • (zimá) f inan (genitive зимы́, nominative plural зи́мы, genitive plural зим, relational adjective зи́мний)
* winter
    зимо́й ― zimój ― in (the) winter / during winter
    на́ зиму ― ná zimu ― for (the) winter

#### Derived terms

* зи́мний (zímnij)
* зи́мник m (zímnik)
* зимова́ть impf (zimovátʹ)
* зимо́вка f (zimóvka)
* зимо́вье n (zimóvʹje)
* зи́мушка f (zímuška), зѝмушка-зима́ f (zìmuška-zimá)
* ози́мый (ozímyj)
* предзи́мье n (predzímʹje)
Compound words:
* зимо- (zimo-)
** зимого́р m anim (zimogór)
** ? зиморо́док m anim (zimoródok)
** зимосто́йкий (zimostójkij), зимосто́йкость f (zimostójkostʹ)
* первози́мье n (pervozímʹje)
* From зи́мний (zímnij):
** осенне-зи́мний (osenne-zímnij)
** позднези́мний (pozdnezímnij)
** раннези́мний (rannezímnij)
Compounds:
* вулкани́ческая зима́ f (vulkaníčeskaja zimá)
* метеори́тная зима́ f (meteorítnaja zimá)
* я́дерная зима́ f (jádernaja zimá)
* From зи́мний (zímnij):
** зи́мнее солнцестоя́ние n (zímneje solncestojánije)

##### Phrases

* ско́лько лет, ско́лько зим (skólʹko let, skólʹko zim)

##### Proverbs

* гото́вь са́ни ле́том, а теле́гу зимо́й (gotóvʹ sáni létom, a telégu zimój)

#### Related terms
##### Borrowed

* гиберна́ция f (gibernácija)
* химе́ра f anim (ximéra)

### See also

Seasons in Russian · время года (vremja goda) (layout · text) · category :
| весна́ (vesná, “spring”) | ле́то (léto, “summer”) | о́сень (ósenʹ, “autumn”) | зима́ (zimá, “winter”) |

### References

* Vasmer, Max (1964–1973) “зима”, in Oleg Trubachyov, transl., Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), Moscow: Progress
* Chernykh, P. Ja. (1993) “зима”, in Историко-этимологический словарь русского языка [Historical-Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), 3rd edition, volume 1 (а – пантомима), Moscow: Russian Lang., →ISBN, page 325

### Further reading

* Dal, Vladimir (1880–1882) “зима”, in Толковый Словарь живаго великорускаго языка [Explanatory Dictionary of the Living Great Russian Language] (in Russian), 2nd edition, Publication of the bookseller-typographer Wolf, M. O.

## Serbo-Croatian
### Etymology

Inherited from Proto-Slavic *zima, from Proto-Balto-Slavic *źeimā́ˀ.

### Pronunciation

* IPA: /zǐːma/
* Hyphenation: зи‧ма

### Noun

зи́ма f (Latin spelling zíma)
* winter
* cold, coldness (of weather or temperature)

#### Declension
### See also

Seasons in Serbo-Croatian · godišnja doba / годишња доба (layout · text) · category :
| spring: proleće, proljeće пролеће, прољеће | summer: leto, ljeto лето, љето | autumn: jesen јесен | winter: zima зима |

### References

* “зима”, in Hrvatski jezični portal [Croatian language portal] (in Serbo-Croatian), 2006–2025

## Ukrainian
### Etymology

From Proto-Slavic *zima, from Proto-Balto-Slavic *źeimā́ˀ.

### Pronunciation

* IPA: [zeˈma]
* Audio:(file)

### Noun

зима́ • (zymá) f inan (genitive зими́, nominative plural зими́, genitive plural зим)
* winter

#### Declension
### See also

Seasons in Ukrainian · пори року (pory roku) (layout · text) · category :
| весна (vesna, “spring”) | літо (lito, “summer”) | осінь (osinʹ, “autumn”) | зима (zyma, “winter”) |

### References

* Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “зима”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
* “зима”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)