# bóść
## Old Polish
### Etymology

Inherited from Proto-Slavic *bostì. First attested in c. 1455.

### Pronunciation

* IPA: (10th–15th CE) /bɔːɕt͡ɕ/
* IPA: (15th CE) /boɕt͡ɕ/

### Verb

bóść impf
* (attested in Sieradz-Łęczyca, Lesser Poland) to gore, to ram (to hit with horns)
** 1930 [c. 1455], “Ex”, in Ludwik Bernacki, editor, Biblia królowej Zofii (Biblia szaroszpatacka)‎, 21, 29:A paklibi wol bodøczy bilbi od wczyorayszego dnya asz przes trzeczy dzen..., wol kamyenym obrzuczon bødzye[A pakliby woł bodący byłby od wczorajszego dnia aż przez trzeci dzień..., woł kamienim obrzucon będzie]
** 1874-1891 [1466], Rozprawy i Sprawozdania z Posiedzeń Wydziału Filologicznego Akademii Umiejętności‎, volume XXII, Łęczyca, page 13:Obyema rogoma bodzye[Obiema rogoma bodzie]
** 1907 [c. 1470], Jakub Parkoszowic, edited by Jan Łoś, Traktat o ortografii polskiej‎, Żurawica, Świętokrzyskie Voivodeship, Krakow, page 404:Babo bik bodze[Babo byk bodzie]

#### Descendants

* Polish: bóść
* Silesian: bōś, bōść

### References

* Boryś, Wiesław (2005) “bóść”, in Słownik etymologiczny języka polskiego (in Polish), Kraków: Wydawnictwo Literackie, →ISBN
* Mańczak, Witold (2017) “bóść”, in Polski słownik etymologiczny (in Polish), Kraków: Polska Akademia Umiejętności, →ISBN
* Bańkowski, Andrzej (2000) “bóść”, in Etymologiczny słownik języka polskiego [Etymological Dictionary of the Polish Language] (in Polish)
* Sławski, Franciszek (1958-1965) “bóść”, in Jan Safarewicz, Andrzej Siudut, editors, Słownik etymologiczny języka polskiego [Etymological dictionary of the Polish language] (in Polish), Kraków: Towarzystwo Miłośników Języka Polskiego
* Brückner, Aleksander (1927) “bóść”, in Słownik etymologiczny języka polskiego [Etymological Dictionary of the Polish Language] (in Polish), Warsaw: Wiedza Powszechna
* K. Nitsch, editor (1954), “bóść”, in Słownik staropolski‎ (in Polish), volume 1, Warsaw: Polish Academy of Sciences, page 145
* B. Sieradzka-Baziur, Ewa Deptuchowa, Joanna Duska, Mariusz Frodyma, Beata Hejmo, Dorota Janeczko, Katarzyna Jasińska, Krystyna Kajtoch, Joanna Kozioł, Marian Kucała, Dorota Mika, Gabriela Niemiec, Urszula Poprawska, Elżbieta Supranowicz, Ludwika Szelachowska-Winiarzowa, Zofia Wanicowa, Piotr Szpor, Bartłomiej Borek, editors (2011–2015), “bóść”, in Słownik pojęciowy języka staropolskiego [Conceptual Dictionary of Old Polish] (in Polish), Kraków: IJP PAN, →ISBN

## Polish
### Etymology

Inherited from Old Polish bóść.

### Pronunciation

* IPA: /ˈbuɕt͡ɕ/
* (Middle Polish) IPA: /ˈboɕt͡ɕ/
* (Greater Poland):
** (Kuyavia) IPA: /ˈboɕt͡ɕ/
* (Masovia):
** (Near Masovian) IPA: /ˈbuɕt͡ɕ/
* (Lesser Poland):
** (Kielce) IPA: /ˈbuɕt͡ɕ/
** (Kraków) IPA: /ˈbuɕt͡ɕ/
* Audio 1; “bóść”:(file)
* Audio 2; “bóść się”:(file)
* Rhymes: -uɕt͡ɕ
* Syllabification: bóść

### Verb

bóść impf
* (transitive, of animals) to gore, to ram (to hit with horns) [with instrumental ‘with what’]
* (transitive) to stab, to sting, to jab (to hit with a sharp object) [with instrumental ‘with what’]
* (transitive) to sting (to cause someone to feel offended or bad)
* (transitive, obsolete) to prod (to incite or prompt to do)
* (reflexive with się, of rams, etc.) to butt one another [with instrumental ‘with what’; or with z (+ instrumental) ‘with/against whom/what’]
* (reflexive with się, of animals, obsolete, expressive) to gore, to ram (to hit with horns) [with instrumental ‘with what’]
* (reflexive with się, Middle Polish) to be stung (to feel offended or bad)

#### Derived terms

* bodnąć pf
* dobóść pf
* przebóść pf
* rozbóść pf
* zabóść pf

#### Related terms

* bodliwy
* badyl
* bodziec
* badać impf

### Further reading

* bóść in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
* bóść się in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
* bóść in Polish dictionaries at PWN
* Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023) “bóść”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]
* Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023) “bóść się”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]
* Wiesław Morawski (01.09.2016) “BÓŚĆ”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century]
* Wiesław Morawski (05.03.2020) “BÓŚĆ%20SIĘ”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century]
* Samuel Bogumił Linde (1807–1814) “bóść”, in Słownik języka polskiego
* Aleksander Zdanowicz (1861) “bóść”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861
* J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1900), “bóść”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 1, Warsaw, page 198
* Jan Karłowicz (1900) “bóść”, in Słownik gwar polskich [Dictionary of Polish dialects] (in Polish), volume 1: A do E, Kraków: Akademia Umiejętności, page 108