# 同

| 同 | U+540C, &#21516; CJK UNIFIED IDEOGRAPH-540C |
| ← 吋 [U+540B] | CJK Unified Ideographs | 名 → [U+540D] |

## Translingual
### Han character

同 (Kangxi radical 30, 口+3, 6 strokes, cangjie input 月一口 (BMR), four-corner 7722$_0$, composition ⿵冂𠮛)

#### Derived characters

* 侗, 㓊, 哃, 垌, 姛, 峒, 㣚, 恫, 挏, 洞, 狪, 晍, 桐, 烔, 胴, 眮, 硐, 秱, 粡, 絧, 𦨴, 詷 (𫍣), 䞒, 酮, 𨤯, 銅 (铜), 餇, 駧, 鮦 (鲖)
* 迵, 痌, 衕, 㢥, 戙, 㖯
* 峝, 茼, 㸗, 㖰, 䆚, 筒, 𪔚
* 興, 爂, 璺, 舋, 㸑, 爨, 釁

#### Descendants

* 仝, 々

#### References

* Kangxi Dictionary: page 175, character 6
* Dai Kanwa Jiten: character 3294
* Dae Jaweon: page 389, character 6
* Hanyu Da Zidian (first edition): volume 1, page 578, character 1
* Unihan data for U+540C

## Chinese
### Glyph origin

Historical forms of the character 同 :
| Shang | Western Zhou | Warring States | Shuowen Jiezi (compiled in Han) | Liushutong (compiled in Ming) |
| Oracle bone script | Bronze inscriptions | Chu slip and silk script | Small seal script | Transcribed ancient scripts |
| | Old Chinese |
| 鮦 | *duʔ, *doːŋ, *doŋʔ |
| 侗 | *tʰoːŋ, *tʰoːŋʔ, *doːŋ |
| 恫 | *tʰoːŋ, *doːŋs |
| 痌 | *tʰoːŋ |
| 同 | *doːŋ |
| 仝 | *zlon, *doːŋ |
| 銅 | *doːŋ |
| 桐 | *doːŋ |
| 峒 | *doːŋ, *doːŋs |
| 硐 | *doːŋ, *doːŋʔ |
| 筒 | *doːŋ, *doːŋs |
| 洞 | *doːŋ, *doːŋs |
| 烔 | *doːŋ |
| 挏 | *doːŋ, *doːŋʔ |
| 酮 | *doːŋ, *doːŋʔ |
| 鲖 |
| 眮 | *doːŋ, *doːŋʔ, *doːŋs |
| 衕 | *doːŋ, *doːŋs |
| 哃 | *doːŋ |
| 絧 | *doːŋ, *doːŋs |
| 姛 | *doːŋʔ |
| 詷 | *doːŋʔ, *doːŋs |
| 胴 | *doːŋs |
| 駧 | *doːŋs |
| 迵 | *doːŋs |
| 戙 | *doːŋs |
Ideogrammic compound (會意 / 会意): A heavy dish (or, according to other interpretations, a bucket, pole or stretcher) 凡 that requires several people to lift and a mouth 口 commanding orders – cooperation; togetherness.
If the character represents a bucket, part of its original meaning is preserved in 筒 (OC *doːŋ, *doːŋs, “bucket”).

### Etymology 1

Perhaps related to Tibetan སྡོང་བ (sdong ba, “to unite; to join”), Mizo intawng (inᴸ-tɔŋᴴ, “to meet together; to tally; to agree”), Mizo intawn (inᴸ-tɔn$^F$, “to meet together; to tally; to agree”). Unrelated to 叢 (OC *zloːŋ, “to collect; thicket”) (Schuessler, 2007).

#### Pronunciation

* Mandarin
    (Standard)
       (Pinyin): tóng (tong$^2$)
       (Zhuyin): ㄊㄨㄥˊ
    (Chengdu, Sichuanese Pinyin): tong$^2$
    (Dungan, Cyrillic and Wiktionary): тун (tun, I)
* Cantonese
    (Guangzhou–Hong Kong, Jyutping): tung$^4$
    (Taishan, Wiktionary): huung$^3$
* Gan (Wiktionary): tung$^2$
* Hakka
    (Sixian, PFS): thùng
    (Meixian, Guangdong): tung$^2$
* Jin (Wiktionary): tung$^1$
* Northern Min (KCR): dǒ̤ng
* Eastern Min (BUC): dùng
* Southern Min
    (Hokkien, POJ): tâng / tông
    (Teochew, Peng'im): dang$^5$ / tong$^5$
* Wu (Shanghai, Wugniu): $^6$don
* Xiang (Changsha, Wiktionary): dong$^2$
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: tóng
*** Zhuyin: ㄊㄨㄥˊ
*** Tongyong Pinyin: tóng
*** Wade–Giles: tʻung$^2$
*** Yale: túng
*** Gwoyeu Romatzyh: torng
*** Palladius: тун (tun)
*** Sinological IPA : /tʰʊŋ³⁵/
** (Chengdu)
*** Sichuanese Pinyin: tong$^2$
*** Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: tung
*** Sinological IPA : /tʰoŋ²¹/
** (Dungan)
*** Cyrillic and Wiktionary: тун (tun, I)
*** Sinological IPA : /tʰuŋ²⁴/
    (Note: Dungan pronunciation is currently experimental and may be inaccurate.)
* Cantonese
** (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
*** Jyutping: tung$^4$
*** Yale: tùhng
*** Cantonese Pinyin: tung$^4$
*** Guangdong Romanization: tung$^4$
*** Sinological IPA : /tʰʊŋ²¹/
** (Taishanese, Taicheng)
*** Wiktionary: huung$^3$
*** Sinological IPA : /hɵŋ²²/
* Gan
** (Nanchang)
*** Wiktionary: tung$^2$
*** Sinological IPA : /tʰuŋ²⁴/
* Hakka
** (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
*** Pha̍k-fa-sṳ: thùng
*** Hakka Romanization System: tung$^ˇ$
*** Hagfa Pinyim: tung$^2$
*** Sinological IPA: /tʰuŋ¹¹/
** (Meixian)
*** Guangdong: tung$^2$
*** Sinological IPA: /tʰʊŋ¹¹/
* Jin
** (Taiyuan)
*** Wiktionary: tung$^1$
*** Sinological IPA (old-style): /tʰuŋ¹¹/
* Northern Min
** (Jian'ou)
*** Kienning Colloquial Romanized: dǒ̤ng
*** Sinological IPA : /tɔŋ²¹/
* Eastern Min
** (Fuzhou)
*** Bàng-uâ-cê: dùng
*** Sinological IPA : /tuŋ⁵³/
* Southern Min
** (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, Jinjiang, General Taiwanese)
*** Pe̍h-ōe-jī: tâng
*** Tâi-lô: tâng
*** Phofsit Daibuun: daang
*** IPA (Zhangzhou): /taŋ¹³/
*** IPA (Xiamen, Quanzhou, Jinjiang, Taipei): /taŋ²⁴/
*** IPA (Kaohsiung): /taŋ²³/
** (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, Jinjiang, General Taiwanese)
*** Pe̍h-ōe-jī: tông
*** Tâi-lô: tông
*** Phofsit Daibuun: doong
*** IPA (Zhangzhou): /tɔŋ¹³/
*** IPA (Xiamen, Quanzhou, Jinjiang, Taipei): /tɔŋ²⁴/
*** IPA (Kaohsiung): /tɔŋ²³/
* tâng - vernacular;
* tông - literary.
* Middle Chinese: duwng
Rime :
| Character | 同 |
| Reading # | 1/1 |
| Initial (聲) | 定 (7) |
| Final (韻) | 東 (1) |
| Tone (調) | Level (Ø) |
| Openness (開合) | Open |
| Division (等) | I |
| Fanqie | 徒紅切 |
| Baxter | duwng |
| Reconstructions ||
| Zhengzhang Shangfang | /duŋ/ |
| Pan Wuyun | /duŋ/ |
| Shao Rongfen | /duŋ/ |
| Edwin Pulleyblank | /dəwŋ/ |
| Li Rong | /duŋ/ |
| Wang Li | /duŋ/ |
| Bernhard Karlgren | /dʱuŋ/ |
| Expected Mandarin Reflex | tóng |
| Expected Cantonese Reflex | tung$^4$ |
* Old Chinese
    (Baxter–Sagart): /*lˤoŋ/
    (Zhengzhang): /*doːŋ/
Baxter–Sagart system 1.1 (2014) :
| Character | 同 |
| Reading # | 1/1 |
| Modern Beijing (Pinyin) | tóng |
| Middle Chinese | ‹ duwng › |
| Old Chinese | /*lˁoŋ/ |
| English | together, join |
| Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system: * Parentheses "" indicate uncertain presence; * Square brackets "" indicate uncertain identity, e.g. *[t] as coda may in fact be *-t or *-p; * Angle brackets "<>" indicate infix; * Hyphen "-" indicates morpheme boundary; * Period "." indicates syllable boundary. ||
Zhengzhang system (2003) :
| Character | 同 |
| Reading # | 1/1 |
| No. | 12446 |
| Phonetic component | 同 |
| Rime group | 東 |
| Rime subdivision | 0 |
| Corresponding MC rime | 同 |
| Old Chinese | /*doːŋ/ |
| Notes | 甲金文象有節筒管與口協合， 如此方能音律諧和， 爲筒（簫）初文 |

#### Definitions

同
* same; identical
    同類／同类 ― tónglèi ― people or things of the same kind
       Tóng yīge shìjiè, tóng yīge mèngxiǎng. [Pinyin]
       One World, One Dream. (literally "The Same World, The Same Dream")
    同幾首歌／同几首歌 [Cantonese] ― tung$^4$ gei$^2$ sau$^2$ go$^1$ [Jyutping] ― the same old songs
* to be the same as
    同上 ― tóngshàng ― to be the same as above (aforementioned)
* together; with each other
       yǒu fú tóng xiǎng, yǒu nàn tóng dāng [Pinyin]
       to share joy together and bear hardship together
* with (indicating accompaniment or relationship)
    Synonym: 跟 (gēn)
    我同你去 ― wǒ tóng nǐ qù ― I am going with you.
       Tā tóng zhè jiàn shì wúguān. [Pinyin]
       He has nothing to do with this.
* (introducing the recipient of an action) with
    Synonym: 跟 (gēn)
       Yǒu jiàn shìqíng wǒ xiǎng tóng nǐ shāngliàng yīxià. [Pinyin]
       This is something that I want to discuss with you.
       ngo$^5$ sin$^1$ m$^4$ tung$^4$ keoi$^5$ dei$^6$ maai$^5$ aa$^3$. [Jyutping]
       I will definitely not buy from them.
    From: 卢存岳 (1987 December 19) “赴“二外”讲学乘车小记”, in People's Daily (in Chinese), page 5
    Wǒ huái zhe gǎnjī yǔ jìngzhòng de xīnqíng tóng tā dàobié. [Pinyin]
    (please add an English translation of this usage example)
    From: 9 December 2020, 习近平同法国总统马克龙通电话 两国元首就下阶段中法合作达成重要共识
    Guójiā zhǔxí Xí Jìnpíng 12 yuè 9 rì wǎn tóng Fǎguó zǒngtǒng Mǎkèlóng tōng diànhuà. [Pinyin]
    On the evening of 9 December, President Xi Jinping had a telephone conversation with French President Macron.
* used to show comparison
       Jīnnián de qìhòu tóng wǎngnián bù yīyàng. [Pinyin]
       The climate this year is different from which of the past.
* and
       ngo$^5$ maai$^5$ zo$^2$ jat$^1$ baau$^1$ mai$^5$ tung$^4$ jat$^1$ gun$^3$ hei$^3$ seoi$^2$. [Jyutping]
       I bought a pack of rice and a can of soft drink.
       baa$^1$ sai$^1$ tung$^4$ aa$^3$ gan$^1$ ting$^4$ dou$^1$ hai$^6$ naam$^4$ mei$^5$ zau$^1$ gwok$^3$ gaa$^1$. [Jyutping]
       Brazil and Argentina are both South American countries.
* (dialectal, including Cantonese) for
       tung$^4$ ngo$^5$ lo$^2$ bui$^1$ seoi$^2$, m$^4$ goi$^1$. [Jyutping]
       Please get me a cup of water.
* (Cantonese) Used in the form of 同我 in imperative sentences for emphasis.
       nei$^5$ tung$^4$ ngo$^5$ sau$^1$ seng$^1$! [Jyutping]
       Shut the heck up!
* a surname

##### Synonyms

* (and):
| Variety | Location | Words |
| Classical Chinese | Classical Chinese | 與, 及 |
| Formal (Written Standard Chinese) | Formal (Written Standard Chinese) | 和, 與, 及, 與及 Cantonese |
| Northeastern Mandarin | Beijing | 跟, 和 |
| Northeastern Mandarin | Taiwan | 跟, 和 |
| Northeastern Mandarin | Malaysia | 和, 跟 |
| Northeastern Mandarin | Singapore | 和, 跟 |
| Jilu Mandarin | Jinan | 和, 跟, 給 |
| Jiaoliao Mandarin | Yantai (Muping) | 和 |
| Central Plains Mandarin | Wanrong | 和 |
| Central Plains Mandarin | Wanrong (Ronghe) | 連 |
| Central Plains Mandarin | Xi'an | 跟, 連 |
| Central Plains Mandarin | Xining | 帶, 和 |
| Central Plains Mandarin | Xuzhou | 給 |
| Central Plains Mandarin | Sokuluk (Gansu Dungan) | 帶 |
| Lanyin Mandarin | Yinchuan | 連 |
| Lanyin Mandarin | Lanzhou | 跟, 和 |
| Lanyin Mandarin | Ürümqi | 跟, 連, 和 |
| Southwestern Mandarin | Chengdu | 跟, 給, 和 |
| Southwestern Mandarin | Wuhan | 跟 |
| Southwestern Mandarin | Guiyang | 跟, 同, 和 |
| Southwestern Mandarin | Guilin | 跟, 和 |
| Southwestern Mandarin | Liuzhou | 跟, 同, 和 |
| Jianghuai Mandarin | Nanjing | 告, 跟 |
| Jianghuai Mandarin | Yangzhou | 跟, 交 |
| Jianghuai Mandarin | Hefei | 跟 |
| Cantonese | Guangzhou | 同, 同埋 |
| Cantonese | Hong Kong | 同, 同埋 |
| Cantonese | Hong Kong (San Tin; Weitou) | 同 |
| Cantonese | Hong Kong (Ting Kok) | 同 |
| Cantonese | Hong Kong (Tung Ping Chau) | 同 |
| Cantonese | Macau | 同, 同埋 |
| Cantonese | Taishan | 同埋 |
| Cantonese | Kaiping (Chikan) | 同, 同埋 |
| Cantonese | Dongguan | 同, 同埋 |
| Cantonese | Yangjiang | 鄧, 同 |
| Cantonese | Kuala Lumpur (Guangfu) | 同 |
| Cantonese | Penang (Guangfu) | 同 |
| Cantonese | Singapore (Guangfu) | 同 |
| Gan | Nanchang | 跟, 同 |
| Gan | Lichuan | 和 |
| Gan | Pingxiang | 同, 跟 |
| Hakka | Meixian | 同, 摎 |
| Hakka | Yudu | 澗 |
| Hakka | Miaoli (N. Sixian) | 摎 |
| Hakka | Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 同 |
| Hakka | Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 摎 |
| Hakka | Taichung (Dongshi; Dabu) | 同 |
| Hakka | Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 摎 |
| Hakka | Yunlin (Lunbei; Zhao'an) | 和 |
| Hakka | Hong Kong | 摎 |
| Hakka | Kuching (Hepo) | 佮 |
| Huizhou | Jixi | 搭 |
| Jin | Taiyuan | 和, 跟 |
| Jin | Xinzhou | 給 |
| Northern Min | Jian'ou | 邀 |
| Northern Min | Jian'ou (Dikou) | 邀, 儉, 教 |
| Northern Min | Zhenghe (Zhenqian) | 邀 |
| Northern Min | Pucheng (Shibei) | 邀, 跟 |
| Eastern Min | Fuzhou | 共 |
| Eastern Min | Fuzhou (Changle) | 共 |
| Eastern Min | Fuqing | 共 |
| Eastern Min | Yongtai | 共 |
| Eastern Min | Gutian | 共 |
| Eastern Min | Fu'an | 共 |
| Eastern Min | Ningde | 共 |
| Eastern Min | Shouning | 隨 |
| Eastern Min | Zhouning | 傮, 共 |
| Eastern Min | Fuding | 跟 |
| Southern Min | Xiamen | 佮, 交 |
| Southern Min | Xiamen (Tong'an) | 佮 |
| Southern Min | Quanzhou | 佮, 交 |
| Southern Min | Zhangzhou | 佮 |
| Southern Min | Tainan | 佮 |
| Southern Min | Hsinchu | 交 |
| Southern Min | Penang (Hokkien) | 佮 |
| Southern Min | Singapore (Hokkien) | 佮 |
| Southern Min | Manila (Hokkien) | 佮, 交 |
| Southern Min | Chaozhou | 佮, 共 |
| Southern Min | Shantou | 佮 |
| Southern Min | Jieyang | 佮 |
| Southern Min | Singapore (Teochew) | 佮 |
| Southern Min | Pontianak (Teochew) | 佮 |
| Southern Min | Leizhou | 共 |
| Southern Min | Wenchang | 共 |
| Southern Min | Haikou | 共 |
| Southern Min | Qionghai | 共 |
| Puxian Min | Putian | 共 |
| Puxian Min | Xianyou | 共 |
| Zhongshan Min | Zhongshan (Longdu, Shaxi) | 同, 同埋 |
| Waxiang | Guzhang (Gaofeng) | 跟, 邀 |
| Wu | Shanghai | 脫, 脫仔, 得, 得仔, 搭, 搭仔, 交, 幫, 同, 跟 |
| Wu | Shanghai (Songjiang) | 搭 |
| Wu | Shanghai (Chongming) | 脫 |
| Wu | Suzhou | 搭, 搭仔 |
| Wu | Danyang | 同, 跟 |
| Wu | Hangzhou | 同 |
| Wu | Ningbo | 搭, 搭仔 |
| Wu | Wenzhou | 伉 |
| Wu | Jinhua | 亨, 跟 |
| Xiang | Changsha | 跟 |
| Xiang | Loudi | 跟 |
| Xiang | Shuangfeng | 跟, 同 |
* (for):
| Variety | Location | Words |
| Formal (Written Standard Chinese) | Formal (Written Standard Chinese) | 替, 為 |
| Northeastern Mandarin | Beijing | 給, 替 |
| Northeastern Mandarin | Taiwan | 給, 替 |
| Northeastern Mandarin | Singapore | 替 |
| Jilu Mandarin | Jinan | 給, 替 |
| Central Plains Mandarin | Xi'an | 替, 給 |
| Southwestern Mandarin | Chengdu | 幫, 給, 跟 |
| Southwestern Mandarin | Wuhan | 跟, 幫 |
| Jianghuai Mandarin | Yangzhou | 代, 替 |
| Jianghuai Mandarin | Hefei | 代, 幫 |
| Cantonese | Guangzhou | 同, 幫 |
| Cantonese | Hong Kong | 同, 幫 |
| Cantonese | Yangjiang | 替, 幐 |
| Gan | Nanchang | 跟, 幫 |
| Hakka | Meixian | 同, 代 |
| Jin | Taiyuan | 替, 給 |
| Northern Min | Jian'ou | 替, 幫 |
| Eastern Min | Fuzhou | 替, 共 |
| Southern Min | Xiamen | 替, 共 |
| Southern Min | Quanzhou | 共 |
| Southern Min | Zhangzhou | 共 |
| Southern Min | Tainan | 替, 共 |
| Southern Min | Singapore (Hokkien) | 替, 共 |
| Southern Min | Chaozhou | 代, 個 |
| Southern Min | Jieyang | 個 |
| Wu | Shanghai | 幫, 搭 |
| Wu | Suzhou | 替, 搭 |
| Wu | Wenzhou | 代 |
| Xiang | Changsha | 幫, 跟, 代 |
| Xiang | Shuangfeng | 幫 |
* (used in imperative sentences for emphasis):
| Variety | Location | Words |
| Formal (Written Standard Chinese) | Formal (Written Standard Chinese) | 給 |
| Northeastern Mandarin | Beijing | 給 |
| Northeastern Mandarin | Taiwan | 給 |
| Cantonese | Hong Kong | 同 |
| Southern Min | Tainan | 共 |
| Southern Min | Jieyang | 個 |
| Wu | Shanghai | 幫, 交 |

#### Compounds

* 一中同長 / 一中同长
* 一口同聲 / 一口同声
* 一口同音
* 一同 (yītóng)
* 一心同功
* 一心同歸 / 一心同归
* 一心同體 / 一心同体
* 一民同俗
* 一視同仁 / 一视同仁 (yīshìtóngrén)
* 一脈同氣 / 一脉同气
* 一軌同風 / 一轨同风
* 一辭同軌 / 一辞同轨
* 一門同氣 / 一门同气
* 上下同心
* 上下同欲
* 上下同門 / 上下同门
* 三世同爨
* 三世同財 / 三世同财
* 三代同堂
* 下同 (xiàtóng)
* 三同 (sāntóng)
* 三同一片
* 三馬同槽 / 三马同槽
* 不同 (bùtóng)
* 不同凡響 / 不同凡响 (bùtóngfánxiǎng)
* 不同戴天
* 不同日月
* 不期而同
* 不約而同 / 不约而同 (bùyuē'értóng)
* 不謀同辭 / 不谋同辞
* 不謀而同 / 不谋而同
* 並同 / 并同
* 串同
* 交口同聲 / 交口同声
* 人同此心
* 人神同嫉
* 人神同憤 / 人神同愤
* 仁同一視 / 仁同一视
* 伙同 (huǒtóng)
* 伐異黨同 / 伐异党同
* 伴同 (bàntóng)
* 來同 / 来同
* 偕同 (xiétóng)
* 僉同 / 佥同
* 儀同 / 仪同
* 儀同三司 / 仪同三司 (yítóngsānsī)
* 全然不同
* 兩同心 / 两同心
* 八大胡同
* 八紘同軌 / 八纮同轨
* 公同
* 六同
* 公同共有
* 公諸同好 / 公诸同好
* 共同 (gòngtóng)
* 共同代理
* 共同代表
* 共同企業 / 共同企业
* 共同保證 / 共同保证
* 共同努力
* 共同基金 (gòngtóng jījīn)
* 共同市場 / 共同市场
* 共同感覺 / 共同感觉
* 共同正犯 (gòngtóng zhèngfàn)
* 共同科目
* 共同管道
* 共同經營 / 共同经营
* 共同綱領 / 共同纲领 (gòngtóng gānglǐng)
* 共同繼承 / 共同继承
* 共同訴訟 / 共同诉讼
* 共同語 / 共同语 (gòngtóngyǔ)
* 共同財產 / 共同财产
* 共同趨向 / 共同趋向
* 共同運銷 / 共同运销
* 共同體 / 共同体 (gòngtóngtǐ)
* 共同點 / 共同点 (gòngtóngdiǎn)
* 共貫同條 / 共贯同条
* 分床同夢 / 分床同梦
* 分形同氣 / 分形同气
* 分甘同苦
* 力不同科
* 功同良相
* 功同賞異 / 功同赏异
* 勘同
* 勠力同心 (lùlìtóngxīn)
* 勢同水火 / 势同水火
* 十鼠同穴
* 協力同心 / 协力同心 (xiélìtóngxīn)
* 協同 / 协同 (xiétóng)
* 協心同力 / 协心同力
* 參同 / 参同
* 參同契 / 参同契
* 同一 (tóngyī)
* 同一律 (tóngyīlǜ)
* 同一性 (tóngyīxìng)
* 同上 (tóngshàng)
* 同三品
* 同事 (tóngshì)
* 同井
* 同交
* 同亭
* 同人 (tóngrén)
* 同人女
* 同仁 (tóngrén)
* 同仇 (tóngchóu)
* 同仇敵慨 / 同仇敌慨
* 同仇敵愾 / 同仇敌忾 (tóngchóudíkài)
* 同伙 (tónghuǒ)
* 同休
* 同伍
* 同休共戚
* 同休等戚
* 同位 (tóngwèi)
* 同伴 (tóngbàn)
* 同住人
* 同位素 (tóngwèisù)
* 同位角 (tóngwèijiǎo)
* 同例
* 同來育 / 同来育
* 同侶 / 同侣
* 同俗
* 同倫 / 同伦
* 同僚 (tóngliáo)
* 同儔 / 同俦
* 同儕 / 同侪 (tóngchái)
* 同光
* 同光體 / 同光体
* 同內 / 同内
* 同共
* 同出
* 同出一源
* 同出一脈 / 同出一脉
* 同出身
* 同列 (tóngliè)
* 同利
* 同判
* 同利相死
* 同前 (tóngqián)
* 同力
* 同力協契 / 同力协契
* 同力鳥 / 同力鸟
* 同功
* 同功一體 / 同功一体
* 同功綿 / 同功绵
* 同功繭 / 同功茧
* 同動詞 / 同动词
* 同化 (tónghuà)
* 同化作用 (tónghuà zuòyòng)
* 同化政策
* 同北廟 / 同北庙 (Tóngběimiào)
* 同升
* 同卵雙生 / 同卵双生
* 同參 / 同参
* 同叔
* 同名 (tóngmíng)
* 同合
* 合同
* 名同實異 / 名同实异
* 合同工
* 合同文字
* 合同異 / 合同异
* 同命
* 同和
* 同呼吸
* 同命鳥 / 同命鸟
* 同命鴛鴦 / 同命鸳鸯
* 同品
* 同咨
* 同喜
* 同器
* 同國 / 同国
* 同在 (tóngzài)
* 同地
* 同坐 (tóngzuò)
* 同坎
* 同垂不朽
* 同垣
* 同堂
* 同域
* 同堂兄弟
* 同塗 / 同涂
* 同塵 / 同尘
* 同塵合汙 / 同尘合污
* 同壤
* 同夢 / 同梦
* 同夥 / 同伙 (tónghuǒ)
* 同天
* 同天節 / 同天节
* 同契
* 同好 (tónghào)
* 同姓 (tóngxìng)
* 同字
* 同字框 (tóngzìkuàng)
* 同學 / 同学 (tóngxué)
* 同學弟 / 同学弟
* 同學究 / 同学究
* 同學錄 / 同学录
* 同安 (Tóng'ān)
* 同定
* 同官
* 同宗 (tóngzōng)
* 同室
* 同室操戈 (tóngshìcāogē)
* 同宮繭 / 同宫茧
* 同寀 / 同采
* 同宿 (tóngsù)
* 同寅 (tóngyín)
* 同寅協恭 / 同寅协恭
* 同寢 / 同寝
* 同實 / 同实
* 同寮
* 同居 (tóngjū)
* 同屋 (tóngwū)
* 同屬 / 同属
* 同岑
* 同州梆子
* 同工 (tónggōng)
* 同工同酬 (tónggōngtóngchóu)
* 同工異曲 / 同工异曲 (tónggōngyìqǔ)
* 同師 / 同师
* 同席 (tóngxí)
* 同常
* 同幕
* 同年 (tóngnián)
* 同年妹
* 同年嫂
* 同年會 / 同年会
* 同年生
* 同年而校
* 同年而語 / 同年而语 (tóngnián'éryǔ)
* 同年語 / 同年语
* 同年錄 / 同年录
* 同年齒錄 / 同年齿录
* 同床
* 同床共枕
* 同床各夢 / 同床各梦
* 同床異夢 / 同床异梦 (tóngchuángyìmèng)
* 同庚 (tónggēng)
* 同座
* 同廁 / 同厕
* 同形 (tóngxíng)
* 同形詞 / 同形词
* 同役
* 同律
* 同德
* 同德一心
* 同德協力 / 同德协力
* 同德同心
* 同心 (tóngxīn)
* 同心一力
* 同心一德
* 同心一意
* 同心僇力
* 同心共濟 / 同心共济
* 同心共膽 / 同心共胆
* 同心協力 / 同心协力 (tóngxīnxiélì)
* 同心協德 / 同心协德
* 同心協濟 / 同心协济
* 同心合力
* 同心合德
* 同心同德 (tóngxīntóngdé)
* 同心合意
* 同心合膽 / 同心合胆
* 同心圓 / 同心圆 (tóngxīnyuán)
* 同心如意
* 同心帶 / 同心带
* 同心并力
* 同心戮力
* 同心扣
* 同心敵愾 / 同心敌忾
* 同心斷金 / 同心断金
* 同心方勝 / 同心方胜
* 同心杯
* 同心畢力 / 同心毕力
* 同心竭力
* 同心結 / 同心结 (tóngxīnjié)
* 同心縷 / 同心缕
* 同心膾 / 同心脍
* 同心苣
* 同心蓮 / 同心莲
* 同心藕
* 同心髻
* 同心鳥 / 同心鸟
* 同志 (tóngzhì)
* 同志合道
* 同志哥
* 同性 (tóngxìng)
* 同性戀 / 同性恋 (tóngxìngliàn)
* 同恤
* 同恩生
* 同情 (tóngqíng)
* 同惡 / 同恶
* 同惡共濟 / 同恶共济
* 同惡相助 / 同恶相助
* 同惡相恤 / 同恶相恤
* 同惡相救 / 同恶相救
* 同惡相求 / 同恶相求
* 同惡相濟 / 同恶相济
* 同惡相黨 / 同恶相党
* 同意 (tóngyì)
* 同感 (tónggǎn)
* 同意語 / 同意语
* 同愾 / 同忾
* 同憂 / 同忧
* 同慶 / 同庆 (tóngqìng)
* 同憂相救 / 同忧相救
* 同懷 / 同怀
* 同房 (tóngfáng)
* 同指
* 同捷
* 同揆
* 同操
* 同敝相濟 / 同敝相济
* 同文 (tóngwén)
* 同文共規 / 同文共规
* 同文共軌 / 同文共轨
* 同文寺
* 同文館 / 同文馆
* 同斜層 / 同斜层
* 同斟
* 同方
* 同旅
* 同族 (tóngzú)
* 同日 (tóngrì)
* 同日而言
* 同日而語 / 同日而语 (tóngrì'éryǔ)
* 同日而論 / 同日而论
* 同日而道
* 同日語 / 同日语
* 同明相照
* 同時 / 同时 (tóngshí)
* 同晷
* 同會 / 同会
* 同朋
* 同朝
* 同期 (tóngqī)
* 同枕
* 同林鳥 / 同林鸟
* 同栖
* 同根
* 同案
* 同校
* 同條共貫 / 同条共贯
* 同棲 / 同栖
* 同棺
* 同極 / 同极
* 同業 / 同业 (tóngyè)
* 同業公會 / 同业公会 (tóngyè gōnghuì)
* 同業相仇 / 同业相仇
* 同榻
* 同榜
* 同樣 / 同样 (tóngyàng)
* 同樂 / 同乐 (tónglè)
* 同樂會 / 同乐会
* 同欲
* 同歡 / 同欢 (tónghuān)
* 同歡同賞 / 同欢同赏
* 同步 (tóngbù)
* 同步傳輸 / 同步传输
* 同步衛星 / 同步卫星 (tóngbù wèixīng)
* 同步錄音 / 同步录音
* 同歲 / 同岁 (tóngsuì)
* 同歲生 / 同岁生
* 同歸 / 同归 (tóngguī)
* 同歸於盡 / 同归于尽 (tóngguīyújìn)
* 同歸殊塗 / 同归殊涂
* 同歸殊途 / 同归殊途
* 同母
* 同氣 / 同气
* 同氣之光 / 同气之光
* 同氣之情 / 同气之情
* 同氣相求 / 同气相求
* 同氣連枝 / 同气连枝
* 同波
* 同治 (Tóngzhì)
* 同泰寺
* 同流
* 同流合汙 / 同流合污 (tóngliúhéwū)
* 同流合污 (tóngliúhéwū)
* 同游
* 同源 (tóngyuán)
* 同源共流
* 同源字
* 同溫層 / 同温层 (tóngwēncéng)
* 同源異派 / 同源异派
* 同源異流 / 同源异流
* 同源詞 / 同源词 (tóngyuáncí)
* 同澤 / 同泽
* 同濟 / 同济 (tóngjì)
* 同火
* 同灰
* 同然
* 同然一辭 / 同然一辞
* 同爨
* 同父
* 同牢
* 同犯 (tóngfàn)
* 同狴
* 同班 (tóngbān)
* 同理 (tónglǐ)
* 同理心 (tónglǐxīn)
* 同甘
* 同甘共苦 (tónggāngòngkǔ)
* 同甘同苦
* 同甘苦
* 同生 (tóngshēng)
* 同生共死 (tóngshēnggòngsǐ)
* 同生死 (tóngshēngsǐ)
* 同產 / 同产
* 同產子 / 同产子
* 同產弟 / 同产弟
* 同甫
* 同甲 (tóngjiǎ)
* 同甲會 / 同甲会
* 同異 / 同异 (tóngyì)
* 同疇 / 同畴
* 同病
* 同疾
* 同病相憐 / 同病相怜 (tóngbìngxiānglián)
* 同益 (Tóngyì)
* 同盟 (tóngméng)
* 同盟國 / 同盟国 (tóngméngguó)
* 同盟軍 / 同盟军 (tóngméngjūn)
* 同盡 / 同尽
* 同盤 / 同盘
* 同盤而食 / 同盘而食
* 同直
* 同知
* 同硯 / 同砚 (tóngyàn)
* 同硯席 / 同砚席
* 同社 (tóngshè)
* 同福 (Tóngfú)
* 同秀
* 同科
* 同稱 / 同称
* 同種 / 同种 (tóngzhǒng)
* 同穴
* 同窗 (tóngchuāng)
* 同窗夜語 / 同窗夜语
* 同窗契友
* 同符
* 同符合契
* 同等 (tóngděng)
* 同等學力 / 同等学力
* 同筆研 / 同笔研
* 同筆硯 / 同笔砚
* 同節 / 同节
* 同籍
* 同紐 / 同纽
* 同級 / 同级 (tóngjí)
* 同經 / 同经
* 同緣同相 / 同缘同相
* 同縣 / 同县
* 同罪 (tóngzuì)
* 同羅 / 同罗
* 同羅杯 / 同罗杯
* 同羈 / 同羁
* 同美相妒
* 同群
* 同義 / 同义 (tóngyì)
* 同義字 / 同义字
* 同義詞 / 同义词 (tóngyìcí)
* 同義語 / 同义语
* 同考
* 同考官
* 同考試官 / 同考试官
* 同耆
* 同聲 / 同声 (tóngshēng)
* 同聲一辭 / 同声一辞
* 同聲共氣 / 同声共气
* 同聲同氣 / 同声同气
* 同聲相應 / 同声相应
* 同聲相求 / 同声相求
* 同職 / 同职
* 同胞 (tóngbāo)
* 同胞兄弟 (tóngbāo xiōngdì)
* 同胞共乳
* 同胞共氣 / 同胞共气
* 同胞雙生 / 同胞双生
* 同脈 / 同脉
* 合膽同心 / 合胆同心
* 同致
* 同與 / 同与
* 同興 / 同兴 (Tóngxīng)
* 同舉 / 同举
* 同舍 (tóngshè)
* 同舍生
* 同舍郎
* 同舟之誼 / 同舟之谊
* 同舟共命
* 同舟共濟 / 同舟共济 (tóngzhōugòngjì)
* 同舟而濟 / 同舟而济
* 同舟遇風 / 同舟遇风
* 同般
* 同船合命
* 同船濟水 / 同船济水
* 同蒿
* 同蔕 / 同蒂
* 同藏
* 同處 / 同处
* 同號 / 同号
* 同行
* 同衾 (tóngqīn)
* 同袍 (tóngpáo)
* 同裘
* 同裯
* 同襟
* 同見同知 / 同见同知
* 同規 / 同规
* 同言線 / 同言线 (tóngyánxiàn)
* 同計 / 同计
* 同訓 / 同训
* 同語 / 同语
* 同語線 / 同语线
* 同論 / 同论
* 同調 / 同调 (tóngdiào)
* 同諾 / 同诺
* 同謀 / 同谋 (tóngmóu)
* 同譜 / 同谱
* 同議 / 同议
* 同讎 / 同雠 (tóngchóu)
* 同貌
* 同財 / 同财
* 同貫 / 同贯
* 同賀 / 同贺
* 同質 / 同质 (tóngzhì)
* 同賞 / 同赏
* 同起同坐
* 同趣
* 同路 (tónglù)
* 同路人 (tónglùrén)
* 同蹄
* 同車 / 同车
* 同軌 / 同轨
* 同軸 / 同轴
* 同軸圓 / 同轴圆
* 同軸電纜 / 同轴电缆 (tóngzhóu diànlǎn)
* 同載 / 同载 (tóngzǎi)
* 同輩 / 同辈 (tóngbèi)
* 同輦 / 同辇
* 同輿 / 同舆
* 同轍 / 同辙
* 同轝 / 同𬛼
* 同轡 / 同辔
* 同辭 / 同辞
* 同逆
* 同進 / 同进
* 同道 (tóngdào)
* 同遊 / 同游
* 同邑
* 同邦
* 同部
* 同鄉 / 同乡 (tóngxiāng)
* 同鄉會 / 同乡会 (tóngxiānghuì)
* 同醉
* 同里
* 同量
* 同鋪 / 同铺
* 同錄 / 同录
* 同門 / 同门 (tóngmén)
* 同門友 / 同门友
* 同門生 / 同门生
* 同門錄 / 同门录
* 同閈 / 同闬
* 同隊 / 同队
* 同難 / 同难
* 同雲 / 同云
* 同靴
* 同音 (tóngyīn)
* 同音共律
* 同音字 (tóngyīnzì)
* 同音詞 / 同音词 (tóngyīncí)
* 同響 / 同响
* 同類 / 同类 (tónglèi)
* 同願 / 同愿
* 同類相妒 / 同类相妒
* 同類相從 / 同类相从
* 同類相求 / 同类相求
* 同風 / 同风
* 同食 (tóngshí)
* 同館 / 同馆
* 同體 / 同体
* 同黨 / 同党 (tóngdǎng)
* 同齊 / 同齐
* 同齒 / 同齿
* 同齡 / 同龄 (tónglíng)
* 吳越同舟 / 吴越同舟
* 和光同塵 / 和光同尘
* 和同
* 味同嚼蠟 / 味同嚼蜡
* 和而不同 (hé'érbùtóng)
* 咸同
* 商同 (shāngtóng)
* 啐啄同時 / 啐啄同时
* 四同
* 堅白同異 / 坚白同异
* 壹同
* 夥同 / 伙同 (huǒtóng)
* 夥同一氣 / 伙同一气
* 大不相同
* 大同 (dàtóng)
* 大同小異 / 大同小异 (dàtóngxiǎoyì)
* 大是不同
* 大陸同胞 / 大陆同胞
* 如同 (rútóng)
* 奸同鬼蜮
* 將毋同 / 将毋同
* 將無同 / 将无同
* 對同 / 对同
* 小會同 / 小会同
* 小異大同 / 小异大同
* 小胡同
* 尚同
* 山地同胞 (shāndì tóngbāo)
* 州同
* 巧同造化
* 布同
* 帶同 / 带同
* 幫同 / 帮同 (bāngtóng)
* 建同
* 形同具文
* 形名參同 / 形名参同
* 形同虛設 / 形同虚设 (xíngtóngxūshè)
* 從同 / 从同
* 志同心合
* 志同氣合 / 志同气合
* 志同道合 (zhìtóngdàohé)
* 恩同再造
* 恩同山岳
* 恩同父母
* 情同一家
* 情同手足
* 情同骨肉
* 情同魚水 / 情同鱼水
* 感同身受 (gǎntóngshēnshòu)
* 懸同 / 悬同
* 截然不同 (jiéránbùtóng)
* 戮力同心 (lùlìtóngxīn)
* 所見略同 / 所见略同 (suǒjiànlüètóng)
* 打話不同 / 打话不同
* 扶同
* 扶同硬證 / 扶同硬证
* 扶同詿誤 / 扶同诖误
* 抱同
* 撲同 / 扑同
* 操戈同室
* 攻守同盟 (gōngshǒu tóngméng)
* 敬同
* 敷同
* 敵愾同仇 / 敌忾同仇 (díkàitóngchóu)
* 文子同升
* 易同反掌
* 普同
* 景同
* 普同文化
* 普天同慶 / 普天同庆 (pǔtiāntóngqìng)
* 暗同
* 會同 / 会同 (huìtóng)
* 會同館 / 会同馆
* 有同
* 有女同車 / 有女同车
* 有福同享
* 本同末異 / 本同末异
* 本同末離 / 本同末离
* 朱陸異同 / 朱陆异同
* 李郭同舟
* 李郭同船
* 枉直同貫 / 枉直同贯
* 柔同
* 棄同即異 / 弃同即异
* 標同伐異 / 标同伐异
* 標本同治 / 标本同治
* 樹同拔異 / 树同拔异
* 歸同 / 归同
* 死胡同 (sǐhútòng)
* 殊塗同會 / 殊涂同会
* 殊塗同歸 / 殊涂同归 (shūtútóngguī)
* 殊塗同致 / 殊涂同致
* 殊方同致
* 殊致同歸 / 殊致同归
* 殊路同歸 / 殊路同归
* 殊途同歸 / 殊途同归 (shūtútóngguī)
* 殷同
* 比眾不同 / 比众不同
* 永結同心 / 永结同心
* 求同存異 / 求同存异 (qiútóngcúnyì)
* 江海同歸 / 江海同归
* 注同
* 河同水密
* 洪同
* 洞同
* 洽同
* 混同 (hùntóng)
* 混同江
* 清濁同流 / 清浊同流
* 渾同 / 浑同
* 溥天同慶 / 溥天同庆 (pǔtiāntóngqìng)
* 滾同 / 滚同
* 父子同牝
* 牛驥同槽 / 牛骥同槽
* 牛驥同皁 / 牛骥同皂
* 狼羊同飼 / 狼羊同饲
* 玄同
* 率同
* 率土同慶 / 率土同庆
* 玉石同沉
* 玉石同焚
* 玉石同燼 / 玉石同烬
* 玉石同碎
* 珍同拱璧
* 畢力同心 / 毕力同心
* 異口同聲 / 异口同声 (yìkǒutóngshēng)
* 異口同辭 / 异口同辞
* 異口同音 / 异口同音
* 異口同韻 / 异口同韵
* 異同 / 异同 (yìtóng)
* 略同 (lüètóng)
* 異塗同歸 / 异涂同归
* 異曲同工 / 异曲同工 (yìqǔtónggōng)
* 異派同源 / 异派同源
* 異苔同岑 / 异苔同岑
* 異路同歸 / 异路同归
* 異途同歸 / 异途同归 (yìtútóngguī)
* 白藋同心
* 白首同歸 / 白首同归
* 相同 (xiāngtóng)
* 眾口同聲 / 众口同声
* 眼同
* 眾同分 / 众同分
* 眾啄同音 / 众啄同音
* 矢力同心
* 視同一律 / 视同一律
* 視同兒戲 / 视同儿戏
* 視同具文 / 视同具文
* 視同拱璧 / 视同拱璧
* 視同秦越 / 视同秦越
* 視同陌路 / 视同陌路
* 禍福同門 / 祸福同门
* 萬里同風 / 万里同风
* 稽同
* 空同
* 符同
* 笙磬同音
* 等同 (děngtóng)
* 約同 / 约同
* 絕不相同 / 绝不相同
* 經濟合同 / 经济合同 (jīngjì hétóng)
* 緄同 / 绲同
* 繆力同心 / 缪力同心 (lùlìtóngxīn)
* 義同生死 / 义同生死 (yìtóngshēngsǐ)
* 老同
* 老少一同
* 胡同 (hútòng)
* 胡越同舟
* 脩同
* 自厝同異 / 自厝同异
* 自同寒蟬 / 自同寒蝉
* 與受同科 / 与受同科
* 與同 / 与同
* 與國同休 / 与国同休
* 與民同憂 / 与民同忧
* 與眾不同 / 与众不同 (yǔzhòngbùtóng)
* 花胡同
* 苟同 (gǒutóng)
* 薄海同仇
* 薰蕕同器 / 薰莸同器
* 藥食同源 / 药食同源
* 蘭艾同焚 / 兰艾同焚
* 蘭艾同燼 / 兰艾同烬
* 蟲薨同夢 / 虫薨同梦
* 血胡同
* 行同狗彘
* 行同狗豨
* 行同能偶
* 行合趨同 / 行合趋同
* 詢謀僉同 / 询谋佥同
* 認同 / 认同 (rèntóng)
* 認同卡 / 认同卡
* 誓同生死
* 貉同丘
* 貌同實異 / 貌同实异
* 貓鼠同乳 / 猫鼠同乳
* 貓鼠同眠 / 猫鼠同眠
* 貓鼠同處 / 猫鼠同处
* 貴同 / 贵同
* 賤同 / 贱同
* 賞同罰異 / 赏同罚异
* 贊同 / 赞同 (zàntóng)
* 赤虎儀同 / 赤虎仪同
* 赤彪儀同 / 赤彪仪同
* 車同軌 / 车同轨
* 車攻馬同 / 车攻马同
* 迥不相同
* 迥乎不同 (jiǒnghūbùtóng)
* 迥然不同 (jiǒngránbùtóng)
* 迵同
* 連同 / 连同 (liántóng)
* 通同 (tōngtóng)
* 通同一氣 / 通同一气
* 連枝同氣 / 连枝同气
* 運同 / 运同
* 逼同
* 道同
* 道同契合
* 道同志合
* 道合志同
* 道同義合 / 道同义合
* 遙同 / 遥同
* 邀同
* 重同
* 附同
* 陪同 (péitóng)
* 隔房同輩 / 隔房同辈
* 隨同 / 随同 (suítóng)
* 雌雄同株
* 雌雄同體 / 雌雄同体 (cíxióng tóng tǐ)
* 雞同鴨講 / 鸡同鸭讲 (jītóngyājiǎng)
* 雷同 (léitóng)
* 非同兒戲 / 非同儿戏
* 非同容易
* 非同尋常 / 非同寻常
* 非同小可 (fēitóngxiǎokě)
* 類同 / 类同 (lèitóng)
* 類同法 / 类同法
* 風雨同舟 / 风雨同舟 (fēngyǔtóngzhōu)
* 駁龍儀同 / 驳龙仪同
* 鳥鼠同穴 / 鸟鼠同穴
* 鹽運同 / 盐运同
* 黃同紙 / 黄同纸
* 黨同伐異 / 党同伐异 (dǎngtóngfáyì)
* 黨同妒異 / 党同妒异
* 齊同 / 齐同
* 齊心同力 / 齐心同力
* 龜鶴同春 / 龟鹤同春
* 龢同

#### Descendants

* → Japanese: 同(どう) (dō)
* → Korean: 동(同) (dong)
* → Vietnamese: đồng (同)

### Etymology 2

* For pronunciation and definitions of 同 – see 衕 (“passageway; lane; alley; diarrhoea”). (This character is the simplified and variant traditional form of 衕).
* Notes:Simplified Chinese is mainly used in Mainland China, Malaysia, and Singapore.Traditional Chinese is mainly used in Hong Kong, Macau, and Taiwan.

### References

* “同”, in 漢語多功能字庫 (Multi-function Chinese Character Database)‎, 香港中文大學 (the Chinese University of Hong Kong), 2014–
* Dictionary of Chinese Character Variants (教育部異體字字典), A00501

## Japanese
### Kanji

(Second grade kyōiku kanji)

#### Readings

* Go-on: ずう (zū)
* Kan-on: とう (tō)
* Kan’yō-on: どう (dō, Jōyō)
* Kun: おなじ (onaji, 同じ, Jōyō)、ともに (tomoni, 同に)
* Nanori: あつ (atsu)、あつむ (atsumu)、とも (tomo)、ひとし (hitoshi)

#### Compounds

* 同(どう)床(しょう) (dōshō): sharing a bed
* 同(どう)人(じん) (dōjin): doujin
* Kanji in this term
* 同
* どう Grade: 2
* kan'yōon

### Etymology

From Middle Chinese 同 (duŋ, “same”).

### Pronunciation

* (Tokyo) どー [dóꜜò] (Atamadaka –)
* IPA: [do̞ː]

### Prefix

同(どう) • (dō-)
* same

#### Descendants

* 仝, 々

### References

* ↑ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
* ↑ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN

## Korean
### Etymology

From Middle Chinese 同 (MC duwng).
* Recorded as Middle Korean 또ᇰ (Yale: ttwong) in Dongguk Jeongun (東國正韻 / 동국정운), 1448.
* Recorded as Middle Korean 동 (twong) (Yale: twong) in Sinjeung Yuhap (新增類合 / 신증유합), 1576.

### Pronunciation

* (SK Standard/Seoul) IPA: [to̞ŋ]
* Phonetic hangul: [동]

### Hanja

Wikisource 同 (eumhun 한가지 동 (han'gaji dong))
* hanja form of 동 (“same; identical”)

#### Compounds

* 공동 (共同, gongdong)
* 대동소이 (大同小異, daedongsoi)
* 동갑 (同甲, donggap)
* 동거 (同居, donggeo)
* 동고동락 (同苦同樂, donggodongnak)
* 동료 (同僚, dongnyo)
* 동류 (同流, dongnyu)
* 동류 (同類, dongnyu)
* 동맹 (同盟, dongmaeng)
* 동명 (同名, dongmyeong)
* 동병상련 (同病相憐, dongbyeongsangnyeon)
* 동생 (同生, dongsaeng)
* 동성 (同姓, dongseong)
* 동성 (同性, dongseong)
* 동성 (同聲, dongseong)
* 동시 (同時, dongsi)
* 동위 (同位, dong'wi)
* 동의 (同意, dong'ui)
* 동의 (同議, dong'ui)
* 동일 (同一, dong'il)
* 동점 (同點, dongjeom)
* 동정 (同情, dongjeong)
* 동지 (同志, dongji)
* 동참 (同參, dongcham)
* 동포 (同胞, dongpo)
* 동향 (同鄕, donghyang)
* 오월동주 (吳越同舟, owoldongju)
* 일동 (一同, ildong)
* 찬동 (贊同, chandong)
* 합동 (合同, hapdong)
* 혼동 (混同, hondong)
* 회동 (會同, hoedong)

### References

* 국제퇴계학회 대구경북지부 (國際退溪學會 大邱慶北支部) (2007). Digital Hanja Dictionary, 전자사전／電子字典.

## Vietnamese
### Han character

同: Hán Việt readings: đồng (德(đức)紅(hồng)切(thiết))
同: Nôm readings: đồng, đùng, đòng, đang, rùng
* chữ Hán form of đồng (“co-, homo-”).

#### References

* 1 2 3 4 5 Nguyễn (2014).
* 1 2 Nguyễn et al. (2009).
* 1 2 3 4 Trần (2004).
* ↑ Trần (1999).
* ↑ Nguyễn (1974).
* ↑ Thiều Chửu (1942).
* ↑ Hồ (1976).