# あつい
## Japanese
### Etymology 1

From Old Japanese, from Proto-Japonic *atu.

#### Pronunciation

* (Tokyo) あつい [àtsúꜜì] (Nakadaka –)
* IPA: [a̠t͡sɨi]

#### Adjective

あつい • (atsui) -i (adverbial あつく (atsuku))
* 熱い: (of an object or feeling) hot
* 熱い: (of one's body temperature) hot, feverish
* 熱い: ardent, enthusiastic, impassionate
* 熱い: (of love between a couple) passionate
* 暑い: (of weather) hot, baking

##### Derived terms

* あつさ: (noun) hotness
* あつがる: (verb) to feel hot
* あつげ: (quasi-adjective) to look hot

### Etymology 2

From Old Japanese.

#### Pronunciation

(all senses):
* (Tokyo) あつい [àtsúí] (Heiban – [0])
* IPA: [a̠t͡sɨi]
* Tokyo pitch accent of inflected forms of 「厚い」
Source: Online Japanese Accent Dictionary :
| Stem forms ||||
| Continuative (連用形) | 厚く | あつく | [àtsúkú] |
| Terminal (終止形) | 厚い | あつい あつい | [àtsúí] [àtsúꜜì] |
| Attributive (連体形) | 厚い | あつい | [àtsúí] |
| Key constructions ||||
| Informal negative | 厚くない | あつくない | [àtsúkúnáꜜì] |
| Informal past | 厚かった | あつかった | [àtsúꜜkàttà] |
| Informal negative past | 厚くなかった | あつくなかった | [àtsúkúnáꜜkàttà] |
| Formal | 厚いです | あついです | [àtsúꜜìdèsù] |
| Conjunctive | 厚くて | あつくて | [àtsúꜜkùtè] |
| Conditional | 厚ければ | あつければ | [àtsúꜜkèrèbà] |
(serious):
* (Tokyo) あつい [àtsúꜜì] (Nakadaka – [2])
* IPA: [a̠t͡sɨi]

#### Adjective

あつい • (atsui) -i (adverbial あつく (atsuku))
* 厚い: thick
    Antonym: 薄い (usui)
    厚(あつ)い本(ほん) ― atsui hon ― thick book
    厚(あつ)い壁(かべ) ― atsui kabe ― solid wall
    大(だい)統(とう)領(りょう)の支(し)持(じ)層(そう)は厚(あつ)い。 ― daitōryō no shijisō wa atsui. ― The president has a broad base of support.
* 厚い, 篤い, 惇い, 淳い: hearty, sincere, warm
    厚(あつ)い信(しん)頼(らい) ― atsui shinrai ― strong faith
    厚(あつ)い友(ゆう)情(じょう) ― atsui yūjō ― great friendship
    彼(かれ)は情(じょう)にあつい人(ひと)だ。 ― kare wa jō ni atsui hito da. ― He is an affectionate man.
    信(しん)仰(こう)の厚(あつ)いキリスト教(きょう)徒(と) ― shinkō no atsui kirisuto kyōto ― a devout Christian
* 篤い: (of sickness) serious

##### Inflection

Stem forms :
| Imperfective (未然形) | あつかろ | atsukaro |
| Continuative (連用形) | あつく | atsuku |
| Terminal (終止形) | あつい | atsui |
| Attributive (連体形) | あつい | atsui |
| Hypothetical (仮定形) | あつけれ | atsukere |
| Imperative (命令形) | あつかれ | atsukare |
| Key constructions ||||
| Informal negative | あつくない | atsuku nai |
| Informal past | あつかった | atsukatta |
| Informal negative past | あつくなかった | atsuku nakatta |
| Formal | あついです | atsui desu |
| Formal negative | あつくないです | atsuku nai desu |
| Formal past | あつかったです | atsukatta desu |
| Formal negative past | あつくなかったです | atsuku nakatta desu |
| Conjunctive | あつくて | atsukute |
| Conditional | あつければ | atsukereba |
| Provisional | あつかったら | atsukattara |
| Volitional | あつかろう | atsukarō |
| Adverbial | あつく | atsuku |
| Degree | あつさ | atsusa |

##### Derived terms

* あつさ (atsusa): thickness
* 厚(あつ)み (atsumi): thickness

### References

* 1 2 3 Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
* ↑ Kindaichi, Kyōsuke et al., editors (1974), 新明解国語辞典 [Shin Meikai Kokugo Jiten] (in Japanese), Second edition, Tokyo: Sanseidō
* ↑ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN