# compartir
## Catalan
### Etymology

Borrowed from Latin compartīrī.

### Pronunciation

* IPA: (Central) [kum.pərˈti]
* IPA: (Balearic) [kom.pərˈti]
* IPA: (Valencia) [kom.paɾˈtiɾ]
* Rhymes: -i(ɾ)
* Hyphenation: com‧par‧tir
* Homophone: compartí (except Valencian)

### Verb

compartir (first-person singular present comparteixo, first-person singular preterite compartí, past participle compartit)
* to share

#### Derived terms

* compartició
* compartiment

### Further reading

* “compartir” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
* “compartir”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2025
* “compartir” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
* “compartir” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.

## Galician
### Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

### Pronunciation

* IPA: /kompaɾˈtiɾ/ [kom.paɾˈt̪iɾ]
* Rhymes: -iɾ
* Hyphenation: com‧par‧tir

### Verb

compartir (first-person singular present comparto, first-person singular preterite compartín, past participle compartido)
* to divide (up)

#### Conjugation

$^1$Less recommended.

#### Derived terms

* compartimento

### Further reading

* “compartir”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, 2012–2025
* “compartir” in Dicionário Estraviz de galego (2014).

## Occitan
### Pronunciation

* This entry needs pronunciation information. If you are familiar with the IPA then please add some!

### Verb

compartir
* to divide (up)
* to share (out)

#### Conjugation

| | | simple | simple | simple | compound | compound | compound |
| infinitive | infinitive | compartir | compartir | compartir | ?er compartit | ?er compartit | ?er compartit |
| past participle | past participle | compartit | compartit | compartit | — | — | — |
| gerund | gerund | compartissent | compartissent | compartissent | ?ent compartit | ?ent compartit | ?ent compartit |
| person | person | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| person | person | first | second | third | first | second | third |
| indicative | | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles |
| indicative | present | compartissi | compartisses | compartís | compartissèm | compartissètz | compartisson |
| indicative | imperfect | compartissiái | compartissiás | compartissiá | compartissiam | compartissiatz | compartissián |
| indicative | preterite | compartiguèri | compartiguères | compartiguèt | compartiguèrem | compartiguèretz | compartiguèron |
| indicative | future | compartirai | compartiràs | compartirà | compartirem | compartiretz | compartiràn |
| indicative | conditional | compartiriái | compartiriás | compartiriá | compartiriam | compartiriatz | compartirián |
| indicative | conditional 2nd form$^1$ | compartiguèra | compartiguèras | compartiguèra | compartigueram | compartigueratz | compartiguèran |
| compound tenses | present perfect | use the present tense of ?er plus the past participle | use the present tense of ?er plus the past participle | use the present tense of ?er plus the past participle | use the present tense of ?er plus the past participle | use the present tense of ?er plus the past participle | use the present tense of ?er plus the past participle |
| compound tenses | pluperfect | use the imperfect tense of ?er plus the past participle | use the imperfect tense of ?er plus the past participle | use the imperfect tense of ?er plus the past participle | use the imperfect tense of ?er plus the past participle | use the imperfect tense of ?er plus the past participle | use the imperfect tense of ?er plus the past participle |
| compound tenses | past anterior | use the preterite tense of ?er plus the past participle | use the preterite tense of ?er plus the past participle | use the preterite tense of ?er plus the past participle | use the preterite tense of ?er plus the past participle | use the preterite tense of ?er plus the past participle | use the preterite tense of ?er plus the past participle |
| compound tenses | future perfect | use the future tense of ?er plus the past participle | use the future tense of ?er plus the past participle | use the future tense of ?er plus the past participle | use the future tense of ?er plus the past participle | use the future tense of ?er plus the past participle | use the future tense of ?er plus the past participle |
| compound tenses | conditional perfect | use the conditional tense of ?er plus the past participle | use the conditional tense of ?er plus the past participle | use the conditional tense of ?er plus the past participle | use the conditional tense of ?er plus the past participle | use the conditional tense of ?er plus the past participle | use the conditional tense of ?er plus the past participle |
| subjunctive | | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles |
| subjunctive | present | compartisca | compartiscas | compartisca | compartiscam | compartiscatz | compartiscan |
| subjunctive | imperfect | compartiguèsse | compartiguèsses | compartiguèsse | compartiguèssem | compartiguèssetz | compartiguèsson |
| compound tenses | past | use the present subjunctive of ?er plus the past participle | use the present subjunctive of ?er plus the past participle | use the present subjunctive of ?er plus the past participle | use the present subjunctive of ?er plus the past participle | use the present subjunctive of ?er plus the past participle | use the present subjunctive of ?er plus the past participle |
| compound tenses | pluperfect | use the imperfect subjunctive of ?er plus the past participle | use the imperfect subjunctive of ?er plus the past participle | use the imperfect subjunctive of ?er plus the past participle | use the imperfect subjunctive of ?er plus the past participle | use the imperfect subjunctive of ?er plus the past participle | use the imperfect subjunctive of ?er plus the past participle |
| imperative | imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — |
| imperative | imperative | | compartís | | compartiscam | compartissetz | $^1$Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects |

#### Derived terms

* compartiment

### Further reading

* Diccionari General de la Lenga Occitana, L’Academia occitana – Consistòri del Gai Saber, 2008-2024, page 182.

## Portuguese
### Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

### Pronunciation

* (Brazil) IPA: /kõ.paʁˈt͡ʃi(ʁ)/ [kõ.pahˈt͡ʃi(h)]
* (Brazil) IPA: /kõ.paʁˈt͡ʃi(ʁ)/ [kõ.pahˈt͡ʃi(h)]
** (São Paulo) IPA: /kõ.paɾˈt͡ʃi(ɾ)/
** (Rio de Janeiro) IPA: /kõ.paʁˈt͡ʃi(ʁ)/ [kõ.paχˈt͡ʃi(χ)]
** (Southern Brazil) IPA: /kõ.paɻˈt͡ʃi(ɻ)/
* (Portugal) IPA: /kõ.pɐɾˈtiɾ/
* (Portugal) IPA: /kõ.pɐɾˈtiɾ/
** (Southern Portugal) IPA: /kõ.pɐɾˈti.ɾi/
* Hyphenation: com‧par‧tir

### Verb

compartir (first-person singular present comparto, first-person singular preterite comparti, past participle compartido) (transitive)
* to share (divide into compartments)
* to share (divide for oneself and for others)
    Synonym: compartilhar

#### Derived terms

* compartição
* compartido

#### Related terms

* compartimento

### Further reading

* “compartir” in Dicionário Aberto based on Novo Diccionário da Língua Portuguesa de Cândido de Figueiredo, 1913
* “compartir”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2025
* “compartir”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2025

## Spanish
### Etymology

From Latin compartī, present passive infinitive of compartior.

### Pronunciation

* IPA: /kompaɾˈtiɾ/ [kõm.paɾˈt̪iɾ]
* Audio (Colombia):(file)
* Rhymes: -iɾ
* Syllabification: com‧par‧tir

### Verb

compartir (first-person singular present comparto, first-person singular preterite compartí, past participle compartido)
* to share
* to split, to divide (in order to share)
* to pool (e.g. resources)
* to compartmentalize

#### Conjugation

$^1$Mostly obsolete, now mainly used in legal language. $^2$Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

#### Derived terms

* custodia compartida

#### Related terms

* partir

### Further reading

* “compartir”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2024 December 10