# picado
## Galician
### Etymology

From picar.

### Pronunciation

* IPA: [piˈkɐðʊ]

### Participle

picado (feminine picada, masculine plural picados, feminine plural picadas)
* past participle of picar

### Adjective

picado (feminine picada, masculine plural picados, feminine plural picadas)
* chopped, minced, ground
* having bites
* (of wine) spoiled
* (of a tooth) decayed
* (of people) piqued
** 1823, Pedro Boado Sánchez, Diálogo entre dos Labradores gallegos afligidos:E may-lo Alcalde habíase d’alegrar, qu’el tamen está picado, qu’ainda n-hay ano é medio cabal que lle morreo á muller, é tamen pagou á farda como cada fillo de veciño.And the mayor would also be glad, because he's also piqued, because there's not a whole year and a half that his wife died and he also paid the burden as every mother's son
* (of the sea) choppy (having many small, rough waves)
* (music) staccato (with each note played for a very short duration)

#### Related terms

* picar

### References

* Xavier Varela Barreiro, Xavier Gómez Guinovart (2006–2018) “picad”, in Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
* Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “picado”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
* Antón Luís Santamarina Fernández, Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “picado”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
* Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “picado”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, →ISSN

## Portuguese
### Pronunciation

* (Brazil) IPA: /piˈka.du/
* (Brazil) IPA: /piˈka.du/
** (Southern Brazil) IPA: /piˈka.do/
* (Portugal) IPA: /piˈka.du/ [piˈka.ðu]
* Hyphenation: pi‧ca‧do

### Adjective

picado (feminine picada, masculine plural picados, feminine plural picadas)
* having insect bites
* hash (chopped into small pieces)
* (of the sea) choppy (having many small, rough waves)
* (music) staccato (with each note played for a very short duration)
    Synonym: staccato

### Noun

picado m (plural picados)
* finely chopped food
    Synonym: picadinho
* (music) staccato (articulation in with each note played for a very short duration)
    Synonym: staccato

### Participle

picado (feminine picada, masculine plural picados, feminine plural picadas)
* past participle of picar

## Spanish
### Pronunciation

* IPA: /piˈkado/ [piˈka.ð̞o]
* Rhymes: -ado
* Syllabification: pi‧ca‧do

### Adjective

picado (feminine picada, masculine plural picados, feminine plural picadas)
* rotten, spoiled
    Synonym: estropeado
* piqued
* (of a tooth) decayed
* (of the sea) choppy
* (of food, especially meat) minced, ground
* (colloquial) bitter, pissed
* (Latin America) buzzed

#### Derived terms

* carne picada
* en picado
* en porreta picada

### Noun

picado m (plural picados)
* (film) overhead shot
* (music) staccato note
* (Colombia, Paraguay, Bolivia, Chile, Rioplatense) kick around (informal football game)

### Participle

picado (feminine picada, masculine plural picados, feminine plural picadas)
* past participle of picar

### Further reading

* “picado”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2024 December 10