# 玉皇大帝
## Chinese

| | | the Jade Emperor | a title of some Taoist deities |
| simp. and trad. (玉皇大帝) | simp. and trad. (玉皇大帝) | 玉皇 | 大帝 |
* 玉皇大帝

### Pronunciation

* Mandarin
    (Pinyin): Yùhuáng Dàdì
    (Zhuyin): ㄩˋ ㄏㄨㄤˊ ㄉㄚˋ ㄉㄧˋ
* Cantonese
    (Guangzhou–Hong Kong, Jyutping): juk$^6$ wong$^4$ daai$^6$ dai$^3$
    (Taishan, Wiktionary): nguuk$^5$ vong$^3$ ai$^5$ ai$^1$
* Hakka
    (Sixian, PFS): Ngiu̍k-fòng Thai-ti
    (Hailu, HRS): ngiug$^ˋ$ fong tai$^˖$ di$^ˇ$
* Eastern Min (BUC): Ngṳ̆k-huòng Dâi-dá̤
* Southern Min
    (Hokkien, POJ): Gio̍k-hông Tāi-tè
    (Teochew, Peng'im): ghêg$^8$ huang$^5$ dai$^6$ di$^3$
* Xiang (Changsha, Wiktionary): y$^4$ fan$^2$ da$^4$ di$^4$
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: Yùhuáng Dàdì
*** Zhuyin: ㄩˋ ㄏㄨㄤˊ ㄉㄚˋ ㄉㄧˋ
*** Tongyong Pinyin: Yùhuáng Dàdì
*** Wade–Giles: Yü$^4$-huang$^2$ Ta$^4$-ti$^4$
*** Yale: Yù-hwáng Dà-dì
*** Gwoyeu Romatzyh: Yuhhwang Dahdih
*** Palladius: Юйхуан Дади (Jujxuan Dadi)
*** Sinological IPA : /y⁵¹ xu̯ɑŋ³⁵ tä⁵¹⁻⁵³ ti⁵¹/
* Cantonese
** (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
*** Jyutping: juk$^6$ wong$^4$ daai$^6$ dai$^3$
*** Yale: yuhk wòhng daaih dai
*** Cantonese Pinyin: juk$^9$ wong$^4$ daai$^6$ dai$^3$
*** Guangdong Romanization: yug$^6$ wong$^4$ dai$^6$ dei$^3$
*** Sinological IPA : /jʊk̚² wɔːŋ²¹ taːi̯²² tɐi̯³³/
** (Taishanese, Taicheng)
*** Wiktionary: nguuk$^5$ vong$^3$ ai$^5$ ai$^1$
*** Sinological IPA : /ᵑɡɵk̚³² vɔŋ²² ai³² ai³³/
* Hakka
** (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
*** Pha̍k-fa-sṳ: Ngiu̍k-fòng Thai-ti
*** Hakka Romanization System: ngiug fong$^ˇ$ tai di
*** Hagfa Pinyim: ngiug$^6$ fong$^2$ tai$^4$ di$^4$
*** Sinological IPA: /ŋi̯uk̚⁵ foŋ¹¹ tʰai̯⁵⁵ ti⁵⁵/
** (Hailu, incl. Zhudong)
*** Hakka Romanization System: ngiug$^ˋ$ fong tai$^˖$ di$^ˇ$
*** Sinological IPA: /ŋiuk² foŋ⁵⁵ tʰai³³ ti¹¹/
* Eastern Min
** (Fuzhou)
*** Bàng-uâ-cê: Ngṳ̆k-huòng Dâi-dá̤
*** Sinological IPA : /ŋyʔ⁵⁻³³ huoŋ⁵³ tai²⁴²⁻⁵³ $^{(t-)}$lɑ²¹³/
* Southern Min
** (Hokkien: Xiamen, General Taiwanese)
*** Pe̍h-ōe-jī: Gio̍k-hông Tāi-tè
*** Tâi-lô: Gio̍k-hông Tāi-tè
*** Phofsit Daibuun: gioghoong daixdex
*** IPA (Xiamen): /ɡiɔk̚⁴⁻³² hɔŋ²⁴⁻²² tai²²⁻²¹ te²¹/
*** IPA (Taipei): /ɡiɔk̚⁴⁻³² hɔŋ²⁴⁻¹¹ tai³³⁻¹¹ te¹¹/
*** IPA (Kaohsiung): /ɡiɔk̚⁴⁻³² hɔŋ²³⁻³³ tai³³⁻²¹ te²¹/
** (Teochew)
*** Peng'im: ghêg$^8$ huang$^5$ dai$^6$ di$^3$
*** Pe̍h-ōe-jī-like: ge̍k huâng tăi tì
*** Sinological IPA : /ɡek̚⁴⁻² huaŋ⁵⁵⁻¹¹ tai³⁵⁻¹¹ ti²¹³/
* Xiang
** (Changsha)
*** Wiktionary: y$^4$ fan$^2$ da$^4$ di$^4$
*** Sinological IPA : /y⁴⁵ ɸan¹³ ta̠⁴⁵ ti⁴⁵/

### Proper noun

玉皇大帝
* (Chinese mythology, Chinese folk religion, Taoism) the Jade Emperor

#### Synonyms

| Variety | Location | Words |
| Formal (Written Standard Chinese) | Formal (Written Standard Chinese) | 玉皇大帝, 玉帝 |
| Northeastern Mandarin | Taiwan | 玉皇大帝 |
| Northeastern Mandarin | Singapore | 玉皇大帝, 玉帝 |
| Jiaoliao Mandarin | Yantai (Muping) | 玉皇大帝 |
| Lanyin Mandarin | Lanzhou | 玉皇爺 |
| Cantonese | Hong Kong | 玉皇大帝, 玉帝 |
| Gan | Lichuan | 玉皇大帝 |
| Hakka | Yudu | 玉皇大帝, 玉皇 |
| Hakka | Miaoli (N. Sixian) | 玉皇大帝, 天公 |
| Hakka | Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 玉皇大帝, 天公, 天公爺, 玉皇上帝, 天神爺 |
| Hakka | Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 玉皇大帝, 天公, 天神爺, 天帝, 玉帝, 玉皇, 玉皇上帝 |
| Hakka | Taichung (Dongshi; Dabu) | 玉皇大帝, 天公 |
| Hakka | Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 玉皇大帝, 天公 |
| Hakka | Yunlin (Lunbei; Zhao'an) | 玉皇大帝, 天公 |
| Huizhou | Jixi | 玉皇大帝 |
| Eastern Min | Fuzhou | 玉皇大帝, 玉皇 |
| Southern Min | Xiamen | 玉皇大帝 |
| Southern Min | New Taipei (Tamsui) | 玉皇大帝 |
| Southern Min | New Taipei (Pingxi) | 玉皇上帝 |
| Southern Min | Kaohsiung (Cijin) | 玉皇大帝, 天公 |
| Southern Min | Kaohsiung (Dalinpu, Siaogang) | 玉皇大帝 |
| Southern Min | Yilan (Toucheng) | 玉皇大帝, 天公 |
| Southern Min | Tainan | 玉皇大帝, 天公 |
| Southern Min | Penghu (Xiyu) | 玉皇大帝 |
| Southern Min | Penang (Hokkien) | 天公 |
| Southern Min | Singapore (Hokkien) | 天公 |
| Southern Min | Manila (Hokkien) | 天公 |
| Southern Pinghua | Nanning (Tingzi) | 玉皇大帝 |
| Wu | Wenzhou | 玉皇大帝 |
| Wu | Jinhua | 玉皇大帝 |
| Xiang | Changsha | 玉皇菩薩, 玉皇大帝 |
| Xiang | Loudi | 玉皇大帝, 玉帝老子 |

#### Descendants

* → Japanese: 玉(ぎょく)皇(こう)大(たい)帝(てい) (Gyokukō Taitei)
* → Korean: 옥황대제(玉皇大帝) (Okhwangdaeje)
* → Vietnamese: Ngọc Hoàng Đại Đế (玉皇大帝)

## Japanese

Kanji in this term :
| 玉 | 皇 | 大 | 帝 |
| ぎょく Grade: 1 | こう Grade: 6 | たい Grade: 1 | てい Grade: S |
| on'yomi ||||

### Proper noun

玉(ぎょく)皇(こう)大(たい)帝(てい) • (Gyokukō Taitei)
* Jade Emperor

## Korean

Hanja in this term :
| 玉 | 皇 | 大 | 帝 |

### Proper noun

玉皇大帝 • (Okhwangdaeje) (hangeul 옥황대제)
* hanja form of 옥황대제 (“Jade Emperor”)

## Vietnamese

chữ Hán Nôm in this term :
| 玉 | 皇 | 大 | 帝 |

### Proper noun

玉皇大帝
* chữ Hán form of Ngọc Hoàng Đại Đế (“Jade Emperor”).