# dalan
## Alangan
### Etymology

Inherited from Proto-Philippine *dálan, from Proto-Malayo-Polynesian *zalan, from Proto-Austronesian *zalan.

### Noun

dalan
* road; path

## Azerbaijani
### Pronunciation

* Audio:(file)

### Etymology 1

From Persian دالان (dâlân).

#### Noun

dalan (definite accusative dalanı, plural dalanlar)
* dead end (street or path that goes nowhere or is blocked on one end)
* lane (a narrow passageway between fences, walls, hedges or trees)
* bystreet

##### Related terms

* dalandar

#### Further reading

* “dalan” in Obastan.com.

### Etymology 2
#### Participle

dalan
* subject non-past participle of dalmaq

## Bikol Central
### Etymology

Inherited from Proto-Philippine *dálan, from Proto-Malayo-Polynesian *zalan, from Proto-Austronesian *zalan. Compare Amis lalan, Cebuano dalan, Chamorro chalan, Kapampangan dalan, Kavalan razan, Malay jalan, Tagalog daan.

### Pronunciation

* IPA: /ˈdalan/ [ˈd̪a.l̪an̪]
* Audio:(file)
* Hyphenation: da‧lan

### Noun

dálan (Basahan spelling ᜇᜎᜈ᜔)
* path; road; trail; way
    Synonyms: agihan, tinampo, ranggas
* (Naga) act or manner of observing
    Synonyms: obserbar, masid
* (Naga) act or manner of watching, presenting (a movie, show, etc.)
    Synonym: hiling

### Verb

dálan (plural daralan, Basahan spelling ᜇᜎᜈ᜔) (Naga)
* to observe
    Synonyms: obserbar, masid
* to watch, present (a movie, show, etc.)
    Synonym: hiling

#### Derived terms

* dalanon
* magdalan
* padalan
* paradalan

## Brooke's Point Palawano
### Etymology

From Proto-Philippine *dálan, from Proto-Malayo-Polynesian *zalan, from Proto-Austronesian *zalan.

### Noun

dalan
* path; road; street; way

## Cebuano
### Alternative forms

* dan

### Etymology

Inherited from Proto-Philippine *dálan, from Proto-Malayo-Polynesian *zalan, from Proto-Austronesian *zalan. Compare Amis lalan, Bikol Central dalan, Chamorro chalan, Kapampangan dalan, Kavalan razan, Malay jalan, Tagalog daan.

### Pronunciation

* (Standard Cebuano) IPA: /ˈdalan/ [ˈd̪a.l̪ɐn̪]
* (Metro Cebu, Bohol, Leyte) IPA: /ˈdan/ [ˈd̪an̪]
* Hyphenation: da‧lan

### Noun

dálan (Badlit spelling ᜇᜎᜈ᜔)
* path; way
    Synonym: agianan
* road; street
    Synonym: kalsada

#### Derived terms

* hatag og dalan
* sindalan

### Anagrams

* landa

## Hanunoo
### Etymology

From Proto-Philippine *dálan, from Proto-Malayo-Polynesian *zalan, from Proto-Austronesian *zalan.

### Pronunciation

* IPA: /ˈdalan/ [ˈda.lɐn]
* Rhymes: -alan
* Syllabification: da‧lan

### Noun

dalan (Hanunoo spelling ᜧᜮᜨ᜴)
* trail; path; road; route
* line, as of inscribed writing on the smooth outer surface of a section of a bamboo

## Higaonon
### Etymology

From Proto-Philippine *dálan, from Proto-Malayo-Polynesian *zalan, from Proto-Austronesian *zalan.

### Noun

dalan
* road, street, way

## Hiligaynon
### Etymology

Inherited from Proto-Philippine *dálan, from Proto-Malayo-Polynesian *zalan, from Proto-Austronesian *zalan.

### Pronunciation

* IPA: /ˈdalan/ [ˈda.lan]
* Hyphenation: da‧lan

### Noun

dálan
* path, way
    Synonym: banas
* road, street
    Synonyms: kalye, karsada

## Ilocano
### Etymology

Inherited from Proto-Philippine *dálan, from Proto-Malayo-Polynesian *zalan, from Proto-Austronesian *zalan.

### Pronunciation

* IPA: /ˈdalan/ [ˈdɐ.lan]
* Hyphenation: da‧lan

### Noun

dálan (Kur-itan spelling ᜇᜎᜈ᜔)
* path, way
* road, street
    Synonym: kalsada

## Javanese
### Romanization

dalan
* Romanization of ꦢꦭꦤ꧀

## Kapampangan
### Etymology 1

Inherited from Proto-Philippine *dálan, from Proto-Malayo-Polynesian *zalan, from Proto-Austronesian *zalan. Compare Tagalog daan, Ilocano dalan, Cebuano dalan, and Malay jalan.

#### Pronunciation

* IPA: /ˈdalən/ [ˈdäː.lən]
* Hyphenation: da‧lan

#### Noun

dálan
* road; way
* group of a hundred

##### Derived terms

* adduang dalan
* anam a ralan
* apat a ralan
* atlung dalan
* dalan-dalan
* dalan-dalanan
* dalanan
* dinalan
* dumalan
* idalan
* karalanan
* limang dalan
* pandalan
* paralan
* paralanan
* piralandalan
* pitung dalan
* siam a ralan
* ualung dalan

### Etymology 2

From dala +‎ -an.

#### Pronunciation

* IPA: /dəˈlan/ [dəˈlän]
* Hyphenation: da‧lan

#### Verb

dalán
* to bring; to carry

##### Conjugation
## Limos Kalinga
### Etymology

From Proto-Philippine *dálan, from Proto-Malayo-Polynesian *zalan, from Proto-Austronesian *zalan.

### Noun

dalan
* path; road

## Masbatenyo
### Etymology

Inherited from Proto-Philippine *dálan, from Proto-Malayo-Polynesian *zalan, from Proto-Austronesian *zalan.

### Noun

dálan
* path; way; trail
    Synonym: agihan
* road; street
    Synonyms: kalye, karsada, kamino

## Matigsalug Manobo
### Etymology

From Proto-Philippine *dálan, from Proto-Malayo-Polynesian *zalan, from Proto-Austronesian *zalan.

### Noun

dalan
* way; path

## Old Javanese
### Etymology

From Proto-Malayo-Polynesian *zalan, from Proto-Austronesian *zalan.

### Noun

dalan
* path, way

#### Descendants

* Javanese: ꦢꦭꦤ꧀ (dalan)

## Pangasinan
### Etymology

From Proto-Malayo-Polynesian *zalan, from Proto-Austronesian *zalan.

### Pronunciation

* Hyphenation: da‧lan
* IPA: /daˈlan/, [daˈlan]

### Noun

dalán
* road; way; path

## Puyuma
### Etymology

From Proto-Austronesian *zalan.

### Noun

dalan
* path, road, way

## Ratagnon
### Etymology

From Proto-Philippine *dálan, from Proto-Malayo-Polynesian *zalan, from Proto-Austronesian *zalan.

### Noun

dalan
* path; road; way

## Sambali
### Etymology

Inherited from Proto-Philippine *dálan, from Proto-Malayo-Polynesian *zalan, from Proto-Austronesian *zalan.

### Noun

dalan
* path; way
* road, street
    Synonyms: kalsada, kalye

## Simalungun Batak
### Etymology

From Proto-Malayo-Polynesian *zalan, from Proto-Austronesian *zalan.

### Noun

dalan
* way, road

#### Derived terms

* mardalan
* pardalan

## Tetum
### Etymology

From Proto-Malayo-Polynesian *zalan, from Proto-Austronesian *zalan.

### Noun

dalan
* way, road

### Further reading

* Fransiskus Monteiro (1985) Kamus Tetun-Indonesia [Tetum-Indonesian Dictionary] (in Indonesian), Jakarta: Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa, Departemen Pendidikan dan Kebudayaan

## Toba Batak
### Etymology

From Proto-Malayo-Polynesian *zalan, from Proto-Austronesian *zalan.

### Noun

dalan
* way, road

#### Derived terms

* mardalan
* pardalan

### References

* J. Warneck (1906) Tobabataksch-Deutsches Wörterbuch‎, Batavia: Landsdrukkerij, page 42

## Waray-Waray
### Etymology

Inherited from Proto-Philippine *dálan, from Proto-Malayo-Polynesian *zalan, from Proto-Austronesian *zalan.

### Pronunciation

* IPA: /ˈdalan/, [ˈda.lan]
* Hyphenation: da‧lan

### Noun

dálan
* path; way
    Synonym: agihan
* road; highway
* street
    Synonym: kalye

## Welsh
### Pronunciation

* (North Wales) IPA: /ˈdalan/
* (South Wales) IPA: /ˈdaːlan/, /ˈdalan/

### Etymology 1

See the etymology of the corresponding lemma form.

#### Verb

dalan
* Soft mutation of talan.

#### Mutation

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Welsh. All possible mutated forms are displayed for convenience.

### Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

#### Verb

dalan
* third-person plural present indicative/future colloquial of dal

#### Mutation

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Welsh. All possible mutated forms are displayed for convenience.

## Western Bukidnon Manobo
### Etymology

From Proto-Philippine *dálan, From Proto-Malayo-Polynesian *zalan.

### Noun

dalan
* path