# риза
## Bashkir
### Etymology

Borrowed from Persian رضا (rezâ, “agreement, satisfaction”), from Arabic رِضًا (riḍan, “being pleased; consent, approval”).

### Pronunciation

* IPA: [rʲeˈzɑ]
* Hyphenation: ри‧за

### Adjective

риза • (riza)
* satisfied, content, agreed

#### Synonyms

* ҡәнәғәт (qənəğət)

## Bulgarian
### Etymology

From Proto-Slavic *riza.

### Pronunciation

* IPA: [ˈrizɐ]

### Noun

ри́за • (ríza) f
* (archaic) long undershirt
* shirt
    усмирителна риза ― usmiritelna riza ― straitjacket
* (colloquial) amniotic sac

#### Declension
### References

* “риза”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
* “риза”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010

## Kazakh
### Alternative forms

* разы (razy)
* ырза (yrza)

### Etymology

From Persian رضا (rezâ, “agreement, satisfaction”), from Arabic رِضًا (riḍan, “being pleased; consent, approval”).

### Adjective

риза • (riza)
* satisfied, content, agreed

#### Derived terms

* ризалық (rizalyq)
* ризашылық (rizaşylyq)

## Macedonian
### Etymology

Inherited from Proto-Slavic *riza.

### Pronunciation

* IPA: [ˈriza]

### Noun

риза • (riza) f
* (archaic) cassock
    Synonym: мантија (mantija)
* (archaic) long shirt
* (archaic) towel

#### Declension
## Mariupol Greek
### Etymology 1

From Ancient Greek ῥίζα (rhíza). Cognates include Greek ρίζα (ríza).

#### Pronunciation

* IPA: [ˈrʲizɐ]
* Hyphenation: ри‧за

#### Noun

ри́за • (ríza) f
* root
* bottom (e.g. of a drawer)

##### Declension

$^{*)}$ Some dialects don't use the oblique plural form, instead using the nominative plural.

### Etymology 2

Borrowed from Russian ри́за (ríza).

#### Pronunciation

* IPA: [ˈrʲizɐ]
* Hyphenation: ри‧за

#### Noun

ри́за • (ríza) f
* chasuble (liturgical vestment)

##### Declension

$^{*)}$ Some dialects don't use the oblique plural form, instead using the nominative plural.

### References

* A. A. Diamantopulo-Rionis with D. L. Demerdzhi, A. M. Davydova-Diamantopulo, A. A. Shapurma, R. S. Kharabadot, and D. K. Patricha (2006) “ри́за”, in Румейско-русский и русско-румейский словарь пяти диалектов греков Приазовья, Mariupol, →ISBN
* G. A. Animica, M. P. Galikbarova (2013) Румеку глоса‎, Donetsk, page 95

## Old Church Slavonic
### Etymology

Uncertain, possibly borrowed from an unknown source.

### Noun

риза • (riza) f
* clothe
** from Codex Marianus, 3031100-3031110:
    ꙇмѣѩи дьвѣ ризѣ да подастъ не имѫштꙋмꙋ · ꙇ имѣѩи брашъна такожде да творитъ ·imějęi dĭvě rizě da podastŭ ne imǫštumu · i imějęi brašŭna takožde da tvoritŭ ·(please add an English translation of this quotation)
* habit
** from Vita Methodii, 0300300-0300310:
    шьдъ въ Алимбь, идеже живоуть свѧтии оьци, постригъ сѧ облѣче въ чьрꙿнꙑ ризꙑGoing to Olympus where the holy fathers live, he was tonsured, and he put on the black habit.

#### Derived terms

* бѣлоризьць (bělorizĭcĭ)
* чрьноризьць (črĭnorizĭcĭ)

### References

* ↑ Janyšková, Ilona, editor (2006), “riza”, in Etymologický slovník jazyka staroslověnského [Etymological Dictionary of the Old Church Slavonic Language] (in Czech), numbers 13 (rasti – sice), Prague: Academia, →ISBN, page 770

### Further reading

* “риза”, in GORAZD (overall work in Czech, English, and Russian), http://gorazd.org, 2016—2025

## Russian
### Etymology

Inherited from Proto-Slavic *riza.

### Pronunciation

* IPA: [ˈrʲizə]

### Noun

ри́за • (ríza) f inan (genitive ри́зы, nominative plural ри́зы, genitive plural риз)
* chasuble
* (on icons) riza, ornament
* (obsolete, poetic) robe, raiment, garments

#### Related terms

* ри́зница (ríznica)

#### Descendants

* → Finnish: riisa
* → Mariupol Greek: ри́за (ríza)

### Anagrams

* зи́ра (zíra)

## Serbo-Croatian
### Etymology

Inherited from Proto-Slavic *riza.

### Pronunciation

* IPA: /rǐːza/
* Hyphenation: ри‧за

### Noun

ри́за f (Latin spelling ríza)
* (Orthodox Christianity) cassock

#### Declension
### Further reading

* “риза”, in Hrvatski jezični portal [Croatian language portal] (in Serbo-Croatian), 2006–2025