# inserto
## Italian
### Etymology

From Latin īnsertus.

### Pronunciation

* IPA: /inˈsɛr.to/
* Rhymes: -ɛrto
* Hyphenation: in‧sèr‧to

### Adjective

inserto (feminine inserta, masculine plural inserti, feminine plural inserte)
* inserted (literary, rare)
** 1544-1595, Torquato Tasso, (Please provide the book title or journal name):Sgombri gl’inserti, anzi gl’innati affettiClear the inserts, even the innate affections
** 1802-1874, Niccolò Tommaseo, (Please provide the book title or journal name):il gel degli anni E il fervor degli affanni Faran l’inserto germe un dì fecondothe frost of the years And the fervo(u)r of troubles Make the insert germ one day fruitful

### Noun

inserto m (plural inserti)
* an insert
** 1495-1556, Luigi Alamanni, (Please provide the book title or journal name):che direm dell’ingegnoso inserto, Che ... mostra Quel che val l’arte ch’a natura segua?what about the ingenious insert, What ... shows What is the value of art that nature follows?

#### Derived terms

* inserto filmato (“film clip”)

#### Related terms

* inserire

### References

* 1 2 3 inserto in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

### Anagrams

* Nestori, Ortensi, Stirone, insorte, nestori, nitrose, ortensi, restino, rinteso, risento, sentirò, sentori, tensori, tinsero, tornesi

## Latin
### Pronunciation

* (Classical Latin) IPA: /inˈser.toː/, [ĩːˈs̠ɛrt̪oː]
* (modern Italianate Ecclesiastical) IPA: /inˈser.to/, [inˈsɛrt̪o]

### Etymology 1

īnserō (“to introduce into”, supine īnsertum) +‎ -tō

#### Verb

īnsertō (present infinitive īnsertāre); first conjugation, no perfect or supine stems
* (transitive) to put in, insert
    Synonyms: intrōferō, īnserō, immittō, īnferō, intrōdūcō, invehō, implicō
    Antonyms: excipiō, ēiciō, extrahō

##### Conjugation

The perfect is only attested in the syncopated infinitive īnsertāsse.

##### Derived terms

* īnsertātiō

##### Descendants

* → Italian: insertare (semi-learned)
* → Portuguese: enxertar (semi-learned)
* → Spanish: injertar (semi-learned)

### Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

#### Participle

īnsertō
* dative/ablative masculine/neuter singular of īnsertus

### References

* “inserto”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
* “inserto”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
* inserto in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
* inserto in Ramminger, Johann (2016 July 16 (last accessed)) Neulateinische Wortliste: Ein Wörterbuch des Lateinischen von Petrarca bis 1700‎, pre-publication website, 2005-2016

## Portuguese
### Etymology

From Latin īnsertus. Related to enxerto.

### Pronunciation

* (Brazil) IPA: /ĩˈsɛʁ.tu/ [ĩˈsɛh.tu]
* (Brazil) IPA: /ĩˈsɛʁ.tu/ [ĩˈsɛh.tu]
** (São Paulo) IPA: /ĩˈsɛɾ.tu/
** (Rio de Janeiro) IPA: /ĩˈsɛʁ.tu/ [ĩˈsɛχ.tu]
** (Southern Brazil) IPA: /ĩˈsɛɻ.to/
* (Portugal) IPA: /ĩˈsɛɾ.tu/
* Hyphenation: in‧ser‧to
* Homophone: incerto

### Participle

inserto (short participle, feminine inserta, masculine plural insertos, feminine plural insertas)
* (chiefly Portugal) past participle of inserir, "inserted"

#### See also

* inserido

## Spanish
### Pronunciation

* IPA: /inˈseɾto/ [ĩnˈseɾ.t̪o]
* Rhymes: -eɾto
* Syllabification: in‧ser‧to

### Etymology 1

From Latin īnsertus.

#### Adjective

inserto (feminine inserta, masculine plural insertos, feminine plural insertas)
* inserted
    Synonym: insertado

### Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

#### Verb

inserto
* first-person singular present indicative of insertar

### Further reading

* “inserto”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2024 December 10