# βάλλω
## Ancient Greek
### Etymology

From Proto-Hellenic *gʷəlnō, from Proto-Indo-European *gʷl̥-ne-h₁-, nasal-infix from *gʷelH- (“to hit by throwing”). Cognates are uncertain, but compare Sanskrit उद्गूर्ण (ud-gūrṇa) and Old Irish at·baill (“dies”).
Sihler argues for a N nasal progressive aspect marker, but Curtius and Smyth argue for a *y progressive aspect marker.

### Pronunciation

* IPA: /bál.lɔː/ → /ˈβal.lo/ → /ˈva.lo/
* (5th BCE Attic) IPA: /bál.lɔː/
* (1st CE Egyptian) IPA: /ˈbal.lo/
* (4th CE Koine) IPA: /ˈβal.lo/
* (10th CE Byzantine) IPA: /ˈval.lo/
* (15th CE Constantinopolitan) IPA: /ˈva.lo/

### Verb

βᾰ́λλω • (bắllō)
* (transitive) to throw, cast, hurl
* (transitive) to let fall
* (transitive) to strike, touch
* (transitive) to put, place
* (intransitive) to fall, tumble

#### Synonyms

* (throw): ῥῑ́πτω (rhī́ptō)
* (fall): πίπτω (píptō)

#### Derived terms

* ἀμφιβάλλω (amphibállō)
* ἀναβάλλω (anabállō)
* ἀντιβάλλω (antibállō)
* ἀποβάλλω (apobállō)
* βαλλίζω (ballízō)
* βαλλιστικός (ballistikós)
* βαλλίστρα (ballístra)
* βέλεμνον (bélemnon)
* βελόνη (belónē)
* βέλος (bélos)
* βλῆμα (blêma)
* βλητική (blētikḗ)
* βόλος (bólos)
* διαβάλλω (diabállō)
* διάβολος (diábolos)
* εἰσβάλλω (eisbállō)
* ἑκατηβόλος (hekatēbólos)
* ἐκβάλλω (ekbállō)
* ἐμβάλλω (embállō)
* ἐπιβάλλω (epibállō)
* καταβάλλω (katabállō)
* μεταβάλλω (metabállō)
* ὀβελίσκος (obelískos)
* ὀβελός (obelós)
* ὀβολός (obolós)
* παραβάλλω (parabállō)
* περιβάλλω (peribállō)
* προβάλλω (probállō)
* προσβάλλω (prosbállō)
* συμβάλλω (sumbállō)
* ὑπερβάλλω (huperbállō)
* ὑποβάλλω (hupobállō)

#### Descendants

* → Greek: βάλλω (vállo, “to attack, to shoot”) (learned)
* →? Late Latin: ballō (see there for further descendants)

### References

* ↑ Beekes, Robert S. P. (2010) “βάλλω”, in Etymological Dictionary of Greek (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 10), with the assistance of Lucien van Beek, Leiden, Boston: Brill, →ISBN, pages 197-8
* ↑ Sihler, Andrew L. (1995) New Comparative Grammar of Greek and Latin, Oxford, New York: Oxford University Press, →ISBN p. 519
* ↑ Curtius, Georg (1880) Wilkins, Augustus S, England, E. B, transl., The Greek Verb: Its Structure and Development.‎, London: J. Murray, pages “The I Class”, p. 201-227 sections 292-330
* ↑ Smyth, Herbert Weir (1920) “Part II: Inflection”, in A Greek grammar for colleges, Cambridge: American Book Company, § 517

### Further reading

* “βάλλω”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
* “βάλλω”, in Liddell & Scott (1889) An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
* “βάλλω”, in Autenrieth, Georg (1891) A Homeric Dictionary for Schools and Colleges, New York: Harper and Brothers
* βάλλω in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
* Bauer, Walter et al. (2001) A Greek–English Lexicon of the New Testament and Other Early Christian Literature, Third edition, Chicago: University of Chicago Press
* βάλλω in Cunliffe, Richard J. (1924) A Lexicon of the Homeric Dialect: Expanded Edition, Norman: University of Oklahoma Press, published 1963
* βάλλω in the Diccionario Griego–Español en línea (2006–2025)
* “βάλλω”, in Slater, William J. (1969) Lexicon to Pindar, Berlin: Walter de Gruyter
* G906 in Strong, James (1979) Strong’s Exhaustive Concordance to the Bible
* βάλλω in Trapp, Erich, et al. (1994–2007) Lexikon zur byzantinischen Gräzität besonders des 9.-12. Jahrhunderts [the Lexicon of Byzantine Hellenism, Particularly the 9th–12th Centuries], Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften
* Sihler, Andrew L. (1995) New Comparative Grammar of Greek and Latin, Oxford, New York: Oxford University Press, →ISBN
* J.B. Hofmann, Ετυμολογικόν Λεξικόν της Αρχαίας Ελληνικής (Etymologisches Wörterbuch des Griechischen)

## Greek
### Etymology

Learned borrowing from Ancient Greek βάλλω (bállō).

### Pronunciation

* IPA: /ˈva.lo/
* Hyphenation: βάλ‧λω

### Verb

βάλλω • (vállo) (past έβαλα, passive βάλλομαι)
* to attack
* to fire, shoot
* (figuratively) to accuse, reprove, criticise

#### Related terms

* αμφιβάλλω (amfivállo, “to doubt”)
* αναβάλλω (anavállo, “to postpone”)
* αντιβάλλω (antivállo)
* αντικαταβάλλω (antikatavállo)
* αντιπαραβάλλω (antiparavállo, “to contrast”)
* αποβάλλω (apovállo, “reject; miscarry”)
* αυθυποβάλλομαι (afthypovállomai, “be prone with autosuggestion”)
* αυθυποβολή f (afthypovolí, “autosuggestion”)
* αυτοεπιβάλλομαι (aftoepivállomai)
* διαβάλλω (diavállo)
* εισβάλλω (eisvállo)
* εκβάλλω (ekvállo)
* εμβάλλω (emvállo)
* επιβάλλω (epivállo, “to force”)
* εφεσιβάλλω (efesivállo)
* καταβάλλω (katavállo, “to defeat”)
* μεταβάλλω (metavállo)
* πανικοβάλλω (panikovállo, “to cause panic”)
* παραβάλλω (paravállo, “to compare”)
* παρεμβάλλω (paremvállo)
* περιβάλλω (perivállo)
* προβάλλω (provállo, “to attack, to assail”)
* προκαταβάλλω (prokatavállo, “to pay”)
* προσβάλλω (prosvállo)
* συμβάλλω (symvállo)
* συνυποβάλλω (synypovállo)
* υπερβάλλω (ypervállo, “to exaggerate”)
* υποβάλλω (ypovállo)
* βαλλιστικός (vallistikós)
* βαλλίστρα f (vallístra, “crossbow”)
* βαλτός (valtós)
* βελόνα f (velóna, “needle”)
* βελόνη f (velóni, “needle”)
* βέλος n (vélos, “arrow”)
* βλήμα n (vlíma, “projectile”)
* βλητικός (vlitikós)
* -βλητος (-vlitos)
* βολή f (volí)
* βολίδα f (volída, “meteor”)
* -βολώ (-voló)
* βούλομαι (voúlomai)

### See also

* Compare to verb βάζω (vázo, “put, place”)