# vía
## Galician
### Etymology

From Old Galician-Portuguese via, from Latin via.

### Pronunciation

* IPA: [ˈbiɐ]

### Noun

vía f (plural vías)
* road, way, path
    Synonyms: camiño, ruta
* track, rail (of a train)
* windrow
    Synonym: renque
* layer
    Synonym: capa

#### Related terms

* Vía Láctea

### Verb

vía
* first/third-person singular imperfect indicative of ver

### References

* Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, Ana Isabel Boullón Agrelo (2006–2022) “via”, in Dicionario de Dicionarios do galego medieval (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
* Xavier Varela Barreiro, Xavier Gómez Guinovart (2006–2018) “vía”, in Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
* Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “vía”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
* Antón Luís Santamarina Fernández, Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “vía”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
* Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “vía”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, →ISSN

## Icelandic
### Verb

vía
* (of flies) to lay eggs

#### Conjugation

This verb needs an inflection-table template.

## Spanish
### Etymology

Inherited from Latin via.

### Pronunciation

* IPA: /ˈbia/ [ˈbi.a]
* Audio:(file)
* Rhymes: -ia
* Syllabification: ví‧a

### Noun

vía f (plural vías)
* way, means
    Era su única vía de escape.It was their only way of escape.
* (figuratively) avenue, way, path
    Quiero considerar cada posible vía antes de tomar una decisión.I want to consider every possible avenue before making a decision.
* road
    Synonym: camino
* track, railroad track
    Mi hijo cruzó las vías por el paso para peatones, pero por la poca iluminación y el ruido que había no vio el tren.My son crossed the tracks at the foot crossing, but because there was little light and noise he did not see the train.
* method
* leak
* (anatomy, medicine, neurology) pathway

#### Hyponyms

* vía clínica (“clinical pathway”)
* vía de comunicación
* vía de señalización (“signaling pathway”)
* vía metabólica (“metabolic pathway”)
* vía neural (“neural pathway”)
* vía pública
* vías dopaminérgicas (“dopaminergic pathways”)

#### Derived terms

* aerovía
* ancho de vía
* autovía
* de vía estrecha
* en vías de
* país en vías de desarrollo
* por la vía rápida
* por vía
* por vía oral
* todavía
* tranvía
* vía contenciosa
* vía crucis
* vía de agua
* vía ferrata
* vía férrea
* Vía Láctea
* vía muerta
* vía oral
* vía rápida
* vía verde

#### Related terms

* viático

### Preposition

vía
* via

#### Usage notes

* Prepositional usage is fairly recent in Spanish. It is more conventional to use por for this purpose.

### Further reading

* “vía”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2024 December 10

## Vietnamese
### Etymology

Unknown. Compare Proto-Vietic *r-vaːjʔ (“soul; spirit”) (> Muong wãi), which is from Proto-Mon-Khmer *rwaaj (“tiger > soul; spirit”).

### Pronunciation

* (Hà Nội) IPA: [viə˧˦]
* (Huế) IPA: [viə˨˩˦]
* (Saigon) IPA: [viə˦˥] ~ [jiə˦˥]
* Audio (Hà Nội):(file)

### Noun

vía • (𡳺, 𩏳, 𩴅)
* (folklore, religion) po (the soul which does not leave the body after death)
    Antonym: hồn
* (figurative) mind, spirit
    Gì mà hồn vía trên mây vậy?Is your mind wandering somewhere?
* (folklore, religion) an object made of paper that is worn on the body or burned to avoid disasters and illnesses
    đeo vía ― (please add an English translation of this usage example)
    đốt vía ― (please add an English translation of this usage example)

#### Derived terms

* ba hồn bảy vía
* ba hồn chín vía
* bạt vía
* bạt vía kinh hồn
* bóng vía
* bở vía
* hết hồn hết vía
* hết vía
* hồn vía
* hú hồn hú vía
* hú vía
* khiếp vía
* khiếp vía kinh hồn
* kinh hồn bạt vía
* mất vía
* nói trộm vía
* trộm vía
* vía van

#### See also

* vía; phách; linh

### Adjective

vía • (𡳺, 𩏳, 𩴅)
* of or relating to Chinese po

#### Derived terms

* chạy như ngựa vía
* cờ vía
* ngựa vía