# binda
## Elfdalian
### Etymology

Inherited from Old Norse binda, from Proto-Germanic *bindaną, from Proto-Indo-European *bʰendʰ-.

### Verb

binda
* to bind, to tie

#### Conjugation
## Faroese
### Etymology

Inherited from Old Norse binda, from Proto-Germanic *bindaną, from Proto-Indo-European *bʰendʰ-.

### Pronunciation

* IPA: /ˈpɪnta/
* Rhymes: -ɪnta

### Verb

binda (third person singular past indicative bant, third person plural past indicative bundu, supine bundið)
* to bind, to tie
* to knit

#### Conjugation

$^1$Only the past participle being declined.

## Icelandic
### Etymology

Inherited from Old Norse binda, from Proto-Germanic *bindaną, from Proto-Indo-European *bʰendʰ-.

### Pronunciation

* IPA: /ˈpɪnta/
* Rhymes: -ɪnta

### Verb

binda (strong verb, third-person singular past indicative batt, third-person plural past indicative bundu, supine bundið)
* to tie, to bind [with accusative]

#### Related terms

* band

## Italian
### Etymology

Borrowed from Old High German winda (“winch”), also wazzarwinda (“water powered winch”), ultimately from Proto-Germanic *windaną (“to wind”), cognate with German Winde.

### Pronunciation

* IPA: /ˈbin.da/
* Rhymes: -inda
* Hyphenation: bìn‧da

### Noun

binda f (plural binde)
* jack (tool)

### Anagrams

* bandi, bandì

## Norwegian Bokmål
### Alternative forms

* bindene

### Noun

binda n
* definite plural of bind

## Norwegian Nynorsk
### Noun

binda n
* definite plural of bind

### Verb

binda (present tense bind, past participle batt, supine bunde, past participle bunden, present participle bindande, imperative bind or bitt)
* to bind; to put together in a cover
* to bind; to compel
    Ein bindande edA binding oath
* to tie; to fasten with ropes or strings

## Old Dutch
### Etymology

From Proto-West Germanic *bindā.

### Noun

binda f
* band, hairband
* strip

#### Descendants

* Middle Dutch: binde
** Dutch: bind, biend (dialectal)

### Further reading

* “binda”, in Oudnederlands Woordenboek, 2012

## Old Frisian
### Etymology

Inherited from Proto-West Germanic *bindan, from Proto-Germanic *bindaną.

### Verb

binda
* to bind

#### Descendants

* North Frisian:
    Helgoland: bin
    Föhr-Amrum and Sylt: binj
    Mooring: bine
* Saterland Frisian: biende
* West Frisian: bine

## Old Norse
### Etymology

Inherited from Proto-Germanic *bindaną, from Proto-Indo-European *bʰendʰ-. Germanic cognates include Old English bindan (English bind), Old Saxon bindan (Low German binnen), Middle Dutch binden (Dutch binden), Old High German bintan (German binden), Gothic 𐌱𐌹𐌽𐌳𐌰𐌽 (bindan).

### Verb

binda
* to bind, tie

#### Descendants

* Icelandic: binda
* Faroese: binda
* Norn: binda
* Norwegian Nynorsk: binda, binde
* Norwegian Bokmål: binde
* Old Swedish: binda
** Swedish: binda
* Danish: binde
* Gutnish: binde, bind', binda

### Further reading

* Zoëga, Geir T. (1910) “binda”, in A Concise Dictionary of Old Icelandic, Oxford: Clarendon Press; also available at the Internet Archive

## Old Swedish
### Etymology

Inherited from Old Norse binda, from Proto-Germanic *bindaną, from Proto-Indo-European *bʰendʰ-.

### Verb

binda
* to bind, tie

#### Descendants

* Swedish: binda

## Polish
### Alternative forms

* bieńda, bińda (Middle Polish)

### Etymology

Borrowed from German Binde. First attested in 1534.

### Pronunciation

* IPA: /ˈbin.da/
* (Middle Polish) IPA: /ˈbin.da/
* Audio:(file)
* Rhymes: -inda
* Syllabification: bin‧da

### Noun

binda f
* packthread, bookbinding twine (twine used to bind a book)
* decorative book spine stripe (stripe used as decoration on the spine of a book)
* paper bind, paper strap (material used to hold papers together)
* (historical) moustache band (band used to hold one's moustache hair)
* (historical) headband tiara, diadem (tiara in the shape of a band)
* (Middle Polish) bandage
    Synonym: bandaż
* (Middle Polish) ribbon, tape (decorative material)
    Synonym: bandaż
* (Middle Polish) decorative headband
* (Middle Polish) decorative headband
* (Middle Polish) headcloth
* (Middle Polish) ribbon worn by knights on their arms
* (Middle Polish, heraldry) coat of arms element in the shape of a ribbon
* (Middle Polish) narrow band of material i.e. wood
* (Middle Polish, architecture) festoon
    Synonym: feston
* (Middle Polish) type of fish

#### Related terms

* bindownica
* bindować impf, zbindować pf

### References

* ↑ Mirosław Bańko, Lidia Wiśniakowska (2021) “binda”, in Wielki słownik wyrazów obcych, →ISBN
* ↑ Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023) “binda, bieńda”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]

### Further reading

* binda in Polish dictionaries at PWN
* “BINDA”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century], 31.05.2023
* Samuel Bogumił Linde (1807–1814) “binda”, in Słownik języka polskiego
* Aleksander Zdanowicz (1861) “binda”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861
* J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1900), “binda”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 1, Warsaw, page 155
* binda in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego

## Swahili
### Etymology

Borrowed from Sindhi ڀينڊا, plural of ڀينڊو

### Pronunciation

* Audio (Kenya):(file)

### Noun

binda class V (plural mabinda class VI)
* okra, Abelmoschus esculentus
    Synonym: bamia

### References

* ↑ Khānu, Balocu (1960–1988) “ڀِينڊو”, in Jāmiʻ Sindhī lughāta (in Sindhi), Hyderabad, Sindh: Sindhī Adabī Borḍ

## Swedish
### Etymology

Inherited from Old Swedish binda, from Old Norse binda, from Proto-Germanic *bindaną, from Proto-Indo-European *bʰendʰ-.

### Pronunciation

* Audio:(file)

### Noun

binda c
* compress
* sanitary napkin

#### Declension
### See also

* förband
* mensskydd (“menstrual hygiene product”)

### Verb

binda (present binder, preterite band, supine bundit, imperative bind)
* to tie; to fasten with ropes or strings
    Hon band honom med repetShe tied him up with the rope
* to bind; to put together in a cover
* to bind; to compel
    en bindande ed ― a binding oath

#### Conjugation

$^1$ Archaic. $^2$ Dated. See the appendix on Swedish verbs.

#### Related terms

* bind
* binda samman
* bindel
* bindning
* fastbinda
* förbinda
* inbinda
* ombinda
* uppbinda

### References

* binda in Svensk ordbok (SO)
* binda in Svenska Akademiens ordlista (SAOL)
* binda in Svenska Akademiens ordbok (SAOB)