# 走

| 走 | U+8D70, &#36208; CJK UNIFIED IDEOGRAPH-8D70 |
| ← 赯 [U+8D6F] | CJK Unified Ideographs | 赱 → [U+8D71] |
| ⾛ | U+2F9B, &#12187; KANGXI RADICAL RUN |
| ← ⾚ [U+2F9A] | Kangxi Radicals | ⾜ → [U+2F9C] |

## Translingual
### Han character

走 (Kangxi radical 156, 走+0, 7 strokes, cangjie input 土卜人 (GYO), four-corner 4080$_1$, composition ⿱土龰)
* Kangxi radical #156, ⾛.
* Shuowen Jiezi radical №26

#### Derived characters

* Appendix:Chinese radical/走
* 𬾉, 唗, 徒, 𪭴, 陡, 𦛣, 𥆥, 𧋨, 跿, 𩋀, 鯐, 𭌠, 𠠄, 𢈩, 𰁁

#### References

* Kangxi Dictionary: page 1215, character 1
* Dai Kanwa Jiten: character 37034
* Dae Jaweon: page 1683, character 4
* Hanyu Da Zidian (first edition): volume 5, page 3473, character 1
* Unihan data for U+8D70

## Chinese
### Glyph origin

Historical forms of the character 走 :
| Shang | Western Zhou | Spring and Autumn | Warring States | Warring States | Warring States | Shuowen Jiezi (compiled in Han) | Liushutong (compiled in Ming) |
| Oracle bone script | Bronze inscriptions | Bronze inscriptions | Bronze inscriptions | Chu slip and silk script | Qin slip script | Small seal script | Transcribed ancient scripts |
Ideogrammic compound (會意 / 会意): 夭 (“young, running man”) + 止 (“foot”) – a running man. The original version is 𧺆.
The top component (夭) is simplified to the unrelated 土. See also the top component of 去 and 赤.
As with 圭, there are two separate vertical strokes, not a single one.

### Etymology 1

Schuessler (2007) considers this to be part of a large Sino-Tibetan word family, including 搜 (OC *sru, “to move”), 速 (OC *sloːɡ, “quick”), 夙 (OC *suɡ, “morning”), 聳 (OC *sloŋʔ, “to excite”), 蔌 (OC *sloːɡ, “vegetables”), which derive from Proto-Sino-Tibetan *m-sow (“to arise; to awake”).

#### Pronunciation

* Mandarin
    (Standard)
       (Pinyin): zǒu (zou$^3$)
       (Zhuyin): ㄗㄡˇ
    (Chengdu, Sichuanese Pinyin): zou$^3$
    (Dungan, Cyrillic and Wiktionary): зу (zu, II)
* Cantonese
    (Guangzhou–Hong Kong, Jyutping): zau$^2$
    (Taishan, Wiktionary): deu$^2$
* Gan (Wiktionary): zeu$^3$
* Hakka
    (Sixian, PFS): chéu
    (Hailu, HRS): zeu$^ˊ$
    (Meixian, Guangdong): zêu$^3$
* Jin (Wiktionary): zou$^2$
* Northern Min (KCR): cě
* Eastern Min (BUC): cāu / cēu
* Puxian Min (Pouseng Ping'ing): zao$^3$ / zieo$^3$ / zou$^3$
* Southern Min
    (Hokkien, POJ): cháu / chó͘ / chó
    (Teochew, Peng'im): zao$^2$
    (Leizhou, Leizhou Pinyin): zao$^2$ / zeu$^2$
* Wu (Shanghai, Wugniu): $^5$tseu
* Xiang (Changsha, Wiktionary): zou$^3$
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: zǒu
*** Zhuyin: ㄗㄡˇ
*** Tongyong Pinyin: zǒu
*** Wade–Giles: tsou$^3$
*** Yale: dzǒu
*** Gwoyeu Romatzyh: tzoou
*** Palladius: цзоу (czou)
*** Sinological IPA : /t͡soʊ̯²¹⁴/
** (Chengdu)
*** Sichuanese Pinyin: zou$^3$
*** Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: zou
*** Sinological IPA : /t͡səu⁵³/
** (Dungan)
*** Cyrillic and Wiktionary: зу (zu, II)
*** Sinological IPA : /t͡sou⁵¹/
    (Note: Dungan pronunciation is currently experimental and may be inaccurate.)
* Cantonese
** (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
*** Jyutping: zau$^2$
*** Yale: jáu
*** Cantonese Pinyin: dzau$^2$
*** Guangdong Romanization: zeo$^2$
*** Sinological IPA : /t͡sɐu̯³⁵/
** (Taishanese, Taicheng)
*** Wiktionary: deu$^2$
*** Sinological IPA : /teu⁵⁵/
* Gan
** (Nanchang)
*** Wiktionary: zeu$^3$
*** Sinological IPA : /t͡sɛu²¹³/
* Hakka
** (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
*** Pha̍k-fa-sṳ: chéu
*** Hakka Romanization System: zeu$^ˋ$
*** Hagfa Pinyim: zeu$^3$
*** Sinological IPA: /t͡seu̯³¹/
** (Hailu, incl. Zhudong)
*** Hakka Romanization System: zeu$^ˊ$
*** Sinological IPA: /t͡seu²⁴/
** (Meixian)
*** Guangdong: zêu$^3$
*** Sinological IPA: /t͡seu³¹/
* Jin
** (Taiyuan)
*** Wiktionary: zou$^2$
*** Sinological IPA (old-style): /t͡səu⁵³/
* Northern Min
** (Jian'ou)
*** Kienning Colloquial Romanized: cě
*** Sinological IPA : /t͡se²¹/
* Eastern Min
** (Fuzhou)
*** Bàng-uâ-cê: cāu / cēu
*** Sinological IPA : /t͡sau³³/, /t͡sɛu³³/
* cāu - vernacular;
* cēu - literary.
* Dialectal data
| Variety | Location | edit走 |
| Mandarin | Beijing | /t͡sou²¹⁴/ |
| Mandarin | Harbin | /t͡sou²¹³/ |
| Mandarin | Tianjin | /t͡sou¹³/ |
| Mandarin | Jinan | /t͡sou⁵⁵/ |
| Mandarin | Qingdao | /t͡sou⁵⁵/ |
| Mandarin | Zhengzhou | /t͡sou⁵³/ |
| Mandarin | Xi'an | /t͡sou⁵³/ |
| Mandarin | Xining | /t͡sɯ⁵³/ |
| Mandarin | Yinchuan | /t͡səu⁵³/ |
| Mandarin | Lanzhou | /t͡sou⁴⁴²/ |
| Mandarin | Ürümqi | /t͡sɤu⁵¹/ |
| Mandarin | Wuhan | /t͡səu⁴²/ |
| Mandarin | Chengdu | /t͡səu⁵³/ |
| Mandarin | Guiyang | /t͡səu⁴²/ |
| Mandarin | Kunming | /t͡səu⁵³/ |
| Mandarin | Nanjing | /t͡səɯ²¹²/ |
| Mandarin | Hefei | /t͡sɯ²⁴/ |
| Jin | Taiyuan | /t͡səu⁵³/ |
| Jin | Pingyao | /t͡səu⁵³/ |
| Jin | Hohhot | /t͡səu⁵³/ |
| Wu | Shanghai | /t͡sɤ³⁵/ |
| Wu | Suzhou | /t͡søʏ⁵¹/ |
| Wu | Hangzhou | /t͡sei⁵³/ |
| Wu | Wenzhou | /t͡sau³⁵/ |
| Hui | Shexian | /t͡so³⁵/ |
| Hui | Tunxi | /t͡sə³¹/ |
| Xiang | Changsha | /t͡səu⁴¹/ |
| Xiang | Xiangtan | /t͡səɯ⁴²/ |
| Gan | Nanchang | /t͡sɛu²¹³/ |
| Hakka | Meixian | /t͡seu³¹/ |
| Hakka | Taoyuan | /t͡seu³¹/ |
| Cantonese | Guangzhou | /t͡sɐu³⁵/ |
| Cantonese | Nanning | /t͡sɐu³⁵/ |
| Cantonese | Hong Kong | /t͡sɐu³⁵/ |
| Min | Xiamen (Hokkien) | /t͡sɔ⁵³/ /t͡sau⁵³/ |
| Min | Fuzhou (Eastern Min) | /t͡sau³²/ |
| Min | Jian'ou (Northern Min) | /t͡se²¹/ |
| Min | Shantou (Teochew) | /t͡sau⁵³/ |
| Min | Haikou (Hainanese) | /tau²¹³/ |
* Middle Chinese: tsuwX, tsuwH
Rime :
| Character | 走 | 走 |
| Reading # | 1/2 | 2/2 |
| Initial (聲) | 精 (13) | 精 (13) |
| Final (韻) | 侯 (137) | 侯 (137) |
| Tone (調) | Rising (X) | Departing (H) |
| Openness (開合) | Open | Open |
| Division (等) | I | I |
| Fanqie | 子苟切 | 則候切 |
| Baxter | tsuwX | tsuwH |
| Reconstructions |||
| Zhengzhang Shangfang | /t͡səu$^X$/ | /t͡səu$^H$/ |
| Pan Wuyun | /t͡səu$^X$/ | /t͡səu$^H$/ |
| Shao Rongfen | /t͡səu$^X$/ | /t͡səu$^H$/ |
| Edwin Pulleyblank | /t͡səw$^X$/ | /t͡səw$^H$/ |
| Li Rong | /t͡su$^X$/ | /t͡su$^H$/ |
| Wang Li | /t͡səu$^X$/ | /t͡səu$^H$/ |
| Bernhard Karlgren | /t͡sə̯u$^X$/ | /t͡sə̯u$^H$/ |
| Expected Mandarin Reflex | zǒu | zòu |
| Expected Cantonese Reflex | zau$^2$ | zau$^3$ |
* Old Chinese
    (Baxter–Sagart): /*[ts]ˤoʔ/
    (Zhengzhang): /*ʔsoːʔ/, /*ʔsoːs/
Baxter–Sagart system 1.1 (2014) :
| Character | 走 |
| Reading # | 1/1 |
| Modern Beijing (Pinyin) | zǒu |
| Middle Chinese | ‹ tsuw$^X$ › |
| Old Chinese | /*[ts]ˁoʔ/ |
| English | run |
| Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system: * Parentheses "" indicate uncertain presence; * Square brackets "" indicate uncertain identity, e.g. *[t] as coda may in fact be *-t or *-p; * Angle brackets "<>" indicate infix; * Hyphen "-" indicates morpheme boundary; * Period "." indicates syllable boundary. ||
Zhengzhang system (2003) :
| Character | 走 | 走 |
| Reading # | 1/2 | 2/2 |
| No. | 17906 | 17907 |
| Phonetic component | 走 | 走 |
| Rime group | 侯 | 侯 |
| Rime subdivision | 0 | 0 |
| Corresponding MC rime | 走 | 奏 |
| Old Chinese | /*ʔsoːʔ/ | /*ʔsoːs/ |

#### Definitions

走
* to go; to walk; to go on foot
    走吧！ ― Zǒu ba! ― Let's go!
       Tā zǒu zài wǒ de miànqián. [Pinyin]
       He walked before me.
       Bù yào zǒu de nàme kuài! [Pinyin]
       Don't walk so fast!
       Zǒu zhe qù huǒchēzhàn yào duōjiǔ? [Pinyin]
       How long does it take to walk to the station?
* (literary or dialectal Mandarin, Cantonese, Hakka, Min, Wu) to run; to jog
       mei$^6$ hok$^6$ haang$^4$ ，sin$^1$ hok$^6$ zau$^2$ [Jyutping]
       (figurative) to learn to run before one can walk
** c. 3rd century BCE, 韓非 [Han Fei], 韓非子 [Han Feizi]:
       Sòng rén yǒu gēngtián zhě, tián zhōng yǒu zhū, tù zǒu, chù zhū zhé jǐng ér sǐ. [Pinyin]
       There was a farmer of Song who tilled the land, and in his field was a stump. One day a rabbit, racing across the field, bumped into the stump, broke its neck, and died.
* (ergative) to leave; to go away
    我要走了。 ― Wǒ yào zǒu le. ― I am going to go. / I am leaving.
       Qǐng nǐ bǎ suǒyǒu lājī ná zǒu. [Pinyin]
       Please take away all the trash.
       $^6$non $^5$sa-zen-kuaon $^5$tseu [Wugniu]
       When are you leaving?
       keoi$^5$ ngaam$^1$ ngaam$^1$ zau$^2$ zo$^2$. [Jyutping]
       He/she just left.
    走了幾個人。／走了几个人。 ― Zǒule jǐge rén. ― A few people has left.
       zau$^2$ zo$^2$ gaa$^3$ baa$^1$ si$^{6-2}$. [Jyutping]
       A bus has left.
* (literary) to run away; to flee
    不戰而走／不战而走 ― bù zhàn ér zǒu ― to flee without putting up a fight
** c. 4th century BCE, 孟子 [Mencius], 孟子 [Mencius]:
       Tiánrán gǔ zhī, bīngrèn jì jiē, qìjiǎyèbīng ér zǒu. [Pinyin]
       The soldiers move forward to the sound of the drums; and after their weapons have been crossed, on one side they throw away their coats of mail, trail their arms behind them, and run.
* to reveal; to divulge; to leak
* to leak; to let out
       Méiqì guǎndào zǒuqì le. [Pinyin]
       Gas is leaking from the pipe.
* (of devices) to run; to work
       Wǒ de shǒubiǎo bù zǒu le. [Pinyin]
       My watch doesn't work.
* to move; to shift; to transfer
       Wǒ de duìshǒu zǒu le yī bù miàoqí. [Pinyin]
       My opponent made a clever move (chess).
    該你走了。／该你走了。 ― Gāi nǐ zǒu le. ― It's your move.
* (euphemistic) to pass away; to die
       Tīngshuō tā shì zuótiān wǎnshàng zǒu de, zǒu dé hěn ānxiáng. [Pinyin]
       It is said that he passed away last night peacefully.
* to change; to lose original shape, flavour, etc.
       Gāngqín zǒu diào le, yīnsè hěn nántīng. [Pinyin]
       The piano was out of tune; it sounded very bad.
* (Cantonese) to leave out (from a dish); to hold
    走蛋 [Cantonese] ― zau$^2$ daan$^{6-2}$ [Jyutping] ― hold the eggs
       jat$^1$ bui$^1$ dung$^3$ ning$^{4-2}$ caa$^4$ zau$^2$ tim$^4$ [Jyutping]
       a cup of iced lemon tea without sugar
* to pass through
       Wǒmen kěyǐ zǒu zhèbiān jìnqù. [Pinyin]
       We can get in from this side.
* to visit; to call on
       Tāmen liǎng jiā zǒu dé hěn jìn. [Pinyin]
       The two families often visit each other.
* a surname, Zou

##### Synonyms

* (to walk):
| Variety | Location | Words |
| Classical Chinese | Classical Chinese | 行, 步 |
| Formal (Written Standard Chinese) | Formal (Written Standard Chinese) | 走, 行走 |
| Northeastern Mandarin | Beijing | 走 |
| Northeastern Mandarin | Taiwan | 走 |
| Northeastern Mandarin | Harbin | 走 |
| Northeastern Mandarin | Malaysia | 走 |
| Northeastern Mandarin | Singapore | 走 |
| Jilu Mandarin | Jinan | 走 |
| Jiaoliao Mandarin | Yantai (Muping) | 走 |
| Central Plains Mandarin | Wanrong | 走 |
| Central Plains Mandarin | Xi'an | 走 |
| Central Plains Mandarin | Xining | 走 |
| Central Plains Mandarin | Xuzhou | 跑 |
| Central Plains Mandarin | Sokuluk (Gansu Dungan) | 走 |
| Lanyin Mandarin | Yinchuan | 走 |
| Lanyin Mandarin | Ürümqi | 走 |
| Southwestern Mandarin | Chengdu | 走 |
| Southwestern Mandarin | Wuhan | 走 |
| Southwestern Mandarin | Guiyang | 走 |
| Southwestern Mandarin | Guilin | 走 |
| Southwestern Mandarin | Liuzhou | 走 |
| Jianghuai Mandarin | Nanjing | 走 |
| Jianghuai Mandarin | Yangzhou | 走 |
| Jianghuai Mandarin | Hefei | 走 |
| Cantonese | Guangzhou | 行 |
| Cantonese | Hong Kong | 行 |
| Cantonese | Hong Kong (San Tin; Weitou) | 行 |
| Cantonese | Hong Kong (Kam Tin; Weitou) | 行 |
| Cantonese | Hong Kong (Ting Kok) | 行 |
| Cantonese | Hong Kong (Tung Ping Chau) | 行 |
| Cantonese | Macau | 行 |
| Cantonese | Guangzhou (Panyu) | 行 |
| Cantonese | Guangzhou (Huashan, Huadu) | 行 |
| Cantonese | Guangzhou (Conghua) | 行 |
| Cantonese | Guangzhou (Zengcheng) | 行 |
| Cantonese | Foshan | 行 |
| Cantonese | Foshan (Shatou, Nanhai) | 行 |
| Cantonese | Foshan (Shunde) | 行 |
| Cantonese | Foshan (Sanshui) | 行 |
| Cantonese | Foshan (Mingcheng, Gaoming) | 行 |
| Cantonese | Zhongshan (Shiqi) | 行 |
| Cantonese | Zhuhai (Qianshan, Xiangzhou) | 行 |
| Cantonese | Zhuhai (Shangheng, Doumen; Tanka) | 行 |
| Cantonese | Zhuhai (Doumen) | 行 |
| Cantonese | Jiangmen (Baisha) | 行 |
| Cantonese | Jiangmen (Xinhui) | 行 |
| Cantonese | Taishan | 行 |
| Cantonese | Kaiping (Chikan) | 行 |
| Cantonese | Enping (Niujiang) | 行 |
| Cantonese | Heshan (Yayao) | 行 |
| Cantonese | Dongguan | 行 |
| Cantonese | Shenzhen (Shajing, Bao'an) | 行 |
| Cantonese | Qingyuan | 行 |
| Cantonese | Fogang | 行 |
| Cantonese | Yingde (Hanguang) | 行 |
| Cantonese | Yangshan | 行 |
| Cantonese | Lianshan (Butian) | 去, 行 |
| Cantonese | Lianzhou (Qingshui; Sihui) | 走 |
| Cantonese | Shaoguan | 行 |
| Cantonese | Shaoguan (Qujiang) | 行 |
| Cantonese | Renhua | 行 |
| Cantonese | Lechang | 行 |
| Cantonese | Zhaoqing (Gaoyao) | 行 |
| Cantonese | Sihui | 行 |
| Cantonese | Guangning | 行 |
| Cantonese | Deqing | 行 |
| Cantonese | Huaiji | 行 |
| Cantonese | Fengkai (Nanfeng) | 行 |
| Cantonese | Yunfu | 行 |
| Cantonese | Xinxing | 行 |
| Cantonese | Luoding | 行 |
| Cantonese | Yunan (Pingtai) | 行 |
| Cantonese | Yangjiang | 行 |
| Cantonese | Xinyi | 行 |
| Cantonese | Maoming (Xinpo) | 行 |
| Cantonese | Lianjiang | 行 |
| Cantonese | Nanning | 行 |
| Cantonese | Hepu (Lianzhou) | 行 |
| Cantonese | Hepu (Shatian) | 行 |
| Cantonese | Beihai | 行 |
| Cantonese | Beihai (Nankang) | 行 |
| Cantonese | Beihai (Yingpan) | 行 |
| Cantonese | Beihai (Qiaogang - Cô Tô) | 行 |
| Cantonese | Beihai (Qiaogang - Cát Bà) | 行 |
| Cantonese | Fangchenggang (Fangcheng) | 行 |
| Cantonese | Kuala Lumpur (Guangfu) | 行 |
| Cantonese | Singapore (Guangfu) | 行 |
| Cantonese | Ho Chi Minh City (Guangfu) | 行 |
| Cantonese | Móng Cái | 行 |
| Gan | Nanchang | 走 |
| Gan | Pingxiang | 走 |
| Hakka | Meixian | 行 |
| Hakka | Xingning | 行 |
| Hakka | Huizhou (Huicheng; Bendihua) | 行 |
| Hakka | Huiyang | 行 |
| Hakka | Huidong (Daling) | 行 |
| Hakka | Dongguan (Qingxi) | 行 |
| Hakka | Shenzhen (Shatoujiao) | 行 |
| Hakka | Zhongshan (Nanlang Heshui) | 行 |
| Hakka | Wuhua (Huacheng) | 行 |
| Hakka | Heyuan (Bendihua) | 行 |
| Hakka | Wengyuan | 行 |
| Hakka | Shaoguan (Qujiang) | 行 |
| Hakka | Lianshan (Xiaosanjiang) | 行 |
| Hakka | Liannan | 行 |
| Hakka | Guangzhou (Lütian, Conghua) | 行 |
| Hakka | Jiexi | 行 |
| Hakka | Zhao'an (Xiuzhuan) | 行 |
| Hakka | Changting | 行 |
| Hakka | Wuping | 行 |
| Hakka | Wuping (Yanqian) | 行 |
| Hakka | Wuping (Pingyu) | 行 |
| Hakka | Liancheng | 行 |
| Hakka | Ninghua | 行 |
| Hakka | Yudu | 走, 行 |
| Hakka | Ningdu | 走 |
| Hakka | Ruijin | 行 |
| Hakka | Shicheng | 行 |
| Hakka | Shangyou (Shexi) | 走 |
| Hakka | Tonggu (Sandu) | 走 |
| Hakka | Ganzhou (Panlong) | 走 |
| Hakka | Dayu | 走 |
| Hakka | Miaoli (N. Sixian) | 行 |
| Hakka | Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 行 |
| Hakka | Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 行 |
| Hakka | Taichung (Dongshi; Dabu) | 行 |
| Hakka | Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 行 |
| Hakka | Yunlin (Lunbei; Zhao'an) | 行 |
| Hakka | Hong Kong | 行 |
| Hakka | Yangxi (Tangkou) | 行 |
| Hakka | Yangchun (Sanjia) | 行 |
| Hakka | Xinyi (Sihe) | 行 |
| Hakka | Xinyi (Qianpai) | 行 |
| Hakka | Gaozhou (Xindong) | 走 |
| Hakka | Maoming (Shalang, Dianbai) | 走 |
| Hakka | Huazhou (Xin'an) | 行 |
| Hakka | Lianjiang (Shijiao) | 行 |
| Hakka | Lianjiang (Qingping) | 行 |
| Hakka | Mengshan (Xihe) | 行 |
| Hakka | Luchuan | 走 |
| Hakka | Senai (Huiyang) | 行 |
| Hakka | Kuching (Hepo) | 行 |
| Huizhou | Jixi | 行 |
| Jin | Taiyuan | 走 |
| Jin | Xinzhou | 走 |
| Northern Min | Jian'ou | 行 |
| Northern Min | Songxi | 行 |
| Northern Min | Zhenghe | 行 |
| Northern Min | Jianyang | 行 |
| Northern Min | Wuyishan | 行 |
| Eastern Min | Fuzhou | 行 |
| Eastern Min | Fuzhou (Changle) | 行 |
| Eastern Min | Lianjiang | 行 |
| Eastern Min | Fuqing | 行 |
| Eastern Min | Pingtan | 行 |
| Eastern Min | Yongtai | 行 |
| Eastern Min | Minqing | 行 |
| Eastern Min | Gutian | 行 |
| Eastern Min | Pingnan | 行 |
| Eastern Min | Luoyuan | 行 |
| Eastern Min | Fu'an | 行 |
| Eastern Min | Ningde | 行 |
| Eastern Min | Xiapu | 行 |
| Eastern Min | Zherong | 行 |
| Eastern Min | Shouning | 走, 行 |
| Eastern Min | Zhouning | 行 |
| Eastern Min | Fuding | 走 |
| Eastern Min | Matsu | 行 |
| Eastern Min | Singapore (Fuqing) | 行 |
| Southern Min | Xiamen | 行 |
| Southern Min | Xiamen (Tong'an) | 行 |
| Southern Min | Quanzhou | 行 |
| Southern Min | Jinjiang | 行 |
| Southern Min | Nan'an | 行 |
| Southern Min | Shishi | 行 |
| Southern Min | Hui'an | 行 |
| Southern Min | Anxi | 行 |
| Southern Min | Yongchun | 行 |
| Southern Min | Dehua | 行 |
| Southern Min | Zhangzhou | 行 |
| Southern Min | Zhangzhou (Longhai) | 行 |
| Southern Min | Zhangzhou (Changtai) | 行 |
| Southern Min | Hua'an | 行 |
| Southern Min | Nanjing | 行 |
| Southern Min | Pinghe | 行 |
| Southern Min | Zhangpu | 行 |
| Southern Min | Yunxiao | 行 |
| Southern Min | Zhao'an | 行 |
| Southern Min | Dongshan | 行 |
| Southern Min | Taipei | 行 |
| Southern Min | New Taipei (Sanxia) | 行 |
| Southern Min | Kaohsiung | 行 |
| Southern Min | Tainan | 行 |
| Southern Min | Kinmen | 行 |
| Southern Min | Penghu (Magong) | 行 |
| Southern Min | Penang (Hokkien) | 行 |
| Southern Min | Singapore (Hokkien) | 行 |
| Southern Min | Manila (Hokkien) | 行 |
| Southern Min | Longyan | 行 |
| Southern Min | Zhangping | 行 |
| Southern Min | Datian | 行 |
| Southern Min | Chaozhou | 行 |
| Southern Min | Raoping | 行 |
| Southern Min | Shantou | 行 |
| Southern Min | Shantou (Chenghai) | 行 |
| Southern Min | Jieyang | 行 |
| Southern Min | Haifeng | 行 |
| Southern Min | Bangkok (Teochew) | 行 |
| Southern Min | Phnom Penh (Teochew) | 行 |
| Southern Min | Johor Bahru (Teochew) | 行 |
| Southern Min | Singapore (Teochew) | 行 |
| Southern Min | Pontianak (Teochew) | 行 |
| Southern Min | Leizhou | 行 |
| Southern Min | Wenchang | 行 |
| Southern Min | Haikou | 行 |
| Southern Min | Singapore (Hainanese) | 行 |
| Puxian Min | Putian | 行 |
| Puxian Min | Putian (Donghai, Chengxiang) | 行 |
| Puxian Min | Putian (Jiangkou, Hanjiang) | 行 |
| Puxian Min | Putian (Nanri, Xiuyu) | 行 |
| Puxian Min | Xianyou | 行 |
| Puxian Min | Xianyou (Fengting) | 行 |
| Puxian Min | Xianyou (Youyang) | 行 |
| Central Min | Yong'an | 行 |
| Central Min | Sanming (Sanyuan) | 行 |
| Central Min | Sanming (Shaxian) | 行 |
| Central Min | Nanping (Wangtai, Yanping) | 行 |
| Zhongshan Min | Zhongshan (Longdu, Shaxi) | 行, 走 |
| Zhongshan Min | Zhongshan (Sanxiang) | 行 |
| Southern Pinghua | Nanning (Tingzi) | 行 |
| Shehua | Fu'an | 行 |
| Shehua | Fuding | 行 |
| Shehua | Luoyuan | 行 |
| Shehua | Sanming | 行 |
| Shehua | Shunchang | 行 |
| Shehua | Hua'an | 行 |
| Shehua | Guixi (Zhangping) | 行 |
| Shehua | Cangnan | 行 |
| Shehua | Jingning (Hexi) | 行 |
| Shehua | Lishui | 行 |
| Shehua | Longyou | 行 |
| Shehua | Chaozhou | 行 |
| Shehua | Fengshun | 行 |
| Wu | Shanghai | 走, 跑 |
| Wu | Shanghai (Chongming) | 跑 |
| Wu | Suzhou | 走, 跑 |
| Wu | Danyang | 行 |
| Wu | Hangzhou | 走, 跑 |
| Wu | Ningbo | 走, 行 dated |
| Wu | Wenzhou | 走, 行 |
| Wu | Jinhua | 走, 蹩 |
| Xiang | Changsha | 走 |
| Xiang | Shuangfeng | 行 |
* (to run):
| Variety | Location | Words |
| Classical Chinese | Classical Chinese | 走 |
| Formal (Written Standard Chinese) | Formal (Written Standard Chinese) | 跑, 跑步 |
| Northeastern Mandarin | Beijing | 跑 |
| Northeastern Mandarin | Taiwan | 跑 |
| Northeastern Mandarin | Harbin | 跑 |
| Northeastern Mandarin | Malaysia | 跑 |
| Northeastern Mandarin | Singapore | 跑 |
| Jilu Mandarin | Jinan | 跑 |
| Jiaoliao Mandarin | Yantai (Muping) | 跑 |
| Central Plains Mandarin | Wanrong | 跑 |
| Central Plains Mandarin | Xi'an | 跑 |
| Central Plains Mandarin | Xining | 跑 |
| Lanyin Mandarin | Yinchuan | 跑 |
| Lanyin Mandarin | Ürümqi | 跑 |
| Southwestern Mandarin | Chengdu | 跑 |
| Southwestern Mandarin | Wuhan | 跑 |
| Southwestern Mandarin | Guiyang | 跑 |
| Southwestern Mandarin | Guilin | 跑 |
| Southwestern Mandarin | Liuzhou | 跑 |
| Jianghuai Mandarin | Yangzhou | 跑, 奔 |
| Jianghuai Mandarin | Hefei | 跑 |
| Cantonese | Guangzhou | 走 |
| Cantonese | Hong Kong | 走, 跑 |
| Cantonese | Hong Kong (San Tin; Weitou) | 走 |
| Cantonese | Hong Kong (Kam Tin; Weitou) | 走 |
| Cantonese | Hong Kong (Ting Kok) | 飆 |
| Cantonese | Hong Kong (Tung Ping Chau) | 走 |
| Cantonese | Macau | 走, 跑 |
| Cantonese | Guangzhou (Panyu) | 走 |
| Cantonese | Guangzhou (Huashan, Huadu) | 走 |
| Cantonese | Guangzhou (Conghua) | 走 |
| Cantonese | Guangzhou (Zengcheng) | 走 |
| Cantonese | Foshan | 走 |
| Cantonese | Foshan (Shatou, Nanhai) | 趯起 |
| Cantonese | Foshan (Shunde) | 走 |
| Cantonese | Foshan (Sanshui) | 走 |
| Cantonese | Foshan (Mingcheng, Gaoming) | 跑 |
| Cantonese | Zhongshan (Shiqi) | 走 |
| Cantonese | Zhuhai (Qianshan, Xiangzhou) | 走 |
| Cantonese | Zhuhai (Shangheng, Doumen; Tanka) | 走 |
| Cantonese | Zhuhai (Doumen) | 走 |
| Cantonese | Jiangmen (Baisha) | 走 |
| Cantonese | Jiangmen (Xinhui) | 走 |
| Cantonese | Taishan | 走 |
| Cantonese | Kaiping (Chikan) | 走 |
| Cantonese | Enping (Niujiang) | 走 |
| Cantonese | Heshan (Yayao) | 跑 |
| Cantonese | Dongguan | 走 |
| Cantonese | Shenzhen (Shajing, Bao'an) | 走 |
| Cantonese | Qingyuan | 跑 |
| Cantonese | Hepu (Lianzhou) | 走 |
| Cantonese | Hepu (Shatian) | 走 |
| Cantonese | Beihai | 走 |
| Cantonese | Beihai (Nankang) | 走 |
| Cantonese | Beihai (Yingpan) | 走 |
| Cantonese | Beihai (Qiaogang - Cô Tô) | 走, 跑 |
| Cantonese | Beihai (Qiaogang - Cát Bà) | 走, 跑 |
| Cantonese | Fangchenggang (Fangcheng) | 走, 跑 |
| Cantonese | Danzhou | 走 |
| Cantonese | Kuala Lumpur (Guangfu) | 走, 跑 |
| Cantonese | Singapore (Guangfu) | 走, 跑 |
| Cantonese | Ho Chi Minh City (Guangfu) | 走 |
| Cantonese | Móng Cái | 走, 跑 |
| Gan | Nanchang | 跑 |
| Hakka | Meixian | 䞰, 走 |
| Hakka | Huizhou (Huicheng; Bendihua) | 飆 |
| Hakka | Dongguan (Qingxi) | 走 |
| Hakka | Shenzhen (Shatoujiao) | 走 |
| Hakka | Zhongshan (Nanlang Heshui) | 走 |
| Hakka | Guangzhou (Lütian, Conghua) | 跑步 |
| Hakka | Yudu | 跑 |
| Hakka | Miaoli (N. Sixian) | 走 |
| Hakka | Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 走 |
| Hakka | Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 走 |
| Hakka | Taichung (Dongshi; Dabu) | 走 |
| Hakka | Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 走 |
| Hakka | Yunlin (Lunbei; Zhao'an) | 走 |
| Hakka | Hong Kong | 走 |
| Hakka | Senai (Huiyang) | 飆 |
| Jin | Taiyuan | 跑 |
| Jin | Xinzhou | 跑 |
| Northern Min | Jian'ou | 走 |
| Eastern Min | Fuzhou | 䟛 |
| Eastern Min | Fuzhou (Changle) | 䟛 |
| Eastern Min | Lianjiang | 䟛 |
| Eastern Min | Fuqing | 䟛 |
| Eastern Min | Yongtai | 䟛 |
| Eastern Min | Gutian | 走 |
| Eastern Min | Pingnan | 走 |
| Eastern Min | Luoyuan | 䟛 |
| Eastern Min | Fu'an | 走 |
| Eastern Min | Ningde | 走 |
| Eastern Min | Xiapu | 䟛 |
| Eastern Min | Zherong | 跳 |
| Eastern Min | Shouning | 跳 |
| Eastern Min | Zhouning | 走 |
| Eastern Min | Fuding | 跳 |
| Eastern Min | Matsu | 䟛 |
| Southern Min | Xiamen | 走 |
| Southern Min | Quanzhou | 走 |
| Southern Min | Zhangzhou | 走 |
| Southern Min | Taipei | 走 |
| Southern Min | Kaohsiung | 走 |
| Southern Min | Tainan | 走 |
| Southern Min | Kinmen | 走 |
| Southern Min | Penghu (Magong) | 走 |
| Southern Min | Penang (Hokkien) | 走 |
| Southern Min | Singapore (Hokkien) | 走 |
| Southern Min | Manila (Hokkien) | 走 |
| Southern Min | Chaozhou | 走 |
| Southern Min | Shantou | 走 |
| Southern Min | Jieyang | 走 |
| Southern Min | Haifeng | 走 |
| Southern Min | Bangkok (Teochew) | 走 |
| Southern Min | Johor Bahru (Teochew) | 走 |
| Southern Min | Singapore (Teochew) | 走 |
| Southern Min | Pontianak (Teochew) | 走 |
| Southern Min | Leizhou | 走 |
| Southern Min | Wenchang | 走 |
| Southern Min | Haikou | 走 |
| Southern Min | Qionghai | 走 |
| Southern Min | Singapore (Hainanese) | 走 |
| Puxian Min | Putian | 走 |
| Puxian Min | Putian (Donghai, Chengxiang) | 走 |
| Puxian Min | Putian (Jiangkou, Hanjiang) | 走 |
| Puxian Min | Putian (Nanri, Xiuyu) | 走 |
| Puxian Min | Xianyou | 走 |
| Puxian Min | Xianyou (Fengting) | 走 |
| Puxian Min | Xianyou (Youyang) | 走 |
| Central Min | Nanping (Wangtai, Yanping) | 走 |
| Zhongshan Min | Zhongshan (Longdu, Shaxi) | 跑, 走 |
| Zhongshan Min | Zhongshan (Sanxiang) | 走 |
| Wu | Shanghai | 奔, 跑 |
| Wu | Suzhou | 奔, 跑 |
| Wu | Hangzhou | 跑 |
| Wu | Ningbo | 奔 |
| Wu | Wenzhou | 射 |
| Wu | Jinhua | 溜 |
| Xiang | Changsha | 跑, 打飛腳 |
| Xiang | Shuangfeng | 打飛腳, 跑 |
* (to leave):
| Variety | Location | Words |
| Formal (Written Standard Chinese) | Formal (Written Standard Chinese) | 走, 離開, 離去 |
| Northeastern Mandarin | Taiwan | 走, 離開 |
| Northeastern Mandarin | Singapore | 走, 離開 |
| Jilu Mandarin | Jinan | 走 |
| Central Plains Mandarin | Wanrong | 走 |
| Central Plains Mandarin | Xi'an | 走 |
| Central Plains Mandarin | Xining | 走 |
| Lanyin Mandarin | Yinchuan | 走 |
| Lanyin Mandarin | Ürümqi | 走 |
| Southwestern Mandarin | Chengdu | 走 |
| Southwestern Mandarin | Wuhan | 走 |
| Southwestern Mandarin | Guiyang | 走 |
| Jianghuai Mandarin | Nanjing | 走 |
| Cantonese | Guangzhou | 走, 扯 |
| Cantonese | Hong Kong | 走, 扯, 撇, 閃, 𨅝, 鬆, 撇s |
| Cantonese | Penang (Guangfu) | 走 |
| Cantonese | Singapore (Guangfu) | 走, 扯 |
| Gan | Nanchang | 走 |
| Hakka | Meixian | 走 |
| Hakka | Yudu | 走 |
| Jin | Taiyuan | 走 |
| Southern Min | Taipei | 走 GT |
| Southern Min | Singapore (Hokkien) | 走 |
| Southern Min | Manila (Hokkien) | 走, 行, 離開 |
| Southern Min | Singapore (Teochew) | 走 |
| Zhongshan Min | Zhongshan (Longdu, Shaxi) | 走, 行 |
| Wu | Shanghai | 跑, 走 |
| Wu | Danyang | 走 |
| Wu | Hangzhou | 走 |
| Wu | Jinhua | 走 |
| Note | GT - General Taiwanese (no specific region identified) | GT - General Taiwanese (no specific region identified) |
* 捨去 / 舍去 (shěqù) (literary)
* 撤 (chè)
* 背離 / 背离 (bèilí)
* 退 (tuì)
* 退出 (tuìchū)
* 遠 / 远 (literary)
* 遠離 / 远离 (yuǎnlí)
* 離去 / 离去 (líqù)
* 離逖 / 离逖 (lítì)
* 離開 / 离开 (líkāi)
* (to reveal):
* 宣洩 / 宣泄 (xuānxiè)
* 戳破 (chuōpò)
* 戳穿 (chuōchuān)
* 抖 (dǒu)
* 抖落 (dǒuluò)
* 拓破 (Hokkien)
* 拆破 (Xiamen Hokkien)
* 捅
* 揭
* 揭發 / 揭发 (jiēfā)
* 揭穿 (jiēchuān)
* 揭露 (jiēlù)
* 㨴 (kin$^2$) (Cantonese)
* 撞破 (zhuàngpò)
* 泄露 (xièlù)
* 洩漏 / 泄漏 (xièlòu)
* 流露 (liúlù)
* 洩露 / 泄露 (xièlù)
* 浮泛 (fúfàn)
* 漏 (lòu)
* 漏洩 / 漏泄 (lòuxiè)
* 破 (pò) (literary, or in compounds)
* 篤爆 / 笃爆 (duk$^1$ baau$^3$) (Cantonese)
* 篤穿 / 笃穿 (duk$^1$ cyun$^1$) (Cantonese)
* 說破 / 说破 (shuōpò)
* 說穿 / 说穿 (shuōchuān)
* 講破 / 讲破 (Hokkien)
* 講穿 / 讲穿 (gan$^3$ qyenn$^1$) (Xiang, Cantonese)
* 走漏 (zǒulòu)
* 踢爆 (tek$^3$ baau$^3$) (Cantonese)
* 透露 (tòulù)
* 道破 (dàopò)
* 點破 / 点破 (diǎnpò)
* 點聊 / 点聊 (Zhangzhou Hokkien)
* (to move):
* 嫁 (jià) (figurative)
* 徙動 / 徙动 (Hokkien)
* 挪 (nuó)
* 挪動 / 挪动 (nuódòng)
* 挪移 (nuóyí)
* 搬動 / 搬动 (bāndòng)
* 搬徙 (Hokkien)
* 搬移 (bānyí)
* 移動 / 移动 (yídòng)
* 移徙 (yíxǐ) (literary, or Min Nan)
* 轉移 / 转移 (zhuǎnyí)
* 騰挪 / 腾挪 (téngnuó)
* (to die):
* 下世 (xiàshì) (formal)
* 上天 (shàngtiān) (euphemistic)
* 上路 (shànglù) (euphemistic)
* 不在 (bùzài) (euphemistic)
* 不幸 (bùxìng) (Classical Chinese, euphemistic)
* 不祿 / 不禄 (bùlù) (archaic, euphemistic, of military officers)
* 亡
* 亡故 (wánggù) (literary)
* 仙逝 (xiānshì) (euphemistic)
* 仙遊 / 仙游 (xiānyóu) (euphemistic)
* 作古 (zuògǔ) (literary, euphemistic)
* 做鬼 (zuòguǐ) (colloquial)
* 傾世 / 倾世 (qīngshì) (literary)
* 傾亡 / 倾亡 (qīngwáng) (literary)
* 入寂 (rùjì) (Buddhism, of Buddhist monks)
* 凋謝 / 凋谢 (diāoxiè) (to die of old age)
* 化去 (huàqù) (euphemistic)
* 升天 (shēngtiān) (euphemistic)
* 即世 (jíshì) (literary)
* 去世 (qùshì)
* 合眼 (héyǎn) (euphemistic)
* 喪亡 / 丧亡 (sàngwáng) (literary)
* 喪命 / 丧命 (sàngmìng) (euphemistic)
* 喪生 / 丧生 (sàngshēng) (euphemistic)
* 嗚呼 / 呜呼 (wūhū) (euphemistic)
* 嗝屁 (gěpì) (Mandarin, vulgar, dysphemistic)
* 嚥氣 / 咽气 (yànqì) (colloquial)
* 回老家 (huí lǎojiā) (euphemistic, humorous)
* 圓寂 / 圆寂 (yuánjì) (of Buddhist monks or nuns)
* 壽終正寢 / 寿终正寝 (shòuzhōngzhèngqǐn) (euphemistic)
* 失氣 / 失气 (shīqì) (literary)
* 安息 (ānxī) (euphemistic)
* 安眠 (ānmián) (euphemistic)
* 小喇叭兒吹了 / 小喇叭儿吹了 (xiǎo lǎbār chuī le) (Beijing Mandarin)
* 就義 / 就义 (jiùyì) (to die a martyr)
* 崩 (bēng) (of a king, emperor, monarch, etc.)
* 崩殂 (bēngcú) (Classical, of a king, emperor, monarch, etc.)
* 彈老三 / 弹老三 (Northern Wu, informal, humorous)
* 往生 (wǎngshēng) (euphemistic)
* 忽然 (hūrán) (Classical Chinese, euphemistic)
* 掛 / 挂 (guà) (slang, humorous)
* 故 (gù)
* 故世 (gùshì) (euphemistic, chiefly of one's elders)
* 故去 (gùqù) (euphemistic, chiefly of one's elders)
* 斃命 / 毙命 (bìmìng) (pejorative)
* 早死 (zǎosǐ)
* 晏駕 / 晏驾 (yànjià) (of a king, emperor, monarch, etc.)
* 枯死 (kūsǐ) (literary, figurative)
* 棄世 / 弃世 (qìshì) (literary)
* 歸天 / 归天 (guītiān) (euphemistic)
* 歸西 / 归西 (guīxī) (euphemistic)
* 歸道山 / 归道山 (guī dàoshān) (literary, euphemistic)
* 死 (sǐ)
* 死亡 (sǐwáng) (formal)
* 死人 (sǐrén)
* 死去 (sǐqù) (informal)
* 死掉 (sǐdiào) (informal)
* 死翹翹 / 死翘翘 (sǐqiàoqiào) (informal, humorous)
* 死脫 / 死脱 ($^5$shi-theq) (Wu)
* 殞 / 殒 (yǔn) (archaic)
* 氣絕 / 气绝 (qìjué) (literary)
* 永眠 (yǒngmián) (euphemistic, honorific)
* 沒世 / 没世 (mòshì) (literary)
* 沉眠 (chénmián) (euphemistic)
* 消忒 (Hakka, euphemistic)
* 物化 (wùhuà) (literary)
* 狗帶 / 狗带 (gǒudài) (slang, neologism)
* 畢命 / 毕命 (bìmìng) (formal, euphemistic)
* 病亡 (bìngwáng) (to die of illness)
* 病故 (bìnggù) (to die of illness)
* 病死 (bìngsǐ) (to die of illness)
* 病逝 (bìngshì) (to die of illness)
* 瘐死 (yǔsǐ) (of deaths in prison)
* 百年歸老 / 百年归老 (bǎiniánguīlǎo) (euphemistic, of the elderly)
* 盡命 / 尽命 (jìnmìng) (literary, euphemistic)
* 終 / 终 (zhōng) (literary, or in compounds, euphemistic)
* 絕 / 绝 (jué) (literary, or in compounds)
* 翹辮子 / 翘辫子 (qiào biànzi) (informal, humorous)
* 老了 (lǎo le) (euphemistic, of the elderly)
* 蒙主寵召 / 蒙主宠召 (méngzhǔchǒngzhào) (Christianity, euphemistic)
* 薨 (hōng) (Classical Chinese, of feudal lords or high officials)
* 薨逝 (hōngshì) (of feudal lords)
* 被難 / 被难 (bèinàn) (to be killed in a disaster, political incident, etc.)
* 見背 / 见背 (jiànbèi) (literary, of one's parents or elders)
* 見閻王 / 见阎王 (jiàn Yánwáng) (figurative)
* 見馬克思 / 见马克思 (jiàn Mǎkèsī) (communism, euphemistic)
* 謝世 / 谢世 (xièshì) (literary)
* 賓天 / 宾天 (bīntiān) (of a king, emperor, monarch, etc.)
* 走去踮 (Hokkien, euphemistic)
* 身亡 (shēnwáng) (formal, usually from unnatural causes)
* 辭世 / 辞世 (císhì) (literary)
* 辭塵 / 辞尘 (cíchén) (literary, euphemistic)
* 逝世 (shìshì)
* 進棺材 / 进棺材 (jìn guāncái)
* 過世 / 过世 (guòshì)
* 過去 / 过去 (guòqù) (euphemistic)
* 過往 / 过往 (Hokkien, euphemistic, Teochew, euphemistic)
* 過身 / 过身 (guòshēn) (literary)
* 過面 / 过面 (Hokkien)
* 長山賣鴨卵 / 长山卖鸭卵 (Hakka, euphemistic)
* 長眠 / 长眠 (chángmián) (euphemistic, honorific)
* 閉眼 / 闭眼 (bìyǎn) (euphemistic)
* 隕落 / 陨落 (yǔnluò) (euphemistic)
* 離世 / 离世 (líshì) (euphemistic)
* 駕崩 / 驾崩 (jiàbēng) (of a king, emperor, monarch, etc.)
* 駕鶴西去 / 驾鹤西去 (jiàhèxīqù) (euphemistic)
* 駕鶴西遊 / 驾鹤西游 (jiàhèxīyóu) (euphemistic)
* 龍馭上賓 / 龙驭上宾 (lóngyùshàngbīn) (of an emperor)
* (to call on):
* 交往 (jiāowǎng)
* 交插 (Hokkien)
* 交流 (jiāoliú)
* 交聊 (Quanzhou Hokkien, Xiamen Hokkien)
* 交遊 / 交游 (jiāoyóu)
* 交際 / 交际 (jiāojì)
* 來去 / 来去 (Hakka, Huizhou, Northern Min, Min Nan, Wu)
* 來往 / 来往 (láiwǎng)
* 周旋 (zhōuxuán)
* 往來 / 往来 (wǎnglái)
* 往還 / 往还 (wǎnghuán) (literary)
* 應酬 / 应酬
* 打交道 (dǎ jiāodào)
* 溝通 / 沟通 (gōutōng)
* 社交 (shèjiāo)
* 行踏 (Hokkien)
* 過往 / 过往 (guòwǎng)
* 過從 / 过从 (guòcóng) (literary)
* 酬酢 (chóuzuò) (literary)
* 鋪排 / 铺排 (Hokkien)

#### Compounds

* 一走了之 (yīzǒuliǎozhī)
* 下坂走丸
* 下坡走馬 / 下坡走马
* 下走
* 不擊自走 / 不击自走
* 不脛而走 / 不胫而走 (bùjìng'érzǒu)
* 不走
* 不走旁門 / 不走旁门
* 且戰且走 / 且战且走
* 便走 (biànzǒu)
* 先走一步
* 兔走烏飛 / 兔走乌飞 (tùzǒuwūfēi)
* 出走 (chūzǒu)
* 到處奔走 / 到处奔走
* 大杖則走 / 大杖则走
* 大走
* 奔走 (bēnzǒu)
* 奔走之友
* 奔走如市
* 奔走相告 (bēnzǒuxiānggào)
* 奔走逢迎
* 奔走風塵 / 奔走风尘
* 小受大走
* 帶牌走馬 / 带牌走马
* 帶走 / 带走 (dàizǒu)
* 慢走 (mànzǒu)
* 抗塵走俗 / 抗尘走俗
* 掩耳而走
* 捲走 / 卷走
* 揚砂走石 / 扬砂走石
* 搬走
* 擦槍走火 / 擦枪走火 (cāqiāngzǒuhuǒ)
* 攆走 / 撵走 (niǎnzǒu)
* 放走 (fàngzǒu)
* 敗走 / 败走 (bàizǒu)
* 星馳電走 / 星驰电走
* 望風而走 / 望风而走
* 未學行，先學走 / 未学行，先学走 (mei$^6$ hok$^6$ haang$^4$, sin$^1$ hok$^6$ zau$^2$) (Cantonese)
* 東奔西走 / 东奔西走 (dōngbēnxīzǒu)
* 東走西撞 / 东走西撞
* 東走西移 / 东走西移
* 架走
* 步走 (bùzǒu)
* 波蘭走廊 / 波兰走廊
* 河西走廊 (Héxī Zǒuláng)
* 溜走 (liūzǒu)
* 烏飛兔走 / 乌飞兔走
* 無路可走 / 无路可走
* 牛童馬走 / 牛童马走
* 牛馬走 / 牛马走 (niúmǎzǒu)
* 畏影而走
* 疾走 (jízǒu)
* 皮裡走肉 / 皮里走肉
* 看走眼 (kànzǒuyǎn)
* 空中走廊
* 競走 / 竞走 (jìngzǒu)
* 筆走龍蛇 / 笔走龙蛇 (bǐzǒulóngshé)
* 縱走 / 纵走
* 老走硝
* 老走道兒 / 老走道儿
* 臨走 / 临走 (línzǒu)
* 落荒而走 (luòhuāngérzǒu)
* 行尸走肉 (xíngshīzǒuròu)
* 行尸走骨
* 行走 (xíngzǒu)
* 行走如飛 / 行走如飞
* 行鍼走線 / 行针走线
* 調走 / 调走 (diàozǒu)
* 販夫走卒 / 贩夫走卒 (fànfūzǒuzú)
* 走下坡 (zǒuxiàpō)
* 走不開 / 走不开
* 走了風聲 / 走了风声
* 走了馬腳 / 走了马脚
* 走人 (zǒurén)
* 走作
* 走位
* 走佬
* 走來走去 / 走来走去 (zǒuláizǒuqù)
* 走俏 (zǒuqiào)
* 走內線 / 走内线
* 走出 (zǒuchū)
* 走動 / 走动 (zǒudòng)
* 走勢 / 走势 (zǒushì)
* 走勢圖 / 走势图 (zǒushìtú)
* 走卒 (zǒuzú)
* 走南闖北 / 走南闯北 (zǒunánchuǎngběi)
* 走及奔馬 / 走及奔马
* 走口
* 走向 (zǒuxiàng)
* 走味 (zǒuwèi)
* 走味兒 / 走味儿
* 走唱
* 走單幫 / 走单帮
* 走嘴 (zǒuzuǐ)
* 走回頭路 / 走回头路
* 走堂的
* 走報的 / 走报的
* 走失 (zǒushī)
* 走小路子
* 走局
* 走岐路
* 走廊 (zǒuláng)
* 走後門 / 走后门 (zǒu hòumén)
* 走得開 / 走得开
* 走心經 / 走心经
* 走扇
* 走投沒路 / 走投没路
* 走投無路 / 走投无路 (zǒutóuwúlù)
* 走散 (zǒusàn)
* 走斝傳觴 / 走斝传觞
* 走斝飛觥 / 走斝飞觥
* 走斝飛觴 / 走斝飞觞
* 走方
* 走春
* 走板 (zǒubǎn)
* 走板眼
* 走樣 / 走样 (zǒuyàng)
* 走步 (zǒubù)
* 走水 (zǒushuǐ)
* 走水槽
* 走江湖 (zǒu jiānghu)
* 走油
* 走油子
* 走漏 (zǒulòu)
* 走漏天機 / 走漏天机
* 走漏消息
* 走漏風聲 / 走漏风声 (zǒulòufēngshēng)
* 走火 (zǒuhuǒ)
* 走火入魔 (zǒuhuǒrùmó)
* 走為上策 / 走为上策 (zǒuwéishàngcè)
* 走無常 / 走无常
* 走狗 (zǒugǒu)
* 走狗烹
* 走獸 / 走兽 (zǒushòu)
* 走百病
* 走眼 (zǒuyǎn)
* 走石揚沙 / 走石扬沙
* 走石飛砂 / 走石飞砂
* 走神兒 / 走神儿
* 走票
* 走禽
* 走私 (zǒusī)
* 走空
* 走筆 / 走笔
* 走筆成文 / 走笔成文
* 走筆成章 / 走笔成章
* 走糴 / 走籴
* 走紅 / 走红 (zǒuhóng)
* 走紅運 / 走红运
* 走索
* 走繩索 / 走绳索
* 走老路
* 走肉行屍 / 走肉行尸 (zǒuròuxíngshī)
* 走背運 / 走背运
* 走脫 / 走脱 (zǒutuō)
* 走臘法 / 走腊法
* 走舸
* 走色
* 走莖 / 走茎
* 走著瞧 (zǒuzheqiáo)
* 走親 / 走亲
* 走訪 / 走访 (zǒufǎng)
* 走話 / 走话
* 走調 / 走调 (zǒudiào)
* 走讀生 / 走读生 (zǒudúshēng)
* 走資派 / 走资派 (zǒuzīpài)
* 走走 (zǒuzǒu)
* 走路 (zǒulù)
* 走跳
* 走路子
* 走近 (zǒujìn)
* 走透
* 走進 / 走进 (zǒujìn)
* 走運 / 走运 (zǒuyùn)
* 走道 (zǒudào)
* 走道兒 / 走道儿
* 走過場 / 走过场 (zǒuguòchǎng)
* 走遍天下 (zǒubiàntiānxià)
* 走避 (zǒubì)
* 走野路
* 走鋼絲 / 走钢丝 (zǒu gāngsī)
* 走鏢 / 走镖
* 走門子 / 走门子
* 走門路 / 走门路
* 走音 (zǒuyīn)
* 走順風 / 走顺风
* 走頭無路 / 走头无路
* 走風 / 走风 (zǒufēng)
* 走馬 / 走马 (zǒumǎ)
* 走馬上任 / 走马上任 (zǒumǎshàngrèn)
* 走馬之任 / 走马之任
* 走馬到任 / 走马到任
* 走馬嶺 / 走马岭 (Zǒumǎlǐng)
* 走馬換將 / 走马换将
* 走馬燈 / 走马灯 (zǒumǎdēng)
* 走馬看花 / 走马看花 (zǒumǎkànhuā)
* 走馬赴任 / 走马赴任
* 走馬章臺 / 走马章台
* 走骨行屍 / 走骨行尸
* 走鬼
* 走魔入火
* 走黑運 / 走黑运
* 趕走 / 赶走 (gǎnzǒu)
* 趨走 / 趋走
* 跑馬走解 / 跑马走解
* 轟走 / 轰走
* 迅走
* 逃走 (táozǒu)
* 退走 (tuìzǒu)
* 迷走神經 / 迷走神经 (mízǒu shénjīng)
* 遊走 / 游走 (yóuzǒu)
* 遁走 (dùnzǒu)
* 遠走高飛 / 远走高飞 (yuǎnzǒugāofēi)
* 遼西走廊 / 辽西走廊
* 鋌而走險 / 铤而走险 (tǐng'érzǒuxiǎn)
* 開低走低 / 开低走低
* 開低走軟 / 开低走软
* 開低走高 / 开低走高
* 開高走低 / 开高走低
* 開高走高 / 开高走高
* 阪上走丸 (bǎnshàngzǒuwán)
* 離家出走 / 离家出走 (líjiāchūzǒu)
* 難走 / 难走
* 電線走火 / 电线走火
* 頓衣而走 / 顿衣而走
* 領走 / 领走
* 飛書走檄 / 飞书走檄
* 飛殃走禍 / 飞殃走祸
* 飛沙走奶 / 飞沙走奶
* 飛沙走石 / 飞沙走石 (fēi shā zǒu shí)
* 飛沙走礫 / 飞沙走砾
* 飛牆走壁 / 飞墙走壁
* 飛砂走石 / 飞砂走石 (fēi shā zǒu shí)
* 飛禽走獸 / 飞禽走兽 (fēiqínzǒushòu)
* 飛簷走壁 / 飞檐走壁 (fēiyánzǒubì)
* 飛簷走脊 / 飞檐走脊
* 飛蒼走黃 / 飞苍走黄
* 飛觥走斝 / 飞觥走斝
* 飛觴走斝 / 飞觞走斝
* 飛走 / 飞走
* 飛走如風 / 飞走如风 (fēi zǒu rú fēng)
* 飛車走壁 / 飞车走壁
* 飛針走線 / 飞针走线
* 飛鷹走犬 / 飞鹰走犬
* 飛鷹走狗 / 飞鹰走狗
* 飛鷹走馬 / 飞鹰走马
* 驚走 / 惊走
* 高飛遠走 / 高飞远走
* 鬥雞走狗 / 斗鸡走狗

### Etymology 2
#### Pronunciation

* Southern Min (Hokkien, POJ): kiâⁿ
* Southern Min
** (Hokkien)
*** Pe̍h-ōe-jī: kiâⁿ
*** Tâi-lô: kiânn
*** Phofsit Daibuun: kviaa
*** IPA (Xiamen): /kiã²⁴/
*** IPA (Quanzhou): /kiã²⁴/
*** IPA (Zhangzhou): /kiã¹³/
*** IPA (Taipei): /kiã²⁴/
*** IPA (Kaohsiung): /kiã²³/

#### Definitions

走
* (Hokkien) Alternative form of 行 (kiâⁿ, “to walk”)
    From: 2004, 搖來搖去, performed by 黃一飛與喵喵組合
    kiâⁿ-lō͘ túiⁿ-chhù hō͘ káu tui [Pe̍h-ōe-jī]
    (please add an English translation of this usage example)
    From: 2017, 王俊傑 (lyrics and music), 走不知路, performed by 蔡秋鳳
    kiâⁿ m̄-chai lō͘ chiah ē hō͘ lí phiàn-phiàn--khì, kiâⁿ m̄-chai lō͘ chiah ē ūi lí lâi siong-sim [Pe̍h-ōe-jī]
    (please add an English translation of this usage example)

## Japanese
### Kanji

(Second grade kyōiku kanji)
* run

#### Readings

* Go-on: す (su)
* Kan-on: そう (sō, Jōyō)
* On: しゅ (shu)
* Kun: はしる (hashiru, 走る, Jōyō)

#### Compounds

* 競(きょう)走(そう) (kyōsō)
* 走(そう)行(こう) (sōkō)
* 疾(しっ)走(そう) (shissō)
* 完(かん)走(そう) (kansō)
* 走(はしり)幅(はば)跳(とび) (hashirihabatobi)
* 爆(ばく)走(そう) (bakusō)

### Pronunciation

* Kanji in this term
* 走
* そう Grade: 2
* on'yomi
* (Tokyo) そー [sóꜜò] (Atamadaka – [1])
* IPA: [so̞ː]

### Suffix

走(そう) • (-sō)
* race; run
    １００(ひゃく)ｍ(メートル) 走(そう)
       hyakumētoru sō
       100-meter race

## Korean
### Hanja

走 (eumhun 달릴 주 (dallil ju))
* hanja form of 주 (“to run”)

## Vietnamese
### Han character

走: Hán Nôm readings: tẩu, rảo
* chữ Hán form of tẩu (“to flee”).

#### Compounds

* 走散 (tẩu tán)
* 走脫 (tẩu thoát)
* 逃走 (đào tẩu)