# francés
## Aragonese
### Etymology

Inherited from Latin francēnsis. By surface analysis, Francia +‎ -és.

### Pronunciation

* IPA: /fɾanˈθes/
* Rhymes: -es
* Syllabification: fran‧cés

### Noun

francés m (uncountable)
* French (language)

### Noun

francés m (plural franceses, feminine francesa, feminine plural francesas)
* French person
    Synonym: gabacho (derogatory)

### Adjective

francés (feminine francesa, masculine plural franceses, feminine plural francesas)
* French (of, from or relating to France)

#### Related terms

* Francia (“France”)

### References

* Diccionario ortografico de l'aragonés (Seguntes la PO de l'EFA)

## Asturian
### Adjective

francés m sg (feminine singular francesa, neuter singular franceso, masculine plural franceses, feminine plural franceses)
* French (of or pertaining to France)

#### Inflection
### Noun

francés m sg (feminine singular francesa, masculine plural franceses, feminine plural franceses)
* a Frenchman (person)
francés m (uncountable)
* French (language)

## Catalan
### Pronunciation

* IPA: (Valencia) [fɾanˈses]
* Audio (Valencia):(file)

### Adjective

francés (feminine francesa, masculine plural francesos, feminine plural franceses)
* (Valencia) Alternative spelling of francès

### Noun

francés m (plural francesos, feminine francesa)
* (Valencia) Alternative spelling of francès

### Noun

francés m (uncountable)
* (Valencia) Alternative spelling of francès

## Galician
### Alternative forms

* francês (reintegrationist)

### Etymology

Inherited from Old Galician-Portuguese frances (13th century, Cantigas de Santa Maria); synchronically: Francia (“France”) +‎ -és.

### Pronunciation

* IPA: /fɾanˈθɛs/

### Adjective

francés (feminine francesa, masculine plural franceses, feminine plural francesas)
* French

#### Derived terms

* afrancesar
* Camiño francés

### Noun

francés m (plural franceses, feminine francesa, feminine plural francesas)
* (historically) a person from northern France
* Frenchman, inhabitant of France

#### Derived terms

* Francés

### Noun

francés m (uncountable)
* French language

### Noun

francés m (plural franceses)
* (colloquial, vulgar) blowjob
    Synonyms: felación, mamada, sexo oral

### References

* Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, Ana Isabel Boullón Agrelo (2006–2022) “frances”, in Dicionario de Dicionarios do galego medieval (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
* Xavier Varela Barreiro, Xavier Gómez Guinovart (2006–2018) “francés”, in Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
* Xavier Varela Barreiro, Xavier Gómez Guinovart (2006–2018) “frances”, in Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
* Xavier Varela Barreiro, Xavier Gómez Guinovart (2006–2018) “françes”, in Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
* Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “francés”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
* Antón Luís Santamarina Fernández, Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “francés”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
* Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “francés”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, →ISSN

## Spanish
### Etymology

Inherited from Latin francēnsis. By surface analysis, Francia +‎ -és.

### Pronunciation

* IPA: (Spain) /fɾanˈθes/ [fɾãn̟ˈθes]
* IPA: (Latin America, Philippines) /fɾanˈses/ [fɾãnˈses]
* Audio (Colombia):(file)
* Rhymes: -es
* Syllabification: fran‧cés

### Adjective

francés (feminine francesa, masculine plural franceses, feminine plural francesas)
* French (as in French food, clothing, etc.)
    Soy francés.I'm French.
    El libro es francés.The book is French.

#### Derived terms

* a la francesa
* afrancesar
* anglofrancés
* antifrancés
* beso francés
* corbata francesa
* despedida a la francesa
* francesada
* guacamaya francesa
* Guayana Francesa
* llave francesa
* mal francés
* orégano francés
* pan francés
* paradoja francesa
* Polinesia Francesa
* República Francesa

### Noun

francés m (plural franceses, feminine francesa, feminine plural francesas)
* Frenchman, inhabitant of France

### Noun

francés m (uncountable)
* French (language)

#### Derived terms

* francés antiguo
* francés medio

### Noun

francés m (plural franceses)
* (colloquial) blowjob
    Synonyms: felación, mamada, sexo oral
** 1994, José Ángel Mañas, chapter I, in Historias del Kronen, Barcelona: Ediciones Destino, →ISBN, page 24:Una voz de mujer dice: ¿qué queréis?, ¿un completo?, ¿un francés? Si queréis un francés, os lo hago por tres mil cada uno.(please add an English translation of this quotation)

#### Related terms

* Francia

### Further reading

* “francés”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2024 December 10