# 電

| 電 | U+96FB, &#38651; CJK UNIFIED IDEOGRAPH-96FB |
| ← 雺 [U+96FA] | CJK Unified Ideographs | 雼 → [U+96FC] |

## Translingual
### Han character

電 (Kangxi radical 173, 雨+5, 13 strokes, cangjie input 一月田山 (MBWU), four-corner 1071$_6$, composition ⿱⻗⿻日乚(GTJKV) or ⿱⻗⿻日㇄(H))

#### Derived characters

* 𭬋, 𤐇, 𭺀, 𦡏, 𮁋, 𰃕, 𱁠, 𣋔

#### References

* Kangxi Dictionary: page 1373, character 5
* Dai Kanwa Jiten: character 42253
* Dae Jaweon: page 1882, character 8
* Hanyu Da Zidian (first edition): volume 6, page 4060, character 1
* Unihan data for U+96FB

## Chinese

* 電

### Glyph origin

Historical forms of the character 電 :
| Western Zhou | Warring States |
| Bronze inscriptions | Chu slip and silk script |
| | Old Chinese |
| 電 | *l'iːns |
| 胂 | *l̥ʰin, *hlin |
| 申 | *hlin |
| 伸 | *hlin |
| 呻 | *hlin |
| 紳 | *hlin |
| 眒 | *hlin, *hlins |
| 柛 | *hlin |
| 訷 | *hlin |
| 抻 | *hlins |
| 神 | *hlin |
| 朄 | *lins |
Phono-semantic compound (形聲 / 形声, OC *l'iːns): semantic 雨 (“rain”) + phonetic 申 (OC *hlin); also ideogrammic (會意 / 会意): 雨 + 申 (“lightning”).

### Etymology

Sino-Tibetan or area word; compare Proto-Mien *liŋ (“lightning”), Chepang प्‍लीङ्‌हसा (pliŋh‑, “to flash; to shine brightly”) (Benedict, 1976; Schuessler, 2007).

### Pronunciation

* Mandarin
    (Standard)
       (Pinyin): diàn (dian$^4$)
       (Zhuyin): ㄉㄧㄢˋ
    (Chengdu, Sichuanese Pinyin): dian$^4$
    (Dungan, Cyrillic and Wiktionary): дян (di͡an, III)
* Cantonese
    (Guangzhou–Hong Kong, Jyutping): din$^6$
    (Dongguan, Jyutping++): din$^3$
    (Taishan, Wiktionary): en$^5$
    (Yangjiang, Jyutping++): din$^6$
* Gan (Wiktionary): dien$^5$
* Hakka
    (Sixian, PFS): thien
    (Hailu, HRS): tien$^˖$
    (Meixian, Guangdong): tiên$^4$
* Jin (Wiktionary): die$^3$
* Northern Min (KCR): dīng
* Eastern Min (BUC): diêng
* Puxian Min (Pouseng Ping'ing): deng$^5$
* Southern Min
    (Hokkien, POJ): tiān
    (Teochew, Peng'im): diang$^6$ / diêng$^6$
    (Leizhou, Leizhou Pinyin): dieng$^6$
* Wu (Shanghai, Wugniu): $^6$di
* Xiang (Changsha, Wiktionary): dienn$^4$
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: diàn
*** Zhuyin: ㄉㄧㄢˋ
*** Tongyong Pinyin: diàn
*** Wade–Giles: tien$^4$
*** Yale: dyàn
*** Gwoyeu Romatzyh: diann
*** Palladius: дянь (djanʹ)
*** Sinological IPA : /ti̯ɛn⁵¹/
** (Chengdu)
*** Sichuanese Pinyin: dian$^4$
*** Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: dian
*** Sinological IPA : /tiɛn²¹³/
** (Dungan)
*** Cyrillic and Wiktionary: дян (di͡an, III)
*** Sinological IPA : /tiæ̃⁴⁴/
    (Note: Dungan pronunciation is currently experimental and may be inaccurate.)
* Cantonese
** (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
*** Jyutping: din$^6$
*** Yale: dihn
*** Cantonese Pinyin: din$^6$
*** Guangdong Romanization: din$^6$
*** Sinological IPA : /tiːn²²/
** (Dongguan, Guancheng)
*** Jyutping++: din$^3$
*** Sinological IPA : /tin³²/
** (Taishanese, Taicheng)
*** Wiktionary: en$^5$
*** Sinological IPA : /en³²/
** (Yangjiang Yue, Jiangcheng)
*** Jyutping++: din$^6$
*** Sinological IPA : /tin⁵⁵/
* Gan
** (Nanchang)
*** Wiktionary: dien$^5$
*** Sinological IPA : /tiɛn¹¹/
* Hakka
** (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
*** Pha̍k-fa-sṳ: thien
*** Hakka Romanization System: tien
*** Hagfa Pinyim: tian$^4$
*** Sinological IPA: /tʰi̯en⁵⁵/
** (Hailu, incl. Zhudong)
*** Hakka Romanization System: tien$^˖$
*** Sinological IPA: /tʰien³³/
** (Meixian)
*** Guangdong: tiên$^4$
*** Sinological IPA: /tʰiɛn⁵³/
* Jin
** (Taiyuan)
*** Wiktionary: die$^3$
*** Sinological IPA (old-style): /tie⁴⁵/
* Northern Min
** (Jian'ou)
*** Kienning Colloquial Romanized: dīng
*** Sinological IPA : /tiŋ⁵⁵/
* Eastern Min
** (Fuzhou)
*** Bàng-uâ-cê: diêng
*** Sinological IPA : /tiɛŋ²⁴²/
* Puxian Min
** (Putian, Xianyou)
*** Pouseng Ping'ing: deng$^5$
*** Báⁿ-uā-ci̍: dēng
*** Sinological IPA : /tɛŋ²¹/
* Southern Min
** (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, Jinjiang, Zhangpu, General Taiwanese)
*** Pe̍h-ōe-jī: tiān
*** Tâi-lô: tiān
*** Phofsit Daibuun: dien
*** IPA (Quanzhou, Jinjiang): /tiɛn⁴¹/
*** IPA (Zhangpu, Taipei, Kaohsiung): /tiɛn³³/
*** IPA (Xiamen, Zhangzhou): /tiɛn²²/
** (Teochew)
*** Peng'im: diang$^6$ / diêng$^6$
*** Pe̍h-ōe-jī-like: tiăng / tiĕng
*** Sinological IPA : /tiaŋ³⁵/, /tieŋ³⁵/
* diang6 - Shantou;
* diêng6 - Chaozhou.
* Middle Chinese: denH
Rime :
| Character | 電 |
| Reading # | 1/1 |
| Initial (聲) | 定 (7) |
| Final (韻) | 先 (85) |
| Tone (調) | Departing (H) |
| Openness (開合) | Open |
| Division (等) | IV |
| Fanqie | 堂練切 |
| Baxter | denH |
| Reconstructions ||
| Zhengzhang Shangfang | /den$^H$/ |
| Pan Wuyun | /den$^H$/ |
| Shao Rongfen | /dɛn$^H$/ |
| Edwin Pulleyblank | /dɛn$^H$/ |
| Li Rong | /den$^H$/ |
| Wang Li | /dien$^H$/ |
| Bernhard Karlgren | /dʱien$^H$/ |
| Expected Mandarin Reflex | diàn |
| Expected Cantonese Reflex | din$^6$ |
* Old Chinese
    (Baxter–Sagart): /*lˤi[n]-s/
    (Zhengzhang): /*l'iːns/
Baxter–Sagart system 1.1 (2014) :
| Character | 電 |
| Reading # | 1/1 |
| Modern Beijing (Pinyin) | diàn |
| Middle Chinese | ‹ den$^H$ › |
| Old Chinese | /*lˁi[n]-s/ |
| English | lightning |
| Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system: * Parentheses "" indicate uncertain presence; * Square brackets "" indicate uncertain identity, e.g. *[t] as coda may in fact be *-t or *-p; * Angle brackets "<>" indicate infix; * Hyphen "-" indicates morpheme boundary; * Period "." indicates syllable boundary. ||
Zhengzhang system (2003) :
| Character | 電 |
| Reading # | 1/1 |
| No. | 11233 |
| Phonetic component | 申 |
| Rime group | 眞 |
| Rime subdivision | 1 |
| Corresponding MC rime | 電 |
| Old Chinese | /*l'iːns/ |

### Definitions

電
* (uncountable) lightning
    閃電／闪电 ― shǎndiàn ― lightning
    電閃雷鳴／电闪雷鸣 ― diànshǎnléimíng ― lightning flashes and thunder rumbles
* (uncountable) electric power or energy; electricity [from late 19th c.]
    我手機沒電了。／我手机没电了。 ― Wǒ shǒujī méi diàn le. ― My phone is dead.
       ngo$^5$ uk$^1$ kei$^2$ ji$^4$ gaa$^1$ mou$^5$ din$^6$. [Jyutping]
       The power at my place is currently out.
       ngo$^5$ din$^6$ nou$^5$ mou$^5$ din$^6$ laa$^3$. [Jyutping]
       My computer is dead.
* electric; electrical
    電腦／电脑 ― diànnǎo ― computer (literally, “electric brain”)
* (dialectal, countable) battery (Classifier: 粒 c; 嚿 c)
* (colloquial, uncountable) romantic attraction; chemistry
* Short for 電話／电话 (diànhuà, “telephone; phone call”).
* Short for 電報／电报 (diànbào, “telegram”).
    唁電／唁电 ― yàndiàn ― telegram of condolence
       xīnhuáshè běijīng 1 yuè 1 rì diàn [Pinyin]
       Telegram by Xinhua News Agency, Beijing, 1 January
* Short for 電臺／电台 (diàntái, “broadcasting station; radio station”).
* (transitive) to give an electric shock to
* (figuratively, of a person) energy
* to make a telephone call
* to send a telegram
* (obsolete on its own in Standard Chinese) fast; speedy

#### Synonyms

| Variety | Location | Words |
| Classical Chinese | Classical Chinese | 電, 霍閃 |
| Formal (Written Standard Chinese) | Formal (Written Standard Chinese) | 閃電 |
| Northeastern Mandarin | Beijing | 閃 |
| Northeastern Mandarin | Taiwan | 閃電 |
| Northeastern Mandarin | Harbin | 閃 |
| Northeastern Mandarin | Singapore | 閃電 |
| Jilu Mandarin | Jinan | 閃 |
| Jiaoliao Mandarin | Yantai (Muping) | 閃 |
| Central Plains Mandarin | Luoyang | 閃, 忽閃 |
| Central Plains Mandarin | Wanrong | 霍閃 |
| Central Plains Mandarin | Wanrong (Ronghe) | 閃電 |
| Central Plains Mandarin | Xi'an | 閃電 |
| Central Plains Mandarin | Xining | 閃電 |
| Central Plains Mandarin | Xuzhou | 閃 |
| Lanyin Mandarin | Yinchuan | 火閃 |
| Lanyin Mandarin | Lanzhou | 閃 |
| Lanyin Mandarin | Ürümqi | 閃電 |
| Southwestern Mandarin | Chengdu | 火閃, 閃, 閃電 |
| Southwestern Mandarin | Wuhan | 霍 |
| Southwestern Mandarin | Guiyang | 火閃, 閃 |
| Southwestern Mandarin | Liuzhou | 閃 |
| Jianghuai Mandarin | Nanjing | 閃, 閃電 |
| Jianghuai Mandarin | Yangzhou | 閃 |
| Jianghuai Mandarin | Nantong | 霍閃, 霍響 |
| Jianghuai Mandarin | Hefei | 閃 |
| Cantonese | Guangzhou | 閃電 |
| Cantonese | Hong Kong | 閃電 |
| Cantonese | Hong Kong (San Tin; Weitou) | 天攝 |
| Cantonese | Zhongshan (Chongkoumen, Nanlang; Tanka) | 天攝 |
| Cantonese | Zhuhai (Shangheng, Doumen; Tanka) | 天霎 |
| Cantonese | Zhuhai (Doumen) | 閃電 |
| Cantonese | Taishan | 天霎, 閃電 |
| Cantonese | Dongguan | 閃電 |
| Cantonese | Yangjiang | 天霎 |
| Cantonese | Kuala Lumpur (Guangfu) | 閃電 |
| Gan | Nanchang | 霍閃 |
| Gan | Pengze | 掣霍 |
| Gan | Lichuan | 劃閃焰 |
| Hakka | Meixian | 火蛇, 火蛇仔 |
| Hakka | Dabu (Xihe) | 𥍉爧 |
| Hakka | Dabu (Taoyuan) | 𥍉爧 |
| Hakka | Dabu (Gaobei) | 𥍉爧 |
| Hakka | Fengshun (Tangkeng) | 𥍉爧 |
| Hakka | Fengshun (Fengliang) | 火蛇 |
| Hakka | Fengshun (Pantian) | 𥍉爧 |
| Hakka | Huidong (Daling) | 火蛇 |
| Hakka | Zijin | 火蛇 |
| Hakka | Shaoguan (Qujiang) | 火蛇子 |
| Hakka | Lianshan (Xiaosanjiang) | 𥍉電 |
| Hakka | Changting | 𥍉電 |
| Hakka | Wuping | 雷公刀子 |
| Hakka | Wuping (Pingyu) | 火蛇子, 雷公刀子 |
| Hakka | Liancheng | 雷焰刀 |
| Hakka | Liancheng (Peitian) | 雷影, 雷火 |
| Hakka | Ninghua | 焰火索 |
| Hakka | Yudu | 閃 |
| Hakka | Ruijin | 閃光 |
| Hakka | Shicheng | 打焰 |
| Hakka | Shangyou (Shexi) | 火閃 |
| Hakka | Miaoli (N. Sixian) | 𥍉爧 |
| Hakka | Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 𥍉爧 |
| Hakka | Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 𥍉爧 |
| Hakka | Taichung (Dongshi; Dabu) | 𥍉爧 |
| Hakka | Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 𥍉爧 |
| Hakka | Yunlin (Lunbei; Zhao'an) | 𥍉爧 |
| Hakka | Hong Kong | 火蛇𥍉 |
| Hakka | Lipu (Shuangduitun) | 火蛇 |
| Hakka | Lipu (Dashigu) | 閃電 |
| Hakka | Guidong | 雷火閃 |
| Hakka | Sabah (Huiyang) | 火蛇𥍉 |
| Hakka | Kuala Lumpur (Huiyang) | 火蛇𥍉 |
| Hakka | Kuala Lumpur (Dabu) | 𥍉電 |
| Hakka | Senai (Huiyang) | 火蛇𥍉 |
| Huizhou | Jixi | 月扇 |
| Huizhou | Shexian | 日閃, 熱扇 |
| Huizhou | Huangshan (Tunxi) | 閃電 |
| Huizhou | Xiuning | 打閃閃 |
| Huizhou | Yixian | 閃展 |
| Huizhou | Wuyuan | 火線 |
| Huizhou | Chun'an (Qiandaohu) | 霍閃 |
| Huizhou | Chun'an (Jiangjia) | 霍閃 |
| Huizhou | Jiande (Meicheng) | 霍閃 |
| Huizhou | Jiande (Shouchang) | 霍閃 |
| Jin | Taiyuan | 閃 |
| Jin | Xinzhou | 閃 |
| Jiuxing Yumin | Jiande | 霍線 |
| Jiuxing Yumin | Jinhua | 霍閃 |
| Jiuxing Yumin | Lanxi | 霍閃 |
| Jiuxing Yumin | Tunxi | 火線 |
| Northern Min | Jian'ou | 焰刀 |
| Northern Min | Pucheng (Shibei) | 火焰刀 |
| Eastern Min | Fuzhou | 亮線 |
| Eastern Min | Fuzhou (Changle) | 亮線 |
| Eastern Min | Fuqing | 㸎㸎 |
| Eastern Min | Yongtai | 亮線 |
| Eastern Min | Gutian | 亮線 |
| Eastern Min | Fu'an | 雷爍 |
| Eastern Min | Ningde | 雷爍 |
| Eastern Min | Shouning | 雷爍 |
| Eastern Min | Zhouning | 雷爍 |
| Eastern Min | Fuding | 雷爍 |
| Southern Min | Xiamen | 爍爁 |
| Southern Min | Xiamen (Tong'an) | 爍爁 |
| Southern Min | Quanzhou | 䟙掣, 䟙爁, 䟙媽, 䟙光, 相爁電 |
| Southern Min | Jinjiang | 䟙爁 |
| Southern Min | Yongchun | 雷婆 |
| Southern Min | Zhangzhou | 爍爁 |
| Southern Min | Taipei | 搉爍爁 |
| Southern Min | New Taipei (Sanxia) | 爍爁 |
| Southern Min | Kaohsiung | 閃電, 爍爁 |
| Southern Min | Yilan | 閃電, 爍爁 |
| Southern Min | Changhua (Lukang) | 爍爁 |
| Southern Min | Taichung | 爍爁 |
| Southern Min | Tainan | 閃電, 爍爁 |
| Southern Min | Hsinchu | 爍爁 |
| Southern Min | Kinmen | 爍爁 |
| Southern Min | Penghu (Magong) | 爍爁 |
| Southern Min | Penang (Hokkien) | 爍爁 |
| Southern Min | Singapore (Hokkien) | 爍爁 |
| Southern Min | Manila (Hokkien) | 䟙爁, 䟙掣, 閃電 |
| Southern Min | Chaozhou | 閃電 |
| Southern Min | Shantou | 阿公睨目 |
| Southern Min | Jieyang | 阿公睨目 |
| Southern Min | Johor Bahru (Teochew) | 閃電 |
| Southern Min | Pontianak (Teochew) | 雷公睨目 |
| Southern Min | Wenchang | 焱爍 |
| Southern Min | Haikou | 焱爍 |
| Southern Pinghua | Nanning (Tingzi) | 雷公閃電 |
| Wu | Shanghai | 霍閃, 閃電 |
| Wu | Shanghai (Chongming) | 霍閃 |
| Wu | Suzhou | 霍閃 |
| Wu | Danyang | 霍閃 |
| Wu | Hangzhou | 霍閃 |
| Wu | Hangzhou (Fuyang) | 霍閃 |
| Wu | Ningbo | 龍光閃, 龍山 |
| Wu | Wenzhou | 爍龍, 爍電 |
| Wu | Jinhua | 火閃 |
| Wu | Jinhua (Tangxi) | 火閃 |
| Wu | Yongkang | 霍閃 |
| Wu | Pujiang | 霍閃 |
| Wu | Dongyang | 火閃 |
| Wu | Pan'an | 霍閃 |
| Wu | Wuyi | 霍閃 |
| Wu | Lanxi | 霍閃 |
| Xiang | Changsha | 閃, 閃子 |
| Xiang | Loudi | 霍閃, 上水 |
| Xiang | Shuangfeng | 霍閃 |
| Xiang | Qinglong (Changliu Laba Miao) | 火閃, 閃 |
| Variety | Location | Words |
| Formal (Written Standard Chinese) | Formal (Written Standard Chinese) | 電池 |
| Northeastern Mandarin | Beijing | 電池 |
| Northeastern Mandarin | Taiwan | 電池 |
| Northeastern Mandarin | Chengde | 電池 |
| Northeastern Mandarin | Chifeng | 電池 |
| Northeastern Mandarin | Hulunbuir (Hailar) | 電池 |
| Northeastern Mandarin | Heihe | 電池 |
| Northeastern Mandarin | Qiqihar | 電池 |
| Northeastern Mandarin | Harbin | 電池 |
| Northeastern Mandarin | Jiamusi | 電池 |
| Northeastern Mandarin | Baicheng | 電池 |
| Northeastern Mandarin | Changchun | 電池 |
| Northeastern Mandarin | Tonghua | 電池 |
| Northeastern Mandarin | Shenyang | 電池 |
| Northeastern Mandarin | Jinzhou | 電池 |
| Northeastern Mandarin | Singapore | 電池 |
| Jilu Mandarin | Tianjin | 電池 |
| Jilu Mandarin | Tangshan | 電池, 電石 |
| Jilu Mandarin | Cangzhou | 電池 |
| Jilu Mandarin | Baoding | 電池 |
| Jilu Mandarin | Shijiazhuang | 電池 |
| Jilu Mandarin | Lijin | 電, 電池 |
| Jilu Mandarin | Jinan | 電池, 電石 |
| Jiaoliao Mandarin | Dalian | 電池 |
| Jiaoliao Mandarin | Dandong | 電池 |
| Jiaoliao Mandarin | Yantai | 電池 |
| Jiaoliao Mandarin | Qingdao | 電池 |
| Jiaoliao Mandarin | Zhucheng | 電池 |
| Central Plains Mandarin | Lingbao | 電池 |
| Central Plains Mandarin | Jining | 電池 |
| Central Plains Mandarin | Linfen | 電池 |
| Central Plains Mandarin | Shangqiu | 電池 |
| Central Plains Mandarin | Yuanyang | 電池 |
| Central Plains Mandarin | Zhengzhou | 電池 |
| Central Plains Mandarin | Xinyang | 電池 |
| Central Plains Mandarin | Baihe | 電池 |
| Central Plains Mandarin | Xi'an | 電池 |
| Central Plains Mandarin | Baoji | 電池 |
| Central Plains Mandarin | Tianshui | 電池 |
| Central Plains Mandarin | Xining | 電池 |
| Central Plains Mandarin | Xuzhou | 電池 |
| Central Plains Mandarin | Fuyang | 電池 |
| Lanyin Mandarin | Yinchuan | 電池 |
| Lanyin Mandarin | Lanzhou | 電池 |
| Lanyin Mandarin | Dunhuang | 電池 |
| Lanyin Mandarin | Hami | 電池 |
| Lanyin Mandarin | Ürümqi | 電池 |
| Southwestern Mandarin | Chengdu | 電池 |
| Southwestern Mandarin | Nanchong | 電池 |
| Southwestern Mandarin | Dazhou | 電池 |
| Southwestern Mandarin | Hanyuan | 電池 |
| Southwestern Mandarin | Xichang | 電池 |
| Southwestern Mandarin | Zigong | 電池 |
| Southwestern Mandarin | Chongqing | 電池 |
| Southwestern Mandarin | Wuhan | 電池 |
| Southwestern Mandarin | Yichang | 電池 |
| Southwestern Mandarin | Xiangyang | 電池 |
| Southwestern Mandarin | Tianmen | 電池 |
| Southwestern Mandarin | Guiyang | 電池 |
| Southwestern Mandarin | Zunyi | 電池 |
| Southwestern Mandarin | Bijie | 電池 |
| Southwestern Mandarin | Liping | 電池, 電油 |
| Southwestern Mandarin | Zhaotong | 電池 |
| Southwestern Mandarin | Dali | 電池 |
| Southwestern Mandarin | Kunming | 電池 |
| Southwestern Mandarin | Mengzi | 電池 |
| Southwestern Mandarin | Guilin | 電池 |
| Southwestern Mandarin | Liuzhou | 電池, 電油 |
| Southwestern Mandarin | Jishou | 電池, 電油 |
| Southwestern Mandarin | Changde | 電藥 |
| Southwestern Mandarin | Hanzhong | 電池 |
| Southwestern Mandarin | Kokang | 電油 |
| Jianghuai Mandarin | Nanjing | 電池 |
| Jianghuai Mandarin | Yangzhou | 電池 |
| Jianghuai Mandarin | Lianyungang | 電池 |
| Jianghuai Mandarin | Lianshui | 電, 電池 |
| Jianghuai Mandarin | Nantong | 電池 |
| Jianghuai Mandarin | Anqing | 電池 |
| Jianghuai Mandarin | Wuhu | 電池 |
| Jianghuai Mandarin | Hefei | 電池 |
| Jianghuai Mandarin | Hong'an | 電池 |
| Mandarin | Fuzhou (Qinjiang, Changle) | 電塗 |
| Mandarin | Nanping (Yanping) | 電油 |
| Cantonese | Guangzhou | 電池, 電芯 |
| Cantonese | Hong Kong | 電芯, 電池, 電 |
| Cantonese | Taishan | 電芯 |
| Cantonese | Taishan (Guanghai) | 電池 |
| Cantonese | Kaiping (Chikan) | 電芯 |
| Cantonese | Dongguan | 電芯 |
| Cantonese | Mandalay (Taishan) | 電池 |
| Gan | Nanchang | 電池 |
| Gan | Lichuan | 電池 |
| Gan | Pingxiang | 電池, 電藥 dated |
| Hakka | Meixian | 電泥, 電芯 |
| Hakka | Huizhou (Huicheng; Bendihua) | 電芯 |
| Hakka | Miaoli (N. Sixian) | 電池 |
| Hakka | Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 電池, 電池仔 |
| Hakka | Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 電池 |
| Hakka | Taichung (Dongshi; Dabu) | 電池 |
| Hakka | Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 電池 |
| Hakka | Yunlin (Lunbei; Zhao'an) | 電藥 |
| Huizhou | Jixi | 電 |
| Huizhou | Shexian | 電池 |
| Jin | Taiyuan | 電池 |
| Jin | Yangyuan | 電池 |
| Jin | Datong | 電池 |
| Jin | Xinzhou | 電, 電池 |
| Jin | Lüliang (Lishi) | 電池 |
| Jin | Changzhi | 電池 |
| Jin | Linhe | 電池 |
| Jin | Jining | 電池 |
| Jin | Hohhot | 電池 |
| Jin | Erenhot | 電池 |
| Jin | Pingshan | 電, 電池 |
| Jin | Zhangjiakou | 電池 |
| Jin | Handan | 電池 |
| Jin | Linzhou | 電池 |
| Jin | Suide | 電池, 電油 |
| Northern Min | Jian'ou | 電泥 |
| Northern Min | Songxi | 電泥 |
| Northern Min | Jianyang | 電泥 |
| Northern Min | Pucheng (Shibei) | 電炭 |
| Eastern Min | Fuzhou | 電塗 |
| Eastern Min | Gutian | 電塗 |
| Eastern Min | Ningde | 電塗 |
| Eastern Min | Zhouning | 電塗 |
| Eastern Min | Fuding | 電塗 |
| Southern Min | Xiamen | 電塗, 電池 |
| Southern Min | Quanzhou | 電塗, 電池 |
| Southern Min | Yongchun | 電塗 |
| Southern Min | Zhangzhou | 電塗, 電池 |
| Southern Min | Zhangpu | 電塗 |
| Southern Min | Zhao'an | 電塗 |
| Southern Min | New Taipei (Tamsui) | 電池 |
| Southern Min | New Taipei (Pingxi) | 電池 |
| Southern Min | Kaohsiung (Cijin) | 電池 |
| Southern Min | Kaohsiung (Dalinpu, Siaogang) | 電池 |
| Southern Min | Yilan | 電池 |
| Southern Min | Tainan | 電池 |
| Southern Min | Tainan (Anping) | 電池 |
| Southern Min | Penghu (Xiyu) | 電池 |
| Southern Min | Singapore (Hokkien) | 電塗 |
| Southern Min | Manila (Hokkien) | 電塗 |
| Southern Min | Longyan | 電油, 電塗 |
| Southern Min | Datian | 電塗 |
| Southern Min | Shantou | 電塗 |
| Southern Min | Jieyang | 電塗 |
| Southern Min | Phnom Penh (Teochew) | 電塗 |
| Puxian Min | Putian | 電塗 |
| Puxian Min | Putian (Jiangkou, Hanjiang) | 電塗 |
| Puxian Min | Putian (Nanri, Xiuyu) | 電塗 |
| Puxian Min | Xianyou | 電塗 |
| Puxian Min | Xianyou (Fengting) | 電塗 |
| Puxian Min | Xianyou (Youyang) | 電塗 |
| Puxian Min | Fuding (Aoyao) | 電塗 |
| Central Min | Yong'an | 電油 |
| Central Min | Sanming (Shaxian) | 電泥 |
| Zhongshan Min | Zhongshan (Sanxiang) | 電芯 |
| Wu | Shanghai | 電池 |
| Wu | Suzhou | 電 |
| Wu | Hangzhou (Yuhang) | 電油 |
| Wu | Jinhua | 電油 |
| Wu | Jinhua (Tangxi) | 電燈油 |

### Compounds

* 三電 / 三电 (Sāndiàn)
* 乾電池 / 干电池 (gāndiànchí)
* 交流電 / 交流电 (jiāoliúdiàn)
* 介電質 / 介电质
* 代電 / 代电
* 何電 / 何电 (Hédiàn)
* 供電 / 供电 (gōngdiàn)
* 來電 / 来电 (láidiàn)
* 停電 / 停电 (tíngdiàn)
* 價電子 / 价电子 (jiàdiàzǐ)
* 光電 / 光电 (guāngdiàn)
* 充電 / 充电 (chōngdiàn)
* 光電子 / 光电子
* 光電池 / 光电池
* 光電管 / 光电管
* 函電 / 函电 (hándiàn)
* 向電性 / 向电性
* 唁電 / 唁电 (yàndiàn)
* 回電 / 回电 (huídiàn)
* 外電 / 外电 (wàidiàn)
* 外電路 / 外电路
* 大氣電 / 大气电
* 天電 / 天电
* 家電 / 家电 (jiādiàn)
* 密電 / 密电 (mìdiàn)
* 專電 / 专电 (zhuāndiàn)
* 導電 / 导电 (dǎodiàn)
* 小家電 / 小家电
* 小電影 / 小电影 (xiǎodiànyǐng)
* 市電 / 市电 (shìdiàn)
* 帶電 / 带电
* 廣電處 / 广电处
* 弧放電 / 弧放电
* 彩電 / 彩电 (cǎidiàn)
* 微電腦 / 微电脑 (wēidiànnǎo)
* 心電圖 / 心电图 (xīndiàntú)
* 急電 / 急电 (jídiàn)
* 惠斯登電橋 / 惠斯登电桥 (Huìsīdēngdiànqiáo)
* 感電 / 感电
* 手電筒 / 手电筒 (shǒudiàntǒng)
* 打電報 / 打电报 (dǎ diànbào)
* 打電玩 / 打电玩
* 打電話 / 打电话 (dǎ diànhuà)
* 拍電影 / 拍电影 (pāi diànyǐng)
* 掣電 / 掣电
* 摩擦電 / 摩擦电
* 摩電燈 / 摩电灯
* 放電 / 放电 (fàngdiàn)
* 斷電 / 断电 (duàndiàn)
* 有線電 / 有线电
* 核電 / 核电 (hédiàn)
* 核電廠 / 核电厂 (hédiànchǎng)
* 機電 / 机电 (jīdiàn)
* 正電 / 正电
* 正電子 / 正电子 (zhèngdiànzǐ)
* 水電 / 水电 (shuǐdiàn)
* 水電工 / 水电工
* 流電 / 流电
* 湖電 / 湖电 (Húdiàn)
* 漏電 / 漏电 (lòudiàn)
* 濕電 / 湿电
* 無線電 / 无线电 (wúxiàndiàn)
* 熱電 / 热电
* 熱電偶 / 热电偶
* 熱電廠 / 热电厂
* 熱電流 / 热电流
* 發電 / 发电 (fādiàn)
* 發電廠 / 发电厂 (fādiànchǎng)
* 發電機 / 发电机 (fādiànjī)
* 直流電 / 直流电 (zhíliúdiàn)
* 磨電燈 / 磨电灯
* 萬電 / 万电 (Wàndiàn)
* 筋電圖 / 筋电图
* 紫電 / 紫电
* 繼電器 / 继电器 (jìdiànqì)
* 肌電圖 / 肌电图 (jīdiàntú)
* 腦電圖 / 脑电图 (nǎodiàntú)
* 致電 / 致电 (zhìdiàn)
* 臺電 / 台电
* 蓄電 / 蓄电
* 蓄電池 / 蓄电池 (xùdiànchí)
* 觸電 / 触电 (chùdiàn)
* 譯電 / 译电 (yìdiàn)
* 變電器 / 变电器
* 變電所 / 变电所 (biàndiànsuǒ)
* 負電 / 负电 (fùdiàn)
* 賀電 / 贺电 (hèdiàn)
* 赤電 / 赤电
* 起電機 / 起电机
* 起電盤 / 起电盘
* 跑電 / 跑电 (pǎodiàn)
* 跳電 / 跳电
* 迅電 / 迅电
* 通電 / 通电 (tōngdiàn)
* 過電 / 过电 (guòdiàn)
* 郵電 / 邮电 (yóudiàn)
* 配電 / 配电 (pèidiàn)
* 配電盤 / 配电盘 (pèidiànpán)
* 閃電 / 闪电 (shǎndiàn)
* 閃電戰 / 闪电战 (shǎndiànzhàn)
* 限電 / 限电 (xiàndiàn)
* 陰電 / 阴电 (yīndiàn)
* 陽電 / 阳电 (yángdiàn)
* 陽電子 / 阳电子 (yángdiànzǐ)
* 集電弓 / 集电弓 (jídiàngōng)
* 電信 / 电信 (diànxìn)
* 電傷 / 电伤
* 電傳 / 电传 (diànchuán)
* 電價 / 电价 (diànjià)
* 電光 / 电光 (diànguāng)
* 電光源 / 电光源
* 電冰箱 / 电冰箱 (diànbīngxiāng)
* 電冶 / 电冶
* 電刑 / 电刑 (diànxíng)
* 電刺激 / 电刺激 (diàncìjī)
* 電力 / 电力 (diànlì)
* 電力網 / 电力网 (diànlìwǎng)
* 電功率 / 电功率 (diàngōnglǜ)
* 電動 / 电动 (diàndòng)
* 電動機 / 电动机 (diàndòngjī)
* 電動車 / 电动车 (diàndòngchē)
* 電化 / 电化 (diànhuà)
* 電匣子 / 电匣子 (diànxiázi)
* 電匯 / 电汇 (diànhuì)
* 電吉他 / 电吉他 (diànjítā)
* 電告 / 电告 (diàngào)
* 電唁 / 电唁 (diànyàn)
* 電唱機 / 电唱机 (diànchàngjī)
* 電器 / 电器 (diànqì)
* 電器行 / 电器行 (diànqìháng)
* 電場 / 电场 (diànchǎng)
* 電報 / 电报 (diànbào)
* 電報局 / 电报局 (diànbàojú)
* 電壓 / 电压 (diànyā)
* 電壺 / 电壶
* 電大 / 电大 (diàndà)
* 電子 / 电子 (diànzǐ)
* 電子報 / 电子报
* 電子書 / 电子书 (diànzǐshū)
* 電子業 / 电子业
* 電子琴 / 电子琴 (diànzǐqín)
* 電子街 / 电子街
* 電子錶 / 电子表 (diànzǐbiǎo)
* 電子鍋 / 电子锅
* 電子鐘 / 电子钟
* 電子雞 / 电子鸡 (diànzǐjī)
* 電學 / 电学 (diànxué)
* 電容 / 电容 (diànróng)
* 電容器 / 电容器 (diànróngqì)
* 電宰廠 / 电宰厂
* 電導 / 电导 (diàndǎo)
* 電工 / 电工 (diàngōng)
* 電帚 / 电帚
* 電度表 / 电度表
* 電影 / 电影 (diànyǐng)
* 電影圈 / 电影圈
* 電影業 / 电影业 (diànyǐngyè)
* 電影票 / 电影票
* 電影街 / 电影街
* 電影院 / 电影院 (diànyǐngyuàn)
* 電扇 / 电扇 (diànshàn)
* 電扶梯 / 电扶梯 (diànfútī)
* 電掣 / 电掣 (diànchè)
* 電擊 / 电击 (diànjī)
* 電擊法 / 电击法
* 電教 / 电教
* 電文 / 电文 (diànwén)
* 電料 / 电料 (diànliào)
* 電晶體 / 电晶体 (diànjīngtǐ)
* 電暖器 / 电暖器
* 電暖鍋 / 电暖锅
* 電杆 (diàngān)
* 電梯 / 电梯 (diàntī)
* 電桿 / 电杆 (diàngǎn)
* 電椅 / 电椅 (diànyǐ)
* 電棒 / 电棒 (diànbàng)
* 電極 / 电极 (diànjí)
* 電樂器 / 电乐器
* 電機 / 电机 (diànjī)
* 電檢 / 电检
* 電檢制 / 电检制
* 電檢法 / 电检法
* 電母 / 电母 (Diànmǔ)
* 電毯 / 电毯
* 電氣 / 电气 (diànqì)
* 電氣化 / 电气化 (diànqìhuà)
* 電氣燈 / 电气灯
* 電氣行 / 电气行
* 電池 / 电池 (diànchí)
* 電波 / 电波 (diànbō)
* 電流 / 电流 (diànliú)
* 電流表 / 电流表 (diànliúbiǎo)
* 電源 / 电源 (diànyuán)
* 電烤箱 / 电烤箱 (diànkǎoxiāng)
* 電熱 / 电热 (diànrè)
* 電熱器 / 电热器 (diànrèqì)
* 電熨斗 (diànyùndǒu)
* 電熱杯 / 电热杯 (diànrèbēi)
* 電熱褥 / 电热褥
* 電燙 / 电烫
* 電燈 / 电灯 (diàndēng)
* 電燈柱 / 电灯柱 (diàndēngzhù)
* 電燈泡 / 电灯泡 (diàndēngpào)
* 電爐 / 电炉 (diànlú)
* 電玩 / 电玩 (diànwán)
* 電瓶 / 电瓶 (diànpíng)
* 電療 / 电疗 (diànliáo)
* 電眼 / 电眼 (diànyǎn)
* 電石 / 电石 (diànshí)
* 電石燈 / 电石灯 (diànshídēng)
* 電碗 / 电碗
* 電磁 / 电磁 (diàncí)
* 電磁場 / 电磁场 (diàncíchǎng)
* 電磁波 / 电磁波 (diàncíbō)
* 電磁灶 / 电磁灶
* 電磁爐 / 电磁炉 (diàncílú)
* 電磁鐵 / 电磁铁 (diàncítiě)
* 電碼 / 电码 (diànmǎ)
* 電視 / 电视 (diànshì)
* 電視劇 / 电视剧 (diànshìjù)
* 電視機 / 电视机 (diànshìjī)
* 電視牆 / 电视墙
* 電視網 / 电视网
* 電視臺 / 电视台 (diànshìtái)
* 電視車 / 电视车
* 電窯 / 电窑
* 電筒 / 电筒 (diàntǒng)
* 電算器 / 电算器
* 電算機 / 电算机 (diànsuànjī)
* 電紐 / 电纽
* 電網 / 电网 (diànwǎng)
* 電線 / 电线 (diànxiàn)
* 電線杆 / 电线杆 (diànxiàngān)
* 電線桿 / 电线杆 (diànxiàngǎn)
* 電纜 / 电缆 (diànlǎn)
* 電纜車 / 电缆车 (diànlǎnchē)
* 電聯車 / 电联车 (diànliánchē)
* 電能 / 电能 (diànnéng)
* 電腦 / 电脑 (diànnǎo)
* 電腦化 / 电脑化 (diànnǎohuà)
* 電腦鼠 / 电脑鼠
* 電臺 / 电台 (diàntái)
* 電芯 / 电芯 (diànxīn)
* 電荷 / 电荷 (diànhè)
* 電蚊香 / 电蚊香 (diànwénxiāng)
* 電表 / 电表 (diànbiǎo)
* 電覆 / 电覆 (diànfù)
* 電解 / 电解 (diànjiě)
* 電解質 / 电解质 (diànjiězhì)
* 電訊 / 电讯 (diànxùn)
* 電話 / 电话 (diànhuà)
* 電話亭 / 电话亭 (diànhuàtíng)
* 電話卡 / 电话卡 (diànhuàkǎ)
* 電話本 / 电话本
* 電話機 / 电话机 (diànhuàjī)
* 電話筒 / 电话筒
* 電話簿 / 电话簿 (diànhuàbù)
* 電話線 / 电话线 (diànhuàxiàn)
* 電話費 / 电话费
* 電費 / 电费 (diànfèi)
* 電賀 / 电贺 (diànhè)
* 電赴 / 电赴
* 電路 / 电路 (diànlù)
* 電路板 / 电路板 (diànlùbǎn)
* 電車 / 电车 (diànchē)
* 電量 / 电量 (diànliàng)
* 電針 / 电针
* 電鈕 / 电钮 (diànniǔ)
* 電鈴 / 电铃 (diànlíng)
* 電銲 / 电焊
* 電銲槍 / 电焊枪
* 電鋸 / 电锯 (diànjù)
* 電鍋 / 电锅 (diànguō)
* 電鍍 / 电镀 (diàndù)
* 電鎖 / 电锁
* 電鑽 / 电钻 (diànzuàn)
* 電門 / 电门 (diànmén)
* 電閘 / 电闸 (diànzhá)
* 電阻 / 电阻 (diànzǔ)
* 雷電 / 雷电 (léidiàn)
* 雷電交加 / 雷电交加 (léidiànjiāojiā)
* 電震 / 电震 (diànzhèn)
* 電音 / 电音 (diànyīn)
* 電風扇 / 电风扇 (diànfēngshàn)
* 電飯鍋 / 电饭锅 (diànfànguō)
* 電驢子 / 电驴子 (diànlǘzi)
* 電鬍刀 / 电胡刀 (diànhúdāo)
* 電鬚刀 / 电须刀 (diànxūdāo)
* 電魚 / 电鱼
* 電鰻 / 电鳗
* 露電 / 露电
* 靜電 / 静电 (jìngdiàn)
* 靜電計 / 静电计
* 風催電 / 风催电
* 風馳電掣 / 风驰电掣 (fēngchídiànchè)
* 驗電器 / 验电器 (yàndiànqì)
* 高壓電 / 高压电 (gāoyādiàn)
* 魔電 / 魔电
* 黃色電影 / 黄色电影 (huángsè diànyǐng)

### Descendants

* → Bouyei: dianq (“electricity”)
* → Lü: ᦶᦎᧃᧈ (ṫaen¹, “electricity”)
* → Tai Nüa: ᥖᥦᥢᥱ (tǎen, “electricity”)
* → Zhuang: den (“electricity”)

### References

* “電”, in 漢語多功能字庫 (Multi-function Chinese Character Database)‎, 香港中文大學 (the Chinese University of Hong Kong), 2014–
* 莆田市政协文化文史和学习委员会 [Culture, History and Learning Committee of Putian CPPCC], editor (2021), “电”, in 莆仙方言大词典 [Comprehensive Dictionary of Puxian Dialect] (overall work in Mandarin and Puxian Min), Xiamen University Press, →ISBN, page 141.
* 莆田市荔城区档案馆 [Putian City Licheng District Archives], editor (2022), “电”, in 莆仙方言文读字汇 [Puxian Dialect Literary Reading Dictionary] (overall work in Mandarin and Puxian Min), page 51.

## Japanese
### Kanji

(Second grade kyōiku kanji)
* lightning
* electricity

#### Readings

* Go-on: でん (den, Jōyō)
* Kan-on: てん (ten)
* Kun: いなずま (inazuma, 電)

#### Compounds

* 電圧(でんあつ) (den'atsu): voltage
* 電気(でんき) (denki): electricity
* 電球(でんきゅう) (denkyū): light bulb
* 電子(でんし) (denshi): electron
* 電磁界(でんじかい) (denjikai): electromagnetic field
* 電子計算機(でんしけいさんき) (denshi keisanki): computer
* 電車(でんしゃ) (densha): electric train
* 電束(でんそく) (densoku): electric flux
* 電卓(でんたく) (dentaku): electric calculator
* 電灯(でんとう) (dentō): light, lamp
* 電流(でんりゅう) (denryū): electric current
* 電力(でんりょく) (denryoku): electric power
* 電話(でんわ) (denwa): a telephone
* 発電(はつでん) (hatsuden): electric power generation
* 雷電(らいでん) (raiden): thunder and lightning
* 電撃(でんげき) (dengeki): shock

### Etymology 1

* Kanji in this term
* 電
* でん Grade: 2
* goon
From Middle Chinese 電 (MC denH).

#### Pronunciation

* IPA: [dẽ̞ɴ]

#### Affix

電(でん) • (den)
* lightning
* electricity
* telecommunication, telegram
* electric multiple-unit train

### Etymology 2

* Kanji in this term
* 電
* いなずま Grade: 2
* kun'yomi
For pronunciation and definitions of 電 – see the following entry. :
| 【稲妻いなずま】 | [noun] lightning, a lightning bolt Alternative spelling いなづま |
(This term, 電, is an alternative spelling (rare) of the above term.) :

## Korean
### Etymology

From Middle Chinese 電 (MC denH).
Historical Readings :
| Dongguk Jeongun Reading |||
| Dongguk Jeongun, 1448 | 뗜〮 (Yale: ttyén) | 뗜〮 (Yale: ttyén) |
| Middle Korean |||
| Text | Eumhun | Eumhun |
| Text | Gloss (hun) | Reading |
| Hunmong Jahoe, 1527 | 번〮게〮 (Yale: pénkéy) | 뎐〯 (Yale: tyěn) |

### Pronunciation

* (SK Standard/Seoul) IPA: [t͡ɕɘ(ː)n]
* Phonetic hangul: [전(ː)]
** Though still prescribed in Standard Korean, most speakers in both Koreas no longer distinguish vowel length.

### Hanja

Wikisource 電 (eumhun 번개 전 (beon'gae jeon))
* hanja form of 전 (“electricity; electric”) [affix]

#### Compounds

* 발전 (發電, baljeon)
* 전극 (電極, jeon'geuk)
* 전기 (電氣, jeon'gi)
* 전력 (電力, jeollyeok)
* 전자 (電子, jeonja)
* 전자우편 (電子郵便, jeonjaupyeon)
* 전철 (電鐵, jeoncheol)
* 전파 (電波, jeonpa)
* 전화 (電話, jeonhwa)
* 충전 (充電, chungjeon)

### References

* 국제퇴계학회 대구경북지부 (國際退溪學會 大邱慶北支部) (2007). Digital Hanja Dictionary, 전자사전／電子字典.

## Vietnamese
### Han character

電: Hán Việt readings: điện
* chữ Hán form of điện (“lightning, electricity”).

#### Compounds

* dây điện (絏電)
* đèn điện (畑電)
* điện cực (電極)
* điện thoại (電話)
* điện tử (電子)
* thư điện tử (書電子)

#### References

* ↑ Trần (2004).
* ↑ Trần (1999).
* ↑ Nguyễn (1974).
* ↑ Thiều Chửu (1942).