# 標

| 標 | U+6A19, &#27161; CJK UNIFIED IDEOGRAPH-6A19 |
| ← 樘 [U+6A18] | CJK Unified Ideographs | 樚 → [U+6A1A] |

## Translingual
### Han character

標 (Kangxi radical 75, 木+11, 15 strokes, cangjie input 木一田火 (DMWF), four-corner 4199$_1$, composition ⿰木票)

#### References

* Kangxi Dictionary: page 550, character 12
* Dai Kanwa Jiten: character 15442
* Dae Jaweon: page 938, character 7
* Hanyu Da Zidian (first edition): volume 2, page 1277, character 1
* Unihan data for U+6A19

## Chinese
### Glyph origin

* Historical forms of the character 標
* Shuowen Jiezi (compiled in Han)
* Small seal script
| | Old Chinese |
| 標 | *pew, *pewʔ |
| 鏢 | *pew, *pʰew |
| 瘭 | *pew |
| 幖 | *pew |
| 熛 | *pew |
| 蔈 | *pew |
| 膘 | *prew, *pʰewʔ, *bewʔ, *spewʔ |
| 褾 | *pewʔ |
| 票 | *pʰew |
| 飄 | *pʰew, *bew |
| 漂 | *pʰew, *pʰews |
| 螵 | *pʰew, *bew |
| 瞟 | *pʰew, *pʰewʔ |
| 嫖 | *pʰew, *pʰews |
| 旚 | *pʰew |
| 僄 | *pʰew, *pʰews |
| 慓 | *pʰew, *pʰews, *bewʔ |
| 彯 | *pʰew, *pʰews |
| 摽 | *pʰew, *pʰews, *bewʔ |
| 翲 | *pʰew, *pʰews |
| 嘌 | *pʰew |
| 縹 | *pʰewʔ |
| 醥 | *pʰewʔ |
| 顠 | *pʰewʔ, *bewʔ |
| 篻 | *pʰewʔ, *mbew |
| 剽 | *pʰews, *bew |
| 勡 | *pʰews |
| 薸 | *bew |
| 瓢 | *bew |
| 鰾 | *bewʔ |
| 驃 | *bews |
Phono-semantic compound (形聲 / 形声, OC *pew, *pewʔ): semantic 木 + phonetic 票 (OC *pʰew).

### Pronunciation

* Mandarin
    (Standard)
       (Pinyin): biāo (biao$^1$)
       (Zhuyin): ㄅㄧㄠ
    (Chengdu, Sichuanese Pinyin): biao$^1$
* Cantonese
    (Guangzhou–Hong Kong, Jyutping): biu$^1$
    (Taishan, Wiktionary): biau$^1$
* Hakka
    (Sixian, PFS): pêu / phêu
    (Hailu, HRS): biau$^ˋ$ / piau$^ˋ$
* Eastern Min (BUC): biĕu
* Puxian Min (Pouseng Ping'ing): bieo$^1$
* Southern Min
    (Hokkien, POJ): pio / piau / phiau
    (Teochew, Peng'im): biê$^1$ / bio$^1$ / piou$^1$ / piao$^1$
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: biāo
*** Zhuyin: ㄅㄧㄠ
*** Tongyong Pinyin: biao
*** Wade–Giles: piao$^1$
*** Yale: byāu
*** Gwoyeu Romatzyh: biau
*** Palladius: бяо (bjao)
*** Sinological IPA : /pi̯ɑʊ̯⁵⁵/
** (Chengdu)
*** Sichuanese Pinyin: biao$^1$
*** Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: biao
*** Sinological IPA : /piau⁵⁵/
* Cantonese
** (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
*** Jyutping: biu$^1$
*** Yale: bīu
*** Cantonese Pinyin: biu$^1$
*** Guangdong Romanization: biu$^1$
*** Sinological IPA : /piːu̯⁵⁵/
** (Taishanese, Taicheng)
*** Wiktionary: biau$^1$
*** Sinological IPA : /piau³³/
* Hakka
** (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
*** Pha̍k-fa-sṳ: pêu / phêu
*** Hakka Romanization System: beu$^ˊ$ / peu$^ˊ$
*** Hagfa Pinyim: beu$^1$ / peu$^1$
*** Sinological IPA: /peu̯²⁴/, /pʰeu̯²⁴/
** (Hailu, incl. Zhudong)
*** Hakka Romanization System: biau$^ˋ$ / piau$^ˋ$
*** Sinological IPA: /piau⁵³/, /pʰiau⁵³/
* Eastern Min
** (Fuzhou)
*** Bàng-uâ-cê: biĕu
*** Sinological IPA : /pieu⁵⁵/
* Puxian Min
** (Putian, Xianyou)
*** Pouseng Ping'ing: bieo$^1$
*** Báⁿ-uā-ci̍: ba̤u
*** Sinological IPA : /pieu⁵³³/
* Southern Min
** (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, Jinjiang, General Taiwanese)
*** Pe̍h-ōe-jī: pio
*** Tâi-lô: pio
*** Phofsit Daibuun: pioy
*** IPA (Xiamen, Zhangzhou, Taipei): /pio⁴⁴/
*** IPA (Quanzhou, Jinjiang): /pio³³/
*** IPA (Kaohsiung): /piɤ⁴⁴/
** (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese)
*** Pe̍h-ōe-jī: piau
*** Tâi-lô: piau
*** Phofsit Daibuun: piaw
*** IPA (Quanzhou): /piau³³/
*** IPA (Xiamen, Zhangzhou, Taipei, Kaohsiung): /piau⁴⁴/
** (Hokkien: Quanzhou, Jinjiang, General Taiwanese, Zhangzhou)
*** Pe̍h-ōe-jī: phiau
*** Tâi-lô: phiau
*** Phofsit Daibuun: phiaw
*** IPA (Quanzhou, Jinjiang): /pʰiau³³/
*** IPA (Taipei, Kaohsiung, Zhangzhou): /pʰiau⁴⁴/
* pio - vernacular;
* piau/phiau - literary.
* Middle Chinese: pjiew, pjiewX
Rime :
| Character | 標 | 標 |
| Reading # | 1/2 | 2/2 |
| Initial (聲) | 幫 (1) | 幫 (1) |
| Final (韻) | 宵 (91) | 宵 (91) |
| Tone (調) | Level (Ø) | Rising (X) |
| Openness (開合) | Open | Open |
| Division (等) | III | III |
| Fanqie | 甫遙切 | 方小切 |
| Baxter | pjiew | pjiewX |
| Reconstructions |||
| Zhengzhang Shangfang | /piᴇu/ | /piᴇu$^X$/ |
| Pan Wuyun | /piɛu/ | /piɛu$^X$/ |
| Shao Rongfen | /pjæu/ | /pjæu$^X$/ |
| Edwin Pulleyblank | /piaw/ | /piaw$^X$/ |
| Li Rong | /piɛu/ | /piɛu$^X$/ |
| Wang Li | /pĭɛu/ | /pĭɛu$^X$/ |
| Bernhard Karlgren | /pi̯ɛu/ | /pi̯ɛu$^X$/ |
| Expected Mandarin Reflex | biāo | biǎo |
| Expected Cantonese Reflex | biu$^1$ | biu$^2$ |
* Old Chinese
    (Zhengzhang): /*pew/, /*pewʔ/
Zhengzhang system (2003) :
| Character | 標 | 標 |
| Reading # | 1/2 | 2/2 |
| No. | 9742 | 9750 |
| Phonetic component | 票 | 票 |
| Rime group | 宵 | 宵 |
| Rime subdivision | 2 | 2 |
| Corresponding MC rime | 飊 | 褾 |
| Old Chinese | /*pew/ | /*pewʔ/ |

### Definitions

標
* (literary) topmost branches of a tree; treetop
* (literary) end; tip; peak
* surface aspect of something; symptom
* mark; symbol; label; sign; emblem
* to mark
* banner; flag
* standard; norm; example
* prize; award
* bid
* (dated) Classifier for groups and teams.

#### Synonyms

* (mark):
* 標記 / 标记 (biāojì)
* 標誌 / 标志
* 符號 / 符号 (fúhào)
* 記 / 记 (jì)
* 記號 / 记号 (jìhào)
* 記認 / 记认 (Hokkien, literary)
* (to mark):
* 做標記 / 做标记 (zuò biāojì)
* 標明 / 标明 (biāomíng)
* 標示 / 标示 (biāoshì)
* 標記 / 标记 (biāojì)
* (banner):
* 旌旗 (jīngqí) (literary)
* 旗仔 (Hakka, Hokkien)
* 旗子 (qízi)
* 旗幟 / 旗帜 (qízhì)
* 旗號 / 旗号 (qíhào) (chiefly historical)

### Compounds

* 中標 / 中标 (zhòngbiāo)
* 丰標不凡
* 交通標誌 / 交通标志 (jiāotōng biāozhì)
* 人氣指標 / 人气指标
* 低標準 / 低标准
* 價值指標 / 价值指标
* 價值標準 / 价值标准
* 內標 / 内标
* 名標雁塔 / 名标雁塔
* 名標青史 / 名标青史
* 合理標 / 合理标
* 商標 / 商标 (shāngbiāo)
* 商標法 / 商标法
* 國家標準 / 国家标准 (guójiā biāozhǔn)
* 國標 / 国标 (guóbiāo)
* 國際標 / 国际标
* 國際音標 / 国际音标 (guójì yīnbiāo)
* 圍標 / 围标 (wéibiāo)
* 圓標 / 圆标
* 地標 / 地标 (dìbiāo)
* 坐標 / 坐标 (zuòbiāo)
* 坐標軸 / 坐标轴
* 外標 / 外标
* 天文座標 / 天文座标
* 天體座標 / 天体座标
* 奪標 / 夺标
* 孤標 / 孤标
* 導標 / 导标
* 尪仔標 / 尪仔标 (wāngzǐbiāo)
* 岸標 / 岸标 (ànbiāo)
* 工作目標 / 工作目标
* 座標 / 座标 (zuòbiāo)
* 得標 / 得标
* 投標 / 投标 (tóubiāo)
* 招標 / 招标 (zhāobiāo)
* 指標 / 指标 (zhǐbiāo)
* 插標 / 插标
* 教學目標 / 教学目标
* 斜度標 / 斜度标
* 新聞標題 / 新闻标题
* 朱標 / 朱标
* 極坐標 / 极坐标 (jízuòbiāo)
* 標下 / 标下
* 標價 / 标价 (biāojià)
* 標兒 / 标儿
* 標兵 / 标兵 (biāobīng)
* 標勁兒 / 标劲儿
* 標占
* 標名 / 标名
* 標同伐異 / 标同伐异
* 標售 / 标售
* 標單 / 标单
* 標垛 / 标垛
* 標奇立異 / 标奇立异
* 標子 / 标子
* 標容 / 标容
* 標幟 / 标帜
* 標手錢 / 标手钱
* 標撥 / 标拨
* 標新取異 / 标新取异
* 標新立異 / 标新立异 (biāoxīnlìyì)
* 標新領異 / 标新领异
* 標明 / 标明 (biāomíng)
* 標會 / 标会
* 標本 / 标本 (biāoběn)
* 標本同治 / 标本同治
* 標杆 (biāogān)
* 標格 / 标格 (biāogé)
* 標榜 / 标榜 (biāobǎng)
* 標槍 / 标枪 (biāoqiāng)
* 標標致致 / 标标致致
* 標樹 / 标树
* 標注 / 标注 (biāozhù)
* 標湖 / 标湖 (Biāohú)
* 標準 / 标准 (biāozhǔn)
* 標準元音 / 标准元音
* 標準制 / 标准制
* 標準動作 / 标准动作
* 標準字體 / 标准字体
* 標準時 / 标准时 (biāozhǔnshí)
* 標準時區 / 标准时区 (biāozhǔn shíqū)
* 標準時間 / 标准时间 (biāozhǔn shíjiān)
* 標準桿 / 标准杆
* 標準舞 / 标准舞
* 標準語 / 标准语 (biāozhǔnyǔ)
* 標準鏡頭 / 标准镜头
* 標準音 / 标准音 (biāozhǔnyīn)
* 標牌 / 标牌 (biāopái)
* 標牓 / 标榜
* 標病 / 标病
* 標的 / 标的 (biāodì)
* 標的物 / 标的物
* 標示 / 标示 (biāoshì)
* 標程 / 标程
* 標竿 / 标竿 (biāogān)
* 標籤 / 标签 (biāoqiān)
* 標籤作用 / 标签作用
* 標緻 / 标致 (biāozhì)
* 標線 / 标线 (biāoxiàn)
* 標置 / 标置
* 標致 / 标致 (biāozhì)
* 標舉 / 标举
* 標船 / 标船
* 標號 / 标号 (biāohào)
* 標行 / 标行
* 標表 / 标表
* 標記 / 标记 (biāojì)
* 標誌 / 标志
* 標語 / 标语 (biāoyǔ)
* 標識 / 标识
* 標賣 / 标卖 (biāomài)
* 標購 / 标购
* 標金 / 标金 (biāojīn)
* 標靶 / 标靶 (biāobǎ)
* 標音法 / 标音法
* 標領 / 标领
* 標題 / 标题 (biāotí)
* 標題音樂 / 标题音乐 (biāotí yīnyuè)
* 標顯 / 标显
* 標首 / 标首
* 標高 / 标高 (biāogāo)
* 標高投影 / 标高投影
* 標點 / 标点 (biāodiǎn)
* 標點符號 / 标点符号 (biāodiǎn fúhào)
* 橫坐標 / 横坐标 (héngzuòbiāo)
* 正字標記 / 正字标记
* 汽標 / 汽标 (Qìbiāo)
* 治標 / 治标 (zhìbiāo)
* 活動目標 / 活动目标
* 流標 / 流标 (liúbiāo)
* 浮標 / 浮标 (fúbiāo)
* 清標 / 清标
* 游標 / 游标 (yóubiāo)
* 游標卡尺 / 游标卡尺 (yóubiāo kǎchǐ)
* 甍標 / 甍标
* 界標 / 界标
* 發標 / 发标 (fābiāo)
* 目標 / 目标 (mùbiāo)
* 目標管理 / 目标管理
* 直角坐標 / 直角坐标
* 瞬間目標 / 瞬间目标
* 福利指標 / 福利指标
* 競標 / 竞标 (jìngbiāo)
* 精神錦標 / 精神锦标
* 紙標兒 / 纸标儿
* 經濟指標 / 经济指标
* 縱坐標 / 纵坐标 (zòngzuòbiāo)
* 航標 / 航标 (hángbiāo)
* 航路標識 / 航路标识
* 艉垂標 / 艉垂标
* 艏垂標 / 艏垂标
* 芝標 / 芝标
* 草標兒 / 草标儿
* 華氏溫標 / 华氏温标
* 覘標 / 觇标
* 註冊商標 / 注册商标 (zhùcè shāngbiāo)
* 警標 / 警标
* 貼標機 / 贴标机
* 貼標籤 / 贴标签
* 路標 / 路标 (lùbiāo)
* 達標 / 达标 (dábiāo)
* 銀河座標 / 银河座标
* 錦標 / 锦标 (jǐnbiāo)
* 錦標社 / 锦标社
* 錦標賽 / 锦标赛 (jǐnbiāosài)
* 錯認顏標 / 错认颜标
* 開標 / 开标 (kāibiāo)
* 音標 / 音标 (yīnbiāo)
* 音標文字 / 音标文字
* 領先指標 / 领先指标
* 風向標 / 风向标 (fēngxiàngbiāo)
* 風標 / 风标 (fēngbiāo)
* 風標俏倬 / 风标俏倬
* 風流標致 / 风流标致
* 高標 / 高标
* 高標準 / 高标准
* 高自標樹 / 高自标树
* 高自標置 / 高自标置
* 鬧標鬧闊 / 闹标闹阔

### References

* “標”, in 漢語多功能字庫 (Multi-function Chinese Character Database)‎, 香港中文大學 (the Chinese University of Hong Kong), 2014–

## Japanese
### Kanji

(Fourth grade kyōiku kanji)
* This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

#### Readings

* Go-on: ひょう (hyō, Jōyō)
* Kan-on: ひょう (hyō, Jōyō)
* Kun: こずえ (kozue, 標)、すえ (sue, 標)、しめ (shime, 標)、しるし (shirushi, 標)、しるべ (shirube, 標)

#### Compounds

* 標(ひょう)石(せき) (hyōseki)
* 標(ひょう)識(しき) (hyōshiki)
* 標(ひょう)準(じゅん) (hyōjun)
* 目(もく)標(ひょう) (mokuhyō)
* 道(どう)標(ひょう) (dōhyō)
* 標(ひょう)語(ご) (hyōgo)

### Etymology 1

* Kanji in this term
* 標
* しるし Grade: 4
* kun'yomi
For pronunciation and definitions of 標 – see the following entry. :
| 【しるし】 | [noun] mark, sign, indication, symbol, clue Alternative spellings 印, 徴, 験 |
(This term, 標, is an alternative spelling of the above term.) :

### Etymology 2

* Kanji in this term
* 標
* しるべ Grade: 4
* kun'yomi
For pronunciation and definitions of 標 – see the following entry. :
| 【しるべ】 | [noun] guide Alternative spelling 導 |
(This term, 標, is an alternative spelling of the above term.) :

## Korean
### Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium. Particularly: “Middle Korean readings, if any”)

### Pronunciation

* (SK Standard/Seoul) IPA: [pʰjo]
* Phonetic hangul: [표]

### Hanja

Wikisource 標 • (pyo) (hangeul 표, revised pyo, McCune–Reischauer p'yo, Yale phyo)
* mark, symbol, label, sign

## Vietnamese
### Han character

標: Hán Nôm readings: bêu, nêu, tiêu, têu, biêu
* This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.