# anga
## Agutaynen
### Noun

anga
* (anatomy) mouth

## Bikol Central
### Pronunciation

* Hyphenation: a‧nga
* IPA: /ʔaˈŋa/ [ʔaˈŋa]

### Verb

angá
* (literary) to depend on
    Synonym: depende

#### Derived terms

* angahan
* mag-anga

## Cebuano
### Pronunciation

* Hyphenation: a‧nga
* IPA: /ˈʔaŋa/ [ˈʔa.ŋɐ]

### Noun

anga
* the blue stream goby (Sicyopterus lagocephalus)

## Galician
### Etymology

Probably from Gothic *𐌰𐌲𐌲𐌰 (*agga) or Suevic [Term?], from Proto-Germanic *angô (“hook, angle”), from Proto-Indo-European *h₂enk- (“something bent, hook”).

### Pronunciation

* IPA: /ˈaŋɡa̝/, (western) /ˈaŋka̝/

### Noun

anga f (plural angas)
* handle
    Synonym: asa

#### Related terms

* angazo (“hand rake”)
* engado (“bait”)
* angarela

### References

* Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “anga”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
* Antón Luís Santamarina Fernández, Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “anga”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
* Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “anga”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, →ISSN
* ↑ Joan Coromines, José A[ntonio] Pascual (1983–1991) “angazo”, in Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico [Critical Castilian and Hispanic Etymological Dictionary] (in Spanish), Madrid: Gredos

## Garo
### Etymology

From Proto-Sino-Tibetan *ŋa-j ~ ka. Analyzable as ang- +‎ -a (“nominalizing suffix used with monosyllabic pronouns”)

### Pronoun

anga (first person nominative, singular, accusative angko, genitive angni, dative angna)(combining form ang-)
* I

### See also
## Icelandic
### Pronunciation

* IPA: /ˈauŋka/
* Rhymes: -auŋka

### Etymology 1

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

#### Verb

anga (weak verb, third-person singular past indicative angaði, supine angað)
* (intransitive) to smell pleasant, to give off a pleasant scent
    Synonym: ilma

##### Related terms

* angan (“pleasant scent”)
* angandi (“pleasant-smelling”)

### Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

#### Noun

anga
* inflection of angi:
** accusative/dative/genitive indefinite singular
** accusative/genitive indefinite plural

### Etymology 3

See the etymology of the corresponding lemma form.

#### Noun

anga
* genitive indefinite plural of öng

##### Alternative forms

* öngva

## Maori
### Noun

anga
* shell

### Verb

anga
* face, begin

## Maranao
### Noun

anga
* mudfish

### References

* A Maranao Dictionary, by Howard P. McKaughan and Batua A. Macaraya

## Norwegian Bokmål
### Alternative forms

* angav

### Verb

anga
* past tense of angi

## Norwegian Nynorsk
### Alternative forms

* ange

### Etymology

From Old Norse anga.

### Pronunciation

* IPA: /²ɑŋ.ŋɑ/, /²ɑŋɡɑ/

### Verb

anga (present tense angar, past tense anga, past participle anga, passive infinitive angast, present participle angande, imperative anga/ang)
* (intransitive) to smell good
    Synonyms: dufte, lukte

### References

* “anga” in The Nynorsk Dictionary.

### Anagrams

* agna, gana, naga

## Old English
### Alternative forms

* (9th C.) onga

### Etymology

From Proto-West Germanic *angō, from Proto-Germanic *angô.

### Pronunciation

* IPA: /ˈɑn.ɡɑ/, [ˈɑŋ.ɡɑ]

### Noun

anga m (nominative plural anga)
* a spike, sting, pointed tip

#### Declension

Weak:

#### Related terms

* angel

#### Descendants

* >? Middle English: ange (“pain, trouble, grief”) (perhaps merged with Old English ange (“narrow, tight, anxious, vexed”, adj))

## Old Norse
### Etymology 1

Unclear origin. Perhaps from Proto-Indo-European *h₂enh₁- (“to breathe”).

#### Verb

anga
* to exhale, emit odour or fragrance

##### Derived terms

* angan

##### Related terms

* ang
* angi

##### Descendants

* Icelandic: anga

### Etymology 2
#### Noun

anga (m)
* oblique cases singular of angi
* accusative plural of angi
* genitive plural of angi

### Further reading

* Zoëga, Geir T. (1910) “anga”, in A Concise Dictionary of Old Icelandic, Oxford: Clarendon Press; also available at the Internet Archive

## Pali
### Alternative forms

* aṅga (Latin script)
* 𑀅𑀗𑁆𑀕 (Brahmi script)
* अङ्ग (Devanagari script)
* অঙ্গ (Bengali script)
* අඞ‍්ග (Sinhalese script)
* အင်္ဂ or ဢင်္ၷ or ဢင်ၷ (Burmese script)
* องฺค or อังคะ (Thai script)
* ᩋᩘᨣ (Tai Tham script)
* ອງ຺ຄ or ອັງຄະ (Lao script)
* អង្គ (Khmer script)
* 𑄃𑄋𑄴𑄉 (Chakma script)

### Noun

anga n
* Alternative spelling of aṅga

#### Declension
## Rwanda-Rundi
### Verb

-ânga (infinitive kwânga, perfective -ânze)
* (Kinyarwanda) hate, dislike
* (Kinyarwanda) reject, refuse

#### Synonyms

* -anka (Rundi)

#### Derived terms

* umwanzi (“enemy”)

## Sidamo
### Etymology

From Proto-Cushitic. Cognates include Burji anga, Hadiyya anga, Kambaata anga and - possibly - Somali gacan.

### Pronunciation

* IPA: /ˈanɡa/
* Hyphenation: an‧ga

### Noun

anga f
* hand, arm

#### Coordinate terms

* lekka (“foot, leg”)

### References

* Kazuhiro Kawachi (2007) A grammar of Sidaama (Sidamo), a Cushitic language of Ethiopia, page 32
* Gizaw Shimelis, editor (2007), “anga”, in Sidaama-Amharic-English dictionary, Addis Ababa: Sidama Information and Culture department

## Sranan Tongo
### Etymology

Borrowed from Dutch hangen.

### Pronunciation

* IPA: /ˈaŋa/, [ˈa̠ŋa̠], [ˈɑ̟ŋɑ̟]

### Noun

anga
* to hang

## Swahili
### Pronunciation

* Audio (Kenya):(file)

### Noun

anga class V (no plural)
* sky (atmosphere above a point)

#### Synonyms

* uwingu

#### Derived terms

* mwanaanga

### Verb

-anga (infinitive kuanga)
* to fly (to lift into the air)
* to count (to enumerate)

#### Conjugation

Conjugation of -anga :
| Positive present | -naanga |
| Subjunctive | -ange |
| Negative | -angi |
| Imperative singular | anga |
Infinitives :
| Positive | kuanga |
| Negative | kutoanga |
Imperatives :
| Singular | anga |
| Plural | angeni |
Tensed forms :
| Habitual | huanga |
| Positive past | positive subject concord + -lianga |
| Negative past | negative subject concord + -kuanga |
| Positive future | positive subject concord + -taanga |
| Negative future | negative subject concord + -taanga |
| Negative subjunctive | positive subject concord + -siange |
| Positive present conditional | positive subject concord + -ngeanga |
| Negative present conditional | positive subject concord + -singeanga |
| Positive past conditional | positive subject concord + -ngalianga |
| Negative past conditional | positive subject concord + -singalianga |
| Perfect | positive subject concord + -meanga |
| "Already" | positive subject concord + -meshaanga |
| "Not yet" | negative subject concord + -jaanga |
| "If/When" | positive subject concord + -kianga |
| "If not" | positive subject concord + -sipoanga |
| Consecutive | kaanga / positive subject concord + -kaanga |
| Consecutive subjunctive | positive subject concord + -kaange |
Relative forms :
Some forms not commonly seen in modern Standard Swahili are absent from the table. See Appendix:Swahili verbs for more information. :

#### Derived terms

* Verbal derivations:
** Stative: -anguka

## Tagalog
### Pronunciation

* (Standard Tagalog)
** IPA: /ʔaˈŋa/ [ʔɐˈŋa] (“open-mouthed, agape”, adjective)
*** Rhymes: -a
** IPA: /ʔaˈŋaʔ/ [ʔɐˈŋaʔ] (“crying habitually”, adjective)
*** Rhymes: -aʔ
* Syllabification: a‧nga

### Adjective

angá (Baybayin spelling ᜀᜅ)
* open-mouthed; mouth agape (as if manifesting ignorance)

#### Derived terms

* aanga-anga
* nakaanga
* paanga-anga
* umanga-anga

### Adjective

angâ (Baybayin spelling ᜀᜅ)
* crying out loud habitually
    Synonyms: iyakin, palaiyak

#### Derived terms

* angaan
* mag-anga
* umanga

### Anagrams

* gaan, gana, naga

## Ternate
### Pronunciation

* IPA: [ˈa.ŋa]

### Verb

anga
* (stative) to be cracked

#### Conjugation
### References

* Rika Hayami-Allen (2001) A descriptive study of the language of Ternate, the northern Moluccas, Indonesia, University of Pittsburgh

## Zulu
### Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

### Verb

-ânga
* to kiss

#### Derived terms

* -angela (applicative)
* -angisa (causative)
* -angeka (neuter-passive)
* -angiwa (passive)
* -angana (reciprocal)

### References

* C. M. Doke, B. W. Vilakazi (1972) “anga”, in Zulu-English Dictionary, →ISBN: “anga (6.6-3)”