# 算數
## Chinese
### Pronunciation 1

* Mandarin
    (Pinyin): suànshù
    (Zhuyin): ㄙㄨㄢˋ ㄕㄨˋ
* Cantonese (Jyutping): syun$^3$ sou$^3$
* Southern Min
    (Hokkien, POJ): sǹg-siàu / sùiⁿ-siàu / soàn-sò͘
    (Teochew, Peng'im): seng$^3$ siou$^3$
* Wu (Shanghai, Wugniu): $^5$soe-su
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: suànshù
*** Zhuyin: ㄙㄨㄢˋ ㄕㄨˋ
*** Tongyong Pinyin: suànshù
*** Wade–Giles: suan$^4$-shu$^4$
*** Yale: swàn-shù
*** Gwoyeu Romatzyh: suannshuh
*** Palladius: суаньшу (suanʹšu)
*** Sinological IPA : /su̯än⁵¹⁻⁵³ ʂu⁵¹/
*** Homophones: [Show/Hide]$^{edit}$算數 / 算数 算術 / 算术
** (Standard Chinese, erhua-ed)
*** Hanyu Pinyin: suànshùr
*** Zhuyin: ㄙㄨㄢˋ ㄕㄨˋㄦ
*** Tongyong Pinyin: suànshùr
*** Wade–Giles: suan$^4$-shu$^4$-ʼrh
*** Yale: swàn-shùr
*** Gwoyeu Romatzyh: suannshull
*** Palladius: суаньшур (suanʹšur)
*** Sinological IPA : /su̯än⁵¹⁻⁵³ ʂuɻʷ⁵¹/
* Cantonese
** (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
*** Jyutping: syun$^3$ sou$^3$
*** Yale: syun sou
*** Cantonese Pinyin: syn$^3$ sou$^3$
*** Guangdong Romanization: xun$^3$ sou$^3$
*** Sinological IPA : /syːn³³ sou̯³³/
* Southern Min
** (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, General Taiwanese, Singapore)
*** Pe̍h-ōe-jī: sǹg-siàu
*** Tâi-lô: sǹg-siàu
*** Phofsit Daibuun: sngrsiaux
*** IPA (Taipei): /sŋ̍¹¹⁻⁵³ siau¹¹/
*** IPA (Singapore): /sŋ̍²¹⁻⁴² siau²¹/
*** IPA (Xiamen): /sŋ̍²¹⁻⁵³ siau²¹/
*** IPA (Kaohsiung): /sŋ̍²¹⁻⁴¹ siau²¹/
*** IPA (Quanzhou): /sŋ̍⁴¹⁻⁵⁵⁴ siau⁴¹/
** (Hokkien: Zhangzhou)
*** Pe̍h-ōe-jī: sùiⁿ-siàu
*** Tâi-lô: suìnn-siàu
*** Phofsit Daibuun: svuiesiaux
*** IPA (Zhangzhou): /suĩ²¹⁻⁵³ siau²¹/
** (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
*** Pe̍h-ōe-jī: soàn-sò͘
*** Tâi-lô: suàn-sòo
*** Phofsit Daibuun: soarnsox
*** IPA (Quanzhou): /suan⁴¹⁻⁵⁵⁴ sɔ⁴¹/
*** IPA (Xiamen, Zhangzhou): /suan²¹⁻⁵³ sɔ²¹/
** (Teochew)
*** Peng'im: seng$^3$ siou$^3$
*** Pe̍h-ōe-jī-like: sṳ̀ng siòu
*** Sinological IPA : /sɯŋ²¹³⁻⁵⁵ siou²¹³/
* Wu
** (Northern: Shanghai)
*** Wugniu: $^5$soe-su
*** MiniDict: soe$^去$ su
*** Wiktionary Romanisation (Shanghai): $^2$soe-su
*** Sinological IPA (Shanghai): /sø³³ su⁴⁴/

#### Verb

算數
* to count numbers; to perform simple calculations (such as addition, subtraction, multiplication, division, etc)
* to count; to matter; to hold
    我說話算數。／我说话算数。 ― Wǒ shuōhuà suànshù. ― what I say, goes.
* to be over
    抓到才算數。／抓到才算数。 ― Zhuādào cái suànshù. ― It's not over unless getting caught.
* (Cantonese) to forget it; to let it be; to leave it be
    算數吧啦！／算数吧啦！ [Cantonese] ― syun$^3$ sou$^3$ baa$^2$ laa$^1$! [Jyutping] ― Just let it be!

##### Synonyms

* (to matter): (Hokkien) 準數／准数, 算額／算额, 準算／准算, (Puxian Min) 當是／当是

### Pronunciation 2

* Hakka (Sixian, PFS): son-sṳ
* Southern Min (Hokkien, POJ): sǹg-siàu / sùiⁿ-siàu
* Hakka
** (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
*** Pha̍k-fa-sṳ: son-sṳ
*** Hakka Romanization System: son sii
*** Hagfa Pinyim: son$^4$ si$^4$
*** Sinological IPA: /son⁵⁵ sɨ⁵⁵/
* Southern Min
** (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, General Taiwanese, Singapore)
*** Pe̍h-ōe-jī: sǹg-siàu
*** Tâi-lô: sǹg-siàu
*** Phofsit Daibuun: sngrsiaux
*** IPA (Taipei): /sŋ̍¹¹⁻⁵³ siau¹¹/
*** IPA (Singapore): /sŋ̍²¹⁻⁴² siau²¹/
*** IPA (Xiamen): /sŋ̍²¹⁻⁵³ siau²¹/
*** IPA (Kaohsiung): /sŋ̍²¹⁻⁴¹ siau²¹/
*** IPA (Quanzhou): /sŋ̍⁴¹⁻⁵⁵⁴ siau⁴¹/
** (Hokkien: Zhangzhou)
*** Pe̍h-ōe-jī: sùiⁿ-siàu
*** Tâi-lô: suìnn-siàu
*** Phofsit Daibuun: svuiesiaux
*** IPA (Zhangzhou): /suĩ²¹⁻⁵³ siau²¹/

#### Verb

算數
* (Southern Min, Hakka) to settle accounts; to balance the books; to make out the bills
* (Southern Min) to square; to settle accounts (with somebody); to get even

##### Synonyms

* (to settle accounts):
| Variety | Location | Words |
| Formal (Written Standard Chinese) | Formal (Written Standard Chinese) | 結賬 |
| Northeastern Mandarin | Beijing | 買單 |
| Northeastern Mandarin | Taiwan | 結賬, 買單 |
| Northeastern Mandarin | Singapore | 買單 |
| Cantonese | Guangzhou | 睇數, 埋單, 找數 |
| Cantonese | Hong Kong | 埋單, 找數, 睇數 |
| Cantonese | Taishan | 睇數, 結數 |
| Cantonese | Kaiping (Chikan) | 找數 |
| Cantonese | Singapore (Guangfu) | 埋單 |
| Hakka | Meixian | 買單 |
| Hakka | Miaoli (N. Sixian) | 算數, 結數 |
| Hakka | Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 算數, 結數 |
| Hakka | Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 算數, 結數 |
| Hakka | Taichung (Dongshi; Dabu) | 算數, 結數 |
| Hakka | Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 算數, 結數 |
| Hakka | Yunlin (Lunbei; Zhao'an) | 算數, 結數 |
| Southern Min | Xiamen | 結數 |
| Southern Min | Quanzhou | 結數 |
| Southern Min | Zhangzhou | 結數 |
| Southern Min | Tainan | 結數 |
| Southern Min | Singapore (Hokkien) | 結數 |
| Southern Min | Chaozhou | 結數 |
| Southern Min | Wenchang | 作數 |
| Southern Min | Haikou | 作數 |
| Southern Min | Singapore (Hainanese) | 結數 |
| Wu | Wenzhou | 算賬, 買單 |
* (to square):
| Variety | Location | Words |
| Formal (Written Standard Chinese) | Formal (Written Standard Chinese) | 算賬 |
| Northeastern Mandarin | Taiwan | 算賬 |
| Northeastern Mandarin | Singapore | 算賬 |
| Cantonese | Hong Kong | 計數 |
| Southern Min | Xiamen | 算數 |
| Southern Min | Quanzhou | 算數 |
| Southern Min | Jinjiang | 算數 |
| Southern Min | Zhangzhou | 算數 |
| Southern Min | Taipei | 算數 GT |
| Southern Min | Singapore (Hokkien) | 算數 |
| Southern Min | Manila (Hokkien) | 算數 |
| Note | GT - General Taiwanese (no specific region identified) | GT - General Taiwanese (no specific region identified) |

### Derived terms

* 不算數 / 不算数 (bùsuànshù)
* 沒算數 / 没算数