# fahren
## German
### Etymology

From Middle High German varn, varen, from Old High German faran, from Proto-West Germanic *faran. Cognate with Dutch varen, English fare, Danish fare.

### Pronunciation

* IPA: /ˈfaːʁən/ (standard)
* IPA: /faːn/ (colloquial, particularly northern and central Germany)
* Audio (Germany):(file)
* Audio (Germany):(file)
* Audio (Austria):(file)
* Rhymes: -aːʁən

### Verb

fahren (class 6 strong, third-person singular present fährt, past tense fuhr, past participle gefahren, past subjunctive führe, auxiliary haben or sein)
* (chiefly of a person or animal) to go at speed
    Der Fuchs fährt aus dem Bau. ― The fox dashes from his kennel.
    aus der Haut fahren ― to fly off the handle
    einen fahren lassen ― to blow off, to break wind
    Die Sonne fährt über das Himmelszelt. ― The sun moves athwart the firmament.
* (intransitive, of a vehicle) to go; to run; to drive; to sail
    Autos können schneller fahren als Fahrräder. ― Cars can go faster than bikes.
** (intransitive, of a vehicle) to leave; to depart
    Beeil dich! Der Zug fährt jetzt gleich. ― Hurry up! The train is departing in a moment.
    Synonym: abfahren
* (intransitive, of a person) to go by vehicle; to sail; to travel
    Er fährt wie ein Bekloppter. ― He drives like a maniac.
    Wir fahren diesen Sommer nach Holland. ― We’re going to Holland this summer. [Implying a trip by car, bike, train, or ship.]
** (intransitive, of a person) to leave and therefore use a vehicle
    Wir fahren jetzt. ― We’re leaving now. (Implying the use of a vehicle.)
** (transitive) to drive; to ride; to sail (a vehicle)
    Sie fährt einen roten Wagen. ― She drives a red car.
** (transitive) to take (someone somewhere by vehicle); to drive; to transport
    Ich fahre dich zum Bahnhof. ― I’ll take you to the train station.
    Synonym: führen

#### Usage notes

* In intransitive uses, the perfect auxiliary is always sein: Wir sind diesen Sommer nach Holland gefahren.
* In transitive uses, the perfect auxiliary ought to be haben according to standard grammar: Sie hat einen roten Wagen gefahren. However, sein is also used, chiefly in (colloquial) speech: Sie ist einen roten Wagen gefahren.

#### Conjugation

$^1$Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

#### Derived terms

* abfahren
* abwärtsfahren
* anfahren
* auffahren
* aufwärtsfahren
* auseinanderfahren
* ausfahren
* befahren
* beifahren
* dagegenfahren
* dahinfahren
* darüberfahren
* davonfahren
* dazwischenfahren
* drauffahren
* drauflosfahren
* drüberfahren
* drunterfahren
* durchfahren
* einen fahren lassen
* einfahren
* emporfahren
* entfahren
* entgegenfahren
* entlangfahren
* erfahren
* Fahrbahn
* Fahren
* Fahrer
* Fahrerei
* Fahrgelegenheit
* Fahrgeschäft
* Fahrstuhl
* Fahrt
* Fahrwerk
* Fahrzeug
* festfahren
* fortfahren
* heimfahren
* heranfahren
* herauffahren
* herausfahren
* hereinfahren
* herniederfahren
* herüberfahren
* herumfahren
* herunterfahren
* hinabfahren
* hinauffahren
* hinausfahren
* hineinfahren
* hinfahren
* hintereinanderfahren
* hinterherfahren
* hinüberfahren
* hinunterfahren
* hinwegfahren
* hochfahren
* ineinanderfahren
* irrefahren
* kaputtfahren
* kreuzfahren
* längsfahren
* losfahren
* mitfahren
* nachfahren
* nebenherfahren
* niederfahren
* Probe fahren
* Rad fahren
* ranfahren
* rauffahren
* rausfahren
* rüberfahren
* rückwärtsfahren
* rumfahren
* runterfahren
* schwarzfahren
* spazierenfahren
* totfahren
* überfahren
* umfahren
* verfahren
* voranfahren
* vorausfahren
* vorbeifahren
* vorfahren
* vorüberfahren
* vorwärtsfahren
* wallfahren
* wegfahren
* weiterfahren
* widerfahren
* willfahren
* zufahren
* zurückfahren
* zusammenfahren

#### Related terms

* Abfuhr
* Fahrtenschreiber
* Fährte
* Fuhrmann

### See also

* gehen

### Further reading

* “fahren” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
* “fahren” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
* “fahren” in Duden online
* “fahren” in OpenThesaurus.de
* “fahren” in Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm, 16 vols., Leipzig 1854–1961.