# збіць
## Belarusian
### Alternative forms

* зьбіць (zʹbicʹ) — Taraškievica orthography
* źbić — Łacinka (Belarusian Latin alphabet)

### Etymology

Inherited from Old Ruthenian збити (zbiti). Compare Polish zbić, Russian сбить (sbitʹ) and Ukrainian зби́ти (zbýty).

### Pronunciation

* IPA: [zʲbʲit͡sʲ]

### Verb

збіць • (zbicʹ) pf (imperfective збіва́ць)
* (transitive) to knock down, to beat up, to mix (ingredients), to bring down (a fever)
    Ве́цер збíў яго́́ з но́г.Vjécjer zbíŭ jahó́ z nóh.The wind knocked him down.
    Я́на збíла яйкí́ ў пе́ну.Jána zbíla jajkí́ ŭ pjénu.She whipped the eggs into foam.
    Ё́н збíў сабе́ ло́каць, калі́ ўпáў.Jón zbíŭ sabjé lókacʹ, kalí ŭpáŭ.He bruised his elbow when he fell.
* (transitive) to beat up (to give somebody a severe beating)
** 1931 [1921], Jaroslav Hašek, translated by Міхась Зарэцкі, У тыле (Прыгоды ўдалага ваякі Швэйка; 1), Minsk: ДВБ, translation of Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války (in Czech), page 137:Летась у Жыжкове ксёндз зьбіў сьляпога, які ў гэткім выпадку ня зьдзеў шапкі.Ljetasʹ u Žyžkóvje ksjondz zʹbiŭ sʹljapóha, jaki ŭ hetkim vypadku nja zʹdzjeŭ šapki.[original: Na Žižkově jednou farář zmlátil jednoho slepýho, že při takovej příležitosti nesmek]Last year in Žižkov, a priest beat up a blind man because he didn't take off his hat on such an occasion.
* (transitive) to knock off (to remove something by hitting or to make someone fall by hitting)
** 1939 [1906], Jack London, anonymous translator, Белы клык, Minsk: ДВБ, translation of White Fang, page 140:Шмат разоў Белы Клык спрабаваў збіць Чэрокі з ног, але розніца ў росце была надзвычай вялікая паміж імі.Šmat razóŭ Bjely Klyk sprabavaŭ zbicʹ Čeróki z noh, alje róznica ŭ róscje byla nadzvyčaj vjalikaja pamiž imi.[original: Time and again White Fang had attempted to knock Cherokee off his feet; but the difference in their height was too great.]
** 1940 [1826], James Fenimore Cooper, anonymous translator, Апошні з магікан, Minsk: ДВБ, translation of The Last of the Mohicans, page 96:Нарэшце, выбухнулі два стрэлы; кара і лісце дуба пырснулі ў паветра, і вецер разнёс іх у розныя бакі; дзікун адказаў сваім ворагам толькі пасмешлівым рогатам і паслаў новую кулю, якая збіла капялюш з галавы Сакалінага Вока.Narešcje, vybuxnuli dva strely; kara i liscje duba pyrsnuli ŭ pavjetra, i vjecjer raznjós ix u róznyja baki; dzikun adkazaŭ svaim vóraham tólʹki pasmješlivym róhatam i paslaŭ nóvuju kulju, jakaja zbila kapjaljuš z halavy Sakalinaha Vóka.[original: The rifles flashed, the leaves and bark of the oak flew into the air, and were scattered by the wind, but the Indian answered their assault by a taunting laugh, sending down upon them another bullet in return, that struck the cap of Hawk-eye from his head.]
* (transitive) to scrape, to bruise (to injure or damage by rubbing across a surface)
** 2018, Алесь Бычкоўскі, “Блукач”, in Дабрадзеі і гармідар квантавай літаратуры : аповесць і апавяданні, Minsk: Галіяфы, →ISBN, page 111:Суседка Філімона несла свінням есці, падвярнула нагу і збіла локаць аб вушак. Ладны чарняк выплыў.Susjedka Filimóna njesla svinnjam jesci, padvjarnula nahu i zbila lókacʹ ab vušak. Ladny čarnjak vyplyŭ.Filimon's neighbor was carrying food for the pigs. She stumbled and scraped her elbow on a jamb. A sizeable bruise formed.

#### Conjugation
### References

* Zhurawski, A. I., editor (1993), “збити”, in Гістарычны слоўнік беларускай мовы [Historical Dictionary of the Belarusian Language] (in Belarusian), numbers 12 (зашкодный – злотницкий), Minsk: Navuka i tekhnika, →ISBN, page 25
* “збіць” in Belarusian–Russian dictionaries and Belarusian dictionaries at slounik.org
* "збіць" in Kandrat Krapiva's Explanatory Dictionary of the Belarusian Language (1977-1984) at Verbum