# roll
## English
### Pronunciation

* (Received Pronunciation) IPA: /ɹəʊl/, [ɹ̠ʷɒʊɫ]
* (New Zealand, General Australian) IPA: /ɹɐʉl/, [ɹ̠ʷɒʊɫ]
* (General American) IPA: /ɹol/, /ɹoʊl/, [ɹ̠ʷoɫ]
* Audio (US):(file)
* Rhymes: -əʊl
* Homophone: role

### Etymology 1

From Middle English rollen, partly from Old French roller, roler, röeler, röoler, from Medieval Latin rotulāre (“to roll; to revolve”), from Latin rotula (“a little wheel”), diminutive of rota (“a wheel”); partly from Anglo-Latin rollāre, from the same ultimate source.

#### Verb

roll (third-person singular simple present rolls, present participle rolling, simple past and past participle rolled)
* (ergative) To revolve by turning over and over; to move by turning on a horizontal axis; to impel forward with a revolving motion on a supporting surface.
    To roll a wheel, a ball, or a barrel.
    The child will roll on the floor.
** 1697, Virgil, “The Sixth Book of the Æneis”, in John Dryden, transl., The Works of Virgil: Containing His Pastorals, Georgics, and Æneis. […], London: […] Jacob Tonson, […], →OCLC, page 370, lines 267–268:Huge Trunks of Trees, fell'd from the ſteepy Crown / Of the bare Mountains, rowl with Ruin down.
** 1599 (date written), William Shakespeare, “The Life of Henry the Fift”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, (please specify the act number in uppercase Roman numerals, and the scene number in lowercase Roman numerals):And her foot, look you, is fixed upon a spherical stone, which rolls, and rolls, and rolls.
** 1922 February, James Joyce, “[Episode 1: Telemachus]”, in Ulysses, Paris: Shakespeare and Company, […], →OCLC, part I [Telemachia], page 13:The gentleman aimed the ball once or twice and then threw it up the strand towards Cissy Caffrey but it rolled down the slope and stopped right under Gerty's skirt near the little pool by the rock.
* (ergative) To wrap (something) round on itself; to form into a spherical or cylindrical body by causing to turn over and over.
    To roll a sheet of paper; to roll clay or putty into a ball.
    The cloth rolls unevenly; the snow rolls well.
* (transitive) To bind or involve by winding, as with a bandage; to enwrap; often with up.
    To roll up the vase in bubble wrap.
* (ergative) To drive or impel forward with an easy motion, as of rolling.
    This river will roll its waters to the ocean.
* (ergative) To utter copiously, especially with sounding words; to utter with a deep sound; — often with forth, or out.
    To roll forth someone's praises; to roll out sentences.
* (ergative) To press, level, spread, or form with a roller or rollers.
    to roll a field; to roll paste; to roll steel rails.
    The pastry rolls well.
* (ergative) To move upon rollers or wheels.
** 1897 December (indicated as 1898), Winston Churchill, chapter V, in The Celebrity: An Episode, New York, N.Y.: The Macmillan Company; London: Macmillan & Co., Ltd., →OCLC:We expressed our readiness, and in ten minutes were in the station wagon, rolling rapidly down the long drive, for it was then after nine. We passed on the way the van of the guests from Asquith.
** 2013 June 1, “Ideas coming down the track”, in The Economist, volume 407, number 8838, page 13 (Technology Quarterly):A “moving platform” scheme […] is more technologically ambitious than maglev trains even though it relies on conventional rails. Local trains would use side-by-side rails to roll alongside intercity trains and allow passengers to switch trains by stepping through docking bays.
* (intransitive) To tumble in gymnastics; to do a somersault.
* (chiefly US, Canada, colloquial, intransitive) To leave or begin a journey; sometimes with out.
    I want to get there early; let's roll.
** (chiefly US, Canada, colloquial, intransitive) To compete, especially with vigor.
    OK guys, we're only down by two points. Let's roll!
* (transitive) To beat with rapid, continuous strokes, as a drum; to sound a roll upon.
* (geometry) To apply (one line or surface) to another without slipping; to bring all the parts of (one line or surface) into successive contact with another, in such a manner that at every instant the parts that have been in contact are equal.
* (transitive) To turn over in one's mind; to revolve.
* (US, slang, intransitive) To behave in a certain way; to adopt a general disposition toward a situation.
    I was going to kick his ass, but he wasn't worth getting all worked up over; I don't roll like that.
** 2006 November 21, Chris McKenna, “Kids at party chant as police sergeant is beaten by angry teens”, in Times Herald-Record‎, Middletown, NY, archived from the original on 16 May 2007:"This is how we roll in Spring Valley," one teen reportedly boasted.
* (dice games, intransitive) To throw dice.
** (dice games, transitive) To roll dice such that they form a given pattern or total.
    If you roll doubles, you get an extra turn.
    With two dice, you're more likely to roll seven than ten.
** (roleplaying games) To create a new character in a role-playing game, especially by using dice to determine properties.
    I'm gonna go and roll a new shaman tonight.
** (computing) To generate a random number.
* (intransitive, aviation, nautical, of an aircraft or vessel) To rotate about the fore-and-aft axis, causing its sides to go up and down. Compare pitch.
* (intransitive, in folk songs) To travel by sailing.
** 19th c., Rolling Down to Old Maui (anon.)
    We're homeward bound from the Arctic ground / Rolling down to Old Maui
** early 20th c., Randy Dandy-O (anon.)
    Now we are ready to head for the Horn / Way-hey, roll and go!
* (transitive) To beat up; to assault.
** 1990 June 10, Jan Herman, quoting Herbert Huncke, “The Beatnick's Beatnick”, in The New York Times‎, →ISSN:Sometimes I'd roll a stray drunk, maybe steal a suitcase . . . anything so I could make it till morning
** 2006, Elizabeth Gaffney, Metropolis, page 422:They rolled him for his money, and that would have been that, but the guy tried to fight back.
* (transitive, slang) To cause to betray secrets or to testify for the prosecution.
    The feds rolled him by giving him a free pass for most of what he'd done.
* (intransitive, slang) To betray secrets.
    He rolled on those guys after being in jail two days.
* (slang, intransitive) To be under the influence of MDMA (a psychedelic stimulant, also known as ecstasy).
** 2000, Michael Sunstar, Underground Rave Dance‎, Writers Club Press, →ISBN, page 15:Cindy replied, “Wow, that’s great. Did you try E at those parties?” Steel said, “Oh yeah. I was rolling hard at the Willy Wonka party.”
** 2003, Karin Slaughter, A Faint Cold Fear, HarperCollins, →ISBN, page 169:The crowd was rolling on Ecstasy, and the lights enhanced the experience. […] He would use it to keep his teeth from chattering while he was rolling.
** a. 2007, unidentified Internet user quoted in Joseph A. Kotarba, “Music as a Feature of the Online Discussion of Illegal Drugs”, in Edward Murguía et al. (editors), Real Drugs in a Virtual World: Drug Discourse and Community Online, Lexington Books (2007), →ISBN
    So the question is When you are rolling what gets you in that “ecstasy” state more: hard pounding energetic music or smoother and gentler music? Personally for me its gentler music because when I’m rolling my mind can’t really keep up with all the hard pounding intriquet sounds […]
* (transitive, intransitive, of a camera) To (cause to) film.
    The cameras are rolling.
    It's time to roll the cameras.
* (transitive, soccer) To slip past (a defender) with the ball.
** 2012 April 15, Phil McNulty, “Tottenham 1-5 Chelsea”, in BBC:So it was against the run of play that their London rivals took the lead two minutes before the interval through Drogba. He rolled William Gallas inside the area before flashing a stunning finish high past keeper Carlo Cudicini.
** 2014 March 9, Jacob Steinberg, “Wigan shock Manchester City in FA Cup again to reach semi-finals”, in The Guardian:Rolled far too easily by Marc-Antoine Fortuné, Demichelis compounded his error by standing on the striker's foot. In the absence of the injured Watson, Gómez converted the penalty.
* (intransitive) To have a rolling aspect.
    the hills rolled on
** 2019 November 21, Samanth Subramanian, “How our home delivery habit reshaped the world”, in The Guardian‎:In this part of Warwickshire, the land rolls gently, so that, upon cresting a low rise or passing a copse of wind turbines, you suddenly spot a lot full of lorries or a complex of gigantic sheds.
* (figurative, intransitive) To perform a periodical revolution; to move onward as with a revolution.
    The years roll on.
* (intransitive) To move, like waves or billows, with alternate swell and depression.
* (figurative, intransitive) to move and cause an effect on someone
** 1718, Matthew Prior, Solomon On The Vanity Of The World:Here tell me, if thou darest, my conscious soul, what different sorrows did within thee roll?
* (intransitive) To make a loud or heavy rumbling noise.
    The thunder rolled and the lightning flashed.
* (transitive) To utter with an alveolar trill.
    Many languages roll their r's.
* (transitive, US) To enrobe in toilet-paper (as a prank or spectacle).
    The kids rolled the principal's house and yard.
* (transitive) To create a customized version of.
** 2000, Mark F. Komarinski, Cary Collett, Red Hat Linux System Administration Handbook, page 311:Let's go through and outline how you might roll a kernel for a networked Linux machine you are using as your desktop machine and a file server for a network of Windows and Mac machines.
** 2006, Keyboard, volume 32, page 188:The clap in "Situation" is a standard Roland TR- 808 clap with a some compression and a bunch of reverb. But we can roll our own version using a soft synth and a have more flexibility, specifically in getting the extra decay for full "smash," as opposed to the short clap on Roland TR-808 and TR-909 drum machines.
** 2010, Joseph Rattz, Adam Freeman, Pro LINQ: Language Integrated Query in C# 2010, page 208:For the second prototype's example, shown in Listing 5–64, we roll our own version of the Sum operator.
** 2015, Hyer Thomas, Derivatives Algorithms - Volume 1: Bones (Second Edition), page 135:We implement Cube_ as a special case of an N-dimensional array. Unfortunately, our need to efficiently Swap with lower-dimensional containers is not supported by the boost::multi_array template, so we must roll our own.
* (transitive, martial arts) To engage in sparring in the context of jujitsu or other grappling disciplines.
* (intransitive, shipping) To load ocean freight cargo onto a vessel other than the one it was meant to sail on.
    Containers will be rolled to another mother vessel.

##### Derived terms

* a rolling stone gathers no moss
* as easy as rolling off a log
* cold roll
* eye-roll
* heads will roll
* hot roll
* leaf-rolling
* let's roll
* let the good times roll
* like rolling off a log
* lush-roll
* off-roll
* pick and roll
* press roll
* rag-roll
* ready to roll
* rollable
* roll about
* roll around
* roll around town
* roll away
* roll back
* roll coal
* roll deep
* roll down
* roller
* roll from one's tongue
* roll from the tongue
* roll in
* roll in dough
* rolling in clover
* rolling in it
* roll in one's grave
* roll in the aisle
* roll in the aisles
* roll in the hay
* roll in wealth
* roll off
* rolloff
* roll off one's tongue
* roll off the tongue
* roll-on
* roll on
* roll one's eyes
* roll one's own
* roll one's r's
* roll-on roll-off
* rollout
* roll out
* roll-out
* roll out the red carpet
* roll-over
* roll over
* roll over in one's grave
* roll the dice
* roll the pitch
* roll the trucks
* roll tide
* roll up
* roll up on
* roll up the sidewalks
* roll with
* roll with it
* roll with the punches
* roll-your-own
* set the ball rolling
* slow roll
* start the ball rolling
* take a flying fuck at a rolling donut
* wait till the clouds roll by

##### Translations

Arabic: تَدَحْرَجَ (tadaḥraja), تَكَوَّرَ (takawwara), تَقَلَّبَ (taqallaba)
Armenian: գլորվել (hy) (glorvel), թավալվել (hy) (tʻavalvel)
Bulgarian: търкалям се (tǎrkaljam se)
Czech: valit se impf, kutálet se impf, koulet se impf
Egyptian: (sqrqr)
Esperanto: ruliĝi
Finnish: pyöriä (fi), kieriä (fi), vieriä (fi), pyörähdellä (fi), kierähdellä (fi)
Hungarian: gurul (hu)
Ingrian: veerrä
Italian: rotolare (it)
Latin: volvō (la)
Maori: takahurihuri
Russian: кататься (ru) impf (katatʹsja), перекатываться (ru) impf (perekatyvatʹsja)
Sidamo: gongoʼma
Spanish: rular (es), rodar (es), rolar (es), ructar, ronchar (es), arrodear (es)
Turkish: yuvarlanmak (tr)
Vietnamese: lăn (vi) :
Afrikaans: rol (af), oprol
Arabic: ثَنَى (ṯanā), لَفَّ (laffa)
Breton: punañ
Bulgarian: увивам (bg) (uvivam)
Czech: stočit pf, smotat pf, svinout pf
Dutch: oprollen (nl), rollen (nl)
Egyptian: (pẖr)
Esperanto: volvi
Finnish: pyörittää (fi), rullata (fi), kääriä (fi)
French: rouler (fr)
German: aufrollen (de), aufwickeln (de) (wool)
Hebrew: גלגל (he) (gilgél)
Hindi: लपेटना (hi) (lapeṭnā)
Irish: cuach
Italian: arrotolare (it) (cylindrical shapes, strings), accartocciare (it) (paper), formare una palla di (clay), rullare (it) (cigarettes)
Japanese: 丸める (ja) (まるめる, marumeru)
Korean: 감다 (ko) (gamda), 말다 (ko) (malda)
Maori: taka
Portuguese: circular (pt)
Russian: свёртывать (ru) (svjórtyvatʹ), ска́тывать (ru) (skátyvatʹ)
Spanish: enroscar (es), liar (es) (cigarette), rolear (marijuana, Peru)
Swedish: rulla (sv), rulla ihop (sv)
Vietnamese: cuốn (vi), cuộn (vi) :
Afrikaans: toedraai
Arabic: ثَنَى (ṯanā), لَفَّ (laffa)
Breton: pakañ (br)
Bulgarian: завивам (bg) (zavivam)
Czech: stočit pf, smotat pf, svinout pf
Dutch: oprollen (nl)
Egyptian: (pẖr)
Finnish: kääriä (fi), kietoa (fi), sitoa (fi), taitella (fi)
French: enrouler (fr)
German: aufrollen (de), aufwickeln (de)
Italian: impacchettare (it) (parcels, packages), involtolare, avvolgere (it)
Japanese: 巻く (ja) (maku)
Korean: 감다 (ko) (gamda), 감싸다 (ko) (gamssada)
Maori: pōkai
Portuguese: rolar (pt)
Russian: завёртывать (ru) (zavjórtyvatʹ)
Spanish: envolver (es), embrollar (es)
Swedish: rulla (sv), rulla upp
Ukrainian: заверта́ти (zavertáty), закру́тувати (zakrútuvaty)
Vietnamese: quấn (vi) :

#### Noun

roll (plural rolls)
* The act or result of rolling, or state of being rolled.
** 1857, Hugh Miller, The Cruise of the Betsey:Leaving behind us the town at the bottom of its deep bay, we set out to explore a bluff-headed parallelogramical promontory, bounded by Thurso Bay on the one hand, and Murkle Bay on the other, and which presents to the open sea, in the space that stretches between, an undulating line of iron-bound coast, exposed to the roll of the northern ocean.
    the roll of a ball
    Look at the roll of the waves.
    the roll of her eyes
* A forward or backward roll in gymnastics; going head over heels. A tumble.
* Something which rolls.
** A heavy cylinder used to break clods.
** One of a set of revolving cylinders, or rollers, between which metal is pressed, formed, or smoothed, as in a rolling mill.
    to pass rails through the rolls
* A swagger or rolling gait.
* A heavy, reverberatory sound.
    Hear the roll of cannon.
    There was a roll of thunder and the rain began to pour down.
* The uniform beating of a drum with strokes so rapid as scarcely to be distinguished by the ear.
* (nautical, aviation) The oscillating movement of a nautical vessel as it rotates from side to side, about its fore-and-aft axis, causing its sides to go up and down, as distinguished from the alternate rise and fall of bow and stern called pitching; or the equivalent in an aircraft.
* (nautical) The measure or extent to which a vessel rotates from side to side, about its fore-and-aft axis.
* The rotation angle about the longitudinal axis.
    Coordinate terms: yaw, pitch
    Calculate the roll of that aircraft.
* An instance of the act of rolling an aircraft through one or more complete rotations about its longitudinal axis.
    The pilots entertained the spectators at the airshow by doing multiple rolls.
* The act of, or total resulting from, rolling one or more dice.
    Make your roll.
    Whoever gets the highest roll moves first.
* A winning streak of continuing luck, especially at gambling (and especially in the phrase on a roll).
    He is on a roll tonight.
* A training match for a fighting dog.
* (US, paddlesport) An instance of the act of righting a canoe or kayak which has capsized, without exiting the watercraft, or being assisted.
    That was a good roll.
* (paddlesport) The skill of righting a canoe or kayak which has capsized, without exiting the watercraft, or being assisted.
    She has a bombproof roll.
* (finance) Any of various financial instruments or transactions that involve opposite positions at different expiries, "rolling" a position from one expiry to another.

##### Derived terms

* aileron roll
* anti-roll bar
* backwards roll
* barrel roll
* cannon roll
* chin roll
* death roll
* dice roll
* drum roll
* Dutch roll
* Easter egg roll
* finger roll
* forward roll
* forwards roll
* Goldman roll
* Granby roll
* hand roll
* head roll
* kathi roll
* kati roll
* kayak roll
* landing roll
* lobster roll
* parachute roll
* pizza roll
* preroll
* roll bar
* roll cage, rollcage
* roll cloud
* roll cumulus
* roll hoop
* roll of snow
* roll of the dice
* rollover
* roll-playing
* roll rate
* roll step
* roll-top
* roll-to-roll
* rudder roll
* slow one's roll
* snap roll
* truck roll
* victory roll
* weather roll
* Western roll

##### Translations
### Etymology 2

From Middle English rolle, from Old French rolle, role, roule, from Medieval Latin rotulus (“a roll, list, catalogue, schedule, record, a paper or parchment rolled up”); as such, it is a doublet of role and rotulus.

#### Noun

roll (plural rolls)
* That which is rolled up.
    a roll of fat, of wool, paper, cloth, etc.
* A document written on a piece of parchment, paper, or other materials which may be rolled up; a scroll.
** 1718, Matthew Prior, Solomon On The Vanity Of The World:Busy angels spread / The lasting roll, recording what we say.
* An official or public document; a register; a record.
** 1713 Sir M. Hale, The History of the Common Law of England (posthumously published)
    As to the rolls of parliament, viz. the entry of the several petitions, answers and transactions in parliament. Those are generally and successively extant of record in the Tower
* A catalogue or list, (especially) one kept for official purposes.
    The roll of solicitors contains the names of all admitted solicitors of a jurisdiction.
    Several people sued the state after finding out that they'd been removed from the voter rolls for having died, despite their not actually being dead.
** c. 1666, John Davies, Historical Relations: Or, a Discovery of the True Causes Why Ireland Was Never Entirely Subdued, Nor Brought Under Obedience of the Crown of England Until the Beginning of the Reign of King James I:The roll and list of that army doth remain.
* A quantity of cloth wound into a cylindrical form.
    a roll of carpeting; a roll of ribbon
* A cylindrical twist of tobacco.
* A kind of shortened raised biscuit or bread, often rolled or doubled upon itself; see also bread roll.
* (obsolete) A part; an office; a duty; a role.
** 1692, Roger L’Estrange, “[The Fables of Abstemius, &c.] Fab[le] CCCXI. A Son Singing at his Brothers Funeral.”, in Fables, of Æsop and Other Eminent Mythologists: […], London: […] R[ichard] Sare, […], →OCLC, page 273:THE Methods of Government and of Humane Society, muſt be Preſerv’d, where Every Man has his Roll, and his Station Aſſign’d him ; and it is not for One Man to break in upon the Province of Another.
* A measure of parchments, containing five dozen.
** 1882, James Edwin Thorold Rogers, A History of Agriculture and Prices in England, volume 4, page 594:Parchement is sold by the dozen, and by the roll of five dozens.

##### Derived terms

* Alaska roll
* arctic roll
* A roll
* asparagus roll
* banana roll
* banner roll
* banqueting roll
* banquet roll
* B.C. roll
* blog roll
* bog roll
* bread roll
* breakfast roll
* bridge roll
* B roll
* bulkie roll
* bum roll
* cabbage roll
* California roll
* Cali roll
* call roll
* camera roll
* caterpillar roll
* cheese roll
* chicken roll
* cinnamon roll
* coffee roll
* counter-roll
* court roll
* crescent roll
* crunchy roll
* dandy roll
* dinner roll
* dog roll
* dragon roll
* dynamite roll
* enrol, enroll
* flash roll
* French roll
* gut roll
* Hawaiian roll
* honor roll
* honour roll
* jam roll
* jelly roll
* Kaiser roll
* kitchen roll
* knee roll
* knife roll
* loo roll
* mango roll
* manorial roll
* Michigan roll
* milk roll
* morning roll
* muster roll
* no-roll
* nut roll
* off-roll
* onion roll
* Parker House roll
* pepperoni roll
* Philadelphia roll
* Philly roll
* piano roll
* pipe roll
* planishing roll
* poor's roll
* pork roll
* Portuguese roll
* prego roll
* printing roll
* ragman roll
* rainbow roll
* rent roll
* roll call
* roll container
* roll drop
* roll latten
* roll mill
* roll number
* roll of arms
* sand-roll
* sausage roll
* Seattle roll
* size roll
* spider roll
* sponge roll
* spring roll
* summer roll
* sushi roll
* Swiss roll
* take roll
* take the roll
* Texas roll
* toilet roll
* torpedo roll
* Vienna roll

##### Translations

Bulgarian: свитък (bg) m (svitǎk)
Czech: svitek (cs) m
Dutch: rol (nl), boekrol (nl)
Egyptian: (šfdw m)
Finnish: käärö (fi)
French: rouleau (fr) m
German: Schriftrolle (de) f, Buchrolle f, Schriftband m
Greek:
Ancient: κεφαλίς f (kephalís)
Hebrew: מגילה (he) f (megila)
Hindi: नामावली (hi) (nāmāvlī)
Japanese: 巻子本 (kanshihon)
Latin: volūmen n
Polish: zwój (pl) m
Portuguese: rolo (pt) m
Russian: сви́ток (ru) m (svítok)
Spanish: rollo (es) m
Swedish: bokrulle (sv) c
Ukrainian: сви́ток (svýtok)
Vietnamese: cuộn (vi), cuốn (vi), quyển (vi)
Welsh: rhôl f :
    The translations below need to be checked and inserted above into the appropriate translation tables. See instructions at Wiktionary:Entry layout § Translations.

### See also

* Rolls
* welt

### Further reading

* “roll”, in Webster’s Revised Unabridged Dictionary, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam, 1913, →OCLC.
* William Dwight Whitney, Benjamin E[li] Smith, editors (1911), “roll”, in The Century Dictionary […], New York, N.Y.: The Century Co., →OCLC.

## Irish
### Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

### Noun

roll m (genitive singular roll, nominative plural rollanna)
* roll

#### Declension

bare forms
case
singular
plural
nominative
roll
rollanna
vocative
a roll
a rollanna
genitive
roll
rollanna
dative
roll
rollanna
forms with the definite article
case
singular
plural
nominative
an roll
na rollanna
genitive
an roll
na rollanna
dative
leis an roll don roll
leis na rollanna :

### Verb

roll (present analytic rollann, future analytic rollfaidh, verbal noun rolladh, past participle rollta)
* (transitive, intransitive) roll
** (transitive) form into a roll

#### Conjugation

| verbal noun | rolladh | rolladh | rolladh | rolladh | rolladh | rolladh | rolladh | rolladh |
| past participle | rollta | rollta | rollta | rollta | rollta | rollta | rollta | rollta |
| tense | singular | singular | singular | plural | plural | plural | relative | autonomous |
| tense | first | second | third | first | second | third | relative | autonomous |
| indicative |||||||||
| present | rollaim | rollann tú; rollair$^†$ | rollann sé, sí | rollaimid | rollann sibh | rollann siad; rollaid$^†$ | a rollann; a rollas | rolltar |
| past | roll mé; rollas | roll tú; rollais | roll sé, sí | rollamar; roll muid | roll sibh; rollabhair | roll siad; rolladar | a roll / ar roll* | rolladh |
| past habitual | rollainn | rolltá | rolladh sé, sí | rollaimis; rolladh muid | rolladh sibh | rollaidís; rolladh siad | a rolladh / a rolladh* | rolltaí |
| future | rollfaidh mé; rollfad | rollfaidh tú; rollfair$^†$ | rollfaidh sé, sí | rollfaimid; rollfaidh muid | rollfaidh sibh | rollfaidh siad; rollfaid$^†$ | a rollfaidh; a rollfas | rollfar |
| conditional | rollfainn | rollfá | rollfadh sé, sí | rollfaimis; rollfadh muid | rollfadh sibh | rollfaidís; rollfadh siad | a rollfadh / a rollfadh* | rollfaí |
| subjunctive |||||||||
| present | go rolla mé; go rollad$^†$ | go rolla tú; go rollair$^†$ | go rolla sé, sí | go rollaimid; go rolla muid | go rolla sibh | go rolla siad; go rollaid$^†$ | — | go rolltar |
| past | dá rollainn | dá rolltá | dá rolladh sé, sí | dá rollaimis; dá rolladh muid | dá rolladh sibh | dá rollaidís; dá rolladh siad | — | dá rolltaí |
| imperative |||||||||
| – | rollaim | roll | rolladh sé, sí | rollaimis | rollaigí; rollaidh$^†$ | rollaidís | — | rolltar |
* indirect relative † archaic or dialect form

#### Alternative forms

* rollaigh, rolláil

#### Derived terms

* coirce rollta (“rolled oats”)
* consan rollta (“trill”)

### Further reading

* Ó Dónaill, Niall (1977) “roll”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN
* de Bhaldraithe, Tomás (1959) “roll”, in English-Irish Dictionary, An Gúm
* “roll”, in New English-Irish Dictionary, Foras na Gaeilge, 2013-2025

## Swedish
### Pronunciation

* Audio:(file)

### Noun

roll c
* role
* roll (the rotation angle about the longitudinal axis)

#### Derived terms

* (part): huvudroll, huvudrollsinnehavare, karaktärsroll, könsroll, rollfördelning, rollista, rollspel, spela någon roll , det spelar ingen roll, titelroll, yrkesroll
* (rotation): tunnelroll

### Further reading

* roll in Svensk ordbok.