# błądzić
## Polish
### Alternative forms

* błędzić (Middle Polish)
* błąsieć (“to be delirious with fever”) (Chełmno)

### Etymology

Inherited from Old Polish błędzić. By surface analysis, błąd +‎ -ić

### Pronunciation

* IPA: /ˈbwɔɲ.d͡ʑit͡ɕ/
* (Middle Polish) IPA: /ˈbɫɔ̃.d͡ʑit͡ɕ/
* (Masovia):
** (Far Masovian) IPA: /ˈbwɔɲ.d͡ʑit͡ɕ/
* Audio:(file)
* Rhymes: -ɔɲd͡ʑit͡ɕ
* Syllabification: błą‧dzić

### Verb

błądzić impf
* (intransitive) to lose one's way, to get lost (to not know one's location; to look for the right path)
    Synonyms: błąkać się, gubić się
* (intransitive, of a person) to wander, to stray, to rove, to err (to walk around without a specific destination)
    Synonym: błąkać się
    długo błądzić ― to wander for a long time
    błądzić po omacku ― to wander blindly
* (intransitive) to wander (to attempt to look for a solution to a problem)
* (intransitive, of a person) to wander (to slowly and aimlessly touch) [with instrumental ‘with what’]
    błądzić dłońmi/rękami ― to wander with one's hands
    błądzić palcami ― to wander with one's fingers
    błądzić oczami ― to wander with one's eyes
    błądzić spojrzeniem/wzrokiem ― to wander with one's look
** (intransitive, of a body part) to wander (to slowly and aimlessly touch)
    spojrzenie/wzrok błądzi ― one's look is wandering
    ręce/dłonie błądzą ― one's hands are wandering
    palce błądzą ― one's fingers are wandering
    oczy błądzą ― one's eyes are wandering
* (intransitive, literary) to err, to make a mistake (to act wrongly or inappropriately)
    Synonym: mylić
    błądzić w życiu ― to err in life
* (intransitive, Far Masovian, Kolno) to rave in delirium
* (intransitive, Middle Polish) to deviate (to leave norms and rules)
* (intransitive, Middle Polish) to stray (to preach, spread, or accept heresies, to depart from the faith)
* (intransitive, Middle Polish) to lie in disorder
* (intransitive, Middle Polish) Synonym of szaleć
* (intransitive, Middle Polish) Synonym of wprowadzać w błąd [with w (+ locative)]
* (intransitive, Middle Polish) Synonym of grzeszyć

#### Derived terms

* błądzić jest rzeczą ludzką
* kto pyta, ten nie błądzi
* prąd błądzący
* pobłądzić pf
* zabłądzić pf
* zbłądzić pf
* błądzić myślami impf

#### Related terms

* bezbłędny
* błędnawy
* błędnikowy
* błędny
* bezbłędnie
* błędnie
* bezbłędność
* błąd
* błędnica
* błędnik
* błędnodruk
* błędność

### Further reading

* błądzić in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
* błądzić in Polish dictionaries at PWN
* Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023) “błądzić”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]
* Barbara Rykiel-Kempf (14.03.2019) “BŁĄDZIĆ”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century]
* Samuel Bogumił Linde (1807–1814) “błądzić”, in Słownik języka polskiego
* Aleksander Zdanowicz (1861) “błądzić”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861
* J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1900), “błądzić”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 1, Warsaw, page 172
* Jan Karłowicz (1900) “błądzić”, in Słownik gwar polskich [Dictionary of Polish dialects] (in Polish), volume 1: A do E, Kraków: Akademia Umiejętności, page 91
* błądzić in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego