# 美國
## Chinese

* 美國 (Written Standard Chinese)
* 美國 (Cantonese)
* 美國 (Classical)
* 美國 (Gan)
* 美國 (Hakka)
* 美國 (Eastern Min)
* Bí-kok (Southern Min)
* 美國 (Wu)

### Etymology

Attested as early as 1854, possibly as an abbreviation of 亞美理駕洲大合眾國／亚美理驾洲大合众国 (“United States of America”), attested in the Treaty of Wanghia [1844]. 美 (měi) also means "beautiful", which inspires false etymology.

### Pronunciation

* Mandarin
    (Standard)
       (Pinyin): Měiguó
       (Zhuyin): ㄇㄟˇ ㄍㄨㄛˊ
    (Dungan, Cyrillic and Wiktionary): Мыйгуй (Mɨyguy, II-I) / Мыйгуә (Mɨyguə, II-I)
* Cantonese
    (Guangzhou–Hong Kong, Jyutping): mei$^5$ gwok$^3$
    (Taishan, Wiktionary): mei$^4$ gok$^2$
* Hakka
    (Sixian, PFS): Mî-koet
    (Meixian, Guangdong): mi$^1$ guêd$^5$
* Northern Min (KCR): Mĭ-gŏ
* Eastern Min (BUC): Mī-guók
* Puxian Min (Pouseng Ping'ing): bi$^3$ gorh$^6$
* Southern Min
    (Hokkien, POJ): Bí-kok
    (Teochew, Peng'im): mui$^2$ gog$^4$
* Wu (Shanghai, Wugniu): $^5$me-koq
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: Měiguó
*** Zhuyin: ㄇㄟˇ ㄍㄨㄛˊ
*** Tongyong Pinyin: Měiguó
*** Wade–Giles: Mei$^3$-kuo$^2$
*** Yale: Měi-gwó
*** Gwoyeu Romatzyh: Meeigwo
*** Palladius: Мэйго (Mɛjgo)
*** Sinological IPA : /meɪ̯²¹⁴⁻²¹ ku̯ɔ³⁵/
** (Dungan)
*** Cyrillic and Wiktionary: Мыйгуй (Mɨyguy, II-I) / Мыйгуә (Mɨyguə, II-I)
*** Sinological IPA : /mei⁵¹ kuei²⁴/, /mei⁵¹ kuə²⁴/
    (Note: Dungan pronunciation is currently experimental and may be inaccurate.)
* Cantonese
** (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
*** Jyutping: mei$^5$ gwok$^3$
*** Yale: méih gwok
*** Cantonese Pinyin: mei$^5$ gwok$^8$
*** Guangdong Romanization: méi$^5$ guog$^3$
*** Sinological IPA : /mei̯¹³ kʷɔːk̚³/
** (Taishanese, Taicheng)
*** Wiktionary: mei$^4$ gok$^2$
*** Sinological IPA : /ᵐbei²¹ kɔk̚⁵⁵/
* Hakka
** (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
*** Pha̍k-fa-sṳ: Mî-koet
*** Hakka Romanization System: mi$^ˊ$ gued$^ˋ$
*** Hagfa Pinyim: mi$^1$ gued$^5$
*** Sinological IPA: /mi²⁴ ku̯et̚²/
** (Meixian)
*** Guangdong: mi$^1$ guêd$^5$
*** Sinological IPA: /mi⁴⁴⁻³⁵ kuɛt̚¹/
* Northern Min
** (Jian'ou)
*** Kienning Colloquial Romanized: Mĭ-gŏ
*** Sinological IPA : /mi²⁴ ko²⁴/
* Eastern Min
** (Fuzhou)
*** Bàng-uâ-cê: Mī-guók
*** Sinological IPA : /mi³³⁻⁵⁵ $^{(k-)}$uɔʔ²⁴/
* Puxian Min
** (Putian)
*** Pouseng Ping'ing: bi$^3$ gorh$^6$ [Phonetic: bi$^2$ orh$^6$]
*** Báⁿ-uā-ci̍: Bî-go̤h
*** Sinological IPA : /pi⁴⁵³⁻¹³ $^{(k-)}$ɒʔ¹/
** (Xianyou)
*** Pouseng Ping'ing: bi$^3$ gorh$^6$ [Phonetic: bi$^2$ orh$^6$]
*** Sinological IPA : /pi³³²⁻¹³ $^{(k-)}$ɒʔ²/
* Southern Min
** (Hokkien)
*** Pe̍h-ōe-jī: Bí-kok
*** Tâi-lô: Bí-kok
*** Phofsit Daibuun: by'kog
*** IPA (Xiamen): /bi⁵³⁻⁴⁴ kɔk̚³²/
*** IPA (Quanzhou): /bi⁵⁵⁴⁻²⁴ kɔk̚⁵/
*** IPA (Zhangzhou): /bi⁵³⁻⁴⁴ kɔk̚³²/
*** IPA (Taipei): /bi⁵³⁻⁴⁴ kɔk̚³²/
*** IPA (Kaohsiung): /bi⁴¹⁻⁴⁴ kɔk̚³²/
** (Teochew)
*** Peng'im: mui$^2$ gog$^4$
*** Pe̍h-ōe-jī-like: múi kok
*** Sinological IPA : /mui⁵²⁻³⁵ kok̚²/
* Wu
** (Northern: Shanghai)
*** Wugniu: $^5$me-koq
*** MiniDict: 'me$^去$ koh
*** Wiktionary Romanisation (Shanghai): $^2$'me-koq
*** Sinological IPA (Shanghai): /me³³ koʔ⁴⁴/

### Proper noun

美國
* United States, America (a country in North America)
    美國權利法案／美国权利法案 ― Měiguó Quánlì Fǎ'àn ― the United States Bill of Rights
       Wǒ dì yī cì shēnqǐng Měiguó lǚyóu qiānzhèng bèi jùqiān le. [Pinyin]
       I was rejected when I applied for a tourist visa for the United States for the first time.
       Zài èrshí shìjì liùshí niándài, Měiguó réngōng zhìnéng chūxiàn le bàofāxìng de fāzhǎn. [Pinyin]
       The United States saw an explosive development in artificial intelligence during the 1960s.
** 1864, Henry Wheaton, translated by William Alexander Parsons Martin, 萬國公法, volume 1, 京都崇實館, page 21:
       Měiguó jué Yīng zìlì zhī shí, Fǎguó rèn zhī, bìng àn zhù zhī, cǐ Yīngguó yǐwéi bùgōng yú jǐ. [Pinyin]
       (please add an English translation of this quotation)

#### Synonyms

* 亞美利加 / 亚美利加 (Yàměilìjiā)
* 合省國 / 合省国 (Héshěngguó) (obsolete)
* 漂亮國 / 漂亮国 (Piàoliangguó) (slang, sarcastic)
* 燈塔國 / 灯塔国 (Dēngtǎguó) (derogatory)
* 米國 / 米国 (Mǐguó) (Internet slang, often humorous)
* 美 (měi) (abbreviation)
* 美利堅 / 美利坚 (Měilìjiān) (dated)
* 美利堅合眾國 / 美利坚合众国 (Měilìjiān hézhòngguó)
* 美帝 (měidì) (colloquial, slang, often derogatory)
* 花旗 (Huāqí) (obsolete or Min Nan)
* 花旗國 / 花旗国 (Huāqíguó) (obsolete)
* 醜國 / 丑国 (Chǒuguó) (derogatory)
* 金山 (gam$^1$ saan$^1$) (Cantonese, dated)
* 黴國 / 霉国 (Méiguó) (derogatory)
| Variety | Location | Words |
| Formal (Written Standard Chinese) | Formal (Written Standard Chinese) | 美利堅合眾國, 美國 |
| Northeastern Mandarin | Taiwan | 美國 |
| Northeastern Mandarin | Singapore | 美國 |
| Cantonese | Guangzhou | 美國, 金山 dated |
| Cantonese | Hong Kong | 美國, 花旗國 dated |
| Cantonese | Taishan | 美國, 花旗, 金山 |
| Cantonese | Kaiping (Chikan) | 金山 |
| Cantonese | Singapore (Guangfu) | 美國 |
| Hakka | Miaoli (N. Sixian) | 美國, 米國, 亞美利加 |
| Hakka | Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 米國, 亞美利加 |
| Hakka | Taichung (Dongshi; Dabu) | 美國, 米國, 亞美利加 |
| Hakka | Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 美國, 米國, 亞美利加 |
| Hakka | Yunlin (Lunbei; Zhao'an) | 美國, 米國, 亞美利加 |
| Southern Min | Xiamen | 美國 |
| Southern Min | Quanzhou | 美國 |
| Southern Min | Jinjiang | 花旗 |
| Southern Min | Zhangzhou | 美國 |
| Southern Min | Tainan | 美國 |
| Southern Min | Penang (Hokkien) | 美國 |
| Southern Min | Singapore (Hokkien) | 美國 |
| Southern Min | Manila (Hokkien) | 美國, 花旗 |
| Southern Min | Singapore (Teochew) | 美國 |
| Wu | Shanghai | 美國, 花旗 |

#### Derived terms

* 美國中央情報局 / 美国中央情报局
* 美國人 / 美国人 (měiguórén)
* 美國仔 / 美国仔 (bí-kok-á) (Hokkien)
* 美國仙丹 / 美国仙丹 (bí-kok-sian-tan) (Hokkien)
* 美國佬 / 美国佬 (Měiguólǎo)
* 美國信息交換標準代碼 / 美国信息交换标准代码 (Měiguó Xìnxī Jiāohuàn Biāozhǔn Dàimǎ)
* 美國內戰 / 美国内战 (Měiguó Nèizhàn)
* 美國割包 / 美国割包 (Bí-kok koah-pau) (Hokkien)
* 美國化 / 美国化 (měiguóhuà)
* 美國塗豆 / 美国涂豆 (bí-kok-thô͘-tāu) (Hokkien)
* 美國夢 / 美国梦 (Měiguómèng)
* 美國手語 / 美国手语 (Měiguó shǒuyǔ)
* 美國時間 / 美国时间 (Měiguó shíjiān)
* 美國本土外小島嶼 / 美国本土外小岛屿 (Měiguó Běntǔ Wài Xiǎodǎoyǔ)
* 美國柿 / 美国柿 (Měiguó shì)
* 美國標準交換碼 / 美国标准交换码
* 美國民權聯盟 / 美国民权联盟 (Měiguó Mínquán Liánméng)
* 美國獨立戰爭 / 美国独立战争 (Měiguó Dúlì Zhànzhēng)
* 美國獨立日 / 美国独立日 (Měiguó Dúlìrì)
* 美國白蛾 / 美国白蛾 (měiguóbái'é)
* 美國短毛貓 / 美国短毛猫 (měiguó duǎnmáomāo)
* 美國聯邦調查局 / 美国联邦调查局
* 美國英語 / 美国英语 (Měiguó Yīngyǔ)
* 美國薄荷 / 美国薄荷 (Měiguó bòhé)
* 美國資訊交換標準代碼 / 美国资讯交换标准代码 (Měiguó Zīxùn Jiāohuàn Biāozhǔn Dàimǎ)
* 美股 (měigǔ)

#### Descendants

* → Korean: 미국(美國) (miguk)
* → Vietnamese: Mĩ Quốc (美國)
Others:
* → Zhuang: Meijgoz

#### See also

* 美洲 (Měizhōu)

## Korean

Hanja in this term :
| 美 | 國 |

### Proper noun

美國 • (Miguk) (hangeul 미국)
* hanja form of 미국 (“America, United States”)

## Vietnamese

chữ Hán Nôm in this term :
| 美 | 國 |

### Proper noun

美國
* chữ Hán form of Mĩ Quốc (“America, United States”).