# جدر
## Arabic
### Etymology 1.1
#### Pronunciation

* IPA: /d͡ʒa.du.ra/

#### Verb

جَدُرَ • (jadura) I (non-past يَجْدُرُ (yajduru), verbal noun جَدَارَة (jadāra))
* to be suitable; to be proper [with بِ (bi) ‘for someone/something’]
* to be worthy of, to deserve [with بِ (bi) ‘something’]

##### Conjugation
### Etymology 1.2
#### Pronunciation

* IPA: /d͡ʒa.da.ra/

#### Verb

جَدَرَ • (jadara) I (non-past يَجْدُرُ (yajduru), verbal noun جَدْر (jadr))
* (transitive) to make (someone) worthy

##### Conjugation
### Etymology 1.3
#### Pronunciation

* IPA: /d͡ʒadr/

#### Noun

جَدْر • (jadr) m
* verbal noun of جَدَرَ (jadara, “to make worthy”) (form I)

##### Declension
### Etymology 2.1
#### Pronunciation

* IPA: /d͡ʒa.da.ra/

#### Verb

جَدَرَ • (jadara) I (non-past يَجْدُرُ (yajduru), verbal noun جَدْر (jadr))
* (transitive) to build (a wall)
* (transitive) to enclose, to surround with a wall
* (intransitive) to hide behind a wall

##### Conjugation
### Etymology 2.2
#### Pronunciation

* IPA: /d͡ʒad.da.ra/

#### Verb

جَدَّرَ • (jaddara) II (non-past يُجَدِّرُ (yujaddiru), verbal noun تَجْدِير (tajdīr))
* to build, to construct (a building, etc.)

##### Conjugation
### Etymology 2.3
#### Pronunciation

* IPA: /d͡ʒadr/

#### Noun

جَدْر • (jadr) m (plural جُدُر (judur) or جُدْر (judr))
* (rare) wall
    Synonym: جِدَار (jidār)

##### Declension
### Etymology 2.4
#### Pronunciation

* IPA: /d͡ʒadr/

#### Noun

جَدْر • (jadr) m
* verbal noun of جَدَرَ (jadara, “to build (a wall), to surround with a wall”) (form I)

##### Declension
### Etymology 2.5
#### Pronunciation

* IPA: /d͡ʒu.dur/

#### Noun

جُدُر • (judur) m pl
* plural of جِدَار (jidār) and جَدْر (jadr)
** 609–632 CE, Qur'an, 59:14:لَا يُقَاتِلُونَكُمْ جَمِيعًا إِلَّا فِي قُرًى مُحَصَّنَةٍ أَوْ مِنْ وَرَاءِ جُدُرٍ بَأْسُهُمْ بَيْنَهُمْ شَدِيدٌ تَحْسَبُهُمْ جَمِيعًا وَقُلُوبُهُمْ شَتَّىٰ ذٰلِكَ بِأَنَّهُمْ قَوْمٌ لَا يَعْقِلُونَlā yuqātilūnakum jamīʕan ʔillā fī quran muḥaṣṣanatin ʔaw min warāʔi judurin baʔsuhum baynahum šadīdun taḥsabuhum jamīʕan waqulūbuhum šattā ḏālika biʔannahum qawmun lā yaʕqilūna(please add an English translation of this quotation)

### Etymology 3.1
#### Pronunciation

* IPA: /d͡ʒu.di.ra/

#### Verb

جُدِرَ • (judira) I (passive-only, non-past يُجْدَرُ (yujdaru), verbal noun جَدْر (jadr))
* to have or get smallpox (of a person)

##### Conjugation
### Etymology 3.2
#### Pronunciation

* IPA: /d͡ʒa.da.ra/

#### Verb

جَدَرَ • (jadara) I (non-past يَجْدُرُ (yajduru), verbal noun جَدْر (jadr)) (intransitive)
* to have or get smallpox (of a person)
* to appear, to break out (of smallpox)
* to become swollen (of a body part)
* to sprout, to germinate (of a plant)

##### Conjugation
### Etymology 3.3
#### Pronunciation

* IPA: /d͡ʒa.di.ra/

#### Verb

جَدِرَ • (jadira) I (non-past يَجْدَرُ (yajdaru), verbal noun جَدَر (jadar)) (intransitive)
* to have or get smallpox (of a person)
* to become covered in pocks from smallpox (of a body part)
* to become sore and blistered from work (of the hands)
* to become ripe (of a vineyard, etc.)

##### Conjugation
### Etymology 3.4
#### Pronunciation

* IPA: /d͡ʒud.di.ra/

#### Verb

جُدِّرَ • (juddira) II (passive-only, non-past يُجَدَّرُ (yujaddaru), verbal noun تَجْدِير (tajdīr))
* to have or get smallpox (of a person)
* to have or get smallpox a lot (of a person)

##### Conjugation
### Etymology 3.5
#### Pronunciation

* IPA: /d͡ʒad.da.ra/

#### Verb

جَدَّرَ • (jaddara) II (non-past يُجَدِّرُ (yujaddiru), verbal noun تَجْدِير (tajdīr))
* to become ripe (of a vineyard, etc.)
* to bear fruit (of a tree, etc.)
* to sprout, to germinate (of a plant, etc.)

##### Conjugation
### Etymology 3.6
#### Pronunciation

* IPA: /d͡ʒa.dur/
* IPA: /d͡ʒa.dar/

#### Noun

جُدَر or جَدَر • (judar or jadar) m (plural أَجْدَار (ʔajdār))
* tumor of the throat

##### Declension
#### Noun

جُدَر or جَدَر • (judar or jadar) m (collective, singulative جُدَرَة f (judara) or جَدَرَة (jadara), plural أَجْدَار (ʔajdār))
* abscesses in the body (naturally or from wounds)

##### Declension
### Etymology 3.7
#### Pronunciation

* IPA: /d͡ʒadr/

#### Noun

جَدْر • (jadr) m
* verbal noun of جُدِرَ (judira, “to have or get smallpox”) (form I)
* verbal noun of جَدَرَ (jadara, “to have or get smallpox”) (form I)

##### Declension
## Gulf Arabic
### Etymology

From Arabic قِدْر (qidr).

### Pronunciation

* (Kuwait) IPA: /d͡ʒɪˈdɪr/

### Noun

جدر • (jidir) m (plural جدور (jdūr))
* a saucepot; a saucepan
    الي بالجدر يطلعه الملاسWhatever is in the saucepot the spatula will get out (famous Kuwaiti saying)

## Persian
### Etymology

From Middle Iranian.

### Pronunciation

* (Classical Persian) IPA: [d͡ʒaðɾ]
* (Dari, formal) IPA: [d͡ʒäd̪ɾ]
* (Dari, formal) IPA: [d͡ʒäd̪ɾ]
** (Kabuli) IPA: [d͡ʒäd̪ɾ]
** (Hazaragi) IPA: [d͡ʒäd̪ɾ]
* (Iran, formal) IPA: [d͡ʒæd̪ɹ]
* (Tajik, formal) IPA: [d͡ʒäd̪ɾ]

### Noun

جدر • (jadr)
* a yearling camel