# 鞋帶
## Chinese
### Pronunciation

* Mandarin
    (Pinyin): xiédài
    (Zhuyin): ㄒㄧㄝˊ ㄉㄞˋ
* Cantonese
    (Guangzhou–Hong Kong, Jyutping): haai$^4$ daai$^{3-2}$
    (Taishan, Wiktionary): hai$^3$ ai$^{1-4*}$
* Puxian Min (Pouseng Ping'ing): e$^2$ dua$^4$
* Southern Min
    (Hokkien, POJ): ôe-tòa / ê-tòa
    (Teochew, Peng'im): oi$^5$ dua$^3$
* Wu (Suzhou, Wugniu): $^2$gha-ta$_5$
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: xiédài
*** Zhuyin: ㄒㄧㄝˊ ㄉㄞˋ
*** Tongyong Pinyin: siédài
*** Wade–Giles: hsieh$^2$-tai$^4$
*** Yale: syé-dài
*** Gwoyeu Romatzyh: shyeday
*** Palladius: седай (sedaj)
*** Sinological IPA : /ɕi̯ɛ³⁵ taɪ̯⁵¹/
*** Homophones: [Show/Hide]$^{edit}$攜帶 / 携带 鞋帶 / 鞋带 挾帶 / 挟带
** (Standard Chinese, erhua-ed) (鞋帶兒 / 鞋带儿)
*** Hanyu Pinyin: xiédàir
*** Zhuyin: ㄒㄧㄝˊ ㄉㄞˋㄦ
*** Tongyong Pinyin: siédàir
*** Wade–Giles: hsieh$^2$-tai$^4$-ʼrh
*** Yale: syé-dàir
*** Gwoyeu Romatzyh: shyedall
*** Palladius: седайр (sedajr)
*** Sinological IPA : /ɕi̯ɛ³⁵ tɑɻ⁵¹/
* Cantonese
** (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
*** Jyutping: haai$^4$ daai$^{3-2}$
*** Yale: hàaih dáai
*** Cantonese Pinyin: haai$^4$ daai$^{3-2}$
*** Guangdong Romanization: hai$^4$ dai$^{3-2}$
*** Sinological IPA : /haːi̯²¹ taːi̯³³⁻³⁵/
** (Taishanese, Taicheng)
*** Wiktionary: hai$^3$ ai$^{1-4*}$
*** Sinological IPA : /hai²² ai³³⁻²¹⁵/
* Puxian Min
** (Putian, Xianyou)
*** Pouseng Ping'ing: e$^2$ dua$^4$ [Phonetic: e$^1$ lua$^4$]
*** Báⁿ-uā-ci̍: á̤-dua̍
*** Sinological IPA : /e¹³⁻⁵⁵ $^{(t-)}$lua⁴²/
* Southern Min
** (Hokkien: Xiamen)
*** Pe̍h-ōe-jī: ôe-tòa
*** Tâi-lô: uê-tuà
*** Phofsit Daibuun: oe'doax
*** IPA (Xiamen): /ue²⁴⁻²² tua²¹/
** (Hokkien: Tainan)
*** Pe̍h-ōe-jī: ê-tòa
*** Tâi-lô: ê-tuà
*** Phofsit Daibuun: e'doax
*** IPA (Tainan): /e²⁴⁻³³ tua²¹/
** (Teochew)
*** Peng'im: oi$^5$ dua$^3$
*** Pe̍h-ōe-jī-like: ôi tuà
*** Sinological IPA : /oi⁵⁵⁻¹¹ tua²¹³/
* Wu
** (Northern: Suzhou)
*** Wugniu: $^2$gha-ta$_5$
*** MiniDict: gha$^平$ ta$^去$
*** Sinological IPA (Suzhou): /ɦɑ²² tɑ³³/

### Noun

鞋帶
* shoelace (Classifier: 條／条 m c mn)
    繫鞋帶／系鞋带 ― jì xiédài ― to tie one's shoelaces up
    解鞋帶／解鞋带 ― jiě xiédài ― to undo one's shoelaces
    綁鞋帶／绑鞋带 [Cantonese] ― bong$^2$ haai$^4$ daai$^{3-2}$ [Jyutping] ― to tie one's shoelaces up

#### Synonyms

| Variety | Location | Words |
| Formal (Written Standard Chinese) | Formal (Written Standard Chinese) | 鞋帶 |
| Northeastern Mandarin | Beijing | 鞋帶兒 |
| Northeastern Mandarin | Taiwan | 鞋帶 |
| Northeastern Mandarin | Harbin | 鞋帶兒 |
| Northeastern Mandarin | Singapore | 鞋帶 |
| Jilu Mandarin | Jinan | 鞋帶兒 |
| Jiaoliao Mandarin | Yantai (Muping) | 鞋帶兒 |
| Central Plains Mandarin | Luoyang | 鞋帶兒 |
| Central Plains Mandarin | Wanrong | 鞋帶 |
| Central Plains Mandarin | Xi'an | 鞋帶兒 |
| Central Plains Mandarin | Xining | 鞋帶帶, 鞋帶子 |
| Central Plains Mandarin | Xuzhou | 鞋帶兒, 鞋帶子 |
| Lanyin Mandarin | Yinchuan | 鞋帶子 |
| Lanyin Mandarin | Lanzhou | 鞋帶子 |
| Lanyin Mandarin | Ürümqi | 鞋帶子 |
| Southwestern Mandarin | Chengdu | 鞋帶, 鞋子帶帶, 鞋帶帶兒, 鞋帶帶, 鞋帶子 |
| Southwestern Mandarin | Chongqing | 鞋帶兒 |
| Southwestern Mandarin | Wuhan | 鞋帶子, 鞋帶 |
| Southwestern Mandarin | Guiyang | 鞋帶 |
| Southwestern Mandarin | Guilin | 鞋帶 |
| Southwestern Mandarin | Guilin (Lingui) | 鞋帶 |
| Southwestern Mandarin | Liuzhou | 鞋帶, 鞋帶子 |
| Southwestern Mandarin | Liuzhou (Luorong) | 鞋帶 |
| Southwestern Mandarin | Nanning (Wuming) | 鞋帶 |
| Jianghuai Mandarin | Nanjing | 鞋帶子, 鞋帶兒 |
| Jianghuai Mandarin | Yangzhou | 鞋帶子 |
| Cantonese | Guangzhou | 鞋帶 |
| Cantonese | Hong Kong | 鞋帶 |
| Cantonese | Hong Kong (Kam Tin; Weitou) | 鞋帶 |
| Cantonese | Macau | 鞋帶 |
| Cantonese | Guangzhou (Panyu) | 鞋帶 |
| Cantonese | Guangzhou (Huashan, Huadu) | 鞋帶 |
| Cantonese | Guangzhou (Conghua) | 鞋帶 |
| Cantonese | Guangzhou (Zengcheng) | 鞋帶 |
| Cantonese | Foshan | 鞋帶 |
| Cantonese | Foshan (Shatou, Nanhai) | 鞋帶 |
| Cantonese | Foshan (Shunde) | 鞋帶 |
| Cantonese | Foshan (Sanshui) | 鞋帶 |
| Cantonese | Zhongshan (Shiqi) | 鞋帶 |
| Cantonese | Zhuhai (Qianshan, Xiangzhou) | 鞋帶 |
| Cantonese | Zhuhai (Shangheng, Doumen; Tanka) | 鞋帶 |
| Cantonese | Zhuhai (Doumen) | 鞋帶 |
| Cantonese | Jiangmen (Baisha) | 鞋帶 |
| Cantonese | Jiangmen (Xinhui) | 鞋帶 |
| Cantonese | Taishan | 鞋帶 |
| Cantonese | Kaiping (Chikan) | 鞋帶 |
| Cantonese | Enping (Niujiang) | 鞋帶 |
| Cantonese | Heshan (Yayao) | 鞋帶 |
| Cantonese | Dongguan | 鞋帶 |
| Cantonese | Shenzhen (Shajing, Bao'an) | 鞋帶 |
| Cantonese | Qingyuan | 鞋帶 |
| Cantonese | Fogang | 鞋帶 |
| Cantonese | Yingde (Hanguang) | 鞋帶 |
| Cantonese | Yangshan | 鞋帶, 鞋繩 |
| Cantonese | Lianshan (Butian) | 鞋帶 |
| Cantonese | Lianzhou (Qingshui; Sihui) | 鞋帶 |
| Cantonese | Shaoguan | 鞋帶 |
| Cantonese | Shaoguan (Qujiang) | 鞋帶 |
| Cantonese | Renhua | 鞋帶 |
| Cantonese | Lechang | 鞋帶, 鞋繩 |
| Cantonese | Zhaoqing (Gaoyao) | 鞋帶 |
| Cantonese | Sihui | 鞋帶 |
| Cantonese | Guangning | 鞋帶 |
| Cantonese | Deqing | 鞋帶 |
| Cantonese | Huaiji | 鞋帶 |
| Cantonese | Fengkai (Nanfeng) | 鞋帶 |
| Cantonese | Yunfu | 鞋帶 |
| Cantonese | Xinxing | 鞋帶 |
| Cantonese | Luoding | 鞋帶 |
| Cantonese | Yunan (Pingtai) | 鞋帶 |
| Cantonese | Xinyi | 鞋帶 |
| Cantonese | Lianjiang | 鞋帶 |
| Cantonese | Nanning | 鞋帶 |
| Cantonese | Wuzhou | 鞋帶 |
| Cantonese | Yulin | 鞋帶 |
| Cantonese | Hepu (Lianzhou) | 鞋帶 |
| Cantonese | Guiping | 鞋帶 |
| Cantonese | Mengshan (Xihe) | 鞋帶 |
| Cantonese | Guigang (Nanjiang) | 鞋帶 |
| Cantonese | Beiliu (Tangliao) | 鞋帶 |
| Cantonese | Baise | 鞋帶 |
| Cantonese | Bobai | 鞋帶 |
| Cantonese | Lingshan | 鞋帶 |
| Cantonese | Pubei | 鞋帶 |
| Cantonese | Qinzhou | 鞋帶 |
| Cantonese | Beihai | 鞋帶 |
| Cantonese | Ningming | 鞋帶 |
| Cantonese | Hengzhou | 鞋帶 |
| Cantonese | Hezhou (Pumen, Babu) | 鞋帶 |
| Gan | Nanchang | 鞋帶子 |
| Gan | Pengze | 鞋帶 |
| Gan | Lichuan | 鞋帶 |
| Gan | Pingxiang | 鞋帶子 |
| Hakka | Meixian | 鞋帶仔 |
| Hakka | Huizhou (Huicheng; Bendihua) | 鞋帶 |
| Hakka | Dongguan (Qingxi) | 鞋帶 |
| Hakka | Shenzhen (Shatoujiao) | 鞋帶 |
| Hakka | Zhongshan (Nanlang Heshui) | 鞋帶 |
| Hakka | Guangzhou (Lütian, Conghua) | 鞋帶 |
| Hakka | Yudu | 鞋帶子, 鞋帶 |
| Hakka | Miaoli (N. Sixian) | 鞋帶仔 |
| Hakka | Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 鞋帶仔 |
| Hakka | Taichung (Dongshi; Dabu) | 鞋帶 |
| Hakka | Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 鞋帶 |
| Hakka | Yunlin (Lunbei; Zhao'an) | 鞋帶 |
| Hakka | Luchuan (Daqiao) | 鞋帶 |
| Hakka | Beiliu (Tang'an) | 鞋帶 |
| Hakka | Mashan (Pianlian) | 鞋帶 |
| Huizhou | Jixi | 鞋帶 |
| Jin | Taiyuan | 鞋帶帶 |
| Jin | Xinzhou | 鞋帶 |
| Eastern Min | Fuzhou | 鞋帶 |
| Eastern Min | Fuqing | 鞋帶 |
| Southern Min | Xiamen | 鞋帶 |
| Southern Min | Yilan (Toucheng) | 鞋仔帶 |
| Southern Min | Tainan | 鞋帶 |
| Southern Min | Tainan (Anping) | 鞋帶 |
| Southern Min | Penghu (Xiyu) | 鞋帶 |
| Southern Min | Singapore (Hokkien) | 鞋帶 |
| Southern Min | Zhangping (Yongfu) | 鞋帶 |
| Southern Min | Pingnan (Shangdu) | 鞋帶 |
| Southern Min | Singapore (Teochew) | 鞋帶 |
| Southern Min | Haikou | 鞋帶 |
| Puxian Min | Putian | 鞋帶 |
| Puxian Min | Putian (Donghai, Chengxiang) | 鞋帶 |
| Puxian Min | Putian (Jiangkou, Hanjiang) | 鞋帶 |
| Puxian Min | Putian (Nanri, Xiuyu) | 鞋帶 |
| Puxian Min | Xianyou | 鞋帶 |
| Puxian Min | Xianyou (Fengting) | 鞋帶 |
| Puxian Min | Xianyou (Youyang) | 鞋帶 |
| Zhongshan Min | Zhongshan (Longdu, Shaxi) | 鞋帶 |
| Zhongshan Min | Zhongshan (Sanxiang) | 鞋帶 |
| Southern Pinghua | Nanning (Tingzi) | 鞋帶 |
| Southern Pinghua | Nanning (Shajing) | 鞋帶 |
| Southern Pinghua | Binyang (Xinqiao) | 鞋帶 |
| Northern Pinghua | Guilin (Dahe) | 鞋帶子 |
| Northern Pinghua | Guilin (Chaoyang) | 鞋帶 |
| Northern Pinghua | Guilin (Zhuyuan) | 鞋帶 |
| Northern Pinghua | Lingchuan (Tanxia) | 鞋索 |
| Waxiang | Yuanling (Shaojiwan) | 履帶子 |
| Wu | Shanghai | 鞋帶 |
| Wu | Shanghai (Songjiang) | 鞋帶 |
| Wu | Shanghai (Jiading) | 鞋帶 |
| Wu | Shanghai (Chongming) | 鞋帶 |
| Wu | Suzhou | 鞋帶 |
| Wu | Danyang | 鞋衣帶 |
| Wu | Hangzhou | 鞋帶兒 |
| Wu | Ningbo | 鞋帶 |
| Wu | Wenzhou | 鞋帶 |
| Wu | Jinhua | 鞋帶 |
| Xiang | Changsha | 鞋帶子 |
| Xiang | Loudi | 鞋帶子 |
| Xiang | Quanzhou | 鞋帶子, 鞋帶 |
| Xiang | Guanyang (Wenshi) | 鞋帶 |