# 三輦車
## Chinese
### Pronunciation

* Puxian Min (Pouseng Ping'ing): sor$^1$ loeng$^3$ cia$^1$ / sorⁿ$^1$ lyeng$^3$ cia$^1$
* Southern Min
    (Hokkien, POJ): saⁿ-lián-chhia
    (Teochew, Peng'im): san$^1$ ling$^2$ cia$^1$ / san$^1$ lêng$^2$ cia$^1$
* Puxian Min
** (Putian)
*** Pouseng Ping'ing: sor$^1$ loeng$^3$ cia$^1$ [Phonetic: sor$^5$ loeng$^5$ nia$^1$]
*** Sinological IPA : /ɬɒ⁵³³⁻²¹ lœŋ⁴⁵³⁻²¹ $^{(t͡sʰ-)}$nia⁵³³/
** (Xianyou)
*** Pouseng Ping'ing: sorⁿ$^1$ lyeng$^3$ cia$^1$ [Phonetic: sorⁿ$^5$ lyeng$^5$ nia$^1$]
*** Sinological IPA : /ɬɒ̃⁵³³⁻²¹ lyøŋ³³²⁻²¹ $^{(t͡sʰ-)}$nia⁵³³/
* Southern Min
** (Hokkien: General Taiwanese, Singapore)
*** Pe̍h-ōe-jī: saⁿ-lián-chhia
*** Tâi-lô: sann-lián-tshia
*** Phofsit Daibuun: svaliefnchiaf
*** IPA (Kaohsiung): /sã⁴⁴⁻³³ liɛn⁴¹⁻⁴⁴ t͡sʰia⁴⁴/
*** IPA (Singapore): /sã⁴⁴⁻²² liɛn⁴²⁻²⁴ t͡sʰia⁴⁴/
*** IPA (Taipei): /sã⁴⁴⁻³³ liɛn⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰia⁴⁴/
** (Teochew)
*** Peng'im: san$^1$ ling$^2$ cia$^1$ / san$^1$ lêng$^2$ cia$^1$
*** Pe̍h-ōe-jī-like: saⁿ líng tshia / saⁿ léng tshia
*** Sinological IPA : /sã³³⁻²³ liŋ⁵²⁻³⁵ t͡sʰia³³/, /sã³³⁻²³ leŋ⁵²⁻³⁵ t͡sʰia³³/

### Noun

三輦車
* (Hokkien, Singapore Teochew, Puxian Min) pedicab; tricycle, three-wheeler (any three-wheeled vehicle)

#### Synonyms

| Variety | Location | Words |
| Formal (Written Standard Chinese) | Formal (Written Standard Chinese) | 三輪車 |
| Northeastern Mandarin | Beijing | 三輪兒車, 三輪兒 |
| Northeastern Mandarin | Taiwan | 三輪車 |
| Northeastern Mandarin | Harbin | 三輪兒車 |
| Northeastern Mandarin | Singapore | 三輪車 |
| Jilu Mandarin | Jinan | 三輪車 |
| Jiaoliao Mandarin | Yantai (Muping) | 三輪兒車, 仨輪兒 |
| Central Plains Mandarin | Luoyang | 三輪車 |
| Central Plains Mandarin | Xi'an | 三輪車 |
| Central Plains Mandarin | Xuzhou | 三輪車, 三輪車兒, 三輪兒 carries passengers |
| Lanyin Mandarin | Yinchuan | 三輪車 |
| Southwestern Mandarin | Chengdu | 三輪兒, 三輪兒車, 三輪車 |
| Southwestern Mandarin | Wuhan | 三輪車 |
| Southwestern Mandarin | Guiyang | 三輪車 |
| Southwestern Mandarin | Liuzhou | 三輪車 |
| Jianghuai Mandarin | Nanjing | 三輪車兒 |
| Jianghuai Mandarin | Hefei | 三輪車 |
| Cantonese | Guangzhou | 三輪, 三輪車 |
| Cantonese | Hong Kong | 三輪車 |
| Cantonese | Dongguan | 三輪車 |
| Cantonese | Yangjiang | 三輪車 |
| Cantonese | Singapore (Guangfu) | 三輪車 |
| Gan | Nanchang | 三輪車 |
| Gan | Lichuan | 三輪車 |
| Gan | Pingxiang | 三輪車 |
| Hakka | Meixian | 三輪車 |
| Hakka | Yudu | 三輪車 |
| Hakka | Miaoli (N. Sixian) | 三輪車 |
| Hakka | Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 三輪車 |
| Hakka | Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 三輪車 |
| Hakka | Taichung (Dongshi; Dabu) | 三輪車 |
| Hakka | Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 三輪車 |
| Hakka | Yunlin (Lunbei; Zhao'an) | 三輪車 |
| Jin | Taiyuan | 三輪車 |
| Jin | Xinzhou | 三輪兒車 |
| Northern Min | Jian'ou | 三輪車 |
| Eastern Min | Fuzhou | 三輪車, 跤踏輾 |
| Southern Min | Xiamen | 三輪車 |
| Southern Min | Tainan | 三輦車 |
| Southern Min | Singapore (Hokkien) | 三輦車 |
| Southern Min | Manila (Hokkien) | 三輪車 |
| Southern Min | Chaozhou | 三輪車 |
| Southern Min | Singapore (Teochew) | 三輦車 |
| Puxian Min | Putian | 三輦車 |
| Puxian Min | Putian (Jiangkou, Hanjiang) | 三輦車 |
| Puxian Min | Putian (Nanri, Xiuyu) | 三輦車 |
| Puxian Min | Xianyou | 三輦車 |
| Puxian Min | Xianyou (Fengting) | 三輦車 |
| Puxian Min | Xianyou (Youyang) | 三輦車 |
| Southern Pinghua | Nanning (Tingzi) | 三輪車 |
| Wu | Shanghai | 三輪車 |
| Wu | Shanghai (Chongming) | 三輪車 |
| Wu | Suzhou | 三輪車 |
| Wu | Danyang | 三輪車 |
| Wu | Hangzhou | 三輪車 |
| Wu | Ningbo | 三輪車 |
| Wu | Wenzhou | 三輪車 |
| Wu | Jinhua | 三輪車 |
| Xiang | Changsha | 三輪車, 踩士 |
| Xiang | Shuangfeng | 三輪車 |

### References

* 小川尚義 (OGAWA Naoyoshi), editor (1931–1932), “三輦車”, in 臺日大辭典 [Taiwanese-Japanese Dictionary]‎ (overall work in Hokkien and Japanese), Taihoku: Government-General of Taiwan, →OCLC
* 李如龙 [Li, Ru-long], 刘福铸 [Liu, Fu-zhu], 吴华英 [Wu, Hua-ying], 黄国城 [Huang, Guo-cheng] (2019) “1781 三轮车”, in 莆仙方言调查报告 [Investigation Report on Puxian Dialect] (overall work in Mandarin and Puxian Min), Xiamen University Press, →ISBN, page 464.
* 莆田市政协文化文史和学习委员会 [Culture, History and Learning Committee of Putian CPPCC], editor (2021), “三辇车”, in 莆仙方言大词典 [Comprehensive Dictionary of Puxian Dialect] (overall work in Mandarin and Puxian Min), Xiamen University Press, →ISBN, page 504.