# 柔魚
## Chinese
### Pronunciation

* Mandarin
    (Pinyin): róuyú
    (Zhuyin): ㄖㄡˊ ㄩˊ
* Cantonese (Jyutping): jau$^4$ jyu$^{4-2}$
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: róuyú
*** Zhuyin: ㄖㄡˊ ㄩˊ
*** Tongyong Pinyin: róuyú
*** Wade–Giles: jou$^2$-yü$^2$
*** Yale: róu-yú
*** Gwoyeu Romatzyh: rouyu
*** Palladius: жоуюй (žoujuj)
*** Sinological IPA : /ʐoʊ̯³⁵ y³⁵/
* Cantonese
** (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
*** Jyutping: jau$^4$ jyu$^{4-2}$
*** Yale: yàuh yú
*** Cantonese Pinyin: jau$^4$ jy$^{4-2}$
*** Guangdong Romanization: yeo$^4$ yu$^{4-2}$
*** Sinological IPA : /jɐu̯²¹ jyː²¹⁻³⁵/

### Noun

柔魚
* squid
    From: The Compendium of Materia Medica [Bencao Gangmu], by Li Shizhen, 1578 CE
    ［ Sū ］ Sòng yuē ︰ yīzhǒng róuyú, yǔ wūzéi xiàngsì, dàn wú gǔ ěr. Yuèrén zhòng zhī. [Pinyin]
    [Su] Song: Squids are a variation similar to the cuttlefishes, but without a bone. The Yue people value them. (translation by Unschuld, 2021)

#### Synonyms

| Variety | Location | Words |
| Classical Chinese | Classical Chinese | 柔魚 |
| Formal (Written Standard Chinese) | Formal (Written Standard Chinese) | 槍烏賊, 魷魚 |
| Northeastern Mandarin | Beijing | 魷魚 |
| Northeastern Mandarin | Taiwan | 魷魚 |
| Northeastern Mandarin | Chifeng | 魷魚 |
| Northeastern Mandarin | Hulunbuir (Hailar) | 魷魚 |
| Northeastern Mandarin | Harbin | 魷魚 |
| Northeastern Mandarin | Shenyang | 魷魚 |
| Northeastern Mandarin | Malaysia | 魷魚, 蘇東 |
| Northeastern Mandarin | Singapore | 魷魚 |
| Jilu Mandarin | Tianjin | 魷魚 |
| Jilu Mandarin | Tangshan | 魷魚 |
| Jilu Mandarin | Cangzhou | 魷魚 |
| Jilu Mandarin | Baoding | 魷魚 |
| Jilu Mandarin | Shijiazhuang | 魷魚 |
| Jilu Mandarin | Jinan | 魷魚 |
| Jiaoliao Mandarin | Yantai | 魷魚, 墨魚, 烏魚, 巴帶鮹 |
| Jiaoliao Mandarin | Yantai (Muping) | 魷魚 |
| Jiaoliao Mandarin | Qingdao | 巴帶鮹 |
| Central Plains Mandarin | Zhengzhou | 魷魚 |
| Central Plains Mandarin | Xi'an | 魷魚 |
| Central Plains Mandarin | Xining | 魷魚 |
| Central Plains Mandarin | Xuzhou | 魷魚 |
| Lanyin Mandarin | Yinchuan | 魷魚 |
| Lanyin Mandarin | Lanzhou | 魷魚 |
| Lanyin Mandarin | Ürümqi | 魷魚 |
| Southwestern Mandarin | Chengdu | 魷魚 |
| Southwestern Mandarin | Chongqing | 魷魚 |
| Southwestern Mandarin | Wuhan | 魷魚 |
| Southwestern Mandarin | Guiyang | 魷魚 |
| Southwestern Mandarin | Kunming | 魷魚 |
| Southwestern Mandarin | Guilin | 魷魚 |
| Southwestern Mandarin | Liuzhou | 魷魚 |
| Jianghuai Mandarin | Nanjing | 魷魚 |
| Jianghuai Mandarin | Yangzhou | 魷魚 |
| Jianghuai Mandarin | Nantong | 魷魚 |
| Jianghuai Mandarin | Hefei | 魷魚 |
| Cantonese | Guangzhou | 魷魚 |
| Cantonese | Hong Kong | 魷魚 |
| Cantonese | Foshan (Shunde) | 魷魚 |
| Cantonese | Zhongshan (Shiqi) | 魷魚 |
| Cantonese | Zhuhai (Shangheng, Doumen; Tanka) | 魷魚 |
| Cantonese | Taishan | 魷魚 |
| Cantonese | Kaiping (Chikan) | 魷魚 |
| Cantonese | Dongguan | 魷魚 |
| Cantonese | Shaoguan | 魷魚 |
| Cantonese | Yunfu | 魷魚 |
| Cantonese | Xinyi | 魷魚 |
| Cantonese | Lianjiang | 魷魚 |
| Cantonese | Nanning | 魷魚 |
| Cantonese | Wuzhou | 魷魚 |
| Cantonese | Yulin | 魷魚 |
| Cantonese | Hepu (Lianzhou) | 魷魚 |
| Cantonese | Beihai | 魷魚 |
| Cantonese | Beihai (Qiaogang - Cô Tô) | 魷魚 |
| Cantonese | Beihai (Qiaogang - Cát Bà) | 魷魚 |
| Cantonese | Fangchenggang (Fangcheng) | 魷魚 |
| Cantonese | Kuala Lumpur (Guangfu) | 蘇東, 魷魚 |
| Cantonese | Singapore (Guangfu) | 魷魚, 蘇東 |
| Cantonese | Ho Chi Minh City (Guangfu) | 魷魚 |
| Cantonese | Móng Cái | 魷魚 |
| Gan | Lichuan | 魷魚 |
| Gan | Pingxiang | 魷魚 |
| Hakka | Meixian | 魷魚 |
| Hakka | Yudu | 魷魚 |
| Hakka | Miaoli (N. Sixian) | 魷魚, 魷魚仔 |
| Hakka | Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 魷魚仔 |
| Hakka | Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 魷魚 |
| Hakka | Taichung (Dongshi; Dabu) | 魷魚 |
| Hakka | Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 魷魚 |
| Hakka | Yunlin (Lunbei; Zhao'an) | 魷魚 |
| Hakka | Luchuan (Daqiao) | 魷魚 |
| Hakka | Sabah (Longchuan) | 魷魚 |
| Hakka | Senai (Huiyang) | 蘇東 |
| Hakka | Singkawang | 魷魚 |
| Huizhou | Shexian | 魷魚 |
| Jin | Taiyuan | 魷魚 |
| Jin | Xinzhou | 魷魚 |
| Jin | Linhe | 魷魚 |
| Jin | Jining | 魷魚 |
| Jin | Hohhot | 魷魚 |
| Jin | Zhangjiakou | 魷魚 |
| Jin | Handan | 魷魚 |
| Eastern Min | Fuzhou | 魷魚 |
| Eastern Min | Fuqing | 魷魚 |
| Southern Min | Xiamen | 鰇魚 |
| Southern Min | Quanzhou | 鰇魚 |
| Southern Min | Jinjiang | 鰇魚 |
| Southern Min | Zhangzhou | 鰇魚 |
| Southern Min | Dongshan | 鰇魚 |
| Southern Min | Taipei | 鰇魚 |
| Southern Min | Kaohsiung | 鰇魚 |
| Southern Min | Yilan | 鰇魚 |
| Southern Min | Changhua (Lukang) | 鰇魚 |
| Southern Min | Taichung | 鰇魚 |
| Southern Min | Taichung (Wuqi) | 鰇魚 |
| Southern Min | Tainan | 鰇魚 |
| Southern Min | Taitung | 鰇魚 |
| Southern Min | Hsinchu | 鰇魚 |
| Southern Min | Penghu (Magong) | 鰇魚 |
| Southern Min | Penang (Hokkien) | 鰇魚 |
| Southern Min | Singapore (Hokkien) | 蘇東, 鰇魚 |
| Southern Min | Manila (Hokkien) | 鰇魚 |
| Southern Min | Pingnan (Shangdu) | 魷魚 |
| Southern Min | Chaozhou | 鰇魚 |
| Southern Min | Shantou | 鰇魚 |
| Southern Min | Nan'ao (Houzhai) | 鰇魚 |
| Southern Min | Jieyang | 鰇魚 |
| Southern Min | Haifeng | 鰇魚, 鰇 |
| Southern Min | Bangkok (Teochew) | 鰇魚, ปลาหมึก |
| Southern Min | Johor Bahru (Teochew) | 魷魚, 蘇東 |
| Southern Min | Singapore (Teochew) | 蘇東, 鰇魚 |
| Southern Min | Pontianak (Teochew) | 鰇魚, 蘇東 |
| Southern Min | Haikou | 魷魚 |
| Southern Min | Singapore (Hainanese) | 鰇魚 |
| Puxian Min | Putian | 魷魚 |
| Puxian Min | Putian (Donghai, Chengxiang) | 鰇魚 |
| Puxian Min | Putian (Jiangkou, Hanjiang) | 魷魚 |
| Puxian Min | Putian (Nanri, Xiuyu) | 魷魚 |
| Puxian Min | Xianyou | 魷魚 |
| Puxian Min | Xianyou (Fengting) | 魷魚 |
| Puxian Min | Xianyou (Youyang) | 魷魚 |
| Southern Pinghua | Nanning (Tingzi) | 魷魚 |
| Northern Pinghua | Guilin (Dahe) | 魷魚 |
| Wu | Shanghai | 魷魚 |
| Wu | Suzhou | 魷魚 |
| Wu | Danyang | 魷魚 |
| Wu | Hangzhou | 魷魚 |
| Wu | Ningbo | 魷魚 |
| Wu | Wenzhou | 魷魚 |
| Xiang | Changsha | 魷魚 |
| Xiang | Quanzhou | 魷魚 |