# adoptować
## Polish
### Etymology

Adapted borrowing of Latin adoptō +‎ -ować. First attested in 1676.

### Pronunciation

* IPA: /a.dɔpˈtɔ.vat͡ɕ/
* (Middle Polish) IPA: /a.dɔpˈtɔ.vat͡ɕ/
* Audio:(file)
* Rhymes: -ɔvat͡ɕ
* Syllabification: a‧dop‧to‧wać

### Verb

adoptować impf (perfective zaadoptować or (less common) zadoptować or (less common) wyadoptować)
* (transitive, law) to adopt (to take (a child, heir, friend, citizen, etc.) by choice into a relationship)
    Synonym: przysposabiać
* (transitive) to adopt (to obtain (a pet) from a shelter or the wild)
* (transitive, Middle Polish) to use, to employ, to apply, to utilize
    Synonyms: stosować, używać

#### Related terms

* adopcyjny
* adoptacyjny
* adopcja
* adopcjanizm
* adoptacja

#### Collocations

* legalnie adoptować ― to legally adopt
* chętnie adoptować ― willing to adopt
* szybko adoptować ― to adopt quickly
* wspólnie adoptować ― to adopt together
* adoptować dziecko ― to adopt a child
* adoptować przybłędę ― to adopt a stray
* adoptować syna ― to adopt a son
* adoptować córkę ― to adopt a daughter
* adoptować kotka ― to adopt a kitten
* adoptować zwierzaka ― to adopt a pet
* adoptować czworonoga ― to adopt a pet
* adoptować sierotę ― to adopt an orphan
* adoptować dziewczynkę ― to adopt a girl
* adoptować bratanicę ― to adopt a niece
* adoptować chłopca ― to adopt a boy
* adoptować pieska ― to adopt a dog
* adoptować chłopczyka ― to adopt a boy
* adoptować synka ― to adopt a son
* adoptować myszkę ― to adopt a mouse
* adoptować siostrzeńca ― to adopt a nephew
* adoptować córeczkę ― to adopt a daughter
* adoptować wnuczka ― to adopt a grandson
* adoptować wnuczkę ― to adopt a granddaughter
* adoptować psa ― to adopt a dog
* adoptować bratanka ― to adopt a nephew
* adoptować potomstwo ― to adopt offspring
* adoptować niemowlę ― to adopt a baby
* adoptować rodzeństwo ― to adopt a sibling
* adoptować zwierzę ― to adopt an animal
* adoptować malucha ― to adopt a toddler
* adoptować wnuka ― to adopt a grandson
* adoptować dzieciaka ― to adopt a kid
* adoptować kota ― to adopt a cat
* adoptować brata ― to adopt a brother
* adoptować siostrę ― to adopt a sister
* małżeństwo adoptuje ― a married couple adopts
* rodzice adoptują ― parents adopt
* rodzina adoptuje ― a family adopts
* schronisko adoptuje ― a shelter adopts
* para adoptuje ― a couple adopts
* prawo adoptować ― the right to adopt

### References

* ↑ Mirosław Bańko, Lidia Wiśniakowska (2021) “adoptować”, in Wielki słownik wyrazów obcych, →ISBN
* ↑ Witold Doroszewski, editor (1958–1969), “adoptować”, in Słownik języka polskiego (in Polish), Warszawa: PWN
* ↑ Danuta Lankiewicz (16.02.2016) “ADOPTOWAĆ”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century]

### Further reading

* adoptować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
* adoptować in Polish dictionaries at PWN
* Samuel Bogumił Linde (1807–1814) “adoptować”, in Słownik języka polskiego
* Aleksander Zdanowicz (1861) “adoptować”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861
* J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1900), “adoptować”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 1, Warsaw, page 9
* adoptować in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego