OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# abanico
## Galician
### Pronunciation

* IPA: /abaˈniko/ [a.β̞aˈni.kʊ]
* Rhymes: -iko
* Hyphenation: a‧ba‧ni‧co

### Etymology 1

Deverbal from abanicar, itself from abanar (“to rock”).

#### Noun

abanico m (plural abanicos)
* fan
    Synonym: abano

#### References

* Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “abanico”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
* Antón Luís Santamarina Fernández, Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “abanico”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
* Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “abanico”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, →ISSN

### Etymology 2
#### Verb

abanico
* first-person singular present indicative of abanicar

## Portuguese
### Etymology

Borrowed from Spanish abanico (“fan”).

### Pronunciation

* (Brazil) IPA: /a.baˈni.ku/
* (Brazil) IPA: /a.baˈni.ku/
** (Southern Brazil) IPA: /a.baˈni.ko/
* (Portugal) IPA: /ɐ.bɐˈni.ku/ [ɐ.βɐˈni.ku]
* Rhymes: -iku
* Hyphenation: a‧ba‧ni‧co

### Noun

abanico m (plural abanicos)
* fan (anything resembling a hand-held fan)
    Synonyms: abano, flabelo, leque

### References

* ↑ “abanico”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2025

## Spanish
### Pronunciation

* IPA: /abaˈniko/ [a.β̞aˈni.ko]
* Audio (Spain):(file)
* Rhymes: -iko
* Syllabification: a‧ba‧ni‧co

### Etymology 1

From abano (“ceiling fan”) +‎ -ico (diminutive suffix), from Portuguese abano.

#### Noun

abanico m (plural abanicos)
* fan (hand-held device)
* (figurative) range (selection, array)

##### Derived terms

* abanicar
* abanicazo
* abanico aluvial
* abaniqueo
* en abanico
* palma de abanico

##### Related terms

* abanar
* abanillo
* abano

##### Descendants

* → Cebuano: abaniko
* → Hiligaynon: abaniko
* → Portuguese: abanico
* → Tagalog: abaniko

### Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

#### Verb

abanico
* first-person singular present indicative of abanicar

### Further reading

* abanico on the Spanish Wikipedia.Wikipedia $^{es}$
* “abanico”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2024 December 10
* “abanico”, in Diccionario de americanismos [Dictionary of Americanisms] (in Spanish), Association of Academies of the Spanish Language [Spanish: Asociación de Academias de la Lengua Española], 2010
# propisiasi
## Indonesian
### Etymology

Borrowed from Dutch propitiatie, from Latin propitiātiō.

### Pronunciation

* (Standard Indonesian) IPA: /propisiˈasi/ [pro.pi.siˈa.si]
* Rhymes: -asi
* Syllabification: pro‧pi‧si‧a‧si

### Noun

propisiasi (uncountable)
* (Catholicism) propitiation

### Further reading

* “propisiasi” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016.
# unbirths
## English
### Verb

unbirths
* third-person singular simple present indicative of unbirth
# unbirthed
## English
### Adjective

unbirthed (not comparable)
* Not birthed; unborn.

### Verb

unbirthed
* simple past and past participle of unbirth
# disarming
## English
### Pronunciation

* Audio (US):(file)

### Adjective

disarming (comparative more disarming, superlative most disarming)
* Charming; likely to put one at ease.
    a disarming smile
** 2014 January 21, Hermione Hoby, “Julia Roberts interview for August: Osage County – 'I might actually go to hell for this ...': Julia Roberts reveals why her violent, Oscar-nominated performance in August: Osage County made her feel 'like a terrible person' [print version: 'I might actually go to hell for this ...' (18 January 2014, p. R4)]”, in The Daily Telegraph (Review)‎:Foremost in her arsenal is that smile – so enormous and so absurdly disarming that someone should have worked out a way to harness its power into international conflict resolution.

#### Derived terms

* disarmingly
* disarmingness

#### Translations
### Verb

disarming
* present participle and gerund of disarm

### References

* “disarming”, in Lexico, Dictionary.com; Oxford University Press, 2019–2022.

### Anagrams

* admirings, graminids
# ꦲꦢꦶꦭ꧀
## Javanese
### Etymology

Borrowed from Malay adil, from Classical Malay عاديل (adil), from Arabic عَادِل (ʕādil).

### Adjective

ꦲꦢꦶꦭ꧀ (adil)
* fair, just, equitable, impartial
* righteous

#### Derived terms

* ꦔꦢꦶꦭꦶ (ngadili)
* ꦥꦔꦢꦶꦭꦤ꧀ (pangadilan)

### Further reading

* The Linguistic Center of Yogyakarta (2011) “adil”, in Kamus Basa Jawa (Bausastra Jawa) [Javanese Language Dictionary (Javanese Dictionary)] (in Javanese), 2nd edition, Yogyakarta: Kanisius, →ISBN
# ꦱꦼꦉꦥ꧀
## Javanese
### Etymology

From Classical Malay serap, from Proto-Malayic *sərəp, from Proto-Malayo-Chamic *sərəp, from Proto-Malayo-Sumbawan *sərəp, from Proto-Malayo-Polynesian *səʀəp.

### Pronunciation

* IPA: /sə.rəp/
* Rhymes: -rəp
* Hyphenation: se‧rep

### Verb

ꦱꦼꦉꦥ꧀ (serep)
* to enter.
* to set.

#### Alternative forms

* ꦱꦼꦫꦥ꧀ (serap)

#### Descendants

* → Indonesian: sêrêp

### Further reading

* The Linguistic Center of Yogyakarta (2011) “serep”, in Kamus Basa Jawa (Bausastra Jawa) [Javanese Language Dictionary (Javanese Dictionary)] (in Javanese), 2nd edition, Yogyakarta: Kanisius, →ISBN
# kebat
## Indonesian
### Alternative forms

* kerbat (nonstandard)

### Etymology

From Proto-Malayic *kAɣ(ə)bat.

### Pronunciation

* IPA: [kəˈbat̪̚]
* Hyphenation: kê‧bat

### Noun

kebat (uncountable)
* bunch
* bundle

### Verb

kebat (active mengebat)
* to tighten
* to tie

### Synonyms

* ikat
* balut

### Further reading

* “kebat” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016.

## Sundanese
### Verb

kebat
* go on (uninterrupted)
* continue
* go on (walk etc.) for a stretch

### Conjunction

kebat
* then
* further
* thereupon
# ꦧꦿꦤꦶ
## Javanese
### Etymology

Borrowed from Malay براني (berani, “to be brave, be courageous; to dare”), from Proto-Malayic *bərani, from Proto-Malayo-Polynesian *baʀani (“brave, bold; dare to do”). Doublet of ꦮꦤꦶ (wani).

### Pronunciation

* IPA: /bra.ni/
* Rhymes: -ni
* Hyphenation: bra‧ni

### Adjective

ꦧꦿꦤꦶ (brani)
* brave
    Synonym: ꦮꦤꦶ (wani)

#### Descendants

* → Peranakan Indonesian: brani

### Further reading

* “brani” in Javanese-Indonesian Dictionary [Kamus Bahasa Jawa-Indonesia], Yogyakarta, Indonesia: The Linguistic Center of Yogyakarta Special [Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta], 2023.
# ꦲꦶꦏꦪꦠ꧀
## Javanese
### Etymology

Borrowed from Malay hikayat, from Classical Persian حکایت (hikāyat), from Arabic حِكَايَة (ḥikāya, “story”).

### Pronunciation

* IPA: /(h)i.ka.jat/
* Rhymes: -jat
* Hyphenation: hi‧ka‧yat

### Noun

ꦲꦶꦏꦪꦠ꧀ (hikayat, ikayat)
* (literature) old Malay literary works in prose form

### Further reading

* “hikayat” in Javanese-Indonesian Dictionary [Kamus Bahasa Jawa-Indonesia], Yogyakarta, Indonesia: The Linguistic Center of Yogyakarta Special [Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta], 2023.
# ꦲꦗꦶ
## Javanese
### Etymology 1

Borrowed from Indonesian haji, from Malay haji, from Arabic حَجِّيّ (ḥajjiyy, “hajji”), حَجّ (ḥajj, “hajj”).

#### Pronunciation

* IPA: /ha.d͡ʒi/
* Rhymes: -d͡ʒi
* Hyphenation: ha‧ji

#### Noun

ꦲꦗꦶ (haji)
* (Islam) hajj
* (Islam) hajji: one who has participated in a hajj.

##### Synonyms

* ꦏꦗꦶ (kaji)

### Etymology 2

Inherited from Old Javanese haji (“king”).

#### Pronunciation

* IPA: /a.d͡ʒi/
* Rhymes: -d͡ʒi
* Hyphenation: a‧ji

#### Noun

ꦲꦗꦶ (aji)
* king

### Etymology 3

Inherited from Old Javanese aji (“holy writ, scripture, sacred text; authoritative text; sacred formula; value”).

#### Pronunciation

* IPA: /a.d͡ʒi/
* Rhymes: -d͡ʒi
* Hyphenation: a‧ji

#### Noun

ꦲꦗꦶ (aji)
* amulet, magic formula.
* (ngoko) value, worth
    Synonym: (krama) ꦲꦲꦺꦴꦱ꧀ (aos)

### Further reading

* The Linguistic Center of Yogyakarta (2011) “aji, haji”, in Kamus Basa Jawa (Bausastra Jawa) [Javanese Language Dictionary (Javanese Dictionary)] (in Javanese), 2nd edition, Yogyakarta: Kanisius, →ISBN
# danihijáád
## Navajo
### Noun

danihijáád
* first/second-person plural possessed form of hajáád
# nihiniiʼ
## Navajo
### Noun

nihiniiʼ
* first/second-person duoplural possessed form of aniiʼ
# danihiziiz
## Navajo
### Noun

danihiziiz
* first/second-person plural possessed form of sis
# aghan
## Esperanto
### Adjective

aghan
* H-system spelling of aĝan

## Itsekiri
### Etymology

Proposed to be derived from Proto-Yoruboid *à-ɓã. A distinctive marker of Proto-Itsekiri-SEY from Proto-Yoruba is the lack of differing second and third person plural pronouns. This distinction continues in the present in Itsekiri and amongst all Southeast Yoruba varieties except Ìjẹ̀bú, which uses ẹ̀wẹn and ọ̀wọn, respectively. Cognates include Ìkálẹ̀ Yoruba àghan, Oǹdó Yoruba àghan, Usẹn Yoruba àghan, Ìlàjẹ Yoruba àghan, Ọ̀wọ̀ Yoruba àghan, Yoruba àwọn, Ìjẹ̀bú Yoruba ọ̀wọn, Ifè àŋa, Igala àma, Olukumi àwan, Àhàn xà, Èkìtì Yoruba ị̀n-ọn

### Pronunciation

* IPA: /à.ɣã̄/

### Pronoun

àghan
* they (emphatic third-person plural personal pronoun)
    Àghan gín gbẹ́ ọwa a ― They told his father
* you (emphatic second-person plural personal pronoun)
    Àghan dede òwun mo kpè rẹ́n ― I called all of you

## Navajo
### Noun

aghan
* third-person indefinite of bighan

## Yoruba
### Etymology

Proposed to be derived from Proto-Yoruboid *à-ɓã. A distinctive marker of Proto-Itsekiri-SEY from Proto-Yoruba is the lack of differing second and third person plural pronouns. This distinction continues in the present in Itsekiri and amongst all Southeast Yoruba varieties except Ìjẹ̀bú, which uses ẹ̀wẹn and ọ̀wọn, respectively. Cognates include Itsekiri aghan, Yoruba àwọn, Ìjẹ̀bú Yoruba ọ̀wọn, Ifè àŋa, Igala àma, Olukumi àwan, Àhàn xà, Èkìtì Yoruba ị̀n-ọn

### Pronunciation

* IPA: /à.ɣã̄/

### Particle

àghan
* (Ilajẹ, Ikalẹ, Usẹn, Ondo, Ọwọ) Precedes a noun to mark it as plural.
    Àghan àdúmáadán yí éè mà bí Èdùmàrè se húre ghan ― These dark and shining men are unaware how the Creator blessed them (Ìkálẹ̀ variety)

### Pronoun

àghan
* (Ilajẹ, Ikalẹ, Usẹn, Ondo, Ọwọ) they (emphatic third-person plural personal pronoun)
    Àghan àti Bùnmi ó wá ― They and Bunmi came (Ìkálẹ̀ variety)
* (Ilajẹ, Ikalẹ, Usẹn, Ondo, Ọwọ) you (emphatic second-person plural personal pronoun)
    Àghan yí mo mà ― You that I know (Ìkálẹ̀ variety)
* (Ilajẹ, Ikalẹ, Usẹn) she, he, they (emphatic honorific third-person singular personal pronoun)
* (Ilajẹ, Ikalẹ, Usẹn) you (emphatic honorific second-person singular personal pronoun)

#### Derived terms

* ghan (“they/them/you”)

#### See also

| Number | Person | Affirmative Subject Pronoun | Negative Subject Pronoun | Emphatic Pronoun | Object Pronoun | Possessive Determiner | Reflexive Pronoun |
| Singular | First | mo | mí | èmi | mi | mi | ara mi |
| Singular | Second | wo | wé | ùwọ | ẹ | ẹ | ara ẹ |
| Singular | Third | ó | é | òghun, òun | ẹ̀ | ẹ̀ | ara ẹ̀ |
| Plural and Honorific | First | a | á | àwa | wa | wa | ara wa |
| Plural and Honorific | Second | ànán, ànan | ẹ́nẹ̀n | àghan | ghan | ghan | ara ghan |
| Plural and Honorific | Third | ànán, ànan | ẹ́nẹ̀n | àghan | ghan | ghan | ara ghan |
# Bariis
## English
### Proper noun

Bariis
* A barangay of Legazpi, Albay, Philippines.
# Sagpon
## English
### Proper noun

Sagpon
* A barangay of Legazpi, Albay, Philippines.
# Sibutad
## English
### Proper noun

Sibutad
* A municipality of Zamboanga del Norte, Philippines.
# Alitagtag
## English
### Proper noun

Alitagtag
* A municipality of Batangas, Philippines.

## Tagalog
### Etymology

From alinagnag (“glow of flame”).

### Pronunciation

* (Standard Tagalog) IPA: /ʔalitaɡˈtaɡ/ [ʔɐ.lɪ.t̪ɐɡˈt̪aɡ̚]
* Rhymes: -aɡ
* Syllabification: A‧li‧tag‧tag

### Proper noun

Alitagtág (Baybayin spelling ᜀᜎᜒᜆᜄ᜔ᜆᜄ᜔)
* A municipality of Batangas, Philippines
# Alangilan
## English
### Proper noun

Alangilan
* A barangay of Batangas City, Batangas, Philippines.

## Cebuano
### Etymology

From alangilan (“ylang-ylang”).

### Pronunciation

* IPA: /ʔalaˈŋilan/ [ʔɐ.l̪ɐˈŋi.l̪ɐn̪]
* Hyphenation: A‧la‧ngi‧lan

### Proper noun

Alangilan (Badlit spelling ᜀᜎᜅᜒᜎᜈ᜔)
* A barangay of Santa Catalina, Negros Oriental, Philippines
* A barangay of Sagay, Camiguin, Philippines

## Tagalog
### Pronunciation

* (Standard Tagalog) IPA: /ʔalaˈŋilan/ [ʔɐ.lɐˈŋiː.lɐn̪]
* Rhymes: -ilan
* Syllabification: A‧la‧ngi‧lan
* Homophone: alangilan

### Etymology 1

From alangilan (“ylang-ylang”).

#### Proper noun

Alangilan (Baybayin spelling ᜀᜎᜅᜒᜎᜈ᜔)
* several barangays in the Philippines
** A barangay of Batangas City, Batangas, Philippines
** A barangay of Balete, Batangas, Philippines

### Etymology 2

From Cebuano alangilan (“ylang-ylang”).

#### Proper noun

Alangilan (Baybayin spelling ᜀᜎᜅᜒᜎᜈ᜔)
* A barangay of Santa Catalina, Negros Oriental, Philippines
# foce
## Galician
### Verb

foce
* inflection of fozar:
** first/third-person singular present subjunctive
** third-person singular imperative

## Italian
### Etymology

Inherited from Latin fōcem, an early monophthongized variant of faucem. Doublet of fauce, which was borrowed.

### Pronunciation

* IPA: /ˈfo.t͡ʃe/
* Rhymes: -otʃe
* Hyphenation: fó‧ce

### Noun

foce f (plural foci)
* mouth (of a river)
    Synonym: (rare) bocca

#### Derived terms

* foce a delta (“delta”)
* foce a estuario (“estuary”)
* sfociare

#### See also

* fiume (“river”)
* sbocco

### References

* ↑ foce in Luciano Canepari, Dizionario di Pronuncia Italiana (DiPI)
* “foce” in: Alberto Nocentini, Alessandro Parenti, “l'Etimologico — Vocabolario della lingua italiana”, Le Monnier, 2010, →ISBN

### Further reading

* foce in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
* foce in garzantilinguistica.it – Garzanti Linguistica, De Agostini Scuola Spa

### Anagrams

* cefo

## Latin
### Noun

foce
* vocative singular of focus

## Polish
### Pronunciation

* IPA: /ˈfɔ.t͡sɛ/
* Rhymes: -ɔt͡sɛ
* Syllabification: fo‧ce

### Noun

foce f
* dative/locative singular of foka
# міжнародниця
## Ukrainian
### Etymology

міжнаро́дник (mižnaródnyk) +‎ -ниця (-nycja)

### Pronunciation

* IPA: [mʲiʒnɐˈrɔdnet͡sʲɐ]

### Noun

міжнаро́дниця • (mižnaródnycja) f pers (genitive міжнаро́дниці, nominative plural міжнаро́дниці, genitive plural міжнаро́дниць, masculine міжнаро́дник)
* female equivalent of міжнаро́дник (mižnaródnyk): a female international relations specialist

#### Declension
### References

* Synchak, Olena (2022) “міжнаро́дниця”, in Hanna Dydyk-Meush, Vasyl Starko, editors, Вебсловник жіночих назв української мови [Webdictionary of Feminine Names of the Ukrainian Language] (in Ukrainian), digital edition, Lviv
# Dalig
## English
### Proper noun

Dalig
* A barangay of Batangas City, Batangas, Philippines.
# foreshorten
## English
### Etymology

From fore- +‎ shorten.

### Verb

foreshorten (third-person singular simple present foreshortens, present participle foreshortening, simple past and past participle foreshortened)
* To render the image of an object such that it appears to be receding in space as it is perceived visually.
* To abridge, reduce, contract.
    Synonyms: see Thesaurus:diminish
* To make shorter.
** 1980, AA Book of British Villages, Drive Publications Ltd, page 51, as an adjective:When the church was demolished it was decided to preserve the chancel, partly for its Montagu monuments and partly to avoid disturbing the remains of the many members of the family who lie in the vaults beneath. The result is a foreshortened building of considerable charm, almost as broad as it is long and with great high windows.
** 2017 June 26, Alexis Petridis, “Glastonbury 2017 verdict: Radiohead, Foo Fighters, Lorde, Stormzy and more”, in the Guardian‎:The Californian duo looked and sounded like the kind of band you would have seen being excitedly introduced on The Old Grey Whistle Test in early 1976, only to find their career suddenly foreshortened by the arrival of punk

#### Derived terms

* foreshortener
* unforeshortened
# forze
## Italian
### Pronunciation

* IPA: /ˈfɔr.t͡se/
* Rhymes: -ɔrtse
* Hyphenation: fòr‧ze

### Noun

forze f
* plural of forza

### Anagrams

* ferzo
# 물냉면
## Korean
### Etymology

From 물 (mul) +‎ 냉면(冷麵) (naengmyeon).

### Pronunciation

* (SK Standard/Seoul) IPA: [muɭɭɛŋmjʌ̹n] ~ [muɭɭe̞ŋmjʌ̹n]
* Phonetic hangul: [물랭면/물렝면]

### Noun

물냉면 • (mullaengmyeon)
* cold buckwheat noodles, a variety of cold naengmyeon soup contained in broth made from beef, chicken or dongchimi
# エトゥラトゥキ
## Ainu
### Noun

エトゥラトゥキ • (eturatuki)
* (Kuril) mask

### References

   * p.186 和愛辞典 草稿版 Sísamitak-Aynuitak-Eonnekunnep Ciietokenuyep (Waai Jiten, “Japanese Ainu Language Dictionary”)‎ (in Japanese), Hokkaidō: 太田 満 (Oota Mitsuru, “Oota Mitsuru”), 2022
# forgiving
## English
### Adjective

forgiving (comparative more forgiving, superlative most forgiving)
* Inclined to forgive.
    I am inclined to take a forgiving attitude, since this is his first offence.
* (computing) User-friendly, such that harmful mistakes are not easily made.
** 2010, Roger S. Pressman, Software Engineering: A Practitioner's Approach, page 336:A good WebApp interface is understandable and forgiving, providing the user with a sense of control. […] Work is carefully and continuously saved, with full option for the user to undo any activity at any time.

#### Derived terms

* forgivingly
* forgivingness
* unforgiving

#### Translations
### Verb

forgiving
* present participle and gerund of forgive

### Noun

forgiving (plural forgivings)
* An act of forgiveness.
** 1996, Bernard P. Dauenhauer, Citizenship in a Fragile World, page 58:And I receive your forgiveness only from you. A group's promises and forgivings are nothing more than the sum of its individual members' promises and forgivings.
# forgone
## English
### Pronunciation

* Audio (US):(file)

### Verb

forgone
* past participle of forgo

#### Derived terms

* unforgone
# divendres
## Catalan
### Etymology

Inherited from Latin diēs Veneris (“Day of Venus, Friday”). Compare Occitan divendres.

### Pronunciation

* IPA: (Central) [diˈβɛn.dɾəs]
* IPA: (Balearic) [diˈvɛn.dɾəs]
* IPA: (Valencia) [diˈvɛn.dɾes]
* Audio:(file)

### Noun

divendres m (invariable)
* Friday

#### See also

* days of the week: dies de la setmana (appendix): dilluns · dimarts · dimecres · dijous · divendres · dissabte · diumenge

#### Further reading

* “divendres”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2025
* “divendres” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.

## Occitan
### Etymology

From Old Occitan, from Latin diēs Veneris.

### Pronunciation

* Audio (Béarn):(file)
* IPA: [diˈβendres]
* (Niçard) IPA: [di.ˈvɛ̃n.dʀe]

### Noun

divendres m
* Friday
# teshave
## Albanian
### Noun

teshave
* inflection of teshë:
** indefinite dative plural
** definite dative/ablative plural
# تعال
## Arabic
### Etymology 1
#### Verb

تَعَالَّ • (taʕālla) VI (non-past يَتَعَالُّ (yataʕāllu), verbal noun تَعَالّ (taʕāll))
* to exhaust the last remains of, to take the last portion of
** a. 625, الأعشى al-ʾaʿšā, edited by Geyer, Rudolf, Zwei Gedichte von Al-ʾAʿšâ (Sitzungsberichte der kaiserlichen Akademie der Wissenschaften in Wien. Philosophisch-historische Klasse; 149/6)‎, volume Mâ Bukâʾu, Wien: In Kommission bei Carl Gerold’s Sohn, published 1905, page 105:تَعَالَلْتُهَا بِالسَوْطِ بَعْدَ كَلَالِهَا … عَلَى صَحْصَح تَرْمِي (var. تَدْمِي) بِهِ بَخَصَاتِهَاtaʕālaltuhā bi-s-sawṭi baʕda kalālihā … ʕalā ṣaḥṣaḥ tarmī (var. tadmī) bi-hī baḵaṣātihāI have hounded them with the scourge yet after their exhaustion … on a plain onto which their solar dermis hits
* to cause oneself to wait or conserve to avoid reproach

##### Conjugation
### Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

#### Noun

تَعَالٍ • (taʕālin) m (construct state تَعَالِي (taʕālī))
* verbal noun of تَعَالَى (taʕālā) (form VI)

##### Declension
### Etymology 3

See the etymology of the corresponding lemma form.

#### Verb

تَعَالَ • (taʕāla) (form VI) /ta.ʕaː.la/
* second-person masculine singular imperative of تَعَالَى (taʕālā)

### Etymology 4

The aforementioned imperative suppleting the phonetically impractical imperative forms of جَاءَ (jāʔa).

#### Verb

تَعَالَ • (taʕāla)
* come (here)!
    تَعَالَ مَعِي! ― taʕāla maʕī! ― Come with me!
** 609–632 CE, Qur'an, 5:104:وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ تَعَالَوْا إِلَىٰ مَا أَنْزَلَ اللَّهُ وَإِلَى الرَّسُولِ قَالُوا حَسْبُنَا مَا وَجَدْنَا عَلَيْهِ آبَاءَنَاwaʔiḏā qīla lahum taʕālaw ʔilā mā ʔanzala l-lahu waʔilā r-rasūli qālū ḥasbunā mā wajadnā ʕalayhi ʔābāʔanā(please add an English translation of this quotation)

##### Synonyms

* هَلُمَّ (halumma)

##### Descendants

* Egyptian Arabic: تعالى (taʕālā)
* Gulf Arabic: تعال (taʕāl)
* Maltese: talahawn (tala corresponds to the Arabic)

## South Levantine Arabic
### Verb

تعال • (taʔāl)
* masculine singular imperative of إجا (ʔija): come!
# -ܟܝ
## Assyrian Neo-Aramaic
### Etymology

From Aramaic ־ִיךְ (-īḵ); cognate to Hebrew ־ֵךְ (-'ékh) and Arabic ـكِ (-ki).

### Pronunciation

* (Standard) IPA: [-ɑx(i)ː]

### Particle

-ܵܟ݂ܝ • (-āḵ)
* attached to prepositions to indicate a female or feminine object in the 2nd person; you, thee
    ܐܸܠܵܟ݂ܝ ― ilāḵ ― to you
    ܥܲܡܵܟ݂ܝ ― ˁamāḵ ― with you
* attached to nouns to indicate possession by a female or feminine noun in the 2nd person; your, thy
    ܒܪܵܬܵܟ݂ܝ ― brātāḵ ― your daughter
* attached to progressive verbs to indicate an action being directed to a female or feminine noun in the 2nd person
    ܐܵܢܵܐ ܝܘܸܢ ܬܲܢܘܼܝܵܟ݂ܝ ܛܸܒܹ̈ܐ ― ānā ìwen tanūyāḵ ṭibbē ― I am telling you the news.
* attached to passive and past participles to indicate an action being directed to a female or feminine noun in the 2nd person
    ܗ݇ܘܹܐ ܠܹܗ ܐ݇ܡܝܼܪܵܟ݂ܝ ― wē lēh mīrāḵ ― He has told you.

#### Synonyms

* (indicating possession): ܕܝܼܵܟ݂ܝ (dīyāḵ)