# վեր
## Armenian
### Etymology

From Old Armenian վեր (ver).

### Pronunciation

* (Eastern Armenian) IPA: /veɾ/, [veɾ]
* (Western Armenian) IPA: /veɾ/, [veɾ]
* Audio (Eastern Armenian):(file)

### Adverb

վեր • (ver)
* up

#### Antonyms

* ցած (cʻac)

### Noun

վեր • (ver)
* upside, upper part

#### Declension
### Adjective

վեր • (ver)
* more than
* beyond

#### Declension
### Postposition

վեր • (ver)
* higher than

## Old Armenian
### Etymology

Inherited from Proto-Armenian *uwéri, from Proto-Indo-European *upéri, from *upér.

### Noun

վեր • (ver)
* upper brim

### Adverb

վեր • (ver)
* above, up, upwards
    վեր ի վայր, ի վեր եւ ի վայր ― ver i vayr, i ver ew i vayr ― up and down, high and down, upside down; topsy turvy; frequently
    ի վեր եւ ի խոնարհ ― i ver ew i xonarh ― up and down, always, incessantly, at every moment, ever
    ի վեր անդր ― i ver andr ― above; up there
    ի վեր քան զամենայն ― i ver kʻan zamenayn ― above all
    վեր ի վայր կործանել ― ver i vayr korcanel ― to turn upside down, to turn topsy turvy, to upset, to overset
    վեր ի վայր շրջել ― ver i vayr šrǰel ― to turn over, to overthrow, to overturn; to disorder, to disturb
    ի վեր մատչել ― i ver matčʻel ― to go higher up, to ascend
    ի վեր ունել ― i ver unel ― to bear up, to support, to sustain, to prop
    ի վեր հանել, բերել ― i ver hanel, berel ― to elevate, to raise on high; (figuratively) to discover, to manifest, to unmask, to unveil, to denounce, to disclose, to reveal
    ակն ի վեր տալ ― akn i ver tal ― to lift up one's eyes, to look up, to raise one's head
    ձի ի վեր առնուլ ― ji i ver aṙnul ― to ride, to mount on horseback
    ի վեր գալ տնկոյն ― i ver gal tnkoyn ― (botany) to peep out heads, to pullulate and grow, to sprout, to bud
    ի վեր կացուցանել զսպանեալն ― i ver kacʻucʻanel zspanealn ― to raise from the dead, to bring to life again
    ի վեր քան զբան ― i ver kʻan zban ― ineffable; inexplicable
    ի վեր է այս քան զկար զօրութեան իմոյ ― i ver ē ays kʻan zkar zōrutʻean imoy ― that is beyond my power
    ի վեր քան զպայման մերասեր բնութեան ― i ver kʻan zpayman meraser bnutʻean ― above humanity
    որպէս ի վեր անդր ասացաք ― orpēs i ver andr asacʻakʻ ― as we have already said
    վեր ի վերոյ ― ver i veroy ― apparent, superficial, feigned, affected; superficially, apparently, affectedly
    վեր ի վերոյ ունելով գիտութիւն ― ver i veroy unelov gitutʻiwn ― without a thorough knowledge of, having a smattering of
    երկիր պագին նմա վեր ի վերոյ ― erkir pagin nma ver i veroy ― they feigned to worship him

#### Usage notes

* Usually used with the preposition ի (i).
* In the translations of the Hellenizing School used post-classically as a prefix corresponding to Ancient Greek ἀνα- (ana-), e.g. վերաբանութիւն (verabanutʻiwn) = ἀναλογία (analogía), վերագրեմ (veragrem) = ἀναγράφω (anagráphō), վերածեմ (veracem) = ἀνάγω (anágō), վերծանեմ (vercanem) = ἀναγιγνώσκω (anagignṓskō).

#### Derived terms

* անվերագիր (anveragir)
* անվերադիր (anveradir)
* անվերադրութիւն (anveradrutʻiwn)
* անվերակացու (anverakacʻu)
* անվերակացութիւն (anverakacʻutʻiwn)
* անվերարկելի (anverarkeli)
* անվերարկու (anverarku)
* անվերծանութիւն (anvercanutʻiwn)
* անվերնագիր (anvernagir)
* առվերընդունիմ (aṙverəndunim)
* գլխիվեր (glxiver)
* երկվերարկու (erkverarku)
* զառիվեր (zaṙiver)
* զառիվերակ (zaṙiverak)
* զուգավերակ (zugaverak)
* խաչավերաց (xačʻaveracʻ)
* խաչվերաց (xačʻveracʻ)
* ծառավերաց (caṙaveracʻ)
* մակավերակ (makaverak)
* մերկավերարկու (merkaverarku)
* նախավերակ (naxaverak)
* վերաբազմիմ (verabazmim)
* վերաբախիմ (verabaxim)
* վերաբաղկացուցանեմ (verabałkacʻucʻanem)
* վերաբանական (verabanakan)
* վերաբանութիւն (verabanutʻiwn)
* վերաբացութիւն (verabacʻutʻiwn)
* վերաբեր (veraber)
* վերաբերական (veraberakan)
* վերաբերապէս (veraberapēs)
* վերաբերեմ (veraberem)
* վերաբերիչ (veraberičʻ)
* վերաբերձ (veraberj)
* վերաբերող (veraberoł)
* վերաբերութիւն (veraberutʻiwn)
* վերաբերումն (veraberumn)
* վերաբխեմ (verabxem)
* վերաբղխեմ (verabłxem)
* վերաբղխումն (verabłxumn)
* վերաբնակեալ (verabnakeal)
* վերաբորբոքիմ (veraborbokʻim)
* վերաբունեալ (verabuneal)
* վերաբուսանիմ (verabusanim)
* վերաբուսուցանեմ (verabusucʻanem)
* վերագալուստ (veragalust)
* վերագամ (veragam)
* վերագայիմ (veragayim)
* վերագայումն (veragayumn)
* վերագանչումն (veragančʻumn)
* վերագիտող (veragitoł)
* վերագիտութիւն (veragitutʻiwn)
* վերագիր (veragir)
* վերագլխաւորեմ (veraglxaworem)
* վերագլխեմ (veraglxem)
* վերագլխութիւն (veraglxutʻiwn)
* վերագնաց (veragnacʻ)
* վերագոյն (veragoyn)
* վերագոչեմ (veragočʻem)
* վերագովեմ (veragovem)
* վերագունութիւն (veragunutʻiwn)
* վերագուշակիչ (veragušakičʻ)
* վերագրեմ (veragrem)
* վերագրութիւն (veragrutʻiwn)
* վերադառնամ (veradaṙnam)
* վերադասեմ (veradasem)
* վերադարձ (veradarj)
* վերադարձիմ (veradarjim)
* վերադարձութիւն (veradarjutʻiwn)
* վերադարձումն (veradarjumn)
* վերադարձուցանեմ (veradarjucʻanem)
* վերադէտ (veradēt)
* վերադիտակ (veraditak)
* վերադիտեմ (veraditem)
* վերադիտող (veraditoł)
* վերադիր (veradir)
* վերադրական (veradrakan)
* վերադրեմ (veradrem)
* վերադրուատեմ (veradruatem)
* վերադրութիւն (veradrutʻiwn)
* վերազգենում (verazgenum)
* վերաթեւեմ (veratʻewem)
* վերաթուեմ (veratʻuem)
* վերաթռիչ (veratʻṙičʻ)
* վերաթռուցանեմ (veratʻṙucʻanem)
* վերաթռչիմ (veratʻṙčʻim)
* վերաժամանեմ (veražamanem)
* վերախառնիմ (veraxaṙnim)
* վերախնդրեմ (veraxndrem)
* վերախօսիմ (veraxōsim)
* վերածագեմ (veracagem)
* վերածագումն (veracagumn)
* վերածածկեմ (veracackem)
* վերածածկոյթ (veracackoytʻ)
* վերածածկութիւն (veracackutʻiwn)
* վերածական (veracakan)
* վերածաղկիմ (veracałkim)
* վերածայրեալ (veracayreal)
* վերածապէս (veracapēs)
* վերածեմ (veracem)
* վերածիչ (veracičʻ)
* վերածխեմ (veracxem)
* վերածխութիւն (veracxutʻiwn)
* վերածնեմ (veracnem)
* վերածնիմ (veracnim)
* վերածնութիւն (veracnutʻiwn)
* վերածողական (veracołakan)
* վերածու (veracu)
* վերածութիւն (veracutʻiwn)
* վերակ (verak)
* վերակամ (verakam)
* վերակայ (verakay)
* վերականգնեմ (verakangnem)
* վերականգնումն (verakangnumn)
* վերակապեմ (verakapem)
* վերակատարեմ (verakatarem)
* վերակարգեմ (verakargem)
* վերակարդամ (verakardam)
* վերակացեալ (verakacʻeal)
* վերակացու (verakacʻu)
* վերակացութիւն (verakacʻutʻiwn)
* վերակացումն (verakacʻumn)
* վերակենդանանամ (verakendananam)
* վերակենցաղեմ (verakencʻałem)
* վերակենցաղիմ (verakencʻałim)
* վերակերպեալ (verakerpeal)
* վերակեցեալ (verakecʻeal)
* վերակնարկեմ (veraknarkem)
* վերակնեմ (veraknem)
* վերակնքեմ (veraknkʻem)
* վերակոխեմ (verakoxem)
* վերակոչեմ (verakočʻem)
* վերակոչութիւն (verakočʻutʻiwn)
* վերակոչումն (verakočʻumn)
* վերակտրեմ (veraktrem)
* վերահաճիմ (verahačim)
* վերահայեաց (verahayeacʻ)
* վերահայեցիկ (verahayecʻik)
* վերահայեցող (verahayecʻoł)
* վերահայեցողութիւն (verahayecʻołutʻiwn)
* վերահայեցութիւն (verahayecʻutʻiwn)
* վերահայիմ (verahayim)
* վերահայող (verahayoł)
* վերահայցեմ (verahaycʻem)
* վերահանգուցանեմ (verahangucʻanem)
* վերահանգչիմ (verahangčʻim)
* վերահասու (verahasu)
* վերահաւաքեմ (verahawakʻem)
* վերահնչեմ (verahnčʻem)
* վերահռչակեմ (verahṙčʻakem)
* վերաձայն (verajayn)
* վերաձայնաբար (verajaynabar)
* վերաձայնեմ (verajaynem)
* վերաձայնութիւն (verajaynutʻiwn)
* վերաձգեմ (verajgem)
* վերաձեռնեմ (verajeṙnem)
* վերաղաղակեմ (verałałakem)
* վերաճայթեմ (veračaytʻem)
* վերաճառաբար (veračaṙabar)
* վերաճառեմ (veračaṙem)
* վերաճառութիւն (veračaṙutʻiwn)
* վերաճումն (veračumn)
* վերամատուցանեմ (veramatucʻanem)
* վերամարտիկ (veramartik)
* վերամաքրեմ (veramakʻrem)
* վերամբառնամ (verambaṙnam)
* վերամբարձ (verambarj)
* վերամբարձագնաց (verambarjagnacʻ)
* վերամբարձագոյն (verambarjagoyn)
* վերամբարձական (verambarjakan)
* վերամբարձահան (verambarjahan)
* վերամբարձայած (verambarjayac)
* վերամբարձայածու (verambarjayacu)
* վերամբարձութիւն (verambarjutʻiwn)
* վերամղեմ (veramłem)
* վերամփոփեմ (verampʻopʻem)
* վերայ (veray)
* վերայաղթական (verayałtʻakan)
* վերայայտեմ (verayaytem)
* վերայայտնութիւն (verayaytnutʻiwn)
* վերայարուցումն (verayarucʻumn)
* վերանամ (veranam)
* վերանայիմ (veranayim)
* վերանկատեմ (verankatem)
* վերանկարեմ (verankarem)
* վերանորոգեմ (veranorogem)
* վերանուագ (veranuag)
* վերանուանեմ (veranuanem)
* վերանուիրեմ (veranuirem)
* վերանստիմ (veranstim)
* վերանցեալ (verancʻeal)
* վերաշարժական (verašaržakan)
* վերաշարժիմ (verašaržim)
* վերաշնչեմ (verašnčʻem)
* վերաշնչութիւն (verašnčʻutʻiwn)
* վերաշնչումն (verašnčʻumn)
* վերաշրջական (verašrǰakan)
* վերաշրջութիւն (verašrǰutʻiwn)
* վերաչափութիւն (veračʻapʻutʻiwn)
* վերաչուեմ (veračʻuem)
* վերապատիւ (verapatiw)
* վերապատմեմ (verapatmem)
* վերապատուեմ (verapatuem)
* վերապատուութիւն (verapatuutʻiwn)
* վերապարեմ (veraparem)
* վերապարիմ (veraparim)
* վերապսակեմ (verapsakem)
* վերառաքեմ (veraṙakʻem)
* վերառեմ (veraṙem)
* վերառնում (veraṙnum)
* վերառոցեմ (veraṙocʻem)
* վերառութիւն (veraṙutʻiwn)
* վերասաստ (verasast)
* վերասաստեմ (verasastem)
* վերասացեալ (verasacʻeal)
* վերասացութիւն (verasacʻutʻiwn)
* վերասլանամ (veraslanam)
* վերաստանամ (verastanam)
* վերաստեղծական (verastełcakan)
* վերաստեղծեմ (verastełcem)
* վերաստեղծիչ (verastełcičʻ)
* վերաստեղծութիւն (verastełcutʻiwn)
* վերաստեղծում (verastełcum)
* վերաստեղնեալ (verastełneal)
* վերասքօղեմ (veraskʻōłem)
* վերավահանակ (veravahanak)
* վերավաստակ (veravastak)
* վերավկայեմ (veravkayem)
* վերատանող (veratanoł)
* վերատառութիւն (verataṙutʻiwn)
* վերատեսեմ (veratesem)
* վերատեսութիւն (veratesutʻiwn)
* վերատեսուչ (veratesučʻ)
* վերատեսչութիւն (veratesčʻutʻiwn)
* վերատպաւորեմ (veratpaworem)
* վերատրական (veratrakan)
* վերատրեմ (veratrem)
* վերատրութիւն (veratrutʻiwn)
* վերարժանացուցանեմ (veraržanacʻucʻanem)
* վերարծարծեմ (verarcarcem)
* վերարծարծիչ (verarcarcičʻ)
* վերարկ (verark)
* վերարկեմ (verarkem)
* վերարկու (verarku)
* վերարկուեմ (verarkuem)
* վերարկութիւն (verarkutʻiwn)
* վերարկումն (verarkumn)
* վերարկուցեալ (verarkucʻeal)
* վերարձակութիւն (verarjakutʻiwn)
* վերարտափայլեմ (verartapʻaylem)
* վերարփենի (verarpʻeni)
* վերացոլանամ (veracʻolanam)
* վերացումն (veracʻumn)
* վերացուցանեմ (veracʻucʻanem)
* վերացօղեմ (veracʻōłem)
* վերափայլեմ (verapʻaylem)
* վերափոխեմ (verapʻoxem)
* վերափոխումն (verapʻoxumn)
* վերափչումն (verapʻčʻumn)
* վերաքարոզ (verakʻaroz)
* վերաքարոզեմ (verakʻarozem)
* վերբանամ (verbanam)
* վերբանութիւն (verbanutʻiwn)
* վերբերական (verberakan)
* վերբերեմ (verberem)
* վերբերիչ (verberičʻ)
* վերբերութիւն (verberutʻiwn)
* վերբերումն (verberumn)
* վերբուսուցանեմ (verbusucʻanem)
* վերգրկաբարձիկ (vergrkabarjik)
* վերելակ (verelak)
* վերելական (verelakan)
* վերելակեմ (verelakem)
* վերելեակ (vereleak)
* վերելութիւն (verelutʻiwn)
* վերելումն (verelumn)
* վերելք (verelkʻ)
* վերեկութիւն (verekutʻiwn)
* վերեռակ (vereṙak)
* վերերգակ (verergak)
* վերերգեմ (verergem)
* վերերեւակացեալ (vererewakacʻeal)
* վերերեւիմ (vererewim)
* վերերեւոյթ (vererewoytʻ)
* վերերեւութիւն (vererewutʻiwn)
* վերերթամ (verertʻam)
* վերեւ (verew)
* վերըմբերձիկ (verəmberjik)
* վերըմբերձուստ (verəmberjust)
* վերընդունակ (verəndunak)
* վերընդունիմ (verəndunim)
* վերընթանամ (verəntʻanam)
* վերընթաց (verəntʻacʻ)
* վերընթացութիւն (verəntʻacʻutʻiwn)
* վերընթերցող (verəntʻercʻoł)
* վերընծայեմ (verəncayem)
* վերընծիւղեմ (verənciwłem)
* վերընկալ (verənkal)
* վերընկալուչ (verənkalučʻ)
* վերընկէց (verənkēcʻ)
* վերընձիւղեմ (verənjiwłem)
* վերընձիւղիչ (verənjiwłičʻ)
* վերընձիւղումն (verənjiwłumn)
* վերիմաստ (verimast)
* վերին (verin)
* վերիվայրեմ (verivayrem)
* վերլուծական (verlucakan)
* վերլուծանեմ (verlucanem)
* վերլուծութիւն (verlucutʻiwn)
* վերծանեմ (vercanem)
* վերծանող (vercanoł)
* վերծանութիւն (vercanutʻiwn)
* վերծխութիւն (vercxutʻiwn)
* վերկարդամ (verkardam)
* վերհամբարձ (verhambarj)
* վերհամբարձագոյն (verhambarjagoyn)
* վերհամբաւեմ (verhambawem)
* վերհայեցողութիւն (verhayecʻołutʻiwn)
* վերճառութիւն (verčaṙutʻiwn)
* վերճեմիմ (verčemim)
* վերյարուցանեմ (veryarucʻanem)
* վերյուղարկեմ (veryułarkem)
* վերնաբերդ (vernaberd)
* վերնաբնակեալ (vernabnakeal)
* վերնագաւառ (vernagawaṙ)
* վերնագիր (vernagir)
* վերնագնաց (vernagnacʻ)
* վերնագոյն (vernagoyn)
* վերնագրեմ (vernagrem)
* վերնագրութիւն (vernagrutʻiwn)
* վերնադիր (vernadir)
* վերնադուռն (vernaduṙn)
* վերնազարդ (vernazard)
* վերնազգեստ (vernazgest)
* վերնաթռիչ (vernatʻṙičʻ)
* վերնալոյս (vernaloys)
* վերնախաղ (vernaxał)
* վերնախարիսխ (vernaxarisx)
* վերնախնամ (vernaxnam)
* վերնախորան (vernaxoran)
* վերնական (vernakan)
* վերնականագոյն (vernakanagoyn)
* վերնակառոյց (vernakaṙoycʻ)
* վերնակառք (vernakaṙkʻ)
* վերնակենցաղ (vernakencʻał)
* վերնակողմն (vernakołmn)
* վերնակրօն (vernakrōn)
* վերնահայեաց (vernahayeacʻ)
* վերնահոս (vernahos)
* վերնաձեղուն (vernajełun)
* վերնաճանապարհորդեմ (vernačanaparhordem)
* վերնամարտ (vernamart)
* վերնամարտութիւն (vernamartutʻiwn)
* վերնամրցանակ (vernamrcʻanak)
* վերնայարկ (vernayark)
* վերնային (vernayin)
* վերնանշոյլ (vernanšoyl)
* վերնաշարժ (vernašarž)
* վերնաշաւիղ (vernašawił)
* վերնապար (vernapar)
* վերնապարգեւ (vernapargew)
* վերնառաք (vernaṙakʻ)
* վերնասեռք (vernaseṙkʻ)
* վերնատուն (vernatun)
* վերնատունկ (vernatunk)
* վերնատուող (vernatuoł)
* վերնաւոր (vernawor)
* վերնափեղկ (vernapʻełk)
* վերնաքաղաք (vernakʻałakʻ)
* վերնաքաղաքամայր (vernakʻałakʻamayr)
* վերնընթաց (vernəntʻacʻ)
* վերնոտ (vernot)
* վերշարժիկ (veršaržik)
* վերշարժիմ (veršaržim)
* վերշնչութիւն (veršnčʻutʻiwn)
* վերոյ (veroy)
* վերոտնեմ (verotnem)
* վերուաց (veruacʻ)
* վերուղէշ (verułēš)
* վերուղղեմ (verułłem)
* վերուսեալ (veruseal)
* վերուստ (verust)
* վերսաստեմ (versastem)
* վերսաստկութիւն (versastkutʻiwn)
* վերսաստութիւն (versastutʻiwn)
* վերստայք (verstaykʻ)
* վերստեայք (versteaykʻ)
* վերստին (verstin)
* վերտառանամ (vertaṙanam)
* վերտառեմ (vertaṙem)
* վերտառութիւն (vertaṙutʻiwn)
* վերօրհնեմ (verōrhnem)

#### Related terms

* վերջ (verǰ)

#### Descendants

* Armenian: վեր (ver), վեր- (ver-)

### Further reading

* Ačaṙean, Hračʻeay (1971) “վեր”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press
* Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “վեր”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
* Martirosyan, Hrach (2010) “ger”, in Etymological Dictionary of the Armenian Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 8), Leiden and Boston: Brill, page 207
* Petrosean, Matatʻeay (1879) “վեր”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
* Petrosean, Matatʻeay (1879) “վեր ի վերոյ”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy