# 臺

| 臺 | U+81FA, &#33274; CJK UNIFIED IDEOGRAPH-81FA |
| ← 臹 [U+81F9] | CJK Unified Ideographs | 臻 → [U+81FB] |

## Translingual

| Japanese | 台 |
| Simplified | 台 |
| Traditional | 臺 |

### Han character

臺 (Kangxi radical 133, 至+8, 14 strokes, cangjie input 土口月土 (GRBG), four-corner 4010$_4$, composition ⿳吉冖至)

#### Derived characters

* 儓, 㘆, 嬯, 𡽩, 𢅣, 懛, 擡(抬), 𤁅, 𭨉, 𦢀, 檯(台), 𤐽, 𤗿, 𤢬, 𧭏, 𩦽, 𪒴, 薹, 籉, 𤻡

#### Related characters

* 台 (Variant traditional form, Japanese shinjitai and Simplified Chinese)

#### References

* Kangxi Dictionary: page 1002, character 5
* Dai Kanwa Jiten: character 30161
* Dae Jaweon: page 1459, character 3
* Hanyu Da Zidian (first edition): volume 4, page 2817, character 6
* Unihan data for U+81FA

## Chinese

* 臺姓

### Glyph origin

Historical forms of the character 臺 :
| Shuowen Jiezi (compiled in Han) | Liushutong (compiled in Ming) |
| Small seal script | Transcribed ancient scripts |
| | Old Chinese |
| 懛 | *tɯː |
| 儓 | *tʰɯːs, *dɯː |
| 臺 | *dɯː |
| 擡 | *dɯː |
| 薹 | *dɯː |
| 嬯 | *dɯː |
| 檯 | *dɯː |
| 籉 | *dɯː |
Ideogrammic compound (會意 / 会意): abbreviated 喬 + 室. Its exact structure changes depending on region and time period, but for most of its existence it has been a phono-semantic compound (形聲 / 形声). The phonetic has always been 之 (OC *tjɯ) or 止 (OC *kjɯʔ).
    Oracle bone inscriptions: phonetic 之 (OC *tjɯ) + 宀.
    Chu slips: phonetic 之 (OC *tjɯ) + 室
    Jin slips:
   * Ideogrammic compound (會意 / 会意): abbreviated 喬 + 室. This is the modern form inherited by Han seal script.
   * Phonetic 止 (OC *kjɯʔ) + abbreviated 室
   * Phonetic 之 (OC *tjɯ) + 室
    Qin dynasty: Phonetic 止 (OC *kjɯʔ) + 高 + 室
Shuowen Jiezi interprets it as ideogrammic compound (會意 / 会意): 之 (“foot”) + abbreviated 高 (“high”) + 室 (“building”) – a watch tower. The Shuowen Jiezi Zhu considers 㞢 (*tjɯ) to be the sound component.

### Etymology 1
#### Pronunciation

* Mandarin
    (Standard)
       (Pinyin): tái (tai$^2$)
       (Zhuyin): ㄊㄞˊ
    (Chengdu, Sichuanese Pinyin): tai$^2$
    (Dungan, Cyrillic and Wiktionary): тэ (te, I)
* Cantonese
    (Guangzhou–Hong Kong, Jyutping): toi$^4$
    (Taishan, Wiktionary): hoi$^3$
* Gan (Wiktionary): tai$^2$
* Hakka
    (Sixian, PFS): thòi
    (Hailu, HRS): toi
    (Meixian, Guangdong): toi$^2$
* Jin (Wiktionary): tai$^1$
* Northern Min (KCR): dǒ
* Eastern Min (BUC): dài
* Puxian Min (Pouseng Ping'ing): dai$^2$
* Southern Min
    (Hokkien, POJ): tâi
    (Teochew, Peng'im): tai$^5$ / dai$^5$
* Wu (Shanghai, Wugniu): $^6$de
* Xiang (Changsha, Wiktionary): dai$^2$
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: tái
*** Zhuyin: ㄊㄞˊ
*** Tongyong Pinyin: tái
*** Wade–Giles: tʻai$^2$
*** Yale: tái
*** Gwoyeu Romatzyh: tair
*** Palladius: тай (taj)
*** Sinological IPA : /tʰaɪ̯³⁵/
** (Chengdu)
*** Sichuanese Pinyin: tai$^2$
*** Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: tai
*** Sinological IPA : /tʰai²¹/
** (Dungan)
*** Cyrillic and Wiktionary: тэ (te, I)
*** Sinological IPA : /tʰɛ²⁴/
    (Note: Dungan pronunciation is currently experimental and may be inaccurate.)
* Cantonese
** (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
*** Jyutping: toi$^4$
*** Yale: tòih
*** Cantonese Pinyin: toi$^4$
*** Guangdong Romanization: toi$^4$
*** Sinological IPA : /tʰɔːi̯²¹/
** (Taishanese, Taicheng)
*** Wiktionary: hoi$^3$
*** Sinological IPA : /hᵘɔi²²/
* Gan
** (Nanchang)
*** Wiktionary: tai$^2$
*** Sinological IPA : /tʰai²⁴/
* Hakka
** (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
*** Pha̍k-fa-sṳ: thòi
*** Hakka Romanization System: toi$^ˇ$
*** Hagfa Pinyim: toi$^2$
*** Sinological IPA: /tʰoi̯¹¹/
** (Hailu, incl. Zhudong)
*** Hakka Romanization System: toi
*** Sinological IPA: /tʰoi⁵⁵/
** (Meixian)
*** Guangdong: toi$^2$
*** Sinological IPA: /tʰoɪ¹¹/
* Jin
** (Taiyuan)
*** Wiktionary: tai$^1$
*** Sinological IPA (old-style): /tʰai¹¹/
* Northern Min
** (Jian'ou)
*** Kienning Colloquial Romanized: dǒ
*** Sinological IPA : /to²¹/
* Eastern Min
** (Fuzhou)
*** Bàng-uâ-cê: dài
*** Sinological IPA : /tai⁵³/
* Puxian Min
** (Putian, Xianyou)
*** Pouseng Ping'ing: dai$^2$
*** Báⁿ-uā-ci̍: dái
*** Sinological IPA : /tai¹³/
* Southern Min
** (Hokkien)
*** Pe̍h-ōe-jī: tâi
*** Tâi-lô: tâi
*** Phofsit Daibuun: daai
*** IPA (Xiamen): /tai²⁴/
*** IPA (Quanzhou): /tai²⁴/
*** IPA (Zhangzhou): /tai¹³/
*** IPA (Taipei): /tai²⁴/
*** IPA (Kaohsiung): /tai²³/
** (Teochew)
*** Peng'im: tai$^5$ / dai$^5$
*** Pe̍h-ōe-jī-like: thâi / tâi
*** Sinological IPA : /tʰai⁵⁵/, /tai⁵⁵/
* Wu
** (Northern: Shanghai)
*** Wugniu: $^6$de
*** MiniDict: de$^去$
*** Wiktionary Romanisation (Shanghai): $^3$de
*** Sinological IPA (Shanghai): /de²³/
* Xiang
** (Changsha)
*** Wiktionary: dai$^2$
*** Sinological IPA : /tai̯¹³/
* Middle Chinese: doj
Rime :
| Character | 臺 |
| Reading # | 1/1 |
| Initial (聲) | 定 (7) |
| Final (韻) | 咍 (41) |
| Tone (調) | Level (Ø) |
| Openness (開合) | Open |
| Division (等) | I |
| Fanqie | 徒哀切 |
| Baxter | doj |
| Reconstructions ||
| Zhengzhang Shangfang | /dʌi/ |
| Pan Wuyun | /dəi/ |
| Shao Rongfen | /dɒi/ |
| Edwin Pulleyblank | /dəj/ |
| Li Rong | /dᴀi/ |
| Wang Li | /dɒi/ |
| Bernhard Karlgren | /dʱɑ̆i/ |
| Expected Mandarin Reflex | tái |
| Expected Cantonese Reflex | toi$^4$ |
* Old Chinese
    (Baxter–Sagart): /*lˤə/
    (Zhengzhang): /*dɯː/
Baxter–Sagart system 1.1 (2014) :
| Character | 臺 |
| Reading # | 1/1 |
| Modern Beijing (Pinyin) | tái |
| Middle Chinese | ‹ doj › |
| Old Chinese | /*lˁə/ |
| English | tower |
| Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system: * Parentheses "" indicate uncertain presence; * Square brackets "" indicate uncertain identity, e.g. *[t] as coda may in fact be *-t or *-p; * Angle brackets "<>" indicate infix; * Hyphen "-" indicates morpheme boundary; * Period "." indicates syllable boundary. ||
Zhengzhang system (2003) :
| Character | 臺 |
| Reading # | 1/1 |
| No. | 12306 |
| Phonetic component | 臺 |
| Rime group | 之 |
| Rime subdivision | 0 |
| Corresponding MC rime | 臺 |
| Old Chinese | /*dɯː/ |
| Notes | 室高省，小徐之聲 |

#### Definitions

臺
* tower; lookout
    烽火臺／烽火台 ― fēnghuǒtái ― beacon tower
    From: 767, Du Fu, 登高
    Wànlǐ bēiqiū cháng zuòkè, bǎinián duōbìng dú dēng tái. [Pinyin]
    (please add an English translation of this usage example)
* stage; platform
    講臺／讲台 ― jiǎngtái ― lectern; rostrum
    舞臺／舞台 ― wǔtái ― stage (for performing)
       Tái shàng yǒu liǎng ge yǎnyuán. [Pinyin]
       There are two actors on stage.
* support; stand; base
    燈臺／灯台 ― dēngtái ― lampstand
    窗臺／窗台 ― chuāngtái ― windowsill
* station
    天文臺／天文台 ― tiānwéntái ― observatory (place where celestial bodies are observed)
    氣象臺／气象台 ― qìxiàngtái ― meteorological observatory
    電視臺／电视台 ― diànshìtái ― television station
** (specifically) broadcasting station or channel; television station or channel
    臺標／台标 ― táibiāo ― television station logo
    換臺／换台 ― huàntái ― to change the television channel
    北京臺／北京台 ― Běijīngtái ― Beijing TV
    芒果臺／芒果台 ― Mángguǒtái ― Hunan TV
    今晚看哪個臺？／今晚看哪个台？ ― Jīnwǎn kàn nǎge tái? ― Which channel shall [we] watch?
** (specifically, Internet) live stream
    開臺／开台 ― kāitái ― to livestream
* terrace (raised ground)
* Suffix for terms of address conveying respect for the addressee.
    兄臺／兄台 ― xiōngtái ― brother; friend
* Short for 臺灣／台灣／台湾 (Táiwān, “Taiwan”).
    乙未割臺／乙未割台 ― yǐwèi gē Tái ― Cession of Taiwan in 1895
    來臺旅客／来台旅客 ― lái Tái lǚkè ― tourists to Taiwan
* Short for 臺語／台語／台语 (táiyǔ, “Taiwanese Hokkien”).
* Classifier for machines, vehicles or electronic devices. ⇒ all nouns using this classifier
    一臺電腦／一台电脑 ― yī tái diànnǎo ― a computer
    一臺望遠鏡／一台望远镜 ― yī tái wàngyuǎnjìng ― a telescope
* Classifier for stage performance. ⇒ all nouns using this classifier
    一臺戲／一台戏 ― yī tái xì ― a stage performance
* Alternative form of 檯 / 台 (tái, “table; desk”)
* (obsolete on its own in Standard Chinese) Alternative form of 薹 (tái)
    臺心菜／台心菜 ― táixīncài ― choy sum
    From: The Classic of Poetry, c. 11th – 7th centuries BCE, translated based on James Legge's version
    Nán shān yǒu tái, běi shān yǒu lái. [Pinyin]
    On the hills of the south is the sedge, On those of the north is the goosefoot.
* a surname
* (mahjong) points

##### Usage notes

* Although use of the traditional form 臺 is encouraged by the ROC Ministry of Education, the variant 台 is commonly used instead.
* The surname 臺 (Tái) is different from the surname 台 (Yí). Note that 臺 has been simplified to 台 in mainland China.

##### Synonyms

| Variety | Location | Words |
| Formal (Written Standard Chinese) | Formal (Written Standard Chinese) | 輛, 部 |
| Northeastern Mandarin | Beijing | 輛, 掛 > |
| Northeastern Mandarin | Taiwan | 輛, 臺 |
| Northeastern Mandarin | Malaysia | 輛 |
| Northeastern Mandarin | Singapore | 輛 |
| Jilu Mandarin | Jinan | 輛, 掛 > |
| Central Plains Mandarin | Luoyang | 輛, 部 |
| Central Plains Mandarin | Xi'an | 輛, 掛 > |
| Central Plains Mandarin | Xining | 輛 |
| Central Plains Mandarin | Xuzhou | 輛, 部 |
| Lanyin Mandarin | Yinchuan | 輛 |
| Lanyin Mandarin | Ürümqi | 輛, 部 |
| Southwestern Mandarin | Chengdu | 架, 掛, 輛 |
| Southwestern Mandarin | Wuhan | 乘, 部 |
| Southwestern Mandarin | Guiyang | 部 |
| Southwestern Mandarin | Liuzhou | 部 |
| Jianghuai Mandarin | Nanjing | 部, 輛, 掛 dated |
| Jianghuai Mandarin | Yangzhou | 掛, 輛 |
| Jianghuai Mandarin | Hefei | 掛, 架 |
| Cantonese | Guangzhou | 架, 部 |
| Cantonese | Hong Kong | 架, 部 |
| Cantonese | Hong Kong (San Tin; Weitou) | 架 |
| Cantonese | Hong Kong (Kam Tin; Weitou) | 架 |
| Cantonese | Hong Kong (Ting Kok) | 架 |
| Cantonese | Hong Kong (Tung Ping Chau) | 架 |
| Cantonese | Macau | 架 |
| Cantonese | Guangzhou (Panyu) | 架 |
| Cantonese | Guangzhou (Huashan, Huadu) | 架 |
| Cantonese | Guangzhou (Conghua) | 架 |
| Cantonese | Guangzhou (Zengcheng) | 架 |
| Cantonese | Foshan | 架 |
| Cantonese | Foshan (Shatou, Nanhai) | 架 |
| Cantonese | Foshan (Shunde) | 架 |
| Cantonese | Foshan (Sanshui) | 架 |
| Cantonese | Foshan (Mingcheng, Gaoming) | 架 |
| Cantonese | Zhongshan (Shiqi) | 架 |
| Cantonese | Zhuhai (Qianshan, Xiangzhou) | 架 |
| Cantonese | Zhuhai (Shangheng, Doumen; Tanka) | 部 |
| Cantonese | Zhuhai (Doumen) | 架 |
| Cantonese | Jiangmen (Baisha) | 架 |
| Cantonese | Jiangmen (Xinhui) | 架 |
| Cantonese | Taishan | 架 |
| Cantonese | Kaiping (Chikan) | 架 |
| Cantonese | Enping (Niujiang) | 架 |
| Cantonese | Heshan (Yayao) | 架 |
| Cantonese | Dongguan | 架 |
| Cantonese | Shenzhen (Shajing, Bao'an) | 架 |
| Cantonese | Yangjiang | 架 |
| Cantonese | Nanning | 架 |
| Cantonese | Danzhou | 架 |
| Cantonese | Kuala Lumpur (Guangfu) | 堂 |
| Gan | Nanchang | 隻, 部 |
| Gan | Pingxiang | 部 |
| Hakka | Meixian | 輛, 架 |
| Hakka | Xingning | 架 |
| Hakka | Huizhou (Huicheng; Bendihua) | 輛 |
| Hakka | Huiyang | 架 |
| Hakka | Dongguan (Qingxi) | 架 |
| Hakka | Shenzhen (Shatoujiao) | 架 |
| Hakka | Zhongshan (Nanlang Heshui) | 架 |
| Hakka | Wuhua (Huacheng) | 輛 |
| Hakka | Heyuan (Bendihua) | 架 |
| Hakka | Wengyuan | 輛 |
| Hakka | Liannan | 架, 部 |
| Hakka | Guangzhou (Lütian, Conghua) | 架 |
| Hakka | Jiexi | 輛 |
| Hakka | Zhao'an (Xiuzhuan) | 輛 |
| Hakka | Changting | 架 |
| Hakka | Wuping (Yanqian) | 輛 |
| Hakka | Ninghua | 輛 |
| Hakka | Ningdu | 部 |
| Hakka | Tonggu (Sandu) | 部 |
| Hakka | Ganzhou (Panlong) | 頂 |
| Hakka | Dayu | 部, 輛 |
| Hakka | Miaoli (N. Sixian) | 臺 |
| Hakka | Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 臺 |
| Hakka | Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 臺, 輛 |
| Hakka | Taichung (Dongshi; Dabu) | 臺 |
| Hakka | Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 臺, 輛 |
| Hakka | Yunlin (Lunbei; Zhao'an) | 輛 |
| Hakka | Hong Kong | 架 |
| Hakka | Yangxi (Tangkou) | 部 |
| Hakka | Yangchun (Sanjia) | 部 |
| Hakka | Xinyi (Sihe) | 部 |
| Hakka | Xinyi (Qianpai) | 部 |
| Hakka | Gaozhou (Xindong) | 架 |
| Hakka | Maoming (Shalang, Dianbai) | 架 |
| Hakka | Huazhou (Xin'an) | 部 |
| Hakka | Lianjiang (Shijiao) | 部 |
| Hakka | Mengshan (Xihe) | 部, 個 |
| Hakka | Luchuan | 架 |
| Hakka | Senai (Huiyang) | 床 |
| Hakka | Singkawang | 輛, 臺, 堂 |
| Huizhou | Jixi | 部 |
| Jin | Taiyuan | 輛, 掛 >, 部 |
| Jin | Xinzhou | 輛 |
| Northern Min | Jian'ou | 架 |
| Eastern Min | Fuzhou | 架, 部 |
| Eastern Min | Fuzhou (Changle) | 架 |
| Eastern Min | Fuqing | 架, 門 |
| Eastern Min | Yongtai | 架 |
| Eastern Min | Gutian | 架 |
| Eastern Min | Fu'an | 架 |
| Eastern Min | Ningde | 架 |
| Eastern Min | Shouning | 部 |
| Eastern Min | Zhouning | 篷 |
| Eastern Min | Fuding | 架 |
| Southern Min | Xiamen | 頂, 部, 把, 隻 |
| Southern Min | Xiamen (Tong'an) | 頂 |
| Southern Min | Quanzhou | 頂, 把, 隻 |
| Southern Min | Jinjiang | 把, 頂 |
| Southern Min | Yongchun | 頂 |
| Southern Min | Zhangzhou | 頂, 隻 |
| Southern Min | Zhangpu | 頂 |
| Southern Min | Tainan | 臺 |
| Southern Min | Penang (Hokkien) | 頂 |
| Southern Min | Singapore (Hokkien) | 頂 |
| Southern Min | Manila (Hokkien) | 頂 |
| Southern Min | Pingnan (Shangdu) | 架 |
| Southern Min | Chaozhou | 張, 隻 |
| Southern Min | Raoping | 張 |
| Southern Min | Shantou | 隻 |
| Southern Min | Shantou (Chenghai) | 隻 |
| Southern Min | Haifeng | 輛, 部 |
| Southern Min | Bangkok (Teochew) | 隻 |
| Southern Min | Johor Bahru (Teochew) | 隻 |
| Southern Min | Singapore (Teochew) | 頂, 張 |
| Southern Min | Leizhou | 架 |
| Southern Min | Wenchang | 架 |
| Southern Min | Haikou | 架, 場 |
| Zhongshan Min | Zhongshan (Longdu, Shaxi) | 架, 部 |
| Southern Pinghua | Nanning (Tingzi) | 架 |
| Wu | Shanghai | 部 |
| Wu | Shanghai (Chongming) | 部 |
| Wu | Suzhou | 部 |
| Wu | Danyang | 部 |
| Wu | Hangzhou | 部, 輛 |
| Wu | Ningbo | 部 |
| Wu | Wenzhou | 部, 把 † |
| Wu | Jinhua | 部 |
| Xiang | Changsha | 部, 張 †, 把 † |
| Xiang | Loudi | 部 |
| Xiang | Shuangfeng | 間, 部 |
| Note | > - large vehicles; † - large handcarts | > - large vehicles; † - large handcarts |
| Variety | Location | Words |
| Formal (Written Standard Chinese) | Formal (Written Standard Chinese) | 番 |
| Northeastern Mandarin | Taiwan | 臺 |
| Northeastern Mandarin | Singapore | 臺, 番 |
| Jiaoliao Mandarin | Yantai (Muping) | 番 |
| Cantonese | Hong Kong | 番 |
| Cantonese | Singapore (Guangfu) | 番 |
| Gan | Nanchang | 番 |
| Gan | Lichuan | 番 |
| Southern Min | Taipei | 臺 GT |
| Southern Min | Singapore (Hokkien) | 臺 |
| Note | GT - General Taiwanese (no specific region identified) | GT - General Taiwanese (no specific region identified) |

##### Descendants

* → Japanese: 台(だい) (dai)
* → Korean: 대(臺) (dae)
* → Vietnamese: đài (臺)

#### Compounds

* 七星臺 / 七星台 (Qīxīngtái)
* 下不了臺 / 下不了台 (xiàbuliǎotái)
* 下不來臺 / 下不来台 (xiàbuláitái)
* 丈八燈臺 / 丈八灯台
* 三思臺 / 三思台
* 上臺 / 上台 (shàngtái)
* 三臺 / 三台
* 下臺 / 下台 (xiàtái)
* 下臺階 / 下台阶 (xià táijiē)
* 上花臺 / 上花台
* 不上臺盤 / 不上台盘
* 不得臺盤 / 不得台盘
* 世臺 / 世台
* 中控臺 / 中控台 (zhōngkòngtái)
* 丹臺 / 丹台
* 乾撂臺 / 干撂台
* 二人臺 / 二人台 (èrréntái)
* 井臺 / 井台 (jǐngtái)
* 五臺 / 五台 (Wǔtái)
* 五臺山 / 五台山 (Wǔtái Shān)
* 亭臺 / 亭台 (tíngtái)
* 亭臺樓閣 / 亭台楼阁 (tíngtáilóugé)
* 作業平臺 / 作业平台
* 倒臺 / 倒台 (dǎotái)
* 債臺高築 / 债台高筑 (zhàitáigāozhù)
* 兄臺 / 兄台 (xiōngtái)
* 克隆斯臺 / 克隆斯台
* 內臺 / 内台
* 出臺 / 出台 (chūtái)
* 制臺 / 制台 (zhìtái)
* 前臺 / 前台 (qiántái)
* 勞臺重 / 劳台重
* 匡臺 / 匡台 (Kuāngtái)
* 南山有臺 / 南山有台
* 印臺 / 印台
* 厄臺 / 厄台
* 司令臺 / 司令台
* 古城臺 / 古城台 (Gǔchéngtái)
* 吹臺 / 吹台 (chuītái)
* 咍臺 / 咍台
* 周臺 / 周台 (Zhōutái)
* 品蓮臺 / 品莲台
* 唱對臺戲 / 唱对台戏 (chàng duìtáixì)
* 四臺嘴 / 四台嘴 (Sìtáizuǐ)
* 國際臺 / 国际台
* 國際舞臺 / 国际舞台
* 地下電臺 / 地下电台
* 在臺協會 / 在台协会
* 坍臺 / 坍台
* 垮臺 / 垮台 (kuǎtái)
* 塔臺 / 塔台 (tǎtái)
* 塌臺 / 塌台 (tātái)
* 墩臺 / 墩台
* 壩臺 / 坝台
* 夜臺 / 夜台
* 大撫臺 / 大抚台
* 大臺 / 大台 (dàtái)
* 天文臺 / 天文台 (tiānwéntái)
* 天臺 / 天台 (tiāntái)
* 妝臺 / 妆台
* 學臺 / 学台
* 寅臺 / 寅台
* 封臺 / 封台
* 對臺戲 / 对台戏 (duìtáixì)
* 層臺 / 层台
* 工作臺 / 工作台 (gōngzuòtái)
* 平地樓臺 / 平地楼台
* 平臺 / 平台 (píngtái)
* 平臺階段 / 平台阶段
* 年臺 / 年台
* 庫里爾臺 / 库里尔台
* 廣播電臺 / 广播电台 (guǎngbō diàntái)
* 張常臺 / 张常台 (Zhāngchángtái)
* 後臺 / 后台 (hòutái)
* 後臺老闆 / 后台老板
* 御史臺 / 御史台
* 恩臺 / 恩台
* 恢臺 / 恢台
* 憲臺 / 宪台
* 戲臺 / 戏台 (xìtái)
* 打印臺 / 打印台
* 打對臺 / 打对台
* 打擂臺 / 打擂台 (dǎlèitái)
* 抄臺 / 抄台
* 找臺階 / 找台阶
* 找臺階下 / 找台阶下
* 拜臺 / 拜台
* 拆臺 / 拆台 (chāitái)
* 撫臺 / 抚台 (fǔtái)
* 操縱臺 / 操纵台
* 擂臺 / 擂台 (lèitái)
* 擂臺賽 / 擂台赛
* 擺擂臺 / 摆擂台 (bǎi lèitái)
* 敵臺 / 敌台 (dítái)
* 新臺 / 新台
* 新臺幣 / 新台币 (xīntáibì)
* 斷頭臺 / 断头台 (duàntóutái)
* 明臺 / 明台
* 春臺 / 春台
* 晒臺 (shàitái)
* 暈臺 / 晕台
* 曲臺 / 曲台
* 月臺 / 月台 (yuètái)
* 月臺票 / 月台票 (yuètáipiào)
* 服務臺 / 服务台 (fúwùtái)
* 望鄉臺 / 望乡台
* 林口臺地 / 林口台地
* 杯臺 / 杯台
* 柏梁臺
* 柏臺 / 柏台
* 柏臺烏府 / 柏台乌府
* 查號臺 / 查号台 (cháhàotái)
* 梳妝臺 / 梳妆台 (shūzhuāngtái)
* 棱臺 / 棱台
* 業餘電臺 / 业余电台
* 樓臺 / 楼台 (lóutái)
* 樓臺亭閣 / 楼台亭阁
* 樓臺會 / 楼台会
* 樓閣亭臺 / 楼阁亭台
* 櫃臺 / 柜台 (guìtái)
* 歌臺舞榭 / 歌台舞榭 (gētáiwǔxiè)
* 歌風臺 / 歌风台
* 氣象臺 / 气象台 (qìxiàngtái)
* 水星臺 / 水星台 (Shuǐxīngtái)
* 汪家臺 / 汪家台 (Wāngjiātái)
* 泉臺 / 泉台 (quántái)
* 法臺 / 法台
* 流理臺 / 流理台
* 海臺 / 海台
* 海蝕平臺 / 海蚀平台
* 海蝕臺地 / 海蚀台地
* 涼臺 / 凉台 (liángtái)
* 澹臺 / 澹台 (Tántái)
* 澹臺滅明 / 澹台灭明
* 瀛臺 / 瀛台
* 炮臺 / 炮台 (pàotái)
* 烽火臺 / 烽火台 (fēnghuǒtái)
* 無線電臺 / 无线电台
* 照臺 / 照台
* 煙臺 / 烟台 (Yāntái)
* 煙臺市 / 烟台市
* 燕昭築臺 / 燕昭筑台
* 燈臺 / 灯台 (dēngtái)
* 燕臺 / 燕台
* 燭臺 / 烛台 (zhútái)
* 爐臺 / 炉台
* 父臺 / 父台
* 獻臺 / 献台
* 玉臺 / 玉台
* 玉臺新詠 / 玉台新咏
* 玉臺體 / 玉台体
* 玉鏡臺 / 玉镜台
* 瑤臺 / 瑶台
* 瑤臺瓊室 / 瑶台琼室
* 瑤臺銀闕 / 瑶台银阙
* 瑤臺鏡 / 瑶台镜
* 瓊臺玉宇 / 琼台玉宇
* 瓊臺玉閣 / 琼台玉阁
* 田臺 / 田台 (Tiántái)
* 發射臺 / 发射台 (fāshètái)
* 登臺 / 登台 (dēngtái)
* 登臺拜將 / 登台拜将
* 看臺 / 看台 (kàntái)
* 相臺 / 相台
* 眺望臺 / 眺望台
* 眺臺 / 眺台
* 瞭望臺 / 瞭望台 (liàowàngtái)
* 硯臺 / 砚台 (yàntái)
* 社區電臺 / 社区电台
* 祝英臺 / 祝英台
* 禁忌站臺 / 禁忌站台
* 禹王臺 / 禹王台
* 秉臺衡 / 秉台衡
* 窗臺 / 窗台 (chuāngtái)
* 窩闊臺 / 窝阔台 (Wōkuòtái)
* 站櫃臺 / 站柜台
* 站臺 / 站台 (zhàntái)
* 站臺票 / 站台票 (zhàntáipiào)
* 第四臺 / 第四台 (dìsìtái)
* 管制塔臺 / 管制塔台
* 紫臺 / 紫台
* 網路站臺 / 网路站台
* 網際電臺 / 网际电台
* 繁臺 / 繁台
* 臺中 / 台中 (Táizhōng)
* 臺中市 / 台中市
* 臺中港 / 台中港
* 臺中縣 / 台中县
* 臺候 / 台候
* 臺光 / 台光
* 臺兒莊 / 台兒莊 / 台儿庄 (Tái'érzhuāng)
* 臺兩 / 台两
* 臺函 / 台函
* 臺北 / 台北 (Táiběi)
* 臺北大學 / 台北大学
* 臺北市 / 台北市
* 臺北盆地 / 台北盆地
* 臺北縣 / 台北县
* 臺南 / 台南 (Táinán)
* 臺南孔廟 / 台南孔庙
* 臺南市 / 台南市
* 臺南縣 / 台南县
* 臺司 / 台司
* 臺命 / 台命
* 臺商 / 台商 (táishāng)
* 臺地 / 台地 (táidì)
* 臺城 / 台城 (Táichéng)
* 臺型 / 台型 (táixíng)
* 臺基 / 台基 (táijī)
* 臺墩 / 台墩
* 臺大 / 台大 (Táidà)
* 臺大醫院 / 台大医院
* 臺委 / 台委
* 臺孩 / 台孩
* 臺安 / 台安
* 臺尺 / 台尺
* 臺峪 / 台峪
* 臺布 / 台布 (táibù)
* 臺席 / 台席
* 臺幣 / 台币 (táibì)
* 臺座 / 台座
* 臺意 / 台意
* 臺意怒 / 台意怒
* 臺收 / 台收
* 臺啟 / 台启
* 臺斤 / 台斤 (táijīn)
* 臺旨 / 台旨
* 臺本 / 台本 (táiběn)
* 臺東 / 台东 (Táidōng, “Taitung”)
* 臺東縣 / 台东县
* 臺柱 / 台柱 (táizhù)
* 臺榭 / 台榭
* 臺槐 / 台槐
* 臺步 / 台步 (táibù)
* 臺海 / 台海 (Táihǎi)
* 臺灣 / 台灣 / 台湾 (Táiwān)
* 臺灣島 / 台灣島 / 台湾岛 (Táiwāndǎo)
* 臺照 / 台照
* 臺燈 / 台灯 (táidēng)
* 臺甫 / 台甫 (táifǔ)
* 臺盞 / 台盏
* 臺盤 / 台盘
* 臺省 / 台省
* 臺磯 / 台矶
* 臺視 / 台视
* 臺站 / 台站
* 臺端 / 台端
* 臺簾 / 台帘
* 臺維斯杯 / 台维斯杯
* 臺胞 / 台胞 (táibāo)
* 臺胞證 / 台胞证 (táibāozhèng)
* 臺西 / 台西 (Táixī)
* 臺詞 / 台词 (táicí)
* 臺語 / 台语 (táiyǔ)
* 臺諱 / 台讳
* 臺車 / 台车 (táichē)
* 臺車道 / 台车道
* 臺輔 / 台辅
* 臺銜 / 台衔
* 臺錢 / 台钱
* 臺鑒 / 台鉴
* 臺閣 / 台阁
* 臺閣生風 / 台阁生风
* 臺階 / 台阶 (táijiē)
* 臺電 / 台电
* 臺頭 / 台头 (Táitóu)
* 臺風 / 台风 (táifēng)
* 臺駕 / 台驾
* 舞榭歌臺 / 舞榭歌台 (wǔxiègētái)
* 舞臺 / 舞台 (wǔtái)
* 舞臺劇 / 舞台剧 (wǔtáijù)
* 舞臺秀 / 舞台秀
* 舞臺藝術 / 舞台艺术
* 船臺 / 船台
* 花臺 / 花台 (huātái)
* 茅臺酒 / 茅台酒 (Máotáijiǔ)
* 草臺班子 / 草台班子 (cǎotái bānzi)
* 落臺 / 落台
* 蒙臺梭利 / 蒙台梭利
* 蓮臺 / 莲台
* 藩臺 / 藩台 (fāntái)
* 蘭臺 / 兰台
* 蘭臺令史 / 兰台令史
* 蘭臺公子 / 兰台公子
* 蘭臺石室 / 兰台石室
* 蠟臺 / 蜡台 (làtái)
* 行臺 / 行台
* 西臺 / 西台
* 西臺人 / 西台人
* 西臺古堡 / 西台古堡
* 西臺帝國 / 西台帝国
* 觀臺 / 观台
* 觀象臺 / 观象台 (guānxiàngtái)
* 講臺 / 讲台 (jiǎngtái)
* 謻臺 / 𰶁台
* 識面臺官 / 识面台官
* 走馬章臺 / 走马章台
* 超然臺 / 超然台
* 跳臺 / 跳台 (tiàotái)
* 輪臺 / 轮台 (Lúntái)
* 輪臺縣 / 轮台县
* 輿臺 / 舆台
* 轉臺 / 转台
* 近水樓臺 / 近水楼台 (jìnshuǐlóutái)
* 逃債臺 / 逃债台
* 連臺 / 连台
* 連臺本戲 / 连台本戏
* 避風臺 / 避风台
* 重臺 / 重台
* 野臺戲 / 野台戏
* 金盞銀臺 / 金盏银台
* 金粉樓臺 / 金粉楼台
* 金臺 / 金台 (Jīntái)
* 釣魚臺 / 钓鱼台 (Diàoyútái)
* 鉉臺 / 铉台
* 銀臺 / 银台
* 銅雀臺 / 铜雀台
* 鍋臺 / 锅台 (guōtái)
* 鎮臺 / 镇台
* 鏡臺 / 镜台
* 開放舞臺 / 开放舞台
* 開臺 / 开台 (kāitái)
* 閱兵臺 / 阅兵台
* 陽臺 / 阳台 (yángtái)
* 陽臺春夢 / 阳台春梦
* 陽臺雲雨 / 阳台云雨
* 雙臺 / 双台 (Shuāngtái)
* 雨花臺 / 雨花台 (Yǔhuātái)
* 雲臺山 / 云台山
* 電視臺 / 电视台 (diànshìtái)
* 電臺 / 电台 (diàntái)
* 霧臺 / 雾台 (Wùtái)
* 露臺 / 露台 (lùtái)
* 露臺弟子 / 露台弟子
* 靈臺 / 灵台 (língtái)
* 青瓦臺 / 青瓦台 (Qīngwǎtái)
* 音樂臺 / 音乐台
* 章臺 / 章台
* 章臺柳 / 章台柳
* 章臺楊柳 / 章台杨柳
* 馬臺 / 马台
* 高臺 / 高台 (gāotái)
* 高臺教 / 高台教 (Gāotáijiào)
* 高臺盤 / 高台盘
* 鬥犀臺 / 斗犀台
* 鬥雞臺 / 斗鸡台
* 鬧臺 / 闹台
* 魯臺 / 鲁台 (Lǔtái)
* 鳳凰臺 / 凤凰台
* 鳳去臺空 / 凤去台空
* 鹿臺 / 鹿台
* 麟臺 / 麟台 (líntái)
* 黃金臺 / 黄金台
* 龍王臺 / 龙王台 (Lóngwángtái)

### Etymology 2

* For pronunciation and definitions of 臺 – see 檯 (“table; desk; table”). (This character is a variant traditional form of 檯).

### References

* ↑ Shih Hsiu-chuan (2010 December 14) “Premier respects ‘choice’ on spelling”, in Taipei Times‎, archived from the original on 13 January 2012, page 3

## Japanese

| Shinjitai | 台 |
| Kyūjitai | 臺 |

### Kanji

(Hyōgai kanji, kyūjitai kanji, shinjitai form 台)
* Kyūjitai form of 台

#### Readings

* Go-on: だい (dai)
* Kan-on: たい (tai)
* Kun: うてな (utena, 臺)、しもべ (shimobe, 臺)、つかさ (tsukasa, 臺)、よろこぶ (yorokobu, 臺ぶ)、われ (ware, 臺)
* Nanori: だい (dai)、もと (moto)

## Korean
### Etymology

From Middle Chinese 臺 (MC doj).
Historical Readings :
| Dongguk Jeongun Reading |||
| Dongguk Jeongun, 1448 | ᄄᆡᆼ (Yale: ttòy) | ᄄᆡᆼ (Yale: ttòy) |
| Middle Korean |||
| Text | Eumhun | Eumhun |
| Text | Gloss (hun) | Reading |
| Hunmong Jahoe, 1527 | ᄃᆡᆺ (Yale: tòy-s) | ᄃᆡ (Yale: tòy) |

### Pronunciation

* (SK Standard/Seoul) IPA: [tɛ] ~ [te̞]
* Phonetic hangul: [대/데]

### Hanja

Wikisource 臺 (eumhun 대 대 (dae dae))
* hanja form of 대 (“platform”) [noun]
* hanja form of 대 (“counter for vehicles or machinery”) [counter]
* hanja form of 대 (“(after a number) in the... s”) [suffix]

#### Compounds

* 가대 (架臺, gadae)
* 계산대 (計算臺, gyesandae)
* 대각 (臺閣, daegak)
* 대만 (臺灣, Daeman)
* 대본 (臺本, daebon)
* 대사 (臺詞, daesa)
* 대수 (臺數, daesu)
* 대중 (臺中, Daejung)
* 대지 (臺地, daeji)
* 무대 (舞臺, mudae)
* 억대 (億臺, eokdae)
* 축대 (築臺, chukdae)
* 침대 (寢臺, chimdae)
* 토대 (土臺, todae)
* 포대 (砲臺, podae)
* 해대 (海臺, haedae)

### Proper noun

* Hanja in this term
* 臺
臺 • (Dae) (hangeul 대)
* (in news headlines) Short for 臺(대)灣(만) (Daeman, “Taiwan”).

#### Usage notes

A common convention in news headlines, this is almost always written solely in the Hanja form, even in contemporary Korean text otherwise devoid of any Hanja.

### References

* 국제퇴계학회 대구경북지부 (國際退溪學會 大邱慶北支部) (2007). Digital Hanja Dictionary, 전자사전／電子字典.

## Vietnamese
### Han character

臺: Hán Nôm readings: đài
* chữ Hán form of đài (“platform, broadcast station”).