# 揲

| 揲 | U+63F2, &#25586; CJK UNIFIED IDEOGRAPH-63F2 |
| ← 揱 [U+63F1] | CJK Unified Ideographs | 揳 → [U+63F3] |

## Translingual
### Han character

揲 (Kangxi radical 64, 手+9, 12 strokes, cangjie input 手心廿木 (QPTD), four-corner 5409$_4$, composition ⿰扌枼)

#### References

* Kangxi Dictionary: page 444, character 19
* Dai Kanwa Jiten: character 12403
* Dae Jaweon: page 795, character 16
* Hanyu Da Zidian (first edition): volume 3, page 1911, character 15
* Unihan data for U+63F2

## Chinese
### Glyph origin

| | Old Chinese |
| 貰 | *ɦljebs, *hljebs |
| 跇 | *l̥ʰebs, *lebs |
| 迣 | *ʔljebs |
| 世 | *hljebs |
| 泄 | *lebs, *sled |
| 枻 | *lebs |
| 詍 | *lebs |
| 靾 | *lebs |
| 袣 | *lebs |
| 抴 | *lebs, *led |
| 呭 | *lebs |
| 勩 | *lebs, *libs |
| 屜 | *l̥ʰeːbs |
| 鰈 | *l̥ʰaːb, *l'eːb |
| 渫 | *zreːb, *sled |
| 煠 | *zreːb, *l̥ʰeb, *leb |
| 喋 | *rlaːb, *ʔl'eːb, *l'eːb |
| 鞢 | *rlaːb, *sleːb |
| 殜 | *l'eb, *leb, *lab |
| 葉 | *hljeb, *leb |
| 弽 | *hljeb, *hleːb |
| 韘 | *hljeb, *sleːb |
| 枼 | *leb |
| 楪 | *leb |
| 揲 | *leb, *l'eːb, *ɦljed |
| 鍱 | *leb |
| 偞 | *leb, *hleːb |
| 蝶 | *l̥ʰeːb, *l'eːb |
| 牒 | *l'eːb |
| 蹀 | *l'eːb |
| 諜 | *l'eːb |
| 堞 | *l'eːb |
| 牃 | *l'eːb |
| 褋 | *l'eːb |
| 惵 | *l'eːb |
| 碟 | *l'eːb |
| 屧 | *sleːb |
| 屟 | *sleːb |
| 紲 | *sled |
| 齛 | *sled |
| 疶 | *sled |
| 緤 | *sled |
| 媟 | *sled |

### Pronunciation 1

* Mandarin
    (Pinyin): shé (she$^2$)
    (Zhuyin): ㄕㄜˊ
* Cantonese (Jyutping): sit$^6$ / sip$^3$
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: shé
*** Zhuyin: ㄕㄜˊ
*** Tongyong Pinyin: shé
*** Wade–Giles: shê$^2$
*** Yale: shé
*** Gwoyeu Romatzyh: sher
*** Palladius: шэ (šɛ)
*** Sinological IPA : /ʂɤ³⁵/
* Cantonese
** (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
*** Jyutping: sit$^6$ / sip$^3$
*** Yale: siht / sip
*** Cantonese Pinyin: sit$^9$ / sip$^8$
*** Guangdong Romanization: xid$^6$ / xib$^3$
*** Sinological IPA : /siːt̚²/, /siːp̚³/
* Middle Chinese: zyet
Rime :
| Character | 揲 |
| Reading # | 1/3 |
| Initial (聲) | 船 (27) |
| Final (韻) | 薛 (81) |
| Tone (調) | Checked (Ø) |
| Openness (開合) | Open |
| Division (等) | III |
| Fanqie | 食列切 |
| Baxter | zyet |
| Reconstructions ||
| Zhengzhang Shangfang | /ʑiᴇt̚/ |
| Pan Wuyun | /ʑiɛt̚/ |
| Shao Rongfen | /ʑjæt̚/ |
| Edwin Pulleyblank | /ʑiat̚/ |
| Li Rong | /d͡ʑiɛt̚/ |
| Wang Li | /d͡ʑĭɛt̚/ |
| Bernhard Karlgren | /d͡ʑʰi̯ɛt̚/ |
| Expected Mandarin Reflex | shé |
| Expected Cantonese Reflex | sit$^6$ |
* Old Chinese
    (Zhengzhang): /*ɦljed/
Zhengzhang system (2003) :
| Character | 揲 |
| Reading # | 3/3 |
| No. | 11596 |
| Phonetic component | 世 |
| Rime group | 月 |
| Rime subdivision | 2 |
| Corresponding MC rime | 舌 |
| Old Chinese | /*ɦljed/ |

#### Definitions

揲
* to sort out the stalks used in divination
* (obsolete on its own in Standard Chinese) to accumulate

### Pronunciation 2

* Mandarin
    (Pinyin): dié (die$^2$)
    (Zhuyin): ㄉㄧㄝˊ
* Cantonese (Jyutping): dip$^6$ / sit$^3$
* Southern Min (Hokkien, POJ): tia̍p
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: dié
*** Zhuyin: ㄉㄧㄝˊ
*** Tongyong Pinyin: dié
*** Wade–Giles: tieh$^2$
*** Yale: dyé
*** Gwoyeu Romatzyh: dye
*** Palladius: де (de)
*** Sinological IPA : /ti̯ɛ³⁵/
* Cantonese
** (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
*** Jyutping: dip$^6$ / sit$^3$
*** Yale: dihp / sit
*** Cantonese Pinyin: dip$^9$ / sit$^8$
*** Guangdong Romanization: dib$^6$ / xid$^3$
*** Sinological IPA : /tiːp̚²/, /siːt̚³/
* Southern Min
** (Hokkien)
*** Pe̍h-ōe-jī: tia̍p
*** Tâi-lô: tia̍p
*** Phofsit Daibuun: diap
*** IPA (Xiamen): /tiap̚⁴/
*** IPA (Quanzhou): /tiap̚²⁴/
*** IPA (Zhangzhou): /tiap̚¹²¹/
*** IPA (Taipei): /tiap̚⁴/
*** IPA (Kaohsiung): /tiap̚⁴/
* Middle Chinese: dep
Rime :
| Character | 揲 |
| Reading # | 3/3 |
| Initial (聲) | 定 (7) |
| Final (韻) | 怗 (158) |
| Tone (調) | Checked (Ø) |
| Openness (開合) | Open |
| Division (等) | IV |
| Fanqie | 徒協切 |
| Baxter | dep |
| Reconstructions ||
| Zhengzhang Shangfang | /dep̚/ |
| Pan Wuyun | /dep̚/ |
| Shao Rongfen | /dɛp̚/ |
| Edwin Pulleyblank | /dɛp̚/ |
| Li Rong | /dep̚/ |
| Wang Li | /diep̚/ |
| Bernhard Karlgren | /dʱiep̚/ |
| Expected Mandarin Reflex | dié |
| Expected Cantonese Reflex | dip$^6$ |
* Old Chinese
    (Zhengzhang): /*l'eːb/
Zhengzhang system (2003) :
| Character | 揲 |
| Reading # | 2/3 |
| No. | 11582 |
| Phonetic component | 世 |
| Rime group | 盍 |
| Rime subdivision | 2 |
| Corresponding MC rime | 牒 |
| Old Chinese | /*l'eːb/ |

#### Definitions

揲
* (literary) to fold
* (Hokkien) to beat, flog, or strike (especially as a punishment)
* (Xiamen and Zhangzhou Hokkien) to reprimand and punish

### Pronunciation 3

* Mandarin
    (Pinyin): yè (ye$^4$)
    (Zhuyin): ㄧㄝˋ
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: yè
*** Zhuyin: ㄧㄝˋ
*** Tongyong Pinyin: yè
*** Wade–Giles: yeh$^4$
*** Yale: yè
*** Gwoyeu Romatzyh: yeh
*** Palladius: е (je)
*** Sinological IPA : /jɛ⁵¹/
* Middle Chinese: yep
Rime :
| Character | 揲 |
| Reading # | 2/3 |
| Initial (聲) | 以 (36) |
| Final (韻) | 葉 (155) |
| Tone (調) | Checked (Ø) |
| Openness (開合) | Open |
| Division (等) | III |
| Fanqie | 與涉切 |
| Baxter | yep |
| Reconstructions ||
| Zhengzhang Shangfang | /jiᴇp̚/ |
| Pan Wuyun | /jiɛp̚/ |
| Shao Rongfen | /jæp̚/ |
| Edwin Pulleyblank | /jiap̚/ |
| Li Rong | /iɛp̚/ |
| Wang Li | /jĭɛp̚/ |
| Bernhard Karlgren | /i̯ɛp̚/ |
| Expected Mandarin Reflex | yè |
| Expected Cantonese Reflex | jip$^6$ |
* Old Chinese
    (Zhengzhang): /*leb/
Zhengzhang system (2003) :
| Character | 揲 |
| Reading # | 1/3 |
| No. | 11563 |
| Phonetic component | 世 |
| Rime group | 盍 |
| Rime subdivision | 2 |
| Corresponding MC rime | 葉 |
| Old Chinese | /*leb/ |

#### Definitions

揲
* This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

### Pronunciation 4

* Southern Min (Hokkien, POJ): tih
* Southern Min
** (Hokkien: Xiamen)
*** Pe̍h-ōe-jī: tih
*** Tâi-lô: tih
*** Phofsit Daibuun: diq
*** IPA (Xiamen): /tiʔ³²/

#### Definitions

揲
* (Xiamen Hokkien) to make fun of; to make a fool of; to deceive
* (Xiamen Hokkien) naughty; mischievous

##### Synonyms

* (to make fun of): 耍弄 (shuǎnòng)
| Variety | Location | Words |
| Formal (Written Standard Chinese) | Formal (Written Standard Chinese) | 頑皮, 調皮, 淘氣 |
| Northeastern Mandarin | Beijing | 皮, 淘氣, 淘, 猴, 猴兒 |
| Northeastern Mandarin | Taiwan | 皮, 調皮, 頑皮, 淘氣 |
| Northeastern Mandarin | Langfang | 調皮 |
| Northeastern Mandarin | Singapore | 頑皮 |
| Jilu Mandarin | Tianjin | 皮, 淘, 猴兒 |
| Jilu Mandarin | Tangshan | 調皮 |
| Jilu Mandarin | Cangzhou | 調皮 |
| Jilu Mandarin | Baoding | 費 |
| Jilu Mandarin | Shijiazhuang | 調皮 |
| Jilu Mandarin | Jinan | 調皮, 皮, 淘 |
| Central Plains Mandarin | Daming | 費勁 |
| Central Plains Mandarin | Xi'an | 匪, 淘氣, 俏皮, 皮 |
| Central Plains Mandarin | Xuzhou | 皮臉 |
| Southwestern Mandarin | Chengdu | 淘氣, 費, 千方兒 |
| Southwestern Mandarin | Wuhan | 神, 調皮, 淘氣 |
| Southwestern Mandarin | Kunming | 淘氣 |
| Southwestern Mandarin | Guilin | 跳皮 |
| Southwestern Mandarin | Liuzhou | 跳皮 |
| Jianghuai Mandarin | Yangzhou | 調皮, 皮 |
| Jianghuai Mandarin | Nantong | 犯厭 |
| Jianghuai Mandarin | Hefei | 調皮, 皮, 頑皮 |
| Cantonese | Guangzhou | 跳皮, 百厭, 韌皮, 曳, 反斗, 星君, 扭計, 扭紋, 壞, 煞氣, 頑皮 |
| Cantonese | Hong Kong | 跳皮, 百厭, 韌皮, 曳, 反斗, 壞, 星君, 犯神 |
| Cantonese | Hong Kong (San Tin; Weitou) | 百厭 |
| Cantonese | Hong Kong (Kam Tin; Weitou) | 頑皮 |
| Cantonese | Hong Kong (Ting Kok) | 百厭 |
| Cantonese | Hong Kong (Tung Ping Chau) | 懆 |
| Cantonese | Macau | 跳皮 |
| Cantonese | Guangzhou (Panyu) | 曳, 跳皮, 百厭 |
| Cantonese | Guangzhou (Huashan, Huadu) | 韌皮 |
| Cantonese | Guangzhou (Conghua) | 跳皮 |
| Cantonese | Guangzhou (Zengcheng) | 百厭 |
| Cantonese | Foshan | 曳, 跳皮, 百厭 |
| Cantonese | Foshan (Shatou, Nanhai) | 曳 |
| Cantonese | Foshan (Shunde) | 百厭 |
| Cantonese | Foshan (Sanshui) | 跳皮, 百厭 |
| Cantonese | Foshan (Mingcheng, Gaoming) | 頑皮 |
| Cantonese | Zhongshan (Shiqi) | 壞, 跳皮 |
| Cantonese | Zhuhai (Qianshan, Xiangzhou) | 壞 |
| Cantonese | Zhuhai (Shangheng, Doumen; Tanka) | 百厭, 壞 |
| Cantonese | Zhuhai (Doumen) | 百厭 |
| Cantonese | Jiangmen (Baisha) | 百厭 |
| Cantonese | Jiangmen (Xinhui) | 百厭 |
| Cantonese | Taishan | 壞賞, 壞, 曳, 搞家, 譑蠻, 飛耍, 惡教, 匪類, 扭紋 |
| Cantonese | Kaiping (Chikan) | 壞賞, 壞 |
| Cantonese | Enping (Niujiang) | 壞鬼 |
| Cantonese | Heshan (Yayao) | 韌皮 |
| Cantonese | Dongguan | 曳, 百厭 |
| Cantonese | Shenzhen (Shajing, Bao'an) | 百厭, 跳皮 |
| Cantonese | Yangjiang | 跳皮, 蠻皮 |
| Cantonese | Nanning | 跳皮, 百厭, 牛骨, 頑皮 |
| Cantonese | Wuzhou | 韌皮, 百厭, 百跳 |
| Cantonese | Yulin | 頑, 牛骨 |
| Cantonese | Hepu (Lianzhou) | 跳皮, 勿乖 |
| Cantonese | Kuala Lumpur (Guangfu) | 頑皮 |
| Cantonese | Singapore (Guangfu) | 韌皮 |
| Cantonese | Ho Chi Minh City (Guangfu) | 扭計, 曳, 百厭 |
| Gan | Nanchang | 調皮, 頑皮 |
| Hakka | Meixian | 蠻皮, 蠻, 番綻, 綻頭, 綻皮, 綻, 懆, 跳皮 |
| Hakka | Xingning | 蠻, 懆 |
| Hakka | Huizhou (Huicheng; Bendihua) | 頑皮 |
| Hakka | Huidong (Daling) | 調皮, 綻頭, 懆 |
| Hakka | Dongguan (Qingxi) | 頑皮 |
| Hakka | Shenzhen (Shatoujiao) | 跳皮 |
| Hakka | Zhongshan (Nanlang Heshui) | 跳皮 |
| Hakka | Shaoguan (Qujiang) | 綻, 懆 |
| Hakka | Lianshan (Xiaosanjiang) | 賤 |
| Hakka | Guangzhou (Lütian, Conghua) | 頑皮 |
| Hakka | Changting | 綻, 懆 |
| Hakka | Wuping | 綻, 懆 |
| Hakka | Wuping (Pingyu) | 綻 |
| Hakka | Liancheng | 綻, 懆 |
| Hakka | Ninghua | 浪綻, 懆 |
| Hakka | Ruijin | 綻, 孽 |
| Hakka | Shangyou (Shexi) | 綻, 頑皮 |
| Hakka | Miaoli (N. Sixian) | 番綻, 蠻皮, 綻頭, 孱頭, 牛, 賤, 調皮, 當牛 |
| Hakka | Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 殘, 牛, 賤, 調皮, 蓋牛 |
| Hakka | Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 番綻, 蠻綻, 綻, 綻頭, 孱頭, 牛, 賤, 調皮, 當牛 |
| Hakka | Taichung (Dongshi; Dabu) | 番綻, 綻頭, 牛, 賤, 調皮, 當牛 |
| Hakka | Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 番綻, 綻頭, 綻剁頭, 牛, 賤, 調皮, 當牛 |
| Hakka | Yunlin (Lunbei; Zhao'an) | 狡怪, 番, 賤頭, 牛, 牛頭, 牛獗, 賤, 真牛 |
| Hakka | Hong Kong | 頑皮 |
| Hakka | Luchuan (Daqiao) | 跳皮 |
| Hakka | Senai (Huiyang) | 跳皮 |
| Jin | Taiyuan | 頑皮 |
| Jin | Zhangjiakou | 調皮 |
| Jin | Handan | 費 |
| Northern Min | Jian'ou | 刁皮, 韌皮 |
| Eastern Min | Fuzhou | 刁皮, 楞蟶 |
| Eastern Min | Fuqing | 調皮 |
| Southern Min | Xiamen | 孽, 孽潲, 孽唆, 跳鬼, 刁皮, 跳限, 跳塌, 賤, 歹死, 揲, 揲篤, 皮 |
| Southern Min | Quanzhou | 孽, 孽潲, 孽唆, 跳鬼, 賤, 歹死, 皮 |
| Southern Min | Zhangzhou | 孽, 孽潲, 賤, 歹, 歹死, 皮 |
| Southern Min | Kaohsiung | 賤 |
| Southern Min | Yilan | 賤 |
| Southern Min | Changhua (Lukang) | 狡怪 |
| Southern Min | Taichung | 孽潲 |
| Southern Min | Taichung (Wuqi) | 孽潲 |
| Southern Min | Tainan | 作孽, 孽, 孽潲 |
| Southern Min | Taitung | 孽潲 |
| Southern Min | Hsinchu | 孽 |
| Southern Min | Penghu (Magong) | 狡怪 |
| Southern Min | Penang (Hokkien) | 孽, 怪孽, 歹死 |
| Southern Min | Singapore (Hokkien) | 孽, 孽死, 孽潲, 賤, 歹死 |
| Southern Min | Manila (Hokkien) | 歹死, 孽, 孽潲 |
| Southern Min | Zhangping (Yongfu) | 調皮, 惡蠻, 蠻 |
| Southern Min | Pingnan (Shangdu) | 頑皮 |
| Southern Min | Chaozhou | 燦頭 |
| Southern Min | Shantou | 野, 野死, 好耍, 頑皮 |
| Southern Min | Bangkok (Teochew) | 跳皮 |
| Southern Min | Johor Bahru (Teochew) | 孬 |
| Southern Pinghua | Nanning (Tingzi) | 跳皮 |
| Northern Pinghua | Guilin (Dahe) | 頑皮, 跳皮 |
| Wu | Shanghai | 頑皮, 皮, 賴皮, 搨皮, 淘氣 |
| Wu | Shanghai (Chongming) | 厭, 調皮, 頑皮 |
| Wu | Suzhou | 皮, 調皮, 厭 |
| Wu | Wuxi | 厭, 皮 |
| Wu | Danyang | 調皮, 皮 |
| Wu | Hangzhou | 厭, 調皮 |
| Wu | Ningbo | 皮 |
| Wu | Wenzhou | 調皮, 皮, 皮蚩, 蠻, 惡 |
| Wu | Jinhua | 調皮, 皮, 皮面 |
| Xiang | Changsha | 跳皮, 跳夾 |
| Xiang | Shuangfeng | 跳皮, 頑皮 |
| Xiang | Quanzhou | 頑皮 |

##### Derived terms

* 揲篤 / 揲笃

### References

* “揲”, in 漢語多功能字庫 (Multi-function Chinese Character Database)‎, 香港中文大學 (the Chinese University of Hong Kong), 2014–

## Japanese
### Kanji

(Hyōgai kanji)
* to sort out the stalks used in divination
* to fold

#### Readings

* On (unclassified): せつ (setsu)、ぜち (zechi)、ちょう (chō)、じょう (jō)
* Kun: かぞえる (kazoeru)

## Korean
### Hanja

揲 (eum 설 (seol))
* to sort out the stalks used in divination
* to fold

## Vietnamese
### Han character

揲: Hán Nôm readings: dẹp, đắp
* This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

#### References

* Nom Foundation