# 鐵

| 鐵 | U+9435, &#37941; CJK UNIFIED IDEOGRAPH-9435 |
| ← 鐴 [U+9434] | CJK Unified Ideographs | 鐶 → [U+9436] |

## Translingual

| Traditional | 鐵 |
| Shinjitai | 鉄 |
| Simplified | 铁 |

### Han character

鐵 (Kangxi radical 167, 金+13, 21 strokes, cangjie input 金十戈土 (CJIG), four-corner 8315$_0$, composition ⿰釒𢧜)

#### Derived characters

* 𫬾

#### References

* Kangxi Dictionary: page 1323, character 37
* Dai Kanwa Jiten: character 40945
* Dae Jaweon: page 1823, character 25
* Hanyu Da Zidian (first edition): volume 6, page 4261, character 5
* Unihan data for U+9435

## Chinese

* 鐵 (Written Standard Chinese)
* 鐵 (Cantonese)
* 鐵 (Classical)
* 鐵 (Gan)
* Thiet (Hakka)
* Tiék (Eastern Min)
* Thih (Southern Min)
* 鐵 (Wu)

### Glyph origin

| | Old Chinese |
| 挰 | *rleːŋ |
| 鋥 | *rleːŋs |
| 逞 | *l̥ʰeŋʔ |
| 裎 | *l̥ʰeŋʔ, *rleŋ |
| 悜 | *l̥ʰeŋʔ |
| 睈 | *l̥ʰeŋʔ |
| 呈 | *rleŋ, *l'eŋs |
| 程 | *rleŋ |
| 酲 | *rleŋ |
| 珵 | *rleŋ |
| 徎 | *rleŋʔ, *l̥ʰeːŋʔ |
| 郢 | *leŋʔ |
| 浧 | *leŋʔ |
| 桯 | *l̥ʰeːŋ, *ɦleːŋ |
| 鞓 | *l̥ʰeːŋ |
| 壬 | *l̥ʰeːŋʔ, *njɯm |
| 鐵 | *l̥ʰiːɡ |
| 驖 | *l̥ʰiːɡ, *l'iːɡ |
| 戜 | *l'iːɡ |
Phono-semantic compound (形聲 / 形声, OC *l̥ʰiːɡ): semantic 金 (“metal”) + phonetic 𢧤 (zhì). The original version, according to the Shuowen Jiezi, is 𨮯, with 大 on top, hence the original phonetic component should be not 𢧜.

### Etymology

From Proto-Sino-Tibetan *hljak (“iron”). Cognate with Tibetan ལྕགས (lcags). According to the Shuowen, alternative forms included 銕 (OC *l'iːl, *l̥ʰiːd). Compare 驖 (OC *l̥ʰiːɡ, *l'iːɡ, “black horse”).

### Pronunciation

* Mandarin
    (Standard)
       (Pinyin): tiě (tie$^3$)
       (Zhuyin): ㄊㄧㄝˇ
    (Chengdu, Sichuanese Pinyin): tie$^2$
    (Xi'an, Guanzhong Pinyin): tiě
    (Dungan, Cyrillic and Wiktionary): те (ti͡ə, I)
* Cantonese
    (Guangzhou–Hong Kong, Jyutping): tit$^3$
    (Dongguan, Jyutping++): tit$^8$
    (Taishan, Wiktionary): het$^1$
* Gan (Wiktionary): tiet$^6$
* Hakka
    (Sixian, PFS): thiet
    (Hailu, HRS): tied
    (Meixian, Guangdong): tiad$^5$
* Jin (Wiktionary): tieh$^4$
* Northern Min (KCR): tiĕ
* Eastern Min (BUC): tiék
* Puxian Min (Pouseng Ping'ing): ti$^5$ / teh$^6$
* Southern Min
    (Hokkien, POJ): thih / thī / thiat / thet
    (Teochew, Peng'im): tih$^4$
    (Leizhou, Leizhou Pinyin): ti$^7$ / tieg$^4$
* Southern Pinghua (Nanning, Jyutping++): tit$^2$
* Wu (Northern, Wugniu): $^7$thiq
* Xiang
    (Changsha, Wiktionary): tie$^6$
    (Loudi, Wiktionary): te$^2$
    (Hengyang, Wiktionary): tie$^6$
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: tiě
*** Zhuyin: ㄊㄧㄝˇ
*** Tongyong Pinyin: tiě
*** Wade–Giles: tʻieh$^3$
*** Yale: tyě
*** Gwoyeu Romatzyh: tiee
*** Palladius: те (te)
*** Sinological IPA : /tʰi̯ɛ²¹⁴/
** (Chengdu)
*** Sichuanese Pinyin: tie$^2$
*** Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: tie
*** Sinological IPA : /tʰiɛ²¹/
** (Xi'an)
*** Guanzhong Pinyin: tiě
*** Sinological IPA : /tʰiɛ²¹/
** (Dungan)
*** Cyrillic and Wiktionary: те (ti͡ə, I)
*** Sinological IPA : /tʰiə²⁴/
    (Note: Dungan pronunciation is currently experimental and may be inaccurate.)
* Cantonese
** (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
*** Jyutping: tit$^3$
*** Yale: tit
*** Cantonese Pinyin: tit$^8$
*** Guangdong Romanization: tid$^3$
*** Sinological IPA : /tʰiːt̚³/
** (Dongguan, Guancheng)
*** Jyutping++: tit$^8$
*** Sinological IPA : /tʰit̚²²/
** (Taishanese, Taicheng)
*** Wiktionary: het$^1$
*** Sinological IPA : /het̚³³/
* Gan
** (Nanchang)
*** Wiktionary: tiet$^6$
*** Sinological IPA : /tʰiɛt̚⁵/
* Hakka
** (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
*** Pha̍k-fa-sṳ: thiet
*** Hakka Romanization System: tied$^ˋ$
*** Hagfa Pinyim: tiad$^5$
*** Sinological IPA: /tʰi̯et̚²/
** (Hailu, incl. Zhudong)
*** Hakka Romanization System: tied
*** Sinological IPA: /tʰiet⁵/
** (Meixian)
*** Guangdong: tiad$^5$
*** Sinological IPA: /tʰiat̚¹/
* Jin
** (Taiyuan)
*** Wiktionary: tieh$^4$
*** Sinological IPA (old-style): /tʰiəʔ²/
* Northern Min
** (Jian'ou)
*** Kienning Colloquial Romanized: tiĕ
*** Sinological IPA : /tʰiɛ²⁴/
* Eastern Min
** (Fuzhou)
*** Bàng-uâ-cê: tiék
*** Sinological IPA : /tʰiɛʔ²⁴/
* Puxian Min
** (Putian, Xianyou)
*** Pouseng Ping'ing: ti$^5$
*** Sinological IPA : /tʰi²¹/
** (Putian)
*** Pouseng Ping'ing: teh$^6$
*** Sinological IPA : /tʰɛʔ¹/
** (Xianyou)
*** Pouseng Ping'ing: teh$^6$
*** Sinological IPA : /tʰɛʔ²/
* ti5 - vernacular;
* teh6 - literary.
* Middle Chinese: thet
Rime :
| Character | 鐵 |
| Reading # | 1/1 |
| Initial (聲) | 透 (6) |
| Final (韻) | 屑 (87) |
| Tone (調) | Checked (Ø) |
| Openness (開合) | Open |
| Division (等) | IV |
| Fanqie | 他結切 |
| Baxter | thet |
| Reconstructions ||
| Zhengzhang Shangfang | /tʰet̚/ |
| Pan Wuyun | /tʰet̚/ |
| Shao Rongfen | /tʰɛt̚/ |
| Edwin Pulleyblank | /tʰɛt̚/ |
| Li Rong | /tʰet̚/ |
| Wang Li | /tʰiet̚/ |
| Bernhard Karlgren | /tʰiet̚/ |
| Expected Mandarin Reflex | tie |
| Expected Cantonese Reflex | tit$^3$ |
* Old Chinese
    (Baxter–Sagart): /*l̥ˤik/
    (Zhengzhang): /*l̥ʰiːɡ/
Baxter–Sagart system 1.1 (2014) :
| Character | 鐵 |
| Reading # | 1/1 |
| Modern Beijing (Pinyin) | tiě |
| Middle Chinese | ‹ thet › |
| Old Chinese | /*l̥ˁik/ |
| English | iron |
| Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system: * Parentheses "" indicate uncertain presence; * Square brackets "" indicate uncertain identity, e.g. *[t] as coda may in fact be *-t or *-p; * Angle brackets "<>" indicate infix; * Hyphen "-" indicates morpheme boundary; * Period "." indicates syllable boundary. ||
Zhengzhang system (2003) :
| Character | 鐵 |
| Reading # | 1/1 |
| No. | 1447 |
| Phonetic component | 呈 |
| Rime group | 質 |
| Rime subdivision | 2 |
| Corresponding MC rime | 鐵 |
| Old Chinese | /*l̥ʰiːɡ/ |

### Definitions

鐵
* iron (Fe)
    鐵鏽／铁锈 ― tiěxiù ― rust of iron
* (only in compounds) Short for 鐵路／铁路 (tiělù, “railway”).
    地鐵／地铁 ― dìtiě ― subway
    港鐵／港铁 [Cantonese] ― gong$^2$ tit$^3$ [Jyutping] ― MTR
* arms; weapon (Classifier: 條／条 c; 嚿 c)
    手無寸鐵／手无寸铁 ― shǒuwúcùntiě ― weaponless; unarmed
    陀鐵／陀铁 [Cantonese] ― to$^4$ tit$^3$ [Jyutping] ― to carry a gun
* strong; solid; firm
    鐵拳／铁拳 ― tiěquán ― iron fist
    鐵漢／铁汉 ― tiěhàn ― man of iron will
    咱倆關係鐵。／咱俩关系铁。 ― Zán liǎ guānxi tiě. ― We are on intimate terms.
* ironclad; firm; unalterable
    鐵定／铁定 ― tiědìng ― ironclad
    鐵的紀律／铁的纪律 ― tiě de jìlǜ ― firm discipline
* ruthless
    鐵蹄／铁蹄 ― tiětí ― cruel oppression of the people
    鐵石心腸／铁石心肠 ― tiěshíxīncháng ― stone-hearted
* (Cantonese, colloquial, always with the classifier) nothing; damn all; jack shit; bugger all (Classifier: 條／条 c)
    Synonyms: 春 (ceon$^1$), 毛
       nei$^5$ sik$^1$ tiu$^4$ tit$^3$ me$^1$? [Jyutping]
       What the heck do you know?
* a surname

#### Synonyms

| Variety | Location | Words |
| Classical Chinese | Classical Chinese | 鐵 |
| Formal (Written Standard Chinese) | Formal (Written Standard Chinese) | 鐵 |
| Northeastern Mandarin | Beijing | 鐵 |
| Northeastern Mandarin | Taiwan | 鐵 |
| Northeastern Mandarin | Harbin | 鐵 |
| Northeastern Mandarin | Singapore | 鐵 |
| Jilu Mandarin | Jinan | 鐵 |
| Jiaoliao Mandarin | Yantai (Muping) | 鐵 |
| Central Plains Mandarin | Wanrong | 鐵 |
| Central Plains Mandarin | Xi'an | 鐵 |
| Central Plains Mandarin | Xining | 鐵 |
| Central Plains Mandarin | Xuzhou | 鐵 |
| Lanyin Mandarin | Yinchuan | 鐵 |
| Lanyin Mandarin | Ürümqi | 鐵 |
| Southwestern Mandarin | Chengdu | 鐵 |
| Southwestern Mandarin | Wuhan | 鐵 |
| Southwestern Mandarin | Guiyang | 鐵 |
| Southwestern Mandarin | Guilin | 鐵 |
| Southwestern Mandarin | Liuzhou | 鐵 |
| Jianghuai Mandarin | Nanjing | 鐵 |
| Jianghuai Mandarin | Yangzhou | 鐵 |
| Jianghuai Mandarin | Hefei | 鐵 |
| Cantonese | Guangzhou | 鐵 |
| Cantonese | Hong Kong | 鐵 |
| Cantonese | Hong Kong (San Tin; Weitou) | 鐵 |
| Cantonese | Hong Kong (Kam Tin; Weitou) | 鐵 |
| Cantonese | Hong Kong (Ting Kok) | 鐵 |
| Cantonese | Hong Kong (Tung Ping Chau) | 鐵 |
| Cantonese | Macau | 鐵 |
| Cantonese | Guangzhou (Panyu) | 鐵 |
| Cantonese | Guangzhou (Huashan, Huadu) | 鐵 |
| Cantonese | Guangzhou (Conghua) | 鐵 |
| Cantonese | Guangzhou (Zengcheng) | 鐵 |
| Cantonese | Foshan | 鐵 |
| Cantonese | Foshan (Shatou, Nanhai) | 鐵 |
| Cantonese | Foshan (Shunde) | 鐵 |
| Cantonese | Foshan (Sanshui) | 鐵 |
| Cantonese | Foshan (Mingcheng, Gaoming) | 鐵 |
| Cantonese | Zhongshan (Shiqi) | 鐵 |
| Cantonese | Zhuhai (Qianshan, Xiangzhou) | 鐵 |
| Cantonese | Zhuhai (Shangheng, Doumen; Tanka) | 鐵 |
| Cantonese | Zhuhai (Doumen) | 鐵 |
| Cantonese | Jiangmen (Baisha) | 鐵 |
| Cantonese | Jiangmen (Xinhui) | 鐵 |
| Cantonese | Taishan | 鐵 |
| Cantonese | Kaiping (Chikan) | 鐵 |
| Cantonese | Enping (Niujiang) | 鐵 |
| Cantonese | Heshan (Yayao) | 鐵 |
| Cantonese | Dongguan | 鐵 |
| Cantonese | Shenzhen (Shajing, Bao'an) | 鐵 |
| Cantonese | Yangjiang | 鐵 |
| Cantonese | Hepu (Lianzhou) | 鐵 |
| Cantonese | Hepu (Shatian) | 鐵 |
| Cantonese | Qinzhou | 鐵 |
| Cantonese | Qinzhou (Xiniujiao) | 鐵 |
| Cantonese | Beihai | 鐵 |
| Cantonese | Beihai (Nankang) | 鐵 |
| Cantonese | Beihai (Yingpan) | 鐵 |
| Cantonese | Beihai (Qiaogang - Cô Tô) | 鐵 |
| Cantonese | Beihai (Qiaogang - Cát Bà) | 鐵 |
| Cantonese | Fangchenggang (Fangcheng) | 鐵 |
| Cantonese | Kuala Lumpur (Guangfu) | 鐵 |
| Cantonese | Singapore (Guangfu) | 鐵 |
| Cantonese | Ho Chi Minh City (Guangfu) | 鐵 |
| Cantonese | Móng Cái | 鐵 |
| Gan | Nanchang | 鐵 |
| Gan | Lichuan | 鐵 |
| Gan | Pingxiang | 鐵 |
| Hakka | Meixian | 鐵 |
| Hakka | Huizhou (Huicheng; Bendihua) | 鐵 |
| Hakka | Dongguan (Qingxi) | 鐵 |
| Hakka | Shenzhen (Shatoujiao) | 鐵 |
| Hakka | Zhongshan (Nanlang Heshui) | 鐵 |
| Hakka | Guangzhou (Lütian, Conghua) | 鐵 |
| Hakka | Yudu | 鐵 |
| Hakka | Miaoli (N. Sixian) | 鐵仔 |
| Hakka | Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 鐵仔 |
| Hakka | Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 鐵 |
| Hakka | Taichung (Dongshi; Dabu) | 鐵 |
| Hakka | Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 鐵 |
| Hakka | Yunlin (Lunbei; Zhao'an) | 鐵 |
| Hakka | Hong Kong | 鐵 |
| Hakka | Senai (Huiyang) | 鐵 |
| Huizhou | Jixi | 鐵 |
| Jin | Taiyuan | 鐵 |
| Jin | Xinzhou | 鐵 |
| Northern Min | Jian'ou | 鐵 |
| Eastern Min | Fuzhou | 鐵 |
| Southern Min | Xiamen | 鐵 |
| Southern Min | Taipei | 鐵 |
| Southern Min | New Taipei (Sanxia) | 鐵 |
| Southern Min | Kaohsiung | 鐵 |
| Southern Min | Yilan | 鐵 |
| Southern Min | Changhua (Lukang) | 鐵 |
| Southern Min | Taichung | 鐵仔 |
| Southern Min | Tainan | 鐵 |
| Southern Min | Hsinchu | 鐵 |
| Southern Min | Kinmen | 鐵 |
| Southern Min | Penghu (Magong) | 鐵 |
| Southern Min | Singapore (Hokkien) | 鐵 |
| Southern Min | Manila (Hokkien) | 鐵 |
| Southern Min | Chaozhou | 鐵 |
| Southern Min | Bangkok (Teochew) | 鐵 |
| Southern Min | Johor Bahru (Teochew) | 鐵 |
| Southern Min | Leizhou | 鐵 |
| Southern Min | Haikou | 鐵 |
| Zhongshan Min | Zhongshan (Longdu, Shaxi) | 鐵 |
| Southern Pinghua | Nanning (Tingzi) | 鐵 |
| Wu | Shanghai | 鐵 |
| Wu | Shanghai (Chongming) | 鐵 |
| Wu | Suzhou | 鐵 |
| Wu | Danyang | 鐵 |
| Wu | Hangzhou | 鐵 |
| Wu | Wenzhou | 鐵 |
| Wu | Jinhua | 鐵 |
| Xiang | Changsha | 鐵 |
| Xiang | Loudi | 鐵 |
| Xiang | Shuangfeng | 鐵 |
| Xiang | Hengyang | 鐵 |
| Variety | Location | Words |
| Formal (Written Standard Chinese) | Formal (Written Standard Chinese) | 槍, 槍械, 槍支 |
| Northeastern Mandarin | Beijing | 槍 |
| Northeastern Mandarin | Taiwan | 槍 |
| Northeastern Mandarin | Chifeng | 槍 |
| Northeastern Mandarin | Hulunbuir (Hailar) | 槍 |
| Northeastern Mandarin | Harbin | 槍 |
| Northeastern Mandarin | Shenyang | 槍 |
| Northeastern Mandarin | Singapore | 槍 |
| Northeastern Mandarin | Olginsky (Mikhaylovka) | 槍 |
| Jilu Mandarin | Tianjin | 槍 |
| Jilu Mandarin | Tangshan | 槍 |
| Jilu Mandarin | Cangzhou | 槍 |
| Jilu Mandarin | Baoding | 槍 |
| Jilu Mandarin | Shijiazhuang | 槍 |
| Jilu Mandarin | Jinan | 槍 |
| Jiaoliao Mandarin | Yantai (Muping) | 槍 |
| Jiaoliao Mandarin | Qingdao | 槍 |
| Central Plains Mandarin | Luoyang | 槍 |
| Central Plains Mandarin | Wanrong | 槍 |
| Central Plains Mandarin | Zhengzhou | 槍 |
| Central Plains Mandarin | Xi'an | 槍 |
| Central Plains Mandarin | Xining | 槍 |
| Central Plains Mandarin | Xuzhou | 槍 |
| Lanyin Mandarin | Yinchuan | 槍 |
| Lanyin Mandarin | Lanzhou | 槍 |
| Lanyin Mandarin | Ürümqi | 槍 |
| Southwestern Mandarin | Chengdu | 槍 |
| Southwestern Mandarin | Chongqing | 槍 |
| Southwestern Mandarin | Wuhan | 槍 |
| Southwestern Mandarin | Guiyang | 槍 |
| Southwestern Mandarin | Kunming | 槍 |
| Southwestern Mandarin | Guilin | 槍 |
| Southwestern Mandarin | Liuzhou | 槍 |
| Jianghuai Mandarin | Nanjing | 槍 |
| Jianghuai Mandarin | Yangzhou | 槍 |
| Jianghuai Mandarin | Nantong | 槍 |
| Jianghuai Mandarin | Hefei | 槍 |
| Cantonese | Guangzhou | 槍 |
| Cantonese | Hong Kong | 槍, 炮, 鐵 |
| Cantonese | Taishan | 槍 |
| Cantonese | Dongguan | 槍 |
| Cantonese | Singapore (Guangfu) | 槍 |
| Gan | Lichuan | 槍 |
| Gan | Pingxiang | 槍 |
| Hakka | Meixian | 槍 |
| Hakka | Yudu | 槍 |
| Hakka | Miaoli (N. Sixian) | 銃仔 |
| Hakka | Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 銃仔 |
| Hakka | Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 銃仔 |
| Hakka | Taichung (Dongshi; Dabu) | 銃 |
| Hakka | Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 銃 |
| Hakka | Yunlin (Lunbei; Zhao'an) | 銃 |
| Huizhou | Jixi | 槍 |
| Huizhou | Shexian | 槍 |
| Jin | Taiyuan | 槍 |
| Jin | Xinzhou | 槍 |
| Jin | Linhe | 槍 |
| Jin | Jining | 槍 |
| Jin | Hohhot | 槍 |
| Jin | Zhangjiakou | 槍 |
| Jin | Handan | 槍 |
| Eastern Min | Fuzhou | 槍, 銃 |
| Eastern Min | Matsu | 槍 |
| Southern Min | Xiamen | 銃, 銃支 |
| Southern Min | Quanzhou | 銃, 銃支 |
| Southern Min | Jinjiang | 銃 |
| Southern Min | Zhangzhou | 銃, 銃支 |
| Southern Min | Zhangpu | 銃 |
| Southern Min | Tainan | 銃 |
| Southern Min | Penang (Hokkien) | 銃 |
| Southern Min | Singapore (Hokkien) | 銃, 銃支 |
| Southern Min | Manila (Hokkien) | 銃 |
| Southern Min | Shantou | 槍 |
| Southern Min | Jieyang | 銃, 槍 |
| Southern Min | Haikou | 槍 |
| Puxian Min | Putian | 銃 |
| Puxian Min | Xianyou | 銃 |
| Southern Pinghua | Nanning (Tingzi) | 槍 |
| Wu | Shanghai | 槍 |
| Wu | Shanghai (Chongming) | 槍 |
| Wu | Suzhou | 槍 |
| Wu | Danyang | 槍 |
| Wu | Hangzhou | 槍 |
| Wu | Jinhua | 槍 |
| Xiang | Changsha | 槍 |
| Xiang | Loudi | 槍 |

### Compounds

* 丁嘴鐵舌 / 丁嘴铁舌
* 三氧化二鐵 / 三氧化二铁 (sānyǎnghuà'èrtiě)
* 三角鐵 / 三角铁 (sānjiǎotiě)
* 中長鐵路 / 中长铁路
* 丹書鐵券 / 丹书铁券 (dānshūtiěquàn)
* 丹書鐵契 / 丹书铁契
* 亞洲鐵人 / 亚洲铁人
* 亞鐵氰化鉀 / 亚铁氰化钾
* 京滬鐵路 / 京沪铁路
* 伸鉤索鐵 / 伸钩索铁
* 倫敦鐵塔 / 伦敦铁塔
* 削鐵如泥 / 削铁如泥
* 北寧鐵路 / 北宁铁路
* 北迴鐵路 / 北回铁路
* 南山鐵案 / 南山铁案
* 南迴鐵路 / 南回铁路
* 吸鐵石 / 吸铁石 (xītiěshí)
* 咬斷鐵 / 咬断铁
* 咬釘嚼鐵 / 咬钉嚼铁
* 四氧化三鐵 / 四氧化三铁 (sìyǎnghuàsāntiě)
* 地下鐵 / 地下铁 (dìxiàtiě)
* 地鐵 / 地铁 (dìtiě)
* 堅如鐵石 / 坚如铁石
* 大冶鐵礦 / 大冶铁矿
* 大冶鐵路 / 大冶铁路
* 天然磁鐵 / 天然磁铁
* 夯鐵之夫 / 夯铁之夫
* 安瀋鐵路 / 安沈铁路
* 寶成鐵路 / 宝成铁路
* 寸兵尺鐵 / 寸兵尺铁
* 寸鐵 / 寸铁
* 尺鐵 / 尺铁
* 川漢鐵路 / 川汉铁路
* 平漢鐵路 / 平汉铁路
* 平綏鐵路 / 平绥铁路
* 廣三鐵路 / 广三铁路
* 廣九鐵路 / 广九铁路
* 廢鐵 / 废铁 (fèitiě)
* 心如鐵石 / 心如铁石
* 手無寸鐵 / 手无寸铁 (shǒuwúcùntiě)
* 打鐵 / 打铁 (dǎtiě)
* 打鐵匠 / 打铁匠
* 打鐵的 / 打铁的 (dǎtiěde)
* 打鐵算盤 / 打铁算盘
* 打鐵趁熱 / 打铁趁热 (dǎtiěchènrè)
* 握鉤伸鐵 / 握钩伸铁
* 斬釘截鐵 / 斩钉截铁 (zhǎndīngjiétiě)
* 斬鋼截鐵 / 斩钢截铁
* 武南鐵路 / 武南铁路 (Wǔnántiělù)
* 氧化亞鐵 / 氧化亚铁 (yǎnghuàyàtiě)
* 氧化鐵 / 氧化铁 (yǎnghuàtiě)
* 氫氧化亞鐵 / 氢氧化亚铁 (qīngyǎnghuàyàtiě)
* 氫氧化鐵 / 氢氧化铁 (qīngyǎnghuàtiě)
* 氯化亞鐵 / 氯化亚铁 (lǜhuàyàtiě)
* 氯化鐵 / 氯化铁 (lǜhuàtiě)
* 永久磁鐵 / 永久磁铁
* 津浦鐵路 / 津浦铁路
* 洋鐵 / 洋铁 (yángtiě)
* 洋鐵皮 / 洋铁皮
* 海綿鐵 / 海绵铁
* 浙贛鐵路 / 浙赣铁路
* 浴鐵 / 浴铁
* 淞滬鐵路 / 淞沪铁路
* 湯池鐵城 / 汤池铁城
* 滑鐵盧 / 滑铁卢 (Huátiělú)
* 瀋海鐵路 / 沈海铁路
* 炒鐵 / 炒铁
* 烙鐵 / 烙铁 (làotiě)
* 烙鐵印兒 / 烙铁印儿
* 煉鐵 / 炼铁 (liàntiě)
* 煉鐵爐 / 炼铁炉
* 熟鐵 / 熟铁 (shútiě)
* 狹軌鐵路 / 狭轨铁路
* 獨軌鐵路 / 独轨铁路
* 生鐵 / 生铁 (shēngtiě)
* 白口鐵 / 白口铁 (báikǒutiě)
* 白鐵 / 白铁 (báitiě)
* 白鐵皮 / 白铁皮
* 白鑄鐵 / 白铸铁
* 百鍊鐵 / 百炼铁
* 砍鐵如泥 / 砍铁如泥
* 破銅爛鐵 / 破铜烂铁 (pòtónglàntiě)
* 砸鍋賣鐵 / 砸锅卖铁 (záguōmàitiě)
* 砷黃鐵礦 / 砷黄铁矿
* 硫化亞鐵 / 硫化亚铁 (liúhuàyàtiě)
* 硫酸亞鐵 / 硫酸亚铁 (liúsuānyàtiě)
* 硫酸鐵 / 硫酸铁 (liúsuāntiě)
* 硝酸鐵 / 硝酸铁 (xiāosuāntiě)
* 磁鐵 / 磁铁 (cítiě)
* 磁鐵心 / 磁铁心
* 磁鐵礦 / 磁铁矿 (cítiěkuàng)
* 磁黃鐵礦 / 磁黄铁矿
* 磨穿鐵硯 / 磨穿铁砚 (móchuāntiěyàn)
* 磨鐵成針 / 磨铁成针
* 科克鐵熱克 / 科克铁热克 (Kēkètiěrèkè)
* 粵漢鐵路 / 粤汉铁路
* 膠濟鐵路 / 胶济铁路
* 自然鐵 / 自然铁
* 菱鐵礦 / 菱铁矿
* 葉赤鐵路 / 叶赤铁路
* 蘇鐵 / 苏铁 (sūtiě)
* 褐鐵礦 / 褐铁矿
* 說鐵騎兒 / 说铁骑儿
* 賓鐵 / 宾铁 (bīntiě)
* 赤鐵礦 / 赤铁矿 (chìtiěkuàng)
* 趁熱打鐵 / 趁热打铁 (chènrèdǎtiě)
* 踢到鐵板 / 踢到铁板
* 踏破鐵鞋 / 踏破铁鞋 (tàpòtiěxié)
* 郎心如鐵 / 郎心如铁
* 金戈鐵馬 / 金戈铁马 (jīngētiěmǎ)
* 金書鐵券 / 金书铁券
* 釘嘴鐵舌 / 钉嘴铁舌
* 鉛鐵 / 铅铁
* 銅牆鐵壁 / 铜墙铁壁 (tóngqiángtiěbì)
* 銅琵鐵板 / 铜琵铁板
* 銅筋鐵肋 / 铜筋铁肋
* 銅筋鐵骨 / 铜筋铁骨
* 銀鉤鐵畫 / 银钩铁画
* 銑鐵 / 铣铁 (xiǎntiě)
* 銅頭鐵額 / 铜头铁额
* 鋅鐵礦 / 锌铁矿
* 鋼鐵 / 钢铁 (gāngtiě)
* 鋼鐵工業 / 钢铁工业
* 鍍鋅鐵 / 镀锌铁 (dùxīntiě)
* 鍍錫鐵 / 镀锡铁
* 鍛鐵 / 锻铁 (duàntiě)
* 鎢錳鐵礦 / 钨锰铁矿
* 鏡鐵礦 / 镜铁矿
* 鐵下心 / 铁下心
* 鐵三角 / 铁三角
* 鐵中錚錚 / 铁中铮铮
* 鐵了心 / 铁了心
* 鐵人 / 铁人 (tiěrén)
* 鐵人三項 / 铁人三项 (tiěrén sān xiàng)
* 鐵像 / 铁像
* 鐵價 / 铁价
* 鐵公雞 / 铁公鸡 (tiěgōngjī)
* 鐵券 / 铁券
* 鐵則 / 铁则 (tiězé)
* 鐵勒 / 铁勒 (Tiělè)
* 鐵匠 / 铁匠 (tiějiàng)
* 鐵十字 / 铁十字
* 鐵口 / 铁口
* 鐵口直斷 / 铁口直断
* 鐵合金 / 铁合金
* 鐵哥們 / 铁哥们
* 鐵哥們兒 / 铁哥们儿
* 鐵嘴 / 铁嘴 (Tiězuǐ)
* 鐵嘴直斷 / 铁嘴直断
* 鐵器 / 铁器 (tiěqì)
* 鐵器時代 / 铁器时代 (Tiěqì Shídài)
* 鐵四指 / 铁四指 (tiěsìzhǐ)
* 鐵塔 / 铁塔 (tiětǎ)
* 鐵壁 / 铁壁
* 鐵壁銅牆 / 铁壁铜墙
* 鐵壺 / 铁壶
* 鐵娘子 / 铁娘子 (tiěniángzǐ)
* 鐵婚 / 铁婚
* 鐵定 / 铁定 (tiědìng)
* 鐵將軍 / 铁将军
* 鐵尺 / 铁尺
* 鐵山 / 铁山 (Tiěshān)
* 鐵工 / 铁工
* 鐵工廠 / 铁工厂
* 鐵布衫 / 铁布衫
* 鐵幕 / 铁幕 (tiěmù)
* 鐵干里克 (Tiěgānlǐkè)
* 鐵廟 / 铁庙 (Tiěmiào)
* 鐵廟溝 / 铁庙沟 (Tiěmiàogōu)
* 鐵心 / 铁心 (tiěxīn)
* 鐵心石腸 / 铁心石肠 (tiěxīnshícháng)
* 鐵心腸 / 铁心肠
* 鐵心銅膽 / 铁心铜胆
* 鐵扇公主 / 铁扇公主
* 鐵打 / 铁打 (tiědǎ)
* 鐵打心腸 / 铁打心肠
* 鐵拐李 / 铁拐李
* 鐵拍板 / 铁拍板
* 鐵拳 / 铁拳 (tiěquán)
* 鐵掀 / 铁掀 (tiěxiān)
* 鐵掃帚 / 铁扫帚
* 鐵搭 / 铁搭
* 鐵木里克 (Tiěmùlǐkè)
* 鐵杉 / 铁杉 (tiěshān)
* 鐵板 / 铁板 (tiěbǎn)
* 鐵板一塊 / 铁板一块 (tiěbǎnyīkuài)
* 鐵板大鼓 / 铁板大鼓 (tiěbǎn dàgǔ)
* 鐵板快書 / 铁板快书
* 鐵板燒 / 铁板烧 (tiěbǎnshāo)
* 鐵杵磨成針 / 铁杵磨成针
* 鐵杵磨針 / 铁杵磨针
* 鐵板註腳 / 铁板注脚
* 鐵板路 / 铁板路
* 鐵板釘釘 / 铁板钉钉
* 鐵架 / 铁架
* 鐵案 / 铁案
* 鐵案如山 / 铁案如山
* 鐵桶 / 铁桶 (tiětǒng)
* 鐵桿 / 铁杆 (tiěgǎn)
* 鐵棍 / 铁棍
* 鐵棒 / 铁棒 (tiěbàng)
* 鐵橋 / 铁桥 (tiěqiáo)
* 鐵樹 / 铁树 (tiěshù)
* 鐵樹開花 / 铁树开花 (tiě shùkāi huā)
* 鐵櫃 / 铁柜 (tiěguì)
* 鐵欄杆 / 铁栏杆
* 鐵死冤家 / 铁死冤家
* 鐵殼船 / 铁壳船
* 鐵氟龍 / 铁氟龙 (tiěfúlóng)
* 鐵氰化鉀 / 铁氰化钾 (tiěqínghuàjiǎ)
* 鐵水 / 铁水 (tiěshuǐ)
* 鐵沙掌 / 铁沙掌
* 鐵流 / 铁流 (tiěliú)
* 鐵活 / 铁活
* 鐵浮圖 / 铁浮图
* 鐵漢 / 铁汉 (tiěhàn)
* 鐵漿 / 铁浆
* 鐵灰 / 铁灰
* 鐵灰色 / 铁灰色
* 鐵熱克 / 铁热克 (Tiěrèkè)
* 鐵熱木 / 铁热木 (Tiěrèmù)
* 鐵爐 / 铁炉 (Tiělú)
* 鐵片 / 铁片
* 鐵片大鼓 / 铁片大鼓
* 鐵牌 / 铁牌
* 鐵牛 / 铁牛 (tiěniú)
* 鐵牛車 / 铁牛车
* 鐵球 / 铁球
* 鐵琴 / 铁琴
* 鐵環 / 铁环
* 鐵甲 / 铁甲 (tiějiǎ)
* 鐵甲武士 / 铁甲武士
* 鐵甲艦 / 铁甲舰 (tiějiǎ jiàn)
* 鐵甲蟲 / 铁甲虫
* 鐵甲車 / 铁甲车 (tiějiǎchē)
* 鐵畫 / 铁画
* 鐵畫銀鉤 / 铁画银钩
* 鐵皮 / 铁皮 (tiěpí)
* 鐵石人 / 铁石人
* 鐵石心腸 / 铁石心肠 (tiěshíxīncháng)
* 鐵砂 / 铁砂
* 鐵砧 / 铁砧 (tiězhēn)
* 鐵硯磨穿 / 铁砚磨穿
* 鐵礦 / 铁矿 (tiěkuàng)
* 鐵票 / 铁票 (tiěpiào)
* 鐵窗 / 铁窗 (tiěchuāng)
* 鐵筆 / 铁笔 (tiěbǐ)
* 鐵筆直書 / 铁笔直书
* 鐵筆銀鉤 / 铁笔银钩
* 鐵箍 / 铁箍
* 鐵管 / 铁管
* 鐵算盤 / 铁算盘
* 鐵簡 / 铁简
* 鐵籠 / 铁笼
* 鐵紗 / 铁纱
* 鐵索 / 铁索 (tiěsuǒ)
* 鐵索橋 / 铁索桥
* 鐵索郎當 / 铁索郎当
* 鐵絲 / 铁丝 (tiěsī)
* 鐵絲網 / 铁丝网 (tiěsīwǎng)
* 鐵網珊瑚 / 铁网珊瑚
* 鐵線 / 铁线
* 鐵線木偶 / 铁线木偶
* 鐵線蕨 / 铁线蕨
* 鐵罐 / 铁罐 (tiěguàn)
* 鐵肺 / 铁肺 (tiěfèi)
* 鐵腕 / 铁腕 (tiěwàn)
* 鐵腸石心 / 铁肠石心
* 鐵膽銅心 / 铁胆铜心
* 鐵臥單 / 铁卧单
* 鐵花 / 铁花
* 鐵葉 / 铁叶
* 鐵落 / 铁落
* 鐵蒺藜 / 铁蒺藜
* 鐵蓮花 / 铁莲花 (tiěliánhuā)
* 鐵蠶豆 / 铁蚕豆
* 鐵血主義 / 铁血主义 (tiěxuèzhǔyì)
* 鐵血宰相 / 铁血宰相
* 鐵衖 / 铁衖 (Tiělòng)
* 鐵衣 / 铁衣
* 鐵衣郎 / 铁衣郎
* 鐵觀音 / 铁观音 (tiěguānyīn)
* 鐵證 / 铁证 (tiězhèng)
* 鐵證如山 / 铁证如山 (tiězhèngrúshān)
* 鐵貓 / 铁猫
* 鐵貓兒 / 铁猫儿
* 鐵質 / 铁质 (tiězhì)
* 鐵路 / 铁路 (tiělù)
* 鐵路局 / 铁路局
* 鐵路警察 / 铁路警察
* 鐵蹄 / 铁蹄 (tiětí)
* 鐵軍 / 铁军 (tiějūn)
* 鐵軌 / 铁轨 (tiěguǐ)
* 鐵通 / 铁通
* 鐵道 / 铁道 (tiědào)
* 鐵達尼號 / 铁达尼号 (Tiědání-hào)
* 鐵郭銅關 / 铁郭铜关
* 鐵都 / 铁都
* 鐵釘 / 铁钉 (tiědīng)
* 鐵鉤 / 铁钩
* 鐵鉗 / 铁钳
* 鐵銅 / 铁铜 (Tiětóng)
* 鐵锨
* 鐵錘 / 铁锤 (tiěchuí)
* 鐵錚錚 / 铁铮铮
* 鐵錚錚的 / 铁铮铮的
* 鐵錨 / 铁锚
* 鐵鍬 / 铁锹 (tiěqiāo)
* 鐵鍊 / 铁炼 (tiěliàn)
* 鐵鍋 / 铁锅 (tiěguō)
* 鐵鎖 / 铁锁 (tiěsuǒ)
* 鐵鎚 / 铁锤 (tiěchuí)
* 鐵鎖橫江 / 铁锁横江
* 鐵鎖沉江 / 铁锁沉江
* 鐵鏈 / 铁链 (tiěliàn)
* 鐵鏽 / 铁锈 (tiěxiù)
* 鐵鐐 / 铁镣
* 鐵門 / 铁门 (tiěmén)
* 鐵門峽 / 铁门峡
* 鐵門檻 / 铁门槛
* 鐵門限 / 铁门限
* 鐵雲藏龜 / 铁云藏龟
* 鐵青 / 铁青 (tiěqīng)
* 鐵面 / 铁面 (tiěmiàn)
* 鐵面判官 / 铁面判官
* 鐵面御史 / 铁面御史
* 鐵面無情 / 铁面无情
* 鐵面無私 / 铁面无私 (tiěmiànwúsī)
* 鐵鞋 / 铁鞋
* 鐵鞭 / 铁鞭 (tiěbiān)
* 鐵頭功 / 铁头功 (tiětóugōng)
* 鐵飯碗 / 铁饭碗 (tiěfànwǎn)
* 鐵餅 / 铁饼 (tiěbǐng)
* 鐵馬 / 铁马 (tiěmǎ)
* 鐵馬橫行 / 铁马横行
* 鐵馬金戈 / 铁马金戈
* 鐵騎 / 铁骑 (tiěqí)
* 鐵骨 / 铁骨
* 鐵骨柔情 / 铁骨柔情
* 鐵骨錚錚 / 铁骨铮铮 (tiěgǔzhēngzhēng)
* 鐵鳥 / 铁鸟 (tiěniǎo)
* 鐵齒 / 铁齿 (tiěchǐ)
* 鑄鐵 / 铸铁 (zhùtiě)
* 鑌鐵 / 镔铁 (bīntiě)
* 隕鐵 / 陨铁 (yǔntiě)
* 隴海鐵路 / 陇海铁路
* 電磁鐵 / 电磁铁 (diàncítiě)
* 非鐵金屬 / 非铁金属
* 面如鐵色 / 面如铁色
* 面皮鐵青 / 面皮铁青
* 馬口鐵 / 马口铁 (mǎkǒutiě)
* 馬蹄鐵 / 马蹄铁 (mǎtítiě)
* 高架鐵路 / 高架铁路
* 高速鐵路 / 高速铁路 (gāosù tiělù)
* 高鐵 / 高铁 (gāotiě)
* 鹽鐵使 / 盐铁使
* 鹽鐵論 / 盐铁论 (Yán Tiě Lùn)
* 黃鐵礦 / 黄铁矿 (huángtiěkuàng)
* 點金成鐵 / 点金成铁
* 點鐵成金 / 点铁成金

### Descendants

* → Japanese: 鉄(てつ) (tetsu)
* → Korean: 철(鐵) (cheol)
Others:
* → Proto-Hmong: *ʰluwꟲ
* → Proto-Mien: *ʰrɛkᴰ
* → Proto-Tai: *ʰlekᴰ
** Proto-Southwestern Tai: *ʰlekᴰ¹ˢ
*** Ahom: 𑜎𑜢𑜀𑜫 (lik)
*** Lao: ເຫຼັກ (lek)
*** Lü: ᦵᦜᧅ (l̇ek)
*** Shan: လဵၵ်း (láek)
*** Tai Nüa: ᥘᥥᥐᥱ (lěk)
*** Thai: เหล็ก (lèk)
** Nong Zhuang: liak
** Zhuang: lek, lik
* → Proto-Vietic: *k-rac
** Middle Vietnamese: sắt
*** Vietnamese: sắt
** Muong: khách
* → Zhuang: diet

### References

* “鐵”, in 漢語多功能字庫 (Multi-function Chinese Character Database)‎, 香港中文大學 (the Chinese University of Hong Kong), 2014–
* Dictionary of Chinese Character Variants (教育部異體字字典), A04354

## Japanese

| Shinjitai | 鉄 |
| Kyūjitai | 鐵 |

### Kanji

(Hyōgai kanji, kyūjitai kanji, shinjitai form 鉄)
* Kyūjitai form of 鉄 (“iron”)

#### Readings

* Go-on: てち (techi)
* Kan-on: てつ (tetsu)
* Kun: くろがね (kurogane, 鐵)、かね (kane, 鐵)
* Nanori: けん (ken)、てつ (tetsu)

## Korean
### Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

### Hanja

鐵 (eumhun 쇠 철 (soe cheol))
* hanja form of 철 (“iron”)

#### Compounds

* 계철 (繼鐵, gyecheol)
* 전철 (電鐵, jeoncheol, “subway”)
* 지하철 (地下鐵, jihacheol, “subway”)
* 철도 (鐵道, cheoldo, “railway”)

## Vietnamese
### Han character

鐵: Hán Nôm readings: thiết, sắt
* This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.