# 麥粒腫
## Chinese

* 麥粒腫

### Etymology

Orthographic borrowing from Japanese 麦(ばく)粒(りゅう)腫(しゅ) (bakuryūshu).

### Pronunciation

* Mandarin
    (Pinyin): màilìzhǒng
    (Zhuyin): ㄇㄞˋ ㄌㄧˋ ㄓㄨㄥˇ
* Cantonese (Jyutping): mak$^6$ nap$^1$ zung$^2$ / mak$^6$ lap$^1$ zung$^2$
* Southern Min (Hokkien, POJ): be̍h-lia̍p-chéng
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: màilìzhǒng
*** Zhuyin: ㄇㄞˋ ㄌㄧˋ ㄓㄨㄥˇ
*** Tongyong Pinyin: màilìjhǒng
*** Wade–Giles: mai$^4$-li$^4$-chung$^3$
*** Yale: mài-lì-jǔng
*** Gwoyeu Romatzyh: maylihjoong
*** Palladius: майличжун (majličžun)
*** Sinological IPA : /maɪ̯⁵¹⁻⁵³ li⁵¹ ʈ͡ʂʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
* Cantonese
** (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
*** Jyutping: mak$^6$ nap$^1$ zung$^2$ / mak$^6$ lap$^1$ zung$^2$
*** Yale: mahk nāp júng / mahk lāp júng
*** Cantonese Pinyin: mak$^9$ nap$^7$ dzung$^2$ / mak$^9$ lap$^7$ dzung$^2$
*** Guangdong Romanization: meg$^6$ neb$^1$ zung$^2$ / meg$^6$ leb$^1$ zung$^2$
*** Sinological IPA : /mɐk̚² nɐp̚⁵ t͡sʊŋ³⁵/, /mɐk̚² lɐp̚⁵ t͡sʊŋ³⁵/
* Southern Min
** (Hokkien: Xiamen)
*** Pe̍h-ōe-jī: be̍h-lia̍p-chéng
*** Tâi-lô: be̍h-lia̍p-tsíng
*** Phofsit Daibuun: beqliabzeang
*** IPA (Xiamen): /be(ʔ)⁴⁻²¹ liap̚⁴⁻³² t͡siɪŋ⁵³/

### Noun

麥粒腫
* (ophthalmology, pathology) hordeolum; stye [from 1905 or earlier]

#### Synonyms

| Variety | Location | Words |
| Formal (Written Standard Chinese) | Formal (Written Standard Chinese) | 麥粒腫 |
| Northeastern Mandarin | Beijing | 針眼 |
| Northeastern Mandarin | Taiwan | 針眼 |
| Central Plains Mandarin | Xuzhou | 橛眼 |
| Lanyin Mandarin | Yinchuan | 偷針 |
| Lanyin Mandarin | Ürümqi | 眼角兒 |
| Southwestern Mandarin | Wuhan | 挑針 |
| Southwestern Mandarin | Liuzhou | 刁針 |
| Jianghuai Mandarin | Nanjing | 偷針顆 |
| Jianghuai Mandarin | Yangzhou | 偷針眼 |
| Cantonese | Guangzhou | 眼挑針 |
| Cantonese | Hong Kong | 眼挑針 |
| Cantonese | Dongguan | 眼珠針, 眼雕針 |
| Gan | Nanchang | 挑針子, 挑針 |
| Gan | Lichuan | 挑針 |
| Gan | Pingxiang | 挑針 |
| Hakka | Meixian | 目𬏛 |
| Hakka | Miaoli (N. Sixian) | 目𬏛 |
| Hakka | Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 目𬏛 |
| Hakka | Pingtung (Wuluo, Ligang; S. Sixian) | 目𬏛 |
| Hakka | Kaohsiung (Meinong; S. Sixian) | 目𬏛 |
| Hakka | Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 赤目 |
| Northern Min | Jian'ou | 目仔 |
| Southern Min | Xiamen | 目針 |
| Southern Min | Quanzhou | 目針 |
| Southern Min | Zhangzhou | 目針, 狗針 |
| Southern Min | Zhao'an | 目針 |
| Southern Min | Taipei | 目屎針 |
| Southern Min | New Taipei (Tamsui) | 目屎針 |
| Southern Min | New Taipei (Sanxia) | 目針 |
| Southern Min | New Taipei (Pingxi) | 目針 |
| Southern Min | Kaohsiung | 目狗針 |
| Southern Min | Kaohsiung (Cijin) | 目狗針 |
| Southern Min | Kaohsiung (Hongmaogang, Siaogang) | 目狗針 |
| Southern Min | Kaohsiung (Dalinpu, Siaogang) | 目狗針 |
| Southern Min | Kaohsiung (Tianliao) | 目狗針 |
| Southern Min | Yilan | 目針 |
| Southern Min | Yilan (Toucheng) | 目針 |
| Southern Min | Changhua (Lukang) | 目針 |
| Southern Min | Taichung | 目針 |
| Southern Min | Tainan | 目屎針 |
| Southern Min | Tainan (Anping) | 目狗針 |
| Southern Min | Hsinchu | 目針 |
| Southern Min | Kinmen | 目針 |
| Southern Min | Penghu (Magong) | 目針 |
| Southern Min | Penghu (Xiyu) | 目針 |
| Southern Min | Penang (Hokkien) | 目針 |
| Southern Min | Singapore (Hokkien) | 目針 |
| Southern Min | Shantou | 目針 |
| Southern Min | Shantou (Chenghai) | 目針 |
| Southern Min | Nan'ao (Houzhai) | 目針 |
| Southern Min | Nan'ao (Yun'ao) | 目針 |
| Southern Min | Jieyang | 目針, 目橌, 目狗針 |
| Southern Min | Haikou | 目針 |
| Southern Pinghua | Nanning (Tingzi) | 偷針眼 |
| Wu | Shanghai | 偷針眼, 偷籽眼 |
| Wu | Shanghai (Chongming) | 偷眵眼 |
| Wu | Danyang | 偷針 |
| Wu | Ningbo | 偷針 |
| Xiang | Changsha | 挑針子 |