# 靚

| 靚 | U+975A, &#38746; CJK UNIFIED IDEOGRAPH-975A |
| ← 静 [U+9759] | CJK Unified Ideographs | 靛 → [U+975B] |

## Translingual
### Han character

靚 (Kangxi radical 174, 靑+7, 15 strokes, cangjie input 手月月山山 (QBBUU), four-corner 5621$_0$, composition ⿰青見 or ⿰靑見)

#### Derived characters

* 儬, 𩇟, 𡃁, 㵾

#### References

* Kangxi Dictionary: page 1381, character 32
* Dai Kanwa Jiten: character 42575
* Dae Jaweon: page 1893, character 10
* Hanyu Da Zidian (first edition): volume 6, page 4048, character 2
* Unihan data for U+975A

## Chinese
### Glyph origin

| | Old Chinese |
| 猜 | *sʰlɯː |
| 輤 | *sʰleːns |
| 綪 | *sʰleːns, *ʔsreːŋ |
| 倩 | *sʰleːns, *sʰleŋs |
| 棈 | *sʰleːns |
| 蒨 | *sʰeːns |
| 篟 | *sʰeːns |
| 生 | *sʰleːŋ, *sreŋs |
| 牲 | *sreŋ |
| 笙 | *sreŋ |
| 甥 | *sreŋ |
| 鉎 | *sreŋ, *sleːŋ |
| 珄 | *sreŋ |
| 鼪 | *sreŋ, *sreŋs |
| 猩 | *sreŋ, *seːŋ |
| 狌 | *sreŋ |
| 眚 | *sreŋʔ |
| 貹 | *sreŋs |
| 崝 | *zreːŋ |
| 精 | *ʔsleŋ, *ʔsleŋs |
| 菁 | *ʔsleŋ |
| 鶄 | *ʔsleŋ, *sʰleːŋ |
| 蜻 | *ʔsleŋ, *sʰleːŋ |
| 鼱 | *ʔsleŋ |
| 婧 | *ʔsleŋ, *zleŋs, *zleŋʔ |
| 睛 | *ʔsleŋ, *sʰleŋʔ |
| 箐 | *ʔsleŋ |
| 聙 | *ʔsleŋ |
| 旌 | *ʔsleŋ |
| 清 | *sʰleŋ |
| 圊 | *sʰleŋ |
| 請 | *sʰleŋʔ, *zleŋs, *zleŋ |
| 凊 | *sʰleŋs |
| 䝼 | *zleŋs, *zleŋ |
| 靚 | *zleŋs |
| 情 | *zleŋ |
| 晴 | *zleŋ |
| 夝 | *zleŋ |
| 靜 | *zleŋʔ |
| 靖 | *zleŋʔ |
| 睲 | *seŋʔ, *seːŋs |
| 惺 | *seŋʔ, *seːŋ |
| 性 | *sleŋs |
| 姓 | *sleŋs |
| 靗 | *l̥ʰeŋs |
| 鯖 | *ʔljeŋ, *sʰleːŋ |
| 青 | *sʰleːŋ |
| 靘 | *sʰleːŋ, *sʰleːŋs |
| 掅 | *sʰleːŋs |
| 胜 | *sleːŋ |
| 曐 | *sleːŋ |
| 星 | *sleːŋ |
| 鮏 | *sleːŋ |
| 腥 | *seːŋ, *seːŋs |
| 鯹 | *seːŋ |
| 醒 | *seːŋ, *seːŋʔ, *seːŋs |
| 篂 | *seːŋ |
Phono-semantic compound (形聲 / 形声, OC *zleŋs): phonetic 青 (OC *sʰleːŋ) + semantic 見.

### Etymology 1
#### Pronunciation

* Mandarin
    (Pinyin): jìng (jing$^4$)
    (Zhuyin): ㄐㄧㄥˋ
* Cantonese (Jyutping): zing$^6$
* Hakka (Meixian, Guangdong): jiang$^1$
* Eastern Min (BUC): cêng
* Southern Min
    (Hokkien, POJ): chēng
    (Teochew, Peng'im): zêng$^6$
* Wu (Shanghai, Wugniu): $^6$jin
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: jìng
*** Zhuyin: ㄐㄧㄥˋ
*** Tongyong Pinyin: jìng
*** Wade–Giles: ching$^4$
*** Yale: jìng
*** Gwoyeu Romatzyh: jinq
*** Palladius: цзин (czin)
*** Sinological IPA : /t͡ɕiŋ⁵¹/
* Cantonese
** (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
*** Jyutping: zing$^6$
*** Yale: jihng
*** Cantonese Pinyin: dzing$^6$
*** Guangdong Romanization: jing$^6$
*** Sinological IPA : /t͡sɪŋ²²/
* Hakka
** (Meixian)
*** Guangdong: jiang$^1$
*** Sinological IPA: /t͡siaŋ⁴⁴/
* Eastern Min
** (Fuzhou)
*** Bàng-uâ-cê: cêng
*** Sinological IPA : /t͡sɛiŋ²⁴²/
* Southern Min
** (Hokkien)
*** Pe̍h-ōe-jī: chēng
*** Tâi-lô: tsīng
*** Phofsit Daibuun: zeng
*** IPA (Xiamen): /t͡siɪŋ²²/
*** IPA (Quanzhou): /t͡siɪŋ⁴¹/
*** IPA (Zhangzhou): /t͡siɪŋ²²/
*** IPA (Taipei): /t͡siɪŋ³³/
*** IPA (Kaohsiung): /t͡siɪŋ³³/
** (Teochew)
*** Peng'im: zêng$^6$
*** Pe̍h-ōe-jī-like: tsĕng
*** Sinological IPA : /t͡seŋ³⁵/
* Wu
** (Northern: Shanghai)
*** Wugniu: $^6$jin
*** MiniDict: jin$^去$
*** Wiktionary Romanisation (Shanghai): $^3$jjin
*** Sinological IPA (Shanghai): /d͡ʑin²³/
* Middle Chinese: dzjengH
Rime :
| Character | 靚 |
| Reading # | 1/1 |
| Initial (聲) | 從 (15) |
| Final (韻) | 清 (121) |
| Tone (調) | Departing (H) |
| Openness (開合) | Open |
| Division (等) | III |
| Fanqie | 疾政切 |
| Baxter | dzjengH |
| Reconstructions ||
| Zhengzhang Shangfang | /d͡ziᴇŋ$^H$/ |
| Pan Wuyun | /d͡ziɛŋ$^H$/ |
| Shao Rongfen | /d͡ziæŋ$^H$/ |
| Edwin Pulleyblank | /d͡ziajŋ$^H$/ |
| Li Rong | /d͡ziɛŋ$^H$/ |
| Wang Li | /d͡zĭɛŋ$^H$/ |
| Bernhard Karlgren | /d͡zʱi̯ɛŋ$^H$/ |
| Expected Mandarin Reflex | jìng |
| Expected Cantonese Reflex | zing$^6$ |
* Old Chinese
    (Zhengzhang): /*zleŋs/
Zhengzhang system (2003) :
| Character | 靚 |
| Reading # | 1/1 |
| No. | 11345 |
| Phonetic component | 生 |
| Rime group | 耕 |
| Rime subdivision | 0 |
| Corresponding MC rime | 淨 |
| Old Chinese | /*zleŋs/ |
| Notes | 妝，另朝會義通作請 |

#### Definitions

靚
* (obsolete on its own in Standard Chinese) to call in a subordinate; to invite
* (obsolete on its own in Standard Chinese) to dress up; to get dressed up
* (obsolete on its own in Standard Chinese) gentle and refined; fair and quiet
* (obsolete on its own in Standard Chinese) bright
* (obsolete on its own in Standard Chinese) beautiful; gorgeous; magnificent
* (obsolete on its own in Standard Chinese) Alternative term for 靜／静 (jìng, “calm; quiet”).
* (obsolete on its own in Standard Chinese) Alternative term for 靖 (jìng, “to reflect on”).

#### Compounds

* 嚴靚 / 严靓
* 新靚 / 新靓
* 豐容靚飾 / 丰容靓饰
* 靚女 / 靓女
* 靚妝 / 靓妆 (jìngzhuāng)
* 靚衣 / 靓衣

### Etymology 2

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium. Particularly: “from 令 or 亮?”) Also compare Zhuang lengj.

#### Pronunciation

* Mandarin
    (Pinyin): liàng (liang$^4$)
    (Zhuyin): ㄌㄧㄤˋ
* Cantonese
    (Guangzhou–Hong Kong, Jyutping): leng$^3$
    (Taishan, Wiktionary): liang$^1$
* Hakka (Meixian, Guangdong): liang$^4$
* Eastern Min (BUC): liâng
* Southern Min (Teochew, Peng'im): liang$^6$
* Wu (Shanghai, Wugniu): $^6$lian
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: liàng
*** Zhuyin: ㄌㄧㄤˋ
*** Tongyong Pinyin: liàng
*** Wade–Giles: liang$^4$
*** Yale: lyàng
*** Gwoyeu Romatzyh: lianq
*** Palladius: лян (ljan)
*** Sinological IPA : /li̯ɑŋ⁵¹/
* Cantonese
** (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
*** Jyutping: leng$^3$
*** Yale: leng
*** Cantonese Pinyin: leng$^3$
*** Guangdong Romanization: léng$^3$
*** Sinological IPA : /lɛːŋ³³/
** (Taishanese, Taicheng)
*** Wiktionary: liang$^1$
*** Sinological IPA : /liaŋ³³/
* Hakka
** (Meixian)
*** Guangdong: liang$^4$
*** Sinological IPA: /liaŋ⁵³/
* Eastern Min
** (Fuzhou)
*** Bàng-uâ-cê: liâng
*** Sinological IPA : /l̃iɑŋ²⁴²/
* Southern Min
** (Teochew)
*** Peng'im: liang$^6$
*** Pe̍h-ōe-jī-like: liăng
*** Sinological IPA : /liaŋ³⁵/
* Wu
** (Northern: Shanghai)
*** Wugniu: $^6$lian
*** MiniDict: lian$^去$
*** Wiktionary Romanisation (Shanghai): $^3$lian
*** Sinological IPA (Shanghai): /liã²³/

#### Definitions

靚
* (regional, including Cantonese, Hakka, Pinghua) pretty; beautiful
    靚仔／靓仔 [Cantonese] ― leng$^3$ zai$^2$ [Jyutping] ― handsome man
    靚衫／靓衫 [Cantonese] ― leng$^3$ saam$^1$ [Jyutping] ― pretty clothes
    靚相／靓相 [Cantonese] ― leng$^3$ soeng$^{3-2}$ [Jyutping] ― nice pictures
       nei$^5$ dou$^1$ m$^4$ hai$^6$ ceot$^1$ gaai$^1$, sai$^2$ mat$^1$ zoek$^3$ gam$^3$ leng$^3$ aa$^3$? [Jyutping]
       You're not going out or anything; what do you need to dress so well for?
       nei$^1$ go$^3$ neoi$^5$ zai$^2$ dou$^1$ gei$^2$ leng$^3$ aa$^3$ haa$^2$. [Jyutping]
       She's quite pretty, huh?
* (Cantonese, dialectal Hakka, Pinghua) good; fine
       gam$^1$ maan$^5$ bou$^1$ tong$^1$ gau$^3$ saai$^3$ leng$^3$! [Jyutping]
       Tonight's soup is great!
       gin$^6$ saam$^1$ di$^1$ zat$^1$ dei$^{6-2}$ dou$^1$ gei$^2$ leng$^3$ wo$^3$. [Jyutping]
       The material of this shirt is pretty good.
* (dialectal Cantonese) orderly

##### Synonyms

| Variety | Location | Words |
| Formal (Written Standard Chinese) | Formal (Written Standard Chinese) | 漂亮, 好看, 美, 美麗, 美觀, 佳 |
| Northeastern Mandarin | Beijing | 好看, 漂亮, 俊 |
| Northeastern Mandarin | Taiwan | 好看, 漂亮 |
| Northeastern Mandarin | Chifeng | 好看, 漂亮, 標緻 |
| Northeastern Mandarin | Hulunbuir (Hailar) | 好看, 漂亮 |
| Northeastern Mandarin | Harbin | 好看, 漂亮, 俊, 美 |
| Northeastern Mandarin | Shenyang | 美, 好看, 漂亮, 標緻 |
| Northeastern Mandarin | Singapore | 美, 好看, 漂亮, 美麗 |
| Jilu Mandarin | Tianjin | 好看, 漂亮 |
| Jilu Mandarin | Tangshan | 好看 |
| Jilu Mandarin | Cangzhou | 好看, 漂亮, 俊 |
| Jilu Mandarin | Baoding | 好看, 漂亮 |
| Jilu Mandarin | Shijiazhuang | 好看 |
| Jilu Mandarin | Jinan | 好看, 漂亮, 俊, 俊巴, 美 |
| Jiaoliao Mandarin | Yantai (Muping) | 俊 |
| Jiaoliao Mandarin | Qingdao | 漂亮, 俊 |
| Central Plains Mandarin | Luoyang | 好看, 漂亮, 美, 標緻 |
| Central Plains Mandarin | Wanrong | 好看 |
| Central Plains Mandarin | Zhengzhou | 漂亮, 標緻, 好看, 齊整 |
| Central Plains Mandarin | Xi'an | 美, 好看, 漂亮, 標緻, 嫽, 排場, 心疼 |
| Central Plains Mandarin | Xining | 好看, 標緻, 俊, 秀溜 |
| Central Plains Mandarin | Xuzhou | 好看, 漂亮, 標緻, 俊, 冠冕, 辦事 |
| Lanyin Mandarin | Yinchuan | 美, 好看, 漂亮, 標緻, 俊 |
| Lanyin Mandarin | Lanzhou | 好看, 漂亮, 美, 俊 |
| Lanyin Mandarin | Ürümqi | 美, 好看, 漂亮, 標緻, 翠活 |
| Southwestern Mandarin | Chengdu | 好看, 漂亮, 乖, 抻抖, 抻展 |
| Southwestern Mandarin | Chongqing | 美, 好看, 漂亮, 乖, 抻抖 |
| Southwestern Mandarin | Wuhan | 好看, 漂亮, 標緻, 體面, 寧馨, 標, 媌, 刮氣, 美 |
| Southwestern Mandarin | Guiyang | 抻透, 抻展, 好看, 漂亮, 秀氣 |
| Southwestern Mandarin | Kunming | 好看, 漂亮, 標緻 |
| Southwestern Mandarin | Guilin | 漂亮 |
| Southwestern Mandarin | Liuzhou | 美, 好看, 漂亮, 靚$_2$, 㜺 |
| Jianghuai Mandarin | Nanjing | 好看, 漂亮, 標緻, 不醜 |
| Jianghuai Mandarin | Yangzhou | 美, 好看, 漂亮, 標緻, 不醜 |
| Jianghuai Mandarin | Nantong | 好看, 漂亮 |
| Jianghuai Mandarin | Hefei | 美, 漂亮, 好看, 格式, 排場 |
| Cantonese | Guangzhou | 靚$_2$, 好睇, 好樣 |
| Cantonese | Hong Kong | 靚$_2$, 好睇 |
| Cantonese | Hong Kong (Kam Tin; Weitou) | 靚$_2$ |
| Cantonese | Macau | 靚$_2$ |
| Cantonese | Guangzhou (Panyu) | 靚$_2$ |
| Cantonese | Guangzhou (Huashan, Huadu) | 靚$_2$ |
| Cantonese | Guangzhou (Conghua) | 靚$_2$ |
| Cantonese | Guangzhou (Zengcheng) | 靚$_2$ |
| Cantonese | Foshan | 靚$_2$ |
| Cantonese | Foshan (Shatou, Nanhai) | 靚$_2$ |
| Cantonese | Foshan (Shunde) | 靚$_2$ |
| Cantonese | Foshan (Sanshui) | 靚$_2$ |
| Cantonese | Foshan (Mingcheng, Gaoming) | 靚$_2$ |
| Cantonese | Zhongshan (Shiqi) | 靚$_2$ |
| Cantonese | Zhuhai (Qianshan, Xiangzhou) | 靚$_2$ |
| Cantonese | Zhuhai (Shangheng, Doumen; Tanka) | 靚$_2$ |
| Cantonese | Zhuhai (Doumen) | 靚$_2$ |
| Cantonese | Jiangmen (Baisha) | 靚$_2$ |
| Cantonese | Jiangmen (Xinhui) | 靚$_2$ |
| Cantonese | Taishan | 靚$_2$ |
| Cantonese | Kaiping (Chikan) | 靚$_2$ |
| Cantonese | Enping (Niujiang) | 靚$_2$ |
| Cantonese | Heshan (Yayao) | 靚$_2$ |
| Cantonese | Dongguan | 靚$_2$, 好樣 |
| Cantonese | Shenzhen (Shajing, Bao'an) | 靚$_2$ |
| Cantonese | Yangjiang | 好看, 好樣, 靚$_2$, 整齊 |
| Cantonese | Kuala Lumpur (Guangfu) | 靚$_2$ |
| Cantonese | Penang (Guangfu) | 靚$_2$ |
| Cantonese | Singapore (Guangfu) | 靚$_2$ |
| Gan | Nanchang | 客氣, 好看, 漂亮, 齊整 |
| Gan | Lichuan | 好看 |
| Gan | Pingxiang | 好看, 客氣, 漂亮, 標緻, 標 |
| Hakka | Meixian | 好看, 靚$_2$, 靚$_3$, 僐, 勁, 趣, 端, 標緻, 儒雅 |
| Hakka | Xingning | 靚$_2$ |
| Hakka | Huizhou (Huicheng; Bendihua) | 靚$_2$ |
| Hakka | Huiyang | 靚$_2$ |
| Hakka | Huidong (Daling) | 靚$_2$ |
| Hakka | Dongguan (Qingxi) | 靚$_2$ |
| Hakka | Shenzhen (Shatoujiao) | 靚$_2$ |
| Hakka | Zhongshan (Nanlang Heshui) | 靚$_2$ |
| Hakka | Wuhua (Shuizhai) | 靚$_2$ |
| Hakka | Wuhua (Huacheng) | 俏, 靚$_2$ |
| Hakka | Wuhua (Changbu) | 靚$_2$ |
| Hakka | Wuhua (Mianyang) | 靚$_3$ |
| Hakka | Heyuan (Bendihua) | 靚$_2$ |
| Hakka | Shaoguan (Qujiang) | 靚$_3$ |
| Hakka | Lianshan (Xiaosanjiang) | 排場 |
| Hakka | Liannan | 靚$_2$ |
| Hakka | Guangzhou (Lütian, Conghua) | 靚$_2$ |
| Hakka | Jiexi | 靚$_2$ |
| Hakka | Changting | 靚$_3$ |
| Hakka | Wuping | 靚$_3$ |
| Hakka | Wuping (Pingyu) | 靚$_3$ |
| Hakka | Liancheng | 靚$_3$ |
| Hakka | Ninghua | 靚$_3$ |
| Hakka | Yudu | 標緻, 齊整 |
| Hakka | Ruijin | 靚$_3$ |
| Hakka | Shicheng | 像, 標緻, 好看 |
| Hakka | Shangyou (Shexi) | 靚$_2$, 整, 標緻 |
| Hakka | Miaoli (N. Sixian) | 靚$_3$ |
| Hakka | Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 鬧, 靚$_3$ |
| Hakka | Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 靚$_3$ |
| Hakka | Taichung (Dongshi; Dabu) | 靚$_3$ |
| Hakka | Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 靚$_3$ |
| Hakka | Yunlin (Lunbei; Zhao'an) | 靚$_3$ |
| Hakka | Hong Kong | 靚$_2$ |
| Hakka | Luchuan | 靚$_2$ |
| Hakka | Senai (Huiyang) | 靚$_2$ |
| Hakka | Kuching (Hepo) | 靚$_3$ |
| Huizhou | Jixi | 好看, 標緻, 漂亮 |
| Huizhou | Shexian | 好看, 漂亮 |
| Jin | Taiyuan | 好看, 襲人, 客戲, 漂亮 |
| Jin | Xinzhou | 好看, 漂亮, 標緻, 爽整, 襲人, 緻氣 |
| Jin | Linhe | 美, 襲人, 好看, 漂亮 |
| Jin | Jining | 好看, 襲人 |
| Jin | Hohhot | 好看, 襲人, 俊, 漂亮 |
| Jin | Zhangjiakou | 美, 好看, 漂亮, 俊 |
| Jin | Handan | 美, 好看, 漂亮, 俊俏, 俊 |
| Northern Min | Jian'ou | 好覷, 雅式, 生得好 |
| Eastern Min | Fuzhou | 俊, 生得好, 卓佳, 好看, 漂亮 |
| Eastern Min | Singapore (Fuqing) | 俊 |
| Southern Min | Xiamen | 媠, 好看, 㜅 |
| Southern Min | Xiamen (Tong'an) | 媠, 俏 |
| Southern Min | Quanzhou | 媠, 媠靡, 㜅, 好看 |
| Southern Min | Jinjiang | 媠, 㜅 |
| Southern Min | Shishi | 媠 |
| Southern Min | Anxi | 媠 |
| Southern Min | Zhangzhou | 媠, 好看 |
| Southern Min | Zhao'an | 媠 |
| Southern Min | Dongshan | 媠 |
| Southern Min | Taipei | 媠 |
| Southern Min | New Taipei (Sanxia) | 媠 |
| Southern Min | Kaohsiung | 媠 |
| Southern Min | Tainan | 媠 |
| Southern Min | Kinmen | 媠 |
| Southern Min | Penghu (Magong) | 媠 |
| Southern Min | Penang (Hokkien) | 媠 |
| Southern Min | Singapore (Hokkien) | 媠, 俏 |
| Southern Min | Manila (Hokkien) | 媠, 好看, 㜅 |
| Southern Min | Longyan | 媠 |
| Southern Min | Pingnan (Shangdu) | 靚$_2$ |
| Southern Min | Chaozhou | 雅, 好睇 |
| Southern Min | Shantou | 雅, 媠, 好睇 |
| Southern Min | Shantou (Chenghai) | 雅, 媠 |
| Southern Min | Shantou (Chaoyang) | 雅 |
| Southern Min | Jieyang | 雅, 媠, 如雅 |
| Southern Min | Puning | 雅, 生好, 好睇 |
| Southern Min | Lufeng | 媠, 生好 |
| Southern Min | Haifeng | 媠, 生好 |
| Southern Min | Johor Bahru (Teochew) | 雅 |
| Southern Min | Singapore (Teochew) | 雅 |
| Southern Min | Leizhou | 清楚 |
| Southern Min | Wenchang | 靚$_4$, 好望 |
| Southern Min | Haikou | 靚$_4$, 靚$_2$, 靚仔, 雅目, 都緻 |
| Southern Min | Qionghai | 靚$_4$ |
| Southern Min | Singapore (Hainanese) | 靚$_4$ |
| Zhongshan Min | Zhongshan (Longdu, Shaxi) | 靚$_2$, 好覷 |
| Southern Pinghua | Nanning (Tingzi) | 㜺, 靚$_2$ |
| Wu | Shanghai | 漂亮, 好看, 好看相, 標緻 |
| Wu | Shanghai (Songjiang) | 畢㜺 |
| Wu | Shanghai (Chuansha, Pudong) | 出客 |
| Wu | Shanghai (Nanhui, Pudong) | 出客 |
| Wu | Shanghai (Fengxian) | 靈 |
| Wu | Shanghai (Jinshan) | 靈 |
| Wu | Shanghai (Chongming) | 標緻, 樣式, 登樣 |
| Wu | Suzhou | 好看, 標緻, 登樣, 漂亮 |
| Wu | Danyang | 好看, 漂亮, 標緻 |
| Wu | Hangzhou | 好看, 漂亮 |
| Wu | Ningbo | 好看, 漂亮, 㜅, 㜅門, 㜅頭, 出格, 架勢, 細巧, 細相, 登樣 |
| Wu | Wenzhou | 好覷, 生好, 骨切 |
| Wu | Jinhua | 好望, 俏, 漂亮 |
| Xiang | Changsha | 好看, 漂亮, 腆靦, 乖 |
| Xiang | Loudi | 漂亮 |
| Xiang | Shuangfeng | 好看, 漂亮 |
* (pretty):
* 俊 (jùn)
* 俊俏 (jùnqiào) (attractive and smart)
* 俊秀 (jùnxiù)
* 俊美 (jùnměi) (of a young male)
* 俏麗 / 俏丽 (qiàolì) (usually of a female)
* 奇麗 / 奇丽 (qílì) (singularly beautiful)
* 好看 (hǎokàn)
* 妖嬌 / 妖娇 (“iau-kiau”) (Hokkien)
* 妍美 (yánměi) (literary)
* 姣美 (jiāoměi) (formal, of a face or posture)
* 嬌豔 / 娇艳 (jiāoyàn) (delicate and charming)
* 嬌逸 / 娇逸 (jiāoyì) (literary, of a young male)
* 悅目 / 悦目 (yuèmù)
* 是樣 / 是样 (shìyàng) (colloquial)
* 標緻 / 标致 (biāozhì) (usually of a woman)
* 清秀 (qīngxiù)
* 漂亮
* 秀媚 (xiùmèi)
* 秀美 (xiùměi)
* 秀麗 / 秀丽 (xiùlì)
* 綺麗 / 绮丽 (qǐlì)
* 繁華 / 繁华 (fánhuá) (literary)
* 美觀 / 美观 (měiguān)
* 美麗 / 美丽 (měilì)
* 耐看 (nàikàn)
* 花花 (huāhuā) (literary)
* 豔麗 / 艳丽 (yànlì)
* 邊式 / 边式 (biānshi) (regional, of dress, physique, etc.)
* 體面 / 体面 (tǐmiàn)
* 鮮亮 / 鲜亮 (xiānliàng) (dialectal)
* 鮮麗 / 鲜丽 (xiānlì)

#### Compounds

* 又平又靚 / 又平又靓
* 平夾靚 / 平夹靓
* 平靚正 / 平靓正
* 愛靚 / 爱靓
* 扮靚 / 扮靓 (bànliàng)
* 扮靚靚 / 扮靓靓
* 蠟蠟靚 / 蜡蜡靓
* 行得靚 / 行得靓
* 要靚唔要命 / 要靓唔要命
* 貪靚 / 贪靓
* 阿二靚湯 / 阿二靓汤
* 青靚 / 青靓
* 青靚白淨 / 青靓白净
* 靚仔 / 靓仔 (liàngzǎi)
* 靚到暈 / 靓到晕
* 靚到沊一聲 / 靓到沊一声
* 靚到爆燈 / 靓到爆灯
* 靚到痺 / 靓到痹
* 靚嘢 / 靓嘢
* 靚女 / 靓女
* 靚妹 / 靓妹
* 靚湯 / 靓汤
* 靚爆鏡 / 靓爆镜
* 靚蠟蠟 / 靓蜡蜡
* 靚衫 / 靓衫
* 靚靚 / 靓靓
* 鬥靚 / 斗靓
* 鬼火咁靚 / 鬼火咁靓

### Etymology 3

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium. Particularly: “from 精?”)

#### Pronunciation

* Hakka
    (Sixian, PFS): chiâng
    (Hailu, HRS): ziang$^ˋ$
    (Meixian, Guangdong): jiang$^1$
* Hakka
** (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
*** Pha̍k-fa-sṳ: chiâng
*** Hakka Romanization System: jiang$^ˊ$
*** Hagfa Pinyim: jiang$^1$
*** Sinological IPA: /t͡si̯aŋ²⁴/
** (Hailu, incl. Zhudong)
*** Hakka Romanization System: ziang$^ˋ$
*** Sinological IPA: /t͡siaŋ⁵³/
** (Meixian)
*** Guangdong: jiang$^1$
*** Sinological IPA: /t͡siaŋ⁴⁴/

#### Definitions

靚
* (Hakka) beautiful; pretty

##### Synonyms

| Variety | Location | Words |
| Formal (Written Standard Chinese) | Formal (Written Standard Chinese) | 漂亮, 好看, 美, 美麗, 美觀, 佳 |
| Northeastern Mandarin | Beijing | 好看, 漂亮, 俊 |
| Northeastern Mandarin | Taiwan | 好看, 漂亮 |
| Northeastern Mandarin | Chifeng | 好看, 漂亮, 標緻 |
| Northeastern Mandarin | Hulunbuir (Hailar) | 好看, 漂亮 |
| Northeastern Mandarin | Harbin | 好看, 漂亮, 俊, 美 |
| Northeastern Mandarin | Shenyang | 美, 好看, 漂亮, 標緻 |
| Northeastern Mandarin | Singapore | 美, 好看, 漂亮, 美麗 |
| Jilu Mandarin | Tianjin | 好看, 漂亮 |
| Jilu Mandarin | Tangshan | 好看 |
| Jilu Mandarin | Cangzhou | 好看, 漂亮, 俊 |
| Jilu Mandarin | Baoding | 好看, 漂亮 |
| Jilu Mandarin | Shijiazhuang | 好看 |
| Jilu Mandarin | Jinan | 好看, 漂亮, 俊, 俊巴, 美 |
| Jiaoliao Mandarin | Yantai (Muping) | 俊 |
| Jiaoliao Mandarin | Qingdao | 漂亮, 俊 |
| Central Plains Mandarin | Luoyang | 好看, 漂亮, 美, 標緻 |
| Central Plains Mandarin | Wanrong | 好看 |
| Central Plains Mandarin | Zhengzhou | 漂亮, 標緻, 好看, 齊整 |
| Central Plains Mandarin | Xi'an | 美, 好看, 漂亮, 標緻, 嫽, 排場, 心疼 |
| Central Plains Mandarin | Xining | 好看, 標緻, 俊, 秀溜 |
| Central Plains Mandarin | Xuzhou | 好看, 漂亮, 標緻, 俊, 冠冕, 辦事 |
| Lanyin Mandarin | Yinchuan | 美, 好看, 漂亮, 標緻, 俊 |
| Lanyin Mandarin | Lanzhou | 好看, 漂亮, 美, 俊 |
| Lanyin Mandarin | Ürümqi | 美, 好看, 漂亮, 標緻, 翠活 |
| Southwestern Mandarin | Chengdu | 好看, 漂亮, 乖, 抻抖, 抻展 |
| Southwestern Mandarin | Chongqing | 美, 好看, 漂亮, 乖, 抻抖 |
| Southwestern Mandarin | Wuhan | 好看, 漂亮, 標緻, 體面, 寧馨, 標, 媌, 刮氣, 美 |
| Southwestern Mandarin | Guiyang | 抻透, 抻展, 好看, 漂亮, 秀氣 |
| Southwestern Mandarin | Kunming | 好看, 漂亮, 標緻 |
| Southwestern Mandarin | Guilin | 漂亮 |
| Southwestern Mandarin | Liuzhou | 美, 好看, 漂亮, 靚$_2$, 㜺 |
| Jianghuai Mandarin | Nanjing | 好看, 漂亮, 標緻, 不醜 |
| Jianghuai Mandarin | Yangzhou | 美, 好看, 漂亮, 標緻, 不醜 |
| Jianghuai Mandarin | Nantong | 好看, 漂亮 |
| Jianghuai Mandarin | Hefei | 美, 漂亮, 好看, 格式, 排場 |
| Cantonese | Guangzhou | 靚$_2$, 好睇, 好樣 |
| Cantonese | Hong Kong | 靚$_2$, 好睇 |
| Cantonese | Hong Kong (Kam Tin; Weitou) | 靚$_2$ |
| Cantonese | Macau | 靚$_2$ |
| Cantonese | Guangzhou (Panyu) | 靚$_2$ |
| Cantonese | Guangzhou (Huashan, Huadu) | 靚$_2$ |
| Cantonese | Guangzhou (Conghua) | 靚$_2$ |
| Cantonese | Guangzhou (Zengcheng) | 靚$_2$ |
| Cantonese | Foshan | 靚$_2$ |
| Cantonese | Foshan (Shatou, Nanhai) | 靚$_2$ |
| Cantonese | Foshan (Shunde) | 靚$_2$ |
| Cantonese | Foshan (Sanshui) | 靚$_2$ |
| Cantonese | Foshan (Mingcheng, Gaoming) | 靚$_2$ |
| Cantonese | Zhongshan (Shiqi) | 靚$_2$ |
| Cantonese | Zhuhai (Qianshan, Xiangzhou) | 靚$_2$ |
| Cantonese | Zhuhai (Shangheng, Doumen; Tanka) | 靚$_2$ |
| Cantonese | Zhuhai (Doumen) | 靚$_2$ |
| Cantonese | Jiangmen (Baisha) | 靚$_2$ |
| Cantonese | Jiangmen (Xinhui) | 靚$_2$ |
| Cantonese | Taishan | 靚$_2$ |
| Cantonese | Kaiping (Chikan) | 靚$_2$ |
| Cantonese | Enping (Niujiang) | 靚$_2$ |
| Cantonese | Heshan (Yayao) | 靚$_2$ |
| Cantonese | Dongguan | 靚$_2$, 好樣 |
| Cantonese | Shenzhen (Shajing, Bao'an) | 靚$_2$ |
| Cantonese | Yangjiang | 好看, 好樣, 靚$_2$, 整齊 |
| Cantonese | Kuala Lumpur (Guangfu) | 靚$_2$ |
| Cantonese | Penang (Guangfu) | 靚$_2$ |
| Cantonese | Singapore (Guangfu) | 靚$_2$ |
| Gan | Nanchang | 客氣, 好看, 漂亮, 齊整 |
| Gan | Lichuan | 好看 |
| Gan | Pingxiang | 好看, 客氣, 漂亮, 標緻, 標 |
| Hakka | Meixian | 好看, 靚$_2$, 靚$_3$, 僐, 勁, 趣, 端, 標緻, 儒雅 |
| Hakka | Xingning | 靚$_2$ |
| Hakka | Huizhou (Huicheng; Bendihua) | 靚$_2$ |
| Hakka | Huiyang | 靚$_2$ |
| Hakka | Huidong (Daling) | 靚$_2$ |
| Hakka | Dongguan (Qingxi) | 靚$_2$ |
| Hakka | Shenzhen (Shatoujiao) | 靚$_2$ |
| Hakka | Zhongshan (Nanlang Heshui) | 靚$_2$ |
| Hakka | Wuhua (Shuizhai) | 靚$_2$ |
| Hakka | Wuhua (Huacheng) | 俏, 靚$_2$ |
| Hakka | Wuhua (Changbu) | 靚$_2$ |
| Hakka | Wuhua (Mianyang) | 靚$_3$ |
| Hakka | Heyuan (Bendihua) | 靚$_2$ |
| Hakka | Shaoguan (Qujiang) | 靚$_3$ |
| Hakka | Lianshan (Xiaosanjiang) | 排場 |
| Hakka | Liannan | 靚$_2$ |
| Hakka | Guangzhou (Lütian, Conghua) | 靚$_2$ |
| Hakka | Jiexi | 靚$_2$ |
| Hakka | Changting | 靚$_3$ |
| Hakka | Wuping | 靚$_3$ |
| Hakka | Wuping (Pingyu) | 靚$_3$ |
| Hakka | Liancheng | 靚$_3$ |
| Hakka | Ninghua | 靚$_3$ |
| Hakka | Yudu | 標緻, 齊整 |
| Hakka | Ruijin | 靚$_3$ |
| Hakka | Shicheng | 像, 標緻, 好看 |
| Hakka | Shangyou (Shexi) | 靚$_2$, 整, 標緻 |
| Hakka | Miaoli (N. Sixian) | 靚$_3$ |
| Hakka | Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 鬧, 靚$_3$ |
| Hakka | Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 靚$_3$ |
| Hakka | Taichung (Dongshi; Dabu) | 靚$_3$ |
| Hakka | Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 靚$_3$ |
| Hakka | Yunlin (Lunbei; Zhao'an) | 靚$_3$ |
| Hakka | Hong Kong | 靚$_2$ |
| Hakka | Luchuan | 靚$_2$ |
| Hakka | Senai (Huiyang) | 靚$_2$ |
| Hakka | Kuching (Hepo) | 靚$_3$ |
| Huizhou | Jixi | 好看, 標緻, 漂亮 |
| Huizhou | Shexian | 好看, 漂亮 |
| Jin | Taiyuan | 好看, 襲人, 客戲, 漂亮 |
| Jin | Xinzhou | 好看, 漂亮, 標緻, 爽整, 襲人, 緻氣 |
| Jin | Linhe | 美, 襲人, 好看, 漂亮 |
| Jin | Jining | 好看, 襲人 |
| Jin | Hohhot | 好看, 襲人, 俊, 漂亮 |
| Jin | Zhangjiakou | 美, 好看, 漂亮, 俊 |
| Jin | Handan | 美, 好看, 漂亮, 俊俏, 俊 |
| Northern Min | Jian'ou | 好覷, 雅式, 生得好 |
| Eastern Min | Fuzhou | 俊, 生得好, 卓佳, 好看, 漂亮 |
| Eastern Min | Singapore (Fuqing) | 俊 |
| Southern Min | Xiamen | 媠, 好看, 㜅 |
| Southern Min | Xiamen (Tong'an) | 媠, 俏 |
| Southern Min | Quanzhou | 媠, 媠靡, 㜅, 好看 |
| Southern Min | Jinjiang | 媠, 㜅 |
| Southern Min | Shishi | 媠 |
| Southern Min | Anxi | 媠 |
| Southern Min | Zhangzhou | 媠, 好看 |
| Southern Min | Zhao'an | 媠 |
| Southern Min | Dongshan | 媠 |
| Southern Min | Taipei | 媠 |
| Southern Min | New Taipei (Sanxia) | 媠 |
| Southern Min | Kaohsiung | 媠 |
| Southern Min | Tainan | 媠 |
| Southern Min | Kinmen | 媠 |
| Southern Min | Penghu (Magong) | 媠 |
| Southern Min | Penang (Hokkien) | 媠 |
| Southern Min | Singapore (Hokkien) | 媠, 俏 |
| Southern Min | Manila (Hokkien) | 媠, 好看, 㜅 |
| Southern Min | Longyan | 媠 |
| Southern Min | Pingnan (Shangdu) | 靚$_2$ |
| Southern Min | Chaozhou | 雅, 好睇 |
| Southern Min | Shantou | 雅, 媠, 好睇 |
| Southern Min | Shantou (Chenghai) | 雅, 媠 |
| Southern Min | Shantou (Chaoyang) | 雅 |
| Southern Min | Jieyang | 雅, 媠, 如雅 |
| Southern Min | Puning | 雅, 生好, 好睇 |
| Southern Min | Lufeng | 媠, 生好 |
| Southern Min | Haifeng | 媠, 生好 |
| Southern Min | Johor Bahru (Teochew) | 雅 |
| Southern Min | Singapore (Teochew) | 雅 |
| Southern Min | Leizhou | 清楚 |
| Southern Min | Wenchang | 靚$_4$, 好望 |
| Southern Min | Haikou | 靚$_4$, 靚$_2$, 靚仔, 雅目, 都緻 |
| Southern Min | Qionghai | 靚$_4$ |
| Southern Min | Singapore (Hainanese) | 靚$_4$ |
| Zhongshan Min | Zhongshan (Longdu, Shaxi) | 靚$_2$, 好覷 |
| Southern Pinghua | Nanning (Tingzi) | 㜺, 靚$_2$ |
| Wu | Shanghai | 漂亮, 好看, 好看相, 標緻 |
| Wu | Shanghai (Songjiang) | 畢㜺 |
| Wu | Shanghai (Chuansha, Pudong) | 出客 |
| Wu | Shanghai (Nanhui, Pudong) | 出客 |
| Wu | Shanghai (Fengxian) | 靈 |
| Wu | Shanghai (Jinshan) | 靈 |
| Wu | Shanghai (Chongming) | 標緻, 樣式, 登樣 |
| Wu | Suzhou | 好看, 標緻, 登樣, 漂亮 |
| Wu | Danyang | 好看, 漂亮, 標緻 |
| Wu | Hangzhou | 好看, 漂亮 |
| Wu | Ningbo | 好看, 漂亮, 㜅, 㜅門, 㜅頭, 出格, 架勢, 細巧, 細相, 登樣 |
| Wu | Wenzhou | 好覷, 生好, 骨切 |
| Wu | Jinhua | 好望, 俏, 漂亮 |
| Xiang | Changsha | 好看, 漂亮, 腆靦, 乖 |
| Xiang | Loudi | 漂亮 |
| Xiang | Shuangfeng | 好看, 漂亮 |

### Etymology 4

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium. Particularly: “from 像?”)

#### Pronunciation

* This entry needs pronunciation information. If you are familiar with the IPA then please add some!

#### Definitions

靚
* (Hainanese) beautiful; pretty
    From: 金岛乐团, 卢海清 (lyricist), 琼海溜
    The paddy fields and the city are as beautiful as a painting
* (Hainanese) good; fine
    From: 麦英, 海南鸡饭
    (please add an English translation of this usage example)

##### Synonyms

| Variety | Location | Words |
| Formal (Written Standard Chinese) | Formal (Written Standard Chinese) | 漂亮, 好看, 美, 美麗, 美觀, 佳 |
| Northeastern Mandarin | Beijing | 好看, 漂亮, 俊 |
| Northeastern Mandarin | Taiwan | 好看, 漂亮 |
| Northeastern Mandarin | Chifeng | 好看, 漂亮, 標緻 |
| Northeastern Mandarin | Hulunbuir (Hailar) | 好看, 漂亮 |
| Northeastern Mandarin | Harbin | 好看, 漂亮, 俊, 美 |
| Northeastern Mandarin | Shenyang | 美, 好看, 漂亮, 標緻 |
| Northeastern Mandarin | Singapore | 美, 好看, 漂亮, 美麗 |
| Jilu Mandarin | Tianjin | 好看, 漂亮 |
| Jilu Mandarin | Tangshan | 好看 |
| Jilu Mandarin | Cangzhou | 好看, 漂亮, 俊 |
| Jilu Mandarin | Baoding | 好看, 漂亮 |
| Jilu Mandarin | Shijiazhuang | 好看 |
| Jilu Mandarin | Jinan | 好看, 漂亮, 俊, 俊巴, 美 |
| Jiaoliao Mandarin | Yantai (Muping) | 俊 |
| Jiaoliao Mandarin | Qingdao | 漂亮, 俊 |
| Central Plains Mandarin | Luoyang | 好看, 漂亮, 美, 標緻 |
| Central Plains Mandarin | Wanrong | 好看 |
| Central Plains Mandarin | Zhengzhou | 漂亮, 標緻, 好看, 齊整 |
| Central Plains Mandarin | Xi'an | 美, 好看, 漂亮, 標緻, 嫽, 排場, 心疼 |
| Central Plains Mandarin | Xining | 好看, 標緻, 俊, 秀溜 |
| Central Plains Mandarin | Xuzhou | 好看, 漂亮, 標緻, 俊, 冠冕, 辦事 |
| Lanyin Mandarin | Yinchuan | 美, 好看, 漂亮, 標緻, 俊 |
| Lanyin Mandarin | Lanzhou | 好看, 漂亮, 美, 俊 |
| Lanyin Mandarin | Ürümqi | 美, 好看, 漂亮, 標緻, 翠活 |
| Southwestern Mandarin | Chengdu | 好看, 漂亮, 乖, 抻抖, 抻展 |
| Southwestern Mandarin | Chongqing | 美, 好看, 漂亮, 乖, 抻抖 |
| Southwestern Mandarin | Wuhan | 好看, 漂亮, 標緻, 體面, 寧馨, 標, 媌, 刮氣, 美 |
| Southwestern Mandarin | Guiyang | 抻透, 抻展, 好看, 漂亮, 秀氣 |
| Southwestern Mandarin | Kunming | 好看, 漂亮, 標緻 |
| Southwestern Mandarin | Guilin | 漂亮 |
| Southwestern Mandarin | Liuzhou | 美, 好看, 漂亮, 靚$_2$, 㜺 |
| Jianghuai Mandarin | Nanjing | 好看, 漂亮, 標緻, 不醜 |
| Jianghuai Mandarin | Yangzhou | 美, 好看, 漂亮, 標緻, 不醜 |
| Jianghuai Mandarin | Nantong | 好看, 漂亮 |
| Jianghuai Mandarin | Hefei | 美, 漂亮, 好看, 格式, 排場 |
| Cantonese | Guangzhou | 靚$_2$, 好睇, 好樣 |
| Cantonese | Hong Kong | 靚$_2$, 好睇 |
| Cantonese | Hong Kong (Kam Tin; Weitou) | 靚$_2$ |
| Cantonese | Macau | 靚$_2$ |
| Cantonese | Guangzhou (Panyu) | 靚$_2$ |
| Cantonese | Guangzhou (Huashan, Huadu) | 靚$_2$ |
| Cantonese | Guangzhou (Conghua) | 靚$_2$ |
| Cantonese | Guangzhou (Zengcheng) | 靚$_2$ |
| Cantonese | Foshan | 靚$_2$ |
| Cantonese | Foshan (Shatou, Nanhai) | 靚$_2$ |
| Cantonese | Foshan (Shunde) | 靚$_2$ |
| Cantonese | Foshan (Sanshui) | 靚$_2$ |
| Cantonese | Foshan (Mingcheng, Gaoming) | 靚$_2$ |
| Cantonese | Zhongshan (Shiqi) | 靚$_2$ |
| Cantonese | Zhuhai (Qianshan, Xiangzhou) | 靚$_2$ |
| Cantonese | Zhuhai (Shangheng, Doumen; Tanka) | 靚$_2$ |
| Cantonese | Zhuhai (Doumen) | 靚$_2$ |
| Cantonese | Jiangmen (Baisha) | 靚$_2$ |
| Cantonese | Jiangmen (Xinhui) | 靚$_2$ |
| Cantonese | Taishan | 靚$_2$ |
| Cantonese | Kaiping (Chikan) | 靚$_2$ |
| Cantonese | Enping (Niujiang) | 靚$_2$ |
| Cantonese | Heshan (Yayao) | 靚$_2$ |
| Cantonese | Dongguan | 靚$_2$, 好樣 |
| Cantonese | Shenzhen (Shajing, Bao'an) | 靚$_2$ |
| Cantonese | Yangjiang | 好看, 好樣, 靚$_2$, 整齊 |
| Cantonese | Kuala Lumpur (Guangfu) | 靚$_2$ |
| Cantonese | Penang (Guangfu) | 靚$_2$ |
| Cantonese | Singapore (Guangfu) | 靚$_2$ |
| Gan | Nanchang | 客氣, 好看, 漂亮, 齊整 |
| Gan | Lichuan | 好看 |
| Gan | Pingxiang | 好看, 客氣, 漂亮, 標緻, 標 |
| Hakka | Meixian | 好看, 靚$_2$, 靚$_3$, 僐, 勁, 趣, 端, 標緻, 儒雅 |
| Hakka | Xingning | 靚$_2$ |
| Hakka | Huizhou (Huicheng; Bendihua) | 靚$_2$ |
| Hakka | Huiyang | 靚$_2$ |
| Hakka | Huidong (Daling) | 靚$_2$ |
| Hakka | Dongguan (Qingxi) | 靚$_2$ |
| Hakka | Shenzhen (Shatoujiao) | 靚$_2$ |
| Hakka | Zhongshan (Nanlang Heshui) | 靚$_2$ |
| Hakka | Wuhua (Shuizhai) | 靚$_2$ |
| Hakka | Wuhua (Huacheng) | 俏, 靚$_2$ |
| Hakka | Wuhua (Changbu) | 靚$_2$ |
| Hakka | Wuhua (Mianyang) | 靚$_3$ |
| Hakka | Heyuan (Bendihua) | 靚$_2$ |
| Hakka | Shaoguan (Qujiang) | 靚$_3$ |
| Hakka | Lianshan (Xiaosanjiang) | 排場 |
| Hakka | Liannan | 靚$_2$ |
| Hakka | Guangzhou (Lütian, Conghua) | 靚$_2$ |
| Hakka | Jiexi | 靚$_2$ |
| Hakka | Changting | 靚$_3$ |
| Hakka | Wuping | 靚$_3$ |
| Hakka | Wuping (Pingyu) | 靚$_3$ |
| Hakka | Liancheng | 靚$_3$ |
| Hakka | Ninghua | 靚$_3$ |
| Hakka | Yudu | 標緻, 齊整 |
| Hakka | Ruijin | 靚$_3$ |
| Hakka | Shicheng | 像, 標緻, 好看 |
| Hakka | Shangyou (Shexi) | 靚$_2$, 整, 標緻 |
| Hakka | Miaoli (N. Sixian) | 靚$_3$ |
| Hakka | Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 鬧, 靚$_3$ |
| Hakka | Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 靚$_3$ |
| Hakka | Taichung (Dongshi; Dabu) | 靚$_3$ |
| Hakka | Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 靚$_3$ |
| Hakka | Yunlin (Lunbei; Zhao'an) | 靚$_3$ |
| Hakka | Hong Kong | 靚$_2$ |
| Hakka | Luchuan | 靚$_2$ |
| Hakka | Senai (Huiyang) | 靚$_2$ |
| Hakka | Kuching (Hepo) | 靚$_3$ |
| Huizhou | Jixi | 好看, 標緻, 漂亮 |
| Huizhou | Shexian | 好看, 漂亮 |
| Jin | Taiyuan | 好看, 襲人, 客戲, 漂亮 |
| Jin | Xinzhou | 好看, 漂亮, 標緻, 爽整, 襲人, 緻氣 |
| Jin | Linhe | 美, 襲人, 好看, 漂亮 |
| Jin | Jining | 好看, 襲人 |
| Jin | Hohhot | 好看, 襲人, 俊, 漂亮 |
| Jin | Zhangjiakou | 美, 好看, 漂亮, 俊 |
| Jin | Handan | 美, 好看, 漂亮, 俊俏, 俊 |
| Northern Min | Jian'ou | 好覷, 雅式, 生得好 |
| Eastern Min | Fuzhou | 俊, 生得好, 卓佳, 好看, 漂亮 |
| Eastern Min | Singapore (Fuqing) | 俊 |
| Southern Min | Xiamen | 媠, 好看, 㜅 |
| Southern Min | Xiamen (Tong'an) | 媠, 俏 |
| Southern Min | Quanzhou | 媠, 媠靡, 㜅, 好看 |
| Southern Min | Jinjiang | 媠, 㜅 |
| Southern Min | Shishi | 媠 |
| Southern Min | Anxi | 媠 |
| Southern Min | Zhangzhou | 媠, 好看 |
| Southern Min | Zhao'an | 媠 |
| Southern Min | Dongshan | 媠 |
| Southern Min | Taipei | 媠 |
| Southern Min | New Taipei (Sanxia) | 媠 |
| Southern Min | Kaohsiung | 媠 |
| Southern Min | Tainan | 媠 |
| Southern Min | Kinmen | 媠 |
| Southern Min | Penghu (Magong) | 媠 |
| Southern Min | Penang (Hokkien) | 媠 |
| Southern Min | Singapore (Hokkien) | 媠, 俏 |
| Southern Min | Manila (Hokkien) | 媠, 好看, 㜅 |
| Southern Min | Longyan | 媠 |
| Southern Min | Pingnan (Shangdu) | 靚$_2$ |
| Southern Min | Chaozhou | 雅, 好睇 |
| Southern Min | Shantou | 雅, 媠, 好睇 |
| Southern Min | Shantou (Chenghai) | 雅, 媠 |
| Southern Min | Shantou (Chaoyang) | 雅 |
| Southern Min | Jieyang | 雅, 媠, 如雅 |
| Southern Min | Puning | 雅, 生好, 好睇 |
| Southern Min | Lufeng | 媠, 生好 |
| Southern Min | Haifeng | 媠, 生好 |
| Southern Min | Johor Bahru (Teochew) | 雅 |
| Southern Min | Singapore (Teochew) | 雅 |
| Southern Min | Leizhou | 清楚 |
| Southern Min | Wenchang | 靚$_4$, 好望 |
| Southern Min | Haikou | 靚$_4$, 靚$_2$, 靚仔, 雅目, 都緻 |
| Southern Min | Qionghai | 靚$_4$ |
| Southern Min | Singapore (Hainanese) | 靚$_4$ |
| Zhongshan Min | Zhongshan (Longdu, Shaxi) | 靚$_2$, 好覷 |
| Southern Pinghua | Nanning (Tingzi) | 㜺, 靚$_2$ |
| Wu | Shanghai | 漂亮, 好看, 好看相, 標緻 |
| Wu | Shanghai (Songjiang) | 畢㜺 |
| Wu | Shanghai (Chuansha, Pudong) | 出客 |
| Wu | Shanghai (Nanhui, Pudong) | 出客 |
| Wu | Shanghai (Fengxian) | 靈 |
| Wu | Shanghai (Jinshan) | 靈 |
| Wu | Shanghai (Chongming) | 標緻, 樣式, 登樣 |
| Wu | Suzhou | 好看, 標緻, 登樣, 漂亮 |
| Wu | Danyang | 好看, 漂亮, 標緻 |
| Wu | Hangzhou | 好看, 漂亮 |
| Wu | Ningbo | 好看, 漂亮, 㜅, 㜅門, 㜅頭, 出格, 架勢, 細巧, 細相, 登樣 |
| Wu | Wenzhou | 好覷, 生好, 骨切 |
| Wu | Jinhua | 好望, 俏, 漂亮 |
| Xiang | Changsha | 好看, 漂亮, 腆靦, 乖 |
| Xiang | Loudi | 漂亮 |
| Xiang | Shuangfeng | 好看, 漂亮 |

### Etymology 5

* For pronunciation and definitions of 靚 – see 𡃁 (“(Cantonese) little girl or boy”). (This character is a variant form of 𡃁).

## Japanese
### Kanji

(Hyōgai kanji)
* make up face
* ornament
* quiet

#### Readings

* Go-on: しょう (shō)
* Kan-on: せい (sei)

## Korean
### Hanja

靚 • (jeong) (hangeul 정, revised jeong, McCune–Reischauer chŏng, Yale ceng)
* make up face
* ornament
* quiet