# goil
## English
### Noun

goil (plural goils)
* Pronunciation spelling of girl.
** 1967, Trudy Baker, Rachel Jones, Donald Bain (uncredited), Coffee, Tea, or Me?: The Uninhibited Memoirs of Two Airline Stewardesses, New York: Bantam Books, page 7:“You goils ain't gonna be flyin' today.” Our cab driver was Maxwell Solomon, Hack Number 30756M.

## German
### Pronunciation

* IPA: /ɡoʏ̯l/

### Adjective

goil (strong nominative masculine singular goiler, comparative goiler, superlative am goilsten)
* (nonstandard) Pronunciation spelling of geil.
** 2009, Christian Ulmen, Für Uwe‎, Rowohlt, →ISBN:Wie goil das war! Papa war genau wie Herrn Immer.(please add an English translation of this quotation)

#### Usage notes

Sometimes associated with the skinhead scene from the typical use of -oi- (as in deutsch → doitsch; but coming from English oi).

## Irish
### Etymology 1

From Old Irish golaid.

#### Pronunciation

* IPA: /ɡɛlʲ/

#### Verb

goil (present analytic goileann, future analytic goilfidh, verbal noun gol, past participle goilte)
* weep, cry (softly)

##### Conjugation

| | | singular | singular | singular | plural | plural | plural | relative | autonomous |
| | | first | second | third | first | second | third | relative | autonomous |
| indicative | present | goilim | goileann tú; goilir$^†$ | goileann sé, sí | goilimid | goileann sibh | goileann siad; goilid$^†$ | a ghoileann; a ghoileas / a ngoileann* | goiltear |
| indicative | past | ghoil mé; ghoileas | ghoil tú; ghoilis | ghoil sé, sí | ghoileamar; ghoil muid | ghoil sibh; ghoileabhair | ghoil siad; ghoileadar | a ghoil / ar ghoil* | goileadh |
| indicative | past habitual | ghoilinn / ngoilinn‡‡ | ghoilteá / ngoilteá‡‡ | ghoileadh sé, sí / ngoileadh sé, sí‡‡ | ghoilimis; ghoileadh muid / ngoilimis‡‡; ngoileadh muid‡‡ | ghoileadh sibh / ngoileadh sibh‡‡ | ghoilidís; ghoileadh siad / ngoilidís‡‡; ngoileadh siad‡‡ | a ghoileadh / a ngoileadh* | ghoiltí / ngoiltí‡‡ |
| future | future | goilfidh mé; goilfead | goilfidh tú; goilfir$^†$ | goilfidh sé, sí | goilfimid; goilfidh muid | goilfidh sibh | goilfidh siad; goilfid$^†$ | a ghoilfidh; a ghoilfeas / a ngoilfidh* | goilfear |
| conditional | conditional | ghoilfinn / ngoilfinn‡‡ | ghoilfeá / ngoilfeá‡‡ | ghoilfeadh sé, sí / ngoilfeadh sé, sí‡‡ | ghoilfimis; ghoilfeadh muid / ngoilfimis‡‡; ngoilfeadh muid‡‡ | ghoilfeadh sibh / ngoilfeadh sibh‡‡ | ghoilfidís; ghoilfeadh siad / ngoilfidís‡‡; ngoilfeadh siad‡‡ | a ghoilfeadh / a ngoilfeadh* | ghoilfí / ngoilfí‡‡ |
| subjunctive | present | go ngoile mé; go ngoilead$^†$ | go ngoile tú; go ngoilir$^†$ | go ngoile sé, sí | go ngoilimid; go ngoile muid | go ngoile sibh | go ngoile siad; go ngoilid$^†$ | — | go ngoiltear |
| subjunctive | past | dá ngoilinn | dá ngoilteá | dá ngoileadh sé, sí | dá ngoilimis; dá ngoileadh muid | dá ngoileadh sibh | dá ngoilidís; dá ngoileadh siad | — | dá ngoiltí |
| imperative | imperative | goilim | goil | goileadh sé, sí | goilimis | goiligí; goilidh$^†$ | goilidís | — | goiltear |
| verbal noun | verbal noun | gol | gol | gol | gol | gol | gol | gol | gol |
| past participle | past participle | goilte | goilte | goilte | goilte | goilte | goilte | goilte | goilte |
* indirect relative † archaic or dialect form ‡‡ dependent form used with particles that trigger eclipsis

##### Synonyms

* caoin

### Etymology 2

Either a rapid-speech variant of gabháil or a variant of dul with assimilation of /d̪ˠ/ to the /ɡ/ of the particle ag. Compare Manx goll (“going”, verbal noun of immee).

#### Pronunciation

* IPA: /ɡɔlʲ/, /ɡɛlʲ/
* (Aran) IPA: /ɡɞl/

#### Noun

goil
* (Connacht, Ulster) verbal noun of gabh (in the meaning “go”) and of téigh.

##### Synonyms

* dul
* gabháil (“going”)

### Mutation

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Modern Irish. All possible mutated forms are displayed for convenience.

### References

* ↑ Finck, F. N. (1899) Die araner mundart [The Aran Dialect] (in German), volume II, Marburg: Elwert’sche Verlagsbuchhandlung, page 129

## Scottish Gaelic
### Etymology

From Proto-Celtic *gali-, from Proto-Indo-European *gʷel- (“to dribble; gush forth; spring; squirt; throw”). Compare also goile (“stomach, appetite”).

### Pronunciation

* IPA: /ɡ̊ɤl/; (Lewis) [ɡ̊ʌl]

### Verb

goil (past ghoil, future goilidh, verbal noun goil, past participle goilte)
* boil

### Noun

goil f
* verbal noun of goil
    tha an coire air goil ― the kettle is boiling

### References

* ↑ Borgstrøm, Carl Hj. (1937) The dialect of Barra in the Outer Hebrides, Oslo: Norsk Tidsskrift for Sprogvidenskap
* ↑ Rev. C. M. Robertson (1902) “Skye Gaelic”, in Transactions of the Gaelic Society of Inverness, Volume XXIII: 1898-99‎, Gaelic Society of Inverness, pages 54-88
* ↑ Oftedal, M. (1956) A linguistic survey of the Gaelic dialects of Scotland, Vol. III: The Gaelic of Leurbost, Isle of Lewis, Oslo: Norsk Tidsskrift for Sprogvidenskap, page 83

### Further reading

* MacBain, Alexander, Mackay, Eneas (1911) “goil”, in An Etymological Dictionary of the Gaelic Language‎, Stirling, →ISBN