OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# classificar
## Catalan
### Etymology

From classe +‎ -ificar.

### Pronunciation

* IPA: (Central, Balearic) [klə.si.fiˈka]
* IPA: (Valencia) [kla.si.fiˈkaɾ]
* Homophone: classificà
* Rhymes: -a(ɾ)

### Verb

classificar (first-person singular present classifico, first-person singular preterite classifiquí, past participle classificat)
* (transitive) to classify
* (transitive) to qualify

#### Derived terms

* classificable
* classificació
* desclassificar
* reclassificar

## Portuguese
### Etymology

From classe +‎ -ificar.

### Pronunciation

* (Brazil) IPA: /kla.si.fiˈka(ʁ)/ [kla.si.fiˈka(h)]
* (Brazil) IPA: /kla.si.fiˈka(ʁ)/ [kla.si.fiˈka(h)]
** (São Paulo) IPA: /kla.si.fiˈka(ɾ)/
** (Rio de Janeiro) IPA: /kla.si.fiˈka(ʁ)/ [kla.si.fiˈka(χ)]
** (Southern Brazil) IPA: /kla.si.fiˈka(ɻ)/
* (Portugal) IPA: /klɐ.si.fiˈkaɾ/
* (Portugal) IPA: /klɐ.si.fiˈkaɾ/
** (Southern Portugal) IPA: /klɐ.si.fiˈka.ɾi/
* Hyphenation: clas‧si‧fi‧car

### Verb

classificar (first-person singular present classifico, first-person singular preterite classifiquei, past participle classificado)
* (transitive) to classify; to sort; to rank; to grade (to divide into classes)
    Os professores vão classificar os estudantes em espertos e burros. ― The teachers will divide the students between smart ones and stupid ones.
* (transitive) to classify (to declare secret)
* (pronominal) to place (to earn a given spot) [with em ‘in a position in a competition’]
    Ela se classificou em quarto lugar na corrida. ― She placed fourth in the race.
* (Brazil, pronominal) to qualify (to earn a spot in the next round of a competition) [with em ‘in a competition’]
    Synonym: (Portugal) qualificar
    Ela se classificou na corrida, mas eu não. ― She qualified in the race, but I didn’t.

#### Conjugation

$^1$Brazilian Portuguese. $^2$European Portuguese.

#### Derived terms

* classificação
* classificado
# Coracopsis vasa
## Translingual

Wikispecies

### Proper noun

Coracopsis vasa f
* A taxonomic species within the family Psittaculidae – the greater vasa parrot.

### References

* Gill, F. and Wright, M. (2006) Birds of the World: Recommended English Names, Princeton University Press, →ISBN
# aakáno
## Hamer-Banna
### Pronunciation

* IPA: /ʔaːkáno/, [ʔaːkáno̥]

### Noun

aakáno f
* feminine of aaká

### References

* Petrollino, Sara (2016) A Grammar of Hamar: A South Omotic language of Ethiopia‎, Leiden University, page 81
# Cyanoramphus novaezelandiae
## Translingual

Wikispecies

### Proper noun

Cyanoramphus novaezelandiae m
* A taxonomic species within the family Psittaculidae – the red-crowned parakeet.

### References

* Gill, F. and Wright, M. (2006) Birds of the World: Recommended English Names, Princeton University Press, →ISBN
# Cyanoramphus unicolor
## Translingual

Wikispecies

### Proper noun

Cyanoramphus unicolor m
* A taxonomic species within the family Psittaculidae – the antipodes parakeet.

### References

* Gill, F. and Wright, M. (2006) Birds of the World: Recommended English Names, Princeton University Press, →ISBN
# गळा
## Marathi
### Etymology

Inherited from Old Marathi गळा (gaḷā), from Maharastri Prakrit 𑀕𑀮 (gala) + Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-), from Sanskrit गल (gala). Cognate to Konkani गळो (gaḷô), Hindi गला (galā), Odia ଗଳା (gåḷā)

### Pronunciation

* IPA: /ɡə.ɭ̆a/

### Noun

गळा • (gaḷā) m
* (anatomy) neck
    Synonym: कंठ (kaṇṭha)
    गळ्यातील रक्तवाहिनी खूप महत्त्वाची असते.gaḷyātīl raktavāhinī khūp mahattvācī aste.The blood vessel in the neck is very important.
* throat
    Synonym: घसा (ghasā)

#### Declension
### References

* Berntsen, Maxine (1982–1983) “गळा”, in A Basic Marathi-English Dictionary, New Delhi: American Institute of Indian Studies
* Molesworth, James Thomas (1857) “गळा”, in A dictionary, Marathi and English, Bombay: Printed for government at the Bombay Education Society's Press
* Shankar Gopal Tulpule, Anne Feldhaus (1999) “गळा”, in A Dictionary of Old Marathi, Mumbai: Popular Prakashan
* Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “gala”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press
# пачъыхь
## Adyghe
### Alternative forms

* парчъыхь (parĉəḥ) — Shapsug

### Etymology

Ultimately from Persian پادِشاه (pādišāh) / پادْشاه (pādšāh). Cognate with Kabardian пащтыхь (paśtəḥ).

### Pronunciation

* IPA: [paːtʂəħ]

### Noun

пачъыхь • (paĉəḥ)
* king, emperor, caesar, sultan
    Synonym: пщыпащ (pśəpaś)
# Loriculus camiguinensis
## Translingual

Wikispecies

### Proper noun

Loriculus camiguinensis m
* A taxonomic species within the family Psittaculidae – the Camiguin hanging parrot.

### References

* Gill, F. and Wright, M. (2006) Birds of the World: Recommended English Names, Princeton University Press, →ISBN
# declassify
## English
### Etymology

From de- +‎ classify.

### Pronunciation

* (UK) IPA: /diːˈklæsɪfaɪ/
* Audio (US):(file)

### Verb

declassify (third-person singular simple present declassifies, present participle declassifying, simple past and past participle declassified)
* to remove the classification from; to lift the restrictions on
** 2023 June 27 [2021], Donald Trump, 02:18 from the start, in ‘This is secret information’: Hear exclusive audio of Trump discussing classified documents‎, CNN, archived from the original on 2023-06-27:Trump: This was done by the military and given to me. Uh, I think we can probably, right? / Staffer: I don't know, well, we'll have to see. Yeah, we'll have to try to- / Trump: Declassify it. / Staffer: -figure out a- yeah. / Trump: See as president I could have declassified it. Now I can't, you know, but this is still a secret. / Staffer: Yeah. [Laughter] Now we have a problem. / Trump: Isn't that interesting? / Staffer: Yeah. / Trump: It's so cool.
** 2024 July 10, “Network News: First of refurbished Class 458s rejoin South Western Railway fleet”, in RAIL, number 1013, page 13:There are also two First Class compartments, but these have been declassified for suburban services and will be available to all customers.

#### Derived terms

* declassifiable
# ун биш
## Bashkir
### Numeral

ун биш • (un biş)
* fifteen
# ун өс
## Bashkir
### Numeral

ун өс • (un ös)
* thirteen
# Loriculus tener
## Translingual

Wikispecies

### Proper noun

Loriculus tener m
* A taxonomic species within the family Psittaculidae – the Bismarck hanging parrot.

### References

* Gill, F. and Wright, M. (2006) Birds of the World: Recommended English Names, Princeton University Press, →ISBN
# Loriculus vernalis
## Translingual

Wikispecies

### Proper noun

Loriculus vernalis m
* A taxonomic species within the family Psittaculidae – the vernal hanging parrot.

### References

* Gill, F. and Wright, M. (2006) Birds of the World: Recommended English Names, Princeton University Press, →ISBN
# унынсы
## Bashkir
### Etymology

From Proto-Turkic *onunču (“tenth”). Cognate with Tatar унынчы (unınçı), Kazakh оныншы (onynşy), Kyrgyz онунчу (onuncu), Turkmen onunjy, Azerbaijani onuncu, Turkish onuncu.

### Numeral

унынсы • (unınsı)
* tenth
# Micropsitta
## Translingual

Wikispecies

### Etymology

From micro- +‎ -psitta.

### Proper noun

Micropsitta f
* A taxonomic genus within the family Psittaculidae – the pygmy parrots.

#### Hypernyms

* (genus): Eukaryota – superkingdom; Animalia – kingdom; Bilateria – subkingdom; Deuterostomia – infrakingdom; Chordata – phylum; Vertebrata – subphylum; Gnathostomata – infraphylum; Reptilia – class; Aves – subclass; Neognathae – infraclass; Neoaves – superorder; Psittaciformes – order; Psittacoidea – superfamily; Psittaculidae – family

#### Hyponyms

* Micropsitta bruijnii, Micropsitta finschii, Micropsitta geelvinkiana, Micropsitta keiensis, Micropsitta meeki, Micropsitta pusio

#### Related terms

* Alipiopsitta
* Cyanopsitta
* Cyclopsitta
* Myiopsitta
* Pionopsitta
* Rhynchopsitta

### References

* Gill, F. and Wright, M. (2006) Birds of the World: Recommended English Names, Princeton University Press, →ISBN
# rønne
## Danish
### Etymology 1
#### Noun

rønne c
* indefinite plural of røn

### Etymology 2

Maybe from Old Norse rann (“house”), related to rannsaka (“ransack”), modern Danish ransage (“ransack”)

#### Pronunciation

* IPA: [ˈʁɶnə]

#### Noun

rønne c (singular definite rønnen, plural indefinite rønner)
* old or dilapidated, often smaller house, hut, shed.
    Synonym: knaldhytte

##### Declension
### Etymology 3

From Old Danish røne, from to Old Norse reyna (“to experience”). Compare Norwegian Nynorsk røyna and Icelandic reyna.

#### Verb

rønne (imperative røn, infinitive at rønne, present tense rønner, past tense rønnede, perfect tense har rønnet)
* (archaic) to learn, experience, try, attempt, test.

##### Conjugation

activepassive
present
rønner
rønnes
past
rønnede
infinitive
rønne
rønnes
imperative
rønn
participle
present
rønnende
past
rønnet (auxiliary verb have)
gerund
rønnen :

##### Synonyms

* erfare
* opleve
* prøve
* forsøge

### Further reading

* “rønne” in Den Danske Ordbog
# ܫܟܝܪܐ
## Assyrian Neo-Aramaic
### Etymology 1

Inherited from Aramaic שְׁכִירָא (šəḵīrā). Of the adjective pattern 12ī3ā.

#### Pronunciation

* (Standard) IPA: [ʃəxiːrɑː]

#### Adjective

ܫܟ݂ܝܼܪܵܐ • (šḵīrā) (feminine ܫܟ݂ܝܼܪܬܵܐ (šḵīrtā), plural ܫܟ݂ܝܼܪܹ̈ܐ (šḵīrē))
* ugly, repulsive
* vile, bad, abominable
    Synonyms: ܫܪܝܼܚܵܐ (šrīḥā), ܛܲܡܐܵܐ (ṭamˀā)
* hideous, horrible, terrible
    Synonyms: ܣܸܪܝܵܐ (siryā), ܣܢܝܼܐܵܐ (snīˀā)

##### Derived terms

* ܫܟ݂ܝܼܪܵܐܝܼܬ݂ (šḵīrāˀīṯ)
* ܫܟ݂ܝܼܪܘܼܬ݂ܵܐ (šḵīrūṯā)

### Etymology 2

G-stem passive participle of the dialectal verb ܫܵܟܹܪ (šākēr, “to thank, praise”).

#### Pronunciation

* (Nineveh Plains) IPA: [ʃkiːrɑː]
* (Urmia) IPA: [ʃt͡ʃiːrɑː]

#### Preposition

ܫܟܝܼܪܵܐ • (škīrā)
* (dialectal) thanks to
    Synonym: ܛܲܝܒܘܼ ܕܹܝܢ ܠ- (ṭaybū dēn l-)

##### Usage notes

Though it can be used sarcastically, this is normally used with a positive connotation. ܒܪܹܝܫ (brēš) is exclusively used sarcastically.
# Micropsitta pusio
## Translingual

Wikispecies

### Proper noun

Micropsitta pusio f
* A taxonomic species within the family Psittaculidae – the buff-faced pygmy parrot.

### References

* Gill, F. and Wright, M. (2006) Birds of the World: Recommended English Names, Princeton University Press, →ISBN
# fallen into the wrong hands
## English
### Verb

fallen into the wrong hands
* past participle of fall into the wrong hands
# غدا
## Arabic
### Etymology 1.1

Adverbial accusative of غَد (ḡad, “morrow; tomorrow”, noun).

#### Pronunciation

* IPA: /ɣa.dan/

#### Adverb

غَدًا • (ḡadan)
* tomorrow

##### Descendants

* Maltese: għada
* Moroccan Arabic: غدا (ḡadda)

### Etymology 1.2
#### Verb

غَدَا • (ḡadā) I (non-past يَغْدُو (yaḡdū), verbal noun غَدْوَة (ḡadwa) or غُدْوَة (ḡudwa) or غُدُوّ (ḡuduww))
* go away, leave, come, do something, or exist early in the morning
* (copulative) to become, to turn into, to come to be [with copulative accusative]
    Synonyms: صَارَ (ṣāra), أَصْبَحَ (ʔaṣbaḥa); see also Thesaurus:صار

##### Conjugation
## Gulf Arabic
### Etymology

From Arabic غَدَاء (ḡadāʔ).

### Pronunciation

* (Kuwait) IPA: /ˈʁə.də/

### Noun

غدا • (ḡada) m
* (usually uncountable) lunch
    طاح الغدا. ― ṭaḥ il-ḡədə ― Lunch's ready. (literally, “Lunch's dropped down”)

#### See also

* ريوق (ryūg, “breakfast”)
* عشا (ʕaša, “dinner, supper”)

## Hijazi Arabic
### Etymology

From Arabic غَدَاء (ḡadāʔ).

### Pronunciation

* IPA: /ɣa.da/

### Noun

غدا • (ḡada) m
* lunch

#### See also

* فطور (faṭūr, “breakfast”)
* عشا (ʕašā, “dinner, supper”)

## Moroccan Arabic
### Etymology 1

From Arabic غَدًا (ḡadan).

#### Pronunciation

* IPA: /ɣad.da/

#### Adverb

غدا • (ḡadda)
* tomorrow
    خدام غدا ― ḵaddām ḡadda ― I am working tomorrow.

#### Noun

غدا • (ɣadda) m
* tomorrow

### Etymology 2

From Arabic غَدَاء (ḡadāʔ).

#### Pronunciation

* IPA: /ɣda/

#### Noun

غدا • (ɣda) m (plural غداوات (ḡdāwāt))
* lunch
    وجد الغدا ― wjad le-ḡda ― Lunch is ready.

##### See also

* فطور (fṭūr, “breakfast”)
* عشا (ʕšā, “dinner, supper”)

## South Levantine Arabic
### Etymology

From Arabic غَدَاء (ḡadāʔ).

### Pronunciation

* IPA: /ɣa.da/, [ˈɣa.da]
* Audio (Bethlehem):(file)

### Noun

غدا • (ḡada) m
* lunch

#### See also

* تغدّى (tḡadda, “to have lunch”)
* فطور (fṭūr, “breakfast”)
* عشا (ʕaša, “dinner, supper”)
# floozy
## English
### Pronunciation

* Audio (Southern England):(file)

### Noun

floozy (plural floozies)
* Alternative spelling of floozie
# çavuş kuşu
## Turkish
### Noun

çavuş kuşu (definite accusative çavuş kuşunu, plural çavuş kuşları)
* hoopoe (bird), Upupa epops

#### Synonyms

* ibibik, hüthüt
# սառցե
## Armenian
### Alternative forms

* սառույցե (saṙuycʻe)

### Etymology

սառույց (saṙuycʻ, “ice”) +‎ -ե (-e, “-en”)

### Pronunciation

* (Eastern Armenian) IPA: /sɑrˈt͡sʰe/, [sɑrt͡sʰé]
* (Western Armenian) IPA: /sɑɾˈt͡se/, [sɑɾt͡sʰé]

### Adjective

սառցե • (saṙcʻe) (traditional orthography spelling սառցէ)
* icen, made of ice
    Կանադայում բացվել է «սառցե հյուրանոց»։ ― Kanadayum bacʻvel ē “saṙcʻe hyuranocʻ”. ― An 'ice hotel' was opened in Canada.

#### Declension
### References

* “սառցե”, in Žamanakakicʻ hayocʻ lezvi bacʻatrakan baṙaran [Explanatory Dictionary of Contemporary Armenian] (in Armenian), Yerevan: Academy Press, 1969–1980
# 駌

| 駌 | U+99CC, &#39372; CJK UNIFIED IDEOGRAPH-99CC |
| ← 駋 [U+99CB] | CJK Unified Ideographs | 駍 → [U+99CD] |

## Translingual
### Han character

駌 (Kangxi radical 187, 馬+5, 15 strokes, cangjie input 弓山尸手火 (NUSQF), four-corner 2732$_7$, composition ⿱夗馬)

#### References

* Kangxi Dictionary: page 1435, character 33
* Dai Kanwa Jiten: character 44647
* Dae Jaweon: page 1960, character 17
* Hanyu Da Zidian (first edition): volume 7, page 4549, character 6
* Unihan data for U+99CC

## Chinese
### Pronunciation

* Mandarin
    (Pinyin): yuān (yuan$^1$)
    (Zhuyin): ㄩㄢ
* Cantonese (Jyutping): jyun$^1$
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: yuān
*** Zhuyin: ㄩㄢ
*** Tongyong Pinyin: yuan
*** Wade–Giles: yüan$^1$
*** Yale: ywān
*** Gwoyeu Romatzyh: iuan
*** Palladius: юань (juanʹ)
*** Sinological IPA : /ɥɛn⁵⁵/
* Cantonese
** (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
*** Jyutping: jyun$^1$
*** Yale: yūn
*** Cantonese Pinyin: jyn$^1$
*** Guangdong Romanization: yun$^1$
*** Sinological IPA : /jyːn⁵⁵/

### Definitions

駌
* (obsolete on its own in Standard Chinese) dirty horse
# 騝

| 騝 | U+9A1D, &#39453; CJK UNIFIED IDEOGRAPH-9A1D |
| ← 騜 [U+9A1C] | CJK Unified Ideographs | 騞 → [U+9A1E] |

## Translingual
### Han character

騝 (Kangxi radical 187, 馬+9, 19 strokes, cangjie input 尸火弓大手 (SFNKQ), four-corner 7534$_4$, composition ⿰馬建)

#### References

* Kangxi Dictionary: page 1441, character 30
* Dai Kanwa Jiten: character 44858
* Dae Jaweon: page 1965, character 31
* Hanyu Da Zidian (first edition): volume 7, page 4563, character 16
* Unihan data for U+9A1D

## Chinese
### Glyph origin

| | Old Chinese |
| 犍 | *ɡran, *kan |
| 騝 | *ɡran, *kan |
| 鍵 | *ɡran, *ɡranʔ, *ɡanʔ |
| 揵 | *ɡran, *kanʔ |
| 鞬 | *kan |
| 腱 | *kan, *ɡans |
| 湕 | *kanʔ |
| 建 | *kans |
| 旔 | *kans |
| 楗 | *ɡanʔ |
| 健 | *ɡans |

### Pronunciation

* Mandarin
    (Pinyin): jiān (jian$^1$)
    (Zhuyin): ㄐㄧㄢ
* Cantonese (Jyutping): kin$^4$
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: jiān
*** Zhuyin: ㄐㄧㄢ
*** Tongyong Pinyin: jian
*** Wade–Giles: chien$^1$
*** Yale: jyān
*** Gwoyeu Romatzyh: jian
*** Palladius: цзянь (czjanʹ)
*** Sinological IPA : /t͡ɕi̯ɛn⁵⁵/
* Cantonese
** (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
*** Jyutping: kin$^4$
*** Yale: kìhn
*** Cantonese Pinyin: kin$^4$
*** Guangdong Romanization: kin$^4$
*** Sinological IPA : /kʰiːn²¹/
* Middle Chinese: kjon, gjen
Rime :
| Character | 騝 | 騝 |
| Reading # | 1/2 | 2/2 |
| Initial (聲) | 見 (28) | 群 (30) |
| Final (韻) | 元 (65) | 仙 (79) |
| Tone (調) | Level (Ø) | Level (Ø) |
| Openness (開合) | Open | Open |
| Division (等) | III | III |
| Fanqie | 居言切 | 渠焉切 |
| Baxter | kjon | gjen |
| Reconstructions |||
| Zhengzhang Shangfang | /kɨɐn/ | /ɡˠiᴇn/ |
| Pan Wuyun | /kiɐn/ | /ɡᵚiɛn/ |
| Shao Rongfen | /kiɐn/ | /ɡiæn/ |
| Edwin Pulleyblank | /kɨan/ | /gian/ |
| Li Rong | /kiɐn/ | /ɡjɛn/ |
| Wang Li | /kĭɐn/ | /ɡĭɛn/ |
| Bernhard Karlgren | /kɨ̯ɐn/ | /gi̯ɛn/ |
| Expected Mandarin Reflex | jiān | qián |
| Expected Cantonese Reflex | gin$^1$ | kin$^4$ |
* Old Chinese
    (Zhengzhang): /*ɡran/, /*kan/
Zhengzhang system (2003) :
| Character | 騝 | 騝 |
| Reading # | 1/2 | 2/2 |
| No. | 6210 | 6217 |
| Phonetic component | 建 | 建 |
| Rime group | 元 | 元 |
| Rime subdivision | 1 | 1 |
| Corresponding MC rime | 乾 | 𢳚 |
| Old Chinese | /*ɡran/ | /*kan/ |

### Definitions

騝
* (obsolete on its own in Standard Chinese) black horse with yellow back
# 騽

| 騽 | U+9A3D, &#39485; CJK UNIFIED IDEOGRAPH-9A3D |
| ← 騼 [U+9A3C] | CJK Unified Ideographs | 騾 → [U+9A3E] |

## Translingual
### Han character

騽 (Kangxi radical 187, 馬+11, 21 strokes, cangjie input 尸火尸一日 (SFSMA), four-corner 7736$_2$, composition ⿰馬習)

#### References

* Kangxi Dictionary: page 1444, character 9
* Dai Kanwa Jiten: character 44955
* Dae Jaweon: page 1968, character 10
* Hanyu Da Zidian (first edition): volume 7, page 4575, character 17
* Unihan data for U+9A3D

## Chinese
### Glyph origin

| | Old Chinese |
| 摺 | *ruːb, *ʔljob |
| 磖 | *ruːb |
| 褶 | *ʔljob, *l'ɯːb, *ljub, *ɦljub |
| 慴 | *ʔljob, *l'ɯːb |
| 霫 | *slub, *ljub |
| 習 | *ljub |
| 鰼 | *ljub |
| 騽 | *ljub, *ɢrub |
| 飁 | *ljub |
| 槢 | *ljub |
| 熠 | *ɢrub, *lub |

### Pronunciation

* Mandarin
    (Pinyin): xí (xi$^2$)
    (Zhuyin): ㄒㄧˊ
* Cantonese (Jyutping): zaap$^6$ / jap$^6$
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: xí
*** Zhuyin: ㄒㄧˊ
*** Tongyong Pinyin: sí
*** Wade–Giles: hsi$^2$
*** Yale: syí
*** Gwoyeu Romatzyh: shyi
*** Palladius: си (si)
*** Sinological IPA : /ɕi³⁵/
* Cantonese
** (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
*** Jyutping: zaap$^6$ / jap$^6$
*** Yale: jaahp / yahp
*** Cantonese Pinyin: dzaap$^9$ / jap$^9$
*** Guangdong Romanization: zab$^6$ / yeb$^6$
*** Sinological IPA : /t͡saːp̚²/, /jɐp̚²/
* Middle Chinese: zip, hip
Rime :
| Character | 騽 | 騽 |
| Reading # | 1/2 | 2/2 |
| Initial (聲) | 邪 (17) | 云 (35) |
| Final (韻) | 緝 (141) | 緝 (142) |
| Tone (調) | Checked (Ø) | Checked (Ø) |
| Openness (開合) | Open | Open |
| Division (等) | III | III |
| Fanqie | 似入切 | 爲立切 |
| Baxter | zip | hip |
| Reconstructions |||
| Zhengzhang Shangfang | /ziɪp̚/ | /ɦˠiɪp̚/ |
| Pan Wuyun | /zip̚/ | /ɦᵚip̚/ |
| Shao Rongfen | /zjep̚/ | /ɣiep̚/ |
| Edwin Pulleyblank | /zip̚/ | /ɦjip̚/ |
| Li Rong | /ziəp̚/ | /ɣjəp̚/ |
| Wang Li | /zĭĕp̚/ | /ɣĭĕp̚/ |
| Bernhard Karlgren | /zi̯əp̚/ | /i̯əp̚/ |
| Expected Mandarin Reflex | xí | yì |
| Expected Cantonese Reflex | zap$^6$ | jap$^6$ |
* Old Chinese
    (Zhengzhang): /*ljub/, /*ɢrub/
Zhengzhang system (2003) :
| Character | 騽 | 騽 |
| Reading # | 1/2 | 2/2 |
| No. | 13389 | 13396 |
| Phonetic component | 習 | 習 |
| Rime group | 緝 | 緝 |
| Rime subdivision | 3 | 3 |
| Corresponding MC rime | 習 | 煜 |
| Old Chinese | /*ljub/ | /*ɢrub/ |

### Definitions

騽
* (obsolete on its own in Standard Chinese) black horse with yellow back
# 驠

| 驠 | U+9A60, &#39520; CJK UNIFIED IDEOGRAPH-9A60 |
| ← 驟 [U+9A5F] | CJK Unified Ideographs | 驡 → [U+9A61] |

## Translingual
### Han character

驠 (Kangxi radical 187, 馬+16, 26 strokes, cangjie input 尸火廿中火 (SFTLF), four-corner 7433$_1$, composition ⿰馬燕)

#### References

* Kangxi Dictionary: page 1446, character 37
* Dai Kanwa Jiten: character 45066
* Hanyu Da Zidian (first edition): volume 7, page 4583, character 2
* Unihan data for U+9A60

## Chinese
### Glyph origin

| | Old Chinese |
| 燕 | *qeːn, *qeːns |
| 驠 | *qeːn, *qeːns |
| 嬿 | *qeːnʔ, *qeːns |
| 鷰 | *qeːns |
| 醼 | *qeːns |
| 讌 | *qeːns |
| 嚥 | *qeːns |
| 酀 | *qeːns |

### Pronunciation

* Mandarin
    (Pinyin): yàn (yan$^4$)
    (Zhuyin): ㄧㄢˋ
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: yàn
*** Zhuyin: ㄧㄢˋ
*** Tongyong Pinyin: yàn
*** Wade–Giles: yen$^4$
*** Yale: yàn
*** Gwoyeu Romatzyh: yann
*** Palladius: янь (janʹ)
*** Sinological IPA : /jɛn⁵¹/
* Middle Chinese: 'en, 'enH
Rime :
| Character | 驠 | 驠 |
| Reading # | 1/2 | 2/2 |
| Initial (聲) | 影 (34) | 影 (34) |
| Final (韻) | 先 (85) | 先 (85) |
| Tone (調) | Level (Ø) | Departing (H) |
| Openness (開合) | Open | Open |
| Division (等) | IV | IV |
| Fanqie | 烏前切 | 於甸切 |
| Baxter | 'en | 'enH |
| Reconstructions |||
| Zhengzhang Shangfang | /ʔen/ | /ʔen$^H$/ |
| Pan Wuyun | /ʔen/ | /ʔen$^H$/ |
| Shao Rongfen | /ʔɛn/ | /ʔɛn$^H$/ |
| Edwin Pulleyblank | /ʔɛn/ | /ʔɛn$^H$/ |
| Li Rong | /ʔen/ | /ʔen$^H$/ |
| Wang Li | /ien/ | /ien$^H$/ |
| Bernhard Karlgren | /ʔien/ | /ʔien$^H$/ |
| Expected Mandarin Reflex | yān | yàn |
| Expected Cantonese Reflex | jin$^1$ | jin$^3$ |
* Old Chinese
    (Zhengzhang): /*qeːn/, /*qeːns/
Zhengzhang system (2003) :
| Character | 驠 | 驠 |
| Reading # | 1/2 | 2/2 |
| No. | 14441 | 14444 |
| Phonetic component | 燕 | 燕 |
| Rime group | 元 | 元 |
| Rime subdivision | 2 | 2 |
| Corresponding MC rime | 煙 | 宴 |
| Old Chinese | /*qeːn/ | /*qeːns/ |

### Definitions

驠
* (obsolete on its own in Standard Chinese) horse with white rump
# 魤

| 魤 | U+9B64, &#39780; CJK UNIFIED IDEOGRAPH-9B64 |
| ← 魣 [U+9B63] | CJK Unified Ideographs | 魥 → [U+9B65] |

## Translingual
### Han character

魤 (Kangxi radical 195, 魚+4, 15 strokes, cangjie input 弓火人心 (NFOP), four-corner 2131$_0$, composition ⿰魚化)

#### References

* Kangxi Dictionary: page 1465, character 24
* Dai Kanwa Jiten: character 45982
* Hanyu Da Zidian (first edition): volume 7, page 4678, character 6
* Unihan data for U+9B64

## Chinese
### Glyph origin

| | Old Chinese |
| 訛 | *ŋʷaːl |
| 吪 | *ŋʷaːl |
| 鈋 | *ŋʷaːl |
| 囮 | *lu, *ŋʷaːl |
| 魤 | *ŋʷaːl |
| 靴 | *hʷa |
| 貨 | *hŋʷaːls |
| 花 | *hʷraː |
| 化 | *hŋʷraːls |
| 杹 | *hŋʷraːls |
| 匕 | *pilʔ |

### Pronunciation

* Mandarin
    (Pinyin): é (e$^2$)
    (Zhuyin): ㄜˊ
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: é
*** Zhuyin: ㄜˊ
*** Tongyong Pinyin: é
*** Wade–Giles: o$^2$
*** Yale: é
*** Gwoyeu Romatzyh: er
*** Palladius: э (e)
*** Sinological IPA : /ˀɤ³⁵/
* Middle Chinese: ngwa
Rime :
| Character | 魤 |
| Reading # | 1/1 |
| Initial (聲) | 疑 (31) |
| Final (韻) | 戈 (95) |
| Tone (調) | Level (Ø) |
| Openness (開合) | Closed |
| Division (等) | I |
| Fanqie | 五禾切 |
| Baxter | ngwa |
| Reconstructions ||
| Zhengzhang Shangfang | /ŋuɑ/ |
| Pan Wuyun | /ŋuɑ/ |
| Shao Rongfen | /ŋuɑ/ |
| Edwin Pulleyblank | /ŋwa/ |
| Li Rong | /ŋuɑ/ |
| Wang Li | /ŋuɑ/ |
| Bernhard Karlgren | /ŋuɑ/ |
| Expected Mandarin Reflex | wó |
| Expected Cantonese Reflex | ngo$^4$ |
* Old Chinese
    (Zhengzhang): /*ŋʷaːl/
Zhengzhang system (2003) :
| Character | 魤 |
| Reading # | 1/1 |
| No. | 5323 |
| Phonetic component | 化 |
| Rime group | 歌 |
| Rime subdivision | 1 |
| Corresponding MC rime | 訛 |
| Old Chinese | /*ŋʷaːl/ |

### Definitions

魤
* (obsolete on its own in Standard Chinese) a kind of fish
# 鮳

| 鮳 | U+9BB3, &#39859; CJK UNIFIED IDEOGRAPH-9BB3 |
| ← 鮲 [U+9BB2] | CJK Unified Ideographs | 鮴 → [U+9BB4] |

## Translingual
### Han character

鮳 (Kangxi radical 195, 魚+6, 17 strokes, cangjie input 弓火十大尸 (NFJKS), composition ⿰魚考)

#### References

* Kangxi Dictionary: not present, would follow page 1470, character 10
* Hanyu Da Zidian (first edition): volume 7, page 4685, character 2
* Unihan data for U+9BB3

## Chinese
### Pronunciation

* Mandarin
    (Pinyin): kào (kao$^4$)
    (Zhuyin): ㄎㄠˋ
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: kào
*** Zhuyin: ㄎㄠˋ
*** Tongyong Pinyin: kào
*** Wade–Giles: kʻao$^4$
*** Yale: kàu
*** Gwoyeu Romatzyh: kaw
*** Palladius: као (kao)
*** Sinological IPA : /kʰɑʊ̯⁵¹/

### Definitions

鮳
* (obsolete on its own in Standard Chinese) dried small fish

### References

* Dictionary of Chinese Character Variants (教育部異體字字典), C17234