# ճշմարիտ
## Armenian
### Etymology

From Old Armenian ճշմարիտ (čšmarit).

### Pronunciation

* (Eastern Armenian) IPA: /t͡ʃəʃmɑˈɾit/, [t͡ʃəʃmɑɾít]
* (Western Armenian) IPA: /d͡ʒəʃmɑˈɾid/, [d͡ʒəʃmɑɾíd]
* Audio (Eastern Armenian):(file)
* Hyphenation: ճըշ‧մա‧րիտ

### Adjective

ճշմարիտ • (čšmarit) (superlative ամենաճշմարիտ)
* true, real, right

#### Declension
### Adverb

ճշմարիտ • (čšmarit)
* truly, indeed, really

#### Derived terms

* ճշմարտանման (čšmartanman)
* անճշմարտանման (ančšmartanman)

#### Related terms

* ճշմարտություն (čšmartutʻyun)

### Further reading

* Pʻapʻazean, Zakʻaria T. S. (1905) “ճշմարիտ”, in Gorcnakan baṙaran hayerēn-angġierēn [A Practical Dictionary Armenian-English], Constantinople: Press of H. Matteosian, page 289a

## Old Armenian
### Etymology

An Iranian borrowing. Compare Middle Persian [Book Pahlavi needed] (cšm dyt' /⁠čašmdīd⁠/, “visible, obvious”, literally “seen with (one’s own) eyes”). For the constituents compare Persian چشم (češm) and دیدن (didan).

### Adjective

ճշմարիտ • (čšmarit)
* true, unquestionable, real, certain, sure; veridical, faithful, upright, frank, sincere
    ճշմարի՞տ իցէ ― čšmari$^?$t icʻē ― is it true?

#### Declension
### Adverb

ճշմարիտ • (čšmarit)
* in truth, truly, indeed, really, in reality, verily

#### Derived terms

* ամենաճշմարիտ (amenačšmarit)
* ճշմարտաբան (čšmartaban)
* ճշմարտաբանեմ (čšmartabanem)
* ճշմարտաբանութիւն (čšmartabanutʻiwn)
* ճշմարտաբար (čšmartabar)
* ճշմարտագոյն (čšmartagoyn)
* ճշմարտագործ (čšmartagorc)
* ճշմարտագործեալ (čšmartagorceal)
* ճշմարտագրեմ (čšmartagrem)
* ճշմարտադատ (čšmartadat)
* ճշմարտախոհ (čšmartaxoh)
* ճշմարտախօս (čšmartaxōs)
* ճշմարտախօսեմ (čšmartaxōsem)
* ճշմարտախօսութիւն (čšmartaxōsutʻiwn)
* ճշմարտական (čšmartakan)
* ճշմարտակերպ (čšmartakerp)
* ճշմարտակից (čšmartakicʻ)
* ճշմարտակորոյս (čšmartakoroys)
* ճշմարտակցեմ (čšmartakcʻem)
* ճշմարտակցիմ (čšmartakcʻim)
* ճշմարտահաւատ (čšmartahawat)
* ճշմարտահոս (čšmartahos)
* ճշմարտաճառ (čšmartačaṙ)
* ճշմարտապաշտ (čšmartapašt)
* ճշմարտապատմութիւն (čšmartapatmutʻiwn)
* ճշմարտապատում (čšmartapatum)
* ճշմարտապէս (čšmartapēs)
* ճշմարտասէր (čšmartasēr)
* ճշմարտասիրաբար (čšmartasirabar)
* ճշմարտասիրապէս (čšmartasirapēs)
* ճշմարտասիրութիւն (čšmartasirutʻiwn)
* ճշմարտասոյզ (čšmartasoyz)
* ճշմարտատեաց (čšmartateacʻ)
* ճշմարտատես (čšmartates)
* ճշմարտատեսիլ (čšmartatesil)
* ճշմարտատիպ (čšmartatip)
* ճշմարտացուցանեմ (čšmartacʻucʻanem)
* ճշմարտացուցիչ (čšmartacʻucʻičʻ)
* ճշմարտափառութիւն (čšmartapʻaṙutʻiwn)
* ճշմարտաքարոզ (čšmartakʻaroz)
* ճշմարտաքնին (čšmartakʻnin)
* ճշմարտաքննութիւն (čšmartakʻnnutʻiwn)
* ճշմարտեմ (čšmartem)
* ճշմարտեցուցանեմ (čšmartecʻucʻanem)
* ճշմարտիմաց (čšmartimacʻ)
* ճշմարտիւ (čšmartiw)
* ճշմարտոռոգ (čšmartoṙog)
* ճշմարտութիւն (čšmartutʻiwn)
* ճշմարտուսոյց (čšmartusoycʻ)
* շարաճշմարտեմ (šaračšmartem)

#### Descendants

* Armenian: ճշմարիտ (čšmarit)
* → Georgian: ჭეშმარიტი (č̣ešmariṭi)

### References

* Petrosean, Matatʻeay (1879) “ճշմարիտ”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
* Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “ճշմարիտ”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
* Ačaṙean, Hračʻeay (1971–1979) “ճշմարիտ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press
* Godel, Robert (1975) An introduction to the study of classical Armenian, Wiesbaden: Dr. Ludwig Reichert Verlag, page 5