# 南

| 南 | U+5357, &#21335; CJK UNIFIED IDEOGRAPH-5357 |
| ← 卖 [U+5356] | CJK Unified Ideographs | 単 → [U+5358] |

## Translingual
### Han character

南 (Kangxi radical 24, 十+7, 9 strokes, cangjie input 十月廿十 (JBTJ), four-corner 4022$_7$, composition ⿱十⿵冂𢆉)

#### Derived characters

* 㑲, 㓓, 喃, 𡎜, 婻, 𪩂, 㣮, 揇, 湳, 暔, 腩, 楠, 煵, 遖, 䊖, 䋻(䌾), 蝻, 諵, 𨂾, 𨡯, 𨩇, 𠄼, 献, 𢆥, 𦣰, 萳, 罱, 䈒

#### References

* Kangxi Dictionary: page 157, character 5
* Dai Kanwa Jiten: character 2750
* Dae Jaweon: page 357, character 8
* Hanyu Da Zidian (first edition): volume 1, page 65, character 2
* Unihan data for U+5357

## Chinese

* 南 (Written Standard Chinese)
* 南 (Cantonese)
* 南 (Gan)
* nàm (Hakka)
* 南 (Wu)

### Glyph origin

Historical forms of the character 南 :
| Shang | Western Zhou | Spring and Autumn | Warring States | Warring States | Warring States | Shuowen Jiezi (compiled in Han) | Shuowen Jiezi (compiled in Han) |
| Oracle bone script | Bronze inscriptions | Bronze inscriptions | Bronze inscriptions | Chu slip and silk script | Qin slip script | Ancient script | Small seal script |
| | Old Chinese |
| 南 | *nuːm |
| 楠 | *nuːm |
| 腩 | *nuːmʔ |
| 湳 | *nuːmʔ |
| 揇 | *nuːmʔ |
| 萳 | *nuːmʔ |
| 罱 | *ruːmʔ |
| 喃 | *rnuːm |
| 諵 | *rnuːm, *rnuːms |
This character has been explained as a pictogram (象形) of a hanging percussion instrument, originally identical to the left side of 㱿. Under this hypothesis its borrowing for the word “south” is difficult to explain.
Sagart (1988) instead proposes that it is a pictogram of the front of a house. Archaeological evidence confirms that in antiquity, at least in some regions, houses were built to face south.

### Etymology 1

From Proto-Sino-Tibetan *g-nam (“sky, sun”) (STEDT; Schuessler (2007); Benedict (1972)); the south is traditionally associated with the sun & light, compare 陽 (OC *laŋ, “light, sun-lit south-side of a hill”).
    If so, cognate with Tibetan གནམ (gnam, “sky”), ནམ (nam, “night”), Tshangla ngam (“sun, noon, day, sky”), Chepang न्‍याम् (nyam, “sun, sunlight, storm-cloud, weather”).
Alternatively, Sagart (2004) relates this word to Old Chinese *nɨm (revised to *nˤ[ə]m in 2014) "belly, front of the body", further "south" to Proto-Sino-Tibetan *s-nam (“rib(s)”), as one term for one body-part often shifts its meaning to another body-part nearby.
    If so, 南 is cognate with 妊 (OC *njɯms, “to carry inside one's belly → to be pregnant”), 任 (OC *njɯm, *njɯms, “to carry a burden, especially in front of the body”), also 腩 (OC *nuːmʔ, “belly (of an ox)”), Southern Pumi nõ⁵⁵, Burmese နံရိုး (nam-rui:, “side of the body, rib”), and thus is a semantic counterpart to 北 (OC *pɯːɡ, “north”), which is related to 背 (OC *pɯːɡs, *bɯːɡs, “back of the body”).

#### Pronunciation

* Mandarin
    (Standard)
       (Pinyin): nán (nan$^2$)
       (Zhuyin): ㄋㄢˊ
    (Chengdu, Sichuanese Pinyin): nan$^2$
    (Xi'an, Guanzhong Pinyin): nán
    (Nanjing, Nanjing Pinyin): lán
    (Dungan, Cyrillic and Wiktionary): нан (nan, I)
* Cantonese
    (Guangzhou–Hong Kong, Jyutping): naam$^4$
    (Dongguan, Jyutping++): naang$^4$
    (Taishan, Wiktionary): nam$^3$
    (Yangjiang, Jyutping++): naam$^4$
* Gan (Wiktionary): lan$^4$
* Hakka
    (Sixian, PFS): nàm
    (Hailu, HRS): nam
    (Meixian, Guangdong): nam$^2$
    (Changting, Changting Pinyin): nang$^2$
* Jin (Wiktionary): nan$^1$
* Northern Min (KCR): nâng
* Eastern Min (BUC): nàng
* Puxian Min (Pouseng Ping'ing): nang$^2$
* Southern Min
    (Hokkien, POJ): lâm
    (Teochew, Peng'im): lam$^5$ / nam$^5$ / nang$^5$
    (Leizhou, Leizhou Pinyin): nam$^5$
* Southern Pinghua (Nanning, Jyutping++): naam$^4$
* Wu (Wugniu)
** (Northern): $^6$noe / $^2$nie / $^2$ne / $^2$noe / $^2$naen / $^2$neen / $^2$noen / $^2$nei
** (Jinhua): $^2$noe; $^2$nan
* Xiang
    (Changsha, Wiktionary): lan$^2$
    (Loudi, Wiktionary): nann$^2$
    (Hengyang, Wiktionary): nan$^2$
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: nán
*** Zhuyin: ㄋㄢˊ
*** Tongyong Pinyin: nán
*** Wade–Giles: nan$^2$
*** Yale: nán
*** Gwoyeu Romatzyh: nan
*** Palladius: нань (nanʹ)
*** Sinological IPA : /nän³⁵/
** (Chengdu)
*** Sichuanese Pinyin: nan$^2$
*** Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: lan
*** Sinological IPA : /nan²¹/
** (Xi'an)
*** Guanzhong Pinyin: nán
*** Sinological IPA : /nã²⁴/
** (Nanjing)
*** Nanjing Pinyin: lán
*** Nanjing Pinyin (numbered): lan$^2$
*** Sinological IPA : /lã²⁴/
** (Dungan)
*** Cyrillic and Wiktionary: нан (nan, I)
*** Sinological IPA : /næ̃²⁴/
    (Note: Dungan pronunciation is currently experimental and may be inaccurate.)
* Cantonese
** (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
*** Jyutping: naam$^4$
*** Yale: nàahm
*** Cantonese Pinyin: naam$^4$
*** Guangdong Romanization: nam$^4$
*** Sinological IPA : /naːm²¹/
** (Dongguan, Guancheng)
*** Jyutping++: naang$^4$
*** Sinological IPA : /naŋ²¹/
** (Taishanese, Taicheng)
*** Wiktionary: nam$^3$
*** Sinological IPA : /ⁿdam²²/
** (Yangjiang Yue, Jiangcheng)
*** Jyutping++: naam$^4$
*** Sinological IPA : /nam⁴²/
* Gan
** (Nanchang)
*** Wiktionary: lan$^4$
*** Sinological IPA : /lan³⁵/
* Hakka
** (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
*** Pha̍k-fa-sṳ: nàm
*** Hakka Romanization System: nam$^ˇ$
*** Hagfa Pinyim: nam$^2$
*** Sinological IPA: /nam¹¹/
** (Hailu, incl. Zhudong)
*** Hakka Romanization System: nam
*** Sinological IPA: /nam⁵⁵/
** (Meixian)
*** Guangdong: nam$^2$
*** Sinological IPA: /nam¹¹/
** (Changting)
*** Changting Pinyin: nang$^2$
*** Sinological IPA: /naŋ²⁴/
* Jin
** (Taiyuan)
*** Wiktionary: nan$^1$
*** Sinological IPA (old-style): /næ̃¹¹/
* Northern Min
** (Jian'ou)
*** Kienning Colloquial Romanized: nâng
*** Sinological IPA : /naŋ³³/
* Eastern Min
** (Fuzhou)
*** Bàng-uâ-cê: nàng
*** Sinological IPA : /nˡaŋ⁵³/
* Puxian Min
** (Putian, Xianyou)
*** Pouseng Ping'ing: nang$^2$
*** Sinological IPA : /naŋ¹³/
* Southern Min
** (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, Jinjiang, Nan'an, Hui'an, Yongchun, Zhangpu, Changtai, General Taiwanese, Singapore)
*** Pe̍h-ōe-jī: lâm
*** Tâi-lô: lâm
*** Phofsit Daibuun: laam
*** IPA (Zhangpu): /lam²¹³/
*** IPA (Kaohsiung): /lam²³/
*** IPA (Zhangzhou): /lam¹³/
*** IPA (Xiamen, Quanzhou, Jinjiang, Nan'an, Hui'an, Yongchun, Changtai, Taipei, Singapore): /lam²⁴/
** (Teochew)
*** Peng'im: lam$^5$ / nam$^5$ / nang$^5$
*** Pe̍h-ōe-jī-like: lâm / nâm / nâng
*** Sinological IPA : /lam⁵⁵/, /nam⁵⁵/, /naŋ⁵⁵/
* lam5 - Chaozhou, Raoping;
* nam5 - Shantou, Chaoyang, Jieyang;
* nang5 - Chenghai.
* Dialectal data
| Variety | Location | edit南 |
| Mandarin | Beijing | /nan³⁵/ |
| Mandarin | Harbin | /nan²⁴/ |
| Mandarin | Tianjin | /nan⁴⁵/ |
| Mandarin | Jinan | /nã⁴²/ |
| Mandarin | Qingdao | /nã⁴²/ |
| Mandarin | Zhengzhou | /nan⁴²/ |
| Mandarin | Xi'an | /nã²⁴/ |
| Mandarin | Xining | /nã²⁴/ |
| Mandarin | Yinchuan | /nan⁵³/ |
| Mandarin | Lanzhou | /lɛ̃n⁵³/ |
| Mandarin | Ürümqi | /nan⁵¹/ |
| Mandarin | Wuhan | /nan²¹³/ |
| Mandarin | Chengdu | /nan³¹/ |
| Mandarin | Guiyang | /nan²¹/ |
| Mandarin | Kunming | /nã̠³¹/ |
| Mandarin | Nanjing | /laŋ²⁴/ |
| Mandarin | Hefei | /læ̃⁵⁵/ |
| Jin | Taiyuan | /næ̃¹¹/ |
| Jin | Pingyao | /nɑŋ¹³/ |
| Jin | Hohhot | /næ̃³¹/ |
| Wu | Shanghai | /nø²³/ |
| Wu | Suzhou | /nø¹³/ |
| Wu | Hangzhou | /nẽ̞²¹³/ |
| Wu | Wenzhou | /nø³¹/ |
| Hui | Shexian | /lɛ⁴⁴/ |
| Hui | Tunxi | /lɔ⁴⁴/ |
| Xiang | Changsha | /lan¹³/ |
| Xiang | Xiangtan | /nan¹²/ |
| Gan | Nanchang | /lan⁴⁵/ |
| Hakka | Meixian | /nam¹¹/ |
| Hakka | Taoyuan | /nɑm¹¹/ |
| Cantonese | Guangzhou | /nam²¹/ |
| Cantonese | Nanning | /nam²¹/ |
| Cantonese | Hong Kong | /nam²¹/ |
| Min | Xiamen (Hokkien) | /lam³⁵/ |
| Min | Fuzhou (Eastern Min) | /naŋ⁵³/ |
| Min | Jian'ou (Northern Min) | /naŋ³³/ |
| Min | Shantou (Teochew) | /nam⁵⁵/ |
| Min | Haikou (Hainanese) | /nam³¹/ |
* Middle Chinese: nom
Rime :
| Character | 南 |
| Reading # | 1/1 |
| Initial (聲) | 泥 (8) |
| Final (韻) | 覃 (159) |
| Tone (調) | Level (Ø) |
| Openness (開合) | Open |
| Division (等) | I |
| Fanqie | 那含切 |
| Baxter | nom |
| Reconstructions ||
| Zhengzhang Shangfang | /nʌm/ |
| Pan Wuyun | /nəm/ |
| Shao Rongfen | /nɒm/ |
| Edwin Pulleyblank | /nəm/ |
| Li Rong | /nᴀm/ |
| Wang Li | /nɒm/ |
| Bernhard Karlgren | /năm/ |
| Expected Mandarin Reflex | nán |
| Expected Cantonese Reflex | naam$^4$ |
* Old Chinese
    (Baxter–Sagart): /*nˤ[ə]m/
    (Zhengzhang): /*nuːm/
Baxter–Sagart system 1.1 (2014) :
| Character | 南 |
| Reading # | 1/1 |
| Modern Beijing (Pinyin) | nán |
| Middle Chinese | ‹ nom › |
| Old Chinese | /*nˁ[ə]m/ |
| English | south |
| Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system: * Parentheses "" indicate uncertain presence; * Square brackets "" indicate uncertain identity, e.g. *[t] as coda may in fact be *-t or *-p; * Angle brackets "<>" indicate infix; * Hyphen "-" indicates morpheme boundary; * Period "." indicates syllable boundary. ||
Zhengzhang system (2003) :
| Character | 南 |
| Reading # | 1/1 |
| No. | 9355 |
| Phonetic component | 南 |
| Rime group | 侵 |
| Rime subdivision | 2 |
| Corresponding MC rime | 南 |
| Old Chinese | /*nuːm/ |

#### Definitions

南
* south; southern

#### Coordinate terms

compass points: 方位 (fāngwèi):
| 西北 (xīběi) | 北 | 東北 / 东北 (dōngběi) |
| 西 (xī) | | 東 / 东 (dōng) |
| 西南 (xīnán) | 南 | 東南 / 东南 (dōngnán) |

#### Descendants

* → Japanese: 南(なん) (nan)
* → Okinawan: 南(なん) (nan)
* → Korean: 남(南) (nam)
* → Vietnamese: nam (南)
Others:
* → Japanese: 南(ナン) (nan, “south wind (mahjong tile)”)

#### Compounds

* 一枕南柯
* 上南落北
* 三淮南
* 中南 (Zhōngnán)
* 中南半島 / 中南半岛 (Zhōngnán Bàndǎo)
* 中南海 (Zhōngnánhǎi)
* 中南路 (Zhōngnánlù)
* 二南
* 五南
* 伽南香 (qiénánxiāng)
* 信南山
* 傑克南瓜燈 / 杰克南瓜灯 (jiékè-nánguādēng)
* 八南 (Bānán)
* 公南
* 六南 (Liùnán)
* 冀南幣 / 冀南币
* 切韻指南 / 切韵指南
* 劍南 / 剑南
* 劍南詩稿 / 剑南诗稿
* 北碑南帖
* 北轍南轅 / 北辙南辕
* 卑南 (Bēinán)
* 卑南文化
* 卑南族 (Bēinánzú)
* 卑南鄉 / 卑南乡
* 南下 (nánxià)
* 南中 (Nánzhōng)
* 南之威
* 南也門 / 南也门 (Nán-Yěmén)
* 南五祖
* 南亞 / 南亚 (Nányà)
* 南亞美利加 / 南亚美利加 (Nán yàměilìjiā)
* 南交
* 南京 (Nánjīng)
* 南京條約 / 南京条约
* 南亭亭長 / 南亭亭长
* 南亳
* 南人 (nánrén)
* 南伯
* 南來北往 / 南来北往
* 南偽 / 南伪
* 南元
* 南充 (Nánchōng)
* 南內 / 南内 (Nánnèi)
* 南八
* 南公
* 南公鼎
* 南冠 (nánguān)
* 南冠客
* 南冠楚囚
* 南冥 (nánmíng)
* 南冰洋 (Nánbīngyáng)
* 南劇 / 南剧
* 南勢 / 南势 (Nánshì)
* 南匈奴
* 南化 (Nánhuà)
* 南化塘 (Nánhuàtáng)
* 南北 (nánběi)
* 南北二玄
* 南北人
* 南北卷
* 南北司
* 南北史
* 南北合作
* 南北合套
* 南北和議 / 南北和议
* 南北套
* 南北學 / 南北学
* 南北宅
* 南北宗
* 南北戰爭 / 南北战争 (Nánběi Zhànzhēng)
* 南北曲
* 南北書派 / 南北书派
* 南北朝 (Nán-Běi Cháo)
* 南北朝體 / 南北朝体
* 南北極 / 南北极
* 南北洋
* 南北省
* 南北睽違 / 南北睽违
* 南北衙
* 南北詞 / 南北词
* 南北貨 / 南北货
* 南北路
* 南北軍 / 南北军
* 南北選 / 南北选
* 南北郊
* 南半球 (nánbànqiú)
* 南南合作 (nán-nán hézuò)
* 南卡羅來納 / 南卡罗来纳 (Nán Kǎluóláinà)
* 南卷
* 南去北來 / 南去北来
* 南口 (Nánkǒu)
* 南司
* 南史
* 南史氏
* 南呂 / 南吕
* 南味 (nánwèi)
* 南唐 (Nántáng)
* 南唐二主
* 南唐二陵
* 南回歸線 / 南回归线 (Nán-Huíguīxiàn)
* 南國 / 南国 (nánguó)
* 南國佳人 / 南国佳人
* 南國社 / 南国社
* 南園 / 南园
* 南圖 / 南图
* 南土
* 南地
* 南垂
* 南坪 (Nánpíng)
* 南城 (Nánchéng)
* 南塢 / 南坞 (Nánwù)
* 南壩 / 南坝 (Nánbà)
* 南士
* 南夏
* 南大西洋 (Nán Dàxīyáng)
* 南天 (nántiān)
* 南天北地
* 南天極 / 南天极
* 南天竹 (nántiānzhú)
* 南天竺 (nántiānzhú)
* 南天門 / 南天门
* 南夷
* 南奔 (Nánbēn)
* 南奧塞提亞 / 南奥塞提亚 (Nán Àosètíyà)
* 南奧塞梯 / 南奥塞梯 (Nán Àosàitī)
* 南威
* 南子
* 南學 / 南学
* 南學會 / 南学会
* 南守
* 南安 (Nán'ān)
* 南宋 (Nán Sòng)
* 南官
* 南宗
* 南宗畫法 / 南宗画法
* 南客
* 南宮 / 南宫 (Nángōng)
* 南容 (Nán Róng)
* 南家
* 南宮敬 / 南宫敬
* 南宰相府
* 南宮舍人 / 南宫舍人
* 南寒帶 / 南寒带 (Nánhándài)
* 南寧 / 南宁 (Nánníng)
* 南屏
* 南屯 (Nántún)
* 南山 (Nánshān)
* 南山並壽 / 南山并寿
* 南山叟
* 南山可移
* 南山壽 / 南山寿
* 南山宗
* 南山寺
* 南山律宗
* 南山有臺 / 南山有台
* 南山皓
* 南山矸
* 南山粲
* 南山豹
* 南山鐵案 / 南山铁案
* 南山隱豹 / 南山隐豹
* 南山霧 / 南山雾
* 南山霧豹 / 南山雾豹
* 南岸 (nán'àn)
* 南岳 (Nányuè)
* 南岳壽 / 南岳寿
* 南岳夫人
* 南嶽 / 南岳 (Nányuè)
* 南嶺 / 南岭 (Nánlǐng)
* 南川 (Nánchuān)
* 南州 (Nánzhōu)
* 南州冠冕
* 南州榻
* 南巢
* 南市
* 南帖
* 南帝
* 南平 (Nánpíng)
* 南平獠
* 南庄 (Nánzhuāng)
* 南床
* 南府
* 南庭
* 南庫 / 南库
* 南廱
* 南式
* 南征
* 南征北伐
* 南征北戰 / 南征北战 (nánzhēngběizhàn)
* 南征北討 / 南征北讨
* 南徐
* 南徼
* 南心
* 南憲 / 南宪
* 南戒
* 南戲 / 南戏 (nánxì)
* 南戶 / 南户
* 南戶窺郎 / 南户窥郎
* 南投 (Nántóu)
* 南拳 (nánquán)
* 南斗
* 南斯拉夫 (Nánsīlāfū)
* 南方 (nánfāng)
* 南方之強 / 南方之强
* 南施北宋
* 南日 (Nánrì)
* 南旺
* 南昌 (Nánchāng)
* 南明 (Nánmíng)
* 南星
* 南普陀寺
* 南曲 (nánqǔ)
* 南書房 / 南书房
* 南曹
* 南有嘉魚 / 南有嘉鱼
* 南服
* 南朔
* 南望 (Nánwàng)
* 南朝 (Náncháo)
* 南朝鮮 / 南朝鲜 (Nán Cháoxiǎn)
* 南村
* 南枝
* 南枝北枝
* 南柯 (nánkē)
* 南柯一夢 / 南柯一梦 (nánkēyīmèng)
* 南柯夢 / 南柯梦
* 南柯太守
* 南柯蟻 / 南柯蚁
* 南桁
* 南梁 (nánliáng)
* 南條 / 南条
* 南梆子 (nánbāngzi)
* 南棧道 / 南栈道
* 南極 / 南极 (Nánjí)
* 南楚
* 南極仙翁 / 南极仙翁
* 南極光 / 南极光 (nánjíguāng)
* 南極呈祥 / 南极呈祥
* 南極圈 / 南极圈 (Nánjíquān)
* 南極地區 / 南极地区
* 南極大陸 / 南极大陆 (Nánjí Dàlù)
* 南極星沉 / 南极星沉
* 南極星輝 / 南极星辉
* 南極洲 / 南极洲 (Nánjízhōu)
* 南極老 / 南极老
* 南極老人 / 南极老人
* 南極騰輝 / 南极腾辉
* 南榮 / 南荣
* 南榻
* 南榜
* 南樂 / 南乐 (nányuè)
* 南樓 / 南楼
* 南樓詠謔 / 南楼咏谑
* 南橫 / 南横
* 南橘北枳 (nánjúběizhǐ)
* 南櫂北轅 / 南棹北辕
* 南歌子
* 南歐 / 南欧 (Nán-Ōu)
* 南正
* 南氏
* 南江
* 南沃沮
* 南沙群島 / 南沙群岛 (Nánshā Qúndǎo)
* 南河 (Nánhé)
* 南沱 (Nántuó)
* 南泥灣 / 南泥湾
* 南河頭 / 南河头 (Nánhétóu)
* 南洋 (Nányáng)
* 南派
* 南洪北孔
* 南洋大臣
* 南流景 (nánliújǐng)
* 南洋群島 / 南洋群岛 (Nányáng Qúndǎo)
* 南洋航線 / 南洋航线
* 南浦 (nánpǔ)
* 南海 (Nánhǎi)
* 南海子
* 南海神
* 南海舶
* 南涼 / 南凉 (Nánliáng)
* 南淮
* 南湖 (Nán Hú)
* 南渡
* 南港 (Nángǎng)
* 南湖山莊 / 南湖山庄 (Nánhú Shānzhuāng)
* 南溟 (nánmíng)
* 南溪
* 南溫帶 / 南温带 (nánwēndài)
* 南漢 / 南汉 (Nánhàn)
* 南漳 (Nánzhāng)
* 南漕
* 南滿洲 / 南满洲
* 南潯 / 南浔 (Nánxún)
* 南澳 (Nán'ào)
* 南灣子船 / 南湾子船
* 南為 / 南为
* 南烏 / 南乌
* 南烹
* 南熏
* 南燕 (Nányān)
* 南營 / 南营 (Nányíng)
* 南牙
* 南牛肝菌 (nánniúgānjūn)
* 南牢
* 南牧
* 南狐
* 南狩
* 南獅 / 南狮 (nánshī)
* 南珠
* 南班
* 南班子
* 南琛
* 南瓜 (nánguā)
* 南瓜子 (nánguāzǐ)
* 南瓜燈 / 南瓜灯 (nánguādēng)
* 南瓦子
* 南甍
* 南甜北鹹 / 南甜北咸
* 南甸
* 南畝 / 南亩 (nánmǔ)
* 南畫 / 南画
* 南畿
* 南疑
* 南皮 (Nánpí)
* 南皿
* 南監 / 南监
* 南監本 / 南监本
* 南直
* 南省
* 南省舍人
* 南真
* 南瞿北楊 / 南瞿北杨
* 南碑
* 南社
* 南祖
* 南禪寺 / 南禅寺
* 南窗
* 南端 (nánduān)
* 南竹 (nánzhú)
* 南竿 (Nángān)
* 南箕
* 南箋 / 南笺
* 南管 (nánguǎn)
* 南箕北斗
* 南籥
* 南米
* 南粵 / 南粤 (Nányuè)
* 南糖
* 南糧 / 南粮
* 南紀 / 南纪
* 南絃 / 南弦
* 南維 / 南维
* 南緯 / 南纬 (nánwěi)
* 南美 (Nánměi)
* 南美洲 (Nánměizhōu)
* 南翁
* 南翔
* 南胡 (nánhú)
* 南能
* 南能北秀
* 南腔北調 / 南腔北调 (nánqiāngběidiào)
* 南腿
* 南膜 (nāmó)
* 南至
* 南臺 / 南台
* 南臺灣 / 南台湾
* 南舊縣 / 南旧县 (Nánjiùxiàn)
* 南航北騎 / 南航北骑
* 南船北馬 / 南船北马
* 南艤北駕 / 南舣北驾
* 南芥
* 南苑 (Nányuàn)
* 南荒
* 南華 / 南华 (Nánhuá)
* 南菜
* 南華夢 / 南华梦
* 南華大學 / 南华大学
* 南菊寺 (Nánjúsì)
* 南菁書院 / 南菁书院
* 南華真人 / 南华真人 (Nán Huá zhēnrén)
* 南華真經 / 南华真经
* 南華經 / 南华经 (Nánhuájīng)
* 南華老仙 / 南华老仙 (Nán Huá lǎo xiān)
* 南董
* 南葉門 / 南叶门 (Nán-Yèmén)
* 南蓢
* 南蔽
* 南蕃
* 南薰
* 南薰北鄙
* 南藩
* 南虢
* 南蠻 / 南蛮 (Nánmán)
* 南蠻子 / 南蛮子 (nánmánzi)
* 南蠻鴃舌 / 南蛮𫛞舌 (nánmánjuéshé)
* 南行
* 南街 (Nánjiē)
* 南衙
* 南裔
* 南西廂 / 南西厢
* 南訛 / 南讹
* 南詞 / 南词 (náncí)
* 南詔 / 南诏 (Nánzhào)
* 南詔畫卷 / 南诏画卷
* 南詔蠻 / 南诏蛮
* 南譙 / 南谯 (Nánqiáo)
* 南豆腐
* 南貝 / 南贝
* 南貨 / 南货 (nánhuò)
* 南賴 / 南赖 (Nánlài)
* 南贍部洲 / 南赡部洲
* 南越 (Nányuè)
* 南越鳥 / 南越鸟
* 南路徐
* 南車 / 南车
* 南軍 / 南军
* 南轅 / 南辕
* 南轅北轍 / 南辕北辙 (nányuánběizhé)
* 南辮 / 南辫
* 南巡 (nánxún)
* 南迴 / 南回
* 南迴歸線 / 南回归线 (Nán-Huíguīxiàn)
* 南迴鐵路 / 南回铁路
* 南通 (Nántōng)
* 南進政策 / 南进政策 (nánjìn zhèngcè)
* 南道
* 南道主人
* 南運河 / 南运河
* 南達科他 / 南达科他 (Nán-Dákētā)
* 南遷 / 南迁
* 南選 / 南选
* 南遷二友 / 南迁二友
* 南邁 / 南迈
* 南邊 / 南边 (nánbiān)
* 南邦 (Nánbāng)
* 南郊 (nánjiāo)
* 南部 (nánbù)
* 南郭 (nánguō)
* 南郭先生
* 南部地方
* 南郭子綦
* 南郭綦
* 南郭處士 / 南郭处士 (nánguō chǔshì)
* 南都
* 南鄉 / 南乡
* 南鄉子 / 南乡子
* 南鄙
* 南鄰 / 南邻
* 南鄭 / 南郑
* 南酒
* 南野
* 南金
* 南金東箭 / 南金东箭
* 南針 / 南针 (nánzhēn)
* 南鍼 / 南针 (nánzhēn)
* 南門 / 南门 (nánmén)
* 南門市場 / 南门市场
* 南閘 / 南闸 (Nánzhá)
* 南闈 / 南闱
* 南關 / 南关
* 南阜
* 南阮
* 南阮北阮
* 南陌
* 南陔
* 南院
* 南陸 / 南陆
* 南陵 (Nánlíng)
* 南陳北崔 / 南陈北崔
* 南陳北李 / 南陈北李
* 南陽 / 南阳 (Nányáng)
* 南隆
* 南陽三葛 / 南阳三葛
* 南陽佳氣 / 南阳佳气
* 南陽子 / 南阳子
* 南陽氣 / 南阳气
* 南障山
* 南隴 / 南陇
* 南雅 (Nányǎ)
* 南雍
* 南雜劇 / 南杂剧
* 南離 / 南离
* 南雲 / 南云 (Nányún)
* 南雷
* 南非 (Nánfēi)
* 南面 (nánmiàn)
* 南面官
* 南面為王 / 南面为王
* 南面王
* 南面百城
* 南面稱伯 / 南面称伯
* 南面稱孤 / 南面称孤
* 南面稱王 / 南面称王
* 南革
* 南韓 / 南韩 (Nánhán)
* 南音 (nányīn)
* 南頓 / 南顿
* 南頓北漸 / 南顿北渐
* 南風 / 南风 (nánfēng)
* 南風不競 / 南风不竞
* 南風歌 / 南风歌
* 南風窗 / 南风窗
* 南颸 / 南飔
* 南食
* 南館 / 南馆
* 南饌 / 南馔
* 南首
* 南鮮 / 南鲜
* 南鷂北鷹 / 南鹞北鹰
* 南齊 / 南齐 (Nánqí)
* 南齊書 / 南齐书
* 南齋 / 南斋
* 司南 (sīnán)
* 召南
* 司南車 / 司南车
* 和南 (hénán)
* 周南 (Zhōunán)
* 哀江南賦 / 哀江南赋
* 嘉南大圳
* 嘉南平原
* 四明南詞 / 四明南词
* 圖南 / 图南
* 圖南翼 / 图南翼
* 地北天南
* 城南 (Chéngnán)
* 塞上江南 (Sàishàng Jiāngnán)
* 塞北江南
* 塞南
* 壽比南山 / 寿比南山 (shòubǐnánshān)
* 夏南
* 大江南北 (dàjiāngnánběi)
* 夫南
* 天南
* 天南地北 (tiānnándìběi)
* 天南星 (tiānnánxīng)
* 天南海北
* 奇南
* 奇南香
* 孝南 (Xiàonán)
* 安南 (Ānnán)
* 安南子
* 安南山脈 / 安南山脉
* 官南 (Guānnán)
* 寧南 / 宁南
* 小南強 / 小南强
* 山南 (shānnán)
* 山南海北
* 嶠南 / 峤南 (Qiáonán)
* 嶺南 / 岭南 (Lǐngnán)
* 嶺南三家 / 岭南三家
* 嶺南派 / 岭南派
* 嶺南畫派 / 岭南画派
* 巢南
* 巴南牆望 / 巴南墙望
* 幕南
* 平南 (Píngnán)
* 建南 (Jiànnán)
* 征南
* 悔讀南華 / 悔读南华
* 慧南
* 憶江南 / 忆江南
* 戴南
* 指南 (zhǐnán)
* 指南之助
* 指南宮 / 指南宫
* 指南打北
* 指南攻北
* 指南車 / 指南车
* 指南針 / 指南针 (zhǐnánzhēn)
* 擁書南面 / 拥书南面
* 收江南
* 斗南 (Dǒunán)
* 斗南一人
* 日南 (Rìnán)
* 日南至
* 暨南
* 暨南大學 / 暨南大学
* 有南北
* 望江南 (wàngjiāngnán)
* 東南 / 东南 (dōngnán)
* 東南之寶 / 东南之宝
* 東南之秀 / 东南之秀
* 東南之美 / 东南之美
* 東南亞 / 东南亚 (Dōngnányà)
* 東南內 / 东南内
* 東南半壁 / 东南半壁
* 東南季風 / 东南季风
* 東南方 / 东南方
* 東南歐 / 东南欧
* 東南竹箭 / 东南竹箭
* 東南美 / 东南美
* 東南部 / 东南部
* 東南雀飛 / 东南雀飞
* 東南風 / 东南风 (dōngnánfēng)
* 東箭南金 / 东箭南金
* 東西南北 / 东西南北 (dōngxīnánběi)
* 東西南朔 / 东西南朔
* 楚南
* 槐南一夢 / 槐南一梦
* 樊南
* 正南八北
* 正南巴北
* 正南靠北
* 武南鐵路 / 武南铁路 (Wǔnántiělù)
* 毛南族 (Máonánzú)
* 水南
* 水南山人
* 江南 (Jiāngnán)
* 江南七子
* 江南三絕 / 江南三绝
* 江南好
* 江南弄
* 汝南晨雞 / 汝南晨鸡
* 江南曲
* 汝南月旦
* 江南河
* 江南竹
* 汝南評 / 汝南评
* 汝南諾 / 汝南诺
* 汝南雞 / 汝南鸡
* 河南 (Hénán)
* 河南墜子 / 河南坠子 (Hénán zhuìzi)
* 河南梆子 (Hénán bāngzi)
* 洛南 (Luònán)
* 津南 (Jīnnán)
* 海北天南
* 海南 (Hǎinán)
* 海南戲 / 海南戏
* 海南沈
* 海南香
* 淮南 (Huáinán)
* 淮南八公
* 淮南子 (Huáinánzǐ)
* 淮南小山
* 淮南方
* 淮南法
* 淮南王
* 淮南術 / 淮南术
* 淮南雞犬 / 淮南鸡犬
* 淮南體 / 淮南体
* 港南 (Gǎngnán)
* 湄南河 (Méinán Hé)
* 湖南絲弦 / 湖南丝弦
* 漠南 (Mònán)
* 漢南 / 汉南 (Hànnán)
* 漠南四省
* 漠南草原
* 濟南 / 济南 (Jǐnán)
* 濟南慘案 / 济南惨案 (Jǐnán Cǎn'àn)
* 濟南生 / 济南生
* 燕南趙北 / 燕南赵北
* 獅南 / 狮南 (Shīnán)
* 珞南 (Luònán)
* 皖南丘陵
* 直南
* 眉南面北
* 石南
* 磁南極 / 磁南极
* 社南
* 福齊南山 / 福齐南山
* 竹南 (Zhúnán)
* 竹罄南山
* 米南宮 / 米南宫
* 紀南 / 纪南 (Jìnán)
* 終南 / 终南
* 終南別業 / 终南别业
* 終南山 / 终南山 (Zhōngnán Shān)
* 終南捷徑 / 终南捷径 (Zhōngnán jiéjìng)
* 臺南 / 台南 (Táinán)
* 臺南孔廟 / 台南孔庙
* 荊南 / 荆南 (Jīngnán)
* 茭南 (Jiāonán)
* 荊南杞梓 / 荆南杞梓
* 華南 / 华南 (Huánán)
* 薩利吉勒干南庫勒 / 萨利吉勒干南库勒 (Sàlìjílègānnánkùlè)
* 藏南 (Zàngnán)
* 藏南縱谷 / 藏南纵谷
* 蘇利南 / 苏利南 (Sūlìnán)
* 衣冠南渡 (Yīguān Nándù)
* 西南 (xīnán)
* 西南夷 (Xīnányí)
* 西南季風 / 西南季风
* 西眉南臉 / 西眉南脸
* 西贐南琛 / 西赆南琛
* 說朝南話 / 说朝南话
* 豐南 / 丰南 (Fēngnán)
* 貝南 / 贝南 (Bèinán)
* 走南闖北 / 走南闯北 (zǒunánchuǎngběi)
* 越南 (Yuènán)
* 越鳥南棲 / 越鸟南栖
* 軍南門 / 军南门
* 迦南 (Jiānán)
* 通南徹北 / 通南彻北
* 邵南
* 鄧南 / 邓南 (Dèngnán)
* 金粉南朝
* 錮南山 / 锢南山
* 鎖南枝 / 锁南枝
* 鎮南關 / 镇南关 (Zhènnánguān)
* 閩南 / 闽南 (Mǐnnán)
* 閩南話 / 闽南话 (mǐnnánhuà)
* 閩南語 / 闽南语 (mǐnnányǔ)
* 闖南走北 / 闯南走北
* 關南 / 关南 (Guānnán)
* 雁南燕北
* 雙南 / 双南
* 雙南金 / 双南金
* 離南 / 离南
* 雪北香南
* 雲南 / 云南 (Yúnnán)
* 雲南回變 / 云南回变
* 雲南白藥 / 云南白药 (yúnnán báiyào)
* 雲南起義 / 云南起义
* 雲南黃馨 / 云南黄馨
* 面北眉南
* 面南背北
* 領南 / 领南
* 首南鳥 / 首南鸟
* 馬放南山 / 马放南山 (mǎfàng nánshān)
* 馬金南 / 马金南
* 鹽南風 / 盐南风
* 黔南 (Qiánnán)

### Etymology 2
#### Pronunciation

* Mandarin
    (Pinyin): nā, ná (na$^1$, na$^2$)
    (Zhuyin): ㄋㄚ, ㄋㄚˊ
* Cantonese (Jyutping): naa$^1$
* Southern Min (Teochew, Peng'im): na$^1$
* Mandarin
** (Standard Chinese, standard in Mainland)
*** Hanyu Pinyin: nā
*** Zhuyin: ㄋㄚ
*** Tongyong Pinyin: na
*** Wade–Giles: na$^1$
*** Yale: nā
*** Gwoyeu Romatzyh: nha
*** Palladius: на (na)
*** Sinological IPA : /nä⁵⁵/
** (Standard Chinese, standard in Taiwan)
*** Hanyu Pinyin: ná
*** Zhuyin: ㄋㄚˊ
*** Tongyong Pinyin: ná
*** Wade–Giles: na$^2$
*** Yale: ná
*** Gwoyeu Romatzyh: na
*** Palladius: на (na)
*** Sinological IPA : /nä³⁵/
* Cantonese
** (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
*** Jyutping: naa$^1$
*** Yale: nā
*** Cantonese Pinyin: naa$^1$
*** Guangdong Romanization: na$^1$
*** Sinological IPA : /naː⁵⁵/
* Southern Min
** (Teochew)
*** Peng'im: na$^1$
*** Pe̍h-ōe-jī-like: na
*** Sinological IPA : /na³³/

#### Definitions

南
* Only used in 南無／南无 (nāmó).

### References

* “南”, in 漢語多功能字庫 (Multi-function Chinese Character Database)‎, 香港中文大學 (the Chinese University of Hong Kong), 2014–

## Japanese
### Kanji

(Second grade kyōiku kanji)

#### Readings

* Go-on: なん (nan, Jōyō)
* Kan-on: だん (dan)
* Kan’yō-on: な (na, Jōyō $^†$)
* Kun: みなみ (minami, 南, Jōyō)
* Nanori: あけ (ake)、なみ (nami)、は (ha)、みな (mina)、みまみ (mimami)、よし (yoshi)

#### Compounds

* 南無(なむ) (namu), 南無(なも) (namo)
* 南瓜(カボチャ) (kabocha)
* 南風(はえ) (hae)
* 南(みな)方(かた) (Minakata)

### Etymology 1

* Kanji in this term
* 南
* みなみ Grade: 2
* kun'yomi
⟨mi$_1$nami$_1$⟩ → */mʲinamʲɨ/ → /minami/
From Old Japanese.

#### Pronunciation

* (Tokyo) みなみ [mìnámí] (Heiban – [0])
* IPA: [mʲina̠mʲi]
(Can we verify this pronunciation?)
* (Kyoto) みなみ [míꜜnàmì] (Atamadaka – [1])
* IPA: [mʲina̠mʲi]
* (Kagoshima) みなみ [mìnáꜜmì] (Nakadaka – [2])
* IPA: [mʲi̥na̠mʲi̥]

#### Noun

南(みなみ) • (minami)
* the south (cardinal point)
** c. 762, Shōsōin Man'yōgana Monjo
    和可夜之奈比乃可波利爾波(わがやしなひのかはりには)、於保末之末須(おほまします)、美奈美(みなみ)乃末知奈流(のまちなる)奴(やつこ)乎宇氣與止(をうけよと)... [Man'yōgana]
    我(わ)が養(やしな)ひの代(かは)りには、おほ坐(ま)します、南(みなみ)の街(まち)なる奴(やつこ)を受(う)けよと... [Modern spelling]
    Antonym: 北 (kita)
* a southerly, south wind
    Synonym: 南風 (minamikaze, hae)
    Antonym: 北 (kita)

##### Coordinate terms

compass points: 方角 (hōgaku):
| 北西 (hokusei) 西北 (seihoku) | 北 (kita) | 北東 (hokutō) 東北 (tōhoku) |
| 西 (nishi) | | 東 (higashi) |
| 西南 (seinan) 南西 (nansei) | 南 (minami) | 東南 (tōnan) 南東 (nantō) |

##### Derived terms

* 南(みなみ)風(かぜ) (minamikaze)
* 南(みなみ)側(がわ) (minamigawa)
* 南(みなみ)殿(どの) (minamidono)
* 南(ミナミ)鮪(マグロ) (minami maguro)
* 東(ひがし)南(みなみ) (higashi-minami)
* 西(にし)南(みなみ) (nishi-minami)
* 真(ま)南(みなみ) (ma-minami)

#### Proper noun

南(みなみ) or 南(ミナミ) • (Minami)
* (historical) the red-light district in modern-day Shinagawa Ward, Tokyo (as it was located south of Edo Castle)
* the name of a ward in various cities throughout Japan, especially a former ward in the city of Osaka which is now part of Chūō Ward
* a male given name
* a female given name
* a surname

#### Verb

南(みなみ)する • (minami suru) suru (stem 南(みなみ)し (minami shi), past 南(みなみ)した (minami shita))
* (archaic) to go south
** 1789, Seikashū (haikai by Takai Kitō)
    紅楓(もみぢ)深(ふか)し、みなみし西(にし)す、水(みづ)の隅(すみ)
       momiji fukashi, minami shi nishi su, mizu no sumi
       (please add an English translation of this example)

##### Conjugation

Katsuyōkei ("stem forms") :
| Mizenkei ("imperfective") | 南し | みなみし | minami shi |
| Ren’yōkei ("continuative") | 南し | みなみし | minami shi |
| Shūshikei ("terminal") | 南する | みなみする | minami suru |
| Rentaikei ("attributive") | 南する | みなみする | minami suru |
| Kateikei ("hypothetical") | 南すれ | みなみすれ | minami sure |
| Meireikei ("imperative") | 南せよ¹ 南しろ² | みなみせよ¹ みなみしろ² | minami seyo¹ minami shiro² |
| Key constructions ||||
| Passive | 南される | みなみされる | minami sareru |
| Causative | 南させる 南さす | みなみさせる みなみさす | minami saseru minami sasu |
| Potential | 南できる | みなみできる | minami dekiru |
| Volitional | 南しよう | みなみしよう | minami shiyō |
| Negative | 南しない | みなみしない | minami shinai |
| Negative continuative | 南せず | みなみせず | minami sezu |
| Formal | 南します | みなみします | minami shimasu |
| Perfective | 南した | みなみした | minami shita |
| Conjunctive | 南して | みなみして | minami shite |
| Hypothetical conditional | 南すれば | みなみすれば | minami sureba |
| ¹ Written imperative ² Spoken imperative ||||
Stem forms :
| Irrealis (未然形) | 南せ | みなみせ | minamise |
| Continuative (連用形) | 南し | みなみし | minamisi |
| Terminal (終止形) | 南す | みなみす | minamisu |
| Attributive (連体形) | 南する | みなみする | minamisuru |
| Realis (已然形) | 南すれ | みなみすれ | minamisure |
| Imperative (命令形) | 南せよ | みなみせよ | minamiseyo |
| Key constructions ||||
| Negative | 南せず | みなみせず | minamisezu |
| Contrasting conjunction | 南すれど | みなみすれど | minamisuredo |
| Causal conjunction | 南すれば | みなみすれば | minamisureba |
| Conditional conjunction | 南せば | みなみせば | minamiseba |
| Past tense (firsthand knowledge) | 南しき | みなみしき | minamisiki |
| Past tense (secondhand knowledge) | 南しけり | みなみしけり | minamisikeri |
| Perfect tense (conscious action) | 南しつ | みなみしつ | minamisitu |
| Perfect tense (natural event) | 南しぬ | みなみしぬ | minamisinu |
| Perfect-continuative tense | 南せり 南したり | みなみせり みなみしたり | minamiseri minamisitari |
| Volitional | 南せむ | みなみせむ | minamisemu |

### Etymology 2

* Kanji in this term
* 南
* みんなみ Grade: 2
* irregular
/minami/ → /minːami/
Appears in The Pillow Book, completed in 1002.
Alteration of minami.

#### Pronunciation

* (Tokyo) みんなみ [mìńnámí] (Heiban – [0])
* IPA: [mʲĩnːa̠mʲi]

#### Noun

南(みんなみ) • (minnami)
* (archaic) the south

#### Proper noun

南(みんなみ) • (Minnami)
* (historical, archaic) the red-light district in modern-day Shinagawa Ward, Tokyo

### Etymology 3

* Kanji in this term
* 南
* なん Grade: 2
* goon
/namʉ/ → /naɴ/
From Middle Chinese 南 (MC nom).

#### Noun

南(なん) • (nan)
* the south
    Synonym: 南方 (nanpō)
* Short for 南鐐 (nanryō): beautiful silver; a type of silver coin in the Edo period

##### Derived terms

* 南(なん)南(なん)西(せい) (nan-nansei)
* 南(なん)南(なん)東(とう) (nan-nantō)

#### Affix

南(なん) • (nan)
* south, southern
* Used in Sanskrit transliterations

##### Derived terms

* 南(なん)下(か) (nanka)
* 南(なん)柯(か) (nanka)
* 南(なん)極(きょく) (nankyoku)
* 南(なん)国(こく) (nankoku), 南(なん)国(ごく) (nangoku)
* 南(なん)端(たん) (nantan)
* 南(なん)挺(てい), 南(なん)廷(てい), 南(なん)庭(てい) (nantei)
* 南(なん)殿(でん) (nanden), 南(な)殿(でん) (naden)
* 南蛮(なんばん) (nanban)
* 南(なん)部(ぶ) (nanbu)
* 南(なん)風(ぷう) (nanpū)
* 南(なん)方(ぽう) (nanpō)
* 南(なん)北(ぼく) (nanboku)
* 南(なん)洋(よう) (nan'yō)
* 南(なん)鐐(りょう) (nanryō)
* 以(い)南(なん) (inan)
* 江(こう)南(なん) (kōnan)
* 指(し)南(なん) (shinan)
* 周(しゅう)南(なん) (Shūnan)
* 西(せい)南(なん) (seinan)
* 東(とう)南(なん) (tōnan)
* 洛(らく)南(なん) (rakunan)

#### Proper noun

南(なん) • (Nan)
* a female given name
* a surname

### Etymology 4

* Kanji in this term
* 南
* なん Grade: 2
* irregular
From Mandarin 南 (nán).

#### Noun

南(ナン) • (nan)
* (mahjong) south wind (mahjong tile)
    Hypernym: 風牌 (kazehai, fanpai)
* (mahjong) a 役 (yaku, “winning hand”) with a triplet or quad of south wind tiles; depending on wind round and player's seat wind, it is worth either 1 or 2 翻 (han, “doubles”)
    Hypernym: 役牌 (yakuhai, yaku-pai)

##### Coordinate terms

* 風(かぜ)牌(ハイ) (kazehai, “wind tiles”): 東(トン) (ton, “east wind”), 南(ナン) (nan, “south wind”), 西(シャー) (shā, “west wind”), 北(ペー) (pē, “north wind”)

### Etymology 5

* Kanji in this term
* 南
* みなん Grade: 2
* irregular
Shift from standard Japanese minami, dropping the final vowel and keeping the nasal.
* /minami/ → /minaɴ/

#### Pronunciation

* IPA: [mʲinã̠ɴ]

#### Noun

南(みなん) • (minan)
* (dialect, Kagoshima) south (cardinal point)

### References

* 1 2 Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
* 1 2 NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN
* ↑ Takeuchi, Rizō (1962) Nara Ibun: Volume 3 (in Japanese), Tōkyō: Tōkyōdō Shuppan, →ISBN.

## Korean
### Etymology 1

From Middle Chinese 南 (MC nom).
Historical Readings :
| Dongguk Jeongun Reading |||
| Dongguk Jeongun, 1448 | 남 (Yale: nàm) | 남 (Yale: nàm) |
| Middle Korean |||
| Text | Eumhun | Eumhun |
| Text | Gloss (hun) | Reading |
| Hunmong Jahoe, 1527 | 앏 (Yale: àlp) | 남 (Yale: nàm) |
| Sinjeung Yuhap, 1576 | 남녁 (Yale: namnyek) 앏 (Yale: alp) | 남 (Yale: nam) |

#### Pronunciation

* (SK Standard/Seoul) IPA: [na̠m]
* Phonetic hangul: [남]

#### Hanja

Wikisource 南 (eumhun 남녘 남 (namnyeok nam))
* hanja form of 남 (“south; southern”)

#### Compounds

* 강남 (江南, Gangnam)
* 남극 (南極, namgeuk)
* 남반구 (南半球, Namban'gu)
* 남부 (南部, nambu)
* 남한 (南韓, Namhan)
* 월남 (越南, Wollam)
* 통미봉남 (通美封南, tongmibongnam)

### Etymology 2
#### Pronunciation

* (SK Standard/Seoul) IPA: [na̠]
* Phonetic hangul: [나]

#### Hanja

南 (eumhun 나무 나 (namu na))
* hanja form of 나 (“Only used in 나무 (南無, namu)”)

### References

* 국제퇴계학회 대구경북지부 (國際退溪學會 大邱慶北支部) (2007). Digital Hanja Dictionary, 전자사전／電子字典.

## Okinawan
### Alternative forms

* Kanji in this term
* 南
* ふぇー Grade: 2
* kun'yomi
* 南風

### Kanji

(Second grade kyōiku kanji)

#### Readings

* On (unclassified): なん (nan, Jōyō)
* Kun: ふぇー (fē, 南)

#### Compounds

* 南(なん)瓜(くゎー) (nankwā)
* 南蛮(なんばん) (nanban)

### Etymology

Cognate to Yonaguni 南 (hai, “south, southerly”) and western Japanese 南風 (hae, “southerly winds”).

### Pronunciation

* (Shuri-Naha) ふぇー [fèé] (Heiban - [0])
* IPA: [ɸeː]

### Noun

南(ふぇー) (fē)
* the south (cardinal point)
* a southerly (wind blowing from the south)

#### Derived terms

* 南(ふぇー)風(かじ) (fēkaji)

### References

* “ふぇー【南・南風】” in JLect - Japonic Languages and Dialects Database Dictionary, 2019.

## Old Japanese
### Etymology

* This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium. Particularly: “Compound of み (mi$_1$, uncertain, possibly “sea” or “water”) +‎ な (na, apophonic form of attributive particle の (no$_2$)) +‎ 見 (mi$_1$, the 連用形 (ren'yōkei, “stem form”) of verb 見る (mi$_1$ru), “to look, see”)?”

### Noun

南 (mi$_1$nami$_1$) (kana みなみ)
* the south (cardinal point)
** Shosoin document, text here
    和可夜之奈比乃、可波利爾波、於保末之末須、美奈美乃末知奈流奴乎、宇気与止wa ga yasinapi₁ no₂, kapari ni pa, opo masimasu mi₁nami₁ no₂ mati naru nu wo, uke₂ yo₂ to₂(please add an English translation of this usage example)
* a southerly (wind blowing from the south)
** c. 759, Man’yōshū, book 18, poem 4106:
    ...南吹雪消益而射水河流水沫能余留弊奈美......mi$_1$nami$_1$ puki$_1$ yuki$_1$ke$_2$ *masarite Imi$_1$du-gapa nagaru mi$_1$nawa no$_2$ yo$_2$ru pe$_1$ nami$_1$...(please add an English translation of this quotation)

#### Usage notes

Also used in the Man'yōshū (759 CE) as 借音 (shakuon) kana for ⟨na⟩ and 借訓 (shakkun) kana for ⟨namu⟩.

#### Descendants

* Japanese: 南 (minami)

## Tày
### Noun

南 (nam)
* Nôm form of nam (“south”).

### References

* Lục Văn Pảo, Hoàng Tuấn Nam (2003) Hoàng Triều Ân, editor, Từ điển chữ Nôm Tày [A Dictionary of (chữ) Nôm Tày]‎ (in Vietnamese), Hanoi: Nhà xuất bản Khoa học Xã hội

## Vietnamese
### Han character

南: Hán Nôm readings: nam

### Adjective

南 • (nam)
* chữ Hán form of nam (“south, southern”).

#### Coordinate terms

compass points:
| tây bắc (西北) | bắc (北) | đông bắc (東北) |
| tây (西) | | đông (東) |
| tây nam (西南) | nam (南) | đông nam (東南) |

### References

* Lê Sơn Thanh, "Nom-Viet.dat", WinVNKey (details)

## Yonaguni
### Kanji

(Second grade kyōiku kanji)

#### Readings

* Kun: はい (hai, 南)

### Etymology

Cognate to Okinawan 南 (fē, “south, southerly”) and western Japanese 南風 (hae, “southerly winds”).

### Pronunciation

* IPA: [hai]

### Noun

南(はい) (hai)
* the south (cardinal point)
* a southerly (wind blowing from the south)

### References

* “はい【南・南風】” in JLect - Japonic Languages and Dialects Database Dictionary, 2019.

## Zhuang
### Noun

南
* Sawndip form of namz