# orlar
## Old Irish
### Noun

orlar n
* Alternative form of airlár

### Mutation
## Portuguese
### Etymology

From orla +‎ -ar, or from Old Galician-Portuguese [Term?], from Vulgar Latin *orulāre, from *orula, diminutive of Latin ora.

### Pronunciation

* (Brazil) IPA: /oʁˈla(ʁ)/ [oɦˈla(h)]
* (Brazil) IPA: /oʁˈla(ʁ)/ [oɦˈla(h)]
** (São Paulo) IPA: /oɾˈla(ɾ)/
** (Rio de Janeiro) IPA: /oʁˈla(ʁ)/ [oʁˈla(χ)]
** (Southern Brazil) IPA: /oɻˈla(ɻ)/
* (Portugal) IPA: /ɔɾˈlaɾ/
* (Portugal) IPA: /ɔɾˈlaɾ/
** (Southern Portugal) IPA: /ɔɾˈla.ɾi/
* Hyphenation: or‧lar

### Verb

orlar (first-person singular present orlo, first-person singular preterite orlei, past participle orlado)
* (transitive) to rim (form a rim around something)
* inflection of orlar:
** first/third-person singular future subjunctive
** first/third-person singular personal infinitive

#### Conjugation

$^1$Brazilian Portuguese. $^2$European Portuguese.

### Further reading

* “orlar”, in iDicionário Aulete (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2024
* “orlar”, in Dicionário inFormal (in Portuguese), 2006–2024
* “orlar” in Dicionário Aberto based on Novo Diccionário da Língua Portuguesa de Cândido de Figueiredo, 1913
* “orlar”, in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2024
* “orlar”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2024
* “orlar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2024

## Spanish
### Etymology

Inherited from Vulgar Latin *ōrulāre, from *ōrula, diminutive of Latin ōra. Compare Italian orlare, French ourler.

### Pronunciation

* IPA: /oɾˈlaɾ/ [oɾˈlaɾ]
* Rhymes: -aɾ
* Syllabification: or‧lar

### Verb

orlar (first-person singular present orlo, first-person singular preterite orlé, past participle orlado)
* to trim
* to add a border to

#### Conjugation

| infinitive | infinitive | infinitive | orlar | orlar | orlar | orlar | orlar |
| gerund | gerund | gerund | orlando | orlando | orlando | orlando | orlando |
| past participle | past participle | | | masculine | masculine | feminine | feminine |
| past participle | past participle | singular | singular | orlado | orlado | orlada | orlada |
| past participle | past participle | plural | plural | orlados | orlados | orladas | orladas |
| | | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| | | 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person |
| indicative | | yo | tú vos | él/ella/ello usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes |
| indicative | present | orlo | orlas$^{tú}$ orlás$^{vos}$ | orla | orlamos | orláis | orlan |
| indicative | imperfect | orlaba | orlabas | orlaba | orlábamos | orlabais | orlaban |
| indicative | preterite | orlé | orlaste | orló | orlamos | orlasteis | orlaron |
| indicative | future | orlaré | orlarás | orlará | orlaremos | orlaréis | orlarán |
| indicative | conditional | orlaría | orlarías | orlaría | orlaríamos | orlaríais | orlarían |
| subjunctive | | yo | tú vos | él/ella/ello usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes |
| subjunctive | present | orle | orles$^{tú}$ orlés$^{vos2}$ | orle | orlemos | orléis | orlen |
| subjunctive | imperfect (ra) | orlara | orlaras | orlara | orláramos | orlarais | orlaran |
| subjunctive | imperfect (se) | orlase | orlases | orlase | orlásemos | orlaseis | orlasen |
| subjunctive | future$^1$ | orlare | orlares | orlare | orláremos | orlareis | orlaren |
| imperative | | — | tú vos | usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ustedes |
| imperative | affirmative | | orla$^{tú}$ orlá$^{vos}$ | orle | orlemos | orlad | orlen |
| imperative | negative | | no orles | no orle | no orlemos | no orléis | no orlen |
$^1$Mostly obsolete, now mainly used in legal language. $^2$Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

### Further reading

* “orlar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014