# morze
## Old Polish
### Etymology

Inherited from Proto-Slavic *moře. First attested in the 14th century.

### Pronunciation

* IPA: (10th–15th CE) /mɔr̝ɛ/
* IPA: (15th CE) /mɔr̝ɛ/

### Noun

morze n (related adjective morski)
* (attested in Lesser Poland) sea; lake (large body of water)
** c. 1301-1350, Kazania świętokrzyskie‎, Miechów, page ar 17:Postaui prauø nogø na mory[Postawi prawą nogę na morzy]
** 1930 [c. 1455], “Gen”, in Ludwik Bernacki, editor, Biblia królowej Zofii (Biblia szaroszpatacka)‎, 14, 3:Bily szø sesly do padola lesznego, ges to gest morze solne (mare salis)[Byli się seszli do padoła leśnego, jeż to jest Morze Solne (mare salis)]

#### Descendants

* Polish: morze
* Silesian: morze

### References

* Boryś, Wiesław (2005) “morze”, in Słownik etymologiczny języka polskiego (in Polish), Kraków: Wydawnictwo Literackie, →ISBN
* Mańczak, Witold (2017) “morze”, in Polski słownik etymologiczny (in Polish), Kraków: Polska Akademia Umiejętności, →ISBN
* Bańkowski, Andrzej (2000) “morze”, in Etymologiczny słownik języka polskiego [Etymological Dictionary of the Polish Language] (in Polish)
* B. Sieradzka-Baziur, Ewa Deptuchowa, Joanna Duska, Mariusz Frodyma, Beata Hejmo, Dorota Janeczko, Katarzyna Jasińska, Krystyna Kajtoch, Joanna Kozioł, Marian Kucała, Dorota Mika, Gabriela Niemiec, Urszula Poprawska, Elżbieta Supranowicz, Ludwika Szelachowska-Winiarzowa, Zofia Wanicowa, Piotr Szpor, Bartłomiej Borek, editors (2011–2015), “morze”, in Słownik pojęciowy języka staropolskiego [Conceptual Dictionary of Old Polish] (in Polish), Kraków: IJP PAN, →ISBN

## Polish
### Pronunciation

* IPA: /ˈmɔ.ʐɛ/
* (Middle Polish) IPA: (16th c.) /ˈmɔ.r̝ɛ/, (17th–18th c.) /ˈmɔ.ʐɛ/
* Audio 1:(file)
* Audio 2:(file)
* Rhymes: -ɔʐɛ
* Syllabification: mo‧rze
* Homophones: morzę, może

### Etymology 1

Inherited from Old Polish morze.

#### Noun

morze n (related adjective morski)
* sea (large body of water)
* (figuratively) sea (large amount of something)

##### Derived terms

* wylać morze atramentu pf

#### Trivia

According to Słownik frekwencyjny polszczyzny współczesnej (1990), morze is one of the most used words in Polish, appearing 31 times in scientific texts, 12 times in news, 4 times in essays, 14 times in fiction, and 22 times in plays, each out of a corpus of 100,000 words, totaling 83 times, making it the 768th most common word in a corpus of 500,000 words.

### Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

#### Noun

morze f
* dative/locative singular of mora

#### Noun

morze m
* locative/vocative singular of mór

### References

* ↑ Ida Kurcz (1990) “morze”, in Słownik frekwencyjny polszczyzny współczesnej [Frequency dictionary of the Polish language] (in Polish), volume 1, Kraków, Warszawa: Polska Akademia Nauk. Instytut Języka Polskiego, page 255

### Further reading

* morze in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
* morze in Polish dictionaries at PWN
* Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023) “morze”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]
* “MORZE”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century], 07.07.2022
* Samuel Bogumił Linde (1807–1814) “morze”, in Słownik języka polskiego
* Aleksander Zdanowicz (1861) “morze”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861
* J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1902), “morze”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 2, Warsaw, page 1045

## Silesian
### Etymology

Inherited from Old Polish morze.

### Pronunciation

* IPA: /ˈmɔ.ʐɛ/
* Audio:(file)
* Rhymes: -ɔʐɛ
* Syllabification: mo‧rze

### Noun

morze n (related adjective morski)
* sea (large body of water)
* (figuratively) sea (large amount of something)
    Synonyms: siyła, moc, mocka

#### Declension
### Further reading

* morze in silling.org
* Aleksandra Wencel (2023) “morze”, in Dykcjůnôrz ślų̊sko-polski, page 411