# четверг
## Komi-Zyrian

Days of the week :
| Previous: | середа (śereda) |
| Next: | пекнича (pekńića) |

### Etymology

Borrowed from Russian четверг (četverg).

### Pronunciation

* IPA: /ˈt͡ɕetʋerɡ/, [ˈt͡ɕetʋerɡ]
* Hyphenation: чет‧верг

### Noun

четверг • (ćetverg)
* Thursday

#### Declension

Possessive declension of четверг :

### References

* A. I. Podorova, editor (1948), Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], Syktyvkar: Коми Государственное Издательство, page 209
* N. D. Manova (1994) Учимся говорить по-коми [Learning to speak Komi] (in Russian), Syktyvkar, →ISBN, page 70
* L. M. Beznosikova, E. A. Ajbabina, R. I. Kosnyreva (2000) Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], →ISBN, page 698

## Russian
### Alternative forms

* четве́ргъ (četvérg) — Pre-reform orthography (1918)

### Etymology

Derivation from Proto-Slavic *četvьrtъkъ, as in other Slavic languages, formally impossible - but cf. Samogitian ketvergs (“Thursday”).

### Pronunciation

* (Junior norm, most common) IPA: [t͡ɕɪtˈvʲerk]
* Audio:(file)
* (Senior norm) IPA: [t͡ɕɪtʲˈvʲerʲk] (phonetic respelling: четьве́рьг)

### Noun

четве́рг • (četvérg) m inan (genitive четверга́, nominative plural четверги́, genitive plural четверго́в, relational adjective четверго́вый, diminutive четвержо́к)
* Thursday
    в четве́рг ― v četvérg ― on Thursday
    по четверга́м ― po četvergám ― on Thursdays
    к четвергу́ ― k četvergú ― by Thursday
    с четверга́ ― s četvergá ― from Thursday
    с четверга́ до пя́тницы ― s četvergá do pjátnicy ― from Thursday to Friday
    в сле́дующий четве́рг ― v slédujuščij četvérg ― next Thursday
** 1893, Антон Чехов [Anton Chekhov], “III”, in Рассказ неизвестного человека; English translation from Constance Garnett, transl., An Anonymous Story, 1917:Сказа́ть по пра́вде, э́та ма́ленькая де́ятельность не́сколько разнообра́зила на́шу пра́здную жизнь, и четверги́ для нас бы́ли са́мыми интере́сными дня́ми.Skazátʹ po právde, éta málenʹkaja déjatelʹnostʹ néskolʹko raznoobrázila nášu prázdnuju žiznʹ, i četvergí dlja nas býli sámymi interésnymi dnjámi.To tell the truth, this spurt of activity came as a pleasant change in our idle life, and Thursdays were for us the most interesting days.

#### See also

* days of the week: дни неде́ли (dni nedéli) (appendix): понеде́льник (ponedélʹnik) · вто́рник (vtórnik) · среда́ (sredá) · четве́рг (četvérg) · пя́тница (pjátnica) · суббо́та (subbóta) · воскресе́нье (voskresénʹje)

#### Idioms

* по́сле до́ждичка в четве́рг (pósle dóždička v četvérg)

#### Descendants

* → Bezhta: четверг (četʷerg)
* → Komi-Zyrian: четверг (ćetverg)
* → Samogitian: četvergs, četverga
* → Tundra Nenets: четверг (ćyetwyerg°)

## Tundra Nenets

Days of the week :
| Previous: | среда (sryeda) |
| Next: | пятница (pyatnyica) |

### Etymology

Borrowed from Russian четверг (četverg).

### Pronunciation

* IPA: [sʲetbʲerk(ə̥)]
* (borrowed) IPA: [t͡ɕetwʲerk(ə̥)]
* Hyphenation: чет‧верг

### Noun

четверг • (ćyetwyerg°)
* Thursday

#### Declension
### References

* Pyrerka, A. P., Tereščenko, N. M. (1948) “четверг”, in Русско-ненецкий словарь [Russian–Nenets Dictionary], Moscow: Огиз
* N. M. Tereschenko (1965) “четверг”, in Ненецко-русский словарь, Moscow: Советская Энциклопедия