# пум
## Northern Mansi
### Etymology

From Proto-Ugric *pimɜ (“grass”). Cognates include Hungarian fű.

### Pronunciation

* IPA: [pum]

### Noun

пум (pum)
* grass

#### Declension

Sosva:
Upper Lozva:

### References

* Afanasʹjeva, K. V., Sobjanina, S. A. (2012) “пум”, in Školʹnyj mansijsko-russkij slovarʹ [Mansi-Russian school dictionary], Khanty-Mansiysk: RIO IRO
* ↑ Entry #1827 in Uralonet, online Uralic etymological database of the Hungarian Research Centre for Linguistics.

## Russian
### Pronunciation

* IPA: [pum]

### Noun

пум • (pum) f anim pl
* genitive/accusative plural of пу́ма (púma)

## Udmurt
### Etymology

From Proto-Permic *pɔŋ, from Proto-Uralic *päŋe. Cognates include Finnish pää, Erzya пе (pe) and Hungarian fej.
Permic cognates include Komi-Zyrian пом (pom) and Komi-Yazva пон (pon).

### Pronunciation

* IPA: [ˈpum]
* Rhymes: -um
* Hyphenation: пум

### Noun

пум • (pum)
* end
* end, close
* border, edge, limit

#### Declension

| | singular | plural |
| nominative | пум pum | пумъёс pumjos |
| accusative | пумез pumez | пумъёсыз pumjosyz |
| genitive | пумлэн pumlen | пумъёслэн pumjoslen |
| dative | пумлы pumly | пумъёслы pumjosly |
| ablative | пумлэсь pumleś | пумъёслэсь pumjosleś |
| instrumental | пумен pumen | пумъёсын pumjosyn |
| abessive | пумтэк pumtek | пумъёстэк pumjostek |
| adverbial | пумъя pumja | пумъёсъя pumjosja |
| inessive | пумын pumyn | пумъёсын pumjosyn |
| illative | пуме pume | пумъёсы pumjosy |
| elative | пумысь pumyś | пумъёсысь pumjosyś |
| egressive | пумысьен pumyśjen | пумъёсысьен pumjosyśjen |
| terminative | пумозь pumoź | пумъёсозь pumjosoź |
| prolative | пуметӥ pumeti | пумъёсытӥ pumjosyti |
| allative | пумлань pumlań | пумъёслань pumjoslań |
| | singular | plural |
| nominative | пуме pume | пумъёсы pumjosy |
| accusative | пумме pumme | пумъёсме pumjosme |
| genitive | пумелэн pumelen | пумъёсылэн pumjosylen |
| dative | пумелы pumely | пумъёсылы pumjosyly |
| ablative | пумелэсь pumeleś | пумъёсылэсь pumjosyleś |
| instrumental | пуменым pumenym | пумъёсыным pumjosynym |
| | singular | plural |
| nominative | пумед pumed | пумъёсыд pumjosyd |
| accusative | пумдэ pumde | пумъёстэ pumjoste |
| genitive | пумедлэн pumedlen | пумъёсыдлэн pumjosydlen |
| dative | пумедлы pumedly | пумъёсыдлы pumjosydly |
| ablative | пумедлэсь pumedleś | пумъёсыдлэсь pumjosydleś |
| instrumental | пуменыд pumenyd | пумъёсыныд pumjosynyd |
| | singular | plural |
| nominative | пумез pumez | пумъёсыз pumjosyz |
| accusative | пумзэ pumze | пумъёссэ pumjosse |
| genitive | пумезлэн pumezlen | пумъёсызлэн pumjosyzlen |
| dative | пумезлы pumezly | пумъёсызлы pumjosyzly |
| ablative | пумезлэсь pumezleś | пумъёсызлэсь pumjosyzleś |
| instrumental | пуменыз pumenyz | пумъёсыныз pumjosynyz |
| | singular | plural |
| nominative | пуммы pummy | пумъёсмы pumjosmy |
| accusative | пуммэс pummes | пумъёсмес pumjosmes |
| genitive | пуммылэн pummylen | пумъёсмылэн pumjosmylen |
| dative | пуммылы pummyly | пумъёсмылы pumjosmyly |
| ablative | пуммылэсь pummyleś | пумъёсмылэсь pumjosmyleś |
| instrumental | пуменымы pumenymy | пумъёсынымы pumjosynymy |
| | singular | plural |
| nominative | пумды pumdy | пумъёсты pumjosty |
| accusative | пумдэс pumdes | пумъёстэс pumjostes |
| genitive | пумдылэн pumdylen | пумъёстылэн pumjostylen |
| dative | пумдылы pumdyly | пумъёстылы pumjostyly |
| ablative | пумдылэсь pumdyleś | пумъёстылэсь pumjostyleś |
| instrumental | пуменыды pumenydy | пумъёсыныды pumjosynydy |
| | singular | plural |
| nominative | пумзы pumzy | пумъёссы pumjossy |
| accusative | пумзэс pumzes | пумъёссэс pumjosses |
| genitive | пумзылэн pumzylen | пумъёссылэн pumjossylen |
| dative | пумзылы pumzyly | пумъёссылы pumjossyly |
| ablative | пумзылэсь pumzyleś | пумъёссылэсь pumjossyleś |
| instrumental | пуменызы pumenyzy | пумъёсынызы pumjosynyzy |

#### Derived terms

* вапум (vapum)
* гырпум (gyrpum)
* шурпум (šurpum)

### References

* L. E. Kirillova, L. L. Karpova, editors (2008), “пум”, in Удмурт-ӟуч кыллюкам [Udmurt-Russian dictionary], Izhevsk: Удмуртский институт истории, языка и литературы УрО РАН, →ISBN, page 557
* T. V. Voronova, T. A. Poyarkova, editor (2012), Удмурт-ӟуч, ӟуч-удмурт кыллюкам [Udmurt-Russian, Russian-Udmurt dictionary] (overall work in Russian), Izhevsk: Книжное издательство «Удмуртия», →ISBN, page 62
* Yrjö Wichmann, Toivo Emil Uotila (1987) Mikko Korhonen, editor, Wotjakischer Wortschatz [Votyak Vocabulary] (Lexica Societatis Fenno-Ugricae; Volume 21) (overall work in German), Helsinki: Suomalais-ugrilainen Seura, →ISBN, →ISSN, page 211