# 接

| 接 | U+63A5, &#25509; CJK UNIFIED IDEOGRAPH-63A5 |
| ← 掤 [U+63A4] | CJK Unified Ideographs | 掦 → [U+63A6] |

## Translingual
### Han character

接 (Kangxi radical 64, 手+8, 11 strokes, cangjie input 手卜廿女 (QYTV), four-corner 5004$_4$, composition ⿰扌妾)

#### Derived characters

* 𪡸, 𬵤, 𠙤, 𤮌, 𦌈

#### References

* Kangxi Dictionary: page 439, character 4
* Dai Kanwa Jiten: character 12280
* Dae Jaweon: page 789, character 4
* Hanyu Da Zidian (first edition): volume 3, page 1905, character 1
* Unihan data for U+63A5

## Chinese
### Glyph origin

| | Old Chinese |
| 霎 | *sreːb, *sreb |
| 翣 | *sraːb |
| 帹 | *sraːb |
| 接 | *ʔseb |
| 椄 | *ʔseb |
| 菨 | *ʔseb |
| 鯜 | *ʔseb, *sʰeb |
| 妾 | *sʰeb |
| 淁 | *sʰeb |
| 踥 | *sʰeb |
Phono-semantic compound (形聲 / 形声, OC *ʔseb): semantic 扌 + phonetic 妾 (OC *sʰeb) – to receive (in the hand).

### Etymology 1

From Proto-Sino-Tibetan *tsjap (“to join, connect”). Related to 際 (OC *ʔsleds, “connection, border”), as well as to Burmese စပ် (cap, “to adjoin”) (STEDT).
STEDT also adduces another family, with similar phonetics and semantics, which however does not appear to be related:
* 揖 (OC *qib, “to cluster together, crowd”)
* 輯 (OC *zib, “to gather up, fold up, be crowded together”)
* 集 (OC *zub, “to collect, come together, unite, accomplish”)
* 雜 (OC *zuːb, “variegated, mixed”)

#### Pronunciation

* Mandarin
    (Standard)
       (Pinyin): jiē (jie$^1$)
       (Zhuyin): ㄐㄧㄝ
    (Chengdu, Sichuanese Pinyin): jie$^2$
    (Xi'an, Guanzhong Pinyin): jiě
    (Nanjing, Nanjing Pinyin): zie̊q
* Cantonese
    (Guangzhou–Hong Kong, Jyutping): zip$^3$
    (Taishan, Wiktionary): diap$^2$ / diap$^1$
* Gan (Wiktionary): jiet$^6$
* Hakka
    (Sixian, PFS): chiap
    (Meixian, Guangdong): jiab$^5$
* Jin (Wiktionary): jieh$^4$
* Northern Min (KCR): ciĕ
* Eastern Min (BUC): ciék
* Southern Min
    (Hokkien, POJ): chih / chiap
    (Teochew, Peng'im): zih$^4$ / ziab$^4$
* Wu (Northern, Wugniu): $^7$ciq / $^7$tsiq
* Xiang (Changsha, Wiktionary): zie$^6$
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: jiē
*** Zhuyin: ㄐㄧㄝ
*** Tongyong Pinyin: jie
*** Wade–Giles: chieh$^1$
*** Yale: jyē
*** Gwoyeu Romatzyh: jie
*** Palladius: цзе (cze)
*** Sinological IPA : /t͡ɕi̯ɛ⁵⁵/
** (Chengdu)
*** Sichuanese Pinyin: jie$^2$
*** Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: gie
*** Sinological IPA : /t͡ɕiɛ²¹/
** (Xi'an)
*** Guanzhong Pinyin: jiě
*** Sinological IPA : /t͡ɕiɛ²¹/
** (Nanjing)
*** Nanjing Pinyin: zie̊q
*** Nanjing Pinyin (numbered): zieq$^5$
*** Sinological IPA : /t͡sieʔ⁵/
* Cantonese
** (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
*** Jyutping: zip$^3$
*** Yale: jip
*** Cantonese Pinyin: dzip$^8$
*** Guangdong Romanization: jib$^3$
*** Sinological IPA : /t͡siːp̚³/
** (Taishanese, Taicheng)
*** Wiktionary: diap$^2$ / diap$^1$
*** Sinological IPA : /tiap̚⁵⁵/, /tiap̚³³/
* Gan
** (Nanchang)
*** Wiktionary: jiet$^6$
*** Sinological IPA : /t͡ɕiɛt̚⁵/
* Hakka
** (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
*** Pha̍k-fa-sṳ: chiap
*** Hakka Romanization System: jiab$^ˋ$
*** Hagfa Pinyim: jiab$^5$
*** Sinological IPA: /t͡si̯ap̚²/
** (Meixian)
*** Guangdong: jiab$^5$
*** Sinological IPA: /t͡siap̚¹/
* Jin
** (Taiyuan)
*** Wiktionary: jieh$^4$
*** Sinological IPA (old-style): /t͡ɕiəʔ²/
* Northern Min
** (Jian'ou)
*** Kienning Colloquial Romanized: ciĕ
*** Sinological IPA : /t͡siɛ²⁴/
* Eastern Min
** (Fuzhou)
*** Bàng-uâ-cê: ciék
*** Sinological IPA : /t͡siɛʔ²⁴/
* Southern Min
** (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, Jinjiang, General Taiwanese)
*** Pe̍h-ōe-jī: chih
*** Tâi-lô: tsih
*** Phofsit Daibuun: ciq
*** IPA (Xiamen, Zhangzhou, Taipei, Kaohsiung): /t͡siʔ³²/
*** IPA (Quanzhou, Jinjiang): /t͡siʔ⁵/
** (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, Jinjiang, General Taiwanese)
*** Pe̍h-ōe-jī: chiap
*** Tâi-lô: tsiap
*** Phofsit Daibuun: ciab
*** IPA (Xiamen, Zhangzhou, Taipei, Kaohsiung): /t͡siap̚³²/
*** IPA (Quanzhou, Jinjiang): /t͡siap̚⁵/
* chih - vernacular;
* chiap - literary.
* Dialectal data
| Variety | Location | edit接 |
| Mandarin | Beijing | /t͡ɕiɛ⁵⁵/ |
| Mandarin | Harbin | /t͡ɕiɛ⁴⁴/ |
| Mandarin | Tianjin | /t͡ɕie²¹/ |
| Mandarin | Jinan | /t͡ɕiə²¹³/ |
| Mandarin | Qingdao | /t͡siə⁵⁵/ |
| Mandarin | Zhengzhou | /t͡siɛ²⁴/ |
| Mandarin | Xi'an | /t͡ɕiɛ²¹/ |
| Mandarin | Xining | /t͡ɕi⁴⁴/ |
| Mandarin | Yinchuan | /t͡ɕie¹³/ |
| Mandarin | Lanzhou | /t͡ɕiə¹³/ |
| Mandarin | Ürümqi | /t͡ɕiɤ²¹³/ |
| Mandarin | Wuhan | /t͡ɕie²¹³/ |
| Mandarin | Chengdu | /t͡ɕie³¹/ |
| Mandarin | Guiyang | /t͡ɕie²¹/ |
| Mandarin | Kunming | /t͡ɕiɛ³¹/ |
| Mandarin | Nanjing | /t͡sieʔ⁵/ |
| Mandarin | Hefei | /t͡ɕiɐʔ⁵/ |
| Jin | Taiyuan | /t͡ɕiəʔ²/ |
| Jin | Pingyao | /t͡ɕiʌʔ¹³/ |
| Jin | Hohhot | /t͡ɕiaʔ⁴³/ |
| Wu | Shanghai | /t͡ɕiɪʔ⁵/ |
| Wu | Suzhou | /t͡siəʔ⁵/ |
| Wu | Hangzhou | /t͡ɕiəʔ⁵/ |
| Wu | Wenzhou | /t͡ɕi²¹³/ |
| Hui | Shexian | /t͡seʔ²¹/ |
| Hui | Tunxi | /t͡siɛ⁵/ |
| Xiang | Changsha | /t͡sie²⁴/ |
| Xiang | Xiangtan | /t͡sie²⁴/ |
| Gan | Nanchang | /t͡ɕiɛʔ⁵/ |
| Hakka | Meixian | /t͡siap̚¹/ |
| Hakka | Taoyuan | /t͡siɑp̚²²/ |
| Cantonese | Guangzhou | /t͡sip̚³/ |
| Cantonese | Nanning | /t͡sip̚³³/ |
| Cantonese | Hong Kong | /t͡sip̚³/ |
| Min | Xiamen (Hokkien) | /t͡siap̚³²/ /t͡siʔ³²/ |
| Min | Fuzhou (Eastern Min) | /t͡siɛʔ²³/ |
| Min | Jian'ou (Northern Min) | /t͡siɛ²⁴/ |
| Min | Shantou (Teochew) | /t͡siap̚²/ /t͡siʔ²/ |
| Min | Haikou (Hainanese) | /t͡siap̚⁵/ /t͡si⁵⁵/ |
* Middle Chinese: tsjep
Rime :
| Character | 接 |
| Reading # | 1/1 |
| Initial (聲) | 精 (13) |
| Final (韻) | 葉 (155) |
| Tone (調) | Checked (Ø) |
| Openness (開合) | Open |
| Division (等) | III |
| Fanqie | 即葉切 |
| Baxter | tsjep |
| Reconstructions ||
| Zhengzhang Shangfang | /t͡siᴇp̚/ |
| Pan Wuyun | /t͡siɛp̚/ |
| Shao Rongfen | /t͡sjæp̚/ |
| Edwin Pulleyblank | /t͡siap̚/ |
| Li Rong | /t͡siɛp̚/ |
| Wang Li | /t͡sĭɛp̚/ |
| Bernhard Karlgren | /t͡si̯ɛp̚/ |
| Expected Mandarin Reflex | jie |
| Expected Cantonese Reflex | zip$^3$ |
* Old Chinese
    (Baxter–Sagart): /*[ts][a]p/
    (Zhengzhang): /*ʔseb/
Baxter–Sagart system 1.1 (2014) :
| Character | 接 |
| Reading # | 1/1 |
| Modern Beijing (Pinyin) | jiē |
| Middle Chinese | ‹ tsjep › |
| Old Chinese | /*[ts][a]p/ |
| English | connect |
| Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system: * Parentheses "" indicate uncertain presence; * Square brackets "" indicate uncertain identity, e.g. *[t] as coda may in fact be *-t or *-p; * Angle brackets "<>" indicate infix; * Hyphen "-" indicates morpheme boundary; * Period "." indicates syllable boundary. ||
Zhengzhang system (2003) :
| Character | 接 |
| Reading # | 1/1 |
| No. | 10463 |
| Phonetic component | 妾 |
| Rime group | 盍 |
| Rime subdivision | 2 |
| Corresponding MC rime | 接 |
| Old Chinese | /*ʔseb/ |

#### Definitions

接
* to come near to; to be close to; to come into contact
    接觸／接触 ― jiēchù ― to touch; to come into contact
* to receive
    接受 ― jiēshòu ― to accept; to receive
    交接 ― jiāojiē ― to transfer; to hand over
* to host; to receive or admit someone
    接待 ― jiēdài ― to host (visitors)
* to catch
    接球 ― jiēqiú ― to catch a ball
* to continue; to follow
    接續／接续 ― jiēxù ― to continue; to relay
    接二連三／接二连三 ― jiē'èrliánsān ― to follow one another
    再接再厲／再接再厉 ― zàijiēzàilì ― to keep on
* to take over
    接管 ― jiēguǎn ― to take over
* to connect
    接口 ― jiēkǒu ― (computing) interface
    嫁接 ― jiàjiē ― to graft
* to pick up the phone
    無人接聽／无人接听 ― wúrén jiētīng ― nobody's answering
* to meet, greet and welcome (someone); to pick up (a person)
       ngo$^5$ ji$^4$ gaa$^1$ zaa$^1$ gan$^2$ ce$^1$ heoi$^3$ gei$^1$ coeng$^4$ zip$^3$ nei$^5$. [Jyutping]
       I'm driving to the airport to pick you up right now.
* a surname, Jie

##### Synonyms

* (to come near to):
* 倚近 (Hokkien)
* 傍依 (bàngyī)
* 傍邊 / 傍边 (bàngbiān) (colloquial)
* 向邇 / 向迩 (xiàng'ěr) (literary)
* 把 (colloquial)
* 挨近 (āijìn)
* 挨邊 / 挨边 (āibiān) (colloquial, to be close to an age or number)
* 接近 (jiējìn)
* 擦 (cā)
* 比鄰 / 比邻 (bǐlín) (literary)
* 湊 / 凑 (còu)
* 瀕於 / 濒于 (bīnyú) (of something undesirable)
* 瀕臨 / 濒临 (bīnlín)
* 相鄰 / 相邻 (xiānglín)
* 臨近 / 临近 (línjìn)
* 親近 / 亲近 (qīnjìn)
* 近倚 (Hokkien)
* 鄰近 / 邻近 (línjìn)
* 附 (fù)
* 靠近 (kàojìn)
* (to connect):
* 交合 (jiāohé)
* 交接 (jiāojiē)
* 嬋媛 / 婵媛 (chányuán) (literary)
* 拼 (pīn)
* 接連 / 接连 (jiēlián)
* 相接 (xiāngjiē)
* 相連 / 相连 (xiānglián)
* 續 / 续 (xù)
* 連 / 连
* 連接 / 连接 (liánjiē)
* 銜 / 衔 (xián)
* 銜接 / 衔接 (xiánjiē)
* (to continue):
* 不休 (bùxiū)
* 不倒 (bùdǎo) (literary)
* 不停 (bùtíng)
* 不已 (bùyǐ)
* 不斷 / 不断 (bùduàn)
* 不迭 (bùdié)
* 延延 (yányán) (literary)
* 延續 / 延续 (yánxù)
* 持續 / 持续 (chíxù)
* 接續 / 接续 (jiēxù)
* 秉承 (bǐngchéng)
* 繼 / 继 (jì)
* 繼承 / 继承 (jìchéng)
* 繼續 / 继续 (jìxù)
* (to pick up the phone): (Cantonese) 聽／听 (tīng)
* (to meet, greet and welcome): 迎接 (yíngjiē), (literary) 迎迓 (yíngyà)

#### Compounds

* 不接
* 交口接耳
* 交接 (jiāojiē)
* 交頭接耳 / 交头接耳 (jiāotóujiē'ěr)
* 個人撥接 / 个人拨接
* 傳宗接代 / 传宗接代 (chuánzōngjiēdài)
* 兩接 / 两接
* 再接再厲 / 再接再厉 (zàijiēzàilì)
* 切接法
* 剪接 (jiǎnjiē)
* 割接法
* 劈接法
* 反接
* 固接
* 外接圓 / 外接圆 (wàijiēyuán)
* 夜以接日
* 大隊接力 / 大队接力
* 嫁接 (jiàjiē)
* 密接 (mìjiē)
* 延接
* 引接 (yǐnjiē)
* 待人接物 (dàirénjiēwù)
* 後手不接 / 后手不接
* 應接 / 应接 (yìngjiē)
* 應接不暇 / 应接不暇 (yìngjiēbùxiá)
* 應接如響 / 应接如响
* 承接 (chéngjiē)
* 承顏接辭 / 承颜接辞
* 拒接 (jùjiē)
* 指定轉接 / 指定转接
* 接下
* 接三
* 接三換九 / 接三换九
* 接事 (jiēshì)
* 接二連三 / 接二连三 (jiē'èrliánsān)
* 接交
* 接任 (jiērèn)
* 接位
* 接侍
* 接到 (jiēdào)
* 接力 (jiēlì)
* 接力棒 (jiēlìbàng)
* 接力賽 / 接力赛 (jiēlìsài)
* 接力賽跑 / 接力赛跑
* 接受 (jiēshòu)
* 接口 (jiēkǒu)
* 接合 (jiēhé)
* 接合生殖
* 接吻 (jiēwěn)
* 接吻病
* 接嘴 (jiēzuǐ)
* 接地 (jiēdì)
* 接地線 / 接地线 (jiēdìxiàn)
* 接墒
* 接境
* 接壤 (jiērǎng)
* 接官 (Jiēguān)
* 接客 (jiēkè)
* 接對 / 接对
* 接引
* 接待 (jiēdài)
* 接待員 / 接待员 (jiēdàiyuán)
* 接急
* 接應 / 接应 (jiēyìng)
* 接應不暇 / 接应不暇
* 接戰 / 接战 (jiēzhàn)
* 接手
* 接招
* 接接 (chih-chiap) (Min Nan)
* 接掌
* 接捻子
* 接援
* 接收 (jiēshōu)
* 接敵 / 接敌
* 接替 (jiētì)
* 接替栽培
* 接木 (jiēmù)
* 接枝 (jiēzhī)
* 接格
* 接棒 (jiēbàng)
* 接棒人 (jiēbàngrén)
* 接榫
* 接殺 / 接杀
* 接氣 / 接气
* 接洽 (jiēqià)
* 接活 (jiēhuó)
* 接淅而行
* 接濟 / 接济 (jiējì)
* 接火
* 接灶
* 接片
* 接物
* 接物鏡 / 接物镜
* 接獲 / 接获 (jiēhuò)
* 接班 (jiēbān)
* 接班人 (jiēbānrén)
* 接球 (jiēqiú)
* 接生 (jiēshēng)
* 接生婆 (jiēshēngpó)
* 接產 / 接产 (jiēchǎn)
* 接界 (jiējiè)
* 接盤 / 接盘 (jiēpán)
* 接目鏡 / 接目镜
* 接碴兒 / 接碴儿
* 接神
* 接福
* 接種 / 接种
* 接穗
* 接站
* 接筍 / 接笋
* 接管 (jiēguǎn)
* 接簇
* 接納 / 接纳 (jiēnà)
* 接紹香煙 / 接绍香烟
* 接絲鞭 / 接丝鞭
* 接線 / 接线 (jiēxiàn)
* 接線員 / 接线员 (jiēxiànyuán)
* 接線生 / 接线生
* 接縫 / 接缝 (jiēfèng)
* 接續 / 接续 (jiēxù)
* 接續香煙 / 接续香烟 (jiēxù xiāngyān)
* 接羔
* 接耳
* 接耳交頭 / 接耳交头
* 接聲兒 / 接声儿
* 接腔
* 接腳 / 接脚
* 接膝
* 接舌子
* 接芽
* 接茬儿
* 接著 / 接着 (jiēzhe)
* 接衫
* 接袂成帷
* 接見 / 接见 (jiējiàn)
* 接親 / 接亲 (jiēqīn)
* 接觸 / 接触 (jiēchù)
* 接觸傳染 / 接触传染
* 接觸力 / 接触力
* 接觸眼鏡 / 接触眼镜
* 推誠接物 / 推诚接物
* 接談 / 接谈
* 接財神 / 接财神
* 接貴攀高 / 接贵攀高
* 接路頭 / 接路头
* 接踵 (jiēzhǒng)
* 接踵摩肩 (mójiānjiēzhǒng)
* 接踵比肩 (jiēzhǒngbǐjiān)
* 接踵而來 / 接踵而来 (jiēzhǒng'érlái)
* 接踵而至 (jiēzhǒng'érzhì)
* 接軌 / 接轨 (jiēguǐ)
* 接輿 / 接舆
* 接輿歌鳳 / 接舆歌凤
* 接辦 / 接办
* 接近 (jiējìn)
* 接送 (jiēsòng)
* 接通 (jiētōng)
* 接連 / 接连 (jiēlián)
* 接連不斷 / 接连不断 (jiēliánbùduàn)
* 接遇
* 接運 / 接运 (jiēyùn)
* 接鄰 / 接邻
* 接關係 / 接关系
* 接防
* 接靈 / 接灵
* 接頭 / 接头 (jiētóu)
* 接頭兒 / 接头儿 (jiētóur)
* 接風 / 接风 (jiēfēng)
* 接駁 / 接驳 (jiēbó)
* 接駕 / 接驾
* 接骨 (jiēgǔ)
* 接骨匠
* 接骨木 (jiēgǔmù)
* 接骨眼兒 / 接骨眼儿
* 接點 / 接点 (jiēdiǎn)
* 接龍 / 接龙 (jiēlóng)
* 插接
* 摩肩接踵 (mójiānjiēzhǒng)
* 撥接 / 拨接 (bōjiē)
* 撥接服務 / 拨接服务
* 撥接費 / 拨接费
* 攀高接貴 / 攀高接贵
* 攙言接語 / 搀言接语
* 攙話接舌 / 搀话接舌
* 攜手接武 / 携手接武
* 枝接
* 款接
* 氣體熔接 / 气体熔接
* 水光接天
* 添枝接葉 / 添枝接叶
* 焊接 (hànjiē)
* 焊接材料
* 焊接藝術 / 焊接艺术
* 熔接 (róngjiē)
* 熔接法
* 片接寸附
* 疊接 / 叠接
* 目不暇接
* 直接 (zhíjiē)
* 直接了當 / 直接了当 (zhíjiēliǎodàng)
* 直接保護 / 直接保护
* 直接廣播 / 直接广播
* 直接徵稅 / 直接征税
* 直接推理
* 直接接觸 / 直接接触
* 直接政治
* 直接民權 / 直接民权
* 直接灸
* 直接稅 / 直接税
* 直接立法
* 直接肥料 (zhíjiē féiliào)
* 直接證據 / 直接证据
* 直接貿易 / 直接贸易 (zhíjiē màoyì)
* 直接選舉 / 直接选举 (zhíjiē xuǎnjǔ)
* 相接 (xiāngjiē)
* 短兵接戰 / 短兵接战
* 短兵相接 (duǎnbīngxiāngjiē)
* 短接 (duǎnjiē)
* 禮賢接士 / 礼贤接士
* 移花接木 (yíhuājiēmù)
* 管接頭 / 管接头
* 緊接 / 紧接 (jǐnjiē)
* 緊接著 / 紧接着
* 繃接 / 绷接
* 耳鬢交接 / 耳鬓交接
* 聯接 / 联接 (liánjiē)
* 肩摩踵接
* 自然接種 / 自然接种
* 舳艫啣接 / 舳舻衔接
* 芽接法
* 跳接
* 踵接
* 轉接 / 转接 (zhuǎnjiē)
* 迎接 (yíngjiē)
* 逆接
* 連三接二 / 连三接二
* 連三接四 / 连三接四
* 逢低承接
* 連接 / 连接 (liánjiē)
* 連接器 / 连接器 (liánjiēqì)
* 連接線 / 连接线
* 連接詞 / 连接词 (liánjiēcí)
* 連朝接夕 / 连朝接夕
* 鄰接 / 邻接 (línjiē)
* 配接卡
* 鉚接 / 铆接 (mǎojiē)
* 銜接 / 衔接 (xiánjiē)
* 銲接 / 焊接 (hànjiē)
* 鋁融接劑 / 铝融接剂
* 鍛接 / 锻接
* 間接 / 间接 (jiànjiē)
* 間接成本 / 间接成本
* 間接推理 / 间接推理
* 間接推論 / 间接推论
* 間接正犯 / 间接正犯 (jiànjiē zhèngfàn)
* 間接民權 / 间接民权
* 間接灸 / 间接灸
* 間接照明 / 间接照明
* 間接稅 / 间接税
* 間接經驗 / 间接经验 (jiànjiē jīngyàn)
* 間接證據 / 间接证据
* 間接貿易 / 间接贸易 (jiànjiē màoyì)
* 間接選舉 / 间接选举 (jiànjiē xuǎnjǔ)
* 青黃不接 / 青黄不接 (qīnghuángbùjiē)
* 預防接種 / 预防接种
* 風馬不接 / 风马不接

#### Descendants

* → Vietnamese: tiếp (接)

### Etymology 2

From 這／这.

#### Pronunciation

* Wu (Hangzhou, Wugniu): $^7$ciq
* Wu
** (Northern: Hangzhou)
*** Wugniu: $^7$ciq
*** MiniDict: cieh$^入$
*** Sinological IPA (Hangzhou): /t͡ɕiəʔ⁵⁵/

#### Definitions

接
* (Hangzhounese) this

##### Synonyms

| Variety | Location | Words |
| Classical Chinese | Classical Chinese | 此, 斯, 是, 之, 茲 anteclassical, 夫, 爾 |
| Formal (Written Standard Chinese) | Formal (Written Standard Chinese) | 這 |
| Northeastern Mandarin | Beijing | 這 |
| Northeastern Mandarin | Taiwan | 這 |
| Northeastern Mandarin | Chengde | 這 |
| Northeastern Mandarin | Chifeng | 這 |
| Northeastern Mandarin | Hulunbuir (Hailar) | 這 |
| Northeastern Mandarin | Heihe | 這 |
| Northeastern Mandarin | Qiqihar | 這 |
| Northeastern Mandarin | Jiamusi | 這 |
| Northeastern Mandarin | Baicheng | 這 |
| Northeastern Mandarin | Changchun | 這 |
| Northeastern Mandarin | Tonghua | 這 |
| Northeastern Mandarin | Shenyang | 這 |
| Northeastern Mandarin | Jinzhou | 這 |
| Northeastern Mandarin | Malaysia | 這 |
| Northeastern Mandarin | Singapore | 這 |
| Jilu Mandarin | Tianjin | 這 |
| Jilu Mandarin | Tangshan | 這 |
| Jilu Mandarin | Cangzhou | 這 |
| Jilu Mandarin | Baoding | 這 |
| Jilu Mandarin | Shijiazhuang | 這 |
| Jilu Mandarin | Lijin | 這 |
| Jilu Mandarin | Jinan | 這 |
| Jiaoliao Mandarin | Dalian | 這 |
| Jiaoliao Mandarin | Dandong | 這 |
| Jiaoliao Mandarin | Yantai | 這 |
| Jiaoliao Mandarin | Qingdao | 這 |
| Jiaoliao Mandarin | Zhucheng | 這 |
| Central Plains Mandarin | Lingbao | 這 |
| Central Plains Mandarin | Jining | 這 |
| Central Plains Mandarin | Linfen | 這 |
| Central Plains Mandarin | Shangqiu | 這 |
| Central Plains Mandarin | Yuanyang | 這 |
| Central Plains Mandarin | Zhengzhou | 這 |
| Central Plains Mandarin | Xinyang | 這 |
| Central Plains Mandarin | Baihe | 這 |
| Central Plains Mandarin | Xi'an | 這 |
| Central Plains Mandarin | Baoji | 這 |
| Central Plains Mandarin | Tianshui | 這 |
| Central Plains Mandarin | Xining | 這 |
| Central Plains Mandarin | Xuzhou | 這 |
| Central Plains Mandarin | Pizhou | 這 |
| Central Plains Mandarin | Lianyungang (Ganyu) | 這 |
| Central Plains Mandarin | Donghai | 這 |
| Central Plains Mandarin | Fuyang | 這 |
| Lanyin Mandarin | Yinchuan | 這 |
| Lanyin Mandarin | Lanzhou | 這 |
| Lanyin Mandarin | Dunhuang | 這 |
| Lanyin Mandarin | Hami | 這 |
| Lanyin Mandarin | Ürümqi | 這 |
| Southwestern Mandarin | Chengdu | 這 |
| Southwestern Mandarin | Nanchong | 這 |
| Southwestern Mandarin | Dazhou | 這 |
| Southwestern Mandarin | Hanyuan | 這 |
| Southwestern Mandarin | Xichang | 這 |
| Southwestern Mandarin | Zigong | 這 |
| Southwestern Mandarin | Chongqing | 這 |
| Southwestern Mandarin | Wuhan | 這 |
| Southwestern Mandarin | Yichang | 這 |
| Southwestern Mandarin | Tianmen | 這 |
| Southwestern Mandarin | Guiyang | 這 |
| Southwestern Mandarin | Zunyi | 這 |
| Southwestern Mandarin | Bijie | 這 |
| Southwestern Mandarin | Liping | 這 |
| Southwestern Mandarin | Zhaotong | 這 |
| Southwestern Mandarin | Dali | 這 |
| Southwestern Mandarin | Kunming | 這 |
| Southwestern Mandarin | Mengzi | 這 |
| Southwestern Mandarin | Guilin | 這 |
| Southwestern Mandarin | Liuzhou | 這 |
| Southwestern Mandarin | Jishou | 這 |
| Southwestern Mandarin | Changde | 這 |
| Southwestern Mandarin | Hanzhong | 這 |
| Jianghuai Mandarin | Nanjing | 這 |
| Jianghuai Mandarin | Yangzhou | 這 |
| Jianghuai Mandarin | Baoying | 這 |
| Jianghuai Mandarin | Taizhou | 這 |
| Jianghuai Mandarin | Zhenjiang | 這 |
| Jianghuai Mandarin | Lianyungang | 這 |
| Jianghuai Mandarin | Huai'an (Huaiyin) | 這 |
| Jianghuai Mandarin | Lianshui | 這 |
| Jianghuai Mandarin | Xuyi | 這 |
| Jianghuai Mandarin | Nantong | 這 |
| Jianghuai Mandarin | Rugao | 這 |
| Jianghuai Mandarin | Yancheng | 這 |
| Jianghuai Mandarin | Funing | 這 |
| Jianghuai Mandarin | Sihong | 這 |
| Jianghuai Mandarin | Wuhu | 這 |
| Jianghuai Mandarin | Hefei | 這 |
| Jianghuai Mandarin | Hong'an | 這 |
| Cantonese | Guangzhou | 呢, 依 |
| Cantonese | Hong Kong | 呢, 依 |
| Cantonese | Macau | 呢 |
| Cantonese | Taishan | 該 |
| Cantonese | Dongguan | 呢 |
| Cantonese | Yangjiang | 果 |
| Cantonese | Nanning | 阿 |
| Cantonese | Kuala Lumpur (Guangfu) | 呢 |
| Cantonese | Singapore (Guangfu) | 呢, 依 |
| Gan | Nanchang | 箇 |
| Gan | Nanchang (Wangcheng) | 箇 |
| Gan | Anyi | 箇 |
| Gan | Lushan | 箇 |
| Gan | Duchang | 箇 |
| Gan | Wuning (Quankou) | 該 |
| Gan | Poyang | 箇 |
| Gan | Yugan | 該 |
| Gan | Wannian | 該 |
| Gan | Yanshan (Hekou) | 這 |
| Gan | Yichun | 箇 |
| Gan | Yifeng | 箇 |
| Gan | Gao'an | 箇 |
| Gan | Fengxin | 箇 |
| Gan | Shanggao | 里 |
| Gan | Wanzai | 箇 |
| Gan | Fengcheng | 該 |
| Gan | Xinyu | 該 |
| Gan | Fuzhou (Shangdundu) | 該 |
| Gan | Fuzhou (Dongxiang) | 箇 |
| Gan | Nancheng | 箇 |
| Gan | Nanfeng | 箇 |
| Gan | Yihuang | 箇 |
| Gan | Lichuan | 該 |
| Gan | Chongren | 該 |
| Gan | Pingxiang | 該 |
| Gan | Ji'an | 蓋 |
| Gan | Taihe | 箇 |
| Gan | Xiajiang | 該 |
| Gan | Yingtan (Yujiang) | 箇 |
| Gan | Guixi | 箇 |
| Gan | Jianning | 個 |
| Gan | Jinxian | 箇 |
| Gan | Jinxi | 箇 |
| Gan | Le'an | 該 |
| Gan | Guangchang | 改 |
| Gan | Suichuan | 底 |
| Gan | Wan'an | 介 |
| Gan | Jing'an | 箇 |
| Gan | Zhangshu | 該 |
| Gan | Xingan | 個 |
| Gan | Fenyi | 改 |
| Hakka | Changting | 爾 |
| Hakka | Ninghua | 只 |
| Hakka | Qingliu | 這 |
| Hakka | Yudu | 底 |
| Hakka | Ningdu | 底 |
| Hakka | Ruijin | 底 |
| Hakka | Shicheng | 底 |
| Hakka | Xunwu | 底 |
| Hakka | Huichang | 底 |
| Hakka | Xingguo | 界 |
| Hakka | Miaoli (N. Sixian) | 這 |
| Hakka | Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 這 |
| Hakka | Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 這 |
| Hakka | Taichung (Dongshi; Dabu) | 這 |
| Hakka | Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 這 |
| Hakka | Yunlin (Lunbei; Zhao'an) | 這 |
| Hakka | Hong Kong | 這 |
| Huizhou | Jixi | 爾 |
| Huizhou | Shexian | 這 |
| Huizhou | Wuyuan | 伊 |
| Jin | Taiyuan | 這 |
| Jin | Yangyuan | 這 |
| Jin | Datong | 這 |
| Jin | Xinzhou | 這 |
| Jin | Lüliang (Lishi) | 這 |
| Jin | Changzhi | 這 |
| Jin | Linhe | 這 |
| Jin | Jining | 這 |
| Jin | Hohhot | 這 |
| Jin | Erenhot | 這 |
| Jin | Pingshan | 這 |
| Jin | Zhangjiakou | 這 |
| Jin | Handan | 這 |
| Jin | Suide | 這 |
| Northern Min | Jian'ou | 𱕇 |
| Eastern Min | Fuzhou | 只, 者, 嚽 |
| Eastern Min | Fuzhou (Changle) | 這 |
| Eastern Min | Lianjiang | 這 |
| Eastern Min | Fuqing | 者 |
| Eastern Min | Pingtan | 這 |
| Eastern Min | Yongtai | 這 |
| Eastern Min | Minqing | 這 |
| Eastern Min | Gutian | 這 |
| Eastern Min | Pingnan | 這 |
| Eastern Min | Luoyuan | 這 |
| Eastern Min | Fu'an | 這 |
| Eastern Min | Ningde | 這 |
| Eastern Min | Xiapu | 這 |
| Eastern Min | Zherong | 這 |
| Eastern Min | Shouning | 這 |
| Eastern Min | Zhouning | 這 |
| Eastern Min | Fuding | 這 |
| Eastern Min | Singapore (Fuqing) | 這 |
| Southern Min | Xiamen | 這 |
| Southern Min | Xiamen (Tong'an) | 這 |
| Southern Min | Quanzhou | 只, 這 |
| Southern Min | Jinjiang | 這 |
| Southern Min | Nan'an | 這 |
| Southern Min | Shishi | 這 |
| Southern Min | Hui'an | 這 |
| Southern Min | Anxi | 這 |
| Southern Min | Yongchun | 這 |
| Southern Min | Dehua | 這 |
| Southern Min | Zhangzhou | 這 |
| Southern Min | Zhangzhou (Longhai) | 這 |
| Southern Min | Zhangzhou (Changtai) | 這 |
| Southern Min | Hua'an | 這 |
| Southern Min | Nanjing | 這 |
| Southern Min | Pinghe | 這 |
| Southern Min | Zhangpu | 這 |
| Southern Min | Yunxiao | 這 |
| Southern Min | Zhao'an | 只 |
| Southern Min | Dongshan | 這 |
| Southern Min | Taipei | 這 |
| Southern Min | Kinmen | 這 |
| Southern Min | Penang (Hokkien) | 這 |
| Southern Min | Singapore (Hokkien) | 這 |
| Southern Min | Manila (Hokkien) | 這 |
| Southern Min | Longyan | 迄好 |
| Southern Min | Zhangping | 這 |
| Southern Min | Chaozhou | 只 |
| Southern Min | Shantou | 只 |
| Southern Min | Jieyang | 只 |
| Southern Min | Haifeng | 只 |
| Southern Min | Singapore (Teochew) | 只 |
| Southern Min | Batam (Teochew) | 只 |
| Southern Min | Wenchang | 這 |
| Southern Min | Haikou | 這 |
| Southern Min | Singapore (Hainanese) | 這 |
| Puxian Min | Putian | 只蜀 |
| Puxian Min | Xianyou | 只蜀 |
| Central Min | Yong'an | 這 |
| Central Min | Sanming (Shaxian) | 這 |
| Shaojiang Min | Guangze | 當 |
| Shaojiang Min | Jiangle | 者 |
| Shaojiang Min | Mingxi | 只 |
| Shaojiang Min | Shunchang | 這 |
| Southern Pinghua | Nanning (Tingzi) | 亞 |
| Shehua | Cangnan | 這 |
| Shehua | Jingning (Hexi) | 個 |
| Wu | Shanghai | 搿, 迭 dated, 第 obsolete |
| Wu | Shanghai (Songjiang) | 搿 |
| Wu | Shanghai (Fengxian) | 格 |
| Wu | Shanghai (Jinshan) | 格 |
| Wu | Shanghai (Chongming) | 吉, 講, 葛 also that |
| Wu | Suzhou | 該, 搿 |
| Wu | Suzhou (Shengze, Wujiang) | 個 |
| Wu | Wuxi | 意 |
| Wu | Changshu | 俚 |
| Wu | Jiaxing | 葛 |
| Wu | Jiashan | 葛 |
| Wu | Pinghu | 葛 |
| Wu | Haining (Yanguan) | 葛 |
| Wu | Tongxiang | 葛 |
| Wu | Haiyan | 葛 |
| Wu | Changzhou | 資 |
| Wu | Danyang | 格 |
| Wu | Nanjing (Gaochun) | 格 |
| Wu | Huzhou | 格 |
| Wu | Changxing | 格 |
| Wu | Anji | 格 |
| Wu | Deqing | 葛 |
| Wu | Hangzhou | 葛 |
| Wu | Hangzhou (Yuhang) | 葛 |
| Wu | Hangzhou (Lin'an) | 葛 |
| Wu | Hangzhou (Fuyang) | 葛 |
| Wu | Tonglu | 葛 |
| Wu | Tonglu (Wusheng) | 個個 |
| Wu | Shaoxing | 咸 |
| Wu | Zhuji | 咸 |
| Wu | Shengzhou | 咸 |
| Wu | Xinchang | 咸 |
| Wu | Ningbo | 葛 |
| Wu | Ningbo (Zhenhai) | 葛 |
| Wu | Yuyao | 耶 |
| Wu | Cixi | 葛 |
| Wu | Taizhou (Huangyan) | 葛 |
| Wu | Tiantai | 葛 |
| Wu | Sanmen | 葛 |
| Wu | Wenling | 葛, 格 |
| Wu | Wenzhou | 個 |
| Wu | Yueqing | 個 |
| Wu | Yongjia (Fenglin) | 個 |
| Wu | Rui'an | 個 |
| Wu | Pingyang | 個 |
| Wu | Taishun | 這 |
| Wu | Wencheng | 個 |
| Wu | Lishui | 已 |
| Wu | Qingtian | 已 |
| Wu | Jinyun | 已 |
| Wu | Songyang (Xiping) | 益 |
| Wu | Yunhe | 益 |
| Wu | Qingyuan | 這 |
| Wu | Longquan | 搭 |
| Wu | Suichang | 益 |
| Wu | Jiangshan | 益 |
| Wu | Changshan | 益 |
| Wu | Kaihua | 益 |
| Wu | Longyou | 個 |
| Wu | Jinhua | 等, 待 |
| Wu | Yiwu | 吾 |
| Wu | Yongkang | 個 |
| Wu | Pujiang | 這, 吉 |
| Wu | Dongyang | 個 |
| Wu | Wuyi | 愛個 |
| Wu | Lanxi | 個 |
| Wu | Shangrao | 這 |
| Wu | Shangrao (Guangfeng) | 伊 |
| Wu | Yushan | 伊 |
| Xiang | Changsha | 咯 |
| Xiang | Shuangfeng | 咯 |

### References

* “接”, in 漢語多功能字庫 (Multi-function Chinese Character Database)‎, 香港中文大學 (the Chinese University of Hong Kong), 2014–
* “接”, in 教育部臺灣台語常用詞辭典 [Dictionary of Frequently-Used Taiwanese Taigi] (overall work in Mandarin and Hokkien), Ministry of Education, R.O.C., 2025.

## Japanese
### Kanji

(Fifth grade kyōiku kanji)
* touch

#### Readings

* Go-on: しょう (shō)
* Kan-on: しょう (shō)
* Kan’yō-on: せつ (setsu, Jōyō)
* Kun: つぐ (tsugu, 接ぐ, Jōyō)、まじわる (majiwaru, 接わる)

## Korean
### Hanja

接 (eumhun 이을 접 (ieul jeop))
* hanja form of 접 (“touch”)

#### Compounds

* 접속 (接續, jeopsok, “connection; access”)
* 근접 (近接, geunjeop, “proximity”)

## Vietnamese
### Han character

接: Hán Nôm readings: tiếp
* This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.