# مثبت
## Arabic
### Etymology 1

Derived from the passive participle of أَثْبَتَ (ʔaṯbata).

#### Pronunciation

* IPA: /muθ.bat/

#### Adjective

مُثْبَت • (muṯbat) (feminine مُثْبَتَة (muṯbata), masculine plural مُثْبَتُونَ (muṯbatūna), feminine plural مُثْبَتَات (muṯbatāt))
* passive participle of أَثْبَتَ (ʔaṯbata)
* affirmative
    Antonym: مَنْفِيّ (manfiyy)
* confirmed, proven

##### Descendants

* Azerbaijani: müsbət
* Persian: مثبت (mosbat)
* Turkish: müspet
* Uzbek: musbat

### Etymology 2

Derived from the active participle of أَثْبَتَ (ʔaṯbata).

#### Pronunciation

* IPA: /muθ.bit/

#### Adjective

مُثْبِت • (muṯbit) (feminine مُثْبِتَة (muṯbita), masculine plural مُثْبِتُونَ (muṯbitūna), feminine plural مُثْبِتَات (muṯbitāt))
* active participle of أَثْبَتَ (ʔaṯbata)
* proving

##### Declension
### Etymology 3

Derived from the active participle of ثَبَّتَ (ṯabbata).

#### Pronunciation

* IPA: /mu.θab.bit/

#### Adjective

مُثَبِّت • (muṯabbit) (feminine مُثَبِّتَة (muṯabbita), masculine plural مُثَبِّتُونَ (muṯabbitūna), feminine plural مُثَبِّتَات (muṯabbitāt))
* active participle of ثَبَّتَ (ṯabbata)
* fixing (does fixing)

##### Declension
#### Noun

مُثَبِّت • (muṯabbit) m (plural مُثَبِّتَات (muṯabbitāt))
* fixative, fixing fluid

##### Declension
### Etymology 4

Derived from the passive participle of ثَبَّتَ (ṯabbata).

#### Pronunciation

* IPA: /mu.θab.bat/

#### Adjective

مُثَبَّت • (muṯabbat) (feminine مُثَبَّتَة (muṯabbata), masculine plural مُثَبَّتُونَ (muṯabbatūna), feminine plural مُثَبَّتَات (muṯabbatāt))
* passive participle of ثَبَّتَ (ṯabbata)
* fixed, attached
* (Internet) pinned (post, comment, etc)

##### Declension
## Persian
### Etymology

Borrowed from Arabic مُثْبَت (muṯbat).

### Pronunciation

* (Classical Persian) IPA: [mus.ˈbat]
* (Dari, formal) IPA: [mʊs.bǽt̪]
* (Dari, formal) IPA: [mʊs.bǽt̪]
** (Kabuli) IPA: [mʊs.bǽt̪]
** (Hazaragi) IPA: [mus.bǽt̪]
* (Iran, formal) IPA: [mos.bǽt̪]
* (Tajik, formal) IPA: [mus.bǽt̪]

### Adjective

مثبت • (mosbat) (comparative مثبت‌تَر (mosbat-tar), superlative مثبت‌تَرین (mosbat-tarin))
* positive; good
    Antonym: منفی (manfi)
    نقاط مثبت ― noqât-e mosbat ― good points; positives
* affirmative; positive
    Antonym: منفی (manfi)
    جواب مثبت ― javâb-e mosbat ― positive response
* confirmed; established
** c. 1075, Abu'l-Fażl Muḥammad ibn Ḥusayn Bayhaqī, تاریخ بیهقی [Tārīkh-i Bayhaqī]:چنین خواندم در اخبار خلفا که چون هرون الرّشید، امیر المؤمنین از بغداد قصد خراسان کرد و آن قصّه دراز است و در کتب مثبت‌ که قصد بچه سبب کرد چون بطوس رسید، سخت نالان‌ شد و بر شرف‌ هلاک شد، فضل ربیع‌ را بخواند و وزارت او داشت از پس آل برمک‌.čunīn xwāndam dar axbār-i xulafā ki čūn harūn ar-rašīd, amir al-mu'minīn az bağdād qasd-i xurāsān kard u ān qissa darāz ast u dar kutub-i musbat ki qasd ba či sabab kard čūn ba tūs rasīd, saxt nālān šud u bar šuruf-i halāk šud, fazl-i rabi' rā bixwānd u wizārat-i ō dāšt az pas-i āl-i barmak.Thus I have read in the histories of the caliphs: when Harūn al-Rashīd, Commander of the Faithful, set out from Baghdād for Khurāsān (and the story of the reason for which he set out is long, and [described] in reliable books), when he arrived at Tūs, he suddenly moaned out and was on the verge of death. He called for al-Faḍl ibn al-Rabīʿ (his vizierate was after the Barmakids).(Classical Persian transliteration)

### Further reading

* Hayyim, Sulayman (1934) “مثبت”, in New Persian–English dictionary, Teheran: Librairie-imprimerie Béroukhim