# znaczyć
## Polish
### Etymology

Inherited from Proto-Slavic *značiti. By surface analysis, znak +‎ -yć. First attested in the 16th century.

### Pronunciation

* IPA: /ˈzna.t͡ʂɘt͡ɕ/
* (Middle Polish) IPA: /ˈzna.t͡ʂɨt͡ɕ/
* Audio:(file)
* Rhymes: -at͡ʂɘt͡ɕ
* Syllabification: zna‧czyć

### Verb

znaczyć impf
* (transitive) to mean (to convey, to signify, to indicate)
    Synonym: oznaczać
* (transitive) to mean, to matter (to have recognition)
    Synonyms: liczyć się, mieć znaczenie
* (transitive) to mean, to matter (to have some value)
    Synonyms: liczyć się, mieć znaczenie, ważyć
* (transitive) to mark, to sign (to physically leave marks or signs i.e. on a road) [with instrumental ‘with what’]
    Synonyms: oznaczać, wytyczać, znakować
* (transitive) to mark, to sign (to leave a mark or sign of one's presence) [with instrumental ‘with what’]
* (transitive, obsolete) to write down, to note
    Synonyms: notować, zapisywać się
* (reflexive with się) to show (to be seen as a sign)
    Synonyms: uwidaczniać się, widnieć
* (reflexive with się, Middle Polish, expressive) to mean (to convey, to signify, to indicate)

#### Derived terms

* bliskoznaczny
* znaczący
* znaczny
* znaczenie
* znacznik
* to znaczy
* znaczy się
* grać znaczonymi kartami impf
* naznaczyć pf, naznaczać impf
* odznaczyć pf, odznaczać impf
* oznaczyć pf, oznaczać impf
* poznaczyć pf
* przeznaczyć pf, przeznaczać impf
* wyznaczyć pf, wyznaczać impf
* zaznaczyć pf, zaznaczać impf

#### Related terms

* bliskoznacznik
* bliskoznaczność
* znak
* znamię

### Trivia

According to Słownik frekwencyjny polszczyzny współczesnej (1990), znaczyć is one of the most used words in Polish, appearing 47 times in scientific texts, 4 times in news, 21 times in essays, 34 times in fiction, and 74 times in plays, each out of a corpus of 100,000 words, totaling 180 times, making it the 321st most common word in a corpus of 500,000 words.

### References

* ↑ Boryś, Wiesław (2005) “znaczyć”, in Słownik etymologiczny języka polskiego (in Polish), Kraków: Wydawnictwo Literackie, →ISBN
* ↑ Mańczak, Witold (2017) “znaczyć”, in Polski słownik etymologiczny (in Polish), Kraków: Polska Akademia Umiejętności, →ISBN
* ↑ Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023) “znaczyć”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]
* ↑ Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023) “znaczyć się”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]
* ↑ Ida Kurcz (1990) “znaczyć”, in Słownik frekwencyjny polszczyzny współczesnej [Frequency dictionary of the Polish language] (in Polish), volume 2, Kraków, Warszawa: Polska Akademia Nauk. Instytut Języka Polskiego, page 780

### Further reading

* znaczyć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
* znaczyć in Polish dictionaries at PWN
* “ZNACZYĆ”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century], 21.09.2009
* “ZNACZYĆ%20SIĘ”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century], 21.09.2009
* Samuel Bogumił Linde (1807–1814) “znaczyć”, in Słownik języka polskiego
* Aleksander Zdanowicz (1861) “znaczyć”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861
* J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1927), “znaczyć”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 8, Warsaw, page 573
* znaczyć in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego

## Silesian
### Etymology

Inherited from Proto-Slavic *značiti. By surface analysis, znak +‎ -yć.

### Pronunciation

* IPA: /ˈzna.t͡ʂɪt͡ɕ/
* Audio:(file)
* Rhymes: -at͡ʂɪt͡ɕ
* Syllabification: zna‧czyć

### Verb

znaczyć impf
* (transitive) to mean (to convey, to signify, to indicate)

#### Derived terms

* naznaczyć pf
* przeznaczyć pf

### Further reading

* znaczyć in silling.org