# tál
## Czech
### Pronunciation

* IPA: [ˈtaːl]

### Participle

tál
* masculine singular past active participle of tát

## Hungarian
### Etymology

From Proto-Ugric *talɜ (“bowl or dish made of wood”).

### Pronunciation

* IPA: [ˈtaːl]
* Audio:(file)
* Hyphenation: tál
* Rhymes: -aːl

### Noun

tál (plural tálak)
* dish, bowl (a vessel such as a plate for holding or serving food)
* plate, platter (main dish and side dishes served together on one plate)

#### Derived terms

* tálal
* tálas
* tálka
* tálnok
* ágytál
* borotvatál
* cseréptál
* fatál
* gírosztál
* haltál
* hamutál
* hangtál
* levesestál
* mosdótál
* pecsenyéstál
* porcelántál
* sajttál
* süteményestál
* teflontál
* vegyestál

### References

* ↑ Entry #1857 in Uralonet, online Uralic etymological database of the Hungarian Research Centre for Linguistics.
* ↑ tál in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN. (See also its 2nd edition.)

### Further reading

* tál in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN

### Anagrams

* lát

## Icelandic
### Pronunciation

* IPA: /tʰauːl/
* Rhymes: -auːl

### Noun

tál n (genitive singular táls, no plural) or tál f (genitive singular tálar, nominative plural (in fixed expressions) tálar)
* deception, deceptive allurement, seduction

#### Declension

$^1$In fixed expressions.

#### Derived terms

* draga á tálar

### Anagrams

* lát

## Irish
### Pronunciation

* (Munster, Connacht) IPA: /t̪ˠɑːlˠ/
* (Ulster) IPA: /t̪ˠæːlˠ/

### Etymology 1

From Old Irish tál (“adze”).

#### Noun

tál m (genitive singular táil, nominative plural táil)
* adze

##### Declension

bare forms
case
singular
plural
nominative
tál
táil
vocative
a tháil
a thála
genitive
táil
tál
dative
tál
táil
forms with the definite article
case
singular
plural
nominative
an tál
na táil
genitive
an táil
na dtál
dative
leis an tál don tál
leis na táil :

### Etymology 2

From Old Irish tál (“pouring, yielding, bestowing, weeping”).

#### Noun

tál m (genitive singular táil, nominative plural táil)
* verbal noun of tál
* (milk) lactation, yield, flow; secretion
* (figuratively) yield, flow; grant, bestowal

##### Declension

bare forms
case
singular
plural
nominative
tál
táil
vocative
a tháil
a thála
genitive
táil
tál
dative
tál
táil
forms with the definite article
case
singular
plural
nominative
an tál
na táil
genitive
an táil
na dtál
dative
leis an tál don tál
leis na táil :

##### Synonyms

* bleacht
* bleán
* bleánach
* crúthach
* lacht
* táirgeacht

#### Verb

tál (present analytic tálann, future analytic tálfaidh, verbal noun tál, past participle tálta)
* (transitive, of milk) yield; secrete
** (intransitive, with ar) suckle

##### Conjugation

| | | singular | singular | singular | plural | plural | plural | relative | autonomous |
| | | first | second | third | first | second | third | relative | autonomous |
| indicative | present | tálaim | tálann tú; tálair$^†$ | tálann sé, sí | tálaimid | tálann sibh | tálann siad; tálaid$^†$ | a thálann; a thálas / a dtálann* | táltar |
| indicative | past | thál mé; thálas | thál tú; thálais | thál sé, sí | thálamar; thál muid | thál sibh; thálabhair | thál siad; tháladar | a thál / ar thál* | táladh |
| indicative | past habitual | thálainn / dtálainn‡‡ | tháltá / dtáltá‡‡ | tháladh sé, sí / dtáladh sé, sí‡‡ | thálaimis; tháladh muid / dtálaimis‡‡; dtáladh muid‡‡ | tháladh sibh / dtáladh sibh‡‡ | thálaidís; tháladh siad / dtálaidís‡‡; dtáladh siad‡‡ | a tháladh / a dtáladh* | tháltaí / dtáltaí‡‡ |
| future | future | tálfaidh mé; tálfad | tálfaidh tú; tálfair$^†$ | tálfaidh sé, sí | tálfaimid; tálfaidh muid | tálfaidh sibh | tálfaidh siad; tálfaid$^†$ | a thálfaidh; a thálfas / a dtálfaidh* | tálfar |
| conditional | conditional | thálfainn / dtálfainn‡‡ | thálfá / dtálfá‡‡ | thálfadh sé, sí / dtálfadh sé, sí‡‡ | thálfaimis; thálfadh muid / dtálfaimis‡‡; dtálfadh muid‡‡ | thálfadh sibh / dtálfadh sibh‡‡ | thálfaidís; thálfadh siad / dtálfaidís‡‡; dtálfadh siad‡‡ | a thálfadh / a dtálfadh* | thálfaí / dtálfaí‡‡ |
| subjunctive | present | go dtála mé; go dtálad$^†$ | go dtála tú; go dtálair$^†$ | go dtála sé, sí | go dtálaimid; go dtála muid | go dtála sibh | go dtála siad; go dtálaid$^†$ | — | go dtáltar |
| subjunctive | past | dá dtálainn | dá dtáltá | dá dtáladh sé, sí | dá dtálaimis; dá dtáladh muid | dá dtáladh sibh | dá dtálaidís; dá dtáladh siad | — | dá dtáltaí |
| imperative | imperative | tálaim | tál | táladh sé, sí | tálaimis | tálaigí; tálaidh$^†$ | tálaidís | — | táltar |
| verbal noun | verbal noun | tál | tál | tál | tál | tál | tál | tál | tál |
| past participle | past participle | tálta | tálta | tálta | tálta | tálta | tálta | tálta | tálta |
* indirect relative † archaic or dialect form ‡‡ dependent form used with particles that trigger eclipsis

### Mutation

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Modern Irish. All possible mutated forms are displayed for convenience.

### Further reading

* Ó Dónaill, Niall (1977) “tál”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN

## Rohingya
### Etymology

From Sanskrit स्थालिका (sthālikā). Cognate with Assamese থাল (thal), Bengali থালা (thala).

### Noun

tál
* plate