# juntar
## Galician
### Verb

juntar (first-person singular present junto, first-person singular preterite juntei, past participle juntado, reintegrationist norm)
* reintegrationist spelling of xuntar

#### Conjugation

$^1$Less recommended.

#### Related terms

* junta
* juntança

### Further reading

* “juntar” in Dicionário Estraviz de galego (2014).

## Ido
### Etymology

Borrowed from English join, French joindre, Italian giuntare, Spanish juntar.

### Pronunciation

* IPA: /ʒunˈtar/, /d͡ʒunˈtar/
* Hyphenation: jun‧tar

### Verb

juntar (present juntas, past juntis, future juntos, conditional juntus, imperative juntez)
* (transitive, material sense) to join (place one thing in contiguity to another)
* (transitive) to clasp (hands)

#### Derived terms

* adjuntajo (“something added, an addition”)
* adjuntar (“to add”)
* adjuntita (“additional”)
* adjunto (“adding, subjoining, adjunction”)
* desjuntar (“to disjoin, take to pieces, separate”)
* desjuntiva (“disjunctive”)
* junto-streketo (“hyphen”)
* junturo, junteyo (“joint, junction”)
* rijuntar (“to join again, reunite”)

### See also

* unionar

## Portuguese
### Etymology

From Old Galician-Portuguese juntar, from junto (“joined, together”), from Latin iūnctus (“joined”), present passive participle of iungō, from Proto-Indo-European *yewg-.

### Pronunciation

* (Brazil) IPA: /ʒũˈta(ʁ)/ [ʒũˈta(h)]
* (Brazil) IPA: /ʒũˈta(ʁ)/ [ʒũˈta(h)]
** (São Paulo) IPA: /ʒũˈta(ɾ)/
** (Rio de Janeiro) IPA: /ʒũˈta(ʁ)/ [ʒũˈta(χ)]
** (Southern Brazil) IPA: /ʒũˈta(ɻ)/
* (Portugal) IPA: /ʒũˈtaɾ/
* (Portugal) IPA: /ʒũˈtaɾ/
** (Southern Portugal) IPA: /ʒũˈta.ɾi/

### Verb

juntar (first-person singular present junto, first-person singular preterite juntei, past participle juntado)
* to combine; to unite
    Synonyms: see Thesaurus:unir
    Antonyms: see Thesaurus:unir
* to gather; to collect
    Synonyms: colher, coletar, ajuntar, reunir
* (reciprocal) to assemble (to gather as a group)
    Synonym: reunir-se

#### Conjugation

$^1$Brazilian Portuguese. $^2$European Portuguese.

#### Related terms

* junção
* junta
* juntada
* junto
* juntura

## Spanish
### Etymology

From junto (“together”), from Latin iunctus, from iungō.

### Pronunciation

* IPA: /xunˈtaɾ/ [xũn̪ˈt̪aɾ]
* Audio (Venezuela):(file)
* Rhymes: -aɾ
* Syllabification: jun‧tar

### Verb

juntar (first-person singular present junto, first-person singular preterite junté, past participle juntado)
* (transitive) to combine, unite
    Synonym: combinar
* (transitive) to gather (together); to collect
    Synonym: recolectar
* (transitive) to close partway
* (reflexive) to join together
* (reflexive) to gather together, socialize, get together, come together, consort
* (transitive, colloquial, El Salvador, Costa Rica, Uruguay) to pick up (something)
    Synonym: recoger

#### Conjugation

$^1$Mostly obsolete, now mainly used in legal language. $^2$Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
$^1$Mostly obsolete, now mainly used in legal language. $^2$Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

#### Derived terms

* Dios los cría y ellos se juntan
* juntaletras

#### Related terms

* adjuntar
* conjunto
* junta
* juntura
* uncir

### Further reading

* “juntar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2024 December 10
* “juntar”, in Diccionario de americanismos [Dictionary of Americanisms] (in Spanish), Association of Academies of the Spanish Language [Spanish: Asociación de Academias de la Lengua Española], 2010