# jaya
## Indonesian
### Alternative forms

* djaja (pre-1967)

### Pronunciation

* (Standard Indonesian) IPA: /ˈd͡ʒaja/ [ˈd͡ʒa.ja]
* Rhymes: -aja
* Syllabification: ja‧ya

### Etymology 1

Inherited from Malay jaya, from Classical Malay jaya, from Sanskrit जय (jaya, “victory”).

#### Noun

jaya (plural jaya-jaya)
* (Can we verify this sense?) victory
* (Can we verify this sense?) success

#### Adjective

jaya
* prosperous
* glorious

##### Synonyms

* sukses
* hebat

#### Derived terms

* berjaya
* diberjayakan
* dijayakan
* diperjaya
* keberjayaan
* kejayaan
* memberjayakan
* memperjaya
* menjayakan

### Etymology 2

Unknown, probably Javanese [Term?] or Old Javanese [Term?].

#### Noun

jaya (plural jaya-jaya)
* wild teak (not plantation)

### Further reading

* “jaya” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016.

## Javanese
### Romanization

jaya
* Romanization of ꦗꦪ

## Malay
### Etymology

From Sanskrit जय (jaya, “victory”).

### Pronunciation

* (Johor-Selangor) IPA: /d͡ʒa.jə/
* (Riau-Lingga) IPA: /d͡ʒa.ja/
* Rhymes: -ajə, -jə, -ə
* Hyphenation: ja‧ya

### Noun

jaya (Jawi spelling جاي, plural jaya-jaya, informal 1st possessive jayaku, 2nd possessive jayamu, 3rd possessive jayanya)
* Synonym of kejayaan (“victory, success”)

### Verb

jaya (Jawi spelling جاي)
* to be successful, to succeed, to win

#### Synonyms

* menang

#### Derived terms

Regular affixed derivations:
* kejayaan (“success”) [abstract / locative] (ke-an)
* jaya-jaya [reduplication] (redup)
* sejaya (“as successful as”) [comparability] (se-)
* perjaya [causative passive] (peR-)
* jayakan [causative benefactive] (-kan)
* jayai [causative (locative) benefactive] (-i)
* menjayakan (“to cause to succeed”) [agent focus + causative benefactive] (meN- + -kan)
* dijayakan (“to be succeeded”) [patient focus + causative benefactive] (di- + -kan)
* terjayakan (“(already be) succeeded”) [agentless action + causative benefactive] (teR- + -kan)
* berjaya (“successful”) [stative / habitual] (beR-)
Irregular affixed derivations, other derivations and compound words:
* Putrajaya (“capital of Malaysia”)

### Adjective

jaya (Jawi spelling جاي, used in the form berjaya)
* having rendered great service

## Old Javanese
### Etymology

Borrowed from Sanskrit जय (jaya).

### Pronunciation

* IPA: /d͡ʒa.ja/
* Rhymes: -ja
* Hyphenation: ja‧ya

### Noun

jaya
* conquest,
* victory, triumph

### Adjective

jaya
* victorious

### Derived terms

* ajaya
* ajaya-jaya
* añjaya-jaya
* aṅjaya-jaya
* aṅjayakĕn
* jaya-jaya
* jumaya
* jumaya-jaya
* jumayakĕn
* kajayan
* majaya-jaya
* digjaya
* jayaghaṇṭi
* jayakāraṇa
* jayamaṅgala
* jayamāna
* jayanimitta
* jayanti
* jayapattra
* jayaphala
* jayaripu
* jayaturida
* jayawijaya
* jayaśatru
* jayaśrī
* jayaśānti
* jayendriya
* jayārtha
* jayāstu
* mṛtyuñjaya
* prājaya
* sakalajaya
* siddhajaya
* wijaya
* wijayaghaṇṭa

### Descendants

* Javanese: ꦗꦪ (jaya)
* → Balinese: ᬚᬬ (jaya)

### Further reading

* "jaya" in P.J. Zoetmulder with the collaboration of S.O. Robson, Old Javanese-English Dictionary. 's-Gravenhage: M. Nijhoff, 1982.

## Pali
### Alternative forms

* 𑀚𑀬 (Brahmi script)
* जय (Devanagari script)
* জয (Bengali script)
* ජය (Sinhalese script)
* ဇယ or ၹယ (Burmese script)
* ชย or ชะยะ (Thai script)
* ᨩᨿ (Tai Tham script)
* ຊຍ or ຊະຍະ or ຊະຢະ (Lao script)
* ជយ (Khmer script)
* 𑄎𑄠 (Chakma script)

### Etymology

From Sanskrit जय (jaya).

### Noun

jaya m
* victory
* triumph

#### Descendants

* → Khmer: ជ័យ (cɨy)
* → Burmese: ဇေယျ (jeyya.)
* → Mon: ဇၞး
* → Thai: ชัย (chai), ชโย (chayo) ไชโย (chaiyo)

## Pamona
### Etymology

From Proto-Malayo-Polynesian *zalan, from Proto-Austronesian *zalan.

### Noun

jaya
* way, road

## Quechua
### Alternative forms

* haya

### Adjective

jaya
* spicy, provoking a burning sensation due to the presence of chillies of similar spices

## Ye'kwana
### Pronunciation

* IPA: [hʷaja]

### Noun

jaya (possessed jayai)
* net for catching mammals
* Achilles tendon

### References

* Cáceres, Natalia (2011) “jaya”, in Grammaire Fonctionnelle-Typologique du Ye’kwana‎, Lyon, page 112