# 裡

| 裡 | U+88E1, &#35041; CJK UNIFIED IDEOGRAPH-88E1 |
| ← 裠 [U+88E0] | CJK Unified Ideographs | 裢 → [U+88E2] |
| 裡 | U+F9E8, &#63976; CJK COMPATIBILITY IDEOGRAPH-F9E8 |
| ← 裏 [U+F9E7] | CJK Compatibility Ideographs | 里 → [U+F9E9] |

## Translingual

| Traditional | 裡 |
| Simplified | 里 |
| Japanese | 裏 |
| Korean | 裏 |

### Han character

裡 (Kangxi radical 145, 衣+7, 13 strokes, cangjie input 中田土 (LWG), four-corner 3621$_4$, composition ⿰衤里)

#### References

* Kangxi Dictionary: not present, would follow page 1118, character 13
* Dai Kanwa Jiten: character 34295
* Hanyu Da Zidian (first edition): volume 5, page 3094, character 3
* Unihan data for U+88E1
* Unihan data for U+F9E8

## Chinese
### Glyph origin

| | Old Chinese |
| 埋 | *mrɯː |
| 霾 | *mrɯː |
| 薶 | *mrɯː |
| 榸 | *ʔr'ɯː |
| 厘 | *rɯ |
| 狸 | *rɯ |
| 貍 | *p·rɯ |
| 梩 | *rɯ |
| 艃 | *rɯ |
| 里 | *rɯʔ |
| 理 | *rɯʔ |
| 鯉 | *rɯʔ |
| 俚 | *rɯʔ |
| 悝 | *rɯʔ, *km̥ʰlɯː |
| 娌 | *rɯʔ |
| 裏 | *rɯʔ |
| 荲 | *r̥ʰɯɡ, *l̥ʰuɡ, *hluɡ |
Phono-semantic compound (形聲 / 形声, OC *rɯʔ): semantic 衤 (“clothes”) + phonetic 里 (OC *rɯʔ), unorthodox form of 裏.

### Pronunciation

* Mandarin
    (Standard)
       (Pinyin): lǐ (li$^3$)
       (Zhuyin): ㄌㄧˇ
    (Dungan, Cyrillic and Wiktionary): ли (li, II) / ни (ni, II)
* Cantonese (Jyutping): leoi$^5$ / lei$^5$
* Gan (Wiktionary): li$^3$
* Hakka
    (Sixian, PFS): lî / tî
    (Meixian, Guangdong): li$^2$ / di$^1$
* Jin (Wiktionary): li$^2$
* Northern Min (KCR): dǐ / lǐ
* Eastern Min (BUC): diē / lī
* Puxian Min (Pouseng Ping'ing): li$^5$ / di$^3$ / li$^3$
* Southern Min (Hokkien, POJ): --lí / --lin / --ni̍h / lí
* Wu (Shanghai, Wugniu): $^6$li
* Xiang (Changsha, Wiktionary): li$^3$
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: lǐ → li (toneless final syllable variant)
*** Zhuyin: ㄌㄧˇ → ˙ㄌㄧ (toneless final syllable variant)
*** Tongyong Pinyin: li̊
*** Wade–Giles: li$^5$
*** Yale: li
*** Gwoyeu Romatzyh: .lii
*** Palladius: ли (li)
*** Sinological IPA : /li²¹⁴/ → /li/
** (Dungan)
*** Cyrillic and Wiktionary: ли (li, II) / ни (ni, II)
*** Sinological IPA : /li⁵¹/, /ni⁵¹/
    (Note: Dungan pronunciation is currently experimental and may be inaccurate.)
* Cantonese
** (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
*** Jyutping: leoi$^5$ / lei$^5$
*** Yale: léuih / léih
*** Cantonese Pinyin: loey$^5$ / lei$^5$
*** Guangdong Romanization: lêu$^5$ / léi$^5$
*** Sinological IPA : /lɵy̯¹³/, /lei̯¹³/
* leoi5 - vernacular (“in; inside; during; place”);
* lei5 - literary (“lining”, also dated reading of leoi5).
* Middle Chinese: liX
Rime :
| Character | 裡 |
| Reading # | 1/1 |
| Initial (聲) | 來 (37) |
| Final (韻) | 之 (19) |
| Tone (調) | Rising (X) |
| Openness (開合) | Open |
| Division (等) | III |
| Fanqie | 良士切 |
| Baxter | liX |
| Reconstructions ||
| Zhengzhang Shangfang | /lɨ$^X$/ |
| Pan Wuyun | /lɨ$^X$/ |
| Shao Rongfen | /lie$^X$/ |
| Edwin Pulleyblank | /lɨ$^X$/ |
| Li Rong | /liə$^X$/ |
| Wang Li | /lĭə$^X$/ |
| Bernhard Karlgren | /li$^X$/ |
| Expected Mandarin Reflex | lǐ |
| Expected Cantonese Reflex | lei$^5$ |
* Old Chinese
    (Baxter–Sagart): /*m.rəʔ/
    (Zhengzhang): /*rɯʔ/
Baxter–Sagart system 1.1 (2014) :
| Character | 裡 |
| Reading # | 1/1 |
| Modern Beijing (Pinyin) | lǐ |
| Middle Chinese | ‹ li$^X$ › |
| Old Chinese | /*m.rəʔ/ |
| English | inside |
| Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system: * Parentheses "" indicate uncertain presence; * Square brackets "" indicate uncertain identity, e.g. *[t] as coda may in fact be *-t or *-p; * Angle brackets "<>" indicate infix; * Hyphen "-" indicates morpheme boundary; * Period "." indicates syllable boundary. ||
Zhengzhang system (2003) :
| Character | 裡 |
| Reading # | 1/1 |
| No. | 7832 |
| Phonetic component | 里 |
| Rime group | 之 |
| Rime subdivision | 0 |
| Corresponding MC rime | 里 |
| Old Chinese | /*rɯʔ/ |

### Definitions

裡
* (postpositional) in; inside
    誰在這房間裡？／谁在这房间里？ ― Shéi zài zhè fángjiān lǐ? ― Who is inside this room?
* (postpositional) during; within
    暑假裡／暑假里 ― shǔjiǎ lǐ ― during the summer holidays
* Indicates a place.
    這裡／这里 ― zhèlǐ ― here
    那裡／那里 ― nàlǐ ― there
    哪裡／哪里 ― nǎlǐ ― where
* interior; inside
* lining

#### Synonyms

* (Cantonese) 度 (dou6)
* (Hokkien) 內／内 (lāi)
* (Teochew) 底 (doi2)

#### Descendants

* Wutunhua: -li

### Compounds

* 一地裡 / 一地里
* 一遞裡 / 一递里
* 七八下裡 / 七八下里
* 下裡 / 下里
* 不明就裡 / 不明就里 (bùmíngjiùlǐ)
* 不知就裡 / 不知就里 (bùzhījiùlǐ)
* 二屋裡 / 二屋里
* 個裡 / 个里
* 傻裡傻氣 / 傻里傻气 (shǎlishǎqì)
* 儘裡邊兒 / 尽里边儿
* 內裡 / 内里 (nèilǐ)
* 兩下裡 / 两下里
* 冥子裡 / 冥子里
* 冷地裡 / 冷地里
* 劈心裡 / 劈心里
* 匣裡龍吟 / 匣里龙吟
* 匹頭裡 / 匹头里
* 半空裡 / 半空里
* 古裡古怪 / 古里古怪
* 吃裡扒外 / 吃里扒外 (chīlǐpáwài)
* 吃裡爬外 / 吃里爬外 (chīlǐpáwài)
* 呆裡撒奸
* 哪裡 / 哪里 (nǎlǐ)
* 嘀裡嘟嚕 / 嘀里嘟噜
* 四下裡 / 四下里 (sìxià lǐ)
* 土裡土氣 / 土里土气 (tǔlitǔqì)
* 地裡鬼 / 地里鬼
* 壺裡乾坤 / 壶里干坤
* 外合裡差 / 外合里差
* 外合裡應 / 外合里应
* 夜裡 / 夜里
* 夢裡蝴蝶 / 梦里蝴蝶
* 大古裡彩 / 大古里彩
* 妖裡妖氣 / 妖里妖气 (yāolǐyāoqì)
* 字裡行間 / 字里行间 (zìlǐhángjiān)
* 家裡 / 家里 (jiālǐ)
* 家裡的 / 家里的 (jiālǐde)
* 家長裡短 / 家长里短
* 寶裡寶氣 / 宝里宝气
* 封裡 / 封里
* 小裡小氣 / 小里小气
* 就裡 / 就里 (jiùlǐ)
* 就裡人 / 就里人
* 屋裡 / 屋里 (wūlǐ)
* 屋裡人 / 屋里人 (wūlǐrén)
* 屋裡的 / 屋里的 (wūlǐde)
* 屬毛離裡 / 属毛离里
* 山裡紅 / 山里红
* 底腳裡人 / 底脚里人
* 底裡 / 底里 (dǐlǐ)
* 廣裡 / 广里
* 延地裡 / 延地里
* 徹裡徹外 / 彻里彻外
* 心裡 / 心里 (xīnlǐ)
* 心裡有數 / 心里有数 (xīnliyǒushù)
* 忙裡偷閒 / 忙里偷闲 (mánglǐtōuxián)
* 怪裡怪氣 / 怪里怪气
* 意裡意思 / 意里意思
* 慌裡慌張 / 慌里慌张 (huānglihuāngzhāng)
* 懵裡懵懂 / 懵里懵懂
* 房裡 / 房里
* 打裡打外 / 打里打外
* 打裡照外 / 打里照外
* 放在眼裡 / 放在眼里 (fàng zài yǎnlǐ)
* 明知就裡 / 明知就里 (míngzhījiùlǐ)
* 暗裡 / 暗里 (ànlǐ)
* 曲裡拐彎 / 曲里拐弯
* 月裡囝 / 月里囝
* 月裡嫦娥 / 月里嫦娥
* 歸裡包堆 / 归里包堆
* 死裡求生 / 死里求生
* 死裡逃生 / 死里逃生
* 毛裡拖氈 / 毛里拖毡
* 水裡納瓜 / 水里纳瓜
* 沒亂裡 / 没乱里
* 沒裡沒外 / 没里没外
* 沙裡淘金 / 沙里淘金
* 油裡滑 / 油里滑
* 流裡流氣 / 流里流气
* 海裡海外 / 海里海外
* 火裡火發 / 火里火发
* 火裡赤 / 火里赤
* 猛可裡 / 猛可里
* 猛地裡 / 猛地里
* 甕裡醯雞 / 瓮里醯鸡
* 疋先裡 / 疋先里
* 百裡挑一 / 百里挑一 (bǎilǐtiāoyī)
* 皮裡抽肉 / 皮里抽肉
* 皮裡春秋 / 皮里春秋
* 皮裡晉書 / 皮里晋书
* 皮裡膜外 / 皮里膜外
* 皮裡走肉 / 皮里走肉
* 皮裡陽秋 / 皮里阳秋 (pílǐyángqiū)
* 省可裡 / 省可里
* 相為表裡 / 相为表里
* 眉裡 / 眉里
* 眼裡 / 眼里 (yǎnlǐ)
* 瞑子裡 / 瞑子里
* 硬裡子 / 硬里子
* 禿禿裡 / 秃秃里
* 積裡漸裡 / 积里渐里
* 窟裡拔蛇 / 窟里拔蛇
* 窩裡反 / 窝里反 (wōlifǎn)
* 窩裡炮 / 窝里炮
* 窩裡發炮 / 窝里发炮
* 窩裡翻 / 窝里翻
* 笑裡藏刀 / 笑里藏刀 (xiàolǐcángdāo)
* 糊裡糊塗 / 糊里糊涂
* 緊溜子裡 / 紧溜子里
* 綠衣黃裡 / 绿衣黄里
* 綿裡針 / 绵里针
* 緊關裡 / 紧关里
* 耳朵裡響 / 耳朵里响
* 肉裡錢 / 肉里钱
* 肚皮裡 / 肚皮里
* 肚裡 / 肚里 (dùlǐ)
* 肚裡一輪 / 肚里一轮
* 肚裡尋思 / 肚里寻思
* 肚裡明白 / 肚里明白
* 肚裡躊躇 / 肚里踌躇
* 肚裡雷鳴 / 肚里雷鸣
* 背地裡 / 背地里 (bèidìlǐ)
* 胎裡壞 / 胎里坏
* 胎裡富 / 胎里富
* 胎裡毒 / 胎里毒
* 胎裡素 / 胎里素
* 胡裡胡塗 / 胡里胡涂
* 腌裡巴臢 / 腌里巴臜
* 腹裡 / 腹里 (fùlǐ)
* 腰裡硬 / 腰里硬
* 花裡胡哨 / 花里胡哨 (huālihúshào)
* 苑裡 / 苑里 (Yuànlǐ)
* 蒙在鼓裡 / 蒙在鼓里 (méngzàigǔlǐ)
* 蜜裡調油 / 蜜里调油
* 表裡 / 表里 (biǎolǐ)
* 表裡不一 / 表里不一 (biǎolǐbùyī)
* 表裡受敵 / 表里受敌
* 表裡如一 / 表里如一 (biǎolǐrúyī)
* 表裡山河 / 表里山河
* 表裡相合 / 表里相合
* 表裡相應 / 表里相应
* 表裡相濟 / 表里相济
* 裡出外進 / 里出外进
* 裡勾外連 / 里勾外连
* 裡外 / 里外 (lǐwài)
* 裡外發燒 / 里外发烧
* 裡外裡 / 里外里 (lǐwàilǐ)
* 裡子 / 里子 (lǐzi)
* 裡實 / 里实
* 裡屋 / 里屋 (lǐwū)
* 裡廉 / 里廉
* 裡急 / 里急
* 裡急後重 / 里急后重
* 裡應外合 / 里应外合 (lǐyìngwàihé)
* 裡懷裡 / 里怀里
* 裡槅子 / 里槅子
* 裡海 / 里海 (Lǐ Hǎi)
* 裡牽綿 / 里牵绵
* 裡白 / 里白
* 裡脊肉 / 里脊肉
* 裡虛 / 里虚
* 裡衣 / 里衣
* 裡裡外外 / 里里外外
* 裡言 / 里言
* 裡踢 / 里踢
* 裡通外國 / 里通外国 (lǐtōngwàiguó)
* 裡邊 / 里边
* 裡間 / 里间 (lǐjiān)
* 裡面 / 里面 (lǐmiàn)
* 裡頭 / 里头 (lǐtou)
* 襯裡 / 衬里 (chènlǐ)
* 話裡套話 / 话里套话
* 話裡有話 / 话里有话
* 話裡藏鬮 / 话里藏阄
* 這裡 / 这里 (zhèlǐ)
* 遙地裡 / 遥地里
* 邋裡邋遢 / 邋里邋遢
* 那裡 / 那里 (nàlǐ)
* 酩子裡 / 酩子里
* 醯雞甕裡 / 醯鸡瓮里
* 釜裡之魚 / 釜里之鱼
* 鏡裡孤鸞 / 镜里孤鸾
* 門裡人 / 门里人
* 門裡出身 / 门里出身
* 門裡大 / 门里大
* 門裡安心 / 门里安心
* 閔子裡 / 闵子里
* 間深裡 / 间深里
* 隔裡個裡 / 隔里个里
* 雪裡蕻 / 雪里蕻 (xuělǐhóng)
* 雪裡送炭 / 雪里送炭
* 霧裡看花 / 雾里看花 (wùlǐkànhuā)
* 鞭辟入裡 (biānpìrùlǐ)
* 鞭辟近裡
* 頭朝裡 / 头朝里
* 頭裡 / 头里 (tóuli)
* 顢裡顢頇 / 颟里颟顸
* 風裡楊花 / 风里杨花
* 風裡言 / 风里言
* 風裡語 / 风里语
* 骨子裡 / 骨子里 (gǔzilǐ)
* 骨裡骨碌 / 骨里骨碌
* 鰲裡奪尊 / 鳌里夺尊
* 鳥裡鳥氣 / 鸟里鸟气
* 黑裡 / 黑里
* 黑裡俏 / 黑里俏
* 鼻子裡笑 / 鼻子里笑

## Japanese
### Kanji

(Jinmeiyō kanji)
* This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

#### Readings

* Go-on: り (ri)
* Kan-on: り (ri)
* Kun: うら (ura)、うち (uchi)

## Korean
### Hanja

裡 (eumhun 속 리 (sok ri), word-initial (South Korea) 속 이 (sok i))
* Alternative form of 裏

## Vietnamese
### Han character

裡: Hán Nôm readings: lí
* This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.