# 進去
## Chinese
### Pronunciation 1

* Mandarin
    (Pinyin): jìnqù
    (Zhuyin): ㄐㄧㄣˋ ㄑㄩˋ
* Cantonese (Jyutping): zeon$^3$ heoi$^3$
* Gan (Wiktionary): jin$^4$ qie
* Jin (Wiktionary): jing$^3$ geh$^4$
* Southern Min (Hokkien, POJ): chìn-khì / chìn-khìr
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: jìnqù → jìnqu (toneless final syllable variant)
*** Zhuyin: ㄐㄧㄣˋ ㄑㄩˋ → ㄐㄧㄣˋ ˙ㄑㄩ (toneless final syllable variant)
*** Tongyong Pinyin: jìncyů
*** Wade–Giles: chin$^4$-chʻü$^5$
*** Yale: jìn-chyu
*** Gwoyeu Romatzyh: jinn.chiuh
*** Palladius: цзиньцюй (czinʹcjuj)
*** Sinological IPA : /t͡ɕin⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰy⁵¹/ → /t͡ɕin⁵¹ t͡ɕʰy¹/
* Cantonese
** (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
*** Jyutping: zeon$^3$ heoi$^3$
*** Yale: jeun heui
*** Cantonese Pinyin: dzoen$^3$ hoey$^3$
*** Guangdong Romanization: zên$^3$ hêu$^3$
*** Sinological IPA : /t͡sɵn³³ hɵy̯³³/
* Gan
** (Nanchang)
*** Wiktionary: jin$^4$ qie
*** Sinological IPA : /t͡ɕin³⁵ t͡ɕʰie²/
* Jin
** (Taiyuan)
*** Wiktionary: jing$^3$ geh$^4$
*** Sinological IPA (old-style): /t͡ɕiŋ⁴⁵ kəʔ²/
* Southern Min
** (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou)
*** Pe̍h-ōe-jī: chìn-khì
*** Tâi-lô: tsìn-khì
*** Phofsit Daibuun: cienqix
*** IPA (Xiamen, Zhangzhou): /t͡sin²¹⁻⁵³ kʰi²¹/
** (Hokkien: Quanzhou)
*** Pe̍h-ōe-jī: chìn-khìr
*** Tâi-lô: tsìn-khìr
*** IPA (Quanzhou): /t͡sin⁴¹⁻⁵⁵⁴ kʰɯ⁴¹/

#### Verb

進⫽去 (verb-complement)
* to go in; to enter
* (euphemistic, prison slang) to be put in prison; to be locked up

##### Synonyms

| Variety | Location | Words |
| Formal (Written Standard Chinese) | Formal (Written Standard Chinese) | 進去 |
| Northeastern Mandarin | Beijing | 進去 |
| Northeastern Mandarin | Taiwan | 進去 |
| Northeastern Mandarin | Singapore | 進去 |
| Southwestern Mandarin | Guilin | 進去 |
| Cantonese | Guangzhou | 入去 |
| Cantonese | Hong Kong | 入去 |
| Cantonese | Singapore (Guangfu) | 入去 |
| Gan | Nanchang | 進去 |
| Hakka | Meixian | 入去 |
| Hakka | Miaoli (N. Sixian) | 落去, 入去 |
| Hakka | Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 入去 |
| Hakka | Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 落去, 入去 |
| Hakka | Taichung (Dongshi; Dabu) | 入去 |
| Hakka | Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 落去, 入去 |
| Hakka | Yunlin (Lunbei; Zhao'an) | 入去 |
| Huizhou | Jixi | 進去 |
| Jin | Taiyuan | 進去 |
| Southern Min | Xiamen | 入去 |
| Southern Min | Quanzhou | 入去 |
| Southern Min | Jinjiang | 入去 |
| Southern Min | Zhangzhou | 入去 |
| Southern Min | Taipei | 入去 |
| Southern Min | Kaohsiung | 入去 |
| Southern Min | Singapore (Hokkien) | 入去 |
| Southern Min | Manila (Hokkien) | 入去 |
| Southern Min | Chaozhou | 入去 |
| Southern Min | Shantou | 入去 |
| Southern Min | Shantou (Chaoyang) | 入去 |
| Southern Min | Singapore (Teochew) | 入去 |
| Southern Min | Singapore (Hainanese) | 入去 |
| Zhongshan Min | Zhongshan (Longdu, Shaxi) | 入去 |
| Wu | Wenzhou | 進底 |

### Pronunciation 2

* Mandarin
    (Pinyin): jìnqù, jìnqu, jinqu
    (Zhuyin): ㄐㄧㄣˋ ㄑㄩˋ, ㄐㄧㄣˋ ˙ㄑㄩ, ˙ㄐㄧㄣ ˙ㄑㄩ
* Cantonese (Jyutping): zeon$^3$ heoi$^3$
* Gan (Wiktionary): jin$^4$ qie
* Jin (Wiktionary): jing$^3$ geh$^4$
* Southern Min (Hokkien, POJ): chìn-khì / chìn-khìr
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: jìnqù
*** Zhuyin: ㄐㄧㄣˋ ㄑㄩˋ
*** Tongyong Pinyin: jìncyù
*** Wade–Giles: chin$^4$-chʻü$^4$
*** Yale: jìn-chyù
*** Gwoyeu Romatzyh: jinnchiuh
*** Palladius: цзиньцюй (czinʹcjuj)
*** Sinological IPA : /t͡ɕin⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰy⁵¹/
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: jìnqu
*** Zhuyin: ㄐㄧㄣˋ ˙ㄑㄩ
*** Tongyong Pinyin: jìncyů
*** Wade–Giles: chin$^4$-chʻü$^5$
*** Yale: jìn-chyu
*** Gwoyeu Romatzyh: jinn.chiu
*** Palladius: цзиньцюй (czinʹcjuj)
*** Sinological IPA : /t͡ɕin⁵¹ t͡ɕʰy¹/
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: jinqu
*** Zhuyin: ˙ㄐㄧㄣ ˙ㄑㄩ
*** Tongyong Pinyin: ji̊ncyů
*** Wade–Giles: chin$^5$-chʻü$^5$
*** Yale: jin-chyu
*** Gwoyeu Romatzyh: .jin.chiu
*** Palladius: цзиньцюй (czinʹcjuj)
*** Sinological IPA : /d͡ʑ̥in t͡ɕʰy¹/
* Cantonese
** (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
*** Jyutping: zeon$^3$ heoi$^3$
*** Yale: jeun heui
*** Cantonese Pinyin: dzoen$^3$ hoey$^3$
*** Guangdong Romanization: zên$^3$ hêu$^3$
*** Sinological IPA : /t͡sɵn³³ hɵy̯³³/
* Gan
** (Nanchang)
*** Wiktionary: jin$^4$ qie
*** Sinological IPA : /t͡ɕin³⁵ t͡ɕʰie²/
* Jin
** (Taiyuan)
*** Wiktionary: jing$^3$ geh$^4$
*** Sinological IPA (old-style): /t͡ɕiŋ⁴⁵ kəʔ²/
* Southern Min
** (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou)
*** Pe̍h-ōe-jī: chìn-khì
*** Tâi-lô: tsìn-khì
*** Phofsit Daibuun: cienqix
*** IPA (Xiamen, Zhangzhou): /t͡sin²¹⁻⁵³ kʰi²¹/
** (Hokkien: Quanzhou)
*** Pe̍h-ōe-jī: chìn-khìr
*** Tâi-lô: tsìn-khìr
*** IPA (Quanzhou): /t͡sin⁴¹⁻⁵⁵⁴ kʰɯ⁴¹/

#### Verb

進去
* Used after a verb to indicate the action is moving inwards, away from the speaker.