# 眠る
## Japanese

* Kanji in this term
* 眠
* ねむ Grade: S
* kun'yomi
* Alternative spellings
* 睡る 閉る (rare)

### Etymology

Older form is ねぶる, from the same root with Old Japanese 寝 (nu) (whence 寝る (neru, “to sleep; to lie down”)), in turn from Proto-Japonic *naynpuru. Cognate with Kunigami 眠ん (ninbin /⁠níɴbîɴ⁠/), Northern Amami Ōshima 眠るり (nïbururi), Okinawan 眠じゅん (ninjun /⁠níɴdʑùɴ⁠/), Okinoerabu 眠ゆん (nibuyun /⁠nìbújúɴ⁠/), Southern Amami Ōshima 眠っゆむっ (nïpyum /⁠nɨ́pjùm̩⁠/), 眠りゅむっ (nïpryum /⁠nɨ́pɾʲùm̩⁠/), Tokunoshima 眠びゅい (ninbyui /⁠nɪ́ɴbʲúɪ́⁠/), Yoron 眠ゆん (nibuyun /⁠nìbùjùɴ⁠/), Miyako 眠ゔっ (niv), Yaeyama 眠ん (ninbun /⁠níbùɴ⁠/), and Yonaguni 眠どぅん (nindun /⁠níɴdúɴ⁠/).
Compare 眠い (nemui, “sleepy”), 眠たい (nemutai, “sleepy”), and おねむ (o-nemu, “(childish) sleepiness, sleep”).

### Pronunciation

* (Tokyo) ねむる [nèmúrú] (Heiban – [0])
* IPA: [ne̞mɯ̟ɾɯ̟]
* Tokyo pitch accent of conjugated forms of 「眠る」
Source: Online Japanese Accent Dictionary :
| Stem forms ||||
| Terminal (終止形) Attributive (連体形) | 眠る | ねむる | [nèmúrú] |
| Imperative (命令形) | 眠れ | ねむれ | [nèmúré] |
| Key constructions ||||
| Passive | 眠られる | ねむられる | [nèmúrárérú] |
| Causative | 眠らせる | ねむらせる | [nèmúrásérú] |
| Potential | 眠れる | ねむれる | [nèmúrérú] |
| Volitional | 眠ろう | ねむろー | [nèmúróꜜò] |
| Negative | 眠らない | ねむらない | [nèmúránáí] |
| Negative perfective | 眠らなかった | ねむらなかった | [nèmúránáꜜkàttà] |
| Formal | 眠ります | ねむります | [nèmúrímáꜜsù] |
| Perfective | 眠った | ねむった | [nèmúttá] |
| Conjunctive | 眠って | ねむって | [nèmútté] |
| Hypothetical conditional | 眠れば | ねむれば | [nèmúréꜜbà] |

### Verb

眠(ねむ)る • (nemuru) intransitive godan (stem 眠(ねむ)り (nemuri), past 眠(ねむ)った (nemutta))
* to sleep
* (figurative) to die; to be buried
** 2019 March 26, “樹(き)木(き)希(き)林(りん)さん「夫(おっと)をよろしく」内(うち)田(だ)裕(ゆう)也(や)さん託(たく)した最(さい)後(ご)の女(じょ)性(せい)”, in 女(じょ)性(せい)自(じ)身(しん) [Josei Jishin]‎:
    樹(き)木(き)希(き)林(りん)さん（享(きょう)年(ねん) 75(ななじゅうご)）が眠(ねむ)る東(とう)京(きょう)都(と)港(みなと)区・光(く・こう)林(りん)寺(じ)の墓(ぼ)前(ぜん)には、鮮(あざ)やかなピンク色(いろ)のチューリップが供(そな)えられていた。
       Kiki Kirin-san (kyōnen nanajūgo) ga nemuru Tōkyō-to Minato-ku Kōrin-ji no bozen ni wa, azayaka na pinku iro no chūrippu ga sonaerarete ita.
       Vivid pink tulips were offered in front of the tomb on Kōrin-ji Temple in Minato-ku, Tokyo, where Mrs. Kirin Kiki (died age 75) is buried.

#### Conjugation

Katsuyōkei ("stem forms") :
| Mizenkei ("imperfective") | 眠ら | ねむら | nemura |
| Ren’yōkei ("continuative") | 眠り | ねむり | nemuri |
| Shūshikei ("terminal") | 眠る | ねむる | nemuru |
| Rentaikei ("attributive") | 眠る | ねむる | nemuru |
| Kateikei ("hypothetical") | 眠れ | ねむれ | nemure |
| Meireikei ("imperative") | 眠れ | ねむれ | nemure |
| Key constructions ||||
| Passive | 眠られる | ねむられる | nemurareru |
| Causative | 眠らせる 眠らす | ねむらせる ねむらす | nemuraseru nemurasu |
| Potential | 眠れる | ねむれる | nemureru |
| Volitional | 眠ろう | ねむろう | nemurō |
| Negative | 眠らない | ねむらない | nemuranai |
| Negative continuative | 眠らず | ねむらず | nemurazu |
| Formal | 眠ります | ねむります | nemurimasu |
| Perfective | 眠った | ねむった | nemutta |
| Conjunctive | 眠って | ねむって | nemutte |
| Hypothetical conditional | 眠れば | ねむれば | nemureba |

#### Synonyms

* (to sleep): 寝(ね)る (neru)
* (to die): 死(し)ぬ (shinu), 葬(ほうむ)られる (hōmurareru)

#### Related terms

* 眠(ねむ)い (nemui, “sleepy”)
* 眠(ねむ)たい (nemutai, “sleepy”)
* ねむけ (nemuke, “sleepiness”)
* 居(い)眠(ねむ)り (inemuri, “doze, nap”)