# logar
## Aragonese
### Etymology

From Latin locāre.

### Pronunciation

* IPA: /loˈɡa(ɾ)/
* Rhymes: -a(ɾ)
* Syllabification: lo‧gar

### Verb

logar
* to rent

#### Conjugation
## Icelandic
### Noun

logar
* indefinite nominative plural of logi

### Verb

logar
* second-person singular active present indicative of loga
* third-person singular active present indicative of loga

## Norwegian Nynorsk
### Noun

logar m
* indefinite plural of log
* indefinite plural of loge

### Verb

logar
* present of loga

## Old Galician-Portuguese
### Etymology

Inherited from Late Latin locālem, from Latin locus. Cognate with Old Spanish logar.

### Pronunciation

* IPA: /loˈɡaɾ/

### Noun

logar m (plural logares)
* place

#### Related terms

* logo

#### Descendants

* Fala: lugal
* Galician: lugar
* Portuguese: lugar

### Further reading

* Universo Cantigas - "logar"

## Old Spanish
### Etymology

Inherited from Late Latin locālem, from Latin locus. Cognate with Old Galician-Portuguese logar.

### Pronunciation

* IPA: /loˈɡaɾ/

### Noun

logar m (plural logares)
* place
** c. 1200, Almeric, Fazienda de Ultramar, f. 48v. col. 1:to / do lo compro por .L. marcos de / plata. e fizo ẏ altar. e ſac̃fico / al criador. e finco la mortaldat / en aq̃l logarAll of it he bought for fifty shekels of silver, and he made an altar and offered a sacrifice to the creator, and so the dying left that place.

#### Descendants

* Spanish: lugar

## Portuguese
### Pronunciation

* (Brazil) IPA: /loˈɡa(ʁ)/ [loˈɡa(h)]
* (Brazil) IPA: /loˈɡa(ʁ)/ [loˈɡa(h)]
** (São Paulo) IPA: /loˈɡa(ɾ)/
** (Rio de Janeiro) IPA: /loˈɡa(ʁ)/ [loˈɡa(χ)]
** (Southern Brazil) IPA: /loˈɡa(ɻ)/
* Hyphenation: lo‧gar

### Etymology 1

From English log (in) +‎ -ar. Compare Spanish loguear.

#### Verb

logar (first-person singular present logo, first-person singular preterite loguei, past participle logado)
* (computing, informal, pronominal in Portugal) to log in (to access a computer system by entering the username and password)
    Synonym: entrar

##### Usage notes

* This word has been added to the Orthographic Vocabulary of the Brazilian Academy of Letters in 2023.

##### Conjugation

$^1$Brazilian Portuguese. $^2$European Portuguese.

### Etymology 2
#### Pronunciation

* (Brazil) IPA: /loˈɡaʁ/ [loˈɡah]
* (Brazil) IPA: /loˈɡaʁ/ [loˈɡah]
** (São Paulo) IPA: /loˈɡaɾ/
** (Rio de Janeiro) IPA: /loˈɡaʁ/ [loˈɡaχ]
** (Southern Brazil) IPA: /loˈɡaɻ/
* (Portugal) IPA: /luˈɡaɾ/ [luˈɣaɾ]
* (Portugal) IPA: /luˈɡaɾ/ [luˈɣaɾ]
** (Southern Portugal) IPA: /luˈɡa.ɾi/ [luˈɣa.ɾi]

#### Noun

logar m (plural logares)
* (dated, dialectal) Alternative form of lugar

### References

* ↑ Academia Brasileira de Letras (2023 November 29) “Projeto Novas Palavras”, in Academia Brasileira de Letras‎, Rio de Janeiro, Boletim 40

### Further reading

* “logar”, in iDicionário Aulete (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2025
* “logar”, in Dicio – Dicionário Online de Português (in Portuguese), Porto: 7Graus, 2009–2025
* “logar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2025
* “logar”, in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2025
* “logar”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2025

## Sambali
### Etymology

Borrowed from Spanish lugar (“place”).

### Noun

logár
* place

## Spanish
### Pronunciation

* IPA: /loˈɡaɾ/ [loˈɣ̞aɾ]
* Rhymes: -aɾ
* Syllabification: lo‧gar

### Etymology 1

Inherited from Old Spanish logar, from Latin locālem.

#### Noun

logar m (plural logares)
* Archaic form of lugar.

### Etymology 2

Inherited from Latin locāre.

#### Verb

logar (first-person singular present logo, first-person singular preterite logué, past participle logado)
* (transitive, archaic) to rent
    Synonym: alquilar

##### Conjugation

$^1$Mostly obsolete, now mainly used in legal language. $^2$Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

##### Related terms

* luego

### Etymology 3
#### Verb

logar (first-person singular present logo, first-person singular preterite logué, past participle logado)
* (uncommon) Alternative form of loguear

### Further reading

* “logar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2024 December 10

## Swedish
### Noun

logar
* indefinite plural of loge

### Anagrams

* galor

## Venetan
### Etymology

From Latin locāre.

### Verb

logar
* to adjust