# ὁμολογέω
## Ancient Greek
### Etymology

From ὁμόλογος (homólogos, “in agreement”), from ὁμός (homós, “same”) +‎ λόγος (lógos, “reasoning”), +‎ -έω (-éō, denominative verbal suffix).

### Pronunciation

* IPA: /ho.mo.lo.ɡé.ɔː/ → /o.mo.loˈʝe.o/ → /o.mo.loˈʝe.o/
* (5th BCE Attic) IPA: /ho.mo.lo.ɡé.ɔː/
* (1st CE Egyptian) IPA: /(h)o.mo.loˈɡe.o/
* (4th CE Koine) IPA: /o.mo.loˈʝe.o/
* (10th CE Byzantine) IPA: /o.mo.loˈʝe.o/
* (15th CE Constantinopolitan) IPA: /o.mo.loˈʝe.o/

### Verb

ὁμολογέω • (homologéō)
* to agree with
** 460 BCE – 420 BCE, Herodotus, Histories 1.23
** 460 BCE – 420 BCE, Herodotus, Histories 1.171
** 460 BCE – 420 BCE, Herodotus, Histories 2.4
** 460 BCE – 420 BCE, Herodotus, Histories 4.154
** to correspond with, agree with
*** 480 BCE – 411 BCE, Antiphon of Rhamnus, On the Choreutes 31
*** Heraclit. 51
*** 460 BCE – 420 BCE, Herodotus, Histories 1.142
*** 460 BCE – 420 BCE, Herodotus, Histories 2.18
*** 460 BCE – 420 BCE, Herodotus, Histories 2.81
*** 460 BCE – 420 BCE, Herodotus, Histories 6.54
*** 445 BCE – 380 BCE, Lysias, For Polystratus 12
*** 460 BCE – 395 BCE, Thucydides, History of the Peloponnesian War 5.55
*** to be coordinated
**** 129 CE – 216 CE, Galen, Of the Uses of the Different Parts of the Human Body 1.8
**** 46 CE – 120 CE, Plutarch, Moralia 2.737f
*** to be suitable for
**** 460 BCE – 370 BCE, Hippocrates of Kos, In the Surgery 9
** to agree to, grant, concede
*** 480 BCE – 411 BCE, Antiphon of Rhamnus, First Tetralogy 4.8
*** 424 BCE, Aristophanes, The Knights 296
*** 422 BCE, Aristophanes, The Wasps 1422
*** 388 BCE, Aristophanes, Plutus 94
*** 384 BCE – 322 BCE, Aristotle, Sophistical Refutations 183b.8
*** 361 BCE, Demosthenes, Against Midias 153
*** 446 BCE – 411 BCE, Eupolis, Collected Works 181.3
*** 480 BCE – 406 BCE, Euripides, Fragments 265
*** Heraclit. 50
*** 460 BCE – 420 BCE, Herodotus, Histories 8.94
*** 436 BCE – 338 BCE, Isocrates, To Nicocles 1
*** 125 CE – 200 CE, Lucian, A Slip of the Tongue in Greeting 15
*** 428 BCE – 347 BCE, Plato, Charmides 163a
*** 400 BCE – 387 BCE, Plato, Crito 52a
*** 428 BCE – 347 BCE, Plato, Laws 896c
*** 428 BCE – 347 BCE, Plato, Phaedrus 231d
*** 428 BCE – 347 BCE, Plato, Protagoras 357a
*** 385 BCE – 380 BCE, Plato, Symposium 195b
*** 430 BCE – 354 BCE, Xenophon, Anabasis 6.6.17
** to agree or promise to do
*** 440 BCE – 390 BCE, Andocides, On the Mysteries 62
*** 480 BCE – 411 BCE, Antiphon of Rhamnus, On the Choreutes 23
*** 384 BCE – 322 BCE, Demosthenes, Against Phaenippus 12
*** 460 BCE – 420 BCE, Herodotus, Histories 1.60
*** 460 BCE – 420 BCE, Herodotus, Histories 2.86
*** 460 BCE – 420 BCE, Herodotus, Histories 6.33
*** 460 BCE – 420 BCE, Herodotus, Histories 6.92
*** 460 BCE – 420 BCE, Herodotus, Histories 7.172
*** 460 BCE – 420 BCE, Herodotus, Histories 8.140
*** 428 BCE – 347 BCE, Plato, Phaedrus 254b
*** 385 BCE – 380 BCE, Plato, Symposium 174a
*** 460 BCE – 395 BCE, Thucydides, History of the Peloponnesian War 4.69
** (with accusative) to promise
*** New Testament, Acts of the Apostles 7:17
* (middle in active sense)
** 330 BCE, Demosthenes, On the Crown 14
** 460 BCE – 370 BCE, Hippocrates of Kos, On Regimen 1.11
** 436 BCE – 338 BCE, Isocrates, To Nicocles 17
** 436 BCE – 338 BCE, Isocrates, Archidamus 14
** 386 BCE – 367 BCE, Plato, Cratylus 439b
** 428 BCE – 347 BCE, Plato, Laws 741a
** 360 BCE, Plato, Timaeus 29c
** 200 BCE – 118 BCE, Polybius, The Histories 31.25.8
* (passive voice) to be agreed upon
** 440 BCE – 390 BCE, Andocides, Against Alcibiades 17
** 428 BCE – 347 BCE, Plato, Phaedo 72a
** 380 BCE, Plato, The Republic 434a
** 385 BCE – 380 BCE, Plato, Symposium 202b
** 200 BCE – 118 BCE, Polybius, The Histories 3.111.7
** 400 BCE – 300 BCE, Timocles, Collected Works 1.2
** 460 BCE – 395 BCE, Thucydides, History of the Peloponnesian War 4.62
** 460 BCE – 395 BCE, Thucydides, History of the Peloponnesian War 6.89
** 460 BCE – 395 BCE, Thucydides, History of the Peloponnesian War 8.29
** 430 BCE – 354 BCE, Xenophon, Anabasis 1.9.20
** 430 BCE – 354 BCE, Xenophon, Anabasis 6.3.9

#### Derived terms

* ἀνθομολογέομαι (anthomologéomai)
* ἀνομολογέομαι (anomologéomai)
* αὐθομολογέομαι (authomologéomai)
* δῐομολογέω (dĭomologéō)
* ἐξομολογέομαι (exomologéomai)
* κᾰτομολογέω (kătomologéō)
* πᾰρομολογέω (păromologéō)
* προομολογέω (proomologéō)
* προσομολογέω (prosomologéō)
* σῠνομολογέω (sŭnomologéō)

#### Related terms

* εὐομολογητος (euomologētos)
* ὁμολόγημᾰ (homológēmă)
* ὁμολόγησῐς (homológēsĭs)
* ὁμολογητέον (homologētéon)
* ὁμολογητής (homologētḗs)
* ὁμολογητῐκός (homologētĭkós)

#### Descendants

* Greek: ομολογώ (omologó, “to confess, to admit”)
* English: homologation

#### References

* “ὁμολογέω”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
* “ὁμολογέω”, in Liddell & Scott (1889) An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
* ὁμολογέω in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
* G3670 in Strong, James (1979) Strong’s Exhaustive Concordance to the Bible