# чал
## Kumyk
### Etymology 1
#### Noun

чал • (çal)
* fence, hedge, mound
    Synonyms: бару (baru), чыр (çır)

##### Declension

| | Singular | Plural |
| nominative | чал (çal) | чаллар (çallar) |
| accusative | чалны (çalnı) | чалланы (çallanı) |
| dative | чалгъа (çalğa) | чаллагъа (çallağa) |
| locative | чалда (çalda) | чалларда (çallarda) |
| ablative | чалдан (çaldan) | чаллардан (çallardan) |
| genitive | чалны (çalnı) | чалланы (çallanı) |
| 1sg | Singular | Plural |
| nominative | чалым (çalım) | чалларым (çallarım) |
| accusative | чалымны (çalımnı) | чалларымны (çallarımnı) |
| dative | чалымгъа (çalımğa) | чалларыма (çallarıma) |
| locative | чалымда (çalımda) | чалларымда (çallarımda) |
| ablative | чалымдан (çalımdan) | чалларымдан (çallarımdan) |
| genitive | чалымны (çalımnı) | чалларымны (çallarımnı) |
| 1pl | Singular | Plural |
| nominative | чалыбыз (çalıbız) | чалларыбыз (çallarıbız) |
| accusative | чалыбызны (çalıbıznı) | чалларыбызны (çallarıbıznı) |
| dative | чалыбызгъа (çalıbızğa) | чалларыбызгъа (çallarıbızğa) |
| locative | чалыбызда (çalıbızda) | чалларыбызда (çallarıbızda) |
| ablative | чалыбыздан (çalıbızdan) | чалларыбыздан (çallarıbızdan) |
| genitive | чалыбызны (çalıbıznı) | чалларыбызны (çallarıbıznı) |
| 2sg | Singular | Plural |
| nominative | чалынгъ (çalınğ) | чалларынгъ (çallarınğ) |
| accusative | чалынгъны (çalınğnı) | чалларынгъны (çallarınğnı) |
| dative | чалынгъа (çalınğa) | чалларынгъа (çallarınğa) |
| locative | чалынгъда (çalınğda) | чалларынгъда (çallarınğda) |
| ablative | чалынгъдан (çalınğdan) | чалларынгъдан (çallarınğdan) |
| genitive | чалынгъны (çalınğnı) | чалларынгъны (çallarınğnı) |
| 2pl | Singular | Plural |
| nominative | чалыгъыз (çalığız) | чалларыгъыз (çallarığız) |
| accusative | чалыгъызны (çalığıznı) | чалларыгъызны (çallarığıznı) |
| dative | чалыгъызгъа (çalığızğa) | чалларыгъызгъа (çallarığızğa) |
| locative | чалыгъызда (çalığızda) | чалларыгъызда (çallarığızda) |
| ablative | чалыгъыздан (çalığızdan) | чалларыбыздан (çallarıbızdan) |
| genitive | чалыгъызны (çalığıznı) | чалларыгъызны (çallarığıznı) |
| 3 | Singular | Plural |
| nominative | чалы (çalı) | чаллары (çalları) |
| accusative | чалын (çalın) | чалларын (çalların) |
| dative | чалына (çalına) | чалларына (çallarına) |
| locative | чалында (çalında) | чалларында (çallarında) |
| ablative | чалындан (çalından) | чалларындан (çallarından) |
| genitive | чалыны (çalını) | чалларыны (çallarını) |

### Etymology 2
#### Adjective

чал • (çal)
* gray-haired, greyish

### Further reading

* Бамматов Б.Г., editor (2013), “чал”, in Кумыкско-русский словарь [Kumyk–Russian dictionary], Makhachkala: ИЯЛИ ДНЦ РАН

## Kyrgyz
### Etymology

From Proto-Turkic *čĀl.

### Adjective

чал • (cal)
* grey

#### Related terms

* боз (boz)

## Southern Altai
### Etymology

From Proto-Turkic *čĀl.

### Adjective

чал • (čal)
* grey

#### Related terms

* бос (bos)

### Further reading

* N. A. Baskakov, Toščakova N.A, editor (1947), “чал”, in Ojrotsko-Russkij Slovarʹ [Oyrot-Russian Dictionary], Moscow: M.: OGIZ, →ISBN

## Udmurt
### Etymology

From Proto-Permic *ćɔ̇l. Possibly related to Hungarian csillapít.
Permic cognates include Komi-Zyrian чӧв (ćöv).

### Pronunciation

* IPA: [ˈt͡ɕäl]
* Rhymes: -äl
* Hyphenation: чал

### Adjective

чал • (ćal)
* quiet, silent

#### Declension

| | singular | plural |
| nominative | чал ćal | чалъёс ćaljos |
| accusative | чалэз ćalez | чалъёсыз ćaljosyz |
| genitive | чаллэн ćallen | чалъёслэн ćaljoslen |
| dative | чаллы ćally | чалъёслы ćaljosly |
| ablative | чаллэсь ćalleś | чалъёслэсь ćaljosleś |
| instrumental | чалэн ćalen | чалъёсын ćaljosyn |
| abessive | чалтэк ćaltek | чалъёстэк ćaljostek |
| adverbial | чалъя ćalja | чалъёсъя ćaljosja |
| inessive | чалын ćalyn | чалъёсын ćaljosyn |
| illative | чалэ ćale | чалъёсы ćaljosy |
| elative | чалысь ćalyś | чалъёсысь ćaljosyś |
| egressive | чалысьен ćalyśjen | чалъёсысьен ćaljosyśjen |
| terminative | чалозь ćaloź | чалъёсозь ćaljosoź |
| prolative | чалэтӥ ćaleti | чалъёсытӥ ćaljosyti |
| allative | чаллань ćallań | чалъёслань ćaljoslań |
| | singular | plural |
| nominative | чалэ ćale | чалъёсы ćaljosy |
| accusative | чалме ćalme | чалъёсме ćaljosme |
| genitive | чалэлэн ćalelen | чалъёсылэн ćaljosylen |
| dative | чалэлы ćalely | чалъёсылы ćaljosyly |
| ablative | чалэлэсь ćaleleś | чалъёсылэсь ćaljosyleś |
| instrumental | чалэным ćalenym | чалъёсыным ćaljosynym |
| | singular | plural |
| nominative | чалэд ćaled | чалъёсыд ćaljosyd |
| accusative | чалдэ ćalde | чалъёстэ ćaljoste |
| genitive | чалэдлэн ćaledlen | чалъёсыдлэн ćaljosydlen |
| dative | чалэдлы ćaledly | чалъёсыдлы ćaljosydly |
| ablative | чалэдлэсь ćaledleś | чалъёсыдлэсь ćaljosydleś |
| instrumental | чалэныд ćalenyd | чалъёсыныд ćaljosynyd |
| | singular | plural |
| nominative | чалэз ćalez | чалъёсыз ćaljosyz |
| accusative | чалзэ ćalze | чалъёссэ ćaljosse |
| genitive | чалэзлэн ćalezlen | чалъёсызлэн ćaljosyzlen |
| dative | чалэзлы ćalezly | чалъёсызлы ćaljosyzly |
| ablative | чалэзлэсь ćalezleś | чалъёсызлэсь ćaljosyzleś |
| instrumental | чалэныз ćalenyz | чалъёсыныз ćaljosynyz |
| | singular | plural |
| nominative | чалмы ćalmy | чалъёсмы ćaljosmy |
| accusative | чалмэс ćalmes | чалъёсмес ćaljosmes |
| genitive | чалмылэн ćalmylen | чалъёсмылэн ćaljosmylen |
| dative | чалмылы ćalmyly | чалъёсмылы ćaljosmyly |
| ablative | чалмылэсь ćalmyleś | чалъёсмылэсь ćaljosmyleś |
| instrumental | чалэнымы ćalenymy | чалъёсынымы ćaljosynymy |
| | singular | plural |
| nominative | чалды ćaldy | чалъёсты ćaljosty |
| accusative | чалдэс ćaldes | чалъёстэс ćaljostes |
| genitive | чалдылэн ćaldylen | чалъёстылэн ćaljostylen |
| dative | чалдылы ćaldyly | чалъёстылы ćaljostyly |
| ablative | чалдылэсь ćaldyleś | чалъёстылэсь ćaljostyleś |
| instrumental | чалэныды ćalenydy | чалъёсыныды ćaljosynydy |
| | singular | plural |
| nominative | чалзы ćalzy | чалъёссы ćaljossy |
| accusative | чалзэс ćalzes | чалъёссэс ćaljosses |
| genitive | чалзылэн ćalzylen | чалъёссылэн ćaljossylen |
| dative | чалзылы ćalzyly | чалъёссылы ćaljossyly |
| ablative | чалзылэсь ćalzyleś | чалъёссылэсь ćaljossyleś |
| instrumental | чалэнызы ćalenyzy | чалъёсынызы ćaljosynyzy |

#### Derived terms

* чалмыны (ćalmyny)

### References

* L. E. Kirillova, L. L. Karpova, editors (2008), “чал”, in Удмурт-ӟуч кыллюкам [Udmurt-Russian dictionary], Izhevsk: Удмуртский институт истории, языка и литературы УрО РАН, →ISBN, page 718