# 任意
## Chinese
### Pronunciation

* Mandarin
    (Pinyin): rènyì
    (Zhuyin): ㄖㄣˋ ㄧˋ
* Cantonese (Jyutping): jam$^6$ ji$^3$
* Hakka (Sixian, PFS): ngim-yi
* Southern Min
    (Hokkien, POJ): līm-ì / jīm-ì
    (Teochew, Peng'im): rim$^6$ i$^3$
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: rènyì
*** Zhuyin: ㄖㄣˋ ㄧˋ
*** Tongyong Pinyin: rènyì
*** Wade–Giles: jên$^4$-i$^4$
*** Yale: rèn-yì
*** Gwoyeu Romatzyh: rennyih
*** Palladius: жэньи (žɛnʹi)
*** Sinological IPA : /ʐən⁵¹⁻⁵³ i⁵¹/
* Cantonese
** (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
*** Jyutping: jam$^6$ ji$^3$
*** Yale: yahm yi
*** Cantonese Pinyin: jam$^6$ ji$^3$
*** Guangdong Romanization: yem$^6$ yi$^3$
*** Sinological IPA : /jɐm²² jiː³³/
* Hakka
** (Northern Sixian, incl. Miaoli)
*** Pha̍k-fa-sṳ: ngim-yi
*** Hakka Romanization System: ngim i
*** Hagfa Pinyim: ngim$^4$ yi$^4$
*** Sinological IPA: /ŋim⁵⁵ i⁵⁵/
** (Southern Sixian, incl. Neipu)
*** Pha̍k-fa-sṳ: ngim-yi
*** Hakka Romanization System: ngim (r)i
*** Hagfa Pinyim: ngim$^4$ yi$^4$
*** Sinological IPA: /ŋim⁵⁵ (j)i⁵⁵/
* Southern Min
** (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Taipei)
*** Pe̍h-ōe-jī: līm-ì
*** Tâi-lô: līm-ì
*** Phofsit Daibuun: lixm'ix
*** IPA (Quanzhou): /lim⁴¹⁻²² i⁴¹/
*** IPA (Xiamen): /lim²²⁻²¹ i²¹/
*** IPA (Taipei): /lim³³⁻¹¹ i¹¹/
** (Hokkien: Kaohsiung, Zhangzhou)
*** Pe̍h-ōe-jī: jīm-ì
*** Tâi-lô: jīm-ì
*** Phofsit Daibuun: jixm'ix
*** IPA (Kaohsiung): /zim³³⁻²¹ i²¹/
*** IPA (Zhangzhou): /d͡zim²²⁻²¹ i²¹/
** (Teochew)
*** Peng'im: rim$^6$ i$^3$
*** Pe̍h-ōe-jī-like: jĭm ì
*** Sinological IPA : /d͡zim³⁵⁻¹¹ i²¹³/

### Adverb

任意
* as one pleases; as one likes; whatever one wants

#### Synonyms

* 亂 / 乱 (luàn)
* 恣意 (zìyì)
* 狂 (kuáng) (literary, or in compounds)
* 肆意 (sìyì)
* 胡亂 / 胡乱 (húluàn)

### Adjective

任意
* (attributive) arbitrary; willful

#### Derived terms

* 任意子 (rènyìzǐ)
* 任意性 (rènyìxìng)
* 任意法
* 任意球 (rènyìqiú)

### Descendants

* → Japanese: 任意(にんい) (nin'i)
* → Korean: 임의(任意) (imui)

## Japanese

Kanji in this term :
| 任 | 意 |
| にん Grade: 5 | い Grade: 3 |
| on'yomi ||

### Pronunciation

* (Tokyo) にんい [níꜜǹ'ì] (Atamadaka –)
* IPA: [ɲ̟ĩɰ̃i]

### Adjective

任(にん)意(い) • (nin'i) -na (adnominal 任(にん)意(い)な (nin'i na), adverbial 任(にん)意(い)に (nin'i ni))
* arbitrary, as one wants or thinks
* free, up to a person, according to their will, voluntary

#### Inflection

Stem forms :
| Imperfective (未然形) | 任意だろ | にんいだろ | nin'i daro |
| Continuative (連用形) | 任意で | にんいで | nin'i de |
| Terminal (終止形) | 任意だ | にんいだ | nin'i da |
| Attributive (連体形) | 任意な | にんいな | nin'i na |
| Hypothetical (仮定形) | 任意なら | にんいなら | nin'i nara |
| Imperative (命令形) | 任意であれ | にんいであれ | nin'i de are |
| Key constructions ||||
| Informal negative | 任意ではない 任意じゃない | にんいではない にんいじゃない | nin'i de wa nai nin'i ja nai |
| Informal past | 任意だった | にんいだった | nin'i datta |
| Informal negative past | 任意ではなかった 任意じゃなかった | にんいではなかった にんいじゃなかった | nin'i de wa nakatta nin'i ja nakatta |
| Formal | 任意です | にんいです | nin'i desu |
| Formal negative | 任意ではありません 任意じゃありません | にんいではありません にんいじゃありません | nin'i de wa arimasen nin'i ja arimasen |
| Formal past | 任意でした | にんいでした | nin'i deshita |
| Formal negative past | 任意ではありませんでした 任意じゃありませんでした | にんいではありませんでした にんいじゃありませんでした | nin'i de wa arimasen deshita nin'i ja arimasen deshita |
| Conjunctive | 任意で | にんいで | nin'i de |
| Conditional | 任意なら（ば） | にんいなら（ば） | nin'i nara (ba) |
| Provisional | 任意だったら | にんいだったら | nin'i dattara |
| Volitional | 任意だろう | にんいだろう | nin'i darō |
| Adverbial | 任意に | にんいに | nin'i ni |
| Degree | 任意さ | にんいさ | nin'isa |

### Noun

任(にん)意(い) • (nin'i)
* any choices, arbitrary selections
* free will

### Derived terms

* 任意性(にんいせい) (nin'isei): facultativity

### References

* ↑ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN
* 2002, Ineko Kondō; Fumi Takano; Mary E Althaus; et. al., Shogakukan Progressive Japanese-English Dictionary, Third Edition, Tokyo: Shōgakukan, →ISBN.

## Korean

Hanja in this term :
| 任 | 意 |

### Noun

任意 • (imui) (hangeul 임의)
* hanja form of 임의 (“voluntary”)