# 神

| 神 | U+795E, &#31070; CJK UNIFIED IDEOGRAPH-795E |
| ← 祝 [U+795D] | CJK Unified Ideographs | 祟 → [U+795F] |
| 神 | U+FA19, &#64025; CJK COMPATIBILITY IDEOGRAPH-FA19 |
| ← 礼 [U+FA18] | CJK Compatibility Ideographs | 祥 → [U+FA1A] |

## Translingual
### Han character

神 (Kangxi radical 113, 示+5, 10 strokes in traditional Chinese and Korean, 9 strokes in mainland China and Japanese, cangjie input 戈火中田中 (IFLWL), four-corner 3520$_6$, composition ⿰礻申(GHTJV) or ⿰示申(K or U+FA19))

#### Derived characters

* 榊, 𨕫, 鰰, 䨩, 𥔻, 䗝, 𬷫

#### References

* Kangxi Dictionary: page 842, character 3
* Dai Kanwa Jiten: character 24673
* Dae Jaweon: page 1261, character 2
* Hanyu Da Zidian (first edition): volume 4, page 2392, character 1
* Unihan data for U+795E
* Unihan data for U+FA19

## Chinese

* 神 (Written Standard Chinese)
* 神 (Cantonese)
* sîn (Southern Min)
* Shen (Chinese religion) (English)

### Glyph origin

Historical forms of the character 神 :
| Western Zhou | Warring States | Shuowen Jiezi (compiled in Han) |
| Bronze inscriptions | Chu slip and silk script | Small seal script |
| | Old Chinese |
| 電 | *l'iːns |
| 胂 | *l̥ʰin, *hlin |
| 申 | *hlin |
| 伸 | *hlin |
| 呻 | *hlin |
| 紳 | *hlin |
| 眒 | *hlin, *hlins |
| 柛 | *hlin |
| 訷 | *hlin |
| 抻 | *hlins |
| 神 | *hlin |
| 朄 | *lins |
Phono-semantic compound (形聲 / 形声, OC *hlin): semantic 示 (“god; deity”) + phonetic 申 (OC *hlin, “lightning”).
Originally 申 in the oracle bone script and in some bronze inscriptions. The ancients feared the unpredictable lightning and considered it to be divine or of divine origin. 示 was added for specialization.

### Etymology 1

Possibly Sino-Tibetan; compare Chepang ग्‍लीङ्‌ह (gliŋh, “spirit, mind, soul”) (Schuessler, 2007).

#### Pronunciation

* Mandarin
    (Standard)
       (Pinyin): shén (shen$^2$)
       (Zhuyin): ㄕㄣˊ
    (Chengdu, Sichuanese Pinyin): sen$^2$
    (Xi'an, Guanzhong Pinyin): shén
    (Nanjing, Nanjing Pinyin): shén
    (Dungan, Cyrillic and Wiktionary): шын (šɨn, I)
* Cantonese
    (Guangzhou–Hong Kong, Jyutping): san$^4$
    (Dongguan, Jyutping++): san$^4$
    (Taishan, Wiktionary): sin$^3$
* Gan (Wiktionary): siin$^1$
* Hakka
    (Sixian, PFS): sṳ̀n
    (Hailu, HRS): shin
    (Meixian, Guangdong): sen$^2$
* Jin (Wiktionary): seng$^1$
* Northern Min (KCR): sěng
* Eastern Min (BUC): sìng
* Puxian Min (Pouseng Ping'ing): sing$^2$
* Southern Min
    (Hokkien, POJ): sîn
    (Teochew, Peng'im): sing$^5$ / sêng$^5$
    (Leizhou, Leizhou Pinyin): xieng$^5$
* Southern Pinghua (Nanning, Jyutping++): sen$^4$
* Wu (Shanghai, Wugniu): $^6$zen
* Xiang (Changsha, Wiktionary): sen$^2$
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: shén
*** Zhuyin: ㄕㄣˊ
*** Tongyong Pinyin: shén
*** Wade–Giles: shên$^2$
*** Yale: shén
*** Gwoyeu Romatzyh: shern
*** Palladius: шэнь (šɛnʹ)
*** Sinological IPA : /ʂən³⁵/
** (Chengdu)
*** Sichuanese Pinyin: sen$^2$
*** Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: sen
*** Sinological IPA : /sən²¹/
** (Xi'an)
*** Guanzhong Pinyin: shén
*** Sinological IPA : /ʂẽ²⁴/
** (Nanjing)
*** Nanjing Pinyin: shén
*** Nanjing Pinyin (numbered): shen$^2$
*** Sinological IPA : /ʂə̃²⁴/
** (Dungan)
*** Cyrillic and Wiktionary: шын (šɨn, I)
*** Sinological IPA : /ʂəŋ²⁴/
    (Note: Dungan pronunciation is currently experimental and may be inaccurate.)
* Cantonese
** (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
*** Jyutping: san$^4$
*** Yale: sàhn
*** Cantonese Pinyin: san$^4$
*** Guangdong Romanization: sen$^4$
*** Sinological IPA : /sɐn²¹/
** (Dongguan, Guancheng)
*** Jyutping++: san$^4$
*** Sinological IPA : /sɐn²¹/
** (Taishanese, Taicheng)
*** Wiktionary: sin$^3$
*** Sinological IPA : /sin²²/
* Gan
** (Nanchang)
*** Wiktionary: siin$^1$
*** Sinological IPA : /sɨn⁴²/
* Hakka
** (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
*** Pha̍k-fa-sṳ: sṳ̀n
*** Hakka Romanization System: siin$^ˇ$
*** Hagfa Pinyim: sin$^2$
*** Sinological IPA: /sɨn¹¹/
** (Hailu, incl. Zhudong)
*** Hakka Romanization System: shin
*** Sinological IPA: /ʃin⁵⁵/
** (Meixian)
*** Guangdong: sen$^2$
*** Sinological IPA: /sən¹¹/
* Jin
** (Taiyuan)
*** Wiktionary: seng$^1$
*** Sinological IPA (old-style): /səŋ¹¹/
* Northern Min
** (Jian'ou)
*** Kienning Colloquial Romanized: sěng
*** Sinological IPA : /seiŋ²¹/
* Eastern Min
** (Fuzhou)
*** Bàng-uâ-cê: sìng
*** Sinological IPA : /siŋ⁵³/
* Puxian Min
** (Putian, Xianyou)
*** Pouseng Ping'ing: sing$^2$
*** Sinological IPA : /ɬiŋ¹³/
* Southern Min
** (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, Jinjiang, General Taiwanese, Philippines)
*** Pe̍h-ōe-jī: sîn
*** Tâi-lô: sîn
*** Phofsit Daibuun: siin
*** IPA (Xiamen, Quanzhou, Jinjiang, Taipei, Philippines): /sin²⁴/
*** IPA (Kaohsiung): /sin²³/
*** IPA (Zhangzhou): /sin¹³/
** (Teochew)
*** Peng'im: sing$^5$ / sêng$^5$
*** Pe̍h-ōe-jī-like: sîng / sêng
*** Sinological IPA : /siŋ⁵⁵/, /seŋ⁵⁵/
** (Leizhou)
*** Leizhou Pinyin: xieng$^5$
*** Sinological IPA: /sieŋ²²/
* Southern Pinghua
** (Nanning Pinghua, Tingzi)
*** Jyutping++: sen$^4$
*** Sinological IPA : /sen²¹/
* Wu
** (Northern: Shanghai)
*** Wugniu: $^6$zen
*** MiniDict: zen$^去$
*** Wiktionary Romanisation (Shanghai): $^3$zen
*** Sinological IPA (Shanghai): /zən²³/
* Xiang
** (Changsha)
*** Wiktionary: sen$^2$
*** Sinological IPA : /sən¹³/
* Dialectal data
| Variety | Location | edit神 |
| Mandarin | Beijing | /ʂən³⁵/ |
| Mandarin | Harbin | /ʂən²⁴/ |
| Mandarin | Tianjin | /ʂən⁴⁵/ /sən⁴⁵/ |
| Mandarin | Jinan | /ʂẽ⁴²/ |
| Mandarin | Qingdao | /ʃə̃⁴²/ |
| Mandarin | Zhengzhou | /ʂən⁴²/ |
| Mandarin | Xi'an | /ʂẽ²⁴/ |
| Mandarin | Xining | /ʂə̃²⁴/ |
| Mandarin | Yinchuan | /ʂəŋ⁵³/ |
| Mandarin | Lanzhou | /ʂə̃n⁵³/ |
| Mandarin | Ürümqi | /ʂɤŋ⁵¹/ |
| Mandarin | Wuhan | /sən²¹³/ |
| Mandarin | Chengdu | /sən³¹/ |
| Mandarin | Guiyang | /sen²¹/ |
| Mandarin | Kunming | /ʂə̃³¹/ |
| Mandarin | Nanjing | /ʂən²⁴/ |
| Mandarin | Hefei | /ʂən⁵⁵/ |
| Jin | Taiyuan | /səŋ¹¹/ |
| Jin | Pingyao | /ʂəŋ¹³/ |
| Jin | Hohhot | /sə̃ŋ³¹/ |
| Wu | Shanghai | /zəŋ²³/ |
| Wu | Suzhou | /zən¹³/ |
| Wu | Hangzhou | /zen²¹³/ |
| Wu | Wenzhou | /zaŋ³¹/ |
| Hui | Shexian | /ɕiʌ̃⁴⁴/ |
| Hui | Tunxi | /ɕian⁴⁴/ |
| Xiang | Changsha | /ʂən¹³/ |
| Xiang | Xiangtan | /ʂən¹²/ |
| Gan | Nanchang | /sɨn⁴⁵/ |
| Hakka | Meixian | /sən¹¹/ |
| Hakka | Taoyuan | /ʃen¹¹/ |
| Cantonese | Guangzhou | /sɐn²¹/ |
| Cantonese | Nanning | /sɐn²¹/ |
| Cantonese | Hong Kong | /sɐn²¹/ |
| Min | Xiamen (Hokkien) | /sin³⁵/ |
| Min | Fuzhou (Eastern Min) | /siŋ⁵³/ |
| Min | Jian'ou (Northern Min) | /seiŋ²¹/ |
| Min | Shantou (Teochew) | /siŋ⁵⁵/ |
| Min | Haikou (Hainanese) | /tin³¹/ |
* Middle Chinese: zyin
Rime :
| Character | 神 |
| Reading # | 1/1 |
| Initial (聲) | 船 (27) |
| Final (韻) | 眞 (43) |
| Tone (調) | Level (Ø) |
| Openness (開合) | Open |
| Division (等) | III |
| Fanqie | 食鄰切 |
| Baxter | zyin |
| Reconstructions ||
| Zhengzhang Shangfang | /ʑiɪn/ |
| Pan Wuyun | /ʑin/ |
| Shao Rongfen | /ʑjen/ |
| Edwin Pulleyblank | /ʑin/ |
| Li Rong | /d͡ʑiĕn/ |
| Wang Li | /d͡ʑĭĕn/ |
| Bernhard Karlgren | /d͡ʑʰi̯ĕn/ |
| Expected Mandarin Reflex | shén |
| Expected Cantonese Reflex | san$^4$ |
* Old Chinese
    (Baxter–Sagart): /*Cə.li[n]/
    (Zhengzhang): /*hlin/
Baxter–Sagart system 1.1 (2014) :
| Character | 神 |
| Reading # | 1/1 |
| Modern Beijing (Pinyin) | shén |
| Middle Chinese | ‹ zyin › |
| Old Chinese | /*Cə.li[n]/ |
| English | spirit |
| Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system: * Parentheses "" indicate uncertain presence; * Square brackets "" indicate uncertain identity, e.g. *[t] as coda may in fact be *-t or *-p; * Angle brackets "<>" indicate infix; * Hyphen "-" indicates morpheme boundary; * Period "." indicates syllable boundary. ||
Zhengzhang system (2003) :
| Character | 神 |
| Reading # | 1/1 |
| No. | 11245 |
| Phonetic component | 申 |
| Rime group | 眞 |
| Rime subdivision | 1 |
| Corresponding MC rime | 神 |
| Old Chinese | /*hlin/ |

#### Definitions

神
* (religion) god; deity; spirit
    神位 ― shénwèi ― spirit tablet
    財神／财神 ― cáishén ― god of wealth
    死神 ― sǐshén ― god of death
    守護神／守护神 ― shǒuhùshén ― tutelary deity
    無神論／无神论 ― wúshénlùn ― atheism
    一神教 ― yīshénjiào ― monotheism
    From: The Analects of Confucius, c. 475 – 221 BCE
    Zǐ bù yǔ guài, lì, luàn, shén. [Pinyin]
    Confucius does not speak about strange phenomenon, violence, rebellion, and spirits.
    From: The Book of the Later Han, circa 5th century CE
    Xīfāng yǒu shén, míng yuē Fó. [Pinyin]
    In the west there is a deity, they call him Buddha.
    From: 和合本 (Héhéběn) (Chinese Union Version), 詩篇 (Psalms) 82:1
    ...... zài zhūshén zhōng xíng shěnpàn,...... [Pinyin]
    [...] in the midst of the gods he holds judgment: [...]
** (Protestantism, specifically) God
    From: 新標點和合本 (Chinese Union Version with New Punctuation), 創世記 (Genesis) 1:3
    Shén shuō: “Yào yǒu guāng”, jiù yǒu le guāng. [Pinyin]
    And God said, Let there be light: and there was light.
    From: 和合本 (Héhéběn) (Chinese Union Version), 詩篇 (Psalms) 82:1
    Shén zhàn zài yǒuquánlìzhě de huì zhōng,...... [Pinyin]
    God has taken his place in the divine council; [...]
* spirit; soul; mind
    耗神 ― hàoshén ― to consume one's energy
* expression; countenance; appearance
    眼神 ― yǎnshén ― expression in one's eyes
* supernatural; magic; psychic
    神巫 ― shénwū ― wizard; sorcerer
* extraordinary; unbelievable; sublime
    神童 ― shéntóng ― child prodigy
* (dialectal) smart; clever
       Zhè xiǎohái'ér tài shén le. [Pinyin]
       This kid is really smart.
* a surname, Shen
* (neologism, Internet slang) Sinophobe of Chinese nationality

##### Synonyms

* (god):
| Branch | Words |
| Protestant | 上帝, 神, 真神 |
| Roman Catholic | 天主, 僚氏 Hokkien, historical |
| Eastern Orthodox | 上帝 |
| Church of the East | 阿羅訶, 天尊, 真主 |

#### Compounds

* 一神教 (yīshénjiào)
* 一閃神 / 一闪神
* 三尸神
* 三神 (sānshén)
* 下神 (xiàshén)
* 三神山
* 下筆如神 / 下笔如神 (xiàbǐ rú shén)
* 下筆有神 / 下笔有神
* 不淘神
* 不留神
* 丰神 (fēngshén)
* 丰神俊美
* 丰神綽約 / 丰神绰约
* 丰神飄灑 / 丰神飘洒
* 二郎神 (Èrlángshén)
* 五臟神 / 五脏神
* 五路財神 / 五路财神
* 五通神
* 人怨神怒
* 人神 (rénshén)
* 人神共憤 / 人神共愤 (rénshéngòngfèn)
* 人神同憤 / 人神同愤
* 令人神往
* 倉神 / 仓神
* 做神做鬼
* 傳神 / 传神 (chuánshén)
* 傷神 / 伤神 (shāngshén)
* 傳神秘要 / 传神秘要
* 傳神阿堵 / 传神阿堵
* 儺神 / 傩神 (nuóshén)
* 元神
* 兜喜神方
* 入神 (rùshén)
* 全神貫注 / 全神贯注 (quánshénguànzhù)
* 全能神教會 / 全能神教会 (Quánnéng Shén Jiàohuì)
* 八月花神
* 八神
* 六神
* 六神不安
* 六神無主 / 六神无主
* 兵貴神速 / 兵贵神速 (bīngguìshénsù)
* 凝神 (níngshén)
* 凶神 (xiōngshén)
* 凶神惡煞 (xiōngshénèshà)
* 出一回神
* 出神 (chūshén)
* 出神入化 (chūshénrùhuà)
* 分神 (fēnshén)
* 分神福
* 功效如神
* 勞神 / 劳神 (láoshén)
* 勞神費力 / 劳神费力 (láoshénfèilì)
* 半神 (bànshén)
* 厲神 / 厉神
* 反貼門神 / 反贴门神
* 合契若神
* 君權神授 / 君权神授
* 命神
* 唬鬼瞞神 / 唬鬼瞒神
* 單一神教 / 单一神教
* 喜神
* 喝神斷鬼 / 喝神断鬼
* 四神湯 / 四神汤 (sìshéntāng)
* 土神 (tǔshén)
* 地主神 (dìzhǔshén)
* 地神
* 增福財神 / 增福财神
* 多神教 (duōshénjiào)
* 夜遊神 / 夜游神 (yèyóushén)
* 夢往神遊 / 梦往神游
* 大發神威 / 大发神威
* 大費神思 / 大费神思
* 大面神 (tōa-bīn-sîn) (Min Nan)
* 太乙神針 / 太乙神针
* 天地鬼神
* 天照大神 (Tiānzhào Dàshén)
* 天神 (tiānshén)
* 太陽神 / 太阳神 (tàiyángshén)
* 失神 (shīshén)
* 失神落魄
* 女神 (nǚshén)
* 如有神助
* 姑射神人
* 媼神 / 媪神
* 存神
* 安神 (ānshén)
* 守護神 / 守护神 (shǒuhùshén)
* 宋神宗
* 官止神行
* 定神 (dìngshén)
* 定神順氣 / 定神顺气
* 寧神 / 宁神
* 封神 (fēngshén)
* 封神傳 / 封神传 (Fēngshénzhuàn)
* 封神演義 / 封神演义 (Fēngshén Yǎnyì)
* 尻輪神馬 / 尻轮神马
* 尻輿神馬 / 尻舆神马
* 屏氣凝神 / 屏气凝神
* 山神 (shānshén)
* 嵩嶽降神 / 嵩岳降神
* 巫神 (wūshén)
* 希臘神話 / 希腊神话
* 帶神 / 带神
* 廁神 / 厕神
* 弄神弄鬼
* 彈指神功 / 弹指神功
* 形疲神困
* 影神
* 得神
* 心到神知
* 心動神馳 / 心动神驰
* 心安神泰
* 心往神馳 / 心往神驰
* 心怡神悅 / 心怡神悦
* 心怡神曠 / 心怡神旷
* 心曠神怡 / 心旷神怡 (xīnkuàngshényí)
* 心曠神恬 / 心旷神恬
* 心曠神愉 / 心旷神愉
* 心照神交
* 心神 (xīnshén)
* 心蕩神怡 / 心荡神怡
* 心蕩神搖 / 心荡神摇
* 心蕩神迷 / 心荡神迷
* 心蕩神馳 / 心荡神驰
* 心融神會 / 心融神会
* 心領神會 / 心领神会 (xīnlǐngshénhuì)
* 心馳神往 / 心驰神往
* 怪力亂神 / 怪力乱神 (guàilìluànshén)
* 悠然神往
* 意往神馳 / 意往神驰
* 愛神 / 爱神 (àishén)
* 愣神兒 / 愣神儿
* 慌了神兒 / 慌了神儿
* 慌神
* 戰神 / 战神 (Zhànshén)
* 拜神 (bàishén)
* 拘神遣將 / 拘神遣将
* 拜鬼求神
* 捏神捏鬼
* 接神
* 捻神捻鬼
* 接財神 / 接财神
* 提神 (tíshén)
* 搜神記 / 搜神记
* 操神 (cāoshén)
* 敬神
* 料事如神 (liàoshìrúshén)
* 料敵若神 / 料敌若神
* 明神
* 月神
* 有神 (yǒushén)
* 有神論 / 有神论 (yǒushénlùn)
* 朱衣神
* 柳聖花神 / 柳圣花神
* 機神 / 机神
* 機變如神 / 机变如神
* 次神
* 歸神 / 归神
* 死神 (sǐshén)
* 氣定神閒 / 气定神闲 (qìdìngshénxián)
* 水神 (shuǐshén)
* 求神問卜 / 求神问卜 (qiúshénwènbǔ)
* 求神拜佛 (qiúshénbàifó)
* 求神拜鬼
* 沒神沒鬼 / 没神没鬼
* 沒頭神 / 没头神
* 河神 (héshén)
* 泛神論 / 泛神论 (fànshénlùn)
* 泣鬼神
* 洛神 (luòshén)
* 活神活現 / 活神活现
* 海神 (hǎishén)
* 海說神聊 / 海说神聊
* 淘神 (táoshén)
* 清神
* 潑毛神 / 泼毛神
* 潮神
* 潘神簫 / 潘神箫
* 潛神默思 / 潜神默思
* 潛神默記 / 潜神默记
* 瀆神 / 渎神
* 火神 (huǒshén)
* 火神廟 / 火神庙
* 灶神 (zàoshén)
* 炯炯有神
* 無神 / 无神 (wúshén)
* 無神論 / 无神论 (wúshénlùn)
* 無頭神 / 无头神 (bô-thâu-sîn) (Min Nan)
* 煞神 (shàshén)
* 爐神老君 / 炉神老君
* 牛鬼蛇神 (niúguǐshéshén)
* 牧神之笛
* 牧羊神
* 獻神 / 献神
* 瑪自達神 / 玛自达神
* 用兵如神 (yòngbīngrúshén)
* 留神 (liúshén)
* 疏神
* 疑神疑鬼 (yíshén-yíguǐ)
* 疑鬼疑神
* 瘟神 (wēnshén)
* 瘟神爺 / 瘟神爷
* 白眉神
* 白石神
* 目眩神搖 / 目眩神摇
* 目眩神迷
* 目眩神馳 / 目眩神驰
* 目瞪神呆
* 看出了神
* 眼神 (yǎnshén)
* 瞎神搗鬼 / 瞎神捣鬼
* 瞞神嚇鬼 / 瞒神吓鬼
* 瞞神弄鬼 / 瞒神弄鬼
* 瞞神諕鬼 / 瞒神𬤀鬼
* 知幾其神 / 知几其神
* 祀神 (sìshén)
* 祆神
* 祈福酬神
* 神不主體 / 神不主体
* 神不守舍
* 神主 (shénzhǔ)
* 神主牌 (shénzhǔpái)
* 神乎其技 (shénhūqíjì)
* 神乎其神
* 神交 (shénjiāo)
* 神京 (shénjīng)
* 神人 (shénrén)
* 神人共悅 / 神人共悦
* 神人共戮
* 神人鑒知 / 神人鉴知
* 神仙 (shénxiān)
* 神似 (shénsì)
* 神位 (shénwèi)
* 神作禍作 / 神作祸作
* 神來之筆 / 神来之笔
* 神像 (shénxiàng)
* 神兵 (shénbīng)
* 神出鬼入
* 神出鬼沒 / 神出鬼没 (shénchūguǐmò)
* 神分志奪 / 神分志夺
* 神創論 / 神创论 (shénchuànglùn)
* 神劇 / 神剧 (shénjù)
* 神力 (shénlì)
* 神功 (shéngōng)
* 神勇 (shényǒng)
* 神動色飛 / 神动色飞
* 神勞形瘁 / 神劳形瘁
* 神化 (shénhuà)
* 神君
* 神品
* 神器 (shénqì)
* 神嚎鬼哭
* 神壇 / 神坛 (shéntán)
* 神天福佑
* 神奇 (shénqí)
* 神奇荒怪
* 神女 (shénnǚ)
* 神妙 (shénmiào)
* 神妖鬼怪
* 神威 (shénwēi)
* 神姿
* 神婆 (shénpó)
* 神學 / 神学 (shénxué)
* 神宇 (shényǔ)
* 神守
* 神安氣定 / 神安气定
* 神安氣集 / 神安气集
* 神完氣足 / 神完气足
* 神射手
* 神山 (shénshān)
* 神峰
* 神州 (shénzhōu)
* 神州赤縣 / 神州赤县
* 神州陸沉 / 神州陆沉 (shénzhōulùchén)
* 神工妙力
* 神工鬼力
* 神工鬼斧
* 神巫 (shénwū)
* 神差鬼使
* 神座
* 神廟 / 神庙 (shénmiào)
* 神彩奕奕
* 神往 (shénwǎng)
* 神志 (shénzhì)
* 神怪 (shénguài)
* 神性 (shénxìng)
* 神思 (shénsī)
* 神怒人怨
* 神怒人棄 / 神怒人弃
* 神怒天誅 / 神怒天诛
* 神怡心曠 / 神怡心旷
* 神怡心醉
* 神怒民怨
* 神怒民痛
* 神怒鬼怨
* 神悟 (shénwù)
* 神情 (shénqíng)
* 神情恍惚
* 神意 (shényì)
* 神愁鬼哭
* 神態 / 神态 (shéntài)
* 神戶 / 神户 (Shénhù)
* 神搖意奪 / 神摇意夺
* 神搖目眩 / 神摇目眩
* 神搖魂蕩 / 神摇魂荡
* 神效 (shénxiào)
* 神施鬼設 / 神施鬼设
* 神明 (shénmíng)
* 神昏意亂 / 神昏意乱
* 神智 (shénzhì)
* 神智不清
* 神曲 (shénqǔ)
* 神會 / 神会
* 神會心契 / 神会心契
* 神木 (shénmù)
* 神札
* 神案
* 神棍 (shéngùn)
* 神槍手 / 神枪手 (shénqiāngshǒu)
* 神機 / 神机 (shénjī)
* 神權 / 神权 (shénquán)
* 神欽鬼伏 / 神钦鬼伏
* 神武 (shénwǔ)
* 神殿 (shéndiàn)
* 神氣 / 神气 (shénqì)
* 神氣揚揚 / 神气扬扬
* 神氣活現 / 神气活现
* 神水
* 神泉
* 神清氣全 / 神清气全
* 神清氣和 / 神清气和
* 神清氣朗 / 神清气朗
* 神清氣正 / 神清气正
* 神清氣爽 / 神清气爽 (shénqīngqìshuǎng)
* 神清骨秀
* 神漢 / 神汉 (shénhàn)
* 神父 (shénfù)
* 神爽飛越 / 神爽飞越
* 神爽體健 / 神爽体健
* 神物 (shénwù)
* 神理不容
* 神甫 (shénfǔ)
* 神界
* 神異 / 神异 (shényì)
* 神目
* 神祇 (shénqí)
* 祖神
* 神祕 / 神秘 (shénmì)
* 神福 (shénfú)
* 神秀
* 神童 (shéntóng)
* 神符
* 神筆 / 神笔
* 神算 (shénsuàn)
* 神籟自韻 / 神籁自韵
* 神系
* 神紙 / 神纸
* 神紙馬兒 / 神纸马儿
* 神經 / 神经 (shénjīng)
* 神羅 / 神罗 (Shénluó)
* 神聊
* 神聖 / 神圣 (shénshèng)
* 神職 / 神职 (shénzhí)
* 神腳 / 神脚
* 神色 (shénsè)
* 神虈
* 神號鬼哭 / 神号鬼哭
* 神術妙法 / 神术妙法
* 神術妙策 / 神术妙策
* 神術妙計 / 神术妙计
* 神觀 / 神观
* 神話 / 神话 (shénhuà)
* 神謀妙策 / 神谋妙策
* 神識 / 神识
* 神譜 / 神谱
* 神譴 / 神谴
* 神轎 / 神轿 (shénjiào)
* 神農架 / 神农架 (Shénnóngjià)
* 神農氏 / 神农氏
* 神農獎 / 神农奖
* 神速 (shénsù)
* 神通 (shéntōng)
* 神遇
* 神遊 / 神游 (shényóu)
* 神道 (shéndào)
* 神遊太虛 / 神游太虚
* 神道碑
* 神道設教 / 神道设教
* 神遷 / 神迁
* 神醫 / 神医 (shényī)
* 神采 (shéncǎi)
* 神門 / 神门 (shénmén)
* 神靈 / 神灵 (shénlíng)
* 神韻 / 神韵 (shényùn)
* 神頭鬼臉 / 神头鬼脸
* 神頭鬼面 / 神头鬼面
* 神飛色動 / 神飞色动
* 神飛色舞 / 神飞色舞
* 神馬 / 神马 (shénmǎ)
* 神馳 / 神驰 (shénchí)
* 神髓
* 神鬼不測 / 神鬼不测
* 神鬼不知
* 神鬼不覺 / 神鬼不觉
* 神鬼莫測 / 神鬼莫测
* 神鬼難測 / 神鬼难测
* 神魂 (shénhún)
* 神龍失勢 / 神龙失势 (shénlóng shīshì)
* 神龕 / 神龛 (shénkān)
* 祭灶神
* 祭神
* 禍來神昧 / 祸来神昧
* 福德正神 (Fúdé Zhèngshén)
* 稷神
* 穀神星 / 谷神星 (Gǔshénxīng)
* 空勞神思 / 空劳神思
* 窮神 / 穷神
* 窮神知化 / 穷神知化
* 窮神觀化 / 穷神观化
* 立雪神傷 / 立雪神伤
* 精神
* 糊突神
* 糊門神 / 糊门神
* 繆思女神 / 缪思女神
* 罡神泥鬼
* 老神在在 (lǎoshénzàizài)
* 老郎神
* 耳報神 / 耳报神
* 聚精會神 / 聚精会神 (jùjīnghuìshén)
* 胎神
* 自然神論 / 自然神论 (zìránshénlùn)
* 芒神
* 花神
* 茶神
* 草頭神 / 草头神
* 落神
* 蛇神
* 蠶神 / 蚕神
* 行化如神
* 行神
* 裝神弄鬼 / 装神弄鬼 (zhuāngshénnòngguǐ)
* 見神見鬼 / 见神见鬼
* 言事若神
* 謝神 / 谢神
* 豐神異彩 / 丰神异彩
* 貌合神離 / 貌合神离 (màohéshénlí)
* 貌白神清
* 財神 / 财神 (cáishén)
* 財神爺 / 财神爷 (cáishényé)
* 費神 / 费神 (fèishén)
* 賽神 / 赛神
* 賽路神 / 赛路神
* 赤縣神州 / 赤县神州 (Chìxiàn Shénzhōu)
* 走神兒 / 走神儿
* 跳大神 (tiàodàshén)
* 跳神 (tiàoshén)
* 路頭神 / 路头神
* 農神 / 农神 (nóngshén)
* 迎神 (yíngshén)
* 迎神賽會 / 迎神赛会 (yíngshén sàihuì)
* 送瘟神 (sòng wēnshén)
* 送神
* 通神 (tōngshén)
* 進步神速 / 进步神速
* 過化存神 / 过化存神
* 過路財神 / 过路财神 (guòlùcáishén)
* 遷神 / 迁神
* 邪神 (xiéshén)
* 酒神 (jiǔshén)
* 酬神 (chóushén)
* 醫神日 / 医神日
* 針神 / 针神
* 錢可通神 / 钱可通神
* 鎮宅神 / 镇宅神
* 門神 / 门神 (ménshén)
* 閉目養神 / 闭目养神
* 開路神 / 开路神
* 降神 (jiàngshén)
* 險道神 / 险道神
* 雷神 (léishén)
* 雹神
* 雷神鞭
* 靖國神社 / 靖国神社
* 鞍馬勞神 / 鞍马劳神
* 頤神 / 颐神
* 顧盼神飛 / 顾盼神飞
* 風神 / 风神 (fēngshén)
* 養心安神 / 养心安神
* 養神 / 养神 (yǎngshén)
* 馬神 / 马神 (mǎshén)
* 驚神未定 / 惊神未定
* 鬼使神差
* 鬼哭神嚎
* 鬼哭神號 / 鬼哭神号
* 鬼戮神誅 / 鬼戮神诛
* 鬼斧神工 (guǐfǔshéngōng)
* 鬼神 (guǐshén)
* 鶴神 / 鹤神
* 黯然神傷 / 黯然神伤 (ànránshénshāng)
* 龍神 / 龙神

#### Descendants

* → Japanese: 神(しん) (shin)
* → Korean: 신(神) (sin)
* → Vietnamese: thần (神)
Others:
* → Chadong: sən²

### Etymology 2
#### Pronunciation

* Mandarin
    (Pinyin): shēn, shén
    (Zhuyin): ㄕㄣ, ㄕㄣˊ
* Cantonese (Jyutping): san$^1$
* Mandarin
** (Standard Chinese, Mainland)
*** Hanyu Pinyin: shēn
*** Zhuyin: ㄕㄣ
*** Tongyong Pinyin: shen
*** Wade–Giles: shên$^1$
*** Yale: shēn
*** Gwoyeu Romatzyh: shen
*** Palladius: шэнь (šɛnʹ)
*** Sinological IPA : /ʂən⁵⁵/
** (Standard Chinese, Taiwan)
*** Hanyu Pinyin: shén
*** Zhuyin: ㄕㄣˊ
*** Tongyong Pinyin: shén
*** Wade–Giles: shên$^2$
*** Yale: shén
*** Gwoyeu Romatzyh: shern
*** Palladius: шэнь (šɛnʹ)
*** Sinological IPA : /ʂən³⁵/
* Cantonese
** (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
*** Jyutping: san$^1$
*** Yale: sān
*** Cantonese Pinyin: san$^1$
*** Guangdong Romanization: sen$^1$
*** Sinological IPA : /sɐn⁵⁵/

#### Definitions

神
* Only used in 神荼 (Shēnshū).

### References

* “神”, in 漢語多功能字庫 (Multi-function Chinese Character Database)‎, 香港中文大學 (the Chinese University of Hong Kong), 2014–

## Japanese

| Shinjitai | 神 |
| Kyūjitai | 神 &#xFA19; or 神+&#xFE00; |
| Kyūjitai | 神󠄀 神+&#xE0100; (Adobe-Japan1) |
| Kyūjitai | 神󠄃 神+&#xE0103; (Hanyo-Denshi) (Moji_Joho) |
| The displayed kanji may be different from the image due to your environment. See here for details. |||

### Kanji

(Third grade kyōiku kanji, shinjitai kanji, kyūjitai form 神)

#### Readings

* Go-on: じん (jin, Jōyō)
* Kan-on: しん (shin, Jōyō)
* Kun: かみ (kami, 神, Jōyō)、かん (kan, 神, Jōyō $^†$)、こう (kō, 神, Jōyō $^†$)
* Nanori: か (ka)、かむ (kamu)、きよ (kiyo)、しの (shino)、たる (taru)、みわ (miwa)

#### Compounds

* 神(しん)荼(と) (Shinto)
* 神楽(かぐら) (kagura)
* 神籬(ひもろぎ) (himorogi)
* 神子(みこ) (miko)

### Etymology 1

* Kanji in this term
* 神
* かみ Grade: 3
* kun'yomi
* Alternative spelling
* 神 (kyūjitai)
⟨kami$_2$⟩ → */kamɨ/ → /kami/
From Old Japanese, ultimately from Proto-Japonic *kamui.
Not related to 上 (kami$_1$ → kami, “top, upper”) or 髪 (kami, “hair”).
Often appears in compounds as kamu- or kan-, indicating that kami is an unbound form deriving from */kamui/. Such apophony has occurred in other Japanese terms, such as 目 (me, ma-, “eye”) or 酒 (sake, saka-, “sake, liquor”). See also WT:AJPX#Standalone forms and combining forms.
Compare Korean 검 (geom, “god, spirit”) and Ainu カムイ (kamuy, “god”).

#### Pronunciation

* (Tokyo) かみ [káꜜmì] (Atamadaka – [1])
* IPA: [ka̠mʲi]

#### Noun

神(かみ) • (kami)
* (Shinto) a spirit or an essence present in all things, the main subject of worship of Shinto
* (by extension, religion) a deity, god
* (by extension) thunder
* a Shinto shrine
* a person of outstanding talent or skill
* (Internet slang, attributive) something amazing; great; fantastic; awesome
    神(かみ)曲(きょく) ― kamikyoku ― amazing song
    神(かみ)ゲー ― kamigē ― amazing game

##### Quotations

For quotations using this term, see Citations:神.

##### Derived terms

* 神(かみ)さびる (kamisabiru), 神(かん)さびる (kansabiru)
* 神(かみ)降(お)ろし (kamioroshi)
* 神(かみ)風(かぜ) (kamikaze)
* 神(かみ)気(け) (kamike)
* 神(かみ)事(ごと) (kamigoto)
* 神(かみ)様(さま) (kamisama)
* 神(かみ)棚(だな) (kamidana)
* 神(かん)殿(どの) (kandono)
* 随神(かんながら) (kannagara)
* 神無(かんな)月(づき) (kannazuki)
* 雷(かみなり) (kaminari)
* 神(かん)主(ぬし) (kannushi)
* 神目箒(カミメボウキ) (kami mebōki)
* 神(かみ)業(わざ) (kamiwaza)
* 神(こう)戸(べ) (Kōbe)
* 犬(いぬ)神(がみ) (inugami)
* 氏(うじ)神(がみ) (ujigami)
* 狼(オオカミ) (ōkami)
* 男(おとこ)神(がみ) (otokogami)
* 祖(おや)神(がみ) (oyagami)
* 式(しき)神(がみ) (shikigami)
* 皇(すべら)神(がみ) (suberagami)
* 付喪神(つくもがみ) (tsukumogami)
* 鳴(な)る神(かみ) (narukami)
* 女(め)神(がみ) (megami)
* 八(や)百(お)万(よろず)の神(かみ) (yaoyorozu no kami)
* 疫(やく)病(びょう)神(がみ) (yakubyōgami)
* 大(おお)御(み)神(かみ) (ōmikami)

##### Descendants

* → English: kami

#### Proper noun

神(かみ) • (Kami)
* (Christianity) God

##### Quotations

For quotations using this term, see Citations:神.

##### See also

* 精(せい)霊(れい) (seirei)

### Etymology 2

* Kanji in this term
* 神
* しん Grade: 3
* kan'on
* Alternative spelling
* 神 (kyūjitai)
From Middle Chinese 神 (MC zyin). Compare modern Mandarin 神 (shén).

#### Pronunciation

* (Tokyo) しん [shíꜜǹ] (Atamadaka – [1])
* IPA: [ɕĩɴ]

#### Noun

神(しん) • (shin)
* (religion) a deity, god, kami
* a mysterious or incomprehensible force, compare English act of God
* a mind, soul, spirit
* Short for 神道 (shintō): Shinto

##### Derived terms

* 神(しん)具(ぐ) (shingu)
* 神(しん)仏(ぶつ) (shinbutsu)

#### Affix

神(しん) • (shin)
* deity, god, kami
* mysterious or incomprehensible force
* mind, soul, spirit
* Short for 神道 (shintō): Shinto
* Short for 神戸 (Kōbe, “Kōbe (a city in Japan)”).
    阪神(はんしん) (hanshin)

##### Derived terms

* 神(しん)意(い) (shin'i)
* 神(しん)威(い) (shin'i)
* 神(しん)韻(いん) (shin'in)
* 神(しん)火(か) (shinka)
* 神(しん)格(かく) (shinkaku)
* 神(しん)学(がく) (shingaku)
* 神(しん)官(かん) (shinkan)
* 神(しん)気(き) (shinki)
* 神(しん)曲(きょく) (shinkyoku)
* 神(しん)経(けい) (shinkei)
* 神(しん)権(けん) (shinken)
* 神(しん)魂(こん) (shinkon)
* 神(しん)札(さつ) (shinsatsu)
* 神(しん)事(じ) (shinji)
* 神(しん)主(しゅ) (shinshu)
* 神(しん)酒(しゅ) (shinshu)
* 神(しん)式(しき) (shinshiki)
* 神(しん)水(すい) (shinsui)
* 神(しん)髄(ずい) (shinzui)
* 神(しん)聖(せい) (shinsei)
* 神(しん)仙(せん) (shinsen)
* 神(しん)像(ぞう) (shinzō)
* 神(しん)体(たい) (shintai)
* 神(しん)託(たく) (shintaku)
* 神(しん)殿(でん) (shinden)
* 神(しん)道(とう) (shintō)
* 神(しん)罰(ばつ) (shinbatsu)
* 神(しん)秘(ぴ) (shinpi)
* 神(しん)父(ぷ) (shinpu)
* 神(しん)木(ぼく) (shinboku)
* 神(しん)明(めい) (shinmei)
* 神(しん)雷(らい) (shinrai)
* 神(しん)霊(れい) (shinrei)
* 神(しん)話(わ) (shinwa)
* 軍(ぐん)神(しん) (gunshin)
* 守(しゅ)護(ご)神(しん) (shugoshin)
* 祖(そ)神(しん) (soshin)
* 半(はん)神(しん) (hanshin)
* 阪(はん)神(しん) (Hanshin)

### Etymology 3

* Kanji in this term
* 神
* じん Grade: 3
* goon
* Alternative spelling
* 神 (kyūjitai)
From Middle Chinese 神 (MC zyin).

#### Pronunciation

* IPA: [d͡ʑĩɴ]

#### Noun

神(じん) • (jin)
* (rare) Same as しん (shin) above

#### Affix

神(じん) • (jin)
* deity, god, kami
* mysterious or incomprehensible force

##### Derived terms

* 神(じん)器(き) (jinki), 神(じん)器(ぎ) (jingi)
* 神(じん)宮(ぐう) (jingū)
* 神(じん)事(じ) (jinji)
* 神(じん)社(じゃ) (jinja)
* 神(じん)通(ずう) (jinzū)
* 火(か)神(じん) (kajin)
* 水(すい)神(じん) (suijin)
* 天(てん)神(じん) (tenjin)
* 土(ど)神(じん) (dojin)
* 風(ふう)神(じん) (fūjin)
* 雷(らい)神(じん) (raijin)
* 竜(りゅう)神(じん) (ryūjin)

### Etymology 4

* Kanji in this term
* 神
* み Grade: 3
* irregular
* Alternative spellings
* 神 (kyūjitai) 霊
⟨mi$_1$⟩ → */mʲi/ → /mi/
From Old Japanese.
Cognate with 御 (mi-), an honorific prefix originally used to refer to gods and other high-status objects.

#### Noun

神(み) • (mi)
* (rare) a god or spirit

##### Derived terms

* 神(み)輿(こし) (mikoshi)
* 海神(わたつみ) (watatsumi)
* 神(み)子(こ) (miko)

### References

* ↑ “神”, in 漢字ぺディア [Kanjipedia]‎ (in Japanese), The Japan Kanji Aptitude Testing Foundation, 2015–2025
* ↑ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN
* 1 2 Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN

## Korean
### Etymology

From Middle Chinese 神 (MC zyin). Recorded as Middle Korean 신 (sin) (Yale: sin) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.

### Hanja

Wikisource 神 (eumhun 귀신 신 (gwisin sin))
* hanja form of 신 (“ghost; spirit; phantom; god”)

#### Compounds

* 신경 (神經, sin'gyeong, “(medicine) nerves”)
* 신기 (神奇, sin'gi, “mysterious”)
* 신령 (神靈, sillyeong, “gods; deities; divinities”)
* 신비 (神祕, sinbi, “mystery”)
* 신선 (神仙, sinseon, “celestial or divine being; an immortal”)
* 신성 (神聖, sinseong, “holiness, sacredness”)
* 신점 (神占, sinjeom, “divination”)
* 신화 (神話, sinhwa, “A myth or legend.”)
* 귀신 (鬼神, gwisin, “ghost, spirit”)
* 실신 (失神, silsin, “faint”)
* 정신 (精神, jeongsin, “mind; consciousness; pneuma; psyche”)

### References

* 국제퇴계학회 대구경북지부 (國際退溪學會 大邱慶北支部) (2007). Digital Hanja Dictionary, 전자사전／電子字典.

## Okinawan
### Kanji

(Third grade kyōiku kanji, shinjitai kanji, kyūjitai form 神)

#### Readings

* On (unclassified): しん (shin, Jōyō)
* Kun: かみ (kami, 神, Jōyō)

### Etymology

* Kanji in this term
* 神
* かみ Grade: 3
* kun'yomi
* Alternative spelling
* 神 (kyūjitai)
From Proto-Ryukyuan *kami.

### Pronunciation

* (Shuri-Naha) かみ [kàmí] (Heiban - [0])
* IPA: [kamʲi]

### Noun

神(かみ) (kami)
* a spirit or an essence present in all things
* a god, deity

### References
## Old Japanese
### Compounds

* 神酒 (mi$_1$ki$_1$), 神酒 (mi$_1$wa)

### Etymology 1

From Proto-Japonic *kamuy.
Can be parsed as a compound of bound apophonic 神 (kamu) +‎ い (i, emphatic nominative particle).

#### Noun

神 (kami$_2$) (kana かみ)
* a spirit or an essence present in all things
* a god, deity
* (by extension) an Emperor or Empress regnant of Japan
* an evil spirit, such as a snake or wild beast

##### Quotations

For quotations using this term, see Citations:神.

##### Derived terms

* 神さぶ (kamusabu)
* 神しむ (kamusimu)
* 神ぶ (kamubu)
* 神風 (kami$_2$kaze, kamukaze)
* 随神 (kamunagara)
* 神無月 (kami$_2$naduki$_2$, kamunaduki$_2$)
* 神の命 (kami$_2$ no$_2$ mi$_1$ko$_2$to$_2$)
* 神宮 (kamumi$_1$ya)
* 天つ神 (ama tu kami$_2$)
* 大神 (opokami$_2$)
* 大御神 (opomi$_1$kami$_1$)
* 國つ神 (kuni tu kami$_2$)
* 皇神 (sume$_1$kami$_2$)
* 鳴る神 (narukami$_2$)
* 火の神 (pi$_2$ no$_2$ kami$_2$, pono$_2$kami$_2$)
* 八百萬の神 (yapoyo$_2$ro$_2$du no$_2$ kami$_2$)

##### Descendants

* Japanese: 神 (kami)

### Etymology 2

Cognate with 御 (mi$_1$-), an honorific prefix originally used to refer to gods and other high-status objects.

#### Alternative forms

* 靈

#### Noun

神 (mi$_1$) (kana み)
* (rare) a god or spirit

##### Derived terms

* 山祇 (yamatumi$_1$)
* 海神 (watatumi$_1$)

##### Descendants

* Japanese: 神, 霊 (mi)

## Vietnamese
### Chữ Hán

神: Hán Việt readings: thần
神: Nôm readings: thần, thằn, thườn

### Noun

神 • (thần)
* chữ Hán form of thần.
** deity
** heavenly beings
** mind; spirit; look; expression; mien

### References

* 1 2 3 Nguyễn (2014).
* 1 2 Nguyễn et al. (2009).
* 1 2 Trần (2004).