# 號碼
## Chinese
### Pronunciation

* Mandarin
    (Pinyin): hàomǎ
    (Zhuyin): ㄏㄠˋ ㄇㄚˇ
* Cantonese
    (Guangzhou–Hong Kong, Jyutping): hou$^6$ maa$^5$
    (Taishan, Wiktionary): hau$^5$ ma$^4$ / hau$^5$ ma$^{4*}$
* Hakka
    (Sixian, PFS): ho-mâ
    (Hailu, HRS): ho$^˖$ ma$^ˋ$
* Southern Min
    (Hokkien, POJ): hō-bé / hō-bée / hō-má
    (Teochew, Peng'im): ho$^7$ bhê$^2$
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: hàomǎ
*** Zhuyin: ㄏㄠˋ ㄇㄚˇ
*** Tongyong Pinyin: hàomǎ
*** Wade–Giles: hao$^4$-ma$^3$
*** Yale: hàu-mǎ
*** Gwoyeu Romatzyh: hawmaa
*** Palladius: хаома (xaoma)
*** Sinological IPA : /xɑʊ̯⁵¹ mä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
** (Standard Chinese, erhua-ed) (號碼兒 / 号码儿)
*** Hanyu Pinyin: hàomǎr
*** Zhuyin: ㄏㄠˋ ㄇㄚˇㄦ
*** Tongyong Pinyin: hàomǎr
*** Wade–Giles: hao$^4$-ma$^3$-ʼrh
*** Yale: hàu-mǎr
*** Gwoyeu Romatzyh: hawmaal
*** Palladius: хаомар (xaomar)
*** Sinological IPA : /xɑʊ̯⁵¹ mɑɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
* Cantonese
** (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
*** Jyutping: hou$^6$ maa$^5$
*** Yale: houh máh
*** Cantonese Pinyin: hou$^6$ maa$^5$
*** Guangdong Romanization: hou$^6$ ma$^5$
*** Sinological IPA : /hou̯²² maː¹³/
** (Taishanese, Taicheng)
*** Wiktionary: hau$^5$ ma$^4$ / hau$^5$ ma$^{4*}$
*** Sinological IPA : /hau³² ᵐba²¹/, /hau³² ᵐba²¹⁻²¹⁵/
* Hakka
** (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
*** Pha̍k-fa-sṳ: ho-mâ
*** Hakka Romanization System: ho ma$^ˊ$
*** Hagfa Pinyim: ho$^4$ ma$^1$
*** Sinological IPA: /ho⁵⁵ ma²⁴/
** (Hailu, incl. Zhudong)
*** Hakka Romanization System: ho$^˖$ ma$^ˋ$
*** Sinological IPA: /ho³³ ma⁵³/
* Southern Min
** (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, General Taiwanese, Kinmen, Singapore)
*** Pe̍h-ōe-jī: hō-bé
*** Tâi-lô: hō-bé
*** Phofsit Daibuun: hoixbea
*** IPA (Kaohsiung): /hɤ³³⁻²¹ be⁴¹/
*** IPA (Taipei): /ho³³⁻¹¹ be⁵³/
*** IPA (Quanzhou): /ho⁴¹⁻²² be⁵⁵⁴/
*** IPA (Xiamen): /ho²²⁻²¹ be⁵³/
*** IPA (Kinmen): /ho²²⁻¹² be⁵³/
*** IPA (Singapore): /ho²²⁻²¹ be⁴²/
** (Hokkien: Zhangzhou, Penang)
*** Pe̍h-ōe-jī: hō-bée
*** Tâi-lô: hō-bée
*** IPA (Penang): /ho²¹ bɛ⁴⁴⁵/
*** IPA (Zhangzhou): /ho²²⁻²¹ bɛ⁵³/
** (Hokkien: variant in Taiwan)
*** Pe̍h-ōe-jī: hō-má
*** Tâi-lô: hō-má
*** Phofsit Daibuun: hoixmar
*** IPA (Kaohsiung): /hɤ³³⁻²¹ mã⁴¹/
*** IPA (Taipei): /ho³³⁻¹¹ mã⁵³/
** (Teochew)
*** Peng'im: ho$^7$ bhê$^2$
*** Pe̍h-ōe-jī-like: hō bé
*** Sinological IPA : /ho¹¹ be⁵²/

### Noun

號碼
* number; code; digit

#### Synonyms

| Variety | Location | Words |
| Formal (Written Standard Chinese) | Formal (Written Standard Chinese) | 號碼 |
| Northeastern Mandarin | Beijing | 號碼兒, 號頭兒 |
| Northeastern Mandarin | Taiwan | 號碼 |
| Northeastern Mandarin | Malaysia | 號碼 |
| Northeastern Mandarin | Singapore | 號碼 |
| Central Plains Mandarin | Luoyang | 號碼兒 |
| Jianghuai Mandarin | Yangzhou | 號頭 |
| Cantonese | Guangzhou | 號碼, 冧巴 |
| Cantonese | Hong Kong | 號碼, 冧巴 |
| Cantonese | Taishan | 號碼, 冧巴 |
| Cantonese | Singapore (Guangfu) | 號碼 |
| Hakka | Miaoli (N. Sixian) | 號碼, 號頭 |
| Hakka | Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 號碼, 號頭 |
| Hakka | Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 號碼, 號頭 |
| Hakka | Taichung (Dongshi; Dabu) | 號碼, 號頭 |
| Hakka | Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 號碼, 號頭 |
| Hakka | Yunlin (Lunbei; Zhao'an) | 號頭 |
| Huizhou | Jixi | 號頭 |
| Southern Min | Xiamen | 號碼, 號頭 |
| Southern Min | Quanzhou | 號碼, 號頭 |
| Southern Min | Zhangzhou | 號碼 |
| Southern Min | Tainan | 號碼, 番號 |
| Southern Min | Penang (Hokkien) | 號碼, 號頭 |
| Southern Min | Singapore (Hokkien) | 號碼 |
| Southern Min | Manila (Hokkien) | 號碼, 號頭, 號數 |
| Southern Min | Singapore (Teochew) | 號碼 |
| Wu | Shanghai | 號頭 |
| Wu | Ningbo | 號頭 |
| Xiang | Changsha | 號子 |

#### Derived terms

* 號碼機 / 号码机
* 號碼盤 / 号码盘
* 電話號碼 / 电话号码 (diànhuà hàomǎ)