# bakać
## Old Polish
### Etymology

Inherited from Proto-Slavic *bakati. First attested in the 15th century.

### Pronunciation

* IPA: (10th–15th CE) /bakat͡ɕ/
* IPA: (15th CE) /bakat͡ɕ/

### Verb

bakać impf (perfective zbakać)
* to reprimand, to scold, to rebuke
    Synonyms: łajać, przykazować, tępić, żurzyć
** 1874-1891 [15th century], Rozprawy i Sprawozdania z Posiedzeń Wydziału Filologicznego Akademii Umiejętności‎, volume XXIV, page 71:Protkem sli, bacali qui preibant, increpabant (caecus... clamavit... Et qui praeibant increpabant eum, ut taceret Luc 18, 39)[Przodkiem szli, bakali qui preibant, increpabant (caecus... clamavit... Et qui praeibant increpabant eum, ut taceret Luc 18, 39)]

#### Derived terms

* bak
* bakanie
* bakliwość

#### Descendants

* Polish: bakać (obsolete)

### References

* B. Sieradzka-Baziur, Ewa Deptuchowa, Joanna Duska, Mariusz Frodyma, Beata Hejmo, Dorota Janeczko, Katarzyna Jasińska, Krystyna Kajtoch, Joanna Kozioł, Marian Kucała, Dorota Mika, Gabriela Niemiec, Urszula Poprawska, Elżbieta Supranowicz, Ludwika Szelachowska-Winiarzowa, Zofia Wanicowa, Piotr Szpor, Bartłomiej Borek, editors (2011–2015), “bakać”, in Słownik pojęciowy języka staropolskiego [Conceptual Dictionary of Old Polish] (in Polish), Kraków: IJP PAN, →ISBN

## Polish
### Pronunciation

* IPA: /ˈba.kat͡ɕ/
* (Middle Polish) IPA: /ˈba.kat͡ɕ/
* Rhymes: -akat͡ɕ
* Syllabification: ba‧kać

### Etymology 1

Inherited from Old Polish bakać, from Proto-Slavic *bakati.

#### Verb

bakać impf
* (Middle Polish, transitive) to call, to beckon
    Synonym: wołać
* (obsolete, transitive, intransitive) to reprimand, to scold, to rebuke [with accusative] [with na (+ accusative)]
* (obsolete, intransitive) to cry out from joy

##### Conjugation
### Etymology 2

Adapted borrowing of German backen (“to bake”) +‎ -ować.

#### Verb

bakać impf (perfective zbakać)
* (transitive, intransitive, slang) to smoke weed, to toke
    Synonym: jarać

#### Further reading

* bakać in Polish dictionaries at PWN
* Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023) “bakać”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]
* Paweł Kupiszewski (21.05.2012) “BAKAĆ”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century]
* Samuel Bogumił Linde (1807–1814) “bakać”, in Słownik języka polskiego
* Aleksander Zdanowicz (1861) “bakać”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861
* J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1900), “bakać”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 1, Warsaw, page 85
* Piotr Fliciński, Stanisław Wójtowicz, editors (2007), “bakać”, in Hip-Hop Słownik, Warszawa: Wydawnictwo Naukowe PWN, →ISBN, page 5
* M. Arcta Słownik Staropolski/Bakać on the Polish Wikisource.Wikisource $^{pl}$

## Silesian
### Pronunciation

* IPA: /ˈba.kat͡ɕ/
* Audio:(file)
* Rhymes: -akat͡ɕ
* Syllabification: ba‧kać

### Etymology 1

Borrowed from German backen (“to bake”) + -ować.

#### Verb

bakać impf
* (transitive, intransitive) to smoke a cigarette
    Synonym: kurzić

##### Conjugation
### Etymology 2

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

#### Verb

bakać impf
* (intransitive) to toil, to work hard

##### Conjugation
### References

* ↑ Barbara Podgórska, Adam Podgóski (2008) “bakać II”, in Słownik gwar śląskich [A dictionary of Silesian lects], Katowice: Wydawnictwo KOS, →ISBN, page 31

### Further reading

* Barbara Podgórska, Adam Podgóski (2008) “bakać I”, in Słownik gwar śląskich [A dictionary of Silesian lects], Katowice: Wydawnictwo KOS, →ISBN, page 31