# bréagnaigh
## Irish
### Etymology

From Old Irish brécnaigid (“proves false; belies; discredits, refutes”), from bréc (modern bréag (“lie, falsehood; deception, deceit”)).

### Verb

bréagnaigh (present analytic bréagnaíonn, future analytic bréagnóidh, verbal noun bréagnú, past participle bréagnaithe)
* (transitive) contradict, refute

#### Conjugation

| | | singular | singular | singular | plural | plural | plural | relative | autonomous |
| | | first | second | third | first | second | third | relative | autonomous |
| indicative | present | bréagnaím | bréagnaíonn tú; bréagnaír$^†$ | bréagnaíonn sé, sí | bréagnaímid; bréagnaíonn muid | bréagnaíonn sibh | bréagnaíonn siad; bréagnaíd$^†$ | a bhréagnaíonn; a bhréagnaíos / a mbréagnaíonn* | bréagnaítear |
| indicative | past | bhréagnaigh mé; bhréagnaíos | bhréagnaigh tú; bhréagnaís | bhréagnaigh sé, sí | bhréagnaíomar; bhréagnaigh muid | bhréagnaigh sibh; bhréagnaíobhair | bhréagnaigh siad; bhréagnaíodar | a bhréagnaigh / ar bhréagnaigh* | bréagnaíodh |
| indicative | past habitual | bhréagnaínn / mbréagnaínn‡‡ | bhréagnaíteá / mbréagnaíteá‡‡ | bhréagnaíodh sé, sí / mbréagnaíodh sé, sí‡‡ | bhréagnaímis; bhréagnaíodh muid / mbréagnaímis‡‡; mbréagnaíodh muid‡‡ | bhréagnaíodh sibh / mbréagnaíodh sibh‡‡ | bhréagnaídís; bhréagnaíodh siad / mbréagnaídís‡‡; mbréagnaíodh siad‡‡ | a bhréagnaíodh / a mbréagnaíodh* | bhréagnaítí / mbréagnaítí‡‡ |
| future | future | bréagnóidh mé; bréagnód; bréagnóchaidh mé$^†$ | bréagnóidh tú; bréagnóir$^†$; bréagnóchaidh tú$^†$ | bréagnóidh sé, sí; bréagnóchaidh sé, sí$^†$ | bréagnóimid; bréagnóidh muid; bréagnóchaimid$^†$; bréagnóchaidh muid$^†$ | bréagnóidh sibh; bréagnóchaidh sibh$^†$ | bréagnóidh siad; bréagnóid$^†$; bréagnóchaidh siad$^†$ | a bhréagnóidh; a bhréagnós; a bhréagnóchaidh$^†$; a bhréagnóchas$^†$ / a mbréagnóidh*; a mbréagnóchaidh*$^†$ | bréagnófar; bréagnóchar$^†$ |
| conditional | conditional | bhréagnóinn; bhréagnóchainn$^†$ / mbréagnóinn‡‡; mbréagnóchainn$^†$‡‡ | bhréagnófá; bhréagnóchthá$^†$ / mbréagnófá‡‡; mbréagnóchthá$^†$‡‡ | bhréagnódh sé, sí; bhréagnóchadh sé, sí$^†$ / mbréagnódh sé, sí‡‡; mbréagnóchadh sé, sí$^†$‡‡ | bhréagnóimis; bhréagnódh muid; bhréagnóchaimis$^†$; bhréagnóchadh muid$^†$ / mbréagnóimis‡‡; mbréagnódh muid‡‡; mbréagnóchaimis$^†$‡‡; mbréagnóchadh muid$^†$‡‡ | bhréagnódh sibh; bhréagnóchadh sibh$^†$ / mbréagnódh sibh‡‡; mbréagnóchadh sibh$^†$‡‡ | bhréagnóidís; bhréagnódh siad; bhréagnóchadh siad$^†$ / mbréagnóidís‡‡; mbréagnódh siad‡‡; mbréagnóchadh siad$^†$‡‡ | a bhréagnódh; a bhréagnóchadh$^†$ / a mbréagnódh*; a mbréagnóchadh*$^†$ | bhréagnófaí; bhréagnóchthaí$^†$ / mbréagnófaí‡‡; mbréagnóchthaí$^†$‡‡ |
| subjunctive | present | go mbréagnaí mé; go mbréagnaíod$^†$ | go mbréagnaí tú; go mbréagnaír$^†$ | go mbréagnaí sé, sí | go mbréagnaímid; go mbréagnaí muid | go mbréagnaí sibh | go mbréagnaí siad; go mbréagnaíd$^†$ | — | go mbréagnaítear |
| subjunctive | past | dá mbréagnaínn | dá mbréagnaíteá | dá mbréagnaíodh sé, sí | dá mbréagnaímis; dá mbréagnaíodh muid | dá mbréagnaíodh sibh | dá mbréagnaídís; dá mbréagnaíodh siad | — | dá mbréagnaítí |
| imperative | imperative | bréagnaím | bréagnaigh | bréagnaíodh sé, sí | bréagnaímis | bréagnaígí; bréagnaídh$^†$ | bréagnaídís | — | bréagnaítear |
| verbal noun | verbal noun | bréagnú | bréagnú | bréagnú | bréagnú | bréagnú | bréagnú | bréagnú | bréagnú |
| past participle | past participle | bréagnaithe | bréagnaithe | bréagnaithe | bréagnaithe | bréagnaithe | bréagnaithe | bréagnaithe | bréagnaithe |
* indirect relative † archaic or dialect form ‡‡ dependent form used with particles that trigger eclipsis

#### Derived terms

* bréagnaitheach (“contradictory”)
* bréagnaitheoir (“refuter”)
* dobhréagnaithe (“irrefutable, undeniable, incontrovertible”)

### Mutation

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Modern Irish. All possible mutated forms are displayed for convenience.

### References

* Ó Dónaill, Niall (1977) “bréagnaigh”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN
* Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf, Dagmar Wodtko, editors (2019), “brécnaigid”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
* de Bhaldraithe, Tomás (1959) “bréagnaigh”, in English-Irish Dictionary, An Gúm
* “bréagnaigh”, in New English-Irish Dictionary, Foras na Gaeilge, 2013-2025