# တူ
## Burmese
### Pronunciation

* IPA: /tù/
* Romanization: MLCTS: tu • ALA-LC: tū • BGN/PCGN: tu • Okell: tu

### Etymology 1

* This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium. Particularly: “Not given etymology by STEDT (tu "like (as)"), while Luce gives Old Chinese 對 (OC *tuːbs, “to correspond to”) and Tibetan དོ་ (do), དོད (dod, “equivalent”) as cognates, as well as grouping the word etymologically together with တု (tu., “to imitate, vie with”).”

#### Verb

တူ • (tu)
* to be alike
    Synonym: ဆင်တူ (hcangtu)
* to be the same
    Antonym: ကွဲ (kwai:)
* to resemble
* to seem
    သူ ပင်ပန်းနေတာ နဲ့တူတယ်။ ― su pangpan:neta nai.tutai|| ― He seems to be fatigued.

##### Derived terms

* ကံတူအကျိုးပေး (kamtua.kyui:pe:)
* ကြက်တူရွေး (krakturwe:)
* ကြောင်းတူသံကွဲ (kraung:tusamkwai:)
* ကြောင်မြီးတူ (kraungmri:tu)
* ကိုယ်တိုင်ရေးပုံတူ (kuiytuing-re:pumtu)
* ချွတ်စွပ်တူ (hkywatcwaptu)
* ခွေးတူဝက်တူ (hkwe:tuwaktu)
* ငူတူတူ (ngututu)
* စပ်တူ (captu)
* စပ်တူလုပ် (captulup)
* စပ်တူလုပ်ငန်း (captulupngan:)
* စိတ်တူ (cittu)
* စိတ်တူကိုယ်မျှ (cittukuiyhmya.)
* စိတ်တူသဘောတူ (cittusa.bhau:tu)
* ဆင်တူ (hcangtu, verb)
* ဆတူ (hca.tu)
* ဆိုးတူကောင်းဖက် (hcui:tukaung:hpak)
* ဇာတ်တူသား (jattusa:)
* ဇာတ်တူသားစား (jattusa:ca:)
* ညီတူညာတူ (nyitu-nyatu)
* ညီတူညီမျှ (nyitu-nyihmya., adverb)
* တန်းတူ (tan:tu)
* တန်းတူရည်တူ (tan:turanytu)
* တူညီ (tu-nyi, verb)
* တူညီဝတ်စုံ (tu-nyiwatcum, noun)
* တူတူတန်တန် (tututantan)
* ထပ်တူ (htaptu)
* ထပ်တူထပ်မျှ (htaptuhtaphmya., adverb)
* ထိုနည်းတူ (htuinany:tu)
* နည်းတူ (nany:tu)
* နိုင်ငံအချင်းချင်းသဘောတူညီချက် (nuingngam-a.hkyang:hkyang:sa.bhau:tu-nyihkyak, noun)
* ပျားတူ (pya:tu)
* ပျားတူငှက် (pya:tuhngak)
* ပျားတူအုံလိုက် (pya:tuumluik)
* ပြိုင်တူ (pruingtu)
* ပုံတူ (pumtu)
* ပုံတူကား (pumtuka:)
* ပုံတူကူး (pumtuku:)
* ဘဝတူ (bha.wa.tu)
* မတူတရူ (ma.tuta.ru)
* မိတ်တူနံတူ (mittunamtu)
* မုန့်ပျားတူအုံ (mun.pya:tuum)
* ရည်တူ (ranytu)
* ရွယ်တူ (rwaitu)
* ရွယ်တူတန်းတူ (rwaitutan:tu)
* ရွှေတူ (hrwetu)
* လက်ရည်တူ (lak-ranytu)
* လက်ရေးတူ (lak-re:tu)
* လယ်ပတူ (laipa.tu)
* သံကွဲကြောင်းတူ (samkwai:kraung:tu)
* သက်တူရွယ်တူ (sakturwaitu)
* သဘောတူ (sa.bhau:tu)
* သဘောတူညီ (sa.bhau:tu-nyi, verb)
* သဘောတူညီခြင်း (sa.bhau:tu-nyihkrang:, noun)
* သာတူညီမျှ (satu-nyihmya., adverb)
* သူများနည်းတူ (su-mya:nany:tu)
* သေတူရှင်ဖက် (setuhranghpak)
* အကြံတူ (a.kramtu)
* အတူ (a.tu)
* အတူတူ (a.tutu)
* အများနည်းတူ (a.mya:nany:tu)
* အလားတူ (a.la:tu)
* အလိုတူ (a.luitu)
* အလိုတူအလိုပါ (a.luitua.luipa)
* အလေးတူ (a.le:tu)
* အားတူအင်မျှ (a:tuanghmya.)
* အူတူတူဖြစ် (ututuhprac)

### Etymology 2

From Proto-Tibeto-Burman *m-(t/d)u (“nephew, descendant”). Cognate with Mizo tu (“nephew”), as well as Old Chinese 出 (OC *kʰljuds, *kʰljud) in the obscure sense of "nephew, descendant" as seen in the Erya (STEDT).

#### Noun

တူ • (tu)
* nephew

##### Derived terms

* တူမ (tuma.)
* တူဝရီး (tuwa.ri:)
* တူသားနောင်မယ် (tusa:naungmai)
* တူအရီး (tua.ri:)

### Etymology 3

From Proto-Sino-Tibetan *s/m-t(w)a ~ *(t/d)u (“hammer, strike, slap”), provisionally set up by STEDT. Cognate with Tibetan ཐོ་བ (tho ba, “hammer”), Old Chinese 鍛 (OC *toːns, “to forge, refine”), 碓 (OC *tuːls, “pestle”).

#### Noun

တူ • (tu)
* hammer

##### Derived terms

* တူမ (tuma.)
* တူမီးသေနတ် (tumi:senat)
* တူသားပေသားရ (tusa:pesa:ra.)
* သံတူ (samtu)

### Etymology 4

Borrowed from Hokkien 箸 (tū). Compare Lü ᦏᦴᧈ (ṫhuu¹), Lao ຖູ່ (thū).

#### Noun

တူ • (tu)
* chopsticks

### Etymology 5

Borrowed from Pali tulā (“scales”). Compare Khmer តុលា (tolaa), Thai ตุลา (dtù-laa).

#### Proper noun

တူ • (tu)
* (astrology) Libra (zodiacal sign)

#### See also

Zodiac signs in Burmese · ရာသီရုပ် (rasirup) (layout · text) :
| မိဿ (mi.ssa.) | ပြိဿ (pri.ssa.) | မေထုန် (mehtun) | ကရကဋ် (ka.ra.kat) |
| သိဟ် (sih) | ကန် (kan) | တူ (tu) | ဗြိစ္ဆာ (brichca) |
| ဓနု (dha.nu.) | မကရ (ma.ka.ra.) | ကုံ (kum) | မိန် (min) |

### References

* ↑ Luce, G. H. (1981) “-U Finals (24. to Liken; make Image; to be Like)”, in A Comparative Word-List of Old Burmese, Chinese and Tibetan, London: School of Oriental and African Studies, University of London, →ISBN, page 32
* ↑ People's Forum on Burma, Shwe Ba (2015) 話せる・伝わる ミャンマー語入門 CD付 (in Japanese), Tokyo: Taishukanshoten, →ISBN, page 86

### Further reading

* “တူ” in Myanmar–English Dictionary (Myanmar Language Commission 1993). Searchable online at SEAlang.net.
* “တူ, 1; တူ, 2; တူ, 3; တူ, 4; တူ, 5” in The Judson Burmese–English Dictionary (Rangoon: American Baptist Mission Press 1921), page 487.

## Mon
### Pronunciation

* (Myanmar, Thailand) IPA: /tao/

### Etymology 1
#### Proper noun

တူ (tao)
* Libra (zodiacal sign)

### Etymology 2
#### Verb

တူ (transliteration needed)
* (intransitive) to burn

#### Adjective

တူ (transliteration needed)
* hot; burning

##### Derived terms

(Verbs)
* တူသ္ၚေက်

##### See also

* စံၚ်

### References

* 1 2 Jenny, Mathias (2015) “Modern Mon”, in Mathias Jenny and Paul Sidwell, editors, The Handbook of Austroasian Languages‎, volume 1, Leiden and Boston: Brill, →DOI, →ISBN, page 568 of 553–600

## Shan
### Pronunciation

* IPA: /tuː˨˦/
* Rhymes: -uː

### Etymology 1

From Proto-Tai *tuːᴬ (“door”). Cognate with Thai ตู (dtuu), Northern Thai ᨲᩪ (old) or ᨸᨲᩪ (modern), Southern Thai ตู, Lao ປະຕູ (pa tū), Lü ᦎᦴ (ṫuu), Bouyei dul, Zhuang dou or du.

#### Noun

တူ • (tǔu)
* door

##### Synonyms

* ၽၵ်းတူ (phák tǔu)

### Etymology 2

Cognate with Thai ตู (dtuu), Northern Thai ᨲᩪ (tǔu), Lao ຕູ (tū), Lü ᦎᦴ (ṫuu).

#### Pronoun

တူ • (tǔu)
* I, me