# 煙屎
## Chinese
### Pronunciation

* Cantonese (Jyutping): jin$^1$ si$^2$
* Hakka
    (Sixian, PFS): yên-sṳ́ / yân-sṳ́
    (Hailu, HRS): rhan$^ˋ$ shi$^ˊ$
    (Meixian, Guangdong): yan$^1$ si$^3$
* Northern Min (KCR): íng-sǐ
* Southern Min (Teochew, Peng'im): hung$^1$ sai$^2$
* Xiang (Changsha, Wiktionary): ienn$^1$ shr$^3$
* Cantonese
** (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
*** Jyutping: jin$^1$ si$^2$
*** Yale: yīn sí
*** Cantonese Pinyin: jin$^1$ si$^2$
*** Guangdong Romanization: yin$^1$ xi$^2$
*** Sinological IPA : /jiːn⁵⁵ siː³⁵/
* Hakka
** (Northern Sixian, incl. Miaoli)
*** Pha̍k-fa-sṳ: yên-sṳ́
*** Hakka Romanization System: ien$^ˊ$ sii$^ˋ$
*** Hagfa Pinyim: yan$^1$ si$^3$
*** Sinological IPA: /i̯en²⁴ sɨ³¹/
** (Southern Sixian, incl. Neipu)
*** Pha̍k-fa-sṳ: yân-sṳ́
*** Hakka Romanization System: (r)ian$^ˊ$ sii$^ˋ$
*** Hagfa Pinyim: yan$^1$ si$^3$
*** Sinological IPA: /(j)i̯an²⁴ sɨ³¹/
** (Hailu, incl. Zhudong)
*** Hakka Romanization System: rhan$^ˋ$ shi$^ˊ$
*** Sinological IPA: /ʒan⁵³ ʃi²⁴/
** (Meixian)
*** Guangdong: yan$^1$ si$^3$
*** Sinological IPA: /ian⁴⁴⁻³⁵ sz̩³¹/
* Northern Min
** (Jian'ou)
*** Kienning Colloquial Romanized: íng-sǐ
*** Sinological IPA : /iŋ⁵⁴ si²¹/
* Southern Min
** (Teochew)
*** Peng'im: hung$^1$ sai$^2$
*** Pe̍h-ōe-jī-like: hung sái
*** Sinological IPA : /huŋ³³⁻²³ sai⁵²/
* Xiang
** (Changsha)
*** Wiktionary: ienn$^1$ shr$^3$
*** Sinological IPA (old-style): /i̯ẽ³³ ʂʐ̩⁴¹/
*** Sinological IPA (new-style): /i̯ẽ³³ sz̩⁴¹/

### Noun

煙屎
* (dialectal Mandarin, Cantonese, Gan, Northern Min, Xiang) tobacco or cigarette tar
    煙屎牙／烟屎牙 [Cantonese] ― jin$^1$ si$^2$ ngaa$^4$ [Jyutping] ― teeth full of tobacco stain
* (Taiwanese Hakka, Hainanese) cigarette ash
* (Hakka) cigarette butt; fag-end

#### Synonyms

| Variety | Location | Words |
| Formal (Written Standard Chinese) | Formal (Written Standard Chinese) | 煙油 |
| Northeastern Mandarin | Harbin | 煙油子 |
| Jilu Mandarin | Jinan | 煙袋油子, 煙油子 |
| Jiaoliao Mandarin | Yantai (Muping) | 煙袋油子 |
| Central Plains Mandarin | Luoyang | 煙油子屎 |
| Central Plains Mandarin | Wanrong | 煙屎 |
| Central Plains Mandarin | Xining | 煙油子 |
| Central Plains Mandarin | Xuzhou | 煙油, 煙袋油 |
| Lanyin Mandarin | Ürümqi | 煙油子 |
| Southwestern Mandarin | Chengdu | 煙油 |
| Southwestern Mandarin | Wuhan | 煙屎 |
| Southwestern Mandarin | Guiyang | 煙屎 |
| Southwestern Mandarin | Liuzhou | 煙油, 煙屎 |
| Jianghuai Mandarin | Nanjing | 煙油子 |
| Jianghuai Mandarin | Yangzhou | 煙油子 |
| Cantonese | Dongguan | 煙油, 煙屎 |
| Gan | Lichuan | 煙屎 |
| Gan | Pingxiang | 煙屎 |
| Hakka | Meixian | 煙油 |
| Huizhou | Jixi | 煙乳 |
| Jin | Taiyuan | 煙油子 |
| Jin | Xinzhou | 煙黏子 |
| Northern Min | Jian'ou | 煙屎, 煙筒油, 煙油 |
| Eastern Min | Fuzhou | 薰油 |
| Southern Min | Xiamen | 薰油 |
| Southern Min | Quanzhou | 薰油 |
| Southern Min | Zhangzhou | 薰油 |
| Southern Min | Tainan | 薰油 GT |
| Southern Pinghua | Nanning (Tingzi) | 煙筒屎 |
| Wu | Shanghai | 煙油 |
| Wu | Shanghai (Chongming) | 煙油 |
| Wu | Danyang | 煙辣屎 |
| Wu | Hangzhou | 煙油 |
| Wu | Ningbo | 煙油 |
| Wu | Jinhua | 煙筒油 |
| Xiang | Changsha | 煙油, 煙屎 |
| Xiang | Loudi | 煙屎 |
| Note | GT - General Taiwanese (no specific region identified) | GT - General Taiwanese (no specific region identified) |
| Variety | Location | Words |
| Formal (Written Standard Chinese) | Formal (Written Standard Chinese) | 煙灰 |
| Northeastern Mandarin | Beijing | 煙灰 |
| Northeastern Mandarin | Taiwan | 煙灰 |
| Northeastern Mandarin | Harbin | 煙灰 |
| Jilu Mandarin | Jinan | 煙灰 |
| Jiaoliao Mandarin | Yantai (Muping) | 煙灰, 煙碼子 |
| Central Plains Mandarin | Luoyang | 煙灰 |
| Central Plains Mandarin | Wanrong | 煙灰 |
| Central Plains Mandarin | Xi'an | 煙灰 |
| Lanyin Mandarin | Yinchuan | 煙灰 |
| Lanyin Mandarin | Lanzhou | 煙灰 |
| Lanyin Mandarin | Ürümqi | 煙灰 |
| Southwestern Mandarin | Chengdu | 煙灰 |
| Southwestern Mandarin | Wuhan | 煙灰 |
| Southwestern Mandarin | Guiyang | 煙灰 |
| Southwestern Mandarin | Liuzhou | 煙灰 |
| Jianghuai Mandarin | Nanjing | 煙灰 |
| Jianghuai Mandarin | Yangzhou | 煙灰 |
| Cantonese | Guangzhou | 煙灰 |
| Cantonese | Hong Kong | 煙灰 |
| Cantonese | Hong Kong (San Tin; Weitou) | 煙灰 |
| Cantonese | Hong Kong (Ting Kok) | 煙灰 |
| Cantonese | Hong Kong (Tung Ping Chau) | 煙灰 |
| Cantonese | Dongguan | 煙灰 |
| Cantonese | Kuala Lumpur (Guangfu) | 煙灰 |
| Gan | Lichuan | 煙灰 |
| Gan | Pingxiang | 煙灰 |
| Hakka | Meixian | 煙灰 |
| Hakka | Yudu | 煙灰 |
| Hakka | Miaoli (N. Sixian) | 煙屎 |
| Hakka | Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 煙屎 |
| Hakka | Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 煙屎 |
| Hakka | Taichung (Dongshi; Dabu) | 煙屎 |
| Hakka | Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 薰屎 |
| Hakka | Yunlin (Lunbei; Zhao'an) | 薰屎 |
| Hakka | Hong Kong | 煙灰 |
| Hakka | Senai (Huiyang) | 煙灰 |
| Huizhou | Jixi | 煙灰 |
| Jin | Taiyuan | 煙灰 |
| Jin | Xinzhou | 煙灰 |
| Northern Min | Jian'ou | 煙灰 |
| Eastern Min | Fuzhou | 薰屎, 薰囝灰 |
| Southern Min | Xiamen | 薰屎 |
| Southern Min | Quanzhou | 薰屎 |
| Southern Min | Zhangzhou | 薰屎 |
| Southern Min | Kaohsiung | 薰屎 |
| Southern Min | Yilan | 薰屎 |
| Southern Min | Changhua (Lukang) | 薰屎 |
| Southern Min | Taichung | 薰屎 |
| Southern Min | Taichung (Wuqi) | 薰屎 |
| Southern Min | Tainan | 薰屎 |
| Southern Min | Taitung | 薰屎 |
| Southern Min | Hsinchu | 薰屎 |
| Southern Min | Penghu (Magong) | 薰屎 |
| Southern Min | Penang (Hokkien) | 薰屎 |
| Southern Min | Singapore (Hokkien) | 薰屎 |
| Southern Min | Jieyang | 薰屎 |
| Southern Min | Haifeng | 薰屎 |
| Southern Min | Johor Bahru (Teochew) | 薰屎 |
| Southern Min | Haikou | 煙灰, 煙屎 |
| Puxian Min | Putian | 薰枝煙 |
| Puxian Min | Xianyou | 薰枝屎 |
| Southern Pinghua | Nanning (Tingzi) | 煙灰 |
| Wu | Shanghai (Chongming) | 煙灰 |
| Wu | Suzhou | 煙灰 |
| Wu | Danyang | 煙灰 |
| Wu | Hangzhou | 煙灰 |
| Wu | Ningbo | 煙灰 |
| Wu | Wenzhou | 香煙灰 |
| Wu | Jinhua | 煙灰 |
| Xiang | Loudi | 煙灰 |
| Variety | Location | Words |
| Formal (Written Standard Chinese) | Formal (Written Standard Chinese) | 煙頭, 煙蒂 |
| Northeastern Mandarin | Harbin | 煙屁股, 煙卷兒頭兒 |
| Jiaoliao Mandarin | Yantai (Muping) | 煙蒂巴兒, 煙頭兒 |
| Central Plains Mandarin | Luoyang | 煙尾巴 |
| Central Plains Mandarin | Wanrong | 煙頭兒 |
| Central Plains Mandarin | Xi'an | 煙欛欛子 |
| Central Plains Mandarin | Sokuluk (Gansu Dungan) | 煙把把子 |
| Lanyin Mandarin | Ürümqi | 煙把子, 煙把把子 |
| Southwestern Mandarin | Chengdu | 煙鍋巴, 煙屁股, 煙尾巴兒 |
| Southwestern Mandarin | Guiyang | 煙鍋巴 |
| Jianghuai Mandarin | Nanjing | 煙頭兒 |
| Jianghuai Mandarin | Yangzhou | 煙頭子, 香煙頭子, 煙屁股 |
| Cantonese | Guangzhou | 煙頭 |
| Cantonese | Hong Kong | 煙頭 |
| Gan | Nanchang | 香煙頭子 |
| Gan | Lichuan | 煙耳兒 |
| Gan | Pingxiang | 煙屁股 |
| Hakka | Meixian | 煙頭, 煙屎 |
| Hakka | Yudu | 煙頭子 |
| Hakka | Miaoli (N. Sixian) | 煙屎窟 |
| Hakka | Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 煙截仔 |
| Hakka | Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 煙屎窟 |
| Hakka | Taichung (Dongshi; Dabu) | 煙屎窟 |
| Hakka | Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 薰屎窟 |
| Hakka | Yunlin (Lunbei; Zhao'an) | 薰屎窟 |
| Huizhou | Jixi | 煙頭, 香煙頭, 香煙屁股 |
| Jin | Taiyuan | 煙頭 |
| Jin | Xinzhou | 煙頭子 |
| Northern Min | Jian'ou | 煙頭 |
| Southern Min | Xiamen | 薰剸, 薰頭, 薰尾 |
| Southern Min | Quanzhou | 薰剸, 薰頭 |
| Southern Min | Zhangzhou | 薰剸, 薰頭, 薰頭仔, 薰尾 |
| Southern Min | Tainan | 薰剸 GT, 薰頭 GT, 薰尾 GT |
| Southern Min | Chaozhou | 薰囝蒂 |
| Southern Min | Shantou | 薰頭, 薰蒂 |
| Southern Min | Jieyang | 薰蒂, 薰囝蒂 |
| Puxian Min | Putian | 薰枝箍 |
| Puxian Min | Xianyou | 薰枝箍 |
| Southern Pinghua | Nanning (Tingzi) | 煙頭 |
| Wu | Hangzhou | 香煙屁股 |
| Wu | Ningbo | 香煙屁股, 香煙蒂頭 |
| Wu | Wenzhou | 香煙頭兒 |
| Wu | Jinhua | 香煙頭 |
| Xiang | Changsha | 煙屁股, 煙蒂巴, 煙蒂子 |
| Xiang | Loudi | 煙屁股, 煙欛公 |
| Note | GT - General Taiwanese (no specific region identified) | GT - General Taiwanese (no specific region identified) |