# 暗算
## Chinese
### Pronunciation

* Mandarin
    (Pinyin): ànsuàn
    (Zhuyin): ㄢˋ ㄙㄨㄢˋ
* Cantonese (Jyutping): am$^3$ syun$^3$
* Hakka (Sixian, PFS): am-son
* Southern Min (Hokkien, POJ): àm-soàn / àm-sǹg / àm-sùiⁿ
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: ànsuàn
*** Zhuyin: ㄢˋ ㄙㄨㄢˋ
*** Tongyong Pinyin: ànsuàn
*** Wade–Giles: an$^4$-suan$^4$
*** Yale: àn-swàn
*** Gwoyeu Romatzyh: annsuann
*** Palladius: аньсуань (anʹsuanʹ)
*** Sinological IPA : /ˀän⁵¹⁻⁵³ su̯än⁵¹/
* Cantonese
** (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
*** Jyutping: am$^3$ syun$^3$
*** Yale: am syun
*** Cantonese Pinyin: am$^3$ syn$^3$
*** Guangdong Romanization: em$^3$ xun$^3$
*** Sinological IPA : /ɐm³³ syːn³³/
* Hakka
** (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
*** Pha̍k-fa-sṳ: am-son
*** Hakka Romanization System: am son
*** Hagfa Pinyim: am$^4$ son$^4$
*** Sinological IPA: /am⁵⁵ son⁵⁵/
* Southern Min
** (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese)
*** Pe̍h-ōe-jī: àm-soàn
*** Tâi-lô: àm-suàn
*** Phofsit Daibuun: armsoaxn
*** IPA (Kaohsiung): /am²¹⁻⁴¹ suan²¹/
*** IPA (Quanzhou): /am⁴¹⁻⁵⁵⁴ suan⁴¹/
*** IPA (Xiamen, Zhangzhou): /am²¹⁻⁵³ suan²¹/
*** IPA (Taipei): /am¹¹⁻⁵³ suan¹¹/
** (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, General Taiwanese)
*** Pe̍h-ōe-jī: àm-sǹg
*** Tâi-lô: àm-sǹg
*** Phofsit Daibuun: armsngx
*** IPA (Kaohsiung): /am²¹⁻⁴¹ sŋ̍²¹/
*** IPA (Xiamen): /am²¹⁻⁵³ sŋ̍²¹/
*** IPA (Taipei): /am¹¹⁻⁵³ sŋ̍¹¹/
*** IPA (Quanzhou): /am⁴¹⁻⁵⁵⁴ sŋ̍⁴¹/
** (Hokkien: Zhangzhou)
*** Pe̍h-ōe-jī: àm-sùiⁿ
*** Tâi-lô: àm-suìnn
*** Phofsit Daibuun: armsvuix
*** IPA (Zhangzhou): /am²¹⁻⁵³ suĩ²¹/

### Verb

暗算
* to plot against; to scheme; to ensnare

#### Synonyms

* 圖害 / 图害 (túhài) (archaic)
* 密謀 / 密谋 (mìmóu)
* 謀害 / 谋害 (móuhài)
* 陰謀 / 阴谋 (yīnmóu)

### Noun

暗算
* machination; plot; scheme; trap
    險遭暗算／险遭暗算 ― xiǎnzāo ànsuàn ― to come close to falling into a trap

#### Synonyms

* 孔竅 / 孔窍 (Hakka)
* 暗步 (Hokkien)
* 狡計 / 狡计 (jiǎojì)
* 詭計 / 诡计 (guǐjì)
* 陰謀 / 阴谋 (yīnmóu)

## Japanese

Kanji in this term :
| 暗 | 算 |
| あん Grade: 3 | さん > ざん Grade: 2 |
| on'yomi ||

### Noun

暗(あん)算(ざん) • (anzan)
* mental arithmetic (doing calculations in one's head)
** 1933, 大阪圭吉, 死の快走船:
    東(あづ)屋(まや)氏(し)は眼(め)をつぶって暗(あん)算(ざん)を始(はじ)める。
       Azumaya-shi wa me o tsubutte anzan o hajimeru.
       Azumaya closed his eyes and started to calculate in his head.

### Verb

暗(あん)算(ざん)する • (anzan suru) transitive suru (stem 暗(あん)算(ざん)し (anzan shi), past 暗(あん)算(ざん)した (anzan shita))
* to perform mental arithmetic

#### Conjugation

Katsuyōkei ("stem forms") :
| Mizenkei ("imperfective") | 暗算し | あんざんし | anzan shi |
| Ren’yōkei ("continuative") | 暗算し | あんざんし | anzan shi |
| Shūshikei ("terminal") | 暗算する | あんざんする | anzan suru |
| Rentaikei ("attributive") | 暗算する | あんざんする | anzan suru |
| Kateikei ("hypothetical") | 暗算すれ | あんざんすれ | anzan sure |
| Meireikei ("imperative") | 暗算せよ¹ 暗算しろ² | あんざんせよ¹ あんざんしろ² | anzan seyo¹ anzan shiro² |
| Key constructions ||||
| Passive | 暗算される | あんざんされる | anzan sareru |
| Causative | 暗算させる 暗算さす | あんざんさせる あんざんさす | anzan saseru anzan sasu |
| Potential | 暗算できる | あんざんできる | anzan dekiru |
| Volitional | 暗算しよう | あんざんしよう | anzan shiyō |
| Negative | 暗算しない | あんざんしない | anzan shinai |
| Negative continuative | 暗算せず | あんざんせず | anzan sezu |
| Formal | 暗算します | あんざんします | anzan shimasu |
| Perfective | 暗算した | あんざんした | anzan shita |
| Conjunctive | 暗算して | あんざんして | anzan shite |
| Hypothetical conditional | 暗算すれば | あんざんすれば | anzan sureba |
| ¹ Written imperative ² Spoken imperative ||||

#### See also

* 筆(ひっ)算(さん) (hissan)