# тикати
## Serbo-Croatian
### Etymology

From ти +‎ -кати.

### Pronunciation

* IPA: /tǐːkati/
* Hyphenation: ти‧ка‧ти

### Verb

ти́кати impf (Latin spelling tíkati)
* (colloquial, intransitive) to address informally using the pronoun ти; to thou

#### Conjugation
### References

* “тикати”, in Hrvatski jezični portal [Croatian language portal] (in Serbo-Croatian), 2006–2025

## Ukrainian
### Pronunciation

* IPA: [ˈtɪkɐte]

### Etymology 1

Inherited from Old Ruthenian ты́кати (týkati), from Old East Slavic тыкати (tykati), from Proto-Slavic *tykati. Cognates include Bulgarian ти́кам (tíkam), Czech týkat.

#### Verb

ти́кати • (týkaty) impf (perfective ткну́ти)
* (transitive) to stick in/into
* (transitive, colloquial) to stick, to put, to insert
* (transitive) to poke, to jab, to thrust, to prod
* (intransitive) to point
* (transitive, figuratively, colloquial) to put everywhere, to use too often
* (intransitive, figuratively, colloquial) to shove in someone's face, to bring up
* (intransitive) to hit
* (transitive, dialectal) to touch, to bother

##### Derived terms

* су́тичка impf (sútyčka)
* су́тки pl (sútky)
* ти́ка f (týka)
* ти́кання n (týkannja)
* ти́катися impf (týkatysja)
* ти́кнути pf (týknuty)
* ти́чка f (týčka)
* тичо́к n (tyčók)
* ви́тикати pf (výtykaty), витика́ти impf (vytykáty)
* ви́тикатися pf (výtykatysja), витика́тися impf (vytykátysja)
* відти́кати pf (vidtýkaty), відтика́ти impf (vidtykáty)
* відти́катися pf (vidtýkatysja), відтика́тися impf (vidtykátysja)
* вти́кати pf (vtýkaty), втика́ти impf (vtykáty)
* вти́катися pf (vtýkatysja), втика́тися impf (vtykátysja)
* зати́кати pf (zatýkaty), затика́ти impf (zatykáty)
* зати́катися pf (zatýkatysja), затика́тися impf (zatykátysja)
* нати́кати pf (natýkaty), натика́ти impf (natykáty)
* обти́кати pf (obtýkaty), обтика́ти impf (obtykáty)
* обти́катися pf (obtýkatysja), обтика́тися impf (obtykátysja)
* перети́кати pf (peretýkaty)
* підти́кати pf (pidtýkaty), підтика́ти impf (pidtykáty)
* підти́катися pf (pidtýkatysja), підтика́тися impf (pidtykátysja)
* поти́кати pf (potýkaty)
* розти́кати pf (roztýkaty), розтика́ти impf (roztykáty)
* розти́катися pf (roztýkatysja), розтика́тися impf (roztykátysja)
* ути́кати pf (utýkaty), утика́ти impf (utykáty)
* ути́катися pf (utýkatysja), утика́тися impf (utykátysja)

#### Verb

-тика́ти • (-tykáty) impf
* Only used in combination with prefixes to form imperfective verbs with an approximate meaning "to stick, to poke".

##### Derived terms

* витика́ти impf (vytykáty), ви́ткнути pf (výtknuty), ви́тикати pf (výtykaty)
* витика́тися impf (vytykátysja), ви́ткнутися pf (výtknutysja), ви́тикатися pf (výtykatysja)
* відтика́ти impf (vidtykáty), відіткну́ти pf (viditknúty), відітка́ти pf (viditkáty), відти́кати pf (vidtýkaty)
* відтика́тися impf (vidtykátysja), відіткну́тися pf (viditknútysja), відітка́тися pf (viditkátysja), відти́катися pf (vidtýkatysja)
* втика́ти impf (vtykáty), ввіткну́ти pf (vvitknúty), вти́кати pf (vtýkaty)
* втика́тися impf (vtykátysja), ввіткну́тися pf (vvitknútysja), вти́катися pf (vtýkatysja)
* дотика́ти impf (dotykáty), доткну́ти pf (dotknúty)
* дотика́тися impf (dotykátysja), доткну́тися pf (dotknútysja)
* затика́ти impf (zatykáty), заткну́ти pf (zatknúty), затка́ти pf (zatkáty), зати́кати pf (zatýkaty)
* затика́тися impf (zatykátysja), заткну́тися pf (zatknútysja), затка́тися pf (zatkátysja), зати́катися pf (zatýkatysja)
* натика́ти impf (natykáty), наткну́ти pf (natknúty), нати́кати pf (natýkaty)
* натика́тися impf (natykátysja), наткну́тися pf (natknútysja)
* обтика́ти impf (obtykáty), обти́кати pf (obtýkaty)
* обтика́тися impf (obtykátysja), обти́катися pf (obtýkatysja)
* перетика́ти impf (peretykáty), переткну́ти pf (peretknúty)
* перетика́тися impf (peretykátysja), переткну́тися pf (peretknútysja)
* підтика́ти impf (pidtykáty), підіткну́ти pf (piditknúty), підти́кати pf (pidtýkaty)
* підтика́тися impf (pidtykátysja), підіткну́тися pf (piditknútysja), підти́катися pf (pidtýkatysja)
* потика́тися impf (potykátysja), поткну́тися pf (potknútysja)
* притика́ти impf (prytykáty), приткну́ти pf (prytknúty)
* притика́тися impf (prytykátysja), приткну́тися pf (prytknútysja)
* протика́ти impf (protykáty), проткну́ти pf (protknúty)
* протика́тися impf (protykátysja), проткну́тися pf (protknútysja)
* розтика́ти impf (roztykáty), розти́кати pf (roztýkaty), розти́кати pf (roztýkaty)
* розтика́тися impf (roztykátysja), розти́катися pf (roztýkatysja), розти́катися pf (roztýkatysja)
* спотика́тися impf (spotykátysja), спіткну́тися pf (spitknútysja)
* стика́ти impf (stykáty), зіткну́ти pf (zitknúty)
* стика́тися impf (stykátysja), зіткну́тися pf (zitknútysja)
* утика́ти impf (utykáty), уткну́ти pf (utknúty), увіткну́ти pf (uvitknúty), ути́кати pf (utýkaty)
* утика́тися impf (utykátysja), уткну́тися pf (utknútysja), увіткну́тися pf (uvitknútysja), ути́катися pf (utýkatysja)

#### Related terms

* тик (tyk)
* тиць (tycʹ)
* тка́ти impf (tkáty)
* ткну́ти impf (tknúty)
* то́кмо (tókmo)
* то́чка f (tóčka)

### Etymology 2

From ти (ty) +‎ -кати (-katy). Compare Belarusian ты́каць (týkacʹ), Russian ты́кать (týkatʹ), Czech tykat and Slovak tykať.

#### Verb

ти́кати • (týkaty) impf
* (intransitive) to address with the informal T-form, to thou [with dative]

##### Antonyms

* ви́кати (výkaty)

##### Derived terms

* ти́кало gender-neutral (týkalo)
* ти́кання n (týkannja)

### Further reading

* Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “тикати”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
* A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “тикати”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
* A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “тикати”, in English-Ukrainian Dictionaries
* “тикати”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
* “тикати”, in Kyiv Dictionary (in English)
* “тикати”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)