# albumina
## English
### Noun

albumina
* plural of albumen
** 1847, George Luxford, Edward Newman, The Phytologist: A Popular Botanical Miscellany, page 980:3$^{rd.}$ The confluence of the albumina of several sacks into one albumen.
** 1853: A COLLABORATIVE WORK — AUTHORSHIP UNCERTAIN, The Edinburgh Medical and Surgical Journal: Exhibiting a Concise View of the Latest and Most Important Discoveries in Medicine, Surgery, and Pharmacy, page 408
    1. In the same manner as there exists an Anaemia, from diminution of the proportion of blood-globules, we ought equally to admit a peculiar pathological state, distinguished by lowering of the number of albumina in the serum.
** 1983: Dr. Patrick Frank of the Weizmann Institute in Rehovoth (Israel), the Jerusalem Post, 13th day of June edition; quoted in:
** 1999, A J Vroman, On God, Space, and Time, page 125:“A sound theory about the origin of man has to explain how an antibody specially composed to react on an albumen of a certain species also reacts on similar albumina of closely related animals and that the intensity of the reaction gradually decreases in creatures which differ more and more from these animals.”

### Anagrams

* Balumain, bimanual, manubial

## Finnish
### Noun

albumina
* essive singular of albumi

## Interlingua
### Noun

albumina (uncountable)
* albumin

## Italian
### Pronunciation

* IPA: /al.buˈmi.na/
* Rhymes: -ina
* Hyphenation: al‧bu‧mì‧na

### Noun

albumina f (plural albumine)
* (biochemistry) albumin

## Latin
### Noun

albūmina
* nominative/accusative/vocative plural of albūmen

## Polish
### Alternative forms

* albumin (obsolete)

### Etymology

From Latin albūmen +‎ -ina. First attested in 1807.

### Pronunciation

* IPA: /al.buˈmi.na/
* Audio:(file)
* Rhymes: -ina
* Syllabification: al‧bu‧mi‧na

### Noun

albumina f
* (biochemistry) albumin
    ludzka albumina ― human albumin
    albumina znakowana ― albumin marked (for something)
    surowicza albumina wołowa ― bovine serum albumin
    wydalanie albumin z moczem ― excretion of albumins in urine
    stężenie albumin ― concentration of albumins
    roztwór albuminy ― a solution of albumin
    zawartość albumin ― contents of albumins
    poziom albumin ― level of albumins
    albuminy osocza ― albumins of plasma
    albumina jaja ― albumin of an egg
    przyjmować albuminę ― to take/receive albumin

#### Derived terms

* albuminowy
* albuminoid
* albuminometr
* albuminuria

### References

* ↑ Jędrzej Śniadecki (1807) Początki chemii dla uzycia słuchaczow akademickich ułozone. T. 2‎ (in Polish), page 117
* ↑ albumina in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego

### Further reading

* albumina in Polish dictionaries at PWN
* Aleksander Zdanowicz (1861) “albumina”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861
* J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1900), “albumin”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 1, Warsaw, page 22

## Portuguese
### Pronunciation

* (Brazil) IPA: /aw.buˈmĩ.nɐ/ [aʊ̯.buˈmĩ.nɐ]
* (Brazil) IPA: /aw.buˈmĩ.nɐ/ [aʊ̯.buˈmĩ.nɐ]
** (Southern Brazil) IPA: /aw.buˈmi.na/ [aʊ̯.buˈmi.na]
* (Portugal) IPA: /al.buˈmi.nɐ/ [aɫ.βuˈmi.nɐ]
* Hyphenation: al‧bu‧mi‧na

### Noun

albumina f (plural albuminas)
* (organic chemistry) albumin (one of a class of monomeric proteins that are soluble in water)

## Tagalog
### Etymology

Borrowed from Spanish albúmina with a shift of stress, from Latin albūminem. Doublet of albumen.

### Pronunciation

* (Standard Tagalog) IPA: /ʔalbuˈmina/ [ʔɐl.bʊˈmiː.n̪ɐ]
* Rhymes: -ina
* Syllabification: al‧bu‧mi‧na

### Noun

albumina (Baybayin spelling ᜀᜎ᜔ᜊᜓᜋᜒᜈ) (biochemistry)
* albumin

#### Related terms

* alba
* albino
* album
* albumen

#### See also

* protina

### Further reading

* “albumina”, in KWF Diksiyonaryo ng Wikang Filipino, Komisyon sa Wikang Filipino, 2024
* “albumina”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila, 2018
* Cuadrado Muñiz, Adolfo (1972) Hispanismos en el tagalo: diccionario de vocablos de origen español vigentes en esta lengua filipina, Madrid: Oficina de Educación Iberoamericana, page 21