OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# trolo
## Esperanto
### Etymology

Borrowed from Norwegian troll or Swedish troll, from Old Norse trǫll. Sense 2 is a semantic loan from English troll.

### Pronunciation

* IPA: [ˈtrolo]
* Rhymes: -olo
* Hyphenation: tro‧lo

### Noun

trolo (accusative singular trolon, plural troloj, accusative plural trolojn)
* (Norse mythology, fantasy) troll
** 1984, Spomenka Štimec, Ombro sur interna pejzaĝo:Hej, mi vidis ĵus trolon! - deklaris mi subite gaje, por montri al li mian ŝaton al Norvegio.Hey, I just saw a troll! - I suddenly, merrily declared, to show him that I liked Norway.
** 1995, Hjalmar Söderberg, “Signe”, in Sten Johansson, transl., La kiso kaj dek tri aliaj noveloj:Ŝi kaŝis sin en lokoj kie ni ne rajtis esti, danĝeraj lokoj, kie povus troviĝi troloj aŭ fantomoj.She hid in places where we weren't allowed to be, dangerous places, where trolls or ghosts could be found.
** 2003, Halina Gorecka, “La plej konata sveda libro,”, in La Ondo de Esperanto:Ŝi havis ideon prezenti aron da fabelecaj rakontoj, en multaj rolis troloj kaj gigantoj.She had an idea of presenting a set of fabulous tales, in which many trolls and giants would be involved.
* (Internet) troll
** 2002, Manuel Pancorbo, soc.culture.esperanto:
    La konfuzo inter vi kaj Darío daŭre efikas! La trolo trafis sian celon...The confusion between you and Dario is still in effect! The troll hit its target...
** 2013, Eugenio da Sangiorgio, soc.culture.esperanto:
    Li estas lerta trolo, tamen mi ne kredas ke li estas kapabla ĉeesti samtempe en cent diversaj lokoj. :-)He is a skilled troll, but I don't think he's capable of being in 100 different places at the same time. :-)
** 2013, LeviPetro, soc.culture.esperanto:
    Li ne estas ordinara trolo sed sistema malamiko de Esperanto.He is no ordinary troll but a systematic enemy of Esperanto.

#### Derived terms

* troli (“to troll”)

## Portuguese
### Verb

trolo
* first-person singular present indicative of trolar

## Spanish
### Etymology

From trolebús (“trolley bus”), which is entered from the back.

### Pronunciation

* IPA: /ˈtɾolo/ [ˈt̪ɾo.lo]
* Rhymes: -olo
* Syllabification: tro‧lo

### Noun

trolo m (plural trolos)
* (Rioplatense, derogatory, vulgar) a gay man, especially an effeminate one

### References

* OxfordLanguages
* DECEL
* UNTREF
# tuhi
## Maori
### Etymology 1

From Proto-Oceanic *tusuq-i (compare with Samoan tusi, Tongan tuhuʻi “to point”, Fijian dusi “to indicate, to point”) variant of *tusu (compare with Tongan tuhu “finger, to point”) from Proto-Malayo-Polynesian *tuzuq (compare with Malay tunjuk “to point” and tuju “to head somewhere”, Iban tunjuk “finger, to point”, Tagalog turo “pointing, guiding, teaching”).

#### Verb

tuhi (passive tuhia)
* to point at

#### References

* ↑ Ross Clark and Simon J. Greenhill, editors (2011), “tusua”, in POLLEX-Online: The Polynesian Lexicon Project Online
* ↑ Ross, Malcolm D., Pawley, Andrew, Osmond, Meredith (2016) The lexicon of Proto-Oceanic, volumes 5: People, body and mind, Canberra: Australian National University, →ISBN, page 178

### Etymology 2

From Proto-Oceanic *tusi (“to mark or adorn” – compare with Samoan tusi, Tongan tuhi “streak”, Fijian tusi “fabric mark or pattern”).

#### Verb

tuhi (passive tuhingia)
* to draw
* to write

#### Noun

tuhi
* pattern, adornment

#### References

* ↑ Ross Clark and Simon J. Greenhill, editors (2011), “tusi.2”, in POLLEX-Online: The Polynesian Lexicon Project Online

### Derived terms

* tuhituhi

### Further reading

* Williams, Herbert William (1917) “tuhi”, in A Dictionary of the Maori Language, page 526
* “tuhi” in John C. Moorfield, Te Aka: Maori–English, English–Maori Dictionary and Index, 3rd edition, Longman/Pearson Education New Zealand, 2011, →ISBN.
# ugārum
## Akkadian
### Etymology

Possibly borrowed from Sumerian 𒀀𒃼 (a-gar₃ /⁠agar⁠/, “arable land”).

### Pronunciation

* (Old Babylonian) IPA: /uˈɡaː.rum/

### Noun

ugārum m or f (plural ugārû m or ugārātum f)
* (communally controlled) arable land, meadow

#### Alternative forms

* ugāru (non-mimated)
Cuneiform spellings :
| Logograms | Phonetic |
| 𒀀𒃼 (A.GAR₃) | 𒌑𒂵𒀸 (u₂-ga-rum) |

#### Descendants

* → Ugaritic: 𐎜𐎂𐎗𐎚 (ủgrt)
** → Arabic: أغاريت, أوغاريت (learned)
** → English: Ugarit (learned)
** → Finnish: Ugarit, ugarit, ugariitti (learned)
** → German: Ugarit (learned)
** → Mandarin: 烏加里特 (Wūjiālǐtè) (learned)
# unnik
## Cornish
### Etymology

From Proto-Brythonic *ʉnɨg, equivalent to unn +‎ -ik. Cognate with Welsh unig.

### Adjective

unnik
* single

#### Derived terms

* chi unnik (“detached house”)
* yn unnik (“only, exclusively”)
# unresolve
## English
### Etymology

From un- +‎ resolve.

### Pronunciation

* (UK) IPA: /(ˌ)ʌn.ɹɪˈzɒlv/
* (US) IPA: /ˌʌn.ɹɪˈzɑlv/, /ˌʌn.ɹɪˈzɔlv/
* Rhymes: -ɒlv

### Noun

unresolve (uncountable)
* The lack of the quality of resolve.
** 1996, Walter Brueggemann, Charles Campbell, The threat of life: sermons on pain, power, and weakness, page 37:But the truth is that all of us, including this Union, are now poised at a dangerous place midst the unresolve of God that flows off as unresolve into the real world around us.

### Verb

unresolve (third-person singular simple present unresolves, present participle unresolving, simple past and past participle unresolved)
* To undo a resolution.
** 1981, Kestutis Paul Zygas, Form follows form, page 77:Similarly, the visual dynamics of cubo-futurist and expressionist designs also found their way into constructivist architecture. On the one hand, the dynamics consisted of unresolving the visual tensions between the component parts and […]
** 2004, Lauren Rabinovitz, Abraham Geil, Memory Bytes: History, Technology, and Digital Culture, page 316:[…] remembered experience in QuickTime is often "bit-mapped" and "pixelated": boxed fragments of photorealist images are fragmented and compartmentalized further into smaller boxes yet, unresolving the personal meaning and contours of human memory and resolving them as the visible and controlled geometry that informs the computer's underlying memory and structuration.

### Anagrams

* vulnerose
# vermiary
## English
### Etymology

From vermi- +‎ aviary.

### Noun

vermiary (plural vermiaries)
* A place where worms are raised.
** 1897 April, Paul Devaux, anonymous translator, “Practical Aviculture”, in The Gentleman Farmer, volume 1, number 4, Chicago: Brother Jonathan Publishing Co., translation of original in French, page 322:The interior arrangement of the yard includes a dirt-hole, a vermiary, or worm-trap, and several clumps of vegetation intended to furnish shady retreats for the fowls.
** 2017 September 5, Kenneth Peters, Halo: Warfleet – An Illustrated Guide to the Spacecraft of Halo, Bloomsbury, →ISBN, →OCLC, page 68:A few service the particular needs of other species, including vermiaries that sustain Lekgolo colonies transplanted from their home on Te.

#### Related terms

* vermiculture
# ǃuiki
## Nǀuu
### Alternative forms

* ǃuuki
* ǃuici, ǃuuke

### Noun

ǃuiki
* grandmother
    Ng ǃuiki ke ǀx’ee sa guuke ni kuria.My grandmother tells us old stories.

### References

* Shah, S. & Brenzinger, M. (2016). Ouma Geelmeid ke kx’u ǁxaǁxa Nǀuu. Cape Town: CALDi, University of Cape Town.
# šuk̓ʷ
## Lushootseed
### Noun

šuk̓ʷ
* powder

#### Descendants

* x̌išuk̓ʷ
* ʔəšuk̓ʷil
* šuk̓ʷild
* šuk̓ʷilqsəd
* šuk̓ʷus
* šušk̓ʷild
* šuʔšuk̓ʷ

### References

* Lushootseed Dictionary by Bates, Hess, Hilbert. 1994.
# алағарай
## Bashkir

* This entry needs a photograph or drawing for illustration. Please try to find a suitable image on Wikimedia Commons or upload one there yourself!
Months of the year :
| Previous: | буранай (buranay) |
| Next: | һабанай (habanay) |

### Etymology

From ала "variegated" + ҡар "snow" + ай "month"

### Pronunciation

* IPA: /ɑ.l̴ɑ.ʁɑˈrɑj/
* This entry needs an audio pronunciation. If you are a native speaker with a microphone, please record this word. The recorded pronunciation will appear here when it's ready.

### Noun

алағарай • (alağaray)
* April
    (please add the primary text of this usage example)(please add an English translation of this usage example)
# confôrto
## Portuguese
### Noun

confôrto m (plural confortos)
* Pre-reform spelling (used until 1971 in Brazil and 1945 in Portugal) of conforto.
# йәҙүәл
## Bashkir

* This entry needs a photograph or drawing for illustration. Please try to find a suitable image on Wikimedia Commons or upload one there yourself!

### Alternative forms

* йәдүәл

### Etymology

From Arabic جَدْوَل (jadwal, “list, chart, table, schedule”)
Cognate with Tatar җәдвәл (cädwäl), Crimean Tatar cedvel (“list, table”), Turkish cetvel (“ruler”).

### Pronunciation

* IPA: /jæðˈwæl/
* This entry needs an audio pronunciation. If you are a native speaker with a microphone, please record this word. The recorded pronunciation will appear here when it's ready.

### Noun

йәҙүәл • (yəźwəl)
* list
* chart
* table (grid of data in rows and columns)
* schedule
    Автобустар йәҙүәле яңыланған икән.Avtobustar yəźwəle yañılanğan ikən.The buses' schedule had been updated.

#### Inflection

This entry needs an inflection-table template.

### References

* This section or entry lacks references or sources. Please help verify this information by adding appropriate citations. You can also discuss it at the Tea Room.
# лоа̄ффк
## Kildin Sami
### Etymology

From Proto-Samic *lāvkkë, likely borrowed from Finnish laukku.
Related to лавка (lavka). Cognates include Northern Sami lávka and Skolt Sami lavkk.

### Pronunciation

* IPA: /ˈlɒːfːk/

### Noun

лоа̄ффк (lååffk)
* bag or case made of leather
* (obsolete) knapsack

#### Derived terms

* лоа̄ффкня̄лльм (lååffkneall’m)
* лоа̄ффкче̄бпь (lååffkčiebp’)
* лоа̄ффкчуэррьв (lååffkčuerr’v)
* лоафкэнч (låfkenč)

### See also

* ла̄ффьк (lāff’k, “shop, store”)

### Further reading

* A. Antonova, E. Sheller (2021) “лоа̄ффк”, in Саамско-русский и Русско-саамский словарь [Sami-Russian and Russian-Sami dictionary], Tromsø: UiT The Arctic University of Norway
* T. I. Itkonen (1958) “лɑᴠ̄k”, in Koltan- ja kuolanlapin sanakirja [Skolt and Kola Sami dictionary]‎, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, published 2011, →ISBN, page 198
* Koponen, Eino, Ruppel, Klaas, Aapala, Kirsti, editors (2002–2008), “лɑᴠ̄k”, in Álgu database: Etymological database of the Saami languages‎, Helsinki: Research Institute for the Languages of Finland
# майай
## Bashkir

* This entry needs a photograph or drawing for illustration. Please try to find a suitable image on Wikimedia Commons or upload one there yourself!
Months of the year :
| Previous: | һөтай (hötay) |
| Next: | урағай (urağay) |

### Etymology

From май "butter", "oil" + ай "month"

### Pronunciation

* IPA: /mɑˈjɑj/
* This entry needs an audio pronunciation. If you are a native speaker with a microphone, please record this word. The recorded pronunciation will appear here when it's ready.

### Noun

майай • (mayay)
* July
    (please add the primary text of this usage example)(please add an English translation of this usage example)
# αφήγημα
## Greek
### Etymology

Learned borrowing from Ancient Greek ἀφήγημα (aphḗgēma) with semantic loan from French récit. By surface analysis, αφήγη- (stem of αφηγούμαι (afigoúmai)) +‎ -μα (-ma).

### Pronunciation

* IPA: /aˈfi.ʝi.ma/
* Hyphenation: α‧φή‧γη‧μα

### Noun

αφήγημα • (afígima) n (plural αφηγήματα)
* narrative (the systematic recitation of an event or series of events)

#### Related terms

* see: αφήγηση f (afígisi)

### References

* ↑ αφήγημα, in Λεξικό της κοινής νεοελληνικής [Dictionary of Standard Modern Greek], Triantafyllidis Foundation, 1998 at the Centre for the Greek language
# получаться
## Russian
### Etymology

получа́ть (polučátʹ) +‎ -ся (-sja)

### Pronunciation

* IPA: [pəɫʊˈt͡ɕat͡sːə]
* Audio:(file)

### Verb

получа́ться • (polučátʹsja) impf (perfective получи́ться)
* to come out, to arrive
* to result
* (impersonal) to prove, to turn out
    получа́ется, что ― polučájetsja, što ― it turns out that
* (impersonal) to work out well, to manage, to come along
    У него́ не получа́ется устро́иться на рабо́ту ― U nevó ne polučájetsja ustróitʹsja na rabótu ― He can't manage to get a job.
* passive of получа́ть (polučátʹ)

#### Synonyms

* выходить (vyxoditʹ)
* удава́ться (udavátʹsja), скла́дываться (skládyvatʹsja), выходить (vyxoditʹ)
* происходи́ть (proisxodítʹ), случа́ться (slučátʹsja)

#### Related terms

* получа́тель (polučátelʹ), получе́ние (polučénije), полу́чка (polúčka)
* получа́ть (polučátʹ), получи́ть (polučítʹ), получи́ться (polučítʹsja)

#### Descendants

* → Armenian: ստացվել (stacʻvel) (semantic loan)
# һөтай
## Bashkir

* This entry needs a photograph or drawing for illustration. Please try to find a suitable image on Wikimedia Commons or upload one there yourself!
Months of the year :
| Previous: | һабанай (habanay) |
| Next: | майай (mayay) |

### Etymology

From һөт "milk" + ай "month"

### Pronunciation

* IPA: /høˈtɑj/
* This entry needs an audio pronunciation. If you are a native speaker with a microphone, please record this word. The recorded pronunciation will appear here when it's ready.

### Noun

һөтай • (hötay)
* June
    (please add the primary text of this usage example)(please add an English translation of this usage example)
# ביאָגראַפֿיע
## Yiddish
### Noun

ביאָגראַפֿיע • (byografye) f, plural ביאָגראַפֿיעס (byografyes)
* biography (personal life story)

#### Related terms

* אויטאָביאָגראַפֿיע (oytobyografye)

### References

* 1891, Alexander Harkavy, English-Yiddish [and Yiddish-English] Dictionary‎, New York: Hebrew Publishing Company, page 81:
# אויטאָביאָגראַפֿיע
## Yiddish
### Noun

אויטאָביאָגראַפֿיע • (oytobiografye) f, plural אויטאָביאָגראַפֿיעס (oytobiografyes)
* autobiography (biography of oneself)

#### Related terms

* ביאָגראַפֿיע (byografye)

### References

* 1968, Uriel Weinreich, Modern English-Yiddish, Yiddish-English dictionary‎ (in English and Yiddish), McGraw-Hill Book Company, →ISBN, page 786:
# מחר
## Aramaic
### Pronunciation

* IPA: /mħɑr/

### Adverb

מחר • (transliteration needed)
* tomorrow

## Hebrew
### Pronunciation

* IPA: /mɑχɑr/

### Adverb

מָחָר • (makhár)
* tomorrow

#### Derived terms

* לְמָחֳרָת (lemokhorát)
* מָחָר כָּךְ (makhár kakh)
* מחרתיים / מָחֳרָתַיִם (mokhoratáyim)

### References

* H4279 in Strong, James (1979) Strong’s Exhaustive Concordance to the Bible

### Anagrams

* חרם
* רחם
# consanguíneos
## Portuguese
### Adjective

consanguíneos
* masculine plural of consanguíneo

## Spanish
### Adjective

consanguíneos m pl
* masculine plural of consanguíneo

### Noun

consanguíneos m pl or f pl
* plural of consanguíneo
# رشوه
## Malay
### Noun

رشوه
* Obsolete form of rasuah and رسواه.

## Persian
### Etymology

Borrowed from Arabic رِشْوَة (rišwa).

### Pronunciation

* (Classical Persian) IPA: [ɾiʃ.wa]
* (Dari, formal) IPA: [rɪʃ.wä]
* (Dari, formal) IPA: [rɪʃ.wä]
** (Kabuli) IPA: [rɪʃ.wä]
** (Hazaragi) IPA: [riʃ.wä]
* (Iran, formal) IPA: [ɹeʃ.ve]
* (Tajik, formal) IPA: [ɾiʃ.vä]

### Noun

رشوه • (rešve)
* bribe
    Synonym: زیرمیزی (zir-mizi)

#### Descendants

* → Azerbaijani: rüşvət
** → Armenian: ռուշվաթ (ṙušvatʻ), ըռըշվաթ (əṙəšvatʻ)
* → Hindustani:
** Urdu: رشوت
** Hindi: रिश्वत (riśvat)
* → Ottoman Turkish: رشوت
** Turkish: rüşvet
** → Greek: ρουσφέτι (rousféti)
# pajak bumi dan bangunan
## Indonesian
### Etymology

Compound of pajak (“tax”) +‎ bumi (“earth”) +‎ dan (“and”) +‎ bangunan (“building”). Semantic loan from Dutch landrente as padjak boemi, which replaced padjak tanah because of misunderstanding by Gunseikanbu Zaimubutyoo on 1 April 2604 as published on Kanpō/Berita Pemerintah No.41 Year 2604 in 1944. Compare to Japanese 地価税(ちかぜい) (chikazei).

### Pronunciation

* IPA: /ˈpad͡ʒak ˈbumi ˈdan baˈŋʊnan/

### Noun

pajak bumi dan bangunan (uncountable)
* (taxation) land value and property tax

#### Alternative forms

* PBB

#### Synonyms

* pajak perponding
* pajak tanah

### Further reading

* “pajak bumi dan bangunan” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016.
# یر
## Ottoman Turkish
### Etymology

From Proto-Turkic *yẹr (“earth; land”).

### Noun

یر • (yer)
* place, location
* ground, earth

#### Derived terms

* یر الماسی (yer elması, “Jerusalem artichoke”)
* یر فستغی (yer fıstığı, “peanut”)

#### Descendants

* Turkish: yer
# хронометраж
## Russian
### Etymology

Borrowed from French chronométrage.

### Pronunciation

* IPA: [xrənəmʲɪˈtraʂ]
* Audio:(file)

### Noun

хронометра́ж • (xronometráž) m inan (genitive хронометра́жа, nominative plural хронометра́жи, genitive plural хронометра́жей)
* timekeeping, time study, timing
    Synonym: хронометри́рование (xronometrírovanije)

#### Related terms

* хронометражи́ст m (xronometražíst), хронометражи́стка f (xronometražístka)
* хронометра́жный (xronometrážnyj),

## Ukrainian
### Etymology

Borrowed from French chronométrage.

### Pronunciation

* IPA: [xrɔnɔmeˈtraʒ]
* This entry needs an audio pronunciation. If you are a native speaker with a microphone, please record this word. The recorded pronunciation will appear here when it's ready.

### Noun

хронометра́ж • (xronometráž) m inan (genitive хронометражу́, uncountable, relational adjective хронометра́жний)
* timing, timekeeping, time study (act of measuring or recording time)

#### Derived terms

* хронометражи́ст m (xronometražýst), хронометражи́стка f (xronometražýstka)

#### Related terms

* хроно́метр m (xronómetr)
* хронометри́ст m (xronometrýst), хронометри́стка f (xronometrýstka)
* хронометри́чний (xronometrýčnyj)
* хрономе́трія f (xronométrija)
* хронометрува́ння n (xronometruvánnja)
* хронометрува́ти impf or pf (xronometruváty)

### Further reading

* Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “хронометраж”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
* “хронометраж”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
* “хронометраж”, in Kyiv Dictionary (in English)
* “хронометраж”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)
# iùl
## Scottish Gaelic
### Etymology

From Old Irish eól m (“knowledge”).

### Noun

iùl m (genitive singular iùil, plural iùilean)
* guide, guidance
* course, direction, way
* (nautical) landmark
* knowledge, acquaintance
* art, learning
* judgment
* chief, commander
* service, attendance
* (nautical) compass

#### Derived terms

* cairt-iùil (“chart; compass”)
* clàr-iùil (“menu”) (computing)
* iùl-clèithe (“grid reference”)
* iùlmhor (“wise, learned, sagacious, sensible; skilful; polite”, adjective)
* leabhar-iùil (“guide book”)
* neach-iùil (“guide”) (person)

### References

* Edward Dwelly (1911) “iùl”, in Faclair Gàidhlig gu Beurla le Dealbhan [The Illustrated Gaelic–English Dictionary]‎, 10th edition, Edinburgh: Birlinn Limited, →ISBN
# round off
## English
### Verb

round off (third-person singular simple present rounds off, present participle rounding off, simple past and past participle rounded off)
* (transitive) To change the shape of (an object) to make it smoother and especially more circular or ovoid.
    Antonym: square off
* (mathematics, transitive, intransitive) To change (a number) to an approximation having fewer significant digits.
    Hyponyms: round down, round up
    The instructions say that we are not to round off until we reach the final figure. [in a calculation with interim steps]
    Round off 15.4 to 15, round off 15.51 to 15.5 or to 16, round off 0.499 to 0, and round off 970,000 to 1 million.
    "This product contains no PCBs" is a typical commercial distortion if it actually contains 0.498 of the measurement unit, rounded off to "0"
* (transitive) To complete or finish something.
    Antonyms: finish up, polish off
    Coordinate term: round out
** 1942 July-August, T. F. Cameron, “How the Staff of a Railway is Recruited”, in Railway Magazine, page 206:After this general training the apprentices are usually employed for a year or two as supernumeraries, being engaged to a large extent on special enquiries, a type of work well suited to rounding off their training and also to assisting both the company and the men to ascertain the type of work for which they are best suited.
** 2011 September 2, Phil McNulty, “Bulgaria 0-3 England”, in BBC‎:Manchester United's in-form striker rose to head home Stewart Downing's corner and then rounded off a sweeping counter-attack involving Theo Walcott and Ashley Young to wrap up the formalities seconds before the break.

#### Derived terms

* round-off (noun)
* roundoff (noun)

#### Related terms

* rounding error
* round number
* round out
* round to (the nearest)
# bliadhna
## Irish
### Noun

bliadhna
* Obsolete spelling of bliana.

### Mutation

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Modern Irish. All possible mutated forms are displayed for convenience.

## Scottish Gaelic
### Etymology

From Old Irish blíadain, from Proto-Celtic *bleidanī (“year”).

### Pronunciation

* IPA: /ˈb̥liən̪ˠə/
* (Lewis) IPA: /ˈb̥lĩɤ̃n̪ˠə/, [ˈb̥lĩʊ̃n̪ˠə]

### Noun

bliadhna f (genitive singular bliadhna, plural bliadhnaichean or bliadhnachan)
* year
    eadar seo agus ceann bliadhna ― within a year
    an ceann bliadhna ― in a year's time
    Bliadhn' a' Phrionnsa ― the 1745-46 Jacobite uprising (literally, “the Year of the Prince”)
    am bliadhna ― this year

#### Usage notes

* Used in the singular after numerals:
    Bha sinn na bliadhnaichean ann. ― We were there for years.
    Bha sinn ochd bliadhna ann. ― We were there eight years.

#### Derived terms

* am bliadhna (“this year”)
* an ath bhliadhna (“next (following) year”)
* an-ath-bhliadhna (“next year (after this one)”)
* a’ Bhliadhna Ùr (“New Year”)
* Bliadhna a' Chnàmha (“Year of the Potato Blight in 1846”)
* bliadhna fhiosgail (“fiscal year”)
* bliadhna ionmhais (“financial year”)
* Bliadhna Mhath Ùr (“Happy New Year”)
* bliadhna mìosachain (“calendar year”)
* Bliadhna nan Caorach (“Year of the Sheep, a particularly devastating Highland clearance in 1792”)
* bliadhna rannsachaidh (“sabbatical”)
* Bliadhna Theàrlaich (“Jacobite Rising in 1745”)
* Bliadhna Ùr nan Sìneach (“Chinese New Year”)
* bliadhna-leum (“leap year”)
* bliadhna-sholais (“lightyear”)
* bliadhnail (“annual, yearly”, adjective)
* cuimhneachan nan ceud bliadhna (“centenary”)
* cuirm-bhliadhnail (“anniversary”)
* dà bhliadhnail (“biennial”, adjective)
* fèill-bhliadhna (“anniversary”)
* gach bliadhna (“annually, every year”, adverb)
* Là na Bliadhna Ùire (“New Year’s Day”)
* leabhar-bliadhna (“yearbook”)
* pòsadh-bliadhna (“handfasting, left-hand marriage”)

### Mutation

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Scottish Gaelic. All possible mutated forms are displayed for convenience.

### References

* Edward Dwelly (1911) “bliadhna”, in Faclair Gàidhlig gu Beurla le Dealbhan [The Illustrated Gaelic–English Dictionary]‎, 10th edition, Edinburgh: Birlinn Limited, →ISBN
* Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf, Dagmar Wodtko, editors (2019), “bliadain”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
* ↑ Oftedal, M. (1956) A linguistic survey of the Gaelic dialects of Scotland, Vol. III: The Gaelic of Leurbost, Isle of Lewis, Oslo: Norsk Tidsskrift for Sprogvidenskap