# λείπω
## Ancient Greek
### Etymology

From Proto-Indo-European *leykʷ- (“to leave behind”).
Cognates include Sanskrit रिणक्ति (riṇakti), Latin linquō, Old Armenian լքանեմ (lkʻanem), Proto-Germanic *līhwaną (“to lend”), Old Church Slavonic отлѣкъ (otlěkŭ, “remains”), Lithuanian ãt-laikas (“remains”), likti (“to stay”).

### Pronunciation

* IPA: /lěː.pɔː/ → /ˈli.po/ → /ˈli.po/
* (5th BCE Attic) IPA: /lěː.pɔː/
* (1st CE Egyptian) IPA: /ˈli.po/
* (4th CE Koine) IPA: /ˈli.po/
* (10th CE Byzantine) IPA: /ˈli.po/
* (15th CE Constantinopolitan) IPA: /ˈli.po/

### Verb

λείπω • (leípō)
* to leave, leave behind
* to leave alone, release
* (passive voice) to be left, remain, survive
* (intransitive) to leave, depart, disappear
* to desert, fail
* to lack, fall short, fail

#### Inflection

Not listed in these tables is an extremely rare first person dual form: λελείμμεθον (leleímmethon), in Sophocles, Electra 950. Only a small handful of first-person dual forms are attested in the entire Ancient Greek corpus.

#### Derived terms

* ἀμφιλείπω (amphileípō)
* ἀπολείπω (apoleípō)
* διαλείπω (dialeípō)
* ἐκλείπω (ekleípō)
* ἐλλείπω (elleípō)
* ἐπιλείπω (epileípō)
* καταλείπω (kataleípō)
* λιπóπτολις (lipóptolis)
* λιπάδελφος (lipádelphos)
* λιπαλγής (lipalgḗs)
* λιπανδρέω (lipandréō)
* λιπανδρία (lipandría)
* λιπανθρωπία (lipanthrōpía)
* λιπαυγής (lipaugḗs)
* λιπαυρέω (lipauréō)
* λιπόβιος (lipóbios)
* λιποβλέφαρος (lipoblépharos)
* λιποβοτανέω (lipobotanéō)
* λιπογάλακτος (lipogálaktos)
* λιπόγαμος (lipógamos)
* λιπόγεως (lipógeōs)
* λιπόγληνος (lipóglēnos)
* λιπόγλωσσος (lipóglōssos)
* λιπογνώμων (lipognṓmōn)
* λιπογράμματος (lipográmmatos)
* λιπόγυιος (lipóguios)
* λιποδεής (lipodeḗs)
* λιπόδερμος (lipódermos)
* λιποδρανέω (lipodranéō)
* λιποζύγος (lipozúgos)
* λιπόθηλος (lipóthēlos)
* λιπόθριξ (lipóthrix)
* λιπόθροος (lipóthroos)
* λιπόκεντρος (lipókentros)
* λιπόκρεως (lipókreōs)
* λιποκτέανος (lipoktéanos)
* λιπόκωπος (lipókōpos)
* λιπόμαστος (lipómastos)
* λιπομήτωρ (lipomḗtōr)
* λιπομορία (lipomoría)
* λιπόναυς (lipónaus)
* λιποναύτης (liponaútēs)
* λιπόνεως (lipóneōs)
* λιπόξυλος (lipóxulos)
* λιπόπαις (lipópais)
* λιπόπατρις (lipópatris)
* λιποπάτωρ (lipopátōr)
* λιποπνόη (lipopnóē)
* λιπόπνοος (lipópnoos)
* λιποπτόλεμος (lipoptólemos)
* λιποπωγωνία (lipopōgōnía)
* λιπόρρινος (lipórrhinos)
* λιπόσαρξ (lipósarx)
* λιποσθενής (liposthenḗs)
* λιποσιτέω (lipositéō)
* λιπόσκιος (lipóskios)
* λιποστέφανος (lipostéphanos)
* λιποστρατέω (lipostratéō)
* λιποτάκτης (lipotáktēs)
* λιπότεκνος (lipóteknos)
* λιποτελέω (lipoteléō)
* λιποτονέω (lipotonéō)
* λιποτριχέω (lipotrikhéō)
* λίπουρος (lípouros)
* λιποφεγγής (lipophengḗs)
* λιπόφθογγος (lipóphthongos)
* λιποψυχέω (lipopsukhéō)
* λιποψυχία (lipopsukhía)
* λίφαιμος (líphaimos)
* παραλείπω (paraleípō)
* περιλείπομαι (perileípomai)
* προλείπω (proleípō)
* προσλείπω (prosleípō)
* ὑπολείπω (hupoleípō)

#### Related terms

* ἄλειπτος (áleiptos)
* λεῖμμα (leîmma)
* λειπογνώμων (leipognṓmōn)
* λειπτέον (leiptéon)
* λείψανον (leípsanon)
* λεῖψις (leîpsis)
* λοιψάς (loipsás)
* λοιψός (loipsós)

#### References

* ↑ Beekes, Robert S. P. (2010) “λείπω”, in Etymological Dictionary of Greek (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 10), with the assistance of Lucien van Beek, Leiden, Boston: Brill, →ISBN, pages 844-5

### Further reading

* “λείπω”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
* “λείπω”, in Liddell & Scott (1889) An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
* “λείπω”, in Autenrieth, Georg (1891) A Homeric Dictionary for Schools and Colleges, New York: Harper and Brothers
* λείπω in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
* Bauer, Walter et al. (2001) A Greek–English Lexicon of the New Testament and Other Early Christian Literature, Third edition, Chicago: University of Chicago Press
* λείπω in Cunliffe, Richard J. (1924) A Lexicon of the Homeric Dialect: Expanded Edition, Norman: University of Oklahoma Press, published 1963
* “λείπω”, in Slater, William J. (1969) Lexicon to Pindar, Berlin: Walter de Gruyter
* G3007 in Strong, James (1979) Strong’s Exhaustive Concordance to the Bible

## Greek
### Etymology

From Ancient Greek λείπω.

### Pronunciation

* IPA: /ˈli.po/
* Hyphenation: λεί‧πω

### Verb

λείπω • (leípo) (past έλειψα, passive —)
* to be absent, to be missing
* (transitive) to lack [with από]
    Έλειψαν οι πρωτοβουλίες από τους αρμοδίους.Éleipsan oi protovoulíes apó tous armodíous.The authorities lacked the initiative.

#### Related terms

* ανελλιπής (anellipís, “reliable”)
* απολείπω (apoleípo, “I want, I lack”)
* διαλείπων (dialeípon, “intermittent”)
* διάλειψη f (diáleipsi, “irregularity”)
* εγκαταλείπω (egkataleípo, “abandon”)
* εγκατάλειψη (egkatáleipsi, “abandonment”)
* εκλείπω (ekleípo, “to vanish”)
* έκλειψη f (ékleipsi, “eclipse”)
* ελλειπτικός (elleiptikós, “elliptical”)
* ελλείπω (elleípo)
* ελλείπων (elleípon, “absent”)
* ελλείψει (elleípsei, “due to absence”, adverb)
* έλλειψη f (élleipsi, “ellipse”)
* ελλιπής (ellipís, “insufficient”)
* καταλείπω (kataleípo, “I leave as inheritance”)
* λειψ- (leips-)
* λείψανο n (leípsano, “relic”)
* λειψός (leipsós, “deficient”)
* λιπο- (lipo-)
* παραλειπόμενος (paraleipómenos, “omitted”)
* παραλείπω (paraleípo, “omit”)
* παράλειψη f (paráleipsi, “omission”)
* υπολείπομαι (ypoleípomai, “I lack”)

#### Descendants

* ⇒ Albanian: lipsem (“to lack, to be absent”, verb), lipset (“to need”, verb), lypsoj (“to beseech”, verb)
** ⇒ Albanian: lipsjë m (“lack, deficiency, poverty”)
* ⇒ Aromanian: lipsescu (“to lack, to be absent, to deprive”, verb), lipseashte (“to need”, verb)
* ⇒ Bulgarian: липсам (lipsam, “to lack, to be absent”, verb)
** ⇒ Bulgarian: липса f (lipsa, “absence, lack, deficiency”)
* ⇒ Romanian: lipsi (“to lack, to deprive”, verb)
** ⇒ Romanian: lipsă f (“absence, lack, deficiency”)
* ⇒ Serbo-Croatian:
    Cyrillic script: ли̏псати (“to die (of horse or bovine)”, verb)
    Latin script: lȉpsati (verb)