# 売る
## Japanese

* Kanji in this term
* 売
* う Grade: 2
* kun'yomi
* Alternative spelling
* 賣る (kyūjitai)

### Etymology

From Old Japanese. Attested in 正倉院文書 (Shōsōin Monjo, “Shōsōin Documents”) with the spelling 宇利 (⟨uri⟩) (Omodaka 1967, p. 136). In turn, from Proto-Japonic *uru.
Possibly cognate with Old Japanese 得 (u), modern Japanese 得る (eru, “to obtain, to get”), from the sense of getting money in exchange for the item sold.

### Pronunciation

* (Tokyo) うる [ùrú] (Heiban – [0])
* IPA: [ɯ̟ɾɯ̟]
* Tokyo pitch accent of conjugated forms of 「売る」
Source: Online Japanese Accent Dictionary :
| Stem forms ||||
| Terminal (終止形) Attributive (連体形) | 売る | うる | [ùrú] |
| Imperative (命令形) | 売れ | うれ | [ùré] |
| Key constructions ||||
| Passive | 売られる | うられる | [ùrárérú] |
| Causative | 売らせる | うらせる | [ùrásérú] |
| Potential | 売れる | うれる | [ùrérú] |
| Volitional | 売ろう | うろー | [ùróꜜò] |
| Negative | 売らない | うらない | [ùránáí] |
| Negative perfective | 売らなかった | うらなかった | [ùránáꜜkàttà] |
| Formal | 売ります | うります | [ùrímáꜜsù] |
| Perfective | 売った | うった | [ùttá] |
| Conjunctive | 売って | うって | [ùtté] |
| Hypothetical conditional | 売れば | うれば | [ùréꜜbà] |

### Verb

売(う)る • (uru) transitive godan (stem 売(う)り (uri), past 売(う)った (utta))
Japanese verb pair :
| active | 売る |
| mediopassive | 売れる |
* [from 810] to sell something (to agree to transfer goods)
    野(や)菜(さい)を売(う)る
       yasai o uru
       to sell vegetables
* [from 1591] to sell someone out, to betray
    仲(なか)間(ま)を売(う)る
       nakama o uru
       to sell out one's friend, to sell one's friend down the river
    友達(ともだち)を警察(けいさつ)に売(う)る
       tomodachi o keisatsu ni uru
       to turn in a friend to the police
* [from 1913] to agitate, to incite
    喧(けん)嘩(か)を売(う)る
       kenka o uru
       to incite a quarrel
    何(なん)だ、喧(けん)嘩(か)売(う)ってんのか？
       Nan da, kenka utten no ka?
       What, are you looking for / asking for a fight?

#### Conjugation

Katsuyōkei ("stem forms") :
| Mizenkei ("imperfective") | 売ら | うら | ura |
| Ren’yōkei ("continuative") | 売り | うり | uri |
| Shūshikei ("terminal") | 売る | うる | uru |
| Rentaikei ("attributive") | 売る | うる | uru |
| Kateikei ("hypothetical") | 売れ | うれ | ure |
| Meireikei ("imperative") | 売れ | うれ | ure |
| Key constructions ||||
| Passive | 売られる | うられる | urareru |
| Causative | 売らせる 売らす | うらせる うらす | uraseru urasu |
| Potential | 売れる | うれる | ureru |
| Volitional | 売ろう | うろう | urō |
| Negative | 売らない | うらない | uranai |
| Negative continuative | 売らず | うらず | urazu |
| Formal | 売ります | うります | urimasu |
| Perfective | 売った | うった | utta |
| Conjunctive | 売って | うって | utte |
| Hypothetical conditional | 売れば | うれば | ureba |
Stem forms :
| Irrealis (未然形) | 売ら | うら | ura |
| Continuative (連用形) | 売り | うり | uri |
| Terminal (終止形) | 売る | うる | uru |
| Attributive (連体形) | 売る | うる | uru |
| Realis (已然形) | 売れ | うれ | ure |
| Imperative (命令形) | 売れ | うれ | ure |
| Key constructions ||||
| Negative | 売らず | うらず | urazu |
| Contrasting conjunction | 売れど | うれど | uredo |
| Causal conjunction | 売れば | うれば | ureba |
| Conditional conjunction | 売らば | うらば | uraba |
| Past tense (firsthand knowledge) | 売りき | うりき | uriki |
| Past tense (secondhand knowledge) | 売りけり | うりけり | urikeri |
| Perfect tense (conscious action) | 売りつ | うりつ | uritu |
| Perfect tense (natural event) | 売りぬ | うりぬ | urinu |
| Perfect-continuative tense | 売れり 売りたり | うれり うりたり | ureri uritari |
| Volitional | 売らむ | うらむ | uramu |

#### Synonyms

* (sell): (archaic) ひさぐ (hisagu)
* (betray): 裏切(うらぎ)る (uragiru)
* (agree to transfer goods): ひさぐ (hisagu)

#### Antonyms

* (antonym(s) of “agree to transfer goods”): 買(か)う (kau, “to buy”)

#### Derived terms

* 売(う)り (uri)
* 卸売(おろしう)り (oroshiuri)
* 掛売(かけう)り (kakeuri)
* 掛(か)け売(う)り (kakeuri)
* 小(こ)売(う)り (kōri)
* 別(べつ)売(う)り (betsūri)
* 前売(まえう)り (maeuri)
* 安(やす)売(う)り (yasūri)
* 油(あぶら)を売(う)る (abura o uru)
* 売(う)り上(あ)げ (uriage)
* 売掛金(うりかけきん) (urikakekin)
* 売(う)り切(き)れる (urikireru)
* 売(う)り切(き)れ (urikire)
* 売(う)り込(こ)む (urikomu)
* 売(う)り捌(さば)く (urisabaku)
* 売(う)り出(だ)す (uridasu)
* 売(う)り出(だ)し (uridashi)
* 売(う)り場(ば) (uriba)
* 売(う)り値(ね) (urine)
* 売(う)り渡(わた)す (uriwatasu)
* 売(う)れ残(のこ)り (urenokori)
* 売(う)り飛(と)ばす (uritobasu)
* 売(う)り払(はら)う (uriharau)

### References

* ↑ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN

### Further reading

* Entry at Gogen Yurai Jiten ("Etymology Derivation Dictionary", in Japanese)