# ئىرق
## Uyghur

Other scripts :
| Perso-Arabic | ئىرق |
| Latin | ‍irq‍ |
| Cyrillic | ирқ |

### Etymology

From Arabic عِرْق (ʕirq). (This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

### Pronunciation

* IPA: /ʔirq/

### Noun

ئىرق • (irq) (plural ئىرقلار (irqlar))
* race (a group of people distinguished by common ancestry, heritage, or characteristics)

#### Declension

| impersonal | | singular | plural |
| impersonal | nominative | ئىرق (irq) | ئىرقلار (irqlar) |
| impersonal | genitive | ئىرقنىڭ (irqning) | ئىرقلارنىڭ (irqlarning) |
| impersonal | accusative | ئىرقنى (irqni) | ئىرقلارنى (irqlarni) |
| impersonal | dative | ئىرققا (irqqa) | ئىرقلارغا (irqlargha) |
| impersonal | locative | ئىرقتا (irqta) | ئىرقلاردا (irqlarda) |
| impersonal | ablative | ئىرقتىن (irqtin) | ئىرقلاردىن (irqlardin) |
| impersonal | locative-qualitative | ئىرقتىكى (irqtiki) | ئىرقلاردىكى (irqlardiki) |
| Declension of locative-qualitative form singular plural nominative ئىرقتىكى (irqtiki) ئىرقلاردىكى (irqlardiki) genitive ئىرقتىكىنىڭ (irqtikining) ئىرقلاردىكىنىڭ (irqlardikining) accusative ئىرقتىكىنى (irqtikini) ئىرقلاردىكىنى (irqlardikini) dative ئىرقتىكىگە (irqtikige) ئىرقلاردىكىگە (irqlardikige) locative ئىرقتىكىدە (irqtikide) ئىرقلاردىكىدە (irqlardikide) ablative ئىرقتىكىدىن (irqtikidin) ئىرقلاردىكىدىن (irqlardikidin) locative-qualitative — — limitative ئىرقتىكىگىچە (irqtikigiche) ئىرقلاردىكىگىچە (irqlardikigiche) similative ئىرقتىكىدەك (irqtikidek) ئىرقلاردىكىدەك (irqlardikidek) equative ئىرقتىكىچىلىك (irqtikichilik) or ئىرقتىكىچە (irqtikiche) ئىرقلاردىكىچىلىك (irqlardikichilik) or ئىرقلاردىكىچە (irqlardikiche) ||
| impersonal | limitative | ئىرققىچە (irqqiche) | ئىرقلارغىچە (irqlarghiche) |
| impersonal | similative | ئىرقتەك (irqtek) | ئىرقلاردەك (irqlardek) |
| impersonal | equative | ئىرقچىلىك (irqchilik) or ئىرقچە (irqche) | ئىرقلارچىلىك (irqlarchilik) or ئىرقلارچە (irqlarche) |
| impersonal | representative | ئىرقنىڭكى (irqningki) | ئىرقلارنىڭكى (irqlarningki) |
| Declension of representative form singular plural nominative ئىرقنىڭكى (irqningki) ئىرقلارنىڭكى (irqlarningki) genitive ئىرقنىڭكىنىڭ (irqningkining) ئىرقلارنىڭكىنىڭ (irqlarningkining) accusative ئىرقنىڭكىنى (irqningkini) ئىرقلارنىڭكىنى (irqlarningkini) dative ئىرقنىڭكىگە (irqningkige) ئىرقلارنىڭكىگە (irqlarningkige) locative ئىرقنىڭكىدە (irqningkide) ئىرقلارنىڭكىدە (irqlarningkide) ablative ئىرقنىڭكىدىن (irqningkidin) ئىرقلارنىڭكىدىن (irqlarningkidin) locative-qualitative ئىرقنىڭكىدىكى (irqningkidiki) ئىرقلارنىڭكىدىكى (irqlarningkidiki) limitative ئىرقنىڭكىگىچە (irqningkigiche) ئىرقلارنىڭكىگىچە (irqlarningkigiche) similative ئىرقنىڭكىدەك (irqningkidek) ئىرقلارنىڭكىدەك (irqlarningkidek) equative ئىرقنىڭكىچىلىك (irqningkichilik) or ئىرقنىڭكىچە (irqningkiche) ئىرقلارنىڭكىچىلىك (irqlarningkichilik) or ئىرقلارنىڭكىچە (irqlarningkiche) ||
| 1st person singular (my) | | singular | plural |
| 1st person singular (my) | nominative | ئىرقىم (irqim) | ئىرقلىرىم (irqlirim) |
| 1st person singular (my) | genitive | ئىرقىمنىڭ (irqimning) | ئىرقلىرىمنىڭ (irqlirimning) |
| 1st person singular (my) | accusative | ئىرقىمنى (irqimni) | ئىرقلىرىمنى (irqlirimni) |
| 1st person singular (my) | dative | ئىرقىمغا (irqimgha) | ئىرقلىرىمغا (irqlirimgha) |
| 1st person singular (my) | locative | ئىرقىمدا (irqimda) | ئىرقلىرىمدا (irqlirimda) |
| 1st person singular (my) | ablative | ئىرقىمدىن (irqimdin) | ئىرقلىرىمدىن (irqlirimdin) |
| 1st person singular (my) | locative-qualitative | ئىرقىمدىكى (irqimdiki) | ئىرقلىرىمدىكى (irqlirimdiki) |
| Declension of locative-qualitative form singular plural nominative ئىرقىمدىكى (irqimdiki) ئىرقلىرىمدىكى (irqlirimdiki) genitive ئىرقىمدىكىنىڭ (irqimdikining) ئىرقلىرىمدىكىنىڭ (irqlirimdikining) accusative ئىرقىمدىكىنى (irqimdikini) ئىرقلىرىمدىكىنى (irqlirimdikini) dative ئىرقىمدىكىگە (irqimdikige) ئىرقلىرىمدىكىگە (irqlirimdikige) locative ئىرقىمدىكىدە (irqimdikide) ئىرقلىرىمدىكىدە (irqlirimdikide) ablative ئىرقىمدىكىدىن (irqimdikidin) ئىرقلىرىمدىكىدىن (irqlirimdikidin) locative-qualitative — — limitative ئىرقىمدىكىگىچە (irqimdikigiche) ئىرقلىرىمدىكىگىچە (irqlirimdikigiche) similative ئىرقىمدىكىدەك (irqimdikidek) ئىرقلىرىمدىكىدەك (irqlirimdikidek) equative ئىرقىمدىكىچىلىك (irqimdikichilik) or ئىرقىمدىكىچە (irqimdikiche) ئىرقلىرىمدىكىچىلىك (irqlirimdikichilik) or ئىرقلىرىمدىكىچە (irqlirimdikiche) ||
| 1st person singular (my) | limitative | ئىرقىمغىچە (irqimghiche) | ئىرقلىرىمغىچە (irqlirimghiche) |
| 1st person singular (my) | similative | ئىرقىمدەك (irqimdek) | ئىرقلىرىمدەك (irqlirimdek) |
| 1st person singular (my) | equative | ئىرقىمچىلىك (irqimchilik) or ئىرقىمچە (irqimche) | ئىرقلىرىمچىلىك (irqlirimchilik) or ئىرقلىرىمچە (irqlirimche) |
| 1st person singular (my) | representative | ئىرقىمنىڭكى (irqimningki) | ئىرقلىرىمنىڭكى (irqlirimningki) |
| Declension of representative form singular plural nominative ئىرقىمنىڭكى (irqimningki) ئىرقلىرىمنىڭكى (irqlirimningki) genitive ئىرقىمنىڭكىنىڭ (irqimningkining) ئىرقلىرىمنىڭكىنىڭ (irqlirimningkining) accusative ئىرقىمنىڭكىنى (irqimningkini) ئىرقلىرىمنىڭكىنى (irqlirimningkini) dative ئىرقىمنىڭكىگە (irqimningkige) ئىرقلىرىمنىڭكىگە (irqlirimningkige) locative ئىرقىمنىڭكىدە (irqimningkide) ئىرقلىرىمنىڭكىدە (irqlirimningkide) ablative ئىرقىمنىڭكىدىن (irqimningkidin) ئىرقلىرىمنىڭكىدىن (irqlirimningkidin) locative-qualitative ئىرقىمنىڭكىدىكى (irqimningkidiki) ئىرقلىرىمنىڭكىدىكى (irqlirimningkidiki) limitative ئىرقىمنىڭكىگىچە (irqimningkigiche) ئىرقلىرىمنىڭكىگىچە (irqlirimningkigiche) similative ئىرقىمنىڭكىدەك (irqimningkidek) ئىرقلىرىمنىڭكىدەك (irqlirimningkidek) equative ئىرقىمنىڭكىچىلىك (irqimningkichilik) or ئىرقىمنىڭكىچە (irqimningkiche) ئىرقلىرىمنىڭكىچىلىك (irqlirimningkichilik) or ئىرقلىرىمنىڭكىچە (irqlirimningkiche) ||
| 1st person plural (our) | | singular | plural |
| 1st person plural (our) | nominative | ئىرقىمىز (irqimiz) | ئىرقلىرىمىز (irqlirimiz) |
| 1st person plural (our) | genitive | ئىرقىمىزنىڭ (irqimizning) | ئىرقلىرىمىزنىڭ (irqlirimizning) |
| 1st person plural (our) | accusative | ئىرقىمىزنى (irqimizni) | ئىرقلىرىمىزنى (irqlirimizni) |
| 1st person plural (our) | dative | ئىرقىمىزغا (irqimizgha) | ئىرقلىرىمىزغا (irqlirimizgha) |
| 1st person plural (our) | locative | ئىرقىمىزدا (irqimizda) | ئىرقلىرىمىزدا (irqlirimizda) |
| 1st person plural (our) | ablative | ئىرقىمىزدىن (irqimizdin) | ئىرقلىرىمىزدىن (irqlirimizdin) |
| 1st person plural (our) | locative-qualitative | ئىرقىمىزدىكى (irqimizdiki) | ئىرقلىرىمىزدىكى (irqlirimizdiki) |
| Declension of locative-qualitative form singular plural nominative ئىرقىمىزدىكى (irqimizdiki) ئىرقلىرىمىزدىكى (irqlirimizdiki) genitive ئىرقىمىزدىكىنىڭ (irqimizdikining) ئىرقلىرىمىزدىكىنىڭ (irqlirimizdikining) accusative ئىرقىمىزدىكىنى (irqimizdikini) ئىرقلىرىمىزدىكىنى (irqlirimizdikini) dative ئىرقىمىزدىكىگە (irqimizdikige) ئىرقلىرىمىزدىكىگە (irqlirimizdikige) locative ئىرقىمىزدىكىدە (irqimizdikide) ئىرقلىرىمىزدىكىدە (irqlirimizdikide) ablative ئىرقىمىزدىكىدىن (irqimizdikidin) ئىرقلىرىمىزدىكىدىن (irqlirimizdikidin) locative-qualitative — — limitative ئىرقىمىزدىكىگىچە (irqimizdikigiche) ئىرقلىرىمىزدىكىگىچە (irqlirimizdikigiche) similative ئىرقىمىزدىكىدەك (irqimizdikidek) ئىرقلىرىمىزدىكىدەك (irqlirimizdikidek) equative ئىرقىمىزدىكىچىلىك (irqimizdikichilik) or ئىرقىمىزدىكىچە (irqimizdikiche) ئىرقلىرىمىزدىكىچىلىك (irqlirimizdikichilik) or ئىرقلىرىمىزدىكىچە (irqlirimizdikiche) ||
| 1st person plural (our) | limitative | ئىرقىمىزغىچە (irqimizghiche) | ئىرقلىرىمىزغىچە (irqlirimizghiche) |
| 1st person plural (our) | similative | ئىرقىمىزدەك (irqimizdek) | ئىرقلىرىمىزدەك (irqlirimizdek) |
| 1st person plural (our) | equative | ئىرقىمىزچىلىك (irqimizchilik) or ئىرقىمىزچە (irqimizche) | ئىرقلىرىمىزچىلىك (irqlirimizchilik) or ئىرقلىرىمىزچە (irqlirimizche) |
| 1st person plural (our) | representative | ئىرقىمىزنىڭكى (irqimizningki) | ئىرقلىرىمىزنىڭكى (irqlirimizningki) |
| Declension of representative form singular plural nominative ئىرقىمىزنىڭكى (irqimizningki) ئىرقلىرىمىزنىڭكى (irqlirimizningki) genitive ئىرقىمىزنىڭكىنىڭ (irqimizningkining) ئىرقلىرىمىزنىڭكىنىڭ (irqlirimizningkining) accusative ئىرقىمىزنىڭكىنى (irqimizningkini) ئىرقلىرىمىزنىڭكىنى (irqlirimizningkini) dative ئىرقىمىزنىڭكىگە (irqimizningkige) ئىرقلىرىمىزنىڭكىگە (irqlirimizningkige) locative ئىرقىمىزنىڭكىدە (irqimizningkide) ئىرقلىرىمىزنىڭكىدە (irqlirimizningkide) ablative ئىرقىمىزنىڭكىدىن (irqimizningkidin) ئىرقلىرىمىزنىڭكىدىن (irqlirimizningkidin) locative-qualitative ئىرقىمىزنىڭكىدىكى (irqimizningkidiki) ئىرقلىرىمىزنىڭكىدىكى (irqlirimizningkidiki) limitative ئىرقىمىزنىڭكىگىچە (irqimizningkigiche) ئىرقلىرىمىزنىڭكىگىچە (irqlirimizningkigiche) similative ئىرقىمىزنىڭكىدەك (irqimizningkidek) ئىرقلىرىمىزنىڭكىدەك (irqlirimizningkidek) equative ئىرقىمىزنىڭكىچىلىك (irqimizningkichilik) or ئىرقىمىزنىڭكىچە (irqimizningkiche) ئىرقلىرىمىزنىڭكىچىلىك (irqlirimizningkichilik) or ئىرقلىرىمىزنىڭكىچە (irqlirimizningkiche) ||
| 2ndperson singular ordinary (your) | | singular | plural |
| 2ndperson singular ordinary (your) | nominative | ئىرقىڭ (irqing) | ئىرقلىرىڭ (irqliring) |
| 2ndperson singular ordinary (your) | genitive | ئىرقىڭنىڭ (irqingning) | ئىرقلىرىڭنىڭ (irqliringning) |
| 2ndperson singular ordinary (your) | accusative | ئىرقىڭنى (irqingni) | ئىرقلىرىڭنى (irqliringni) |
| 2ndperson singular ordinary (your) | dative | ئىرقىڭغا (irqinggha) | ئىرقلىرىڭغا (irqliringgha) |
| 2ndperson singular ordinary (your) | locative | ئىرقىڭدا (irqingda) | ئىرقلىرىڭدا (irqliringda) |
| 2ndperson singular ordinary (your) | ablative | ئىرقىڭدىن (irqingdin) | ئىرقلىرىڭدىن (irqliringdin) |
| 2ndperson singular ordinary (your) | locative-qualitative | ئىرقىڭدىكى (irqingdiki) | ئىرقلىرىڭدىكى (irqliringdiki) |
| Declension of locative-qualitative form singular plural nominative ئىرقىڭدىكى (irqingdiki) ئىرقلىرىڭدىكى (irqliringdiki) genitive ئىرقىڭدىكىنىڭ (irqingdikining) ئىرقلىرىڭدىكىنىڭ (irqliringdikining) accusative ئىرقىڭدىكىنى (irqingdikini) ئىرقلىرىڭدىكىنى (irqliringdikini) dative ئىرقىڭدىكىگە (irqingdikige) ئىرقلىرىڭدىكىگە (irqliringdikige) locative ئىرقىڭدىكىدە (irqingdikide) ئىرقلىرىڭدىكىدە (irqliringdikide) ablative ئىرقىڭدىكىدىن (irqingdikidin) ئىرقلىرىڭدىكىدىن (irqliringdikidin) locative-qualitative — — limitative ئىرقىڭدىكىگىچە (irqingdikigiche) ئىرقلىرىڭدىكىگىچە (irqliringdikigiche) similative ئىرقىڭدىكىدەك (irqingdikidek) ئىرقلىرىڭدىكىدەك (irqliringdikidek) equative ئىرقىڭدىكىچىلىك (irqingdikichilik) or ئىرقىڭدىكىچە (irqingdikiche) ئىرقلىرىڭدىكىچىلىك (irqliringdikichilik) or ئىرقلىرىڭدىكىچە (irqliringdikiche) ||
| 2ndperson singular ordinary (your) | limitative | ئىرقىڭغىچە (irqingghiche) | ئىرقلىرىڭغىچە (irqliringghiche) |
| 2ndperson singular ordinary (your) | similative | ئىرقىڭدەك (irqingdek) | ئىرقلىرىڭدەك (irqliringdek) |
| 2ndperson singular ordinary (your) | equative | ئىرقىڭچىلىك (irqingchilik) or ئىرقىڭچە (irqingche) | ئىرقلىرىڭچىلىك (irqliringchilik) or ئىرقلىرىڭچە (irqliringche) |
| 2ndperson singular ordinary (your) | representative | ئىرقىڭنىڭكى (irqingningki) | ئىرقلىرىڭنىڭكى (irqliringningki) |
| Declension of representative form singular plural nominative ئىرقىڭنىڭكى (irqingningki) ئىرقلىرىڭنىڭكى (irqliringningki) genitive ئىرقىڭنىڭكىنىڭ (irqingningkining) ئىرقلىرىڭنىڭكىنىڭ (irqliringningkining) accusative ئىرقىڭنىڭكىنى (irqingningkini) ئىرقلىرىڭنىڭكىنى (irqliringningkini) dative ئىرقىڭنىڭكىگە (irqingningkige) ئىرقلىرىڭنىڭكىگە (irqliringningkige) locative ئىرقىڭنىڭكىدە (irqingningkide) ئىرقلىرىڭنىڭكىدە (irqliringningkide) ablative ئىرقىڭنىڭكىدىن (irqingningkidin) ئىرقلىرىڭنىڭكىدىن (irqliringningkidin) locative-qualitative ئىرقىڭنىڭكىدىكى (irqingningkidiki) ئىرقلىرىڭنىڭكىدىكى (irqliringningkidiki) limitative ئىرقىڭنىڭكىگىچە (irqingningkigiche) ئىرقلىرىڭنىڭكىگىچە (irqliringningkigiche) similative ئىرقىڭنىڭكىدەك (irqingningkidek) ئىرقلىرىڭنىڭكىدەك (irqliringningkidek) equative ئىرقىڭنىڭكىچىلىك (irqingningkichilik) or ئىرقىڭنىڭكىچە (irqingningkiche) ئىرقلىرىڭنىڭكىچىلىك (irqliringningkichilik) or ئىرقلىرىڭنىڭكىچە (irqliringningkiche) ||
| 2ndperson plural ordinary (your) | | singular | plural |
| 2ndperson plural ordinary (your) | nominative | ئىرقىڭلار (irqinglar) | ئىرقلىرىڭلار (irqliringlar) |
| 2ndperson plural ordinary (your) | genitive | ئىرقىڭلارنىڭ (irqinglarning) | ئىرقلىرىڭلارنىڭ (irqliringlarning) |
| 2ndperson plural ordinary (your) | accusative | ئىرقىڭلارنى (irqinglarni) | ئىرقلىرىڭلارنى (irqliringlarni) |
| 2ndperson plural ordinary (your) | dative | ئىرقىڭلارغا (irqinglargha) | ئىرقلىرىڭلارغا (irqliringlargha) |
| 2ndperson plural ordinary (your) | locative | ئىرقىڭلاردا (irqinglarda) | ئىرقلىرىڭلاردا (irqliringlarda) |
| 2ndperson plural ordinary (your) | ablative | ئىرقىڭلاردىن (irqinglardin) | ئىرقلىرىڭلاردىن (irqliringlardin) |
| 2ndperson plural ordinary (your) | locative-qualitative | ئىرقىڭلاردىكى (irqinglardiki) | ئىرقلىرىڭلاردىكى (irqliringlardiki) |
| Declension of locative-qualitative form singular plural nominative ئىرقىڭلاردىكى (irqinglardiki) ئىرقلىرىڭلاردىكى (irqliringlardiki) genitive ئىرقىڭلاردىكىنىڭ (irqinglardikining) ئىرقلىرىڭلاردىكىنىڭ (irqliringlardikining) accusative ئىرقىڭلاردىكىنى (irqinglardikini) ئىرقلىرىڭلاردىكىنى (irqliringlardikini) dative ئىرقىڭلاردىكىگە (irqinglardikige) ئىرقلىرىڭلاردىكىگە (irqliringlardikige) locative ئىرقىڭلاردىكىدە (irqinglardikide) ئىرقلىرىڭلاردىكىدە (irqliringlardikide) ablative ئىرقىڭلاردىكىدىن (irqinglardikidin) ئىرقلىرىڭلاردىكىدىن (irqliringlardikidin) locative-qualitative — — limitative ئىرقىڭلاردىكىگىچە (irqinglardikigiche) ئىرقلىرىڭلاردىكىگىچە (irqliringlardikigiche) similative ئىرقىڭلاردىكىدەك (irqinglardikidek) ئىرقلىرىڭلاردىكىدەك (irqliringlardikidek) equative ئىرقىڭلاردىكىچىلىك (irqinglardikichilik) or ئىرقىڭلاردىكىچە (irqinglardikiche) ئىرقلىرىڭلاردىكىچىلىك (irqliringlardikichilik) or ئىرقلىرىڭلاردىكىچە (irqliringlardikiche) ||
| 2ndperson plural ordinary (your) | limitative | ئىرقىڭلارغىچە (irqinglarghiche) | ئىرقلىرىڭلارغىچە (irqliringlarghiche) |
| 2ndperson plural ordinary (your) | similative | ئىرقىڭلاردەك (irqinglardek) | ئىرقلىرىڭلاردەك (irqliringlardek) |
| 2ndperson plural ordinary (your) | equative | ئىرقىڭلارچىلىك (irqinglarchilik) or ئىرقىڭلارچە (irqinglarche) | ئىرقلىرىڭلارچىلىك (irqliringlarchilik) or ئىرقلىرىڭلارچە (irqliringlarche) |
| 2ndperson plural ordinary (your) | representative | ئىرقىڭلارنىڭكى (irqinglarningki) | ئىرقلىرىڭلارنىڭكى (irqliringlarningki) |
| Declension of representative form singular plural nominative ئىرقىڭلارنىڭكى (irqinglarningki) ئىرقلىرىڭلارنىڭكى (irqliringlarningki) genitive ئىرقىڭلارنىڭكىنىڭ (irqinglarningkining) ئىرقلىرىڭلارنىڭكىنىڭ (irqliringlarningkining) accusative ئىرقىڭلارنىڭكىنى (irqinglarningkini) ئىرقلىرىڭلارنىڭكىنى (irqliringlarningkini) dative ئىرقىڭلارنىڭكىگە (irqinglarningkige) ئىرقلىرىڭلارنىڭكىگە (irqliringlarningkige) locative ئىرقىڭلارنىڭكىدە (irqinglarningkide) ئىرقلىرىڭلارنىڭكىدە (irqliringlarningkide) ablative ئىرقىڭلارنىڭكىدىن (irqinglarningkidin) ئىرقلىرىڭلارنىڭكىدىن (irqliringlarningkidin) locative-qualitative ئىرقىڭلارنىڭكىدىكى (irqinglarningkidiki) ئىرقلىرىڭلارنىڭكىدىكى (irqliringlarningkidiki) limitative ئىرقىڭلارنىڭكىگىچە (irqinglarningkigiche) ئىرقلىرىڭلارنىڭكىگىچە (irqliringlarningkigiche) similative ئىرقىڭلارنىڭكىدەك (irqinglarningkidek) ئىرقلىرىڭلارنىڭكىدەك (irqliringlarningkidek) equative ئىرقىڭلارنىڭكىچىلىك (irqinglarningkichilik) or ئىرقىڭلارنىڭكىچە (irqinglarningkiche) ئىرقلىرىڭلارنىڭكىچىلىك (irqliringlarningkichilik) or ئىرقلىرىڭلارنىڭكىچە (irqliringlarningkiche) ||
| 2ndperson singular refined (your) | | singular | plural |
| 2ndperson singular refined (your) | nominative | ئىرقىڭىز (irqi'ngiz) | ئىرقلىرىڭىز (irqliri'ngiz) |
| 2ndperson singular refined (your) | genitive | ئىرقىڭىزنىڭ (irqi'ngizning) | ئىرقلىرىڭىزنىڭ (irqliri'ngizning) |
| 2ndperson singular refined (your) | accusative | ئىرقىڭىزنى (irqi'ngizni) | ئىرقلىرىڭىزنى (irqliri'ngizni) |
| 2ndperson singular refined (your) | dative | ئىرقىڭىزغا (irqi'ngizgha) | ئىرقلىرىڭىزغا (irqliri'ngizgha) |
| 2ndperson singular refined (your) | locative | ئىرقىڭىزدا (irqi'ngizda) | ئىرقلىرىڭىزدا (irqliri'ngizda) |
| 2ndperson singular refined (your) | ablative | ئىرقىڭىزدىن (irqi'ngizdin) | ئىرقلىرىڭىزدىن (irqliri'ngizdin) |
| 2ndperson singular refined (your) | locative-qualitative | ئىرقىڭىزدىكى (irqi'ngizdiki) | ئىرقلىرىڭىزدىكى (irqliri'ngizdiki) |
| Declension of locative-qualitative form singular plural nominative ئىرقىڭىزدىكى (irqi'ngizdiki) ئىرقلىرىڭىزدىكى (irqliri'ngizdiki) genitive ئىرقىڭىزدىكىنىڭ (irqi'ngizdikining) ئىرقلىرىڭىزدىكىنىڭ (irqliri'ngizdikining) accusative ئىرقىڭىزدىكىنى (irqi'ngizdikini) ئىرقلىرىڭىزدىكىنى (irqliri'ngizdikini) dative ئىرقىڭىزدىكىگە (irqi'ngizdikige) ئىرقلىرىڭىزدىكىگە (irqliri'ngizdikige) locative ئىرقىڭىزدىكىدە (irqi'ngizdikide) ئىرقلىرىڭىزدىكىدە (irqliri'ngizdikide) ablative ئىرقىڭىزدىكىدىن (irqi'ngizdikidin) ئىرقلىرىڭىزدىكىدىن (irqliri'ngizdikidin) locative-qualitative — — limitative ئىرقىڭىزدىكىگىچە (irqi'ngizdikigiche) ئىرقلىرىڭىزدىكىگىچە (irqliri'ngizdikigiche) similative ئىرقىڭىزدىكىدەك (irqi'ngizdikidek) ئىرقلىرىڭىزدىكىدەك (irqliri'ngizdikidek) equative ئىرقىڭىزدىكىچىلىك (irqi'ngizdikichilik) or ئىرقىڭىزدىكىچە (irqi'ngizdikiche) ئىرقلىرىڭىزدىكىچىلىك (irqliri'ngizdikichilik) or ئىرقلىرىڭىزدىكىچە (irqliri'ngizdikiche) ||
| 2ndperson singular refined (your) | limitative | ئىرقىڭىزغىچە (irqi'ngizghiche) | ئىرقلىرىڭىزغىچە (irqliri'ngizghiche) |
| 2ndperson singular refined (your) | similative | ئىرقىڭىزدەك (irqi'ngizdek) | ئىرقلىرىڭىزدەك (irqliri'ngizdek) |
| 2ndperson singular refined (your) | equative | ئىرقىڭىزچىلىك (irqi'ngizchilik) or ئىرقىڭىزچە (irqi'ngizche) | ئىرقلىرىڭىزچىلىك (irqliri'ngizchilik) or ئىرقلىرىڭىزچە (irqliri'ngizche) |
| 2ndperson singular refined (your) | representative | ئىرقىڭىزنىڭكى (irqi'ngizningki) | ئىرقلىرىڭىزنىڭكى (irqliri'ngizningki) |
| Declension of representative form singular plural nominative ئىرقىڭىزنىڭكى (irqi'ngizningki) ئىرقلىرىڭىزنىڭكى (irqliri'ngizningki) genitive ئىرقىڭىزنىڭكىنىڭ (irqi'ngizningkining) ئىرقلىرىڭىزنىڭكىنىڭ (irqliri'ngizningkining) accusative ئىرقىڭىزنىڭكىنى (irqi'ngizningkini) ئىرقلىرىڭىزنىڭكىنى (irqliri'ngizningkini) dative ئىرقىڭىزنىڭكىگە (irqi'ngizningkige) ئىرقلىرىڭىزنىڭكىگە (irqliri'ngizningkige) locative ئىرقىڭىزنىڭكىدە (irqi'ngizningkide) ئىرقلىرىڭىزنىڭكىدە (irqliri'ngizningkide) ablative ئىرقىڭىزنىڭكىدىن (irqi'ngizningkidin) ئىرقلىرىڭىزنىڭكىدىن (irqliri'ngizningkidin) locative-qualitative ئىرقىڭىزنىڭكىدىكى (irqi'ngizningkidiki) ئىرقلىرىڭىزنىڭكىدىكى (irqliri'ngizningkidiki) limitative ئىرقىڭىزنىڭكىگىچە (irqi'ngizningkigiche) ئىرقلىرىڭىزنىڭكىگىچە (irqliri'ngizningkigiche) similative ئىرقىڭىزنىڭكىدەك (irqi'ngizningkidek) ئىرقلىرىڭىزنىڭكىدەك (irqliri'ngizningkidek) equative ئىرقىڭىزنىڭكىچىلىك (irqi'ngizningkichilik) or ئىرقىڭىزنىڭكىچە (irqi'ngizningkiche) ئىرقلىرىڭىزنىڭكىچىلىك (irqliri'ngizningkichilik) or ئىرقلىرىڭىزنىڭكىچە (irqliri'ngizningkiche) ||
| 2ndperson plural refined (your) | | singular | plural |
| 2ndperson plural refined (your) | nominative | ئىرقىڭىزلار (irqi'ngizlar) | ئىرقلىرىڭىزلار (irqliri'ngizlar) |
| 2ndperson plural refined (your) | genitive | ئىرقىڭىزلارنىڭ (irqi'ngizlarning) | ئىرقلىرىڭىزلارنىڭ (irqliri'ngizlarning) |
| 2ndperson plural refined (your) | accusative | ئىرقىڭىزلارنى (irqi'ngizlarni) | ئىرقلىرىڭىزلارنى (irqliri'ngizlarni) |
| 2ndperson plural refined (your) | dative | ئىرقىڭىزلارغا (irqi'ngizlargha) | ئىرقلىرىڭىزلارغا (irqliri'ngizlargha) |
| 2ndperson plural refined (your) | locative | ئىرقىڭىزلاردا (irqi'ngizlarda) | ئىرقلىرىڭىزلاردا (irqliri'ngizlarda) |
| 2ndperson plural refined (your) | ablative | ئىرقىڭىزلاردىن (irqi'ngizlardin) | ئىرقلىرىڭىزلاردىن (irqliri'ngizlardin) |
| 2ndperson plural refined (your) | locative-qualitative | ئىرقىڭىزلاردىكى (irqi'ngizlardiki) | ئىرقلىرىڭىزلاردىكى (irqliri'ngizlardiki) |
| Declension of locative-qualitative form singular plural nominative ئىرقىڭىزلاردىكى (irqi'ngizlardiki) ئىرقلىرىڭىزلاردىكى (irqliri'ngizlardiki) genitive ئىرقىڭىزلاردىكىنىڭ (irqi'ngizlardikining) ئىرقلىرىڭىزلاردىكىنىڭ (irqliri'ngizlardikining) accusative ئىرقىڭىزلاردىكىنى (irqi'ngizlardikini) ئىرقلىرىڭىزلاردىكىنى (irqliri'ngizlardikini) dative ئىرقىڭىزلاردىكىگە (irqi'ngizlardikige) ئىرقلىرىڭىزلاردىكىگە (irqliri'ngizlardikige) locative ئىرقىڭىزلاردىكىدە (irqi'ngizlardikide) ئىرقلىرىڭىزلاردىكىدە (irqliri'ngizlardikide) ablative ئىرقىڭىزلاردىكىدىن (irqi'ngizlardikidin) ئىرقلىرىڭىزلاردىكىدىن (irqliri'ngizlardikidin) locative-qualitative — — limitative ئىرقىڭىزلاردىكىگىچە (irqi'ngizlardikigiche) ئىرقلىرىڭىزلاردىكىگىچە (irqliri'ngizlardikigiche) similative ئىرقىڭىزلاردىكىدەك (irqi'ngizlardikidek) ئىرقلىرىڭىزلاردىكىدەك (irqliri'ngizlardikidek) equative ئىرقىڭىزلاردىكىچىلىك (irqi'ngizlardikichilik) or ئىرقىڭىزلاردىكىچە (irqi'ngizlardikiche) ئىرقلىرىڭىزلاردىكىچىلىك (irqliri'ngizlardikichilik) or ئىرقلىرىڭىزلاردىكىچە (irqliri'ngizlardikiche) ||
| 2ndperson plural refined (your) | limitative | ئىرقىڭىزلارغىچە (irqi'ngizlarghiche) | ئىرقلىرىڭىزلارغىچە (irqliri'ngizlarghiche) |
| 2ndperson plural refined (your) | similative | ئىرقىڭىزلاردەك (irqi'ngizlardek) | ئىرقلىرىڭىزلاردەك (irqliri'ngizlardek) |
| 2ndperson plural refined (your) | equative | ئىرقىڭىزلارچىلىك (irqi'ngizlarchilik) or ئىرقىڭىزلارچە (irqi'ngizlarche) | ئىرقلىرىڭىزلارچىلىك (irqliri'ngizlarchilik) or ئىرقلىرىڭىزلارچە (irqliri'ngizlarche) |
| 2ndperson plural refined (your) | representative | ئىرقىڭىزلارنىڭكى (irqi'ngizlarningki) | ئىرقلىرىڭىزلارنىڭكى (irqliri'ngizlarningki) |
| Declension of representative form singular plural nominative ئىرقىڭىزلارنىڭكى (irqi'ngizlarningki) ئىرقلىرىڭىزلارنىڭكى (irqliri'ngizlarningki) genitive ئىرقىڭىزلارنىڭكىنىڭ (irqi'ngizlarningkining) ئىرقلىرىڭىزلارنىڭكىنىڭ (irqliri'ngizlarningkining) accusative ئىرقىڭىزلارنىڭكىنى (irqi'ngizlarningkini) ئىرقلىرىڭىزلارنىڭكىنى (irqliri'ngizlarningkini) dative ئىرقىڭىزلارنىڭكىگە (irqi'ngizlarningkige) ئىرقلىرىڭىزلارنىڭكىگە (irqliri'ngizlarningkige) locative ئىرقىڭىزلارنىڭكىدە (irqi'ngizlarningkide) ئىرقلىرىڭىزلارنىڭكىدە (irqliri'ngizlarningkide) ablative ئىرقىڭىزلارنىڭكىدىن (irqi'ngizlarningkidin) ئىرقلىرىڭىزلارنىڭكىدىن (irqliri'ngizlarningkidin) locative-qualitative ئىرقىڭىزلارنىڭكىدىكى (irqi'ngizlarningkidiki) ئىرقلىرىڭىزلارنىڭكىدىكى (irqliri'ngizlarningkidiki) limitative ئىرقىڭىزلارنىڭكىگىچە (irqi'ngizlarningkigiche) ئىرقلىرىڭىزلارنىڭكىگىچە (irqliri'ngizlarningkigiche) similative ئىرقىڭىزلارنىڭكىدەك (irqi'ngizlarningkidek) ئىرقلىرىڭىزلارنىڭكىدەك (irqliri'ngizlarningkidek) equative ئىرقىڭىزلارنىڭكىچىلىك (irqi'ngizlarningkichilik) or ئىرقىڭىزلارنىڭكىچە (irqi'ngizlarningkiche) ئىرقلىرىڭىزلارنىڭكىچىلىك (irqliri'ngizlarningkichilik) or ئىرقلىرىڭىزلارنىڭكىچە (irqliri'ngizlarningkiche) ||
| 2ndperson singular & plural respectful (your) | | singular | plural |
| 2ndperson singular & plural respectful (your) | nominative | ئىرقلىرى (irqliri) | ئىرقلىرى (irqliri) |
| 2ndperson singular & plural respectful (your) | genitive | ئىرقلىرىنىڭ (irqlirining) | ئىرقلىرىنىڭ (irqlirining) |
| 2ndperson singular & plural respectful (your) | accusative | ئىرقلىرىنى (irqlirini) | ئىرقلىرىنى (irqlirini) |
| 2ndperson singular & plural respectful (your) | dative | ئىرقلىرىغا (irqlirigha) | ئىرقلىرىغا (irqlirigha) |
| 2ndperson singular & plural respectful (your) | locative | ئىرقلىرىدا (irqlirida) | ئىرقلىرىدا (irqlirida) |
| 2ndperson singular & plural respectful (your) | ablative | ئىرقلىرىدىن (irqliridin) | ئىرقلىرىدىن (irqliridin) |
| 2ndperson singular & plural respectful (your) | locative-qualitative | ئىرقلىرىدىكى (irqliridiki) | ئىرقلىرىدىكى (irqliridiki) |
| Declension of locative-qualitative form singular plural nominative ئىرقلىرىدىكى (irqliridiki) ئىرقلىرىدىكى (irqliridiki) genitive ئىرقلىرىدىكىنىڭ (irqliridikining) ئىرقلىرىدىكىنىڭ (irqliridikining) accusative ئىرقلىرىدىكىنى (irqliridikini) ئىرقلىرىدىكىنى (irqliridikini) dative ئىرقلىرىدىكىگە (irqliridikige) ئىرقلىرىدىكىگە (irqliridikige) locative ئىرقلىرىدىكىدە (irqliridikide) ئىرقلىرىدىكىدە (irqliridikide) ablative ئىرقلىرىدىكىدىن (irqliridikidin) ئىرقلىرىدىكىدىن (irqliridikidin) locative-qualitative — — limitative ئىرقلىرىدىكىگىچە (irqliridikigiche) ئىرقلىرىدىكىگىچە (irqliridikigiche) similative ئىرقلىرىدىكىدەك (irqliridikidek) ئىرقلىرىدىكىدەك (irqliridikidek) equative ئىرقلىرىدىكىچىلىك (irqliridikichilik) or ئىرقلىرىدىكىچە (irqliridikiche) ئىرقلىرىدىكىچىلىك (irqliridikichilik) or ئىرقلىرىدىكىچە (irqliridikiche) ||
| 2ndperson singular & plural respectful (your) | limitative | ئىرقلىرىغىچە (irqlirighiche) | ئىرقلىرىغىچە (irqlirighiche) |
| 2ndperson singular & plural respectful (your) | similative | ئىرقلىرىدەك (irqliridek) | ئىرقلىرىدەك (irqliridek) |
| 2ndperson singular & plural respectful (your) | equative | ئىرقلىرىچىلىك (irqlirichilik) or ئىرقلىرىچە (irqliriche) | ئىرقلىرىچىلىك (irqlirichilik) or ئىرقلىرىچە (irqliriche) |
| 2ndperson singular & plural respectful (your) | representative | ئىرقلىرىنىڭكى (irqliriningki) | ئىرقلىرىنىڭكى (irqliriningki) |
| Declension of representative form singular plural nominative ئىرقلىرىنىڭكى (irqliriningki) ئىرقلىرىنىڭكى (irqliriningki) genitive ئىرقلىرىنىڭكىنىڭ (irqliriningkining) ئىرقلىرىنىڭكىنىڭ (irqliriningkining) accusative ئىرقلىرىنىڭكىنى (irqliriningkini) ئىرقلىرىنىڭكىنى (irqliriningkini) dative ئىرقلىرىنىڭكىگە (irqliriningkige) ئىرقلىرىنىڭكىگە (irqliriningkige) locative ئىرقلىرىنىڭكىدە (irqliriningkide) ئىرقلىرىنىڭكىدە (irqliriningkide) ablative ئىرقلىرىنىڭكىدىن (irqliriningkidin) ئىرقلىرىنىڭكىدىن (irqliriningkidin) locative-qualitative ئىرقلىرىنىڭكىدىكى (irqliriningkidiki) ئىرقلىرىنىڭكىدىكى (irqliriningkidiki) limitative ئىرقلىرىنىڭكىگىچە (irqliriningkigiche) ئىرقلىرىنىڭكىگىچە (irqliriningkigiche) similative ئىرقلىرىنىڭكىدەك (irqliriningkidek) ئىرقلىرىنىڭكىدەك (irqliriningkidek) equative ئىرقلىرىنىڭكىچىلىك (irqliriningkichilik) or ئىرقلىرىنىڭكىچە (irqliriningkiche) ئىرقلىرىنىڭكىچىلىك (irqliriningkichilik) or ئىرقلىرىنىڭكىچە (irqliriningkiche) ||
| 3rd person (his, her, its, their) | | singular | plural |
| 3rd person (his, her, its, their) | nominative | ئىرقى (irqi) | ئىرقلىرى (irqliri) |
| 3rd person (his, her, its, their) | genitive | ئىرقىنىڭ (irqining) | ئىرقلىرىنىڭ (irqlirining) |
| 3rd person (his, her, its, their) | accusative | ئىرقىنى (irqini) | ئىرقلىرىنى (irqlirini) |
| 3rd person (his, her, its, their) | dative | ئىرقىغا (irqigha) | ئىرقلىرىغا (irqlirigha) |
| 3rd person (his, her, its, their) | locative | ئىرقىدا (irqida) | ئىرقلىرىدا (irqlirida) |
| 3rd person (his, her, its, their) | ablative | ئىرقىدىن (irqidin) | ئىرقلىرىدىن (irqliridin) |
| 3rd person (his, her, its, their) | locative-qualitative | ئىرقىدىكى (irqidiki) | ئىرقلىرىدىكى (irqliridiki) |
| Declension of locative-qualitative form singular plural nominative ئىرقىدىكى (irqidiki) ئىرقلىرىدىكى (irqliridiki) genitive ئىرقىدىكىنىڭ (irqidikining) ئىرقلىرىدىكىنىڭ (irqliridikining) accusative ئىرقىدىكىنى (irqidikini) ئىرقلىرىدىكىنى (irqliridikini) dative ئىرقىدىكىگە (irqidikige) ئىرقلىرىدىكىگە (irqliridikige) locative ئىرقىدىكىدە (irqidikide) ئىرقلىرىدىكىدە (irqliridikide) ablative ئىرقىدىكىدىن (irqidikidin) ئىرقلىرىدىكىدىن (irqliridikidin) locative-qualitative — — limitative ئىرقىدىكىگىچە (irqidikigiche) ئىرقلىرىدىكىگىچە (irqliridikigiche) similative ئىرقىدىكىدەك (irqidikidek) ئىرقلىرىدىكىدەك (irqliridikidek) equative ئىرقىدىكىچىلىك (irqidikichilik) or ئىرقىدىكىچە (irqidikiche) ئىرقلىرىدىكىچىلىك (irqliridikichilik) or ئىرقلىرىدىكىچە (irqliridikiche) ||
| 3rd person (his, her, its, their) | limitative | ئىرقىغىچە (irqighiche) | ئىرقلىرىغىچە (irqlirighiche) |
| 3rd person (his, her, its, their) | similative | ئىرقىدەك (irqidek) | ئىرقلىرىدەك (irqliridek) |
| 3rd person (his, her, its, their) | equative | ئىرقىچىلىك (irqichilik) or ئىرقىچە (irqiche) | ئىرقلىرىچىلىك (irqlirichilik) or ئىرقلىرىچە (irqliriche) |
| 3rd person (his, her, its, their) | representative | ئىرقىنىڭكى (irqiningki) | ئىرقلىرىنىڭكى (irqliriningki) |
| Declension of representative form singular plural nominative ئىرقىنىڭكى (irqiningki) ئىرقلىرىنىڭكى (irqliriningki) genitive ئىرقىنىڭكىنىڭ (irqiningkining) ئىرقلىرىنىڭكىنىڭ (irqliriningkining) accusative ئىرقىنىڭكىنى (irqiningkini) ئىرقلىرىنىڭكىنى (irqliriningkini) dative ئىرقىنىڭكىگە (irqiningkige) ئىرقلىرىنىڭكىگە (irqliriningkige) locative ئىرقىنىڭكىدە (irqiningkide) ئىرقلىرىنىڭكىدە (irqliriningkide) ablative ئىرقىنىڭكىدىن (irqiningkidin) ئىرقلىرىنىڭكىدىن (irqliriningkidin) locative-qualitative ئىرقىنىڭكىدىكى (irqiningkidiki) ئىرقلىرىنىڭكىدىكى (irqliriningkidiki) limitative ئىرقىنىڭكىگىچە (irqiningkigiche) ئىرقلىرىنىڭكىگىچە (irqliriningkigiche) similative ئىرقىنىڭكىدەك (irqiningkidek) ئىرقلىرىنىڭكىدەك (irqliriningkidek) equative ئىرقىنىڭكىچىلىك (irqiningkichilik) or ئىرقىنىڭكىچە (irqiningkiche) ئىرقلىرىنىڭكىچىلىك (irqliriningkichilik) or ئىرقلىرىنىڭكىچە (irqliriningkiche) ||

### Further reading

* Schwarz, Henry G. (1992) An Uyghur-English Dictionary (East Asian Research Aids & Translations; 3), Bellingham, Washington: Center for East Asian Studies, Western Washington University, →ISBN