# 割引
## Japanese

Kanji in this term :
| 割 | 引 |
| わ(り) Grade: 6 | ひ(き) > び(き) Grade: 2 |
| kun'yomi ||
* Alternative spelling
* 割り引き

### Etymology

連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 割(わ)り引(び)く (waribiku).

### Pronunciation

* (Tokyo) わりびき [wàríbíkí] (Heiban – [0])
* IPA: [β̞a̠ɾʲibʲikʲi]

### Noun

割(わり)引(びき) • (waribiki)
* discount
    Antonym: 割増 (warimashi)
** 2014 August 9, niwango, “Oshirase”, in Nikoni Koukoku‎, archived from the original on 12 September 2015:
    8(はち)/9(きゅう)(土(ど))、8(はち)/10(じゅう)(日(にち))の2(ふつ)日(か)間(かん)、ニコニ広(こう)告(こく)で動(どう)画(が)を宣(せん)伝(でん)すると次(じ)回(かい)の宣(せん)伝(でん)時(とき)にご利(り)用(よう)いただけるニコニ広(こう)告(こく)20(にじゅう)％(パーセント)割(わり)引(びき)チケットをその場(ば)でプレゼントいたします。
       Hachi/kyū (Do), hachi/jū (Nichi) no futsukakan, Nikoni Kōkoku de dōga o senden suru to jikai no senden toki ni goriyō itadakeru Nikoni Kōkoku nijū-pāsento waribiki chiketto o sono ba de purezento itashimasu.
       If you advertise a video with Nikoni Koukoku for two days, Sat Aug 9 and Sun Aug 10, we will give you a 20% discount ticket you can use for your next Nikoni Koukoku advertisement.
* a ten percent discount
** 2013 January 13, nami_y93101, “千円の一割引きって何円ですか？ [How much is ‘1,000 yen 1 waribiki’?]”, in Yahoo! Chiebukuro‎:
    千(せん)円(えん)の一(いち)割(わり)引(びき)は九(きゅう)百(ひゃく)円(えん)ですよ。簡(かん)単(たん)に言(い)うと千(せん)の１０(じゅっ)％(パーセント)引(び)き １０(じゅう)分(ぶん)の１(いち)引(び)きという事(こと)ね。
       Sen'en no ichi-waribiki wa kyūhyakuen desu yo. Kantan ni iu to sen no jup-pāsento-biki jūbun no ichibiki to iu koto ne.
       One waribiki of a thousand yen is nine hundred yen. Put simply, it means 10% off a thousand [or] a one-tenth discount.

#### Derived terms

* 割(わり)引(びき)価(か)格(かく) (waribiki kakaku)
* 割(わり)引(びき)価(か)値(ち) (waribiki kachi)
* 割(わり)引(びき)金(きん)融(ゆう)債(さい) (waribiki kin'yūsai)
* 割(わり)引(びき)券(けん) (waribikiken)
* 割(わり)引(びき)現(げん)在(ざい)価(か)値(ち) (waribiki genzai kachi)
* 割(わり)引(びき)債(さい) (waribikisai)
* 割(わり)引(びき)シール (waribiki shīru)
* 割(わり)引(びき)市(し)場(じょう) (waribiki shijō)
* 割(わり)引(びき)手(て)形(がた) (waribiki tegata)
* 割(わり)引(びき)発(はっ)行(こう) (waribiki hakkō)
* 割(わり)引(びき)歩(ぶ)合(あい) (waribiki buai)
* 割(わり)引(びき)募(ぼ)集(しゅう) (waribiki boshū)
* 割(わり)引(びき)利(り)子(し)率(りつ) (waribiki rishiritsu)
* 割(わり)引(びき)率(りつ) (waribikiritsu)
* 割(わり)引(びき)料(りょう) (waribikiryō)

#### Descendants

* → Korean: 할인(割引) (harin)

#### See also

* 値(ね)引(び)き (nebiki)
* ディスカウント (disukaunto)

### Verb

割(わり)引(びき)する • (waribiki suru) transitive suru (stem 割(わり)引(びき)し (waribiki shi), past 割(わり)引(びき)した (waribiki shita))
* to offer a discount, to reduce the price
    Antonym: 割増する (warimashi suru)

#### Conjugation

Katsuyōkei ("stem forms") :
| Mizenkei ("imperfective") | 割引し | わりびきし | waribiki shi |
| Ren’yōkei ("continuative") | 割引し | わりびきし | waribiki shi |
| Shūshikei ("terminal") | 割引する | わりびきする | waribiki suru |
| Rentaikei ("attributive") | 割引する | わりびきする | waribiki suru |
| Kateikei ("hypothetical") | 割引すれ | わりびきすれ | waribiki sure |
| Meireikei ("imperative") | 割引せよ¹ 割引しろ² | わりびきせよ¹ わりびきしろ² | waribiki seyo¹ waribiki shiro² |
| Key constructions ||||
| Passive | 割引される | わりびきされる | waribiki sareru |
| Causative | 割引させる 割引さす | わりびきさせる わりびきさす | waribiki saseru waribiki sasu |
| Potential | 割引できる | わりびきできる | waribiki dekiru |
| Volitional | 割引しよう | わりびきしよう | waribiki shiyō |
| Negative | 割引しない | わりびきしない | waribiki shinai |
| Negative continuative | 割引せず | わりびきせず | waribiki sezu |
| Formal | 割引します | わりびきします | waribiki shimasu |
| Perfective | 割引した | わりびきした | waribiki shita |
| Conjunctive | 割引して | わりびきして | waribiki shite |
| Hypothetical conditional | 割引すれば | わりびきすれば | waribiki sureba |
| ¹ Written imperative ² Spoken imperative ||||

### References

* ↑ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
* ↑ Yamada, Tadao et al., editors (2011), 新明解国語辞典 [Shin Meikai Kokugo Jiten] (in Japanese), Seventh edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN

## Korean

Hanja in this term :
| 割 | 引 |

### Noun

割引 • (harin) (hangeul 할인)
* hanja form of 할인 (“discount”)