# adultero
## Catalan
### Verb

adultero
* first-person singular present indicative of adulterar

## Ido
### Noun

adultero (plural adulteri)
* adultery

## Italian
### Etymology 1

Borrowed from Latin adulterum.

#### Pronunciation

* IPA: /aˈdul.te.ro/
* Rhymes: -ultero
* Hyphenation: a‧dùl‧te‧ro

#### Adjective

adultero (feminine adultera, masculine plural adulteri, feminine plural adultere)
* adulterous

##### Related terms

* adulterino
* adulterio

#### Noun

adultero m (plural adulteri, feminine adultera)
* adulterer

### Etymology 2
#### Pronunciation

* IPA: /a.dulˈtɛ.ro/
* Rhymes: -ɛro
* Hyphenation: a‧dul‧tè‧ro

#### Noun

adultero m (plural adulteri)
* Alternative form of adulterio

### Etymology 3

See the etymology of the corresponding lemma form.

#### Pronunciation

* IPA: /aˈdul.te.ro/
* Rhymes: -ultero
* Hyphenation: a‧dùl‧te‧ro

#### Verb

adultero
* first-person singular present indicative of adulterare

### Further reading

* adultero in Collins Italian-English Dictionary
* adultero in Luciano Canepari, Dizionario di Pronuncia Italiana (DiPI)
* adultero in Aldo Gabrielli, Grandi Dizionario Italiano (Hoepli)
* adultero in garzantilinguistica.it – Garzanti Linguistica, De Agostini Scuola Spa
* adultero in Dizionario Italiano Olivetti, Olivetti Media Communication
* adùltero in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

## Latin
### Etymology

From ad (“to”) +‎ alterum/alteram (“the other”) +‎ -ō, so "to go to the other", i.e. "to have a relationship on the side". The vowel change is the same as is between alō, (ad)olēscō/ulēscō and (ad)ultus.

### Pronunciation

* (Classical Latin) IPA: /aˈdul.te.roː/, [äˈd̪ʊɫ̪t̪ɛroː]
* (modern Italianate Ecclesiastical) IPA: /aˈdul.te.ro/, [äˈd̪ul̪t̪ero]

### Verb

adulterō (present infinitive adulterāre, perfect active adulterāvī, supine adulterātum); first conjugation
* to commit adultery (with)
* (figuratively) to falsify, counterfeit, adulterate; to pollute, corrupt, defile

#### Derived terms

* adulterātiō
* adulterātor
* adulterātus

#### Related terms

* adulter
* adultera
* adulterīnus
* adulteritās
* adulterium

#### Descendants

* Catalan: adulterar
* → English: adulterate
* French: adultérer
* Galician: adulterar
* Gallo-Italic:
** Romagnol: adulterêr
* Italian: adulterare
* Portuguese: adulterar
* Romanian: adultera
* Spanish: adulterar

### References

* “adultero”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
* “adultero”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
* adultero in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.

## Portuguese
### Pronunciation

* Rhymes: -ɛɾu

### Verb

adultero
* first-person singular present indicative of adulterar

## Spanish
### Pronunciation

* IPA: /adulˈteɾo/ [a.ð̞ul̪ˈt̪e.ɾo]
* Rhymes: -eɾo
* Syllabification: a‧dul‧te‧ro

### Verb

adultero
* first-person singular present indicative of adulterar

## Tagalog
### Etymology

Borrowed from Spanish adúltero, from Latin adulter.

### Pronunciation

* (Standard Tagalog) IPA: /ʔaˈdulteɾo/ [ʔɐˌd̪ul.t̪ɛˈɾo]
* Rhymes: -ulteɾo
* Syllabification: a‧dul‧te‧ro

### Noun

adúlteró (feminine adultera, Baybayin spelling ᜀᜇᜓᜎ᜔ᜆᜒᜇᜓ)
* adulterer (especially male)
    Synonyms: mangangalunya, mang-aapid, (male) mambababae

#### Related terms

* adultera
* adulterado
* adulterante
* adulterasyon
* adulteryo
* alterasyon
* alternasyon
* alternatiba
* alternatibo
* alterno

### Further reading

* Cuadrado Muñiz, Adolfo (1972) Hispanismos en el tagalo: diccionario de vocablos de origen español vigentes en esta lengua filipina, Madrid: Oficina de Educación Iberoamericana, page 13