# 光る
## Japanese

* Kanji in this term
* 光
* ひか Grade: 2
* kun'yomi

### Etymology

⟨pi$_1$karu⟩ → */pʲikaru/ → /ɸikaru/ → /hikaru/
From Old Japanese, from Proto-Japonic *pikaru.
The initial hika- is cognate with ぴかぴか (pikapika, “glitteringly, sparklingly”).

### Pronunciation

* (Tokyo) ひかる [hìkáꜜrù] (Nakadaka – [2])
* IPA: [çika̠ɾɯ̟]
* Tokyo pitch accent of conjugated forms of 「光る」
Source: Online Japanese Accent Dictionary :
| Stem forms ||||
| Terminal (終止形) Attributive (連体形) | 光る | ひかる | [hìkáꜜrù] |
| Imperative (命令形) | 光れ | ひかれ | [hìkáꜜrè] |
| Key constructions ||||
| Passive | 光られる | ひかられる | [hìkáráréꜜrù] |
| Causative | 光らせる | ひからせる | [hìkáráséꜜrù] |
| Potential | 光れる | ひかれる | [hìkáréꜜrù] |
| Volitional | 光ろう | ひかろー | [hìkáróꜜò] |
| Negative | 光らない | ひからない | [hìkáráꜜnàì] |
| Negative perfective | 光らなかった | ひからなかった | [hìkáráꜜnàkàttà] |
| Formal | 光ります | ひかります | [hìkárímáꜜsù] |
| Perfective | 光った | ひかった | [hìkáꜜttà] |
| Conjunctive | 光って | ひかって | [hìkáꜜttè] |
| Hypothetical conditional | 光れば | ひかれば | [hìkáꜜrèbà] |

### Verb

光(ひか)る • (hikaru) intransitive godan (stem 光(ひか)り (hikari), past 光(ひか)った (hikatta))
* to shine, gleam, glitter
    ピカピカ光(ひか)る
       pikapika hikaru
       to glitter
* to shine, stand out, be excellent

#### Conjugation

Katsuyōkei ("stem forms") :
| Mizenkei ("imperfective") | 光ら | ひから | hikara |
| Ren’yōkei ("continuative") | 光り | ひかり | hikari |
| Shūshikei ("terminal") | 光る | ひかる | hikaru |
| Rentaikei ("attributive") | 光る | ひかる | hikaru |
| Kateikei ("hypothetical") | 光れ | ひかれ | hikare |
| Meireikei ("imperative") | 光れ | ひかれ | hikare |
| Key constructions ||||
| Passive | 光られる | ひかられる | hikarareru |
| Causative | 光らせる 光らす | ひからせる ひからす | hikaraseru hikarasu |
| Potential | 光れる | ひかれる | hikareru |
| Volitional | 光ろう | ひかろう | hikarō |
| Negative | 光らない | ひからない | hikaranai |
| Negative continuative | 光らず | ひからず | hikarazu |
| Formal | 光ります | ひかります | hikarimasu |
| Perfective | 光った | ひかった | hikatta |
| Conjunctive | 光って | ひかって | hikatte |
| Hypothetical conditional | 光れば | ひかれば | hikareba |
Stem forms :
| Irrealis (未然形) | 光ら | ひから | fikara |
| Continuative (連用形) | 光り | ひかり | fikari |
| Terminal (終止形) | 光る | ひかる | fikaru |
| Attributive (連体形) | 光る | ひかる | fikaru |
| Realis (已然形) | 光れ | ひかれ | fikare |
| Imperative (命令形) | 光れ | ひかれ | fikare |
| Key constructions ||||
| Negative | 光らず | ひからず | fikarazu |
| Contrasting conjunction | 光れど | ひかれど | fikaredo |
| Causal conjunction | 光れば | ひかれば | fikareba |
| Conditional conjunction | 光らば | ひからば | fikaraba |
| Past tense (firsthand knowledge) | 光りき | ひかりき | fikariki |
| Past tense (secondhand knowledge) | 光りけり | ひかりけり | fikarikeri |
| Perfect tense (conscious action) | 光りつ | ひかりつ | fikaritu |
| Perfect tense (natural event) | 光りぬ | ひかりぬ | fikarinu |
| Perfect-continuative tense | 光れり 光りたり | ひかれり ひかりたり | fikareri fikaritari |
| Volitional | 光らむ | ひからむ | fikaramu |

#### Derived terms

* 光(ひかり) (hikari, “light”)
* 光(ひか)らかす (hikarakasu)
* 光(ひかる)源(げん)氏(じ) (Hikaru Genji)
* 光(ひか)り満(み)つ (hikarimitsu)
* 光(ひか)り物(もの) (hikarimono)
* 光(ひか)り渡(わた)る (hikariwataru)
* 青光(あおびか)り (aobikari)
* 垢光(あかびか)り (akabikari)
* 油(あぶら)光(びか)り (aburabikari)
* 風光(かぜひか)る (kazehikaru)
* 白光(しろびか)り (shirobikari)
* 底光(そこびか)り (sokobikari)

#### Idioms

* 阿弥陀(あみだ)も銭(ぜに)ほど光(ひか)る (Amida mo zeni hodo hikaru)
* 目(め)が光(ひか)る (me ga hikaru)
* 目(め)を光(ひか)らす (me o hikarasu)

#### Proverbs

* 瑠璃(るり)も玻璃(はり)も照(て)らせば光(ひか)る (ruri mo hari mo teraseba hikaru, “whether lapis lazuli or quartz can shine, still shines → differing talents and qualities still stand out”)

#### See also

* 輝(かがや)く (kagayaku, “sparkle”)
* 照(て)る (teru)

### References

* ↑ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
* 2002, Ineko Kondō; Fumi Takano; Mary E Althaus; et. al., Shogakukan Progressive Japanese-English Dictionary, Third Edition, Tokyo: Shōgakukan, →ISBN.

## Old Japanese
### Etymology

From Proto-Japonic *pikaru.
From stem ひか (pi$_1$ka-, cognate with modern ぴかぴか (pikapika), “glitteringly, sparklingly”) +‎ る (-ru, verb suffix).
Most likely cognate with 日 (pi$_1$, “sun”).

### Verb

光る (pi$_1$karu) (kana ひかる)
* to shine, gleam, glitter

#### Conjugation

Stem forms :
| Irrealis (未然形) | 光ら | ひから | fikara |
| Continuative (連用形) | 光り | ひかり | fikari |
| Terminal (終止形) | 光る | ひかる | fikaru |
| Attributive (連体形) | 光る | ひかる | fikaru |
| Realis (已然形) | 光れ | ひかれ | fikare |
| Imperative (命令形) | 光れ | ひかれ | fikare |
| Key constructions ||||
| Negative | 光らず | ひからず | fikarazu |
| Contrasting conjunction | 光れど | ひかれど | fikaredo |
| Causal conjunction | 光れば | ひかれば | fikareba |
| Conditional conjunction | 光らば | ひからば | fikaraba |
| Past tense (firsthand knowledge) | 光りき | ひかりき | fikariki |
| Past tense (secondhand knowledge) | 光りけり | ひかりけり | fikarikeri |
| Perfect tense (conscious action) | 光りつ | ひかりつ | fikaritu |
| Perfect tense (natural event) | 光りぬ | ひかりぬ | fikarinu |
| Perfect-continuative tense | 光れり 光りたり | ひかれり ひかりたり | fikareri fikaritari |
| Volitional | 光らむ | ひからむ | fikaramu |

#### Derived terms

* 光 (pi$_1$kari, “light”)
* 光る神 (pi$_1$karu kami$_2$, “thunder god”)
* 高光る (takapi$_1$karu, pillow word)

#### Descendants

* Japanese: 光る (hikaru)

#### See also

* 照る (teru)