# 騾

| 騾 | U+9A3E, &#39486; CJK UNIFIED IDEOGRAPH-9A3E |
| ← 騽 [U+9A3D] | CJK Unified Ideographs | 騿 → [U+9A3F] |

## Translingual
### Han character

騾 (Kangxi radical 187, 馬+11, 21 strokes, cangjie input 尸火田女火 (SFWVF), four-corner 7639$_3$, composition ⿰馬累)

#### Derived characters

* 𩇍

#### References

* Kangxi Dictionary: page 1444, character 11
* Dai Kanwa Jiten: character 44957
* Dae Jaweon: page 1968, character 12
* Hanyu Da Zidian (first edition): volume 7, page 4575, character 2
* Unihan data for U+9A3E

## Chinese
### Glyph origin

| | Old Chinese |
| 摞 | *roːl, *roːls |
| 騾 | *roːl |
| 螺 | *roːl |
| 蔂 | *roːl, *rul |
| 虆 | *roːl, *rul |
| 瘰 | *roːlʔ |
| 礌 | *ruːl, *ruːls |
| 雷 | *ruːl |
| 擂 | *ruːl, *ruːls |
| 攂 | *ruːl, *ruːls |
| 礧 | *ruːll, *ruːlʔ, *ruːls |
| 儡 | *ruːl, *ruːlʔ, *ruːls |
| 瓃 | *ruːl, *rul, *ruls |
| 櫑 | *ruːl, *ruːlʔ |
| 鑘 | *ruːl, *ruːlʔ |
| 鐳 | *ruːl |
| 畾 | *ruːl |
| 轠 | *ruːl, *rulʔ |
| 罍 | *ruːl |
| 蕾 | *ruːlʔ |
| 癗 | *ruːlʔ |
| 磥 | *ruːlʔ |
| 累 | *ruːls, *rolʔ, *rols |
| 儽 | *ruːls, *rul |
| 樏 | *rolʔ, *rul |
| 鸓 | *rul, *rulʔ |
| 嫘 | *rul |
| 纍 | *rul, *ruls |
| 欙 | *rul |
| 纝 | *rul |
| 壘 | *rulʔ |
| 櫐 | *rulʔ |
| 蘽 | *rulʔ |
| 藟 | *rulʔ |
| 讄 | *rulʔ |
Phono-semantic compound (形聲 / 形声, OC *roːl) : semantic 馬 (“horse”) + phonetic 累 (OC *ruːls, *rolʔ, *rols). Written as 驘 in Shuowen.

### Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

### Pronunciation

* Mandarin
    (Standard)
       (Pinyin): luó (luo$^2$)
       (Zhuyin): ㄌㄨㄛˊ
    (Chengdu, Sichuanese Pinyin): no$^2$
* Cantonese
    (Guangzhou–Hong Kong, Jyutping): lo$^4$ / leoi$^4$
    (Taishan, Wiktionary): lo$^3$
* Gan (Wiktionary): lo$^4$
* Hakka (Meixian, Guangdong): lo$^2$ / li$^2$
* Jin (Wiktionary): lue$^1$ / le$^1$
* Northern Min (KCR): lô̤
* Eastern Min (BUC): lò̤
* Southern Min
    (Hokkien, POJ): lô / lô͘ / lê / lêr
    (Teochew, Peng'im): lo$^5$
* Wu (Shanghai, Wugniu): $^6$lu
* Xiang (Changsha, Wiktionary): lo$^2$
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: luó
*** Zhuyin: ㄌㄨㄛˊ
*** Tongyong Pinyin: luó
*** Wade–Giles: lo$^2$
*** Yale: lwó
*** Gwoyeu Romatzyh: luo
*** Palladius: ло (lo)
*** Sinological IPA : /lu̯ɔ³⁵/
** (Chengdu)
*** Sichuanese Pinyin: no$^2$
*** Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: lo
*** Sinological IPA : /no²¹/
* Cantonese
** (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
*** Jyutping: lo$^4$ / leoi$^4$
*** Yale: lòh / lèuih
*** Cantonese Pinyin: lo$^4$ / loey$^4$
*** Guangdong Romanization: lo$^4$ / lêu$^4$
*** Sinological IPA : /lɔː²¹/, /lɵy̯²¹/
** (Taishanese, Taicheng)
*** Wiktionary: lo$^3$
*** Sinological IPA : /lᵘɔ²²/
* Gan
** (Nanchang)
*** Wiktionary: lo$^4$
*** Sinological IPA : /lo³⁵/
* Hakka
** (Meixian)
*** Guangdong: lo$^2$ / li$^2$
*** Sinological IPA: /lo¹¹/, /li¹¹/
* Jin
** (Taiyuan)
*** Wiktionary: lue$^1$ / le$^1$
*** Sinological IPA (old-style): /luɤ¹¹/, /lɤ¹¹/
* Northern Min
** (Jian'ou)
*** Kienning Colloquial Romanized: lô̤
*** Sinological IPA : /lɔ³³/
* Eastern Min
** (Fuzhou)
*** Bàng-uâ-cê: lò̤
*** Sinological IPA : /l̃o⁵³/
* Southern Min
** (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, Taipei, Tamsui, Kinmen)
*** Pe̍h-ōe-jī: lô
*** Tâi-lô: lô
*** Phofsit Daibuun: looi
*** IPA (Xiamen, Quanzhou, Taipei, Kinmen): /lo²⁴/
*** IPA (Zhangzhou): /lo¹³/
** (Hokkien: Quanzhou, Pingxi)
*** Pe̍h-ōe-jī: lô͘
*** Tâi-lô: lôo
*** Phofsit Daibuun: loo
*** IPA (Quanzhou): /lɔ²⁴/
** (Hokkien: Kaohsiung)
*** Pe̍h-ōe-jī: lê
*** Tâi-lô: lê
*** Phofsit Daibuun: lee
*** IPA (Kaohsiung): /le²³/
** (Hokkien: Sanxia)
*** Pe̍h-ōe-jī: lêr
*** Tâi-lô: lêr
** (Teochew)
*** Peng'im: lo$^5$
*** Pe̍h-ōe-jī-like: lô
*** Sinological IPA : /lo⁵⁵/
* Wu
** (Northern: Shanghai)
*** Wugniu: $^6$lu
*** MiniDict: lu$^去$
*** Wiktionary Romanisation (Shanghai): $^3$lu
*** Sinological IPA (Shanghai): /lu²³/
* Xiang
** (Changsha)
*** Wiktionary: lo$^2$
*** Sinological IPA : /lo¹³/
* Dialectal data
| Variety | Location | edit騾 |
| Mandarin | Beijing | /luo³⁵/ |
| Mandarin | Harbin | /luo²⁴/ |
| Mandarin | Tianjin | /luo⁴⁵/ |
| Mandarin | Jinan | /luə⁴²/ |
| Mandarin | Qingdao | /luə⁴²/ |
| Mandarin | Zhengzhou | /luo⁴²/ |
| Mandarin | Xi'an | /luo²⁴/ |
| Mandarin | Xining | /lu²⁴/ |
| Mandarin | Yinchuan | /luə⁵³/ |
| Mandarin | Lanzhou | /luə⁵³/ |
| Mandarin | Ürümqi | /luɤ⁵¹/ |
| Mandarin | Wuhan | /nuo²¹³/ |
| Mandarin | Chengdu | /no³¹/ |
| Mandarin | Guiyang | /no²¹/ |
| Mandarin | Kunming | /lo³¹/ |
| Mandarin | Nanjing | /lo²⁴/ |
| Mandarin | Hefei | /lʊ⁵⁵/ |
| Jin | Taiyuan | /luɤ¹¹/ |
| Jin | Pingyao | /luə¹³/ /lei¹³/ |
| Jin | Hohhot | /luɤ³¹/ |
| Wu | Shanghai | /lu²³/ |
| Wu | Suzhou | /ləu¹³/ |
| Wu | Hangzhou | /lo²¹³/ |
| Wu | Wenzhou | /lɤu³¹/ |
| Hui | Shexian | /lo⁴⁴/ |
| Hui | Tunxi | /lo⁴⁴/ |
| Xiang | Changsha | /lo¹³/ |
| Xiang | Xiangtan | /no¹²/ |
| Gan | Nanchang | /lo⁴⁵/ |
| Hakka | Meixian | /lo¹¹/ |
| Hakka | Taoyuan | /lo¹¹/ |
| Cantonese | Guangzhou | /lɔ²¹/ |
| Cantonese | Nanning | /lɔ²¹/ |
| Cantonese | Hong Kong | /lɔ²¹/ |
| Min | Xiamen (Hokkien) | /lo³⁵/ |
| Min | Fuzhou (Eastern Min) | /lo⁵³/ |
| Min | Jian'ou (Northern Min) | /lɔ³³/ |
| Min | Shantou (Teochew) | /lo⁵⁵/ |
| Min | Haikou (Hainanese) | /lui²¹³/ |
* Middle Chinese: lwa
Rime :
| Character | 騾 |
| Reading # | 1/1 |
| Initial (聲) | 來 (37) |
| Final (韻) | 戈 (95) |
| Tone (調) | Level (Ø) |
| Openness (開合) | Closed |
| Division (等) | I |
| Fanqie | 落戈切 |
| Baxter | lwa |
| Reconstructions ||
| Zhengzhang Shangfang | /luɑ/ |
| Pan Wuyun | /luɑ/ |
| Shao Rongfen | /luɑ/ |
| Edwin Pulleyblank | /lwa/ |
| Li Rong | /luɑ/ |
| Wang Li | /luɑ/ |
| Bernhard Karlgren | /luɑ/ |
| Expected Mandarin Reflex | luó |
| Expected Cantonese Reflex | lo$^4$ |
* Old Chinese
    (Zhengzhang): /*roːl/
Zhengzhang system (2003) :
| Character | 騾 |
| Reading # | 1/1 |
| No. | 7700 |
| Phonetic component | 畾 |
| Rime group | 歌 |
| Rime subdivision | 3 |
| Corresponding MC rime | 𩼊 |
| Old Chinese | /*roːl/ |
| Notes | 見呂氏春秋，說文作驘 |

### Definitions

騾
* mule (offspring of a donkey and a horse, sometimes specifically the offspring of a male donkey and a female horse) (Classifier: 匹 m; 頭／头 m; 隻／只 mn)
    From: Lü Buwei, Master Lü's Spring and Autumn Annals, 239 BCE
    Zhào Jiǎnzǐ yǒu liǎng bái luó ér shèn ài zhī. [Pinyin]
    Viscount Jian of Zhao had two white mules which he liked very much.

#### Synonyms

* 騾子 / 骡子 (luózi)
| Variety | Location | Words |
| Formal (Written Standard Chinese) | Formal (Written Standard Chinese) | 騾子, 騾 |
| Northeastern Mandarin | Beijing | 騾子 |
| Northeastern Mandarin | Taiwan | 騾 |
| Northeastern Mandarin | Chengde | 騾子 |
| Northeastern Mandarin | Chifeng | 騾子 |
| Northeastern Mandarin | Hulunbuir (Hailar) | 騾子 |
| Northeastern Mandarin | Heihe | 騾子 |
| Northeastern Mandarin | Qiqihar | 騾子 |
| Northeastern Mandarin | Harbin | 騾子 |
| Northeastern Mandarin | Jiamusi | 騾子 |
| Northeastern Mandarin | Baicheng | 騾子 |
| Northeastern Mandarin | Changchun | 騾子 |
| Northeastern Mandarin | Tonghua | 騾子 |
| Northeastern Mandarin | Shenyang | 騾子 |
| Northeastern Mandarin | Jinzhou | 騾子 |
| Jilu Mandarin | Tianjin | 騾子 |
| Jilu Mandarin | Tangshan | 騾子 |
| Jilu Mandarin | Cangzhou | 騾子 |
| Jilu Mandarin | Baoding | 騾子 |
| Jilu Mandarin | Shijiazhuang | 騾子 |
| Jilu Mandarin | Lijin | 騾子 |
| Jilu Mandarin | Jinan | 騾子 |
| Jiaoliao Mandarin | Dalian | 騾子 |
| Jiaoliao Mandarin | Dandong | 騾子 |
| Jiaoliao Mandarin | Yantai | 騾子 |
| Jiaoliao Mandarin | Yantai (Muping) | 騾子 |
| Jiaoliao Mandarin | Qingdao | 騾子 |
| Jiaoliao Mandarin | Zhucheng | 騾子 |
| Central Plains Mandarin | Luoyang | 騾子 |
| Central Plains Mandarin | Lingbao | 騾子 |
| Central Plains Mandarin | Jining | 騾子 |
| Central Plains Mandarin | Wanrong | 騾子 |
| Central Plains Mandarin | Linfen | 騾子 |
| Central Plains Mandarin | Shangqiu | 騾子 |
| Central Plains Mandarin | Yuanyang | 騾子 |
| Central Plains Mandarin | Zhengzhou | 騾子 |
| Central Plains Mandarin | Xinyang | 騾子 |
| Central Plains Mandarin | Baihe | 騾子 |
| Central Plains Mandarin | Xi'an | 騾子 |
| Central Plains Mandarin | Baoji | 騾子 |
| Central Plains Mandarin | Tianshui | 騾子 |
| Central Plains Mandarin | Xining | 騾子, 騾娃兒 |
| Central Plains Mandarin | Xuzhou | 騾子 |
| Central Plains Mandarin | Fuyang | 騾子 |
| Central Plains Mandarin | Sokuluk (Gansu Dungan) | 騾子 |
| Lanyin Mandarin | Yinchuan | 騾子 |
| Lanyin Mandarin | Lanzhou | 騾子 |
| Lanyin Mandarin | Dunhuang | 騾子 |
| Lanyin Mandarin | Hami | 騾子 |
| Lanyin Mandarin | Ürümqi | 騾子 |
| Southwestern Mandarin | Chengdu | 騾子 |
| Southwestern Mandarin | Nanchong | 騾子 |
| Southwestern Mandarin | Dazhou | 騾子 |
| Southwestern Mandarin | Hanyuan | 騾子 |
| Southwestern Mandarin | Xichang | 騾子 |
| Southwestern Mandarin | Zigong | 騾子 |
| Southwestern Mandarin | Chongqing | 騾子 |
| Southwestern Mandarin | Wuhan | 騾子 |
| Southwestern Mandarin | Yichang | 騾子 |
| Southwestern Mandarin | Xiangyang | 騾子 |
| Southwestern Mandarin | Tianmen | 騾子 |
| Southwestern Mandarin | Guiyang | 騾子 |
| Southwestern Mandarin | Zunyi | 騾子 |
| Southwestern Mandarin | Bijie | 騾子 |
| Southwestern Mandarin | Liping | 騾子 |
| Southwestern Mandarin | Zhaotong | 騾子 |
| Southwestern Mandarin | Dali | 騾子 |
| Southwestern Mandarin | Kunming | 騾子 |
| Southwestern Mandarin | Mengzi | 騾子 |
| Southwestern Mandarin | Guilin | 騾子, 騾 |
| Southwestern Mandarin | Liuzhou | 騾子 |
| Southwestern Mandarin | Nanning (Wuming) | 騾 |
| Southwestern Mandarin | Jishou | 騾子 |
| Southwestern Mandarin | Changde | 騾子 |
| Southwestern Mandarin | Hanzhong | 騾子 |
| Jianghuai Mandarin | Nanjing | 騾子, 騾 |
| Jianghuai Mandarin | Yangzhou | 騾子 |
| Jianghuai Mandarin | Lianyungang | 騾子 |
| Jianghuai Mandarin | Lianshui | 騾子 |
| Jianghuai Mandarin | Nantong | 騾子 |
| Jianghuai Mandarin | Anqing | 騾子 |
| Jianghuai Mandarin | Wuhu | 騾子 |
| Jianghuai Mandarin | Hefei | 騾子 |
| Jianghuai Mandarin | Hong'an | 騾子 |
| Cantonese | Guangzhou | 騾 |
| Cantonese | Yangjiang | 騾 |
| Cantonese | Nanning | 騾, 騾馬 |
| Cantonese | Wuzhou | 騾馬 |
| Gan | Nanchang | 騾子 |
| Hakka | Meixian | 騾仔, 騾 |
| Hakka | Yudu | 騾子 |
| Huizhou | Jixi | 騾 |
| Huizhou | Shexian | 騾 |
| Jin | Taiyuan | 騾子 |
| Jin | Yangyuan | 騾子 |
| Jin | Datong | 騾子 |
| Jin | Xinzhou | 騾子 |
| Jin | Lüliang (Lishi) | 騾子 |
| Jin | Changzhi | 騾子 |
| Jin | Linhe | 騾子 |
| Jin | Jining | 騾子 |
| Jin | Hohhot | 騾子 |
| Jin | Erenhot | 騾子 |
| Jin | Pingshan | 騾子 |
| Jin | Zhangjiakou | 騾子 |
| Jin | Handan | 騾子 |
| Jin | Linzhou | 騾了 |
| Jin | Suide | 騾子 |
| Northern Min | Jian'ou | 騾, 騾仔 |
| Southern Min | Xiamen | 騾, 騾仔 |
| Southern Min | Zhao'an | 騾 |
| Southern Min | Taipei | 騾 |
| Southern Min | New Taipei (Tamsui) | 騾仔 |
| Southern Min | New Taipei (Sanxia) | 騾 |
| Southern Min | New Taipei (Pingxi) | 騾 |
| Southern Min | Kaohsiung | 騾仔 |
| Southern Min | Kaohsiung (Cijin) | 騾仔 |
| Southern Min | Yilan (Luodong) | 騾, 騾馬仔 |
| Southern Min | Yilan (Toucheng) | 騾 |
| Southern Min | Kinmen | 騾 |
| Southern Min | Shantou | 騾 |
| Southern Pinghua | Nanning (Tingzi) | 騾 |
| Wu | Shanghai | 騾子 |
| Wu | Shanghai (Songjiang) | 騾子 |
| Wu | Suzhou | 騾子 |
| Wu | Danyang | 騾子 |
| Wu | Hangzhou | 騾子 |
| Wu | Wenzhou | 驢馬 |
| Wu | Jinhua | 騾 |
| Xiang | Changsha | 騾子 |
| Xiang | Loudi | 騾子 |
| Xiang | Shuangfeng | 騾子 |
| Xiang | Quanzhou | 騾子 |

### Compounds

* 兒騾 / 儿骡
* 兒騾子 / 儿骡子
* 公騾 / 公骡 (gōngluó)
* 公騾子 / 公骡子
* 嗤騾子氣 / 嗤骡子气
* 捱騾仔 / 捱骡仔
* 母騾 / 母骡 (mǔluó)
* 母騾子 / 母骡子
* 馬騾 / 马骡 (mǎluó)
* 馬騾子 / 马骡子
* 騾仔 / 骡仔
* 騾匹 / 骡匹
* 騾坪 / 骡坪 (Luópíng)
* 騾夫 / 骡夫
* 騾子 / 骡子 (luózi)
* 騾綱 / 骡纲
* 騾車 / 骡车
* 騾轎 / 骡轿
* 騾隻 / 骡只
* 騾馬 / 骡马 (luómǎ)
* 騾馬大道 / 骡马大道
* 騾馱子 / 骡驮子
* 騾馱轎 / 骡驮轿
* 騾鮫 / 骡鲛
* 驢騾 / 驴骡 (lǘluó)
* 驢騾子 / 驴骡子

## Japanese
### Kanji

(Hyōgai kanji)
* This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

#### Readings

* Go-on: ら (ra)
* Kan-on: ら (ra)
* Kun: らば (raba)

## Korean
### Hanja

騾 • (ra>na) (hangeul 라>나, revised ra>na, McCune–Reischauer ra>na, Yale la>na)
* This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

## Vietnamese
### Han character

騾: Hán Nôm readings: loa, la

### Noun

(classifier 𡥵 (con)) 騾
* Nôm form of la (“a horse-donkey hybrid; a mule or a hinny”).