# barman
## English
### Etymology

From bar +‎ -man.

### Pronunciation

* (Received Pronunciation) IPA: /ˈbɑːmən/
* Audio (Southern England):(file)
* (General American) IPA: /ˈbɑɹmæn/, /ˈbɑɹmən/
* Rhymes: -ɑː(ɹ)mən

### Noun

barman (plural barmen)
* A man who works in a bar.
** 2013 September 28, Kenan Malik, “London Is Special, but Not That Special”, in New York Times, retrieved 28 September 2013:NOT so long ago there was a beer commercial on British TV in which two pointy-headed aliens order a pint in a rural pub. “Up from London, are we?” the barman asks politely.

#### Synonyms

* barkeep
* bartender

#### Descendants

* → Catalan: bàrman
* → Czech: barman
* → Dutch: barman
* → French: barman
** → Turkish: barmen
* → Hebrew: בַּרְמֶן (bármen)
* → Polish: barman
* → Portuguese: barman
* → Romanian: barman
* → Russian: бармен (barmen)
** → Armenian: բարմեն (barmen)
** → Georgian: ბარმენი (barmeni)
** → Kazakh: бармен (barmen)
* → Spanish: barman

#### See also

* barmaid

### Anagrams

* Braman, Branam, Marban

## Czech
### Etymology

Borrowed from English barman.

### Pronunciation

* IPA: [ˈbarman]
* Hyphenation: bar‧man

### Noun

barman m anim (female equivalent barmanka, relational adjective barmanský)
* barman, bartender
    Hypernym: číšník

#### Derived terms

* barmanství n

#### Related terms

* bar m inan
* barista m anim

### Further reading

* “barman”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
* “barman”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
* “barman” in Akademický slovník současné češtiny, 2012–2025, slovnikcestiny.cz
* “barman”, in Internetová jazyková příručka (in Czech)

## Dutch
### Etymology

From bar +‎ man, a partial calque of English barman.

### Pronunciation

* IPA: /ˈbɑr.mɑn/
* Audio:(file)
* Hyphenation: bar‧man

### Noun

barman m (plural barmannen, feminine barvrouw)
* barman, male bartender

## French
### Etymology

Borrowed from English barman.

### Pronunciation

* IPA: /baʁ.man/
* Audio:(file)
* Audio (Paris):(file)

### Noun

barman m (plural barmans)
* barman, bartender

#### Descendants

* → Turkish: barmen

### Further reading

* “barman”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012.

## Kashubian
### Etymology

Borrowed from Polish barman.

### Pronunciation

* IPA: /ˈbar.man/
* Rhymes: -arman
* Syllabification: bar‧man

### Noun

barman m pers
* barman, bartender
    Synonym: naléwnik

#### Related terms

* barowi
* bar
* bark

### Further reading

* Eùgeniusz Gòłąbk (2011) “barman”, in Słownik Polsko-Kaszubski / Słowôrz Pòlskò-Kaszëbsczi‎
* “barman”, in Internetowi Słowôrz Kaszëbsczégò Jãzëka [Internet Dictionary of the Kashubian Language], Fundacja Kaszuby, 2022

## Polish
### Etymology

Borrowed from English barman.

### Pronunciation

* IPA: /ˈbar.man/
* Audio:(file)
* Rhymes: -arman
* Syllabification: bar‧man

### Noun

barman m pers (female equivalent barmanka)
* barman, bartender

#### Derived terms

* barmański

#### Related terms

* barowy
* bar
* barek
* barista
* baristka
* barobus
* barowóz

### Further reading

* barman in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
* barman in Polish dictionaries at PWN

## Portuguese
### Etymology

Unadapted borrowing from English barman.

### Pronunciation

* (Portugal) IPA: /ˈbaɾ.mɐn/, /baɾˈmɛn/

### Noun

barman m (plural barmen)
* barman, bartender
    Synonym: barista

## Romanian
### Etymology

Borrowed from English barman.

### Pronunciation

* IPA: /ˈbar.man/

### Noun

barman m (plural barmani, feminine equivalent barmaniță)
* barman, bartender

#### Related terms

* bar

### References

* barman in DEX online—Dicționare ale limbii române (Dictionaries of the Romanian language)

## Spanish
### Etymology

Borrowed from English barman.

### Pronunciation

* IPA: /ˈbaɾman/ [ˈbaɾ.mãn]
* Rhymes: -aɾman
* Syllabification: bar‧man

### Noun

barman m or f by sense (plural barman or bármanes)
* barman, bartender

### Further reading

* “barman”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2024 December 10