# przestrzeń
## Polish
### Pronunciation

* IPA: /ˈpʂɛ.stʂɛɲ/
* (Middle Polish) IPA: (16th c.) /ˈpr̝ɛ.str̝ɛɲ/, (17th–18th c.) /ˈpʂɛ.stʂɛɲ/
* (Greater Poland):
** (Central Greater Poland) IPA: /ˈpʂɛ.stʂɛɲ/
* Audio 1:(file)
* Audio 2:(file)
* Rhymes: -ɛstʂɛɲ
* Syllabification: prze‧strzeń

### Etymology 1

Uncertain. First attested in 1585.
* From Proto-Slavic *persterti + *-nь.
* Derived from Ukrainian про́сторінь (próstorinʹ).
* Back-formation from przestrzeństwo.

#### Noun

przestrzeń f
* (countable) space (area as a whole along with the objects within)
* (uncountable) space (area between two objects) [with między (+ instrumental) ‘between what’]
* (countable) space (all activities of a particular kind, often associated with a particular area)
    Synonym: dziedzina
* (countable) space (unlimited physical extent)
    Synonyms: przestworze, przestwór
* (countable) expanse (vast, open area)
* (countable, mathematics) space (generalized construct or set whose members have some property in common)
* (countable, Central Greater Poland) surface of a field

##### Derived terms

* przestronny
* przestrzenny
* lęk przestrzeni
* nadprzestrzeń
* przestrzeń życiowa
* na przestrzeni
* rozprzestrzenić pf, rozprzestrzeniać impf

#### Trivia

According to Słownik frekwencyjny polszczyzny współczesnej (1990), przestrzeń is one of the most used words in Polish, appearing 40 times in scientific texts, 17 times in news, 6 times in essays, 10 times in fiction, and 2 times in plays, each out of a corpus of 100,000 words, totaling 75 times, making it the 862nd most common word in a corpus of 500,000 words.

### Etymology 2

See pierścień.

#### Noun

przestrzeń m inan
* (Central Greater Poland) Alternative form of pierścień

### References

* ↑ Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023) “przestrzeń”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]
* 1 2 Boryś, Wiesław (2005) “przestrzeń”, in Słownik etymologiczny języka polskiego (in Polish), Kraków: Wydawnictwo Literackie, →ISBN
* ↑ Mańczak, Witold (2017) “przestrzeń”, in Polski słownik etymologiczny (in Polish), Kraków: Polska Akademia Umiejętności, →ISBN
* ↑ Bańkowski, Andrzej (2000) “przestrzeń”, in Etymologiczny słownik języka polskiego [Etymological Dictionary of the Polish Language] (in Polish)
* ↑ Ida Kurcz (1990) “przestrzeń”, in Słownik frekwencyjny polszczyzny współczesnej [Frequency dictionary of the Polish language] (in Polish), volume 1, Kraków, Warszawa: Polska Akademia Nauk. Instytut Języka Polskiego, page 458

### Further reading

* przestrzeń in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
* przestrzeń in Polish dictionaries at PWN
* Samuel Bogumił Linde (1807–1814) “przestrzeń”, in Słownik języka polskiego
* Aleksander Zdanowicz (1861) “przestrzeń”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861
* J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1912), “przestrzeń”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 5, Warsaw, page 204
* przestrzeń in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego
* Oskar Kolberg (1877) “przestrzeń”, in “Rzecz o mowie ludu wielkopolskiego”, in Zbiór wiadomości do antropologii krajowéj (in Polish), volume 1, III (Materyjały etnologiczne), page 21
* Oskar Kolberg (1877) “przestrzeń”, in “Rzecz o mowie ludu wielkopolskiego”, in Zbiór wiadomości do antropologii krajowéj (in Polish), volume 1, III (Materyjały etnologiczne), page 22