# admirador
## Catalan
### Etymology

Borrowed from Latin admīrātōrem. By surface analysis, admirar +‎ -dor.

### Pronunciation

* IPA: (Central, Balearic) [əd.mi.ɾəˈðo]
* IPA: (Valencia) [ad.mi.ɾaˈðoɾ]
* Hyphenation: ad‧mi‧ra‧dor

### Adjective

admirador (feminine admiradora, masculine plural admiradors, feminine plural admiradores)
* admiring

### Noun

admirador m (plural admiradors, feminine admiradora)
* admirer

#### Related terms

* admirable
* admiració
* admirar

#### Further reading

* “admirador” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.

## Galician
### Etymology

Learned borrowing from Latin admīrātor.

### Adjective

admirador (feminine admiradora, masculine plural admiradores, feminine plural admiradoras)
* admiring

### Noun

admirador m (plural admiradores, feminine admiradora, feminine plural admiradoras)
* admirer

#### Related terms

* admirable
* admiración
* admirar

#### Further reading

* “admirador”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, 2012–2025

## Portuguese
### Etymology

Learned borrowing from Latin admīrātōrem. By surface analysis, admirar +‎ -dor.

### Pronunciation

* (Brazil) IPA: /a.d͡ʒi.mi.ɾaˈdoʁ/ [a.d͡ʒi.mi.ɾaˈdoh], /ad͡ʒ.mi.ɾaˈdoʁ/ [ad͡ʒ.mi.ɾaˈdoh]
* (Brazil) IPA: /a.d͡ʒi.mi.ɾaˈdoʁ/ [a.d͡ʒi.mi.ɾaˈdoh], /ad͡ʒ.mi.ɾaˈdoʁ/ [ad͡ʒ.mi.ɾaˈdoh]
** (São Paulo) IPA: /a.d͡ʒi.mi.ɾaˈdoɾ/, /ad͡ʒ.mi.ɾaˈdoɾ/
** (Rio de Janeiro) IPA: /a.d͡ʒi.mi.ɾaˈdoʁ/ [a.d͡ʒi.mi.ɾaˈdoχ], /ad͡ʒ.mi.ɾaˈdoʁ/ [ad͡ʒ.mi.ɾaˈdoχ]
** (Southern Brazil) IPA: /ad͡ʒ.mi.ɾaˈdoɻ/, /a.d͡ʒi.mi.ɾaˈdoɻ/
* (Portugal) IPA: /ɐ.dmi.ɾɐˈdoɾ/ [ɐ.ðmi.ɾɐˈðoɾ]
* (Portugal) IPA: /ɐ.dmi.ɾɐˈdoɾ/ [ɐ.ðmi.ɾɐˈðoɾ]
** (Southern Portugal) IPA: /ɐ.dmi.ɾɐˈdo.ɾi/ [ɐ.ðmi.ɾɐˈðo.ɾi]
* Hyphenation: ad‧mi‧ra‧dor

### Adjective

admirador (feminine admiradora, masculine plural admiradores, feminine plural admiradoras)
* admiring (feeling or showing admiration)

### Noun

admirador m (plural admiradores, feminine admiradora, feminine plural admiradoras)
* admirer (one who admires)

#### Related terms

* admiração
* admirar
* admirável

#### Further reading

* “admirador” in Dicionário Aberto based on Novo Diccionário da Língua Portuguesa de Cândido de Figueiredo, 1913

## Spanish
### Etymology

Borrowed from Latin admīrātor. By surface analysis, admirar +‎ -dor.

### Pronunciation

* IPA: /admiɾaˈdoɾ/ [að̞.mi.ɾaˈð̞oɾ]
* Audio (Venezuela):(file)
* Rhymes: -oɾ
* Syllabification: ad‧mi‧ra‧dor

### Adjective

admirador (feminine admiradora, masculine plural admiradores, feminine plural admiradoras)
* admiring

### Noun

admirador m (plural admiradores, feminine admiradora, feminine plural admiradoras)
* admirer

#### Related terms

* admirable
* admiración
* admirar, admirarse
* admirativo

#### Further reading

* “admirador”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2024 December 10

## Tagalog
### Etymology

Borrowed from Spanish admirador, from Latin admīrātor.

### Pronunciation

* (Standard Tagalog) IPA: /ʔadmiɾaˈdoɾ/ [ʔɐd̪.mɪ.ɾɐˈd̪oɾ]
* Rhymes: -oɾ
* Syllabification: ad‧mi‧ra‧dor

### Noun

admiradór (Baybayin spelling ᜀᜇ᜔ᜋᜒᜇᜇᜓᜇ᜔)
* admirer
    Synonym: tagahanga

#### Related terms

* admirable
* admirasyon
* milagro
* milagrosa
* milagroso
* mirador
* mirasol
* miron

#### See also

* adorador
* entusyasta

### Further reading

* “admirador”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila, 2018
* Cuadrado Muñiz, Adolfo (1972) Hispanismos en el tagalo: diccionario de vocablos de origen español vigentes en esta lengua filipina, Madrid: Oficina de Educación Iberoamericana, page 12