# 會得
## Chinese
### Pronunciation

* Mandarin
    (Pinyin): huìde
    (Zhuyin): ㄏㄨㄟˋ ˙ㄉㄜ
* Cantonese (Jyutping): wui$^5$ dak$^1$
* Southern Min
    (Hokkien, POJ): ē-tit / ě-tit / ě-lit
    (Teochew, Peng'im): oi$^6$ dig$^4$
* Wu (Shanghai, Wugniu): $^5$ue-teq$_7$; $^6$we-teq$_7$
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: huìde
*** Zhuyin: ㄏㄨㄟˋ ˙ㄉㄜ
*** Tongyong Pinyin: huèide̊
*** Wade–Giles: hui$^4$-tê$^5$
*** Yale: hwèi-de
*** Gwoyeu Romatzyh: huey.de
*** Palladius: хуэйдэ (xuejdɛ)
*** Sinological IPA : /xu̯eɪ̯⁵¹ d̥ə¹/
* Cantonese
** (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
*** Jyutping: wui$^5$ dak$^1$
*** Yale: wúih dāk
*** Cantonese Pinyin: wui$^5$ dak$^7$
*** Guangdong Romanization: wui$^5$ deg$^1$
*** Sinological IPA : /wuːi̯¹³ tɐk̚⁵/
* Southern Min
** (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou, General Taiwanese)
*** Pe̍h-ōe-jī: ē-tit
*** Tâi-lô: ē-tit
*** Phofsit Daibuun: exdid
*** IPA (Kaohsiung): /e³³⁻²¹ tit̚³²/
*** IPA (Taipei): /e³³⁻¹¹ tit̚³²/
*** IPA (Xiamen, Zhangzhou): /e²²⁻²¹ tit̚³²/
** (Hokkien: Quanzhou)
*** Pe̍h-ōe-jī: ě-tit
*** Tâi-lô: ě-tit
*** IPA (Quanzhou): /e²² tit̚⁵/
** (Hokkien: Quanzhou)
*** Pe̍h-ōe-jī: ě-lit
*** Tâi-lô: ě-lit
*** IPA (Quanzhou): /e²² lit̚⁵/
** (Teochew)
*** Peng'im: oi$^6$ dig$^4$
*** Pe̍h-ōe-jī-like: ŏi tik
*** Sinological IPA : /oi³⁵⁻¹¹ tik̚²/
* Wu
** (Northern: Shanghai)
*** Wugniu: $^5$ue-teq$_7$; $^6$we-teq$_7$
*** MiniDict: ue$^去$ teh$^入$; we$^去$ teh$^入$
*** Wiktionary Romanisation (Shanghai): $^2$ue-teq$_4$; $^3$hhue-teq$_4$
*** Sinological IPA (Shanghai): /ue³³ təʔ⁴⁴/, /ɦue²² təʔ⁴⁴/

### Verb

會得
* (literary, Southern Min, Northern Wu) can; to be able to; to be capable of
       $^1$ieu-ioq$_7$-gheq $^7$ioq $^6$non $^6$we-teq$_7$ $^5$shia-vaq$_8$ [Wugniu]
       Do you know how to write 鬱?
** 1886, Lim Hiong Seng, Handbook of the Swatow Vernacular, Singapore: Koh Yew Hean Press, page 46:爾今夜會得來或袂 Lṳ́ ke-mêⁿ õi-tit lâi a-bõi?汝今暝會得來亞𠁞？ [Teochew, trad.] 汝今暝会得来亚𠀾？ [Teochew, simp.]le$^2$ gim$^1$ mê$^5$ oi$^6$ dig$^4$ lai$^5$ a$^1$ bhoi$^6$? [Peng'im]Can you come to-night or not?
* (literary, Northern Wu) to understand; to comprehend

#### Synonyms

| Variety | Location | Words |
| Classical Chinese | Classical Chinese | 可, 可以, 得 |
| Formal (Written Standard Chinese) | Formal (Written Standard Chinese) | 可, 可以, 得 |
| Northeastern Mandarin | Taiwan | 可以 |
| Northeastern Mandarin | Malaysia | 可以 |
| Northeastern Mandarin | Singapore | 可以 |
| Cantonese | Guangzhou | 可以, 得 > |
| Cantonese | Hong Kong | 可以, 得 > |
| Cantonese | Taishan | 可以 |
| Cantonese | Kuala Lumpur (Guangfu) | 可以 |
| Cantonese | Singapore (Guangfu) | 可以 |
| Gan | Nanchang | 做得 |
| Hakka | Miaoli (N. Sixian) | 做得 |
| Hakka | Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 做得, 可以, 使得 |
| Hakka | Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 做得 |
| Hakka | Taichung (Dongshi; Dabu) | 使得, 做得 |
| Hakka | Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 做得 |
| Hakka | Yunlin (Lunbei; Zhao'an) | 會用 |
| Hakka | Kuching (Hepo) | 做得 |
| Hakka | Singapore (Dabu) | 做得 |
| Northern Min | Jian'ou | 使得, 會使得 |
| Eastern Min | Fuzhou | 會使 |
| Southern Min | Xiamen | 會使, 會當, 會做, 會用, 會用得, 會得, 會得通, 會通, 通 |
| Southern Min | Quanzhou | 會做, 會做得, 會用, 會用得, 會得, 會得通, 會通, 通 |
| Southern Min | Zhangzhou | 會使, 會當, 會用, 會用得, 會得, 會得通, 會通, 通 |
| Southern Min | Taipei | 會使, 會當 |
| Southern Min | New Taipei (Sanxia) | 會使, 會當 |
| Southern Min | Kaohsiung | 會用得, 會使, 會當 |
| Southern Min | Yilan | 會使, 會當 |
| Southern Min | Changhua (Lukang) | 會使, 會當 |
| Southern Min | Taichung | 會用得, 會使得 |
| Southern Min | Tainan | 會用得, 會使, 會當, 會得, 會得通, 通 |
| Southern Min | Hsinchu | 會用得, 會使 |
| Southern Min | Kinmen | 會使, 會當 |
| Southern Min | Penghu (Magong) | 會使, 會當 |
| Southern Min | Penang (Hokkien) | 會, 會使 |
| Southern Min | Singapore (Hokkien) | 會使, 會做, 會用, 會得, 會當, 會通 |
| Southern Min | Manila (Hokkien) | 會做, 會用, 會用得, 會做得 |
| Southern Min | Medan (Hokkien) | 會使 |
| Southern Min | Chaozhou | 可以 |
| Southern Min | Jieyang | 好, 可以 |
| Southern Min | Haifeng | 會得 |
| Southern Min | Singapore (Teochew) | 會使, 會得 |
| Southern Min | Wenchang | 可以 |
| Southern Min | Qionghai | 可以 |
| Southern Min | Singapore (Hainanese) | 可以 |
| Zhongshan Min | Zhongshan (Longdu, Shaxi) | 得 |
| Wu | Shanghai | 好, 可以 |
| Wu | Suzhou | 好 |
| Wu | Ningbo | 好 |
| Xiang | Changsha | 做得, 可以得 |
| Note | > - used after the verb | > - used after the verb |

### References

* “Entry #9635”, in 教育部臺灣台語常用詞辭典 [Dictionary of Frequently-Used Taiwanese Taigi] (overall work in Mandarin and Hokkien), Ministry of Education, R.O.C., 2025.