# 指示
## Chinese
### Pronunciation

* Mandarin
    (Pinyin): zhǐshì
    (Zhuyin): ㄓˇ ㄕˋ
* Cantonese (Jyutping): zi$^2$ si$^6$
* Hakka (Sixian, PFS): chṳ́-sṳ
* Eastern Min (BUC): cī-sê
* Southern Min
    (Hokkien, POJ): chí-sī
    (Teochew, Peng'im): zi$^2$ si$^7$
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: zhǐshì
*** Zhuyin: ㄓˇ ㄕˋ
*** Tongyong Pinyin: jhǐhshìh
*** Wade–Giles: chih$^3$-shih$^4$
*** Yale: jř-shr̀
*** Gwoyeu Romatzyh: jyyshyh
*** Palladius: чжиши (čžiši)
*** Sinological IPA : /ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩⁵¹/
*** Homophones: [Show/Hide]$^{edit}$只是 指事 指示
* Cantonese
** (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
*** Jyutping: zi$^2$ si$^6$
*** Yale: jí sih
*** Cantonese Pinyin: dzi$^2$ si$^6$
*** Guangdong Romanization: ji$^2$ xi$^6$
*** Sinological IPA : /t͡siː³⁵ siː²²/
*** Homophones: $^{edit}$只是 指事 指示
* Hakka
** (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
*** Pha̍k-fa-sṳ: chṳ́-sṳ
*** Hakka Romanization System: zii$^ˋ$ sii
*** Hagfa Pinyim: zi$^3$ si$^4$
*** Sinological IPA: /t͡sɨ³¹ sɨ⁵⁵/
* Eastern Min
** (Fuzhou)
*** Bàng-uâ-cê: cī-sê
*** Sinological IPA : /t͡si³³⁻⁵⁵ $^{(s-)}$lɛi²⁴²/
* Southern Min
** (Hokkien)
*** Pe̍h-ōe-jī: chí-sī
*** Tâi-lô: tsí-sī
*** Phofsit Daibuun: cysi
*** IPA (Xiamen): /t͡si⁵³⁻⁴⁴ si²²/
*** IPA (Quanzhou): /t͡si⁵⁵⁴⁻²⁴ si⁴¹/
*** IPA (Zhangzhou): /t͡si⁵³⁻⁴⁴ si²²/
*** IPA (Taipei): /t͡si⁵³⁻⁴⁴ si³³/
*** IPA (Kaohsiung): /t͡si⁴¹⁻⁴⁴ si³³/
** (Teochew)
*** Peng'im: zi$^2$ si$^7$
*** Pe̍h-ōe-jī-like: tsí sī
*** Sinological IPA : /t͡si⁵²⁻³⁵ si¹¹/

### Verb

指示
* to show clearly; to point out; to indicate; to demonstrate
* to instruct; to direct; to guide

#### Synonyms

* (to demonstrate):
* 喻示 (yùshì)
* 展出 (zhǎnchū)
* 展示 (zhǎnshì)
* 披露 (pīlù)
* 指授 (zhǐshòu) (literary)
* 指明 (zhǐmíng)
* 揭示 (jiēshì)
* 明確指出 / 明确指出 (míngquè zhǐchū)
* 表現 / 表现 (biǎoxiàn)
* 顯示 / 显示 (xiǎnshì)
* (to instruct):
* 主導 / 主导 (zhǔdǎo)
* 嚮導 / 向导 (xiàngdǎo)
* 帶等 / 带等 (Taiwanese Hakka)
* 帶緊 / 带紧 (Zhao'an Hakka)
* 帶領 / 带领 (dàilǐng)
* 引入 (yǐnrù)
* 引向 (yǐnxiàng)
* 引導 / 引导 (yǐndǎo)
* 引𤆬 (Hokkien)
* 引領 / 引领 (yǐnlǐng)
* 指導 / 指导 (zhǐdǎo)
* 指引 (zhǐyǐn)
* 指授 (zhǐshòu) (literary)
* 指揮 / 指挥 (zhǐhuī)
* 指點 / 指点 (zhǐdiǎn)
* 率領 / 率领 (shuàilǐng)
* 疏導 / 疏导 (shūdǎo) (through persuasion)
* 統御 / 统御 (tǒngyù) (literary)
* 統率 / 统率 (tǒngshuài)
* 統領 / 统领 (tǒnglǐng)
* 董督 (dǒngdū) (literary)
* 誘 / 诱 (yòu) (literary, or in compounds)
* 誘導 / 诱导 (yòudǎo)
* 領導 / 领导 (lǐngdǎo)
* 點厾 / 点厾 (Hokkien)
* 點撥 / 点拨 (diǎnbō) (informal)

### Noun

指示
* instructions; directions; guide

#### Synonyms

* 說明／说明 (shuōmíng)

### Derived terms

* 指示代詞 / 指示代词 (zhǐshì dàicí)
* 指示劑 / 指示剂 (zhǐshìjì)
* 指示器
* 指示形容詞 / 指示形容词 (zhǐshì xíngróngcí)
* 指示燈 / 指示灯
* 指示牌 (zhǐshìpái)
* 指示符 (zhǐshìfú)

## Japanese

Kanji in this term :
| 指 | 示 |
| し Grade: 3 | じ Grade: 5 |
| on'yomi ||

### Pronunciation

* (Tokyo) しじ [shíꜜjì] (Atamadaka – [1])
* IPA: [ɕiʑi]

### Noun

指(し)示(じ) • (shiji)
* instructions, indication
    指示(しじ)に従(したが)う
       shiji ni shitagau
       to follow instructions

#### Derived terms

* 指示代名詞
* 指示先
* 指示子
* 指示板
* 指示薬
* 指示装置
* 指示詞

### Verb

指(し)示(じ)する • (shiji suru) suru (stem 指(し)示(じ)し (shiji shi), past 指(し)示(じ)した (shiji shita))
* prescribe, dictate

#### Conjugation

Katsuyōkei ("stem forms") :
| Mizenkei ("imperfective") | 指示し | しじし | shiji shi |
| Ren’yōkei ("continuative") | 指示し | しじし | shiji shi |
| Shūshikei ("terminal") | 指示する | しじする | shiji suru |
| Rentaikei ("attributive") | 指示する | しじする | shiji suru |
| Kateikei ("hypothetical") | 指示すれ | しじすれ | shiji sure |
| Meireikei ("imperative") | 指示せよ¹ 指示しろ² | しじせよ¹ しじしろ² | shiji seyo¹ shiji shiro² |
| Key constructions ||||
| Passive | 指示される | しじされる | shiji sareru |
| Causative | 指示させる 指示さす | しじさせる しじさす | shiji saseru shiji sasu |
| Potential | 指示できる | しじできる | shiji dekiru |
| Volitional | 指示しよう | しじしよう | shiji shiyō |
| Negative | 指示しない | しじしない | shiji shinai |
| Negative continuative | 指示せず | しじせず | shiji sezu |
| Formal | 指示します | しじします | shiji shimasu |
| Perfective | 指示した | しじした | shiji shita |
| Conjunctive | 指示して | しじして | shiji shite |
| Hypothetical conditional | 指示すれば | しじすれば | shiji sureba |
| ¹ Written imperative ² Spoken imperative ||||

## Vietnamese

chữ Hán Nôm in this term :
| 指 | 示 |

### Noun

指示
* chữ Hán form of chỉ thị (“directive; command; instruction”).

### Verb

指示
* chữ Hán form of chỉ thị (“to direct; to command; to instruct”).