# lixo
## Galician
### Etymology 1

From Old Galician-Portuguese lixo, of uncertain origin. Possible etymologies include Latin lixa (“ashes”) or Latin lixa (“camp follower”). Cognate with Portuguese lixo.

#### Pronunciation

* IPA: /ˈliʃo̝/

#### Noun

lixo m (plural lixos)
* garbage; waste; rubbish; filth; dirt (useless material to be discarded)
    Synonyms: porcallada, ciscallo, baldrada, lorda, ludre, foria, escunchazo, suciedade
** 1438, X. Ferro Couselo, editor, A vida e a fala dos devanceiros, Vigo: Galaxia, page 127:Que o dito que aposte os ditos baños et os alinpe ben, fasta o soo, de todo lixo et lodo que touverenThat the aforementioned man should ready the aforementioned baths, and clean them correctly, till the ground, of any dirt and mud that they can have
* speck, fluff
    Synonym: argueiro
* rubbish bin (small container for waste)

##### Derived terms

* lixar
* lixoso

#### References

* “lixo”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, 2012–2025
* Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, Ana Isabel Boullón Agrelo (2006–2022) “lixo”, in Dicionario de Dicionarios do galego medieval (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
* Xavier Varela Barreiro, Xavier Gómez Guinovart (2006–2018) “lixo”, in Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
* Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “lixo”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
* Antón Luís Santamarina Fernández, Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “lixo”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
* Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “lixo”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, →ISSN

### Etymology 2
#### Verb

lixo
* first-person singular present indicative of lixar

## Portuguese
### Pronunciation

* IPA: /ˈli.ʃu/
* Rhymes: -iʃu
* Hyphenation: li‧xo

### Etymology 1

From Old Galician-Portuguese lixo, of uncertain origin. Possibly from Latin lixa (“ashes, lye”). Cognate with Galician lixo.

#### Noun

lixo m (plural lixos)
* garbage; waste; rubbish (useless material to be discarded)
    Synonyms: entulho, refugo
* rubbish bin, trash can (small container for waste)
    Synonyms: lixeira, lixeiro
    Fiquei muito chocada na França quando não tinha lixo no banheiro.I was really shocked in France when there wasn't a trash can in the bathroom.
* (colloquial) crap (something of poor quality)
    Synonyms: porcaria, (vulgar) bosta
* (figurative, derogatory) rabble (mass of common people)
    Synonym: ralé

##### Derived terms

* camião de lixo
* caminhão de lixo
* coletor de lixo
* lixão (augmentative)
* lixeira
* lixeiro
* lixento
* lixinho (diminutive)
* lixo atómico
* lixo eletrónico
* lixo espacial
* lixo especial
* lixo hospitalar
* lixo nuclear
* lixo radioativo
* lixo reciclável
* lixoso
* o lixo de uns é o tesouro de outros
* pá de lixo
* telelixo

##### Descendants

* → Hunsrik: Lischo

### Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

#### Verb

lixo
* first-person singular present indicative of lixar

### Further reading

* “lixo”, in iDicionário Aulete (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2025
* “lixo” in Dicionário Aberto based on Novo Diccionário da Língua Portuguesa de Cândido de Figueiredo, 1913
* “lixo”, in Dicio – Dicionário Online de Português (in Portuguese), Porto: 7Graus, 2009–2025
* “lixo”, in Dicionário inFormal (in Portuguese), 2006–2025
* “lixo”, in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2025
* “lixo”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2025
* “lixo”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2025

### Anagrams

* xilo-