# சாய்
## Tamil
### Pronunciation

* IPA: /t͡ɕaːj/, [saːj]

### Etymology 1

Compare Sanskrit चय् (cay). Cognate to Malayalam ചായുക (cāyuka).

#### Verb

சாய் • (cāy)
* to incline, hang down
    Synonym: கவிழ் (kaviḻ)
* to decline (as a heavenly body)
* to bend, turn down
    Synonym: வளை (vaḷai)
* to recline, lie down
    Synonym: சயனி (cayaṉi)
* to march, in crowds
* to give away, break
    Synonym: முறி (muṟi)
* to be routed; flee
* to be partial, biassed
* to decline from a direct course; deviate
    Synonym: ஒதுங்கு (otuṅku)
* to lean
    Synonym: சார் (cār)
* to happen, succeed
    Synonym: நடந்தேறு (naṭantēṟu)

##### Conjugation

| singular affective | first | second | third masculine | third feminine | third honorific | third neuter |
| singular affective | நான் | நீ | அவன் | அவள் | அவர் | அது |
| present | சாய்கிறேன் cāykiṟēṉ | சாய்கிறாய் cāykiṟāy | சாய்கிறான் cāykiṟāṉ | சாய்கிறாள் cāykiṟāḷ | சாய்கிறார் cāykiṟār | சாய்கிறது cāykiṟatu |
| past | சாய்ந்தேன் cāyntēṉ | சாய்ந்தாய் cāyntāy | சாய்ந்தான் cāyntāṉ | சாய்ந்தாள் cāyntāḷ | சாய்ந்தார் cāyntār | சாய்ந்தது cāyntatu |
| future | சாய்வேன் cāyvēṉ | சாய்வாய் cāyvāy | சாய்வான் cāyvāṉ | சாய்வாள் cāyvāḷ | சாய்வார் cāyvār | சாயும் cāyum |
| future negative | சாயமாட்டேன் cāyamāṭṭēṉ | சாயமாட்டாய் cāyamāṭṭāy | சாயமாட்டான் cāyamāṭṭāṉ | சாயமாட்டாள் cāyamāṭṭāḷ | சாயமாட்டார் cāyamāṭṭār | சாயாது cāyātu |
| negative | சாயவில்லை cāyavillai | சாயவில்லை cāyavillai | சாயவில்லை cāyavillai | சாயவில்லை cāyavillai | சாயவில்லை cāyavillai | சாயவில்லை cāyavillai |
| plural affective | first | second (or singular polite) | third epicene | third epicene | third neuter | third neuter |
| plural affective | நாம் (inclusive) நாங்கள் (exclusive) | நீங்கள் | அவர்கள் | அவர்கள் | அவை | அவை |
| present | சாய்கிறோம் cāykiṟōm | சாய்கிறீர்கள் cāykiṟīrkaḷ | சாய்கிறார்கள் cāykiṟārkaḷ | சாய்கிறார்கள் cāykiṟārkaḷ | சாய்கின்றன cāykiṉṟaṉa | சாய்கின்றன cāykiṉṟaṉa |
| past | சாய்ந்தோம் cāyntōm | சாய்ந்தீர்கள் cāyntīrkaḷ | சாய்ந்தார்கள் cāyntārkaḷ | சாய்ந்தார்கள் cāyntārkaḷ | சாய்ந்தன cāyntaṉa | சாய்ந்தன cāyntaṉa |
| future | சாய்வோம் cāyvōm | சாய்வீர்கள் cāyvīrkaḷ | சாய்வார்கள் cāyvārkaḷ | சாய்வார்கள் cāyvārkaḷ | சாய்வன cāyvaṉa | சாய்வன cāyvaṉa |
| future negative | சாயமாட்டோம் cāyamāṭṭōm | சாயமாட்டீர்கள் cāyamāṭṭīrkaḷ | சாயமாட்டார்கள் cāyamāṭṭārkaḷ | சாயமாட்டார்கள் cāyamāṭṭārkaḷ | சாயா cāyā | சாயா cāyā |
| negative | சாயவில்லை cāyavillai | சாயவில்லை cāyavillai | சாயவில்லை cāyavillai | சாயவில்லை cāyavillai | சாயவில்லை cāyavillai | சாயவில்லை cāyavillai |
| imperative | singular | singular | singular | plural (or singular polite) | plural (or singular polite) | plural (or singular polite) |
| imperative | சாய் cāy | சாய் cāy | சாய் cāy | சாயுங்கள் cāyuṅkaḷ | சாயுங்கள் cāyuṅkaḷ | சாயுங்கள் cāyuṅkaḷ |
| negative imperative | singular | singular | singular | plural (or singular polite) | plural (or singular polite) | plural (or singular polite) |
| negative imperative | சாயாதே cāyātē | சாயாதே cāyātē | சாயாதே cāyātē | சாயாதீர்கள் cāyātīrkaḷ | சாயாதீர்கள் cāyātīrkaḷ | சாயாதீர்கள் cāyātīrkaḷ |
| perfect | present | present | past | past | future | future |
| perfect | past of சாய்ந்துவிடு (cāyntuviṭu) | past of சாய்ந்துவிடு (cāyntuviṭu) | past of சாய்ந்துவிட்டிரு (cāyntuviṭṭiru) | past of சாய்ந்துவிட்டிரு (cāyntuviṭṭiru) | future of சாய்ந்துவிடு (cāyntuviṭu) | future of சாய்ந்துவிடு (cāyntuviṭu) |
| progressive | சாய்ந்துக்கொண்டிரு cāyntukkoṇṭiru | சாய்ந்துக்கொண்டிரு cāyntukkoṇṭiru | சாய்ந்துக்கொண்டிரு cāyntukkoṇṭiru | சாய்ந்துக்கொண்டிரு cāyntukkoṇṭiru | சாய்ந்துக்கொண்டிரு cāyntukkoṇṭiru | சாய்ந்துக்கொண்டிரு cāyntukkoṇṭiru |
| effective | சாயப்படு cāyappaṭu | சாயப்படு cāyappaṭu | சாயப்படு cāyappaṭu | சாயப்படு cāyappaṭu | சாயப்படு cāyappaṭu | சாயப்படு cāyappaṭu |
| non-finite forms | plain | plain | plain | negative | negative | negative |
| infinitive | சாய cāya | சாய cāya | சாய cāya | சாயாமல் இருக்க cāyāmal irukka | சாயாமல் இருக்க cāyāmal irukka | சாயாமல் இருக்க cāyāmal irukka |
| potential | சாயலாம் cāyalām | சாயலாம் cāyalām | சாயலாம் cāyalām | சாயாமல் இருக்கலாம் cāyāmal irukkalām | சாயாமல் இருக்கலாம் cāyāmal irukkalām | சாயாமல் இருக்கலாம் cāyāmal irukkalām |
| cohortative | சாயட்டும் cāyaṭṭum | சாயட்டும் cāyaṭṭum | சாயட்டும் cāyaṭṭum | சாயாமல் இருக்கட்டும் cāyāmal irukkaṭṭum | சாயாமல் இருக்கட்டும் cāyāmal irukkaṭṭum | சாயாமல் இருக்கட்டும் cāyāmal irukkaṭṭum |
| casual conditional | சாய்வதால் cāyvatāl | சாய்வதால் cāyvatāl | சாய்வதால் cāyvatāl | சாயாத்தால் cāyāttāl | சாயாத்தால் cāyāttāl | சாயாத்தால் cāyāttāl |
| conditional | சாய்ந்தால் cāyntāl | சாய்ந்தால் cāyntāl | சாய்ந்தால் cāyntāl | சாயாவிட்டால் cāyāviṭṭāl | சாயாவிட்டால் cāyāviṭṭāl | சாயாவிட்டால் cāyāviṭṭāl |
| adverbial participle | சாய்ந்து cāyntu | சாய்ந்து cāyntu | சாய்ந்து cāyntu | சாயாமல் cāyāmal | சாயாமல் cāyāmal | சாயாமல் cāyāmal |
| adjectival participle | present | past | future | negative | negative | negative |
| adjectival participle | சாய்கிற cāykiṟa | சாய்ந்த cāynta | சாயும் cāyum | சாயாத cāyāta | சாயாத cāyāta | சாயாத cāyāta |
| verbal noun | singular | singular | singular | singular | plural | plural |
| verbal noun | masculine | feminine | honorific | neuter | epicene | neuter |
| present | சாய்கிறவன் cāykiṟavaṉ | சாய்கிறவள் cāykiṟavaḷ | சாய்கிறவர் cāykiṟavar | சாய்கிறது cāykiṟatu | சாய்கிறவர்கள் cāykiṟavarkaḷ | சாய்கிறவை cāykiṟavai |
| past | சாய்ந்தவன் cāyntavaṉ | சாய்ந்தவள் cāyntavaḷ | சாய்ந்தவர் cāyntavar | சாய்ந்தது cāyntatu | சாய்ந்தவர்கள் cāyntavarkaḷ | சாய்ந்தவை cāyntavai |
| future | சாய்பவன் cāypavaṉ | சாய்பவள் cāypavaḷ | சாய்பவர் cāypavar | சாய்வது cāyvatu | சாய்பவர்கள் cāypavarkaḷ | சாய்பவை cāypavai |
| negative | சாயாதவன் cāyātavaṉ | சாயாதவள் cāyātavaḷ | சாயாதவர் cāyātavar | சாயாதது cāyātatu | சாயாதவர்கள் cāyātavarkaḷ | சாயாதவை cāyātavai |
| gerund | Form I | Form I | Form II | Form II | Form III | Form III |
| gerund | சாய்வது cāyvatu | சாய்வது cāyvatu | சாய்தல் cāytal | சாய்தல் cāytal | சாயல் cāyal | சாயல் cāyal |

##### Derived terms

* சாயப்பிடி (cāyappiṭi)
* சாயல் (cāyal)
* சாயவிடு (cāyaviṭu)
* சாய்கரகம் (cāykarakam)
* சாய்காலம் (cāykālam)
* சாய்ப்பு (cāyppu)
* சாய்மானம் (cāymāṉam)
* சார்ப்பு (cārppu)

### Etymology 2

Compare Sanskrit क्षय (kṣayá).

#### Verb

சாய் • (cāy)
* (intransitive) to be fatigued, grow weary
    Synonym: தளர் (taḷar)
* to be troubled; afflicted
    Synonym: வருந்து (varuntu)
* to grow thin, emaciated
    Synonym: மெலி (meli)
* to get dried up (as a channel)
    Synonym: வற்று (vaṟṟu)
* to be ruined; perish
    Synonym: அழி (aḻi)

##### Conjugation

| singular affective | first | second | third masculine | third feminine | third honorific | third neuter |
| singular affective | நான் | நீ | அவன் | அவள் | அவர் | அது |
| present | சாய்கிறேன் cāykiṟēṉ | சாய்கிறாய் cāykiṟāy | சாய்கிறான் cāykiṟāṉ | சாய்கிறாள் cāykiṟāḷ | சாய்கிறார் cāykiṟār | சாய்கிறது cāykiṟatu |
| past | சாய்ந்தேன் cāyntēṉ | சாய்ந்தாய் cāyntāy | சாய்ந்தான் cāyntāṉ | சாய்ந்தாள் cāyntāḷ | சாய்ந்தார் cāyntār | சாய்ந்தது cāyntatu |
| future | சாய்வேன் cāyvēṉ | சாய்வாய் cāyvāy | சாய்வான் cāyvāṉ | சாய்வாள் cāyvāḷ | சாய்வார் cāyvār | சாயும் cāyum |
| future negative | சாயமாட்டேன் cāyamāṭṭēṉ | சாயமாட்டாய் cāyamāṭṭāy | சாயமாட்டான் cāyamāṭṭāṉ | சாயமாட்டாள் cāyamāṭṭāḷ | சாயமாட்டார் cāyamāṭṭār | சாயாது cāyātu |
| negative | சாயவில்லை cāyavillai | சாயவில்லை cāyavillai | சாயவில்லை cāyavillai | சாயவில்லை cāyavillai | சாயவில்லை cāyavillai | சாயவில்லை cāyavillai |
| plural affective | first | second (or singular polite) | third epicene | third epicene | third neuter | third neuter |
| plural affective | நாம் (inclusive) நாங்கள் (exclusive) | நீங்கள் | அவர்கள் | அவர்கள் | அவை | அவை |
| present | சாய்கிறோம் cāykiṟōm | சாய்கிறீர்கள் cāykiṟīrkaḷ | சாய்கிறார்கள் cāykiṟārkaḷ | சாய்கிறார்கள் cāykiṟārkaḷ | சாய்கின்றன cāykiṉṟaṉa | சாய்கின்றன cāykiṉṟaṉa |
| past | சாய்ந்தோம் cāyntōm | சாய்ந்தீர்கள் cāyntīrkaḷ | சாய்ந்தார்கள் cāyntārkaḷ | சாய்ந்தார்கள் cāyntārkaḷ | சாய்ந்தன cāyntaṉa | சாய்ந்தன cāyntaṉa |
| future | சாய்வோம் cāyvōm | சாய்வீர்கள் cāyvīrkaḷ | சாய்வார்கள் cāyvārkaḷ | சாய்வார்கள் cāyvārkaḷ | சாய்வன cāyvaṉa | சாய்வன cāyvaṉa |
| future negative | சாயமாட்டோம் cāyamāṭṭōm | சாயமாட்டீர்கள் cāyamāṭṭīrkaḷ | சாயமாட்டார்கள் cāyamāṭṭārkaḷ | சாயமாட்டார்கள் cāyamāṭṭārkaḷ | சாயா cāyā | சாயா cāyā |
| negative | சாயவில்லை cāyavillai | சாயவில்லை cāyavillai | சாயவில்லை cāyavillai | சாயவில்லை cāyavillai | சாயவில்லை cāyavillai | சாயவில்லை cāyavillai |
| imperative | singular | singular | singular | plural (or singular polite) | plural (or singular polite) | plural (or singular polite) |
| imperative | சாய் cāy | சாய் cāy | சாய் cāy | சாயுங்கள் cāyuṅkaḷ | சாயுங்கள் cāyuṅkaḷ | சாயுங்கள் cāyuṅkaḷ |
| negative imperative | singular | singular | singular | plural (or singular polite) | plural (or singular polite) | plural (or singular polite) |
| negative imperative | சாயாதே cāyātē | சாயாதே cāyātē | சாயாதே cāyātē | சாயாதீர்கள் cāyātīrkaḷ | சாயாதீர்கள் cāyātīrkaḷ | சாயாதீர்கள் cāyātīrkaḷ |
| perfect | present | present | past | past | future | future |
| perfect | past of சாய்ந்துவிடு (cāyntuviṭu) | past of சாய்ந்துவிடு (cāyntuviṭu) | past of சாய்ந்துவிட்டிரு (cāyntuviṭṭiru) | past of சாய்ந்துவிட்டிரு (cāyntuviṭṭiru) | future of சாய்ந்துவிடு (cāyntuviṭu) | future of சாய்ந்துவிடு (cāyntuviṭu) |
| progressive | சாய்ந்துக்கொண்டிரு cāyntukkoṇṭiru | சாய்ந்துக்கொண்டிரு cāyntukkoṇṭiru | சாய்ந்துக்கொண்டிரு cāyntukkoṇṭiru | சாய்ந்துக்கொண்டிரு cāyntukkoṇṭiru | சாய்ந்துக்கொண்டிரு cāyntukkoṇṭiru | சாய்ந்துக்கொண்டிரு cāyntukkoṇṭiru |
| effective | சாயப்படு cāyappaṭu | சாயப்படு cāyappaṭu | சாயப்படு cāyappaṭu | சாயப்படு cāyappaṭu | சாயப்படு cāyappaṭu | சாயப்படு cāyappaṭu |
| non-finite forms | plain | plain | plain | negative | negative | negative |
| infinitive | சாய cāya | சாய cāya | சாய cāya | சாயாமல் இருக்க cāyāmal irukka | சாயாமல் இருக்க cāyāmal irukka | சாயாமல் இருக்க cāyāmal irukka |
| potential | சாயலாம் cāyalām | சாயலாம் cāyalām | சாயலாம் cāyalām | சாயாமல் இருக்கலாம் cāyāmal irukkalām | சாயாமல் இருக்கலாம் cāyāmal irukkalām | சாயாமல் இருக்கலாம் cāyāmal irukkalām |
| cohortative | சாயட்டும் cāyaṭṭum | சாயட்டும் cāyaṭṭum | சாயட்டும் cāyaṭṭum | சாயாமல் இருக்கட்டும் cāyāmal irukkaṭṭum | சாயாமல் இருக்கட்டும் cāyāmal irukkaṭṭum | சாயாமல் இருக்கட்டும் cāyāmal irukkaṭṭum |
| casual conditional | சாய்வதால் cāyvatāl | சாய்வதால் cāyvatāl | சாய்வதால் cāyvatāl | சாயாத்தால் cāyāttāl | சாயாத்தால் cāyāttāl | சாயாத்தால் cāyāttāl |
| conditional | சாய்ந்தால் cāyntāl | சாய்ந்தால் cāyntāl | சாய்ந்தால் cāyntāl | சாயாவிட்டால் cāyāviṭṭāl | சாயாவிட்டால் cāyāviṭṭāl | சாயாவிட்டால் cāyāviṭṭāl |
| adverbial participle | சாய்ந்து cāyntu | சாய்ந்து cāyntu | சாய்ந்து cāyntu | சாயாமல் cāyāmal | சாயாமல் cāyāmal | சாயாமல் cāyāmal |
| adjectival participle | present | past | future | negative | negative | negative |
| adjectival participle | சாய்கிற cāykiṟa | சாய்ந்த cāynta | சாயும் cāyum | சாயாத cāyāta | சாயாத cāyāta | சாயாத cāyāta |
| verbal noun | singular | singular | singular | singular | plural | plural |
| verbal noun | masculine | feminine | honorific | neuter | epicene | neuter |
| present | சாய்கிறவன் cāykiṟavaṉ | சாய்கிறவள் cāykiṟavaḷ | சாய்கிறவர் cāykiṟavar | சாய்கிறது cāykiṟatu | சாய்கிறவர்கள் cāykiṟavarkaḷ | சாய்கிறவை cāykiṟavai |
| past | சாய்ந்தவன் cāyntavaṉ | சாய்ந்தவள் cāyntavaḷ | சாய்ந்தவர் cāyntavar | சாய்ந்தது cāyntatu | சாய்ந்தவர்கள் cāyntavarkaḷ | சாய்ந்தவை cāyntavai |
| future | சாய்பவன் cāypavaṉ | சாய்பவள் cāypavaḷ | சாய்பவர் cāypavar | சாய்வது cāyvatu | சாய்பவர்கள் cāypavarkaḷ | சாய்பவை cāypavai |
| negative | சாயாதவன் cāyātavaṉ | சாயாதவள் cāyātavaḷ | சாயாதவர் cāyātavar | சாயாதது cāyātatu | சாயாதவர்கள் cāyātavarkaḷ | சாயாதவை cāyātavai |
| gerund | Form I | Form I | Form II | Form II | Form III | Form III |
| gerund | சாய்வது cāyvatu | சாய்வது cāyvatu | சாய்தல் cāytal | சாய்தல் cāytal | சாயல் cāyal | சாயல் cāyal |

### Etymology 3

Causative of சாய் (cāy). Compare Sanskrit चय् (cay).

#### Verb

சாய் • (cāy)
* (transitive) to cause to incline, bend or stoop
* to turn in a new direction
* to steer shoreward (as a vessel)
* to prejudice
* to destroy, mar or spoil
    Synonym: கெடு (keṭu)
* to discomfit, defeat
* to break off
    Synonym: முறி (muṟi)
* to prove, establish
* to finish, bring to a successful issue
* (colloquial) to give in abundance

##### Conjugation

| singular affective | first | second | third masculine | third feminine | third honorific | third neuter |
| singular affective | நான் | நீ | அவன் | அவள் | அவர் | அது |
| present | சாய்க்கிறேன் cāykkiṟēṉ | சாய்க்கிறாய் cāykkiṟāy | சாய்க்கிறான் cāykkiṟāṉ | சாய்க்கிறாள் cāykkiṟāḷ | சாய்க்கிறார் cāykkiṟār | சாய்க்கிறது cāykkiṟatu |
| past | சாய்த்தேன் cāyttēṉ | சாய்த்தாய் cāyttāy | சாய்த்தான் cāyttāṉ | சாய்த்தாள் cāyttāḷ | சாய்த்தார் cāyttār | சாய்த்தது cāyttatu |
| future | சாய்ப்பேன் cāyppēṉ | சாய்ப்பாய் cāyppāy | சாய்ப்பான் cāyppāṉ | சாய்ப்பாள் cāyppāḷ | சாய்ப்பார் cāyppār | சாய்க்கும் cāykkum |
| future negative | சாய்க்கமாட்டேன் cāykkamāṭṭēṉ | சாய்க்கமாட்டாய் cāykkamāṭṭāy | சாய்க்கமாட்டான் cāykkamāṭṭāṉ | சாய்க்கமாட்டாள் cāykkamāṭṭāḷ | சாய்க்கமாட்டார் cāykkamāṭṭār | சாய்க்காது cāykkātu |
| negative | சாய்க்கவில்லை cāykkavillai | சாய்க்கவில்லை cāykkavillai | சாய்க்கவில்லை cāykkavillai | சாய்க்கவில்லை cāykkavillai | சாய்க்கவில்லை cāykkavillai | சாய்க்கவில்லை cāykkavillai |
| plural affective | first | second (or singular polite) | third epicene | third epicene | third neuter | third neuter |
| plural affective | நாம் (inclusive) நாங்கள் (exclusive) | நீங்கள் | அவர்கள் | அவர்கள் | அவை | அவை |
| present | சாய்க்கிறோம் cāykkiṟōm | சாய்க்கிறீர்கள் cāykkiṟīrkaḷ | சாய்க்கிறார்கள் cāykkiṟārkaḷ | சாய்க்கிறார்கள் cāykkiṟārkaḷ | சாய்க்கின்றன cāykkiṉṟaṉa | சாய்க்கின்றன cāykkiṉṟaṉa |
| past | சாய்த்தோம் cāyttōm | சாய்த்தீர்கள் cāyttīrkaḷ | சாய்த்தார்கள் cāyttārkaḷ | சாய்த்தார்கள் cāyttārkaḷ | சாய்த்தன cāyttaṉa | சாய்த்தன cāyttaṉa |
| future | சாய்ப்போம் cāyppōm | சாய்ப்பீர்கள் cāyppīrkaḷ | சாய்ப்பார்கள் cāyppārkaḷ | சாய்ப்பார்கள் cāyppārkaḷ | சாய்ப்பன cāyppaṉa | சாய்ப்பன cāyppaṉa |
| future negative | சாய்க்கமாட்டோம் cāykkamāṭṭōm | சாய்க்கமாட்டீர்கள் cāykkamāṭṭīrkaḷ | சாய்க்கமாட்டார்கள் cāykkamāṭṭārkaḷ | சாய்க்கமாட்டார்கள் cāykkamāṭṭārkaḷ | சாய்க்கா cāykkā | சாய்க்கா cāykkā |
| negative | சாய்க்கவில்லை cāykkavillai | சாய்க்கவில்லை cāykkavillai | சாய்க்கவில்லை cāykkavillai | சாய்க்கவில்லை cāykkavillai | சாய்க்கவில்லை cāykkavillai | சாய்க்கவில்லை cāykkavillai |
| imperative | singular | singular | singular | plural (or singular polite) | plural (or singular polite) | plural (or singular polite) |
| imperative | சாய் cāy | சாய் cāy | சாய் cāy | சாயுங்கள் cāyuṅkaḷ | சாயுங்கள் cāyuṅkaḷ | சாயுங்கள் cāyuṅkaḷ |
| negative imperative | singular | singular | singular | plural (or singular polite) | plural (or singular polite) | plural (or singular polite) |
| negative imperative | சாய்க்காதே cāykkātē | சாய்க்காதே cāykkātē | சாய்க்காதே cāykkātē | சாய்க்காதீர்கள் cāykkātīrkaḷ | சாய்க்காதீர்கள் cāykkātīrkaḷ | சாய்க்காதீர்கள் cāykkātīrkaḷ |
| perfect | present | present | past | past | future | future |
| perfect | past of சாய்த்துவிடு (cāyttuviṭu) | past of சாய்த்துவிடு (cāyttuviṭu) | past of சாய்த்துவிட்டிரு (cāyttuviṭṭiru) | past of சாய்த்துவிட்டிரு (cāyttuviṭṭiru) | future of சாய்த்துவிடு (cāyttuviṭu) | future of சாய்த்துவிடு (cāyttuviṭu) |
| progressive | சாய்த்துக்கொண்டிரு cāyttukkoṇṭiru | சாய்த்துக்கொண்டிரு cāyttukkoṇṭiru | சாய்த்துக்கொண்டிரு cāyttukkoṇṭiru | சாய்த்துக்கொண்டிரு cāyttukkoṇṭiru | சாய்த்துக்கொண்டிரு cāyttukkoṇṭiru | சாய்த்துக்கொண்டிரு cāyttukkoṇṭiru |
| effective | சாய்க்கப்படு cāykkappaṭu | சாய்க்கப்படு cāykkappaṭu | சாய்க்கப்படு cāykkappaṭu | சாய்க்கப்படு cāykkappaṭu | சாய்க்கப்படு cāykkappaṭu | சாய்க்கப்படு cāykkappaṭu |
| non-finite forms | plain | plain | plain | negative | negative | negative |
| infinitive | சாய்க்க cāykka | சாய்க்க cāykka | சாய்க்க cāykka | சாய்க்காமல் இருக்க cāykkāmal irukka | சாய்க்காமல் இருக்க cāykkāmal irukka | சாய்க்காமல் இருக்க cāykkāmal irukka |
| potential | சாய்க்கலாம் cāykkalām | சாய்க்கலாம் cāykkalām | சாய்க்கலாம் cāykkalām | சாய்க்காமல் இருக்கலாம் cāykkāmal irukkalām | சாய்க்காமல் இருக்கலாம் cāykkāmal irukkalām | சாய்க்காமல் இருக்கலாம் cāykkāmal irukkalām |
| cohortative | சாய்க்கட்டும் cāykkaṭṭum | சாய்க்கட்டும் cāykkaṭṭum | சாய்க்கட்டும் cāykkaṭṭum | சாய்க்காமல் இருக்கட்டும் cāykkāmal irukkaṭṭum | சாய்க்காமல் இருக்கட்டும் cāykkāmal irukkaṭṭum | சாய்க்காமல் இருக்கட்டும் cāykkāmal irukkaṭṭum |
| casual conditional | சாய்ப்பதால் cāyppatāl | சாய்ப்பதால் cāyppatāl | சாய்ப்பதால் cāyppatāl | சாய்க்காத்தால் cāykkāttāl | சாய்க்காத்தால் cāykkāttāl | சாய்க்காத்தால் cāykkāttāl |
| conditional | சாய்த்தால் cāyttāl | சாய்த்தால் cāyttāl | சாய்த்தால் cāyttāl | சாய்க்காவிட்டால் cāykkāviṭṭāl | சாய்க்காவிட்டால் cāykkāviṭṭāl | சாய்க்காவிட்டால் cāykkāviṭṭāl |
| adverbial participle | சாய்த்து cāyttu | சாய்த்து cāyttu | சாய்த்து cāyttu | சாய்க்காமல் cāykkāmal | சாய்க்காமல் cāykkāmal | சாய்க்காமல் cāykkāmal |
| adjectival participle | present | past | future | negative | negative | negative |
| adjectival participle | சாய்க்கிற cāykkiṟa | சாய்த்த cāytta | சாய்க்கும் cāykkum | சாய்க்காத cāykkāta | சாய்க்காத cāykkāta | சாய்க்காத cāykkāta |
| verbal noun | singular | singular | singular | singular | plural | plural |
| verbal noun | masculine | feminine | honorific | neuter | epicene | neuter |
| present | சாய்க்கிறவன் cāykkiṟavaṉ | சாய்க்கிறவள் cāykkiṟavaḷ | சாய்க்கிறவர் cāykkiṟavar | சாய்க்கிறது cāykkiṟatu | சாய்க்கிறவர்கள் cāykkiṟavarkaḷ | சாய்க்கிறவை cāykkiṟavai |
| past | சாய்த்தவன் cāyttavaṉ | சாய்த்தவள் cāyttavaḷ | சாய்த்தவர் cāyttavar | சாய்த்தது cāyttatu | சாய்த்தவர்கள் cāyttavarkaḷ | சாய்த்தவை cāyttavai |
| future | சாய்ப்பவன் cāyppavaṉ | சாய்ப்பவள் cāyppavaḷ | சாய்ப்பவர் cāyppavar | சாய்ப்பது cāyppatu | சாய்ப்பவர்கள் cāyppavarkaḷ | சாய்ப்பவை cāyppavai |
| negative | சாய்க்காதவன் cāykkātavaṉ | சாய்க்காதவள் cāykkātavaḷ | சாய்க்காதவர் cāykkātavar | சாய்க்காதது cāykkātatu | சாய்க்காதவர்கள் cāykkātavarkaḷ | சாய்க்காதவை cāykkātavai |
| gerund | Form I | Form I | Form II | Form II | Form III | Form III |
| gerund | சாய்ப்பது cāyppatu | சாய்ப்பது cāyppatu | சாய்த்தல் cāyttal | சாய்த்தல் cāyttal | சாய்க்கல் cāykkal | சாய்க்கல் cāykkal |

##### Derived terms

* சாய்த்துக்கொடு (cāyttukkoṭu)

### Etymology 4

Borrowed from Sanskrit छाया (chāyā́).

#### Noun

சாய் • (cāy)
* brilliance, light
    Synonym: ஒளி (oḷi)
* beauty
    Synonym: அழகு (aḻaku)
* colour
    Synonym: நிறம் (niṟam)
* fame, reputation
    Synonym: புகழ் (pukaḻ)

##### Derived terms

* சாயினம் (cāyiṉam)
* சாய்கால் (cāykāl)
* வெள்ளிசா (veḷḷicā)

### Etymology 5

Perhaps from Sanskrit शर (śara).

#### Noun

சாய் • (cāy)
* sedge
* splinter
    Synonym: செறும்பு (ceṟumpu)

##### Derived terms

* சாப்பை (cāppai)
* சாயக்கோரை (cāyakkōrai)
* சாய்ப்பாவை (cāyppāvai)
* வேத்திரச்சாய் (vēttiraccāy)

### References

* University of Madras (1924–1936) “சாய்-தல்”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press
* University of Madras (1924–1936) “சாய்-த்தல்”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press
* University of Madras (1924–1936) “சாய்”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press