# aeronauta
## Basque
### Etymology

Borrowed from Spanish aeronauta (“aeronaut”), from French.

### Pronunciation

* IPA: /aeɾonau̯ta/ [a.e.ɾo.nau̯.t̪a]
* Rhymes: -au̯ta
* Hyphenation: a‧e‧ro‧nau‧ta

### Noun

aeronauta anim
* aeronaut

#### Related terms

* aeronautika (“aeronautics”)
* aeronautiko (“aeronautic”)

### Further reading

* “aeronauta”, in Euskaltzaindiaren Hiztegia [Dictionary of the Basque Academy], Euskaltzaindia

## Catalan
### Etymology

From aero- +‎ -nauta.

### Pronunciation

* IPA: (Central) [əˌe.ɾuˈnaw.tə]
* IPA: (Balearic) [əˌe.ɾoˈnaw.tə]
* IPA: (Valencia) [aˌe.ɾoˈnaw.ta]

### Noun

aeronauta m or f by sense (plural aeronautes)
* aeronaut, airman

#### Derived terms

* aeronàutic

#### Related terms

* aeronau
* aeròstat

### Further reading

* “aeronauta” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
* “aeronauta” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
* “aeronauta”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2025
* “aeronauta” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.

## Italian
### Alternative forms

* aereonauta (dated)

### Etymology

From aero- +‎ -nauta, on the model of French aéronaute.

### Pronunciation

* IPA: /a.e.roˈnaw.ta/
* Rhymes: -awta
* Hyphenation: a‧e‧ro‧nàu‧ta

### Noun

aeronauta m or f by sense (masculine plural aeronauti, feminine plural aeronaute)
* aeronaut, airman, pilot

#### Related terms

* aeronautica
* aeronauticamente
* aeronautico
* aeronavale
* aeronave
* aeronavigante
* aeronavigazione

### Further reading

* aeronauta in Collins Italian-English Dictionary
* aeronauta in Luciano Canepari, Dizionario di Pronuncia Italiana (DiPI)
* aeronauta in Aldo Gabrielli, Grandi Dizionario Italiano (Hoepli)
* aeronauta in garzantilinguistica.it – Garzanti Linguistica, De Agostini Scuola Spa
* aeronàuta$^1$ in Dizionario Italiano Olivetti, Olivetti Media Communication
* aeronàuta in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

## Polish
### Etymology

From aero- +‎ -nauta. First attested in 1785.

### Pronunciation

* IPA: /a.ɛ.rɔˈnaw.ta/
* Audio:(file)
* Rhymes: -awta
* Syllabification: a‧e‧ro‧nau‧ta

### Noun

aeronauta m pers (female equivalent aeronautka)
* (aeronautics, literary) aeronaut, balloonist
    Synonym: baloniarz
* (aviation, dated) aeronaut, aviator
    Synonyms: awiator, lotnik

#### Related terms

* aeronautyczny
* aeronautyka

### References

* ↑ Pamiętnik historyczno-polityczny przypadków, ustaw, osób, mieysc, i pism wiek nasz szczególniey interessuiących‎ (in Polish), 1785, page 1032

### Further reading

* aeronauta in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
* aeronauta in Polish dictionaries at PWN
* Aleksander Zdanowicz (1861) “aeronauta”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861
* J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1900), “aeronauta”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 1, Warsaw, page 10

## Portuguese
### Etymology

Borrowed from French aéronaute. By surface analysis, aero- +‎ -nauta.

### Pronunciation

* (Brazil) IPA: /aˌɛ.ɾoˈnaw.tɐ/ [aˌɛ.ɾoˈnaʊ̯.tɐ]
* (Brazil) IPA: /aˌɛ.ɾoˈnaw.tɐ/ [aˌɛ.ɾoˈnaʊ̯.tɐ]
** (Southern Brazil) IPA: /aˌɛ.ɾoˈnaw.ta/ [aˌɛ.ɾoˈnaʊ̯.ta]
* (Portugal) IPA: /ɐˌɛ.ɾɔˈnaw.tɐ/
* Rhymes: -awtɐ
* Hyphenation: a‧e‧ro‧nau‧ta

### Noun

aeronauta m or f (plural aeronautas)
* aeronaut
* Synonym of aeróstata

#### Related terms

* aeronáutica
* aeronáutico
* aeronaval
* aeronave
* aeronavegação

### Noun

aeronauta f (plural aeronautas)
* This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

### Further reading

* “aeronauta”, in iDicionário Aulete (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2025
* “aeronauta”, in Dicionário inFormal (in Portuguese), 2006–2025
* “aeronauta” in Dicionário Aberto based on Novo Diccionário da Língua Portuguesa de Cândido de Figueiredo, 1913
* “aeronauta”, in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2025
* “aeronauta”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2025
* “aeronauta”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2025

## Spanish
### Etymology

Borrowed from French aéronaute. By surface analysis, aero- +‎ -nauta.

### Pronunciation

* IPA: /aeɾoˈnauta/ [a.e.ɾoˈnau̯.t̪a]
* Rhymes: -auta
* Syllabification: a‧e‧ro‧nau‧ta

### Noun

aeronauta m or f by sense (plural aeronautas)
* aeronaut, airman, pilot

#### Related terms

* aeronáutica
* aeronáutico

### Further reading

* “aeronauta”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2024 December 10

## Tagalog
### Pronunciation

* (Standard Tagalog) IPA: /ʔaeɾoˈnawta/ [ʔɐ.ɛ.ɾoˈn̪aʊ̯.t̪ɐ]
* Rhymes: -awta
* Syllabification: a‧e‧ro‧nau‧ta

### Noun

aeronauta (Baybayin spelling ᜀᜌᜒᜇᜓᜈᜏ᜔ᜆ)
* Dated spelling of aeronawta.