# တောက်
## Burmese
### Pronunciation

* IPA: /taʊʔ/
* Romanization: MLCTS: tauk • ALA-LC: tokʻ • BGN/PCGN: tauk • Okell: tauʔ

### Etymology 1

From Proto-Sino-Tibetan *duk ~ tuk (“poison”) (STEDT).

#### Verb

တောက် • (tauk)
* to suffer from toxicity, be poisonous
* to be sick

##### Derived terms

* ကျဲတောက်တောက် (kyai:tauktauk)

### Etymology 2

* This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium. Particularly: “Feels like this could be from Proto-Sino-Tibetan *m/r-tuk (“to cut, knock, pound”), in which case, compare တောက်တောက်ကြော် (tauktaukkrau, “fried minced meat”).”

#### Verb

တောက် • (tauk)
* to flick (counters or things)
* to sprinkle water with fingers
* (figuratively) to sound, sound out (the opinions of others)
* to be eaten (by moths)

##### Derived terms

* စကားတောက် (ca.ka:tauk)
* ဆတ်တောက်ဆတ်တောက် (hcattaukhcattauk)
* ဇယ်တောက် (jaitauk)
* ဇယ်တောက်ခုံ (jaitaukhkum)
* တောက်မဆိတ် (taukma.hcit)
* တောက်လျှောက် (taukhlyauk)
* ပိုးတောက် (pui:tauk)
* မတောက်တခေါက် (ma.taukta.hkauk)
* လက်တောက် (laktauk)
* လက်တောက်ခုံ (laktaukhkum)
* သစ်တောက်ငှက် (sactaukhngak)

### Etymology 3

* This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium. Particularly: “Feels like this could be from Proto-Sino-Tibetan *m/r-tuk (“to cut, knock, pound”), in which case, compare တောက်တောက်ကြော် (tauktaukkrau, “fried minced meat”). Or maybe it's onomatopoeic.”

#### Verb

တောက် • (tauk)
* (of a deer) to cry

##### Derived terms

* တောက်ခေါက် (taukhkauk)
* တောက်တပို (taukta.pui)
* တောက်တီးတောက်တဲ့ (taukti:tauktai.)
* တောက်တောက်ကြော် (tauktaukkrau)
* တောက်တဲ့ (tauktai.)
* တောက်တဲ့ကပ်ကပ် (tauktai.kapkap)
* တောက်ပတ် (taukpat)
* မြည်တွန်တောက်တီး (mranytwantaukti:)

### Etymology 4

* This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium. Particularly: “Feels like this could be from Proto-Sino-Tibetan *m/r-tuk (“to cut, knock, pound”), in which case, compare တောက်တောက်ကြော် (tauktaukkrau, “fried minced meat”).”

#### Noun

တောက် • (tauk)
* prop, buttress (same as ဒေါက် (dauk))

### Etymology 5

* This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium. Particularly: “A semantic extension of Proto-Sino-Tibetan *m/r-tuk (“to cut, knock, pound”), from "cut, pound" > "cut or pound short"?”

#### Adjective

တောက် • (tauk)
* short

##### Derived terms

* ကျည်တောက် (kyanytauk)
* ကောက်ညှင်းကျည်တောက် (kaukhnyang:kyanytauk)
* ဆံတောက် (hcamtauk)
* ဆံတောက်သိမ်း (hcamtauksim:)
* တောက်တိုမည်ရ (tauktuimanyra.)

### Etymology 6

From Proto-Sino-Tibetan *duk (“to burn, kindle”). Cognate with Tibetan དུགས (dugs, “heat, warmth”), Old Chinese 燭 (OC *tjoɡ, “candle; to shine”) (STEDT).

#### Verb

တောက် • (tauk)
* to blaze, glow
* to glitter, sparkle, shine

#### Adjective

တောက် • (tauk)
* bright, shining, glowing, sparkling

##### Derived terms

* ချစ်ချစ်တောက် (hkyachkyactauk)
* ခွေးတောက် (hkwe:tauk)
* ငေါက်တောက် (ngauktauk)
* စုန်းတောက် (cun:tauk)
* ဆီမီးတောက် (hcimi:tauk)
* တိမ်တောက် (timtauk)
* တောက်တီးတောက်တဲ့ (taukti:tauktai.)
* တောက်တောက်ကြော် (tauktaukkrau)
* တောက်ပ (taukpa.)
* တောက်ပြောင် (taukpraung)
* တောက်ရပ် (tauk-rap)
* တောက်လောင် (tauklaung)
* ဒေါင်းတောက် (daung:tauk)
* နောက်တီးနောက်တောက် (naukti:nauktauk)
* ပြတ်တောက် (prattauk)
* ပြတ်တောက်ပြတ်တောက် (prattaukprattauk)
* ဖြတ်တောက် (hprattauk)
* ဖိတ်ဖိတ်တောက် (hpithpittauk)
* ဘုန်းတောက် (bhun:tauk)
* မီးတောက် (mi:tauk)
* မီးတောက်အရက် (mi:tauk-a.rak)
* ရွှန်းရွှန်းတောက် (hrwan:hrwan:tauk)
* ရဲရဲတောက် (rai:rai:tauk)
* လျှမ်းလျှမ်းတောက် (hlyam:hlyam:tauk)
* ဟုန်းဟုန်းတောက် (hun:hun:tauk)
* ဟောက်တောက်ကန်း (hauktaukkan:)
* အပူမီးတောက် (a.pumi:tauk)

### Further reading

* “တောက်” in Myanmar–English Dictionary (Myanmar Language Commission 1993). Searchable online at SEAlang.net.