# acometer
## Portuguese
### Alternative forms

* cometer (obsolete)

### Etymology

From a- +‎ cometer.

### Pronunciation

* (Brazil) IPA: /a.ko.meˈte(ʁ)/ [a.ko.meˈte(h)]
* (Brazil) IPA: /a.ko.meˈte(ʁ)/ [a.ko.meˈte(h)]
** (São Paulo) IPA: /a.ko.meˈte(ɾ)/
** (Rio de Janeiro) IPA: /a.ko.meˈte(ʁ)/ [a.ko.meˈte(χ)]
** (Southern Brazil) IPA: /a.ko.meˈte(ɻ)/
* (Portugal) IPA: /ɐ.ku.mɨˈteɾ/
* (Portugal) IPA: /ɐ.ku.mɨˈteɾ/
** (Southern Portugal) IPA: /ɐ.ku.mɨˈte.ɾi/
* Hyphenation: a‧co‧me‧ter

### Verb

acometer (first-person singular present acometo, first-person singular preterite acometi, past participle acometido)
* (transitive, intransitive) to attack, assail
* (transitive) This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

#### Quotations

For quotations using this term, see Citations:acometer.

### Further reading

* “acometer”, in iDicionário Aulete (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2025
* “acometer”, in Dicionário inFormal (in Portuguese), 2006–2025
* “acometer”, in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2025
* “acometer”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2025
* “acometer”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2025

## Spanish
### Etymology

From a- +‎ cometer.

### Pronunciation

* IPA: /akomeˈteɾ/ [a.ko.meˈt̪eɾ]
* Audio (Spain):(file)
* Rhymes: -eɾ
* Syllabification: a‧co‧me‧ter

### Verb

acometer (first-person singular present acometo, first-person singular preterite acometí, past participle acometido)
* (transitive) to assail
    Synonym: atacar
* (transitive, of an illness, etc.) to overtake
** 1915, Julio Vicuña Cifuentes, Mitos y Supersticiones Recogidos de la Tradición Oral Chilena, page 8:[…] pero les está vedado al apropiarse ningún objeto, y al que lo hace, le acomete un desmayo, del cual no vuelve hasta el amanecer, en que despierta botado en pleno campo.(please add an English translation of this quotation)
* (transitive) to undertake (a task, a project, an enterprise)
    Synonyms: emprender, intentar
** 2017 March 13, “¿Servir comida y ya?”, in Juventud Rebelde‎:Aunque actualmente se acomete en varios municipios cubanos un importante plan de reparación en estos sitios, aún muchos de ellos no son lugares tan acogedores como se espera, y los ancianos prefieren regresar a casa con almuerzo y comida en los pozuelos, y alimentarse allá, solos.Although a significant reparation plan is being undertaken in numerous Cuban towns, many of them are still not as hospitable as expected, and the elderly prefer to return home with food in their bowls, and eat there, alone.

#### Conjugation

$^1$Mostly obsolete, now mainly used in legal language. $^2$Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

#### Derived terms

* acometida
* acometimiento

### Further reading

* “acometer”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2024 December 10