# ပါ
## Burmese
### Pronunciation

* Phonetic respellings: ပါ, ဗာ
* IPA: /pà/, /bà/
* Romanization: MLCTS: pa • ALA-LC: pā • BGN/PCGN: pa/ba • Okell: pa/pa

### Etymology 1

* This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium. Particularly: “Not given etymology by STEDT (pa "with, accompany"), and Luce adduces no cognates. Bears resemblance to Old Chinese 陪 (OC *bɯː, “to accompany”).”

#### Verb

ပါ • (pa)
* to be with, be together with, hold, be present, be in
* to come along with, come with
* (of inclination, interest, etc.) to show
* to be effective
* to be carried away
* to lose
* (of waste matter) to excrete

#### Particle

ပါ • (pa)
* (used with imperatives) please
    လာပါ။lapa||Please come. (spoken to a stranger or superior)
* (used with indicatives) particle used to indicate politeness
    ကျွန်တော်က ဆရာပါ။kywantauka. hca.rapa||I am a teacher. (spoken to a stranger or superior, male speaker)
* particle denoting inclusion

#### Derived terms

* ကယ်ပါ (kaipa)
* ကျစ်ကျစ်ပါအောင် (kyackyacpaaung)
* ကျူကျူပါအောင် (kyu-kyupaaung)
* ကြံရာပါ (kram-rapa)
* ကြေးပါ (kre:pa)
* ကြောက်ချေးပါ (kraukhkye:pa)
* ကြောက်သေးပါ (kraukse:pa)
* ကိုယ်ရောစိတ်ပါ (kuiyrau:citpa)
* ကောက်ကောက်ပါ (kaukkaukpa)
* ချူသံပါအောင်ညည်း (hkyusampaaungnyany:)
* ချေးပါ (hkye:pa)
* ချောင်းဆိုးသွေးပါ (hkyaung:hcui:swe:pa)
* ခိုးရာပါပစ္စည်း (hkui:rapapaccany:)
* ငယ်ပါ (ngaipa)
* ငယ်သံပါ (ngaisampa)
* ငိုသံပါ (nguisampa)
* စစ်ဦးဘီလူးပါ (cacu:bhilu:pa)
* စိတ်နောက်ကိုယ်ပါ (citnaukkuiypa)
* စိတ်ပါ (citpa)
* စိတ်ပါလက်ပါ (citpalakpa)
* စိတ်ပါဝင်စား (citpawangca:)
* စိတ်မရှိပါနှင့် (citma.hri.pahnang.)
* စိတ်ရောကိုယ်ပါ (citrau:kuiypa)
* စိတ်လိုက်မာန်ပါ (citluikmanpa)
* ဆိုပါစို့ (hcuipacui.)
* ဆေးမြွေပါ (hce:mrwepa)
* ဇာတာပါ (jatapa)
* ညာတာပါတေး (nyatapate:)
* တင်ပါ (tangpa)
* တစ်ပါတည်း (tacpatany:)
* တပ်ဦးဘီလူးပါ (tap-u:bhilu:pa)
* တောလိုက်အုံပါ (tau:luik-umpa)
* ဒုက္ခမရှာပါနှင့် (dukhka.ma.hrapahnang.)
* နှာသံပါ (hnasampa)
* နေပါစေ (nepace)
* နောက်လိုက်နောက်ပါ (naukluiknaukpa)
* ပက်ပါ (pakpa)
* ပညာသားပါ (pa.nyasa:pa)
* ပါစေ (pace)
* ပါရစေ (para.ce)
* ပါလေကာ (paleka)
* ပါလေရာ (palera)
* ဗိုလ်ပါ (builpa)
* မယားပါသား (ma.ya:pasa:)
* မြွေပါ (mrwepa)
* မာန်ပါ (manpa)
* မိလိုက်ဖပါ (mi.luikhpa.pa)
* ရှိပါစေ (hri.pace)
* ရေစက်ပါ (recakpa)
* ရဲမက်ဗိုလ်ပါ (rai:makbuilpa)
* လက်ရောခြေပါ (lak-rau:hkrepa)
* လင်ပါ (langpa)
* လင်ပါသား (langpasa:)
* လိုက်ပါ (luikpa)
* ဝန်ပါ (wanpa)
* ဝမ်းတွင်းပါ (wam:twang:pa)
* ဝသီပါ (wa.sipa)
* ဝါသနာပါ (wasa.napa)
* သန္ဒေပါ (sandepa)
* သရုပ်ပါ (sa.ruppa)
* သေးပါ (se:pa)
* ဟန်ပါ (hanpa)
* အကျင့်ပါ (a.kyang.pa)
* အကြောင်းပါ (a.kraung:pa)
* အကဲပါ (a.kai:pa)
* အဆိုပါ (a.hcuipa)
* အဆီအသားပါ (a.hcia.sa:pa)
* အထက်ပါ (a.htakpa)
* အထုံပါ (a.htumpa)
* အဓိပ္ပါယ်ပါ (a.dhippaypa)
* အနေသာကြီးပါ (a.nesa-kri:pa)
* အပြောပါ (a.prau:pa)
* အပေါင်းပါ (a.paung:pa)
* အဖိုးနည်းဝန်ပါ (a.hpui:nany:wanpa)
* အမှုမရှာပါနှင့် (a.hmu.ma.hrapahnang.)
* အမူပါ (a.mupa)
* အရေးပါ (a.re:pa)
* အလိုတူအလိုပါ (a.luitua.luipa)
* အဝင်အပါ (a.wang-a.pa)
* အသက်ပါ (a.sakpa)
* အသားပါ (a.sa:pa)
* အိမ်တော်ပါ (imtaupa)
* အီးပါ (i:pa)

### Etymology 2

Borrowed from Mon ၐု.

#### Noun

ပါ • (pa)
* a throw resulting in two upturned cowries in a game of pachisi; a two

##### Derived terms

* သုံးစားပါကျ (sum:ca:pa-kya.)

### Etymology 3

Borrowed from Chinese [script needed] (ba).
* This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium. Particularly: “Which "ba" in Chinese is this? 巴 (bā)?”

#### Noun

ပါ • (pa)
* a domino with eight white pips

##### Derived terms

* ပါစင် (pacang)
* ပါစင်အောင် (pacang-aung)
* ပါတင်း (patang:)
* ပါတင်းကောက် (patang:kauk)
* ပါတင်းဖြောင့် (patang:hpraung.)

### Etymology 4

* This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium. Particularly: “Probably the same as that for ဘာ (bha, “what”).”

#### Pronoun

ပါ • (pa)
* what
    Synonym: ဘာ (bha)

### References

* ↑ Luce, G. H. (1981) “-A Finals (57.to be With, Accompany, Include)”, in A Comparative Word-List of Old Burmese, Chinese and Tibetan, London: School of Oriental and African Studies, University of London, →ISBN, page 4

### Further reading

* “ပါ” in Myanmar–English Dictionary (Myanmar Language Commission 1993). Searchable online at SEAlang.net.

## Mon
### Pronunciation

* IPA: /pa/

### Etymology 1
#### Noun

ပါ (pā)
* ring dove

### Etymology 2

Borrowed from Burmese ပါ (pa).

#### Verb

ပါ (pā)
* to entangle
* to accompany, to come with, to go with

### References

* Shorto, H.L. (1962) A Dictionary of Modern Spoken Mon‎, London: Oxford University Press. Searchable online at SEAlang.net.