# butik
## Danish
### Etymology

From French boutique (“shop”), from Latin apothēca, from Ancient Greek ἀποθήκη (apothḗkē, “storehouse”). Doublet of bodega (via Spanish), and apotek (from Latin).

### Pronunciation

* IPA: [b̥uˈtˢiɡ̊]

### Noun

butik c (singular definite butikken, plural indefinite butikker)
* store, shop

#### Declension
### Further reading

* “butik” in Den Danske Ordbog

## Hungarian
### Etymology

From French boutique (“shop”), from Latin apotheca, from Ancient Greek ἀποθήκη (apothḗkē, “storehouse”).

### Pronunciation

* IPA: [ˈbutik]
* Hyphenation: bu‧tik
* Rhymes: -ik

### Noun

butik (plural butikok)
* boutique

#### Derived terms

* butikos

### Further reading

* butik in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
* butik in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).

## Indonesian
### Etymology

From Dutch boetiek, from French boutique, from Old Occitan botica, from Latin apothēca, from Ancient Greek ἀποθήκη (apothḗkē). Doublet of apotek.

### Pronunciation

* IPA: [ˈbu.tɪk]
* Hyphenation: bu‧tik

### Noun

butik (plural butik-butik)
* boutique, shop, in particular a trendy upmarket one or one selling clothes or fashion items.

### Further reading

* “butik” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016.

## Polish
### Etymology

Borrowed from French boutique. Doublet of apteka.

### Pronunciation

* IPA: /ˈbu.tik/
* Audio:(file)
* Rhymes: -utik
* Syllabification: bu‧tik

### Noun

butik m inan
* boutique (small shop, especially one that sells fashionable clothes, jewelry and the like)

#### Derived terms

* butikowy

### Further reading

* butik in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
* butik in Polish dictionaries at PWN

## Serbo-Croatian
### Etymology

Borrowed from French boutique.

### Pronunciation

* IPA: /bǔtik/
* Hyphenation: bu‧tik

### Noun

bùtik m (Cyrillic spelling бу̀тик)
* boutique

#### Declension
## Swedish
### Etymology

From French boutique, from Latin apotheca, from Ancient Greek ἀποθήκη (apothḗkē).

### Pronunciation

* Audio:(file)
* Rhymes: -iːk

### Noun

butik c
* a small shop, typically larger than a kiosk but smaller than an affär, but need not restrict itself to foodstuffs

#### Declension

| | | nominative | genitive |
| singular | indefinite | butik | butiks |
| singular | definite | butiken | butikens |
| plural | indefinite | butiker | butikers |
| plural | definite | butikerna | butikernas |

#### Related terms

* allivsbutik
* andrahandsbutik
* bageributik
* blomsterbutik
* boutique
* brödbutik
* butiksanställd
* butiksbakad
* butiksbil
* butiksbiträde
* butiksbuss
* butiksby
* butikschef
* butiksdisk
* butiksfönster
* butiksföreståndare
* butiksinnehavare
* butikskedja
* butikskontrollant
* butikslokal
* butikspersonal
* butiksrond
* butiksrån
* butiksstängning
* butiksstöld
* butiksyta
* butiksägare
* bybutik
* dagligvarubutik
* delikatessbutik
* e-butik
* fabriksbutik
* flaggskeppsbutik
* förbutik
* godisbutik
* guldsmedsbutik
* gårdsbutik
* heminredningsbutik
* hälsobutik
* hörnbutik
* inredningsbutik
* jourbutik
* juvelerarbutik
* klädbutik
* konceptbutik
* konsumbutik
* kvartersbutik
* köttbutik
* livsmedelsbutik
* lågprisbutik
* matbutik
* matvarubutik
* mjölkbutik
* modebutik
* märkesbutik
* närbutik
* nätbutik
* ostbutik
* porrbutik
* porslinsbutik
* presentbutik
* secondhandbutik
* servicebutik
* självbetjäningsbutik
* skivbutik
* skobutik
* slaktarbutik
* slakteributik
* småbutik
* snabbköpsbutik
* souvenirbutik
* specialbutik
* spelbutik
* sportbutik
* systembutik
* taxfreebutik
* trädgårdsbutik
* videobutik
* VVS-butik

#### Descendants

* → Finnish: putiikki

### References

* butik in Svensk ordbok (SO)
* butik in Svenska Akademiens ordbok (SAOB)