# bobina
## Catalan
### Etymology 1

Borrowed from French bobine.

#### Pronunciation

* IPA: (Central) [buˈβi.nə]
* IPA: (Balearic) [buˈbi.nə]
* IPA: (Valencia) [boˈbi.na]
* Homophone: bovina (Central)

#### Noun

bobina f (plural bobines)
* bobbin, reel, spool

##### Derived terms

* bobinar

#### Further reading

* “bobina” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
* “bobina”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2025
* “bobina” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
* “bobina” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.

### Etymology 2
#### Verb

bobina
* inflection of bobinar:
** third-person singular present indicative
** second-person singular imperative

## French
### Pronunciation

* Audio:(file)

### Verb

bobina
* third-person singular past historic of bobiner

## Galician
### Etymology 1

Borrowed from French bobine.

#### Noun

bobina f (plural bobinas)
* bobbin, reel, spool

##### Derived terms

* bobinar

#### Further reading

* “bobina”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, 2012–2025

### Etymology 2
#### Verb

bobina
* inflection of bobinar:
** third-person singular present indicative
** second-person singular imperative

## Italian
### Pronunciation

* IPA: /boˈbi.na/
* Rhymes: -ina
* Hyphenation: bo‧bì‧na

### Etymology 1

Borrowed from French bobine.

#### Noun

bobina f (plural bobine)
* reel, bobbin, spool
* electrical coil

##### Derived terms

* bobina d'accensione (“ignition coil”)

### Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

#### Verb

bobina
* inflection of bobinare:
** third-person singular present indicative
** second-person singular imperative

### Anagrams

* Babino, abbino, abbinò, abboni, abbonì

## Portuguese
### Pronunciation

* (Brazil) IPA: /boˈbĩ.nɐ/
* (Brazil) IPA: /boˈbĩ.nɐ/
** (Southern Brazil) IPA: /boˈbi.na/
* (Portugal) IPA: /bɔˈbi.nɐ/ [bɔˈβi.nɐ]
* Hyphenation: bo‧bi‧na

### Etymology 1

Borrowed from French bobine.

#### Alternative forms

* bobine

#### Noun

bobina f (plural bobinas)
* spool; bobbin
    Synonym: carretel
* (electrical) coil

##### Derived terms

* bobinar

### Etymology 2
#### Verb

bobina
* inflection of bobinar:
** third-person singular present indicative
** second-person singular imperative

### References

* ↑ “bobina”, in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2025
* ↑ “bobina”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2025

## Romanian
### Etymology

Borrowed from French bobiner.

### Verb

a bobina (third-person singular present bobinează, past participle bobinat) 1st conjugation
* (transitive) to wind onto a bobbin

#### Conjugation
## Spanish
### Pronunciation

* IPA: /boˈbina/ [boˈβ̞i.na]
* Rhymes: -ina
* Syllabification: bo‧bi‧na
* Homophone: bovina

### Etymology 1

Borrowed from French bobine.

#### Noun

bobina f (plural bobinas)
* reel, bobbin, spool
* electrical coil

##### Derived terms

* bobinar
* embobinar
* rebobinar

### Etymology 2
#### Verb

bobina
* inflection of bobinar:
** third-person singular present indicative
** second-person singular imperative

### Further reading

* “bobina”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2024 December 10