# huilata
## Finnish
### Pronunciation

* IPA: /ˈhui̯lɑtɑˣ/, [ˈhui̯lɑ̝t̪ɑ̝(ʔ)]
* Rhymes: -uilɑtɑ
* Hyphenation: hui‧la‧ta

### Etymology 1

From Old Swedish hvila, compare Modern Swedish vila.

#### Verb

huilata (informal)
* to rest, to have a break
    Synonyms: huilia, levähtää

##### Usage notes

Not traditionally found in most of the Lapland dialects, in which huilata could be interpreted as etymology 2.
Dialectal distribution of huilata (“to rest”) :
* Southern Southwest Finland (Eteläinen Varsinais-Suomi) [Southwestern dialects]
* Halikko, Kiikala, Kisko, Kuusjoki, Muurla, Paimio, Perniö, Pertteli, Sauvo, Suomusjärvi
* Northern Southwest Finland (Pohjoinen Varsinais-Suomi) [Southwestern dialects]
* Askainen, Eurajoki, Hinnerjoki, Honkilahti, Kalanti, Karjala, Kustavi, Laitila, Lappi, Lokalahti, Masku, Mynämäki, Pyhämaa, Pyhäranta, Raisio, Rauma, Taivassalo, Vehmaa
* Southwest Finnish Highlands (Varsinais-Suomen ylämaa) [Southwestern transitional dialects]
* Karinainen, Koski Tl, Lieto, Maaria, Pöytyä, Somerniemi, Somero, Tarvasjoki
* Western Uusimaa (Länsi-Uusimaa) [Southwestern transitional dialects]
* Karjalohja, Lohja, Nummi, Pyhäjärvi (Ul), Sammatti, Vihti
* Southern Satakunta (Etelä-Satakunta) [Southwestern transitional dialects]
* Harjavalta, Huittinen, Kauvatsa, Kokemäki, Loimaa, Punkalaidun, Vampula
* Western Satakunta (Länsi-Satakunta) [Southwestern transitional dialects]
* Ahlainen, Kullaa, Merikarvia, Nakkila, Noormarkku, Pomarkku, Pori, Siikainen, Ulvila
* Northern Satakunta (Pohjois-Satakunta) [Tavastian dialects]
* Hämeenkyrö, Ikaalinen, Kankaanpää, Karvia, Kihniö, Kiikoinen, Lavia, Mouhijärvi, Parkano, Suodenniemi, Suoniemi, Tyrvää, Viljakkala
* Northern Tavastia (Pohjois-Häme) [Tavastian dialects]
* Eräjärvi, Hattula, Kalvola, Kangasala, Kuorevesi, Lempäälä, Luopioinen, Messukylä, Orivesi, Ruovesi, Sääksmäki, Tottijärvi, Urjala, Vanaja, Vilppula, Virrat
* Southern Tavastia (Etelä-Häme) [Tavastian dialects]
* Hausjärvi, Janakkala, Loppi, Nurmijärvi, Tammela, Tuusula, Ypäjä
* Southeastern Tavastia (Kaakkois-Häme) [Tavastian dialects]
* Asikkala, Heinola, Hollola, Kärkölä, Lammi, Myrskylä, Mäntsälä, Nastola, Orimattila, Padasjoki, Pornainen, Pukkila
* Kymenlaakso [Tavastian dialects]
* Anjala, Artjärvi, Elimäki, Iitti, Jaala, Kymi, Sippola, Valkeala
* Southern Ostrobothnia (Etelä-Pohjanmaa) [South Ostrobothnian dialects]
* Alahärmä, Alavus, Ilmajoki, Isojoki, Isokyrö, Jalasjärvi, Karijoki, Kauhajoki, Kuortane, Kurikka, Laihia, Lapua, Nurmo, Peräseinäjoki, Seinäjoki, Teuva, Töysä, Vähäkyrö, Ylihärmä, Ylistaro
* Central Ostrobothnia (Keski-Pohjanmaa) [Central and North Ostrobothnian dialects]
* Haapavesi, Halsua, Himanka, Kalajoki, Kaustinen, Kälviä, Kärsämäki, Lohtaja, Perho, Piippola, Pulkkila, Reisjärvi, Sievi, Toholampi, Veteli
* Northern Ostrobothnia (Pohjois-Pohjanmaa) [Central and North Ostrobothnian dialects]
* Haukipudas, Ii, Liminka, Oulunsalo, Paavola, Rantsila, Vihanti, Ylikiiminki
* Lapland (Peräpohjola) [Lapland dialects]
* Rovaniemi, Tervola
* Westrobothnia (Länsi-Pohja) [Lapland dialects]
* Pello
* Kainuu [Savonian dialects]
* Kajaani, Kuhmo, Sotkamo, Taivalkoski
* Northern Central Finland (Pohjoinen Keski-Suomi) [Savonian dialects]
* Hankasalmi, Karstula, Kinnula, Konginkangas, Konnevesi, Laukaa, Pihtipudas, Saarijärvi, Viitasaari, Äänekoski
* Western Central Finland (Läntinen Keski-Suomi) [Savonian dialects]
* Alajärvi, Evijärvi, Keuruu, Kortesjärvi, Lappajärvi, Lehtimäki, Pihlajavesi, Soini, Vimpeli, Ähtäri
* Southern Central Finland (Eteläinen Keski-Suomi) [Savonian dialects]
* Jämsä, Leivonmäki, Pertunmaa, Sysmä
* Northern Savonia (Pohjois-Savo) [Savonian dialects]
* Heinävesi, Iisalmi, Jäppilä, Karttula, Keitele, Kiuruvesi, Kuopio, Lapinlahti, Leppävirta, Maaninka, Muuruvesi, Nilsiä, Pieksämäki, Pielavesi, Pyhäjärvi (Ol), Rantasalmi, Siilinjärvi, Sonkajärvi, Suonenjoki, Tervo, Tuusniemi, Vesanto
* Southern Savonia (Etelä-Savo) [Savonian dialects]
* Anttola, Hirvensalmi, Juva, Kangasniemi, Mäntyharju, Ristiina, Sulkava, Sääminki
* Northern Karelia (Pohjois-Karjala) [Savonian dialects]
* Eno, Ilomantsi, Joensuu, Juuka, Kiihtelysvaara, Kitee, Kontiolahti, Nurmes, Pielisjärvi, Polvijärvi, Pälkjärvi, Rääkkylä
* Central Karelia (Keski-Karjala) [Southeastern dialects]
* Khiytola (Hiitola), Kurkijoki, Lumivaara, Melnikovskoye (Räisälä), Parikkala, Sevastyanovskoye (Kaukola), Sortavala, Yakkima (Jaakkima)
* Southern Karelia (Etelä-Karjala) [Southeastern dialects]
* Joutseno, Kamennogorsk (Antrea), Kondratyevo (Säkkijärvi), Lappee, Lemi, Luumäki, Nuijamaa, Ozyorskoye (Vuoksenranta), Pervomayskoye (Kivennapa), Polyany (Uusikirkko (Vpl)), Pravdino (Muolaa), Primorsk (Koivisto), Ruokolahti, Sovetsky (Johannes), Suomenniemi, Veshchevo (Heinjoki), Virolahti, Vuoksela, Vyborg (Viipuri), Yashino (Vahviala), Ylämaa, Äyräpää
* Ingria (Inkeri) [Southeastern dialects]
* Vuoly (Vuole/Vuolee)
* Värmland (Vermlanti) [Savonian dialects]
* Värmland (Vermlanti)
* The classification of and data for regional dialects is based on pre-1950s data. Since the 1950s, the dialects have become increasingly mixed, levelled and influenced by Standard Finnish. Besides Standard Finnish, a relatively uniform and originally urban 'colloquial Finnish' is beginning to emerge in their place, especially in the cities.Source: Suomen murteiden sanakirja by Kotimaisten kielten keskus (CC BY 4.0); see the information for the background image for its sources and licensing |

##### Derived terms

* huilaaminen
* huilia

#### Further reading

* “huilata”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎ (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-10-12

### Etymology 2

Possibly of sound-symbolic origin.

#### Verb

huilata (dialectal, chiefly Lapland, North Ostrobothnia, Central Ostrobothnia)
* to zoom, dash, move quickly

##### Usage notes

Dialectal distribution of huilata (“to zoom, dash”) :
* Southern Southwest Finland (Eteläinen Varsinais-Suomi) [Southwestern dialects]
* Kaarina, Muurla
* Northern Southwest Finland (Pohjoinen Varsinais-Suomi) [Southwestern dialects]
* Rymättylä
* Northern Tavastia (Pohjois-Häme) [Tavastian dialects]
* Orivesi, Vilppula
* Southern Tavastia (Etelä-Häme) [Tavastian dialects]
* Loppi, Tammela, Tuusula, Ypäjä
* Southern Ostrobothnia (Etelä-Pohjanmaa) [South Ostrobothnian dialects]
* Alavus
* Central Ostrobothnia (Keski-Pohjanmaa) [Central and North Ostrobothnian dialects]
* Alavieska, Haapajärvi, Haapavesi, Himanka, Kalajoki, Kannus, Kestilä, Kärsämäki, Lohtaja, Merijärvi, Nivala, Oulainen, Pyhäjoki, Pyhäntä, Saloinen, Sievi, Ylivieska
* Northern Ostrobothnia (Pohjois-Pohjanmaa) [Central and North Ostrobothnian dialects]
* Hailuoto, Haukipudas, Ii, Kiiminki, Liminka, Lumijoki, Muhos, Oulujoki, Paavola, Pattijoki, Pudasjärvi, Rantsila, Ranua, Revonlahti, Temmes, Tyrnävä, Utajärvi, Vihanti, Ylikiiminki
* Lapland (Peräpohjola) [Lapland dialects]
* Inari, Kemi, Kemijärvi, Kittilä, Lakselv (Lemmijoki), Nordreisa (Raisi), Pelkosenniemi, Rovaniemi, Salla, Simo, Sodankylä, Tervola, Vadsø (Vesisaari), Varanger (Varanki)
* Westrobothnia (Länsi-Pohja) [Lapland dialects]
* Alatornio, Enontekiö, Jukkasjärvi, Karunki, Kolari, Muonio, Pajala, Pello, Tärendö (Täräntö), Vittangi (Vittanki), Ylitornio
* Kainuu [Savonian dialects]
* Hyrynsalmi, Kajaani, Kuusamo, Posio, Puolanka, Ristijärvi, Sotkamo, Suomussalmi, Taivalkoski, Vaala
* Northern Central Finland (Pohjoinen Keski-Suomi) [Savonian dialects]
* Hankasalmi
* Northern Savonia (Pohjois-Savo) [Savonian dialects]
* Iisalmi, Maaninka, Pielavesi, Pyhäjärvi (Ol), Tuusniemi, Vieremä
* Southern Savonia (Etelä-Savo) [Savonian dialects]
* Kangasniemi
* Northern Karelia (Pohjois-Karjala) [Savonian dialects]
* Juuka, Kiihtelysvaara, Nurmes, Valtimo
* Southern Karelia (Etelä-Karjala) [Southeastern dialects]
* Lappee, Svobodnoye (Kirvu)
* The classification of and data for regional dialects is based on pre-1950s data. Since the 1950s, the dialects have become increasingly mixed, levelled and influenced by Standard Finnish. Besides Standard Finnish, a relatively uniform and originally urban 'colloquial Finnish' is beginning to emerge in their place, especially in the cities.Source: Suomen murteiden sanakirja by Kotimaisten kielten keskus (CC BY 4.0); see the information for the background image for its sources and licensing |

##### Conjugation
### Anagrams

* haaltui, hauilta, ilahtua, laihtua