# instalar
## Galician
### Etymology

From French installer, From Middle French [Term?], from Medieval Latin installō (“to install, put in place, establish”), from Latin in- + stallum (“stall”), from Frankish *stall (“stall, position, place”), from Proto-Germanic *stallaz (“place, position”), from Proto-Indo-European *stelǝ-, *stAlǝn-, *stAlǝm- (“stem, trunk”).

### Verb

instalar (first-person singular present instalo, first-person singular preterite instalei, past participle instalado)
* (transitive) to install
    Antonym: desinstalar

#### Conjugation

$^1$Less recommended.

#### Related terms

* desinstalar
* desinstalación
* instalación
* instalador
* reinstalar
* reinstalación

### Further reading

* “instalar”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, 2012–2025
* “instalar” in Dicionário Estraviz de galego (2014).

## Portuguese
### Etymology

From French installer, from Middle French [Term?], from Medieval Latin īnstallāre (“to install, put in place, establish”), from Latin in- + stallum (“stall”), from Frankish *stall (“stall, position, place”), from Proto-Germanic *stallaz (“place, position”), from Proto-Indo-European *stelǝ-, *stAlǝn-, *stAlǝm- (“stem, trunk”).

### Pronunciation

* (Brazil) IPA: /ĩs.taˈla(ʁ)/ [ĩs.taˈla(h)]
* (Brazil) IPA: /ĩs.taˈla(ʁ)/ [ĩs.taˈla(h)]
** (São Paulo) IPA: /ĩs.taˈla(ɾ)/
** (Rio de Janeiro) IPA: /ĩʃ.taˈla(ʁ)/ [ĩʃ.taˈla(χ)]
** (Southern Brazil) IPA: /ĩs.taˈla(ɻ)/
* (Portugal) IPA: /ĩʃ.tɐˈlaɾ/
* (Portugal) IPA: /ĩʃ.tɐˈlaɾ/
** (Southern Portugal) IPA: /ĩʃ.tɐˈla.ɾi/
* Hyphenation: ins‧ta‧lar

### Verb

instalar (first-person singular present instalo, first-person singular preterite instalei, past participle instalado)
* (transitive) to install, to set up for use
    Antonym: desinstalar

#### Conjugation

$^1$Brazilian Portuguese. $^2$European Portuguese.

#### Derived terms

* desinstalar
* desinstalação
* instalação
* instalador
* reinstalar
* reinstalação

#### Related terms

* instalação

### Further reading

* “instalar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2025

## Spanish
### Etymology

Borrowed from French installer, from Middle French [Term?], from Medieval Latin īnstallāre (“to install, put in place, establish”), from Latin in- + stallum (“stall”), from Frankish *stall (“stall, position, place”), from Proto-Germanic *stallaz (“place, position”), from Proto-Indo-European *stelǝ-, *stAlǝn-, *stAlǝm- (“stem, trunk”).

### Pronunciation

* IPA: /instaˈlaɾ/ [ĩns.t̪aˈlaɾ]
* Rhymes: -aɾ
* Syllabification: ins‧ta‧lar

### Verb

instalar (first-person singular present instalo, first-person singular preterite instalé, past participle instalado)
* (transitive) to install
    Antonym: desinstalar
* (pronominal) to settle, to ensconce
* (reflexive) to be installed

#### Conjugation

$^1$Mostly obsolete, now mainly used in legal language. $^2$Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

#### Derived terms

* desinstalación
* desinstalar
* instalación
* instalador
* reinstalación
* reinstalar

#### Related terms

* instalación

### Further reading

* “instalar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2024 December 10