OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# porównanie
## Polish
### Etymology

From porównać +‎ -anie. First attested in 1500–1547. Compare Kashubian pòrównanié and Silesian porōwnanie.

### Pronunciation

* IPA: /pɔ.ruvˈna.ɲɛ/
* (Middle Polish) IPA: /pɔ.rovˈna.ɲe/, /pɔ.rovˈnɒ.ɲe/
* Audio:(file)
* Rhymes: -aɲɛ
* Syllabification: po‧rów‧na‧nie

### Noun

porównanie n
* (uncountable) verbal noun of porównać; comparison (act of comparing or the state or process of being compared)
* (countable) comparison (evaluation of the similarities and differences of one or more things relative to some other or each other)
* (countable, rhetoric) simile (figure of speech in which one thing is explicitly compared to another, in Polish typically formed with the words jak, niby, niż)
* (countable, Middle Polish) equinox (one of two times in the year when the length of the day and the night are equal)
    Synonym: równonoc
* (uncountable, Middle Polish) equality (state of being equal)
    Synonym: równość

#### Derived terms

* bez porównania
* dla porównania
* nie ma porównania
* w porównaniu z
* wytrzymać porównania pf, wytrzymywać porównania impf

#### Related terms

* porównywalny
* porównywarka
* porównać pf, porównywać impf

### References

* ↑ Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023) “porównanie”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]

### Further reading

* porównanie in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
* porównanie in Polish dictionaries at PWN
* Paweł Kupiszewski (01.10.2019) “PORÓWNANIE”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century]
* Samuel Bogumił Linde (1807–1814) “porównanie”, in Słownik języka polskiego
* Aleksander Zdanowicz (1861) “porównanie”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861
* A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1908), “porównanie”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 4, Warsaw, page 718
# korzenny
## Polish
### Etymology

Inherited from Old Polish korzenny. By surface analysis, korzeń +‎ -ny.

### Pronunciation

* IPA: /kɔˈʐɛn.nɘ/
* Audio:(file)
* Rhymes: -ɛnnɘ
* Syllabification: ko‧rzen‧ny

### Adjective

korzenny (not comparable, derived adverb korzennie or (obsolete) korzenno)
* spicy, spiced
* (relational) spice
* (relational, obsolete) spice trade
    Synonym: kolonialny

#### Related terms

* korzennik

### Further reading

* korzenny in Polish dictionaries at PWN
# pertinente
## French
### Pronunciation

* Audio:(file)

### Adjective

pertinente
* feminine singular of pertinent

## Italian
### Etymology

Borrowed from Latin pertinentem.

### Pronunciation

* IPA: /per.tiˈnɛn.te/
* Rhymes: -ɛnte
* Hyphenation: per‧ti‧nèn‧te

### Adjective

pertinente (plural pertinenti) [with a]
* pertinent or relevant (to)

#### Derived terms

* pertinentemente

#### Related terms

* impertinente
* pertinenza
* pertenere

## Latin
### Participle

pertinente
* ablative masculine/feminine/neuter singular of pertinēns

## Portuguese
### Etymology

Borrowed from Latin pertinentem.

### Pronunciation

* (Brazil) IPA: /peʁ.t͡ʃiˈnẽ.t͡ʃi/ [peh.t͡ʃiˈnẽ.t͡ʃi]
* (Brazil) IPA: /peʁ.t͡ʃiˈnẽ.t͡ʃi/ [peh.t͡ʃiˈnẽ.t͡ʃi]
** (São Paulo) IPA: /peɾ.t͡ʃiˈnẽ.t͡ʃi/
** (Rio de Janeiro) IPA: /peʁ.t͡ʃiˈnẽ.t͡ʃi/ [peχ.t͡ʃiˈnẽ.t͡ʃi]
** (Southern Brazil) IPA: /peɻ.t͡ʃiˈnẽ.te/
* (Portugal) IPA: /pɨɾ.tiˈnẽ.tɨ/
* Hyphenation: per‧ti‧nen‧te

### Adjective

pertinente m or f (plural pertinentes)
* pertinent; relevant (directly related to a topic)
    Synonym: relevante

#### Related terms

* pertencer

## Spanish
### Etymology

Borrowed from Latin pertinentem.

### Pronunciation

* IPA: /peɾtiˈnente/ [peɾ.t̪iˈnẽn̪.t̪e]
* Rhymes: -ente
* Syllabification: per‧ti‧nen‧te

### Adjective

pertinente m or f (masculine and feminine plural pertinentes)
* pertinent
* relevant
    Synonym: relevante
* appropriate
    Synonyms: adecuado, apropiado

#### Derived terms

* pertinentemente

#### Related terms

* impertinente
* pertenecer
* pertinencia

### Further reading

* “pertinente”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2024 December 10
# homologie
## Czech
### Noun

homologie f
* homology

#### Related terms

* homologní

## French
### Noun

homologie f (plural homologies)
* homology

### Further reading

* “homologie”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012.
# krematoida
## Finnish
### Etymology

Internationalism (see English cremate), ultimately from Latin cremātus and adapted with the verbal suffix +‎ -oida.

### Pronunciation

* IPA: /ˈkremɑtoi̯dɑˣ/, [ˈkre̞mɑ̝ˌt̪o̞i̯dɑ̝(ʔ)]
* Rhymes: -oidɑ
* Hyphenation: kre‧ma‧toi‧da

### Verb

krematoida
* (transitive) To cremate.

#### Synonyms

* tuhkata

#### Derived terms

* krematoiminen
* krematointi

### Further reading

* “krematoida”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎ (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02

### Anagrams

* demokratia
# ffaċenda
## Maltese
### Alternative forms

* ffaċendja

### Etymology

Borrowed from Italian affaccendare.

### Pronunciation

* IPA: /(ɪ)f.faˈt͡ʃɛn.da/

### Verb

ffaċenda (imperfect jiffaċenda, past participle ffaċendat, verbal noun ffaċendar)
* to keep busy doing housework

#### Related terms

* faċenda
# tomato soup
## English
### Noun

tomato soup (countable and uncountable, plural tomato soups)
* Any soup having tomato as its main ingredient; especially, a condensed soup mainly of tomatoes and wheat flour and sold as canned food.
    Hypernym: soup
    Hyponym: gazpacho (typically a cold type)
    Lunch on their farm was usually something quick and filling, such as a grilled cheese with a bowl of tomato soup.

#### See also

* grilled cheese
# kaarde
## Dutch
### Pronunciation

* Audio:(file)

### Etymology 1

From Middle Dutch caerde. This etymology is incomplete. You can help Wiktionary by elaborating on the origins of this term.

#### Noun

kaarde f (plural kaarden)
* Synonym of kaardenbol (“teasel, plant of genus Dipsacus”)
* Synonym of wolkam (“instrument for combing natural fibers”)

##### Derived terms

* kaarden
* kaardenbol
* weverskaarde

### Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

#### Verb

kaarde
* (dated or formal) singular present subjunctive of kaarden
# czekista
## Polish
### Etymology

Borrowed from Russian чеки́ст (čekíst). By surface analysis, Czeka +‎ -ista.

### Pronunciation

* IPA: /t͡ʂɛˈkis.ta/
* Audio:(file)
* Rhymes: -ista
* Syllabification: cze‧kis‧ta

### Noun

czekista m pers (female equivalent czekistka)
* (historical) Chekist (agent of the Cheka)

#### Related terms

* Czeka

### Further reading

* czekista in Polish dictionaries at PWN
# lajma
## Maltese
### Etymology

From lajma lajma.

### Pronunciation

* IPA: /ˈlaj.ma/

### Noun

lajma f (plural lajmiet)
* slowness
** 1970, Anton Buttigieg, “Il-Pjazza”, in Fl-Arena:Kulħadd jimxi, kollox lajma, jirkeb biss xi sinjur kbir: bini l-għatx u tawni nixrob minn ġos-satal fuq il-bir. (please add an English translation of this quotation)

#### Related terms

* lajma lajma
* lajman
* llajma
# pecuario
## Latin
### Adjective

pecuāriō
* dative/ablative masculine/neuter singular of pecuārius

## Spanish
### Etymology

Borrowed from Latin pecuārius.

### Pronunciation

* IPA: /peˈkwaɾjo/ [peˈkwa.ɾjo]
* Rhymes: -aɾjo
* Syllabification: pe‧cua‧rio

### Adjective

pecuario (feminine pecuaria, masculine plural pecuarios, feminine plural pecuarias)
* (relational) cattle raising

#### Derived terms

* agropecuario

### See also

* ganadería

### Further reading

* “pecuario”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2024 December 10
# tsiks
## Cebuano
### Etymology

From English chicks, plural of chick, from Middle English chicke, chike, variation of chiken (“chicken", also "chick”), from Old English ċicen, ċycen (“chicken”).

### Pronunciation

* Hyphenation: tsiks

### Noun

tsiks
* a chick; a young, especially attractive, woman or teenage girl

## Tagalog
### Alternative forms

* chix

### Etymology

Borrowed from English chicks, plural of chick. Doublet of tsiken.

### Pronunciation

* (Standard Tagalog) IPA: /ˈt͡ʃiks/ [ˈt͡ʃiks]
** IPA: (no yod coalescence) /ˈtsiks/ [ˈt͡siks]
* Rhymes: -iks
* Syllabification: tsiks

### Noun

tsiks (Baybayin spelling ᜆ᜔ᜐᜒᜃ᜔ᜐ᜔) (slang)
* chick (young attractive woman)
    Synonym: bebot
    Bakit naman kita sasamahan? Ano ka, tsiks?Why would I accompany you? What are you, a chick?

#### Related terms

* tsikboy

#### See also

* babae
* sisiw
* tsika

### Further reading

* “tsiks”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila, 2018
# nieuczciwy
## Polish
### Etymology

From nie- +‎ uczciwy.

### Pronunciation

* IPA: /ɲɛ.ut͡ʂˈt͡ɕi.vɘ/
* Audio:(file)
* Rhymes: -ivɘ
* Syllabification: nie‧ucz‧ci‧wy

### Adjective

nieuczciwy (comparative bardziej nieuczciwy, superlative najbardziej nieuczciwy, derived adverb nieuczciwie)
* (litotes) dishonest, unfair
    Antonym: uczciwy

#### Derived terms

* nieuczciwość

### Further reading

* nieuczciwy in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
* nieuczciwy in Polish dictionaries at PWN
# zatomizować
## Polish
### Etymology

From z- +‎ atomizować.

### Pronunciation

* IPA: /za.tɔ.miˈzɔ.vat͡ɕ/
* Rhymes: -ɔvat͡ɕ
* Syllabification: za‧to‧mi‧zo‧wać

### Verb

zatomizować pf (imperfective atomizować)
* (transitive, particle physics) to atomize (to separate or reduce into atoms)
* (transitive, physics) to atomize (to make into a fine spray)
* (transitive, literary) to atomize (to fragment, break into small pieces or concepts)
* (reflexive with się) to be atomized

#### Related terms

* antyatomowy
* atomistyczny
* atomowy
* przeciwatomowy
* atomistycznie
* atomowo
* antyatom
* atom
* atomista
* atomistyka
* atomizacja
* atomizator
* atomizer
* atomizm
* atomowiec
* atomówka

### Further reading

* zatomizować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
* zatomizować in Polish dictionaries at PWN
# hypersideremia
## English
### Etymology

By surface analysis, hyper- +‎ sider(o)- +‎ -emia.

### Noun

hypersideremia (uncountable)
* (physiology, medicine) The presence of excess iron in the blood serum.
    Synonym: sideremia
    Antonym: hyposideremia
    Hypernym: sideremia

#### Derived terms

* hypersideremic (adj)

#### Related terms

* hemosiderosis
* siderosis
# próchnieć
## Polish
### Etymology

From próchno +‎ -eć.

### Pronunciation

* IPA: /ˈprux.ɲɛt͡ɕ/
* Audio:(file)
* Rhymes: -uxɲɛt͡ɕ
* Syllabification: próch‧nieć

### Verb

próchnieć impf (perfective spróchnieć)
* (intransitive, of wood) to rot
* (intransitive, of teeth) to develop caries

#### Related terms

* spróchniały

### Further reading

* próchnieć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
* próchnieć in Polish dictionaries at PWN
# omylem
## Czech
### Etymology

instrumental singular of omyl

### Pronunciation

* IPA: [ˈomɪlɛm]

### Adverb

omylem
* by mistake, in error, inadvertently

#### Related terms

* omyl
* omylný

### Further reading

* “omylem”, in Kartotéka Novočeského lexikálního archivu (in Czech)
# llajma
## Maltese
### Etymology

Denominal verb of lajma.

### Pronunciation

* IPA: /(ɪ)lˈlaj.ma/

### Verb

llajma (imperfect jillajma, past participle llajmat, verbal noun llajmar)
* to slow down

#### Related terms

* lajma
* lajma lajma
* lajman
# artykulacja
## Polish
### Etymology

Learned borrowing from Latin articulātiō.

### Pronunciation

* IPA: /ar.tɘ.kuˈla.t͡sja/
* Audio:(file)
* Rhymes: -at͡sja
* Syllabification: ar‧ty‧ku‧la‧cja

### Noun

artykulacja f
* (linguistics) articulation (the manner in which a phoneme is pronounced)
    miejsce artykulacji ― place of articulation
* (music) articulation (the manner in which something is articulated)
* (literary) articulation (the manner in which one expresses themselves)
* (anatomy) articulation (the system of jaw movements in relation to the upper jaw)
* (architecture) articulation (a method of styling the joints in the formal elements of architectural design)

#### Derived terms

* artykulacyjny
* artykulacyjnie

#### Related terms

* artykulik
* artykulisko
* artykuł
* artykułować
* wyartykułować

### Further reading

* artykulacja in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
* artykulacja in Polish dictionaries at PWN
# παστός
## Ancient Greek
### Etymology 1

From πάσσω (pássō, “to sprinkle”) +‎ -τός (-tós, adjectival suffix).

#### Pronunciation

* IPA: /pas.tós/ → /pasˈtos/ → /pasˈtos/
* (5th BCE Attic) IPA: /pas.tós/
* (1st CE Egyptian) IPA: /pasˈtos/
* (4th CE Koine) IPA: /pasˈtos/
* (10th CE Byzantine) IPA: /pasˈtos/
* (15th CE Constantinopolitan) IPA: /pasˈtos/

#### Adjective

πᾰστός • (păstós) m (feminine πᾰστή, neuter πᾰστόν); first/second declension
* sprinkled with salt, salted

##### Derived terms

* κατάπαστος (katápastos)
* παστόν (pastón)
* χρυσόπαστος (khrusópastos)

### Etymology 2

From the same origin as Etymology 1, with semantic confluence with παστάς (pastás, “annex, porch”), as bridal chambers were "luxuriously strewn".

#### Noun

πᾰστός • (păstós) m (genitive πᾰστοῦ); second declension
* woman's chamber, bridal chamber
* bridal bed
* embroidered bed-curtain
* bridal hymn

##### Derived terms

* παστοφόριον (pastophórion)
* παστοφόρος (pastophóros)
* παστόω (pastóō)

### References

* ↑ Beekes, Robert S. P. (2010) “πάσσω”, in Etymological Dictionary of Greek (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 10), with the assistance of Lucien van Beek, Leiden, Boston: Brill, →ISBN, pages 1155-6
* ↑ Beekes, Robert S. P. (2010) “παστός”, in Etymological Dictionary of Greek (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 10), with the assistance of Lucien van Beek, Leiden, Boston: Brill, →ISBN, page 1156

### Further reading

* “παστός”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
* “παστός”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
* “παστός”, in Liddell & Scott (1889) An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
* παστός in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette

## Greek
### Etymology

From Ancient Greek παστός (pastós), from πάσσω (pássō, “sprinkle”), from Proto-Indo-European *kʷeh₁t- (“to shake”).

### Adjective

παστός • (pastós) m (feminine παστή, neuter παστό)
* salted, preserved with salt, corned
    παστό χοιρινό ― pastó choirinó ― salt pork
    παστό βοδινό ― pastó vodinó ― corned beef

#### Declension

Derivations: Comparative: πιο + positive forms (e.g. πιο παστός, etc.) Relative superlative: definite article + πιο + positive forms (e.g. ο πιο παστός, etc.)

#### Synonyms

* αλατιστός (alatistós)

#### Derived terms

* παστό βοδινό n (pastó vodinó, “corned beef”)
# cruciform
## English
### Etymology

From Latin crux (“cross”) +‎ -iform.

### Adjective

cruciform
* Having the shape of a cross.
    Synonyms: cross-shaped, cruciate

#### Derived terms

* cruciformly
* noncruciform

#### Translations
### Noun

cruciform (plural cruciforms)
* (genetics) A cross shape in DNA; a Holliday junction.
* Any emblem in the shape of a cross.
** 2005, New Scientist, volumes 187-188, page 72:Michael Eaton has discovered that if you visit its websites you will be warned: "Royal Mail, the Royal Mail Cruciform and the colour red are registered trademarks of Royal Mail Group plc."

#### Translations
## Romanian
### Etymology

Borrowed from French cruciforme.

### Adjective

cruciform m or n (feminine singular cruciformă, masculine plural cruciformi, feminine and neuter plural cruciforme)
* cruciform
# atomowiec
## Polish
### Etymology

From atom +‎ -owiec. First attested in 1944.

### Pronunciation

* IPA: /a.tɔˈmɔ.vjɛt͡s/
* Rhymes: -ɔvjɛt͡s
* Syllabification: a‧to‧mo‧wiec

### Noun

atomowiec m pers
* (derogatory) one in favor of researching nuclear warfare

#### Related terms

* antyatomowy
* atomistyczny
* atomowy
* przeciwatomowy
* atomistycznie
* atomowo
* antyatom
* atom
* atomista
* atomistyka
* atomizacja
* atomizator
* atomizer
* atomizm
* atomówka
* atomizować
* zatomizować

### References

* ↑ atomowiec in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego

### Further reading

* atomowiec in Polish dictionaries at PWN
# kuosittaa
## Finnish
### Etymology

kuosi +‎ -ttaa

### Pronunciation

* IPA: /ˈkuo̯sitːɑːˣ/, [ˈkuo̞̯s̠it̪ːɑ̝ː(ʔ)]
* Rhymes: -uositːɑː
* Hyphenation: kuo‧sit‧taa

### Verb

kuosittaa
* (transitive) to furnish or decorate with a pattern

#### Derived terms

* kuositella
* kuosittaminen
* kuositus

### Further reading

* “kuosittaa”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎ (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02

### Anagrams

* taksiauto, tikasauto
# Carranza
## English
### Etymology

Borrowed from Spanish Carranza, Castilianized form of Basque Karrantza, a habitational surname.

### Proper noun

Carranza (plural Carranzas)
* A surname.

#### Statistics

* According to the 2010 United States Census, Carranza is the 1235th most common surname in the United States, belonging to 28581 individuals. Carranza is most common among Hispanic/Latino (94.62%) individuals.

### Further reading

* Hanks, Patrick, editor (2003), “Carranza”, in Dictionary of American Family Names, volume 1, New York: Oxford University Press, →ISBN, page 293.

## Spanish
### Etymology

Borrowed from Basque Karrantza, a habitational surname.

### Pronunciation

* IPA: (Spain) /kaˈranθa/ [kaˈrãn̟.θa]
* IPA: (Latin America, Philippines) /kaˈransa/ [kaˈrãn.sa]
* Rhymes: -anθa
* Rhymes: -ansa
* Syllabification: Ca‧rran‧za

### Proper noun

Carranza m or f by sense
* a surname from Basque

#### Derived terms

* carrancismo
* carrancista
# vtip
## Czech
### Etymology

Inherited from Old Czech vtip. Possibly from Old Czech těpiti. Compare Slovak vtip, Polish dowcip.

### Pronunciation

* IPA: [ˈfcɪp]
* Hyphenation: vtip
* Rhymes: -ɪp

### Noun

vtip m inan (diminutive vtípek or vtipek)
* joke (amusing story)
    Synonyms: fór, žert
* wit

#### Derived terms

* vtipeček
* vtípek

#### Related terms

* vtipný
* důvtip
* vtipálek
* vtipkář
* vtipnost
* dovtípit
* vtipkovat

#### See also

* legrace f
* veselí n

### Further reading

* “vtip”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
* “vtip”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
* “vtip”, in Internetová jazyková příručka (in Czech)

## Old Czech
### Etymology

Possibly from těpiti.

### Pronunciation

* IPA: (13th CE) /ˈʋcip/
* IPA: (15th CE) /ˈfcip/

### Noun

vtip m inan
* joke (amusing story)
* wit

#### Descendants

* Czech: vtip

### Further reading

* Jan Gebauer (1903–1916) “vtip”, in Slovník staročeský (in Czech), Prague: Česká grafická společnost "unie", Česká akademie císaře Františka Josefa pro vědy, slovesnost a umění

## Slovak
### Alternative forms

* wtip (obsolete)

### Etymology

Compare Czech vtip, Polish dowcip.

### Pronunciation

* IPA: [vcip]

### Noun

vtip m inan (genitive singular vtipu, nominative plural vtipy, genitive plural vtipov, declension pattern of dub)
* joke (amusing story)
* wit

#### Related terms

* dôvtip m
* ostrovtip m
* vtipný
* vtipnosť f
* vtipkár m
* vtipkovať

### References

* “vtip”, in Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [Dictionary portal of the Ľ. Štúr Institute of Linguistics, Slovak Academy of Science] (in Slovak), https://slovnik.juls.savba.sk, 2003–2025
# llapazza
## Maltese
### Etymology

Borrowed from Italian lapazzare and/or Sicilian allapazzari.

### Pronunciation

* IPA: /(ɪ)l.laˈpat.t͡sa/

### Verb

llapazza (imperfect jillapazza, past participle llapazzat, verbal noun llapazzar)
* to patch, to mend
** 2008, Trevor Żahra, Il-Ġenn li Jżommni f’Sikti, Merlin Publishers, →ISBN:Għax meta missieri kien jibni xi gallinar, jew xi xatba, jew xi kannizzata, qatt ma kien jixtri xejn, iżda jlaqqat u jillapazza b’dak li jsib. Imma jiena ma ridtx għarix mibni bl-imbarazz, iżda kamp sabiħ u pulit u b’saħħtu.(please add an English translation of this quotation)

#### Related terms

* lapazzatura
# mantenza
## Galician
### Etymology

From Old Galician-Portuguese *mantẽença, from manter +‎ -enza. Compare English maintenance.

### Pronunciation

* IPA: /manˈtɛnθa/ [mãn̪ˈt̪ɛn̪.θɐ]
* IPA: (standard) /manˈtɛnθa/ [mãn̪ˈt̪ɛn̪.θɐ]
* IPA: (seseo) /manˈtɛnsa/ [mãn̪ˈt̪ɛn.sɐ]
* Rhymes: -ɛnθa
* Rhymes: -ɛnθa
* Rhymes: -ɛnsa
* Hyphenation: man‧ten‧za

### Noun

mantenza m (plural mantenzas)
* sustenance, support
** 1340, Clara Rodríguez Núñez (ed.), "Santa María de Belvís, un convento mendicante femenino en la Baja Edad Media (1305-1400)", in Estudios Mindonienses, 5, page 481:
    Outrosi amoestamos en Deus todolos fiees cristaos a que esta carta for mostrada que façan ben et aiuda et esmola ao dito lugar para a obra et para a manteença das ditas donas
       Also we admonish in God to all the Christian believers whom this charters is shown to, for them to do good and help and alms to said place, for the building and for the sustenance of said nuns
    Synonyms: pan e porco, sostemento, sustento

#### Related terms

* a mantenza

#### Related terms

* mantemento
* manter

### References

* Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, Ana Isabel Boullón Agrelo (2006–2022) “manteeça”, in Dicionario de Dicionarios do galego medieval (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
* Xavier Varela Barreiro, Xavier Gómez Guinovart (2006–2018) “manteença”, in Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval (in Galician), Santiago de Compostela: ILG
* Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “mantenza”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
* Antón Luís Santamarina Fernández, Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “mantenza”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
* Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “mantenza”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, →ISSN
# dovysvětlit
## Czech
### Etymology

From do- +‎ vysvětlit.

### Pronunciation

* IPA: [ˈdovɪsvjɛtlɪt]

### Verb

dovysvětlit pf
* to explain in more details

#### Conjugation

| Infinitive | dovysvětlit, dovysvětliti | Active adjective | dovysvětlivší |
| Verbal noun | dovysvětlení | Passive adjective | dovysvětlený |
| Present forms | indicative | indicative | imperative | imperative |
| | singular | plural | singular | plural |
| 1st person | dovysvětlím | dovysvětlíme | — | dovysvětleme |
| 2nd person | dovysvětlíš | dovysvětlíte | dovysvětli | dovysvětlete |
| 3rd person | dovysvětlí | dovysvětlí | — | — |
* The verb dovysvětlit does not have present tense and the present forms are used to express future only.
| Participles | Past participles | Past participles | Passive participles | Passive participles |
| | singular | plural | singular | plural |
| masculine animate | dovysvětlil | dovysvětlili | dovysvětlen | dovysvětleni |
| masculine inanimate | dovysvětlil | dovysvětlily | dovysvětlen | dovysvětleny |
| feminine | dovysvětlila | dovysvětlily | dovysvětlena | dovysvětleny |
| neuter | dovysvětlilo | dovysvětlila | dovysvětleno | dovysvětlena |
| Transgressives | present | past |
| masculine singular | — | dovysvětliv |
| feminine + neuter singular | — | dovysvětlivši |
| plural | — | dovysvětlivše |

#### Related terms

* vysvětlit

### Further reading

* “dovysvětliti”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
* “dovysvětliti”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
* “dovysvětlit”, in Internetová jazyková příručka (in Czech)