# hålla
## Swedish
### Etymology

From Old Swedish halda, halla, holda, holla, from Old Norse halda, from Proto-Germanic *haldaną. Further etymology uncertain; possibly from Proto-Indo-European *ḱel- (“to hide, conceal”).

### Pronunciation

IPA: [ˈhɔ̂lːä]
* Audio:(file)

### Verb

hålla (present håller, preterite höll, supine hållit, imperative håll)
* to hold (grasp or grip)
    Håll pennan så härHold the pencil like this
    Han höll fast i hans armHe held on to his arm
* to hold (a social event, party, (larger) meeting, conference, or the like)
    Nästa års konferens kommer hållas i RotterdamNext year's conference will be held in Rotterdam
    hålla bröllophold a wedding
* to keep, to hold (hold/maintain the status of something)
** to hold (cause to wait)
    Håll hissen!Hold the elevator!
** to keep (restrain)
    hålla någon i en liten burkeep someone in a small cage
** to keep (a promise)
    Jag kommer hålla mitt löfteI will keep my promise
** (reflexive) to last, to keep (not spoil)
    Hur länge håller sig mjölk?How long does milk last?
** (reflexive) to stay (keep oneself in some location)
    Han höll sig inomhus igår eftersom det var så kallt uteHe stayed indoors yesterday since the weather outside was so cold
** to keep (maintain)
    Håll temperaturen på en jämn nivåKeep the temperature at an even level
*** (in "hålla fast vid") to maintain (a position, opinion, or the like)
    hålla fast vid en ståndpunktstick to a position / hold on to a position
    Synonym: vidhålla
** to keep (animals)
    Han håller får och grisarHe keeps sheep and pigs
** to hold (successfully defend)
    hålla fortethold the fort
** to stay intact (not break, tear, etc.), to hold
    Vasen höll trots att den föll i golvetThe vase didn't break even though it fell to the floor
* (with på) to root for, to support (a team or the like)
    Synonym: heja på
    Vilket lag håller du på?Which team are you rooting for?

#### Usage notes

An alternative, less accepted, form of the supine is hållt.

#### Related terms

* behålla
* hålla av
* hålla borta
* hålla efter
* hålla emot
* hålla fast vid
* hålla för
* hålla god min
* hålla grytan kokande
* hålla hov
* hålla hårt mot hårt
* hålla hårt på
* hålla i
* hålla ihop
* hålla in
* hålla inne med
* hålla låda
* hålla med
* hålla mot
* hålla nollan
* hålla någon för (att)
* hålla någon på halster
* hålla på
* hålla på med
* hålla reda på
* hålla samman
* hålla sams
* hålla sig framme
* hålla sig för god
* hålla sig i skinnet
* hålla sig med
* hålla sig till
* hålla sig över
* hålla stånd
* hålla tal
* hålla till
* hålla tummarna
* hålla tummarna för
* hålla tätt
* hålla upp
* hålla ut
* hålla vaka
* hålla vid liv
* högtidlighålla
* ihållande
* innehålla
* låta hållas
* sammanhållande
* tillhandahålla
* tillhåll
* vidhålla
* vidmakthålla

### References

* hålla in Svensk ordbok (SO)
* hålla in Svenska Akademiens ordlista (SAOL)
* hålla in Svenska Akademiens ordbok (SAOB)

### Anagrams

* hallå

## Ume Sami
### Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

### Noun

hå̄lla
* speech
* (in the plural) words

#### Further reading

* Koponen, Eino, Ruppel, Klaas, Aapala, Kirsti, editors (2002–2008), Álgu database: Etymological database of the Saami languages‎, Helsinki: Research Institute for the Languages of Finland