# agrupar
## Asturian
### Etymology

a- +‎ grupu +‎ -ar

### Verb

agrupar (first-person singular indicative present agrupo, past participle agrupáu)
* to group together

#### Derived terms

* agrupamientu

## Catalan
### Etymology

From a- +‎ grup (“group”) +‎ -ar.

### Pronunciation

* IPA: (Central, Balearic) [ə.ɣɾuˈpa]
* IPA: (Valencia) [a.ɣɾuˈpaɾ]

### Verb

agrupar (first-person singular present agrupo, first-person singular preterite agrupí, past participle agrupat)
* to group together

#### Derived terms

* agrupament

### Further reading

* “agrupar” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.

## Galician
### Etymology

From a- +‎ grupo +‎ -ar.

### Verb

agrupar (first-person singular present agrupo, first-person singular preterite agrupei, past participle agrupado)
* to group together

#### Conjugation

$^1$Less recommended.

#### Derived terms

* agrupamento

### Further reading

* “agrupar”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, 2012–2025

## Portuguese
### Etymology

From a- +‎ grupo +‎ -ar.

### Pronunciation

* (Brazil) IPA: /a.ɡɾuˈpa(ʁ)/ [a.ɡɾuˈpa(h)]
* (Brazil) IPA: /a.ɡɾuˈpa(ʁ)/ [a.ɡɾuˈpa(h)]
** (São Paulo) IPA: /a.ɡɾuˈpa(ɾ)/
** (Rio de Janeiro) IPA: /a.ɡɾuˈpa(ʁ)/ [a.ɡɾuˈpa(χ)]
** (Southern Brazil) IPA: /a.ɡɾuˈpa(ɻ)/
* (Portugal) IPA: /ɐ.ɡɾuˈpaɾ/ [ɐ.ɣɾuˈpaɾ]
* (Portugal) IPA: /ɐ.ɡɾuˈpaɾ/ [ɐ.ɣɾuˈpaɾ]
** (Southern Portugal) IPA: /ɐ.ɡɾuˈpa.ɾi/ [ɐ.ɣɾuˈpa.ɾi]

### Verb

agrupar (first-person singular present agrupo, first-person singular preterite agrupei, past participle agrupado)
* to group together
* to cluster

#### Conjugation

$^1$Brazilian Portuguese. $^2$European Portuguese.

#### Derived terms

* agrupamento

## Spanish
### Etymology

From a- +‎ grupo +‎ -ar.

### Pronunciation

* IPA: /aɡɾuˈpaɾ/ [a.ɣ̞ɾuˈpaɾ]
* Audio (Venezuela):(file)
* Rhymes: -aɾ
* Syllabification: a‧gru‧par

### Verb

agrupar (first-person singular present agrupo, first-person singular preterite agrupé, past participle agrupado)
* (transitive) to group together; to band together
    Synonyms: apiñar, acoplar, aglutinar, acoplar
** 1891, José María de Pereda, Pedro Sánchez:y eso es lo que hice entonces, tomar pie del interés con que la joven continuaba escogiendo y agrupando en montoncitos lo atropado en el arenalSo that is what I did next, take the opportunity of the interest with which the young woman kept choosing and piling together what she had caught in the sand.
** 2007, Carla Muriel del Cueto, Los únicos privilegiados: estrategias educativas de familias residentes en countries y barrios cerrados:Los tres estilos en los que se agrupan los colegiosThe three styles in which the schools are banded together
* (reflexive) to cluster (form a cluster)
    Synonyms: amontonar, aglomerar

#### Conjugation

$^1$Mostly obsolete, now mainly used in legal language. $^2$Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

#### Derived terms

* agrupación
* agrupamiento

### Further reading

* “agrupar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2024 December 10