# pomnik
## Lower Sorbian
### Etymology

Borrowed from Upper Sorbian pomnik, from Czech pomník, from Polish pomnik.

### Pronunciation

* IPA: /ˈpɔmnʲik/

### Noun

pomnik m inan (diminutive pomnick, related adjective pomnikowy or pomnikojski)
* (sculpture) monument (structure built for commemorative or symbolic reasons)
    Synonyms: dopomnik, spomnik, monument
    pomnik póswěśiś ― to consecrate a monument
    pomnik wótekšyś ― to unveil a monument

#### Derived terms

* dopomnik
* spomnik

### Further reading

* Muka, Arnošt (1921, 1928) “pomnik”, in Słownik dolnoserbskeje rěcy a jeje narěcow (in German), St. Petersburg, Prague: ОРЯС РАН, ČAVU; Reprinted Bautzen: Domowina-Verlag, 2008
* Starosta, Manfred (1999) “pomnik”, in Dolnoserbsko-nimski słownik / Niedersorbisch-deutsches Wörterbuch (in German), Bautzen: Domowina-Verlag

## Polish
### Etymology

From pomny +‎ -ik. Calque of Latin monumentum. Coined by Jacek Przybylski in 1788.

### Pronunciation

* IPA: /ˈpɔm.ɲik/
* Audio:(file)
* Rhymes: -ɔmɲik
* Syllabification: pom‧nik

### Noun

pomnik m inan (diminutive pomniczek, related adjective pomnikowy)
* (sculpture) monument; commemoration (structure built for commemorative or symbolic reasons, or as a memorial)
    Synonym: monument
* gravestone, tombstone (stone slab set at the head of a grave)
    Synonym: nagrobek
* something or someone of great value in the achievements of some field of human activity (e.g., science, history, art) (Is there an English equivalent to this definition?)
* something that reminds of something past or will in the future be a reminder of something now existing (Is there an English equivalent to this definition?)

#### Derived terms

* pomnik przyrody
* pomnikarka
* pomnikarz

#### Related terms

* pomnikarski
* pomnikarsko
* pomnikowo
* pomnikowość

#### Descendants

* → Belarusian: по́мнік (pómnik)
* → Czech: pomník
** → Slovak: pomník
** → Upper Sorbian: pomnik
*** → Lower Sorbian: pomnik
* → Kashubian: pòmnik
* → Silesian: pōmnik
* → Vilamovian: pomnik

### References

* ↑ Boryś, Wiesław (2005) “pomnik”, in Słownik etymologiczny języka polskiego (in Polish), Kraków: Wydawnictwo Literackie, →ISBN, page 461
* ↑ Bańkowski, Andrzej (2000) “pomnik”, in Etymologiczny słownik języka polskiego [Etymological Dictionary of the Polish Language] (in Polish), volume 694, page 2

### Further reading

* pomnik in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
* pomnik in Polish dictionaries at PWN
* pomnik in PWN's encyclopedia

## Upper Sorbian
### Etymology

Borrowed from Czech pomník, from Polish pomnik.

### Pronunciation

* IPA: /ˈpɔmnik/
* Rhymes: -ɔmnik
* Hyphenation: pom‧nik
* Syllabification: pom‧nik

### Noun

pomnik m inan (related adjective pomnikowy)
* (sculpture) monument (structure built for commemorative or symbolic reasons)
    Synonym: monument

#### Derived terms

* pomnikowy
* pomnikar m pers
* pomnikoškit m inan
* wopomnik m inan

#### Related terms

* pomnić impf

#### Descendants

* → Lower Sorbian: pomnik

### References

* “pomnik” in Soblex
* Křesćan Pful, editor (1866), “pomnik”, in Łužiski serbski słownik / Lausitzisch Wendisches Wörterbuch‎ (in German), Budyšin: Maćica Serbska, page 492

## Vilamovian
### Etymology

Borrowed from Polish pomnik.

### Pronunciation

* IPA: /ˈpɔmnik/
* Audio:(file)

### Noun

pomnik m
* (sculpture) monument (structure built for commemorative or symbolic reasons)