# aquella
## Aragonese
### Determiner

aquella
* feminine singular of aquel

## Catalan
### Determiner

aquella
* feminine singular of aquell

### Pronoun

aquella
* feminine singular of aquell

## Portuguese
### Pronoun

aquella
* Pre-reform spelling (used until 1943 in Brazil and 1911 in Portugal) of aquela.

### Determiner

aquella
* Pre-reform spelling (used until 1943 in Brazil and 1911 in Portugal) of aquela.
** 1905, Maria Amalia Vaz de Carvalho, “A Cigana [The Gypsy]”, in Contos e phantasias [Short stories and fantasies]‎, 2nd edition, Lisbon: Parceria Antonio Maria Pereira, page 146:A Cigana, parecendo comprehender aquellas palavras, endireitou-se, e pousando as patas no collo da menina, beijou-lhe carinhosamente as mãos...The Gypsy, appearing to comprehend those words, straightened up, and, laying her paws on the girl’s lap, kissed her hands lovingly...

### See also

* aquellas
* aquelle
* aquelles
* aquillo

## Spanish
### Pronunciation

* IPA: /aˈkeʝa/ [aˈke.ʝa]
* IPA: (most of Spain and Latin America) /aˈkeʝa/ [aˈke.ʝa]
* IPA: (rural northern Spain, Andes Mountains, Paraguay, Philippines) /aˈkeʎa/ [aˈke.ʎa]
* IPA: (Buenos Aires and environs) /aˈkeʃa/ [aˈke.ʃa]
* IPA: (elsewhere in Argentina and Uruguay) /aˈkeʒa/ [aˈke.ʒa]
* Rhymes: -eʝa
* Rhymes: -eʝa
* Rhymes: -eʎa
* Rhymes: -eʃa
* Rhymes: -eʒa
* Syllabification: a‧que‧lla

### Determiner

aquella f sg
* feminine singular of aquel

### Pronoun

aquella f (demonstrative)
* Alternative spelling of aquélla; that one

#### Usage notes

The unaccented form can function as a pronoun if it can be unambiguously deduced as such from context.

### Verb

aquella
* inflection of aquellar:
** third-person singular present indicative
** second-person singular imperative

### See also

| | | | | nominative | dative | accusative | disjunctive |
| first person | singular | singular | singular | yo | me | me | mí$^1$ |
| first person | plural | masculine$^2$ | masculine$^2$ | nosotros | nos | nos | nosotros |
| first person | plural | feminine | feminine | nosotras | nos | nos | nosotras |
| second person | singular | tuteo | tuteo | tú | te | te | ti$^1$ |
| second person | singular | voseo | voseo | vos | te | te | vos |
| second person | singular | formal$^3$ | formal$^3$ | usted | le, se$^4$ | lo/la$^5$ | usted |
| second person | plural | familiar$^6$ | masculine$^2$ | vosotros | os | os | vosotros |
| second person | plural | familiar$^6$ | feminine | vosotras | os | os | vosotras |
| second person | plural | formal/general$^3$ | formal/general$^3$ | ustedes | les, se$^4$ | los/las$^5$ | ustedes |
| third person | singular | masculine$^2$ | masculine$^2$ | él | le, se$^4$ | lo | él |
| third person | singular | feminine | feminine | ella | le, se$^4$ | la | ella |
| third person | singular | neuter | neuter | ello$^7$ | le, se$^4$ | lo | ello |
| third person | plural | masculine$^2$ | masculine$^2$ | ellos | les, se$^4$ | los | ellos |
| third person | plural | feminine | feminine | ellas | les, se$^4$ | las | ellas |
| third person | reflexive | reflexive | reflexive | — | se | se | sí$^1$ |
* Not used with con; conmigo, contigo, and consigo are used instead, respectively
* Like other masculine Spanish words, masculine Spanish pronouns can be used when the gender of the subject is unknown or when the subject is plural and of mixed gender.
* Treated as if it were third-person for purposes of conjugation and reflexivity
* If le or les precedes lo, la, los, or las in a clause, it is replaced with se (e.g., Se lo dije instead of Le lo dije)
* Depending on the implicit gender of the object being referred to
* Used primarily in Spain
* Used only in rare circumstances