# separatista
## Catalan
### Pronunciation

* IPA: (Central, Balearic) [sə.pə.ɾəˈtis.tə]
* IPA: (Valencia) [se.pa.ɾaˈtis.ta]

### Adjective

separatista m or f (masculine and feminine plural separatistes)
* separatist

### Noun

separatista m or f by sense (plural separatistes)
* separatist

### Related terms

* separar
* separatisme

### Further reading

* “separatista” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
* “separatista”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2025
* “separatista” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
* “separatista” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.

## Czech
### Pronunciation

* IPA: [ˈsɛparatɪsta]
* Hyphenation: se‧pa‧ra‧ti‧s‧ta

### Noun

separatista m anim (female equivalent separatistka)
* separatist

#### Related terms

* See aparát

### Further reading

* “separatista”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
* “separatista”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989

## Galician
### Etymology

From English separatist +‎ -ista.

### Adjective

separatista m or f (plural separatistas)
* separatist

### Noun

separatista m or f by sense (plural separatistas)
* separatist

### Related terms

* separar
* separatismo

### Further reading

* “separatista”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, 2012–2025

## Italian
### Etymology

From separato +‎ -ista.

### Pronunciation

* IPA: /se.pa.raˈti.sta/
* Rhymes: -ista
* Hyphenation: se‧pa‧ra‧tì‧sta

### Adjective

separatista (masculine plural separatisti, feminine plural separatiste)
* separatist

### Noun

separatista m or f by sense (masculine plural separatisti, feminine plural separatiste)
* separatist

#### Related terms

* separatismo

### Further reading

* separatista in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

### Anagrams

* parassitate, trapassiate

## Portuguese
### Pronunciation

* (Brazil) IPA: /se.pa.ɾaˈt͡ʃis.tɐ/
* (Brazil) IPA: /se.pa.ɾaˈt͡ʃis.tɐ/
** (Rio de Janeiro) IPA: /se.pa.ɾaˈt͡ʃiʃ.tɐ/
** (Southern Brazil) IPA: /se.pa.ɾaˈt͡ʃis.ta/
* (Portugal) IPA: /sɨ.pɐ.ɾɐˈtiʃ.tɐ/
* Hyphenation: se‧pa‧ra‧tis‧ta

### Adjective

separatista m or f (plural separatistas)
* separatist (seeking the separation of a country or territory)

### Noun

separatista m or f by sense (plural separatistas)
* separatist (one seeking the separation of a country or territory)

### Related terms

* separatismo
* separar

### Further reading

* “separatista”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2025

## Spanish
### Etymology

Borrowed from English separatist; adapted to the Spanish suffix -ista.

### Pronunciation

* IPA: /sepaɾaˈtista/ [se.pa.ɾaˈt̪is.t̪a]
* Rhymes: -ista
* Syllabification: se‧pa‧ra‧tis‧ta

### Adjective

separatista m or f (masculine and feminine plural separatistas)
* breakaway, separatist

### Noun

separatista m or f by sense (plural separatistas)
* separatist (advocating or seeking the separation of one country or territory into two politically independent countries or territories)
    Synonyms: secesionista, independentista, (colloquial) indepe

#### Related terms

* separar
* separatismo

### Further reading

* “separatista”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2024 December 10

## Tagalog
### Etymology

Borrowed from Spanish separatista.

### Pronunciation

* (Standard Tagalog) IPA: /sepaɾaˈtista/ [sɛ.pɐ.ɾɐˈt̪is.t̪ɐ]
* Rhymes: -ista
* Syllabification: se‧pa‧ra‧tis‧ta

### Noun

separatista (Baybayin spelling ᜐᜒᜉᜇᜆᜒᜐ᜔ᜆ)
* separatist (someone advocating or seeking the separation of one country or territory into two politically independent countries or territories)

#### Related terms

* separatismo
* separasyon
* separado