# патриц
## Pannonian Rusyn
### Alternative forms

* -патрац (-patrac) — combining imperfective form

### Etymology

Inherited from Old Slovak patriť (“to look at”), from Proto-Slavic *patriti. Cognates include Polish patrzeć (“to look”) and Slovak patriť (“to belong”).

### Pronunciation

* IPA: [ˈpatrit͡s]
* Rhymes: -atrit͡s
* Hyphenation: па‧триц

### Verb

патриц (patric) impf or pf (perfective попатриц)
* (imperfective, transitive) to look at, to see [with accusative ‘someone/something’]
* (imperfective, transitive) to view, to behold [with accusative ‘someone/something’]
* (imperfective, transitive) to stare, to ogle, to gawk [with accusative ‘at someone/something’]
    цо же так патриш? ― co že tak patriš? ― what are you staring at?
* (imperfective, intransitive) to watch [with на (na, + accusative) ‘someone/something’]
* (imperfective, intransitive) to be careful, to watch out, to watch
    Synonym: мерковац (merkovac)
    пать як ше там справуєш ― patʹ jak še tam spravuješ ― watch how you're operating there
* (imperfective, intransitive, chiefly in the negative) to pay attention, to pay mind [with на (na, + accusative) ‘to someone/something’]
    нє пать ти на його дудранє ― nje patʹ ti na joho dudranje ― pay no attention to his grumbling
* (imperfective, intransitive, chiefly in the negative) to watch how someone does [with за (za, + instrumental) ‘to someone/something’]
    нє пать ти за нами, алє роб як тебе одвитує ― nje patʹ ti za nami, alje rob jak tebe odvituje ― don't watch what we do, but do it however it suits you
* (perfective, transitive) to see, to view [with accusative ‘someone/something’]
* (perfective, transitive) to see, to visit [with accusative ‘someone/something’]
    були патриц оца у шпиталю ― buli patric oca u špitalju ― they were to visit their father in the hospital
* (perfective, imperfective, transitive) to see, to look [with accusative ‘someone/something’]
    пать му! ― patʹ mu! ― look at him!

#### Usage notes

* This verb has an irregular imperative form пать (patʹ), in addition to the expected патри (patri).
* ше (še) may be used in the imperative, for instance пать ти ше його (patʹ ti še joho, “look at him”); however, the verb is still considered transitive and not reflexive.

#### Conjugation

This verb needs an inflection-table template.

#### Derived terms

* випатруюци (vipatrujuci)
* допатрени (dopatreni)
* надпатруюци (nadpatrujuci)
* нєдопатрани (njedopatrani)
* нєопатрани (njeopatrani)
* нєрозпатрани (njerozpatrani)
* нєспатруюци (njespatrujuci)
* патраци (patraci)
* патрацки (patracki)
* розпатрацки (rozpatracki)
* випатрач m pers (vipatrač)
* випатрунок m inan (vipatrunok)
* допатранє n (dopatranje)
* допатрачка f (dopatračka)
* допатрунок m inan (dopatrunok)
* надпатранє n (nadpatranje)
* надпатрач m pers (nadpatrač)
* надпатрачка f (nadpatračka)
* патралїще n (patraljišče)
* патранє n (patranje)
* патрач m pers (patrač)
* патрачка f (patračka)
* подпатранє n (podpatranje)
* подпатрач m pers (podpatrač)
* попатранє n (popatranje)
* попатрунок m inan (popatrunok)
* препатральня f (prepatralʹnja)
* препатранє n (prepatranje)
* препатрач m pers (prepatrač)
* препатрунок m inan (prepatrunok)
* припатранє n (pripatranje)
* припатрач m pers (pripatrač)
* припатрачка f (pripatračka)
* припатрачнїца f (pripatračnjica)
* розпатранє n (rozpatranje)
* розпатрач m pers (rozpatrač)
* розпатрачнїца f (rozpatračnjica)
* випатрац impf (vipatrac)
* випатриц pf (vipatric)
* допатрац impf (dopatrac)
* допатриц pf (dopatric)
* запатрац impf (zapatrac)
* запатриц pf (zapatric)
* надпатриц pf (nadpatric)
* напатриц pf (napatric)
* одпатриц pf (odpatric)
* опатрац impf (opatrac)
* опатриц pf (opatric)
* подпатрац impf (podpatrac)
* подпатриц pf (podpatric)
* попатрац impf (popatrac)
* попатриц pf (popatric)
* препатрац impf (prepatrac)
* препатриц pf (prepatric)
* припатрац impf (pripatrac)
* припатриц pf (pripatric)
* розпатрац impf (rozpatrac)
* розпатриц pf (rozpatric)
* спатрац impf (spatrac)
* спатриц pf (spatric)
* упатрац impf (upatrac)
* упатриц pf (upatric)

### References

* Medʹeši, H., Fejsa, M., Timko-Djitko, O. (2010) “патриц”, in Ramač, Ju., editor, Руско-сербски словнїк [Rusyn-Serbian Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy
* Fejsa, M., Šlemender, M., Čelʹovski, S. (2022) “look”, in Анґлийско-руски словнїк [English-Rusyn Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy; Ruska matka, →ISBN, page 169
* Fejsa, M., Šlemender, M., Čelʹovski, S. (2022) “view”, in Анґлийско-руски словнїк [English-Rusyn Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy; Ruska matka, →ISBN, page 363