# စပ်
## Burmese
### Pronunciation

* IPA: /saʔ/
* Romanization: MLCTS: cap • ALA-LC: capʻ • BGN/PCGN: sat • Okell: saʔ

### Etymology 1

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium. Particularly: “Not given etymology by STEDT (cap "hot, pungent"), and not mentioned by Luce 1981.”)

#### Adjective

စပ် • (cap)
* (of taste) hot, stinging, spicy, piquant

#### Verb

စပ် • (cap)
* (of eyes) to smart, sting

##### Derived terms

* ကတောက်စပ် (ka.taukcap)
* ကျားပါးစပ် (kya:pa:cap)
* ကျိန်းစပ် (kyin:cap)
* ခံစပ် (hkamcap)
* ငှက်ကြီးတုံးစပ် (hngakkri:tum:cap)
* ငှက်စပ် (hngakcap)
* စပ်ဖျဉ်းဖျဉ်းဖြစ် (caphpyany:hpyany:hprac)
* စပ်ရှားရှား (caphra:hra:)
* စပ်ရှိမ်းရှိမ်း (caphrim:hrim:)
* စပ်သီး (capsi:)
* တည်းစပ် (tany:cap)
* တုံးစပ် (tum:cap)
* ဒုံးစပ်လှေ (dum:caphle)
* နေပူစပ်ခါး (nepucaphka:)
* ပါးစပ်ဆော့ (pa:caphcau.)
* ပါးစပ်ပုပ် (pa:cappup)
* ပါးစပ်ဖွာ (pa:caphpwa)
* ပါးစပ်ယား (pa:cap-ya:)
* ပါးစပ်ရာဇဝင် (pa:cap-raja.wang)
* ပါးစပ်သတင်း (pa:capsa.tang:)
* ပိုးစပ်ကောင် (pui:capkaung)
* ပူစပ်ပူလောင်ဖြစ် (pucappulaunghprac)
* မျက်ခမ်းစပ် (myakhkam:cap)
* အစပ် (a.cap)
* အိုက်စပ်စပ် (uikcapcap)

#### Noun

စပ် • (cap)
* (regional, Danu) Synonym of ငရုတ် (nga.rut, “chili”)

### Etymology 2

From Proto-Sino-Tibetan *tsjap (“to join, connect”). Cognate with Jingpho [script needed] (tśyap, “to be on friendly terms; to adhere (as soot to a roof)”), Old Chinese 接 (OC *ʔseb, “to connect, contact”) (STEDT).

#### Verb

စပ် • (cap)
* to adjoin, be adjacent, be in contact
* to be connected or concerned with
* to join things together
* to mix, compound, blend
* to be related to
* to versify, compose
* to negotiate (for sale of goods or a proposal for marriage)
* (same as စပ်ယှက် (caphyak)) to have sexual relations

#### Noun

စပ် • (cap)
* edge
* one of a pair of semicircular planks forming a spokeless cart wheel

#### Derived terms

* ကံစပ် (kamcap)
* ကဗျာစပ် (ka.byacap)
* ကမ်းစပ် (kam:cap)
* ကျောခိုင်းနံစပ် (kyau:hkuing:namcap)
* ကုံးစပ်ထဘီ (kum:caphta.bhi)
* ငါးစင်စပ် (nga:cangcap)
* ငါးစပ်စောင် (nga:capcaung)
* ငုစပ် (ngu.cap)
* စကားစပ် (ca.ka:cap)
* စကားစပ်၍ (ca.ka:cap-rwe)
* စကားမစပ် (ca.ka:ma.cap)
* စပ်ကျ (capkya.)
* စပ်ကြား (capkra:)
* စပ်ကူးမကူး (capku:ma.ku:)
* စပ်ကူးမပ်ကူး (capku:mapku:)
* စပ်စပ် (capcap)
* စပ်စု (capcu.)
* စပ်စောင် (capcaung)
* စပ်ဆရာ (caphca.ra)
* စပ်ဆို (caphcui)
* စပ်ဆိုင် (caphcuing)
* စပ်တူ (captu)
* စပ်တူလုပ် (captulup)
* စပ်တူလုပ်ငန်း (captulupngan:)
* စပ်ထဘီ (caphta.bhi)
* စပ်ပညာ (cappa.nya)
* စပ်ဖြဲဖြဲ (caphprai:hprai:)
* စပ်မိစပ်ရာ (capmi.cap-ra)
* စပ်ယှက် (caphyak)
* စပ်လှည်း (caphlany:)
* စပ်သမား (capsa.ma:)
* စပ်ဟပ် (caphap)
* စာစပ် (cacap)
* စုပေါင်းစပ်ပေါင်း (cu.paung:cappaung:)
* စေ့စပ် (ce.cap)
* စေ့စပ်ကြောင်းလမ်း (ce.capkraung:lam:)
* စေ့စပ်ကြောင်းလမ်းခြင်း (ce.capkraung:lam:hkrang:)
* စေ့စပ်ရေး (ce.cap-re:)
* ဆံစပ် (hcamcap)
* ဆက်စပ် (hcakcap)
* ဆွေနီးမျိုးစပ် (hcweni:myui:cap)
* ဆွေမျိုးစပ် (hcwe-myui:cap)
* ဆီးစပ် (hci:cap)
* ဆေးစပ် (hce:cap)
* တစ်စပ်တည်းဖြစ် (taccaptany:hprac)
* တရစပ် (ta.ra.cap)
* တွဲစပ် (twai:cap)
* တော်စပ် (taucap)
* နံစပ် (namcap)
* နယ်စပ် (naicap)
* နွယ်စပ် (nwaicap)
* နှံ့စပ် (hnam.cap)
* နီးစပ် (ni:cap)
* နီစပ်စပ် (nicapcap)
* ပြောင်စပ်စပ် (praungcapcap)
* ပါးစပ် (pa:cap)
* ပါးစပ်ကြမ်း (pa:capkram:)
* ပေါင်းစပ်ကြိယာ (paung:capkri.ya)
* ပေါင်းစပ်ညှိနှိုင်း (paung:caphnyi.hnuing:)
* ပေါင်းစပ်နာမ် (paung:capnam)
* ဖက်စပ် (hpakcap)
* ဖြုန်းစပ်ကျို (hprun:capkyui)
* ဖြုန်းစပ်ထမင်း (hprun:caphta.mang:)
* ဖော်စပ် (hpaucap)
* မစပ်စကား (ma.capca.ka:)
* မျိုးစပ် (myui:cap)
* မျောက်စပ် (myaukcap)
* ရွာနီးချုပ်စပ် (rwani:hkyupcap)
* ရှစ်စပ် (hraccap)
* ရေစပ် (recap)
* ရေစပ်စပ် (recapcap)
* ရောစပ် (rau:cap)
* လေးစပ်လှည့် (le:caphlany.)
* လေးထောင့်စပ်စပ် (le:htaung.capcap)
* လေးလုံးစပ် (le:lum:cap)
* လောင်းစပ် (laung:cap)
* သတ္တုစပ် (sattu.cap)
* သားစပ် (sa:cap)
* သုံးစီးစပ်ငါးပိ (sum:ci:capnga:pi.)
* ဟင်းစပ် (hang:cap)
* အကြောင်းစပ် (a.kraung:cap)
* အစပ် (a.cap)
* အစုစပ် (a.cu.cap)
* အပ်စပ် (apcap)
* အဖော်စပ် (a.hpaucap)
* အာစပ် (acap)
* အိုးမစပ်ခွက်မစပ် (ui:ma.caphkwakma.cap)
* ဦးတိုက်စပ် (u:tuikcap)

### Etymology 3

* This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium. Particularly: “Not mentioned by STEDT or Luce 1981. A semantic extension of the "connect" sense of Etymology 2 (connected object > cage)?”

#### Noun

စပ် • (cap)
* (obsolete) cage (for prisoners)

### References

* ↑ ခင်စန္ဒာတိုး (2018) “နောင်ချိုဒေသရှိ ဓနုဒေသိယစကားမှ နေ့စဉ်သုံးစကားများလေ့လာချက်”, in Journal of the Myanmar Academy of Arts and Science‎ (in Burmese), volume XVI, number 6B, archived from the original on 11 November 2022

### Further reading

* “စပ်” in Myanmar–English Dictionary (Myanmar Language Commission 1993). Searchable online at SEAlang.net.