# 耕田
## Chinese
### Pronunciation

* Mandarin
    (Pinyin): gēngtián
    (Zhuyin): ㄍㄥ ㄊㄧㄢˊ
* Cantonese
    (Guangzhou–Hong Kong, Jyutping): gaang$^1$ tin$^4$
    (Taishan, Wiktionary): gang$^1$ hen$^3$
* Hakka
    (Sixian, PFS): kâng-thièn
    (Hailu, HRS): gang$^ˋ$ tien
    (Meixian, Guangdong): gang$^1$ tiên$^2$
* Southern Min (Teochew, Peng'im): gên$^1$ cang$^5$
* Wu (Shanghai, Wugniu): $^1$kan $^6$di
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: gēngtián
*** Zhuyin: ㄍㄥ ㄊㄧㄢˊ
*** Tongyong Pinyin: gengtián
*** Wade–Giles: kêng$^1$-tʻien$^2$
*** Yale: gēng-tyán
*** Gwoyeu Romatzyh: gengtyan
*** Palladius: гэнтянь (gɛntjanʹ)
*** Sinological IPA : /kɤŋ⁵⁵ tʰi̯ɛn³⁵/
* Cantonese
** (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
*** Jyutping: gaang$^1$ tin$^4$
*** Yale: gāang tìhn
*** Cantonese Pinyin: gaang$^1$ tin$^4$
*** Guangdong Romanization: gang$^1$ tin$^4$
*** Sinological IPA : /kaːŋ⁵⁵ tʰiːn²¹/
** (Taishanese, Taicheng)
*** Wiktionary: gang$^1$ hen$^3$
*** Sinological IPA : /kaŋ³³ hen²²/
* Hakka
** (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
*** Pha̍k-fa-sṳ: kâng-thièn
*** Hakka Romanization System: gang$^ˊ$ tien$^ˇ$
*** Hagfa Pinyim: gang$^1$ tian$^2$
*** Sinological IPA: /kaŋ²⁴ tʰi̯en¹¹/
** (Hailu, incl. Zhudong)
*** Hakka Romanization System: gang$^ˋ$ tien
*** Sinological IPA: /kaŋ⁵³ tʰien⁵⁵/
** (Meixian)
*** Guangdong: gang$^1$ tiên$^2$
*** Sinological IPA: /kaŋ⁴⁴⁻³⁵ tʰiɛn¹¹/
* Southern Min
** (Teochew)
*** Peng'im: gên$^1$ cang$^5$
*** Pe̍h-ōe-jī-like: keⁿ tshâng
*** Sinological IPA : /kẽ³³⁻²³ t͡sʰaŋ⁵⁵/
* Wu
** (Northern: Shanghai)
*** Wugniu: $^1$kan $^6$di
*** MiniDict: kan$^平$ di$^去$
*** Wiktionary Romanisation (Shanghai): $^1$kan $^3$di
*** Sinological IPA (Shanghai): /kã⁴⁴ di²³/

### Noun

耕田
* farmland

### Verb

耕田
* to till a field; (by extension) to farm; to work the land

#### Synonyms

| Variety | Location | Words |
| Formal (Written Standard Chinese) | Formal (Written Standard Chinese) | 種田, 種地 |
| Northeastern Mandarin | Beijing | 種地 |
| Northeastern Mandarin | Taiwan | 種田 |
| Northeastern Mandarin | Singapore | 種田 |
| Jilu Mandarin | Jinan | 種地 |
| Central Plains Mandarin | Xi'an | 做莊稼, 種地 |
| Southwestern Mandarin | Chengdu | 做莊稼, 種田 |
| Southwestern Mandarin | Wuhan | 種田 |
| Jianghuai Mandarin | Yangzhou | 種田 |
| Jianghuai Mandarin | Hefei | 做田 |
| Cantonese | Guangzhou | 耕田 |
| Cantonese | Hong Kong | 耕田 |
| Cantonese | Hong Kong (San Tin; Weitou) | 耕田 |
| Cantonese | Hong Kong (Kam Tin; Weitou) | 耕田 |
| Cantonese | Hong Kong (Ting Kok) | 耕田 |
| Cantonese | Hong Kong (Tung Ping Chau) | 耕田 |
| Cantonese | Macau | 耕田 |
| Cantonese | Guangzhou (Panyu) | 耕田 |
| Cantonese | Guangzhou (Huashan, Huadu) | 耕田 |
| Cantonese | Guangzhou (Conghua) | 耕田 |
| Cantonese | Guangzhou (Zengcheng) | 耕田 |
| Cantonese | Foshan | 耕田 |
| Cantonese | Foshan (Shunde) | 耕田 |
| Cantonese | Foshan (Sanshui) | 耕田 |
| Cantonese | Foshan (Mingcheng, Gaoming) | 耕田 |
| Cantonese | Zhongshan (Shiqi) | 耕田 |
| Cantonese | Zhuhai (Qianshan, Xiangzhou) | 耕田 |
| Cantonese | Zhuhai (Shangheng, Doumen; Tanka) | 耕田 |
| Cantonese | Zhuhai (Doumen) | 耕田 |
| Cantonese | Jiangmen (Baisha) | 耕田 |
| Cantonese | Jiangmen (Xinhui) | 耕田 |
| Cantonese | Taishan | 耕田 |
| Cantonese | Kaiping (Chikan) | 耕田 |
| Cantonese | Enping (Niujiang) | 耕田 |
| Cantonese | Heshan (Yayao) | 耕田 |
| Cantonese | Dongguan | 耕田 |
| Cantonese | Shenzhen (Shajing, Bao'an) | 耕田 |
| Cantonese | Yangjiang | 做田 |
| Cantonese | Kuala Lumpur (Guangfu) | 耕田 |
| Gan | Nanchang | 作田 |
| Gan | Lichuan | 作田 farming rice |
| Hakka | Meixian | 耕田 |
| Hakka | Huizhou (Huicheng; Bendihua) | 耕田 |
| Hakka | Dongguan (Qingxi) | 耕田 |
| Hakka | Shenzhen (Shatoujiao) | 耕田 |
| Hakka | Zhongshan (Nanlang Heshui) | 耕田 |
| Hakka | Heyuan (Bendihua) | 耕田 |
| Hakka | Wengyuan | 耕田 |
| Hakka | Liannan | 耕田 |
| Hakka | Guangzhou (Lütian, Conghua) | 耕田 |
| Hakka | Jiexi | 耕田 |
| Hakka | Zhao'an (Xiuzhuan) | 作田 |
| Hakka | Changting | 作田 |
| Hakka | Wuping (Yanqian) | 耕田 |
| Hakka | Ninghua | 作田 |
| Hakka | Ningdu | 作田 |
| Hakka | Tonggu (Sandu) | 作田 |
| Hakka | Ganzhou (Panlong) | 作田 |
| Hakka | Dayu | 作田 |
| Hakka | Miaoli (N. Sixian) | 耕田 |
| Hakka | Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 耕田 |
| Hakka | Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 耕田 |
| Hakka | Taichung (Dongshi; Dabu) | 耕田 |
| Hakka | Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 耕田 |
| Hakka | Yunlin (Lunbei; Zhao'an) | 耕田 |
| Hakka | Hong Kong | 耕田 |
| Hakka | Yangxi (Tangkou) | 耕田 |
| Hakka | Yangchun (Sanjia) | 耕田 |
| Hakka | Xinyi (Sihe) | 耕田 |
| Hakka | Xinyi (Qianpai) | 耕田 |
| Hakka | Gaozhou (Xindong) | 耕田 |
| Hakka | Maoming (Shalang, Dianbai) | 耕田 |
| Hakka | Huazhou (Xin'an) | 耕田 |
| Hakka | Lianjiang (Shijiao) | 耕田 |
| Hakka | Lianjiang (Qingping) | 耕田 |
| Hakka | Mengshan (Xihe) | 種田 |
| Hakka | Luchuan | 耕田 |
| Hakka | Senai (Huiyang) | 耕田 |
| Jin | Taiyuan | 種地, 受苦 |
| Northern Min | Jian'ou | 打塍, 打粗 |
| Northern Min | Jianyang | 打塍 |
| Eastern Min | Fuzhou | 做塍 |
| Eastern Min | Fuzhou (Changle) | 做塍 |
| Eastern Min | Fuqing | 做塍 |
| Eastern Min | Yongtai | 做塍 |
| Eastern Min | Gutian | 做塍 |
| Eastern Min | Fu'an | 做塍 |
| Eastern Min | Ningde | 做塍 |
| Eastern Min | Shouning | 做粗 |
| Eastern Min | Zhouning | 做塍 |
| Eastern Min | Fuding | 種塍 |
| Southern Min | Xiamen | 作塍, 作穡 |
| Southern Min | Quanzhou | 作塍 |
| Southern Min | Jinjiang | 作塍 |
| Southern Min | Yongchun | 作塍 |
| Southern Min | Zhangzhou | 作塍, 作四計 |
| Southern Min | New Taipei (Pingxi) | 作塍 |
| Southern Min | Tainan | 作塍 |
| Southern Min | Chaozhou | 作塍 |
| Southern Min | Jieyang | 作塍 |
| Southern Min | Bangkok (Teochew) | 作塍 |
| Southern Min | Johor Bahru (Teochew) | 作塍 |
| Central Min | Yong'an | 弄塍 |
| Zhongshan Min | Zhongshan (Longdu, Shaxi) | 耕塍 |
| Wu | Shanghai | 種田 |
| Wu | Shanghai (Chongming) | 種田, 種田地 |
| Wu | Suzhou | 種田 |
| Wu | Wenzhou | 種田 |
| Xiang | Changsha | 作田 |
| Xiang | Loudi | 作田 |
| Xiang | Shuangfeng | 作田, 作土 |

#### Hypernyms

* 農活／农活 (nónghuó)

#### Derived terms

* 耕田人
* 耕田佬

#### See also

* 犁田 (lítián)

## Japanese

Kanji in this term :
| 耕 | 田 |
| こう Grade: 5 | でん Grade: 1 |
| on'yomi ||

### Pronunciation

* (Tokyo) こーでん [kòódéń] (Heiban – [0])
* IPA: [ko̞ːdẽ̞ɴ]

### Noun

耕(こう)田(でん) • (kōden)
* cultivated field

### References

* ↑ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN