# 眩船
## Chinese
### Pronunciation

* Northern Min (KCR): hêng-ṳ̌ing
* Eastern Min (BUC): hìng-sùng
* Puxian Min (Pouseng Ping'ing): hyng$^2$ song$^2$ / hyng$^2$ suong$^2$
* Southern Min
    (Hokkien, POJ): hîn-chûn
    (Teochew, Peng'im): hiêng$^5$ zung$^5$
* Northern Min
** (Jian'ou)
*** Kienning Colloquial Romanized: hêng-ṳ̌ing
*** Sinological IPA : /xeiŋ³³ yiŋ²¹/
* Eastern Min
** (Fuzhou)
*** Bàng-uâ-cê: hìng-sùng
*** Sinological IPA : /hiŋ⁵³⁻³³ $^{(s-)}$nuŋ⁵³/
* Puxian Min
** (Putian)
*** Pouseng Ping'ing: hyng$^2$ song$^2$ [Phonetic: hyng$^5$ nong$^2$]
*** Sinological IPA : /hyŋ¹³⁻²¹ $^{(ɬ-)}$nɔŋ¹³/
** (Xianyou)
*** Pouseng Ping'ing: hyng$^2$ suong$^2$ [Phonetic: hyng$^5$ nuong$^2$]
*** Sinological IPA : /hyŋ¹³⁻²¹ $^{(ɬ-)}$nuoŋ¹³/
* Southern Min
** (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese, Yongchun)
*** Pe̍h-ōe-jī: hîn-chûn
*** Tâi-lô: hîn-tsûn
*** Phofsit Daibuun: hinzuun
*** IPA (Zhangzhou): /hin¹³⁻²² t͡sun¹³/
*** IPA (Xiamen, Quanzhou, Yongchun): /hin²⁴⁻²² t͡sun²⁴/
*** IPA (Taipei): /hin²⁴⁻¹¹ t͡sun²⁴/
*** IPA (Kaohsiung): /hin²³⁻³³ t͡sun²³/
** (Teochew)
*** Peng'im: hiêng$^5$ zung$^5$
*** Pe̍h-ōe-jī-like: hiêng tsûng
*** Sinological IPA : /hieŋ⁵⁵⁻¹¹ t͡suŋ⁵⁵/

### Verb

眩船
* (Min) to become seasick

#### Synonyms

| Variety | Location | Words |
| Formal (Written Standard Chinese) | Formal (Written Standard Chinese) | 暈船 |
| Northeastern Mandarin | Taiwan | 暈船 |
| Northeastern Mandarin | Harbin | 暈船 |
| Northeastern Mandarin | Singapore | 暈船 |
| Jilu Mandarin | Jinan | 暈船 |
| Jiaoliao Mandarin | Yantai (Muping) | 暈船 |
| Central Plains Mandarin | Luoyang | 暈船 |
| Central Plains Mandarin | Wanrong | 暈船 |
| Central Plains Mandarin | Xi'an | 暈船 |
| Central Plains Mandarin | Xining | 暈船 |
| Central Plains Mandarin | Xuzhou | 暈船 |
| Lanyin Mandarin | Yinchuan | 暈船 |
| Lanyin Mandarin | Lanzhou | 暈船 |
| Lanyin Mandarin | Ürümqi | 暈船 |
| Southwestern Mandarin | Chengdu | 暈船 |
| Southwestern Mandarin | Wuhan | 暈船, 暈浪 |
| Southwestern Mandarin | Guiyang | 暈船 |
| Southwestern Mandarin | Liuzhou | 昏船, 悶船 |
| Jianghuai Mandarin | Nanjing | 暈船 |
| Jianghuai Mandarin | Yangzhou | 暈船 |
| Cantonese | Guangzhou | 暈船浪, 暈浪 |
| Cantonese | Hong Kong | 暈船浪, 暈浪 |
| Cantonese | Dongguan | 暈浪, 暈船 |
| Gan | Nanchang | 暈船 |
| Gan | Lichuan | 暈船 |
| Hakka | Meixian | 昏船 |
| Hakka | Yudu | 暈船, 昏船 |
| Hakka | Miaoli (N. Sixian) | 暈船 |
| Hakka | Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 暈船 |
| Hakka | Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 暈船 |
| Hakka | Taichung (Dongshi; Dabu) | 暈船 |
| Hakka | Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 暈船 |
| Hakka | Yunlin (Lunbei; Zhao'an) | 暈船 |
| Huizhou | Jixi | 暈船 |
| Jin | Taiyuan | 暈船 |
| Jin | Xinzhou | 暈船 |
| Northern Min | Jian'ou | 眩船 |
| Eastern Min | Fuzhou | 眩船, 苦船 |
| Southern Min | Xiamen | 眩船 |
| Southern Min | Quanzhou | 眩船 |
| Southern Min | Yongchun | 眩船 |
| Southern Min | Zhangzhou | 眩船 |
| Southern Min | Tainan | 眩船 |
| Southern Min | Haikou | 眩船 |
| Puxian Min | Putian | 眩船, 醉船 |
| Puxian Min | Xianyou | 眩船, 醉船 |
| Southern Pinghua | Nanning (Tingzi) | 暈船 |
| Wu | Shanghai | 疰船 |
| Wu | Shanghai (Chongming) | 暈船 |
| Wu | Suzhou | 疰船 |
| Wu | Danyang | 暈船 |
| Wu | Hangzhou | 暈船 |
| Wu | Ningbo | 疰浪, 疰船, 暈船 |
| Wu | Wenzhou | 暈船, 疰船 |
| Wu | Jinhua | 暈船 |
| Xiang | Changsha | 悶船, 昏船 |
| Xiang | Loudi | 悶船, 昏船 |

### References

* “Entry #6406”, in 教育部臺灣台語常用詞辭典 [Dictionary of Frequently-Used Taiwanese Taigi] (overall work in Mandarin and Hokkien), Ministry of Education, R.O.C., 2024.
* 莆田市政协文化文史和学习委员会 [Culture, History and Learning Committee of Putian CPPCC], editor (2021), “眩船”, in 莆仙方言大词典 [Comprehensive Dictionary of Puxian Dialect] (overall work in Mandarin and Puxian Min), Xiamen University Press, →ISBN, page 293.