# taispeáin
## Irish
### Alternative forms

* spáin, ’spáin, taspáin (Cois Fharraige)
* taiseáin, teaspáin

### Etymology

From Middle Irish taisbénaid, from Old Irish do·aisféna.

### Pronunciation

* (Cork) IPA: /ˈtʲɪˈsˠpʲaːnʲ/, /ˈtʲɪˈʃaːnʲ/ (corresponding to the forms teaspeáin, tiseáin)
* (Cois Fharraige) IPA: /t̪ˠəˈsˠpˠɑːnʲ/, /ˈsˠpˠɑːnʲ/ (corresponding to the forms taspáin, spáin, ’spáin)
* (Ulster) IPA: /ˈtʲɪʃɨ̞nʲ/ (as if spelled tisin)

### Verb

taispeáin (present analytic taispeánann, future analytic taispeánfaidh, verbal noun taispeáint, past participle taispeánta)
* (transitive) to show
* to appear (of ghost, etc.)
* (military) to port (arms)

#### Conjugation

| | | singular | singular | singular | plural | plural | plural | relative | autonomous |
| | | first | second | third | first | second | third | relative | autonomous |
| indicative | present | taispeánaim | taispeánann tú; taispeánair$^†$ | taispeánann sé, sí | taispeánaimid | taispeánann sibh | taispeánann siad; taispeánaid$^†$ | a thaispeánann; a thaispeánas / a dtaispeánann* | taispeántar |
| indicative | past | thaispeáin mé; thaispeánas | thaispeáin tú; thaispeánais | thaispeáin sé, sí | thaispeánamar; thaispeáin muid | thaispeáin sibh; thaispeánabhair | thaispeáin siad; thaispeánadar | a thaispeáin / ar thaispeáin* | taispeánadh |
| indicative | past habitual | thaispeánainn / dtaispeánainn‡‡ | thaispeántá / dtaispeántá‡‡ | thaispeánadh sé, sí / dtaispeánadh sé, sí‡‡ | thaispeánaimis; thaispeánadh muid / dtaispeánaimis‡‡; dtaispeánadh muid‡‡ | thaispeánadh sibh / dtaispeánadh sibh‡‡ | thaispeánaidís; thaispeánadh siad / dtaispeánaidís‡‡; dtaispeánadh siad‡‡ | a thaispeánadh / a dtaispeánadh* | thaispeántaí / dtaispeántaí‡‡ |
| future | future | taispeánfaidh mé; taispeánfad | taispeánfaidh tú; taispeánfair$^†$ | taispeánfaidh sé, sí | taispeánfaimid; taispeánfaidh muid | taispeánfaidh sibh | taispeánfaidh siad; taispeánfaid$^†$ | a thaispeánfaidh; a thaispeánfas / a dtaispeánfaidh* | taispeánfar |
| conditional | conditional | thaispeánfainn / dtaispeánfainn‡‡ | thaispeánfá / dtaispeánfá‡‡ | thaispeánfadh sé, sí / dtaispeánfadh sé, sí‡‡ | thaispeánfaimis; thaispeánfadh muid / dtaispeánfaimis‡‡; dtaispeánfadh muid‡‡ | thaispeánfadh sibh / dtaispeánfadh sibh‡‡ | thaispeánfaidís; thaispeánfadh siad / dtaispeánfaidís‡‡; dtaispeánfadh siad‡‡ | a thaispeánfadh / a dtaispeánfadh* | thaispeánfaí / dtaispeánfaí‡‡ |
| subjunctive | present | go dtaispeána mé; go dtaispeánad$^†$ | go dtaispeána tú; go dtaispeánair$^†$ | go dtaispeána sé, sí | go dtaispeánaimid; go dtaispeána muid | go dtaispeána sibh | go dtaispeána siad; go dtaispeánaid$^†$ | — | go dtaispeántar |
| subjunctive | past | dá dtaispeánainn | dá dtaispeántá | dá dtaispeánadh sé, sí | dá dtaispeánaimis; dá dtaispeánadh muid | dá dtaispeánadh sibh | dá dtaispeánaidís; dá dtaispeánadh siad | — | dá dtaispeántaí |
| imperative | imperative | taispeánaim | taispeáin | taispeánadh sé, sí | taispeánaimis | taispeánaigí; taispeánaidh$^†$ | taispeánaidís | — | taispeántar |
| verbal noun | verbal noun | taispeáint | taispeáint | taispeáint | taispeáint | taispeáint | taispeáint | taispeáint | taispeáint |
| past participle | past participle | taispeánta | taispeánta | taispeánta | taispeánta | taispeánta | taispeánta | taispeánta | taispeánta |
*indirect relative † archaic or dialect form ‡‡ dependent form used with particles that trigger eclipsis

#### Derived terms

* teaspúil

### Mutation

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Modern Irish. All possible mutated forms are displayed for convenience.

### References

* ↑ Ó Cuív, Brian (1968) The Irish of West Muskerry, Co. Cork: A Phonetic Study, Dublin Institute for Advanced Studies, →ISBN, page 99; reprinted 1988

### Further reading

* Ó Dónaill, Niall (1977) “taispeáin”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN
* de Bhaldraithe, Tomás (1959) “taispeáin”, in English-Irish Dictionary, An Gúm
* “taispeáin”, in New English-Irish Dictionary, Foras na Gaeilge, 2013-2024