# emblema
## English
### Etymology

From Latin emblēma. Doublet of emblem.

### Noun

emblema (plural emblemata)
* An inlaid ornament.

### Anagrams

* Emmabel

## Asturian
### Noun

emblema m (plural emblemes)
* emblem

## Catalan
### Etymology

Borrowed from Latin emblēma, from Ancient Greek ἔμβλημα (émblēma, “insertion”).

### Pronunciation

* IPA: (Central) [əmˈblɛ.mə]
* IPA: (Balearic) [əmˈble.mə]
* IPA: (Valencia) [emˈble.ma]
* Hyphenation: em‧ble‧ma

### Noun

emblema m (plural emblemes)
* emblem (representative symbol)
* emblem (something that represents a larger whole)

#### Derived terms

* emblemàtic

### Further reading

* “emblema” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
* “emblema” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
* “emblema”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2025
* “emblema” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.

## Crimean Tatar
### Etymology

From Russian эмбле́ма (embléma).

### Noun

emblema
* emblem

#### Declension
### References

* Mirjejev, V. A., Usejinov, S. M. (2002) Ukrajinsʹko-krymsʹkotatarsʹkyj slovnyk [Ukrainian – Crimean Tatar Dictionary]‎, Simferopol: Dolya, →ISBN

## Galician
### Etymology

From Latin emblēma, from Ancient Greek ἔμβλημα (émblēma, “insertion”).

### Noun

emblema m (plural emblemas)
* emblem

#### Derived terms

* emblemático

### Further reading

* “emblema”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, 2012–2025

## Italian
### Etymology

From Latin emblēma, from Ancient Greek ἔμβλημα (émblēma, “insertion”).

### Pronunciation

* IPA: /emˈblɛ.ma/
* Rhymes: -ɛma
* Hyphenation: em‧blè‧ma

### Noun

emblema m (plural emblemi)
* emblem

#### Derived terms

* emblematicamente
* emblematico

### Further reading

* emblema in Collins Italian-English Dictionary
* emblema in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

## Latin
### Etymology

From Ancient Greek ἔμβλημα (émblēma).

### Pronunciation

* (Classical Latin) IPA: /emˈbleː.ma/, [ɛmˈbɫ̪eːmä]
* (modern Italianate Ecclesiastical) IPA: /emˈble.ma/, [emˈblɛːmä]

### Noun

emblēma n (genitive emblēmatis); third declension
* mosaic
* emblem, device
* marquetry

#### Declension

Third-declension noun (neuter, imparisyllabic non-i-stem).

#### Descendants

* Asturian: emblema
* Catalan: emblema
* → English: emblema
* Friulian: embleme
* Galician: emblema
* Italian: emblema
* Old French: embleme
** → English: emblem
** French: emblème
*** → Norwegian Bokmål: emblem
*** → Norwegian Nynorsk: emblem
*** → Romanian: emblemă
*** → Turkish: amblem
* Portuguese: emblema
* Russian: эмбле́ма (embléma)
* Spanish: emblema

### References

* “emblema”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
* “emblema”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
* emblema in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
* “emblema”, in Harry Thurston Peck, editor (1898), Harper's Dictionary of Classical Antiquities, New York: Harper & Brothers
* “emblema”, in William Smith et al., editor (1890), A Dictionary of Greek and Roman Antiquities, London: William Wayte. G. E. Marindin

## Norwegian Bokmål
### Alternative forms

* emblemene

### Noun

emblema n
* definite plural of emblem

## Norwegian Nynorsk
### Noun

emblema n
* definite plural of emblem

## Portuguese
### Pronunciation

* (Brazil) IPA: (careful pronunciation) /ẽˈblẽ.mɐ/, (natural pronunciation) /ĩˈblẽ.mɐ/
* (Brazil) IPA: (careful pronunciation) /ẽˈblẽ.mɐ/, (natural pronunciation) /ĩˈblẽ.mɐ/
** (Southern Brazil) IPA: (careful pronunciation) /ẽˈble.ma/, (natural pronunciation) /ĩˈble.ma/
* (Portugal) IPA: /ẽˈble.mɐ/
* Rhymes: -emɐ
* Hyphenation: em‧ble‧ma

### Noun

emblema m (plural emblemas)
* emblem (representative symbol)

### Further reading

* “emblema” in Dicionário Aberto based on Novo Diccionário da Língua Portuguesa de Cândido de Figueiredo, 1913

## Spanish
### Etymology

From Latin emblēma, from Ancient Greek ἔμβλημα (émblēma, “insertion”).

### Pronunciation

* IPA: /emˈblema/ [ẽmˈble.ma]
* Rhymes: -ema
* Syllabification: em‧ble‧ma

### Noun

emblema m (plural emblemas)
* emblem
    Synonym: escudo
** 1915, Julio Vicuña Cifuentes, Mitos y Supersticiones Recogidos de la Tradición Oral Chilena, page 17:[El Brujo] odia también todo lo blanco, tal vez por ser este color emblema de la pureza.(please add an English translation of this quotation)

#### Derived terms

* emblemáticamente
* emblemático

### Further reading

* “emblema”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2024 December 10