# 穀子
## Chinese
### Pronunciation

* Mandarin
    (Standard)
       (Pinyin): gǔzi
       (Zhuyin): ㄍㄨˇ ˙ㄗ
    (Chengdu, Sichuanese Pinyin): gu$^2$ zi$^3$
* Cantonese (Jyutping): guk$^1$ zi$^2$
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: gǔzi
*** Zhuyin: ㄍㄨˇ ˙ㄗ
*** Tongyong Pinyin: gǔzi̊h
*** Wade–Giles: ku$^3$-tzŭ$^5$
*** Yale: gǔ-dz
*** Gwoyeu Romatzyh: guu.tzy
*** Palladius: гуцзы (guczy)
*** Sinological IPA : /ku²¹⁴ d͡z̥z̩⁴/
*** Homophones: [Show/Hide]$^{edit}$穀子 / 谷子 股子 骨子
** (Chengdu)
*** Sichuanese Pinyin: gu$^2$ zi$^3$
*** Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: guz
*** Sinological IPA : /ku²¹ t͡sz̩⁵³/
* Cantonese
** (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
*** Jyutping: guk$^1$ zi$^2$
*** Yale: gūk jí
*** Cantonese Pinyin: guk$^7$ dzi$^2$
*** Guangdong Romanization: gug$^1$ ji$^2$
*** Sinological IPA : /kʊk̚⁵ t͡siː³⁵/

### Noun

穀子
* (especially northern China) foxtail millet (Setaria italica, the plant or the unhulled grain)
* (dialectal Mandarin) hulled grain of the foxtail millet
* (dialectal) paddy; unhulled rice
* (Southwestern Mandarin) rice (plant)
* (Can we verify this sense?) (ACG, slang) goods (a phono-semantic matching of Japanese グッズ)
** 2024 August 15, 梁家僖, “北京中軸線：AI 與二次元下的歷史重現”, in 文匯報 [Wen Wei Po], page B7:
       zoi$^6$ jat$^1$ se$^1$ soeng$^1$ coeng$^4$, guk$^1$ zi$^2$ dim$^3$ dik$^1$ hing$^1$ hei$^2$ sam$^6$ zi$^3$ sing$^4$ wai$^4$ liu$^5$ soeng$^1$ coeng$^4$ “hei$^2$ sei$^2$ wui$^4$ sang$^1$” dik$^1$ gwaan$^1$ gin$^6$ jan$^1$ sou$^3$, wai$^6$ soeng$^1$ coeng$^4$ daai$^3$ loi$^4$ liu$^5$ san$^1$ sin$^1$ gam$^2$ wo$^4$ san$^1$ dik$^1$ lau$^4$ loeng$^6$. guk$^1$ zi$^2$ dik$^1$ siu$^1$ fai$^3$ bun$^2$ zat$^1$ soeng$^6$ si$^6$ jat$^1$ zung$^2$ fan$^2$ si$^1$ ging$^1$ zai$^3$, taa$^1$ mun$^4$ bat$^1$ zi$^2$ si$^6$ soeng$^1$ ban$^2$, gang$^3$ si$^6$ cing$^4$ gam$^2$ dik$^1$ zoi$^3$ tai$^2$ wo$^4$ jin$^6$ sat$^6$ jyu$^5$ heoi$^1$ ji$^4$ sai$^3$ gaai$^3$ dik$^1$ nau$^2$ daai$^3$. mui$^5$ jat$^1$ go$^3$ guk$^1$ zi$^2$ dou$^1$ sing$^4$ zoi$^3$ zoek$^6$ fan$^2$ si$^1$ deoi$^3$ mau$^5$ go$^3$ gok$^3$ sik$^1$ waak$^6$ zok$^3$ ban$^2$ dik$^1$ hei$^2$ oi$^3$ jyu$^5$ jing$^6$ tung$^4$, geoi$^6$ jau$^5$ jat$^1$ ding$^6$ dik$^1$ pui$^4$ bun$^6$ gaa$^3$ zik$^6$, zoi$^6$ sau$^1$ zaap$^6$ wo$^4$ wok$^6$ dak$^1$ gwo$^3$ cing$^4$ zung$^1$ nang$^4$ gau$^3$ daai$^3$ loi$^4$ sam$^1$ lei$^5$ mun$^5$ zuk$^1$ gam$^2$. [Jyutping]
       (please add an English translation of this quotation)

#### Synonyms

* (foxtail millet):
| Variety | Location | Words |
| Classical Chinese | Classical Chinese | 粟, 禾, 嘉穀, 稷 |
| Formal (Written Standard Chinese) | Formal (Written Standard Chinese) | 粟 |
| Taxonomic name | Taxonomic name | 粟 |
| Northeastern Mandarin | Beijing | 穀子 |
| Northeastern Mandarin | Harbin | 穀子 |
| Jilu Mandarin | Jinan | 穀子 |
| Jiaoliao Mandarin | Yantai (Muping) | 穀 |
| Central Plains Mandarin | Luoyang | 穀子 |
| Central Plains Mandarin | Wanrong | 穀 |
| Central Plains Mandarin | Xi'an | 穀子 |
| Central Plains Mandarin | Xining | 穀子 |
| Central Plains Mandarin | Xuzhou | 穀子 |
| Lanyin Mandarin | Yinchuan | 穀子 |
| Lanyin Mandarin | Lanzhou | 穀子 |
| Southwestern Mandarin | Chengdu | 小米 |
| Southwestern Mandarin | Wuhan | 粟穀 grain |
| Southwestern Mandarin | Guiyang | 小米 |
| Jianghuai Mandarin | Nanjing | 小米 |
| Jianghuai Mandarin | Yangzhou | 穀子 |
| Jianghuai Mandarin | Hefei | 穀子 |
| Cantonese | Guangzhou | 狗尾粟, 粟 |
| Cantonese | Yangjiang | 狗尾粟, 粟仔 |
| Hakka | Meixian | 粟仔, 黃粟仔, 狗尾粟 |
| Hakka | Yudu | 狗尾粟, 貓尾粟, 黃粟 |
| Huizhou | Jixi | 粟 plant, 粟穀 grain |
| Jin | Taiyuan | 穀子, 穀 |
| Jin | Xinzhou | 穀 |
| Northern Min | Jian'ou | 蘆粟, 狗尾粟 |
| Eastern Min | Fuzhou | 秮, 犬尾秮 |
| Southern Min | Xiamen | 黍仔 |
| Southern Min | Chaozhou | 秮 |
| Southern Min | Jieyang | 秮 |
| Southern Min | Haikou | 粟 |
| Southern Pinghua | Nanning (Tingzi) | 粟禾 |
| Wu | Shanghai (Chongming) | 小米 |
| Wu | Suzhou | 粟 |
| Wu | Danyang | 小米 |
| Wu | Wenzhou | 粟米 |
| Wu | Jinhua | 粟兒 plant, 粟穀 grain |
| Xiang | Hengyang | 魚子粟 |
* (hulled grain of the foxtail millet):
| Variety | Location | Words |
| Classical Chinese | Classical Chinese | 粟, 粱, 稷 |
| Formal (Written Standard Chinese) | Formal (Written Standard Chinese) | 粟 |
| Northeastern Mandarin | Beijing | 小米兒 |
| Northeastern Mandarin | Taiwan | 小米 |
| Northeastern Mandarin | Chengde | 小米兒 |
| Northeastern Mandarin | Chifeng | 小米 |
| Northeastern Mandarin | Hulunbuir (Hailar) | 小米兒 |
| Northeastern Mandarin | Heihe | 小米兒 |
| Northeastern Mandarin | Qiqihar | 小米兒 |
| Northeastern Mandarin | Harbin | 小米兒, 小米子 |
| Northeastern Mandarin | Jiamusi | 小米兒 |
| Northeastern Mandarin | Baicheng | 小米兒 |
| Northeastern Mandarin | Changchun | 小米子 |
| Northeastern Mandarin | Tonghua | 小米兒 |
| Northeastern Mandarin | Shenyang | 小米兒 |
| Northeastern Mandarin | Jinzhou | 小米兒, 小米子 |
| Northeastern Mandarin | Singapore | 小米 |
| Jilu Mandarin | Tianjin | 小米兒 |
| Jilu Mandarin | Tangshan | 小米兒 |
| Jilu Mandarin | Cangzhou | 小米兒 |
| Jilu Mandarin | Baoding | 小米兒 |
| Jilu Mandarin | Shijiazhuang | 小米 |
| Jilu Mandarin | Lijin | 小米兒, 米 |
| Jilu Mandarin | Jinan | 小米兒, 小米, 米兒, 米 |
| Jiaoliao Mandarin | Dalian | 小米 |
| Jiaoliao Mandarin | Dandong | 小米兒 |
| Jiaoliao Mandarin | Yantai | 小米兒 |
| Jiaoliao Mandarin | Yantai (Muping) | 小米兒 |
| Jiaoliao Mandarin | Qingdao | 小米兒 |
| Jiaoliao Mandarin | Zhucheng | 小米兒 |
| Central Plains Mandarin | Luoyang | 小米 |
| Central Plains Mandarin | Lingbao | 小米 |
| Central Plains Mandarin | Jining | 小米兒 |
| Central Plains Mandarin | Wanrong | 米 |
| Central Plains Mandarin | Linfen | 小米 |
| Central Plains Mandarin | Shangqiu | 小米兒 |
| Central Plains Mandarin | Yuanyang | 小米兒, 穀, 米 |
| Central Plains Mandarin | Zhengzhou | 小米兒 |
| Central Plains Mandarin | Xinyang | 小米 |
| Central Plains Mandarin | Baihe | 小米兒 |
| Central Plains Mandarin | Xi'an | 小米兒 |
| Central Plains Mandarin | Baoji | 小米, 穀米 |
| Central Plains Mandarin | Tianshui | 小米 |
| Central Plains Mandarin | Xining | 小米兒 |
| Central Plains Mandarin | Xuzhou | 小米兒 |
| Central Plains Mandarin | Fuyang | 小米子 |
| Lanyin Mandarin | Yinchuan | 小米子, 小米兒 |
| Lanyin Mandarin | Lanzhou | 小米, 小米兒 |
| Lanyin Mandarin | Dunhuang | 小米 |
| Lanyin Mandarin | Hami | 小米 |
| Lanyin Mandarin | Ürümqi | 小米兒, 小米 |
| Southwestern Mandarin | Chengdu | 小米 |
| Southwestern Mandarin | Nanchong | 小米 |
| Southwestern Mandarin | Dazhou | 粟穀 |
| Southwestern Mandarin | Hanyuan | 粟穀 |
| Southwestern Mandarin | Xichang | 小米 |
| Southwestern Mandarin | Zigong | 穀子 |
| Southwestern Mandarin | Chongqing | 小米 |
| Southwestern Mandarin | Wuhan | 粟米, 小米 |
| Southwestern Mandarin | Yichang | 小米 |
| Southwestern Mandarin | Xiangyang | 小米兒 |
| Southwestern Mandarin | Tianmen | 小米 |
| Southwestern Mandarin | Guiyang | 小米 |
| Southwestern Mandarin | Zunyi | 小米 |
| Southwestern Mandarin | Bijie | 小米 |
| Southwestern Mandarin | Liping | 粟米 |
| Southwestern Mandarin | Zhaotong | 小米 |
| Southwestern Mandarin | Kunming | 黃小米, 小米 |
| Southwestern Mandarin | Guilin | 小米 |
| Southwestern Mandarin | Liuzhou | 狗尾粟, 小米 |
| Southwestern Mandarin | Jishou | 小米 |
| Southwestern Mandarin | Changde | 粟 |
| Southwestern Mandarin | Hanzhong | 粟米 |
| Jianghuai Mandarin | Nanjing | 小米 |
| Jianghuai Mandarin | Yangzhou | 穀子, 小米, 小米子 |
| Jianghuai Mandarin | Lianyungang | 小米 |
| Jianghuai Mandarin | Lianshui | 穀子 |
| Jianghuai Mandarin | Nantong | 小米子 |
| Jianghuai Mandarin | Anqing | 小米 |
| Jianghuai Mandarin | Wuhu | 小米 |
| Jianghuai Mandarin | Hefei | 小米 |
| Jianghuai Mandarin | Hong'an | 小米, 粟米 |
| Cantonese | Guangzhou | 狗尾粟, 粟 |
| Cantonese | Dongguan | 小米 |
| Cantonese | Yangjiang | 粟仔米 |
| Gan | Nanchang | 粟米 |
| Gan | Pingxiang | 小米 |
| Hakka | Meixian | 粟仔 |
| Hakka | Yudu | 狗尾粟, 貓尾粟, 黃粟 |
| Hakka | Miaoli (N. Sixian) | 狗尾粟 |
| Hakka | Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 狗尾粟 |
| Hakka | Taichung (Dongshi; Dabu) | 粟, 狗尾粟 |
| Hakka | Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 狗尾粟 |
| Hakka | Yunlin (Lunbei; Zhao'an) | 小米 |
| Hakka | Senai (Huiyang) | 粟 |
| Huizhou | Jixi | 粟, 粟米 |
| Huizhou | Shexian | 粟米 |
| Jin | Taiyuan | 小米, 米 |
| Jin | Yangyuan | 小米兒, 穀米, 米 |
| Jin | Datong | 小米兒 |
| Jin | Xinzhou | 小米子, 米 |
| Jin | Lüliang (Lishi) | 小米, 穀兒, 穀米 |
| Jin | Changzhi | 小米子, 小米 |
| Jin | Linhe | 小米 |
| Jin | Jining | 穀米 |
| Jin | Hohhot | 小米, 穀米 |
| Jin | Erenhot | 小米 |
| Jin | Pingshan | 小米兒, 米 |
| Jin | Zhangjiakou | 小米 |
| Jin | Handan | 小米兒 |
| Jin | Linzhou | 小米兒, 米 |
| Jin | Suide | 小米 |
| Northern Min | Jian'ou | 蘆粟, 狗尾粟 |
| Eastern Min | Fuzhou | 秮, 小米 |
| Southern Min | Xiamen | 黍仔 |
| Southern Min | Quanzhou | 黍仔 |
| Southern Min | Jinjiang | 黍仔 |
| Southern Min | Taipei | 秮仔, 黍仔 |
| Southern Min | New Taipei (Tamsui) | 黍仔 |
| Southern Min | New Taipei (Sanxia) | 秮仔, 黍仔 |
| Southern Min | New Taipei (Pingxi) | 黍仔 |
| Southern Min | Kaohsiung | 秮仔, 黍仔 |
| Southern Min | Yilan | 秮仔 |
| Southern Min | Yilan (Toucheng) | 秮仔, 秮仔米 |
| Southern Min | Changhua (Lukang) | 秮仔米 |
| Southern Min | Taichung | 黍仔 |
| Southern Min | Tainan | 秮仔 |
| Southern Min | Hsinchu | 黍仔 |
| Southern Min | Kinmen | 黍仔 |
| Southern Min | Penghu (Magong) | 黍仔 |
| Southern Min | Penghu (Xiyu) | 黍仔 |
| Southern Min | Longyan | 狗尾粟仔 |
| Southern Min | Chaozhou | 秮 |
| Southern Min | Jieyang | 秮囝 |
| Southern Min | Qionghai | 粟, 狗尾粟 |
| Southern Pinghua | Nanning (Tingzi) | 粟禾 |
| Wu | Shanghai | 小米子 |
| Wu | Shanghai (Chongming) | 小米 |
| Wu | Suzhou | 小米子, 小米 |
| Wu | Danyang | 小米 |
| Wu | Hangzhou | 小米 |
| Wu | Wenzhou | 粟米 |
| Wu | Jinhua | 粟米, 粟兒 |
| Xiang | Changsha | 粟米 |
| Xiang | Shuangfeng | 粟米 |
| Xiang | Hengyang | 小米子, 魚子粟 |
* (paddy):
| Variety | Location | Words |
| Formal (Written Standard Chinese) | Formal (Written Standard Chinese) | 稻穀 |
| Northeastern Mandarin | Beijing | 稻子 |
| Northeastern Mandarin | Shenyang | 稻子 |
| Northeastern Mandarin | Malaysia | 穀 |
| Northeastern Mandarin | Singapore | 穀 |
| Jilu Mandarin | Jinan | 稻子 |
| Jiaoliao Mandarin | Yantai (Muping) | 稻子 |
| Central Plains Mandarin | Luoyang | 稻子 |
| Central Plains Mandarin | Xi'an | 稻子 |
| Central Plains Mandarin | Xuzhou | 稻粒兒, 稻粒子 |
| Lanyin Mandarin | Yinchuan | 稻子 |
| Lanyin Mandarin | Lanzhou | 稻子 |
| Southwestern Mandarin | Chengdu | 穀子 |
| Southwestern Mandarin | Wuhan | 穀 |
| Southwestern Mandarin | Guiyang | 穀子 |
| Southwestern Mandarin | Kunming | 穀子 |
| Southwestern Mandarin | Liuzhou | 穀 |
| Jianghuai Mandarin | Nanjing | 稻子, 稻穀 |
| Jianghuai Mandarin | Yangzhou | 稻子 |
| Jianghuai Mandarin | Hefei | 稻子 |
| Cantonese | Guangzhou | 穀 |
| Cantonese | Hong Kong | 穀 |
| Cantonese | Hong Kong (San Tin; Weitou) | 穀 |
| Cantonese | Hong Kong (Kam Tin; Weitou) | 穀 |
| Cantonese | Macau | 穀 |
| Cantonese | Guangzhou (Panyu) | 穀 |
| Cantonese | Guangzhou (Huashan, Huadu) | 穀 |
| Cantonese | Guangzhou (Conghua) | 穀 |
| Cantonese | Guangzhou (Zengcheng) | 穀 |
| Cantonese | Foshan | 穀 |
| Cantonese | Foshan (Shatou, Nanhai) | 穀 |
| Cantonese | Foshan (Shunde) | 穀 |
| Cantonese | Foshan (Sanshui) | 穀 |
| Cantonese | Foshan (Mingcheng, Gaoming) | 穀 |
| Cantonese | Zhongshan (Shiqi) | 穀 |
| Cantonese | Zhuhai (Shangheng, Doumen; Tanka) | 穀 |
| Cantonese | Zhuhai (Doumen) | 穀 |
| Cantonese | Jiangmen (Baisha) | 穀 |
| Cantonese | Jiangmen (Xinhui) | 穀 |
| Cantonese | Taishan | 穀 |
| Cantonese | Kaiping (Chikan) | 穀 |
| Cantonese | Enping (Niujiang) | 穀 |
| Cantonese | Heshan (Yayao) | 穀 |
| Cantonese | Dongguan | 穀 |
| Cantonese | Shenzhen (Shajing, Bao'an) | 穀 |
| Cantonese | Shaoguan | 穀 |
| Cantonese | Yunfu | 穀 |
| Cantonese | Yangjiang | 穀 |
| Cantonese | Xinyi | 穀 |
| Cantonese | Lianjiang | 穀 |
| Cantonese | Kuala Lumpur (Guangfu) | 穀 |
| Gan | Nanchang | 穀 |
| Gan | Lichuan | 穀 |
| Gan | Pingxiang | 穀 |
| Gan | Jianning | 穀 |
| Gan | Taining | 穀 |
| Hakka | Meixian | 穀 |
| Hakka | Huizhou (Huicheng; Bendihua) | 穀 |
| Hakka | Dongguan (Qingxi) | 穀 |
| Hakka | Shenzhen (Shatoujiao) | 穀 |
| Hakka | Zhongshan (Nanlang Heshui) | 穀 |
| Hakka | Guangzhou (Lütian, Conghua) | 穀 |
| Hakka | Changting | 穀 |
| Hakka | Shanghang | 穀 |
| Hakka | Longyan (Yongding) | 穀 |
| Hakka | Wuping | 穀 |
| Hakka | Liancheng | 穀 |
| Hakka | Ninghua | 穀 |
| Hakka | Qingliu | 穀 |
| Hakka | Yudu | 穀 |
| Hakka | Miaoli (N. Sixian) | 穀 |
| Hakka | Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 穀 |
| Hakka | Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 穀 |
| Hakka | Taichung (Dongshi; Dabu) | 穀 |
| Hakka | Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 穀 |
| Hakka | Yunlin (Lunbei; Zhao'an) | 穀 |
| Hakka | Hong Kong | 穀 |
| Hakka | Senai (Huiyang) | 穀 |
| Hakka | Kuching (Hepo) | 穀 |
| Huizhou | Jixi | 穀 |
| Huizhou | Shexian | 穀 |
| Huizhou | Huangshan (Tunxi) | 穀 |
| Jin | Taiyuan | 稻子 |
| Jin | Xinzhou | 稻子 |
| Northern Min | Jian'ou | 粟 |
| Northern Min | Songxi | 穀 |
| Northern Min | Zhenghe | 粟 |
| Northern Min | Jianyang | 粟 |
| Northern Min | Wuyishan | 粟 |
| Eastern Min | Fuzhou | 粟 |
| Eastern Min | Fuzhou (Changle) | 粟 |
| Eastern Min | Lianjiang | 粟 |
| Eastern Min | Fuqing | 粟 |
| Eastern Min | Pingtan | 粟 |
| Eastern Min | Yongtai | 粟 |
| Eastern Min | Minqing | 粟 |
| Eastern Min | Gutian | 粟 |
| Eastern Min | Pingnan | 粟 |
| Eastern Min | Luoyuan | 粟 |
| Eastern Min | Fu'an | 粟 |
| Eastern Min | Ningde | 粟 |
| Eastern Min | Xiapu | 粟 |
| Eastern Min | Zherong | 粟 |
| Eastern Min | Shouning | 粟 |
| Eastern Min | Zhouning | 粟 |
| Eastern Min | Fuding | 粟 |
| Southern Min | Xiamen | 粟, 粟仔 |
| Southern Min | Xiamen (Tong'an) | 粟 |
| Southern Min | Quanzhou | 粟, 粟仔 |
| Southern Min | Jinjiang | 粟 |
| Southern Min | Nan'an | 粟 |
| Southern Min | Shishi | 粟 |
| Southern Min | Hui'an | 粟 |
| Southern Min | Anxi | 粟 |
| Southern Min | Yongchun | 粟 |
| Southern Min | Dehua | 粟 |
| Southern Min | Zhangzhou | 粟, 粟仔 |
| Southern Min | Zhangzhou (Longhai) | 粟 |
| Southern Min | Zhangzhou (Changtai) | 粟 |
| Southern Min | Hua'an | 粟 |
| Southern Min | Nanjing | 粟 |
| Southern Min | Pinghe | 粟 |
| Southern Min | Zhangpu | 粟 |
| Southern Min | Yunxiao | 粟 |
| Southern Min | Zhao'an | 粟 |
| Southern Min | Dongshan | 粟 |
| Southern Min | Kinmen | 粟 |
| Southern Min | Penang (Hokkien) | 粟 |
| Southern Min | Manila (Hokkien) | 粟 |
| Southern Min | Longyan | 粟 |
| Southern Min | Zhangping | 粟 |
| Southern Min | Datian | 粟 |
| Southern Min | Chaozhou | 粟 |
| Southern Min | Shantou | 粟 |
| Southern Min | Jieyang | 粟 |
| Southern Min | Haifeng | 粟 |
| Southern Min | Johor Bahru (Teochew) | 粟 |
| Southern Min | Leizhou | 粟 |
| Southern Min | Haikou | 粟 |
| Puxian Min | Putian | 粟 |
| Puxian Min | Xianyou | 粟 |
| Central Min | Yong'an | 粟 |
| Central Min | Sanming (Sanyuan) | 粟 |
| Central Min | Sanming (Shaxian) | 粟 |
| Shaojiang Min | Shaowu | 粟 |
| Shaojiang Min | Guangze | 穀 |
| Shaojiang Min | Jiangle | 粟 |
| Shaojiang Min | Mingxi | 穀 |
| Shaojiang Min | Shunchang | 粟 |
| Zhongshan Min | Zhongshan (Longdu, Shaxi) | 粟 |
| Southern Pinghua | Nanning (Tingzi) | 穀 |
| Wu | Shanghai | 穀, 稻穀 |
| Wu | Shanghai (Chongming) | 稻穀 |
| Wu | Suzhou | 穀 |
| Wu | Danyang | 稻, 稻穀 |
| Wu | Hangzhou | 穀子 |
| Wu | Ningbo | 穀 |
| Wu | Wenzhou | 穀 |
| Wu | Jinhua | 穀 |
| Wu | Pucheng | 穀 |
| Xiang | Changsha | 穀子, 穀 |
| Xiang | Xiangtan | 穀 |
| Xiang | Loudi | 穀 |
| Xiang | Shuangfeng | 穀 |
* (rice):
| Variety | Location | Words |
| Classical Chinese | Classical Chinese | 稻 |
| Formal (Written Standard Chinese) | Formal (Written Standard Chinese) | 稻子, 稻 |
| Northeastern Mandarin | Beijing | 稻子 |
| Northeastern Mandarin | Taiwan | 稻子 |
| Northeastern Mandarin | Harbin | 稻子 |
| Jilu Mandarin | Jinan | 稻子 |
| Jiaoliao Mandarin | Yantai (Muping) | 稻子 |
| Central Plains Mandarin | Luoyang | 稻子 |
| Central Plains Mandarin | Zhengzhou | 稻 |
| Central Plains Mandarin | Xi'an | 稻子 |
| Central Plains Mandarin | Xining | 稻子 |
| Central Plains Mandarin | Xuzhou | 稻子, 稻 |
| Central Plains Mandarin | Sokuluk (Gansu Dungan) | 稻子 |
| Central Plains Mandarin | Masanchin (Shaanxi Dungan) | 稻子 |
| Lanyin Mandarin | Yinchuan | 稻子 |
| Lanyin Mandarin | Lanzhou | 稻子 |
| Lanyin Mandarin | Ürümqi | 稻子 |
| Southwestern Mandarin | Chengdu | 穀子 |
| Southwestern Mandarin | Wuhan | 稻穀, 穀 |
| Southwestern Mandarin | Kunming | 稻子, 穀子 |
| Southwestern Mandarin | Guilin | 穀子 |
| Southwestern Mandarin | Liuzhou | 禾, 穀子 |
| Jianghuai Mandarin | Nanjing | 稻子 |
| Jianghuai Mandarin | Yangzhou | 稻子, 稻 |
| Jianghuai Mandarin | Hefei | 稻 |
| Cantonese | Guangzhou | 禾 |
| Cantonese | Hong Kong | 禾 |
| Cantonese | Hong Kong (San Tin; Weitou) | 禾 |
| Cantonese | Hong Kong (Kam Tin; Weitou) | 禾 |
| Cantonese | Hong Kong (Ting Kok) | 禾 |
| Cantonese | Hong Kong (Tung Ping Chau) | 禾 |
| Cantonese | Macau | 禾 |
| Cantonese | Guangzhou (Panyu) | 禾 |
| Cantonese | Guangzhou (Huashan, Huadu) | 禾 |
| Cantonese | Guangzhou (Conghua) | 禾 |
| Cantonese | Guangzhou (Zengcheng) | 禾 |
| Cantonese | Foshan | 禾 |
| Cantonese | Foshan (Shatou, Nanhai) | 禾 |
| Cantonese | Foshan (Shunde) | 禾 |
| Cantonese | Foshan (Sanshui) | 禾 |
| Cantonese | Foshan (Mingcheng, Gaoming) | 穀 |
| Cantonese | Zhongshan (Shiqi) | 禾 |
| Cantonese | Zhuhai (Qianshan, Xiangzhou) | 禾 |
| Cantonese | Zhuhai (Shangheng, Doumen; Tanka) | 禾 |
| Cantonese | Zhuhai (Doumen) | 禾 |
| Cantonese | Jiangmen (Baisha) | 禾 |
| Cantonese | Jiangmen (Xinhui) | 禾 |
| Cantonese | Taishan | 禾 |
| Cantonese | Kaiping (Chikan) | 禾 |
| Cantonese | Enping (Niujiang) | 禾 |
| Cantonese | Heshan (Yayao) | 穀 |
| Cantonese | Dongguan | 禾 |
| Cantonese | Shenzhen (Shajing, Bao'an) | 禾 |
| Cantonese | Shenzhen (Dapeng) | 禾 |
| Cantonese | Qingyuan | 禾 |
| Cantonese | Fogang | 禾仔 |
| Cantonese | Yingde (Hanguang) | 禾仔 |
| Cantonese | Yangshan | 禾 |
| Cantonese | Lianshan (Butian) | 禾 |
| Cantonese | Lianzhou (Qingshui; Sihui) | 禾 |
| Cantonese | Shaoguan | 禾 |
| Cantonese | Shaoguan (Qujiang) | 禾 |
| Cantonese | Renhua | 禾 |
| Cantonese | Lechang | 禾 |
| Cantonese | Zhaoqing (Gaoyao) | 禾 |
| Cantonese | Sihui | 禾仔 |
| Cantonese | Guangning | 禾 |
| Cantonese | Deqing | 禾 |
| Cantonese | Huaiji | 禾 |
| Cantonese | Fengkai (Nanfeng) | 禾 |
| Cantonese | Yunfu | 穀翁 |
| Cantonese | Xinxing | 禾 |
| Cantonese | Luoding | 禾 |
| Cantonese | Yunan (Pingtai) | 禾 |
| Cantonese | Yangjiang | 禾 |
| Cantonese | Xinyi | 禾 |
| Cantonese | Maoming (Xinpo) | 禾 |
| Cantonese | Lianjiang | 禾 |
| Cantonese | Nanning | 禾, 穀 |
| Cantonese | Wuzhou | 禾 |
| Cantonese | Yulin | 穀 |
| Cantonese | Hepu (Lianzhou) | 穀子, 禾 |
| Cantonese | Hepu (Shatian) | 禾 |
| Cantonese | Guiping | 穀 |
| Cantonese | Mengshan (Xihe) | 穀 |
| Cantonese | Guigang (Nanjiang) | 穀 |
| Cantonese | Beiliu (Tangliao) | 穀 |
| Cantonese | Baise | 穀 |
| Cantonese | Bobai | 禾 |
| Cantonese | Lingshan | 穀 |
| Cantonese | Pubei | 穀 |
| Cantonese | Qinzhou | 禾 |
| Cantonese | Beihai | 禾 |
| Cantonese | Beihai (Nankang) | 禾 |
| Cantonese | Beihai (Yingpan) | 禾 |
| Cantonese | Beihai (Qiaogang - Cô Tô) | 禾 |
| Cantonese | Ningming | 穀 |
| Cantonese | Hengzhou | 穀 |
| Cantonese | Hezhou (Pumen, Babu) | 穀 |
| Cantonese | Fangchenggang (Fangcheng) | 禾 |
| Cantonese | Danzhou | 禾 |
| Cantonese | Kuala Lumpur (Guangfu) | 禾 |
| Cantonese | Ho Chi Minh City (Guangfu) | 禾 |
| Cantonese | Móng Cái | 禾 |
| Gan | Nanchang | 禾 |
| Gan | Lichuan | 禾 |
| Gan | Pingxiang | 禾 |
| Gan | Jianning | 禾 |
| Gan | Taining | 禾 |
| Hakka | Meixian | 禾 |
| Hakka | Xingning | 禾 |
| Hakka | Dabu (Xihe) | 禾 |
| Hakka | Huizhou (Huicheng; Bendihua) | 禾, 穀 |
| Hakka | Huizhou (Shuikou; Bendihua) | 穀 |
| Hakka | Huizhou (Hengli; Bendihua) | 穀 |
| Hakka | Huiyang | 禾 |
| Hakka | Huidong (Pingshan; Bendihua) | 穀 |
| Hakka | Huidong (Daling) | 禾 |
| Hakka | Dongguan (Qingxi) | 禾 |
| Hakka | Longmen (Pingling; Bendihua) | 穀, 禾 |
| Hakka | Longmen (Luxi; Bendihua) | 穀, 禾 |
| Hakka | Boluo (Bendihua) | 穀 |
| Hakka | Shenzhen (Shatoujiao) | 禾 |
| Hakka | Guangzhou (Zhengguo, Zengcheng) | 禾 |
| Hakka | Zhongshan (Wuguishan) | 禾 |
| Hakka | Zhongshan (Nanlang Heshui) | 禾 |
| Hakka | Wuhua (Shuizhai) | 禾 |
| Hakka | Wuhua (Huacheng) | 禾 |
| Hakka | Wuhua (Changbu) | 禾 |
| Hakka | Wuhua (Mianyang) | 禾, 禾苗 |
| Hakka | Heyuan (Bendihua) | 穀, 禾 |
| Hakka | Zijin (Guzhu; Bendihua) | 穀 |
| Hakka | Longchuan (Tuocheng; Bendihua) | 禾, 穀 |
| Hakka | Longchuan (Sidu; Bendihua) | 穀 |
| Hakka | Heping (Linzhai; Bendihua) | 穀 |
| Hakka | Lianping (Zhongxin; Bendihua) | 穀 |
| Hakka | Lianping (Longjie; Bendihua) | 穀 |
| Hakka | Wengyuan | 禾 |
| Hakka | Shaoguan (Qujiang) | 禾 |
| Hakka | Xinfeng (Matou; Bendihua) | 穀 |
| Hakka | Xinfeng (Daxi; Bendihua) | 穀 |
| Hakka | Lianshan (Xiaosanjiang) | 禾 |
| Hakka | Liannan | 禾 |
| Hakka | Guangzhou (Lütian, Conghua) | 禾 |
| Hakka | Jiexi | 禾 |
| Hakka | Luhe | 禾 |
| Hakka | Zhao'an (Xiuzhuan) | 禾 |
| Hakka | Pinghe (Jiufeng) | 禾 |
| Hakka | Changting | 禾 |
| Hakka | Shanghang | 禾 |
| Hakka | Longyan (Yongding) | 禾 |
| Hakka | Wuping | 禾 |
| Hakka | Wuping (Yanqian) | 禾 |
| Hakka | Wuping (Pingyu) | 禾 |
| Hakka | Liancheng | 禾 |
| Hakka | Ninghua | 禾 |
| Hakka | Qingliu | 禾 |
| Hakka | Yudu | 禾 |
| Hakka | Ningdu | 禾 |
| Hakka | Ruijin | 禾 |
| Hakka | Shicheng | 禾 |
| Hakka | Shangyou (Shexi) | 禾 |
| Hakka | Tonggu (Sandu) | 禾 |
| Hakka | Ganzhou (Panlong) | 禾 |
| Hakka | Dayu | 禾 |
| Hakka | Miaoli (N. Sixian) | 禾仔 |
| Hakka | Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 禾仔 |
| Hakka | Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 禾仔 |
| Hakka | Taichung (Dongshi; Dabu) | 禾 |
| Hakka | Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 禾仔, 禾 |
| Hakka | Yunlin (Lunbei; Zhao'an) | 禾 |
| Hakka | Hong Kong | 禾 |
| Hakka | Yangxi (Tangkou) | 禾 |
| Hakka | Yangchun (Sanjia) | 禾 |
| Hakka | Xinyi (Sihe) | 禾 |
| Hakka | Xinyi (Qianpai) | 禾 |
| Hakka | Gaozhou (Xindong) | 禾 |
| Hakka | Maoming (Shalang, Dianbai) | 禾 |
| Hakka | Huazhou (Xin'an) | 禾 |
| Hakka | Lianjiang (Shijiao) | 禾 |
| Hakka | Lianjiang (Qingping) | 禾 |
| Hakka | Mengshan (Xihe) | 禾 |
| Hakka | Luchuan | 禾 |
| Hakka | Luchuan (Daqiao) | 稻穀 |
| Hakka | Beiliu (Tang'an) | 穀 |
| Hakka | Mashan (Pianlian) | 穀 |
| Hakka | Sabah (Longchuan) | 禾 |
| Hakka | Kuala Lumpur (Dabu) | 禾 |
| Hakka | Senai (Huiyang) | 禾 |
| Hakka | Sungai Tapang, Batu Kawa (Hepo) | 禾 |
| Hakka | Singkawang | 禾 |
| Huizhou | Jixi | 稻 |
| Huizhou | Shexian | 稻 |
| Huizhou | Huangshan (Tunxi) | 稻 |
| Huizhou | Xiuning | 稻 |
| Huizhou | Yixian | 稻 |
| Huizhou | Qimen | 穀, 稻子 |
| Huizhou | Wuyuan | 禾 |
| Jin | Taiyuan | 稻子 |
| Jin | Pingyao | 稻 |
| Jin | Xinzhou | 稻子 |
| Jin | Hohhot | 稻子 |
| Northern Min | Jian'ou | 禾, 早仔 |
| Northern Min | Jian'ou (Dikou) | 禾 |
| Northern Min | Songxi | 穀 |
| Northern Min | Zhenghe | 粟 |
| Northern Min | Zhenghe (Zhenqian) | 禾 |
| Northern Min | Jianyang | 早仔 |
| Northern Min | Jianyang (Huangkeng) | 禾 |
| Northern Min | Wuyishan | 早仔 |
| Northern Min | Pucheng (Shibei) | 禾 |
| Eastern Min | Fuzhou | 粙 |
| Eastern Min | Fuzhou (Changle) | 粙 |
| Eastern Min | Lianjiang | 粙 |
| Eastern Min | Fuqing | 粙 |
| Eastern Min | Pingtan | 粙 |
| Eastern Min | Yongtai | 粙 |
| Eastern Min | Minqing | 粙 |
| Eastern Min | Gutian | 粙 |
| Eastern Min | Pingnan | 粙 |
| Eastern Min | Luoyuan | 粙 |
| Eastern Min | Fu'an | 粙 |
| Eastern Min | Ningde | 粙 |
| Eastern Min | Xiapu | 粙 |
| Eastern Min | Zherong | 粙 |
| Eastern Min | Shouning | 粙, 禾 |
| Eastern Min | Zhouning | 粙 |
| Eastern Min | Fuding | 粙 |
| Eastern Min | Youxi | 禾 |
| Eastern Min | Youxi (Xiyang, Xibin) | 禾 |
| Eastern Min | Youxi (Tiantang, Yangzhong) | 禾 |
| Eastern Min | Youxi (Tangchuan) | 粙 |
| Eastern Min | Youxi (Zhongxian) | 禾 |
| Eastern Min | Matsu | 粙 |
| Southern Min | Xiamen | 粙仔, 粙 |
| Southern Min | Xiamen (Tong'an) | 粙仔 |
| Southern Min | Quanzhou | 粙, 粙仔 |
| Southern Min | Jinjiang | 粙仔 |
| Southern Min | Nan'an | 粙仔 |
| Southern Min | Shishi | 粙仔 |
| Southern Min | Hui'an | 粙仔 |
| Southern Min | Anxi | 粙仔 |
| Southern Min | Yongchun | 粙仔, 粙 |
| Southern Min | Dehua | 粙 |
| Southern Min | Zhangzhou | 粙仔, 粙 |
| Southern Min | Zhangzhou (Longhai) | 粙仔 |
| Southern Min | Zhangzhou (Changtai) | 粙仔 |
| Southern Min | Hua'an | 粙仔, 禾 |
| Southern Min | Nanjing | 粙仔 |
| Southern Min | Pinghe | 粙仔 |
| Southern Min | Zhangpu | 粙仔 |
| Southern Min | Yunxiao | 粙 |
| Southern Min | Zhao'an | 粙 |
| Southern Min | Dongshan | 粙 |
| Southern Min | Taipei | 粙仔 |
| Southern Min | Kaohsiung | 粙仔 |
| Southern Min | Yilan | 粙仔 |
| Southern Min | Changhua (Lukang) | 粙仔 |
| Southern Min | Taichung | 粙仔 |
| Southern Min | Taichung (Wuqi) | 粙仔 |
| Southern Min | Tainan | 粙仔 |
| Southern Min | Taitung | 粙仔 |
| Southern Min | Hsinchu | 粙仔 |
| Southern Min | Kinmen | 粙仔 |
| Southern Min | Penghu (Magong) | 粙 |
| Southern Min | Singapore (Hokkien) | 粙仔, 粙 |
| Southern Min | Longyan | 禾 |
| Southern Min | Zhangping | 禾 |
| Southern Min | Zhangping (Yongfu) | 禾 |
| Southern Min | Datian | 禾 |
| Southern Min | Datian (Guangping) | 禾 |
| Southern Min | Youxi (Jiemian, Banmian) | 粙 |
| Southern Min | Youxi (Longyi, Xinyang) | 禾 |
| Southern Min | Chaozhou | 粙 |
| Southern Min | Shantou | 粙 |
| Southern Min | Shantou (Chenghai) | 粙 |
| Southern Min | Jieyang | 粙 |
| Southern Min | Haifeng | 粙 |
| Southern Min | Bangkok (Teochew) | 粙 |
| Southern Min | Johor Bahru (Teochew) | 粙 |
| Southern Min | Leizhou | 粙 |
| Southern Min | Wenchang | 粙 |
| Southern Min | Haikou | 粙 |
| Puxian Min | Putian | 粙 |
| Puxian Min | Xianyou | 粙 |
| Central Min | Yong'an | 禾 |
| Central Min | Sanming (Sanyuan) | 禾 |
| Central Min | Sanming (Shaxian) | 禾 |
| Shaojiang Min | Shaowu | 禾 |
| Shaojiang Min | Guangze | 禾 |
| Shaojiang Min | Jiangle | 禾 |
| Shaojiang Min | Mingxi | 禾 |
| Shaojiang Min | Shunchang | 禾 |
| Zhongshan Min | Zhongshan (Longdu, Shaxi) | 粙 |
| Zhongshan Min | Zhongshan (Sanxiang) | 粙 |
| Southern Pinghua | Nanning (Tingzi) | 穀 |
| Northern Pinghua | Guilin (Dahe) | 穀子 |
| Shehua | Fu'an | 禾 |
| Shehua | Fuding | 禾 |
| Shehua | Luoyuan | 禾 |
| Shehua | Sanming | 禾 |
| Shehua | Shunchang | 禾 |
| Shehua | Hua'an | 禾 |
| Shehua | Guixi (Zhangping) | 禾 |
| Shehua | Cangnan | 禾 |
| Shehua | Jingning (Hexi) | 禾 |
| Shehua | Lishui | 禾 |
| Shehua | Longyou | 禾 |
| Shehua | Chaozhou | 禾 |
| Shehua | Fengshun | 禾 |
| Wu | Shanghai | 稻 |
| Wu | Shanghai (Chongming) | 稻 |
| Wu | Suzhou | 稻 |
| Wu | Wuxi | 稻 |
| Wu | Danyang | 稻 |
| Wu | Hangzhou | 稻, 稻子 |
| Wu | Ningbo | 稻 |
| Wu | Wenzhou | 稻 |
| Wu | Jinhua | 稻 |
| Wu | Jinhua (Tangxi) | 稻 |
| Wu | Pucheng | 穀 |
| Xiang | Changsha | 禾 |
| Xiang | Xiangtan | 禾 |
| Xiang | Loudi | 禾 |
| Xiang | Shuangfeng | 禾 |
| Xiang | Quanzhou | 禾, 穀子 |
* (ACG slang for goods): 周邊／周边 (zhōubiān) (non-slang term)

#### Derived terms

* 陳穀子爛芝麻 / 陈谷子烂芝麻 (chén gǔzi làn zhīma)
* 陳芝麻爛穀子 / 陈芝麻烂谷子 (chén zhīma làn gǔzi)

### Further reading

* Francesca Bray, "Millet cultivation in China: a historical survey," Journal d'agriculture traditionnelle et de botanique appliquée, 28(3): 291-307, 1981.