# corre
## Bourguignon
### Alternative forms

* cori

### Etymology

From Latin curro, cognate with French courir and Italian correre.

### Verb

corre
* to run
    J’aivoos aiprins ài corre en compéticion quand j’étoos pus jeune. ― I had learnt to run in competition when I was younger.

#### Conjugation

| infinitive | infinitive | infinitive | corre | corre | corre | corre | corre |
| gerund | gerund | gerund | corant | corant | corant | corant | corant |
| auxiliary | auxiliary | auxiliary | aivoi | aivoi | aivoi | aivoi | aivoi |
| past participle | past participle | | | masculine | masculine | feminine | feminine |
| past participle | past participle | singular | singular | coru | coru | corue | corue |
| past participle | past participle | plural | plural | corus | corus | corues | corues |
| | | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| | | 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person |
| indicative | | je (j') / i* | tu | ai (el), ale | je (j') / i* | vos | ai (el), ales |
| indicative | present | cors | cors | cor | corons | corez | corant |
| indicative | imperfect | coroos | coroos | coroot | coreins | coreins | coreint |
| indicative | preterite | coris | coris | corit | corirens | corirens | corirent |
| indicative | future | corré | corrés | corré | corrons | correz | corront |
| indicative | conditional | corroos | corroos | corroot | correins | correins | correint |
| subjunctive | | que je (j') / qu'i* | que tu | qu'ai (el), qu'ale | que je (j') / qu'i* | que vos | qu'ai (el), qu'ales |
| subjunctive | present | core | cores | core | coreins | coreins | coreint |
| subjunctive | imperfect | corisse | corisses | corisse | corisseins | corisseins | corisseint |
| imperative | | — | tu | — | je (j') / i* | vos | — |
| imperative | present | | cor | | corons | corez | |
| * je is found in Central and Eastern Burgundy, i is found in the Morvan and partially throughout the whole region ||||||||

#### Derived terms

* cors
* corse

## Catalan
### Pronunciation

* IPA: (Central, Balearic) [ˈko.rə]
* IPA: (Valencia) [ˈko.re]
* Rhymes: -ore

### Verb

corre
* inflection of córrer:
** third-person singular present indicative
** second-person singular imperative

## Franco-Provençal
### Alternative forms

* corir (ORB, broad)

### Etymology

Inherited from Latin currere.

### Verb

corre (ORB, broad)
* to run

### References

* courir in DicoFranPro: Dictionnaire Français/Francoprovençal – on dicofranpro.llm.umontreal.ca
* corre in Lo trèsor Arpitan – on arpitan.eu

### Further information

* AIS: Sprach- und Sachatlas Italiens und der Südschweiz [Linguistic and Ethnographic Atlas of Italy and Southern Switzerland] – map 1605: “lui non corre mai” – on navigais-web.pd.istc.cnr.it
* ALF: Atlas Linguistique de la France [Linguistic Atlas of France] – map 236: “courir” – on lig-tdcge.imag.fr
* Walther von Wartburg (1928–2002) “cŭrrĕre”, in Französisches Etymologisches Wörterbuch, volume 2: C Q K, page 1565

## Galician
### Etymology 1

From Proto-Celtic *kom-rigā (“binding, bond”). Akin to Old Irish cuimrech (“binding”) and Breton kevre.

#### Alternative forms

* corra

#### Pronunciation

* IPA: /ˈkore̝/

#### Noun

corre f (plural corres)
* twisted twig (usually wicker or other flexible wood) used for binding of for making baskets
** 1895, Antonio López Ferreiro, O castelo de Pambre, Santiago: Imprenta de Alende, page 36:esbardallaronse, como un feixe apertado a quen lle tallan a correthey fell apart, as a tight faggot to which the binding is cut
* strap

##### Synonyms

* biorto, corriza, costrán, xostra, vencello, vincallo

##### Related terms

* correola

### Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

#### Verb

corre
* inflection of correr:
** third-person singular present indicative
** second-person singular imperative

### References

* Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “corre”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
* Antón Luís Santamarina Fernández, Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “corre”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
* Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “corre”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, →ISSN
* ↑ Coromines declared untenable the possibility of it coming from Latin corregia, cf. Joan Coromines, José A[ntonio] Pascual (1983–1991) “correa”, in Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico [Critic Castilian and Hispanic Etymological Dictionary] (in Spanish), Madrid: Gredos
* ↑ Matasović, Ranko (2009) Etymological Dictionary of Proto-Celtic (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 9), Leiden: Brill, →ISBN, page 215

## Italian
### Pronunciation

* IPA: /ˈkor.re/
* Rhymes: -orre
* Hyphenation: cór‧re

### Verb

corre
* third-person singular present indicative of correre

### Anagrams

* cerro

## Old French
### Alternative forms

* corir, coure, courre

### Etymology

From Latin currere.

### Verb

corre
* to run
* (of a horse) to gallop
** 12th Century, Unknown, Raoul de Cambrai:B. lait corre son bon destrier norois(please add an English translation of this quotation)
* to travel in general
** late 12th century, anonymous author, “La Folie de Tristan d'Oxford”, in Le Roman de Tristan, Champion Classiques edition, →ISBN, page 354, lines 67–70:La nef ert fort e belle e grande, bone cum cele k'ert markande. De plusurs mers chargee esteit, en Engleterre curre devait.The ship was strong and beautiful and big, good like a merchant's ship loaded with lots of different type of merchandise ready to set sail to England.

#### Conjugation

This verb conjugates as a third-group verb. This verb has irregularities in its conjugation. Old French conjugation varies significantly by date and by region. The following conjugation should be treated as a guide.

#### Derived terms

* corant

#### Related terms

* cours

#### Descendants

* Angevin: courre
* Gallo: courre
* Middle French: courre
** French: courre (verb), courir (noun)
* Norman: couôrre (Jersey), couori (France)
* Walloon: kori
* ⇒ Old French: coreor
** → Middle English: courour
*** English: courier
** French: coureur

#### References

* Godefroy, Frédéric, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX$^e$ au XV$^e$ siècle (1881) (courre, supplement)

## Portuguese
### Pronunciation

* (Brazil) IPA: /ˈkɔ.ʁi/ [ˈkɔ.hi]
* (Brazil) IPA: /ˈkɔ.ʁi/ [ˈkɔ.hi]
** (Rio de Janeiro) IPA: /ˈkɔ.ʁi/ [ˈkɔ.χi]
** (Southern Brazil) IPA: /ˈkɔ.ʁe/ [ˈkɔ.he]
* (Portugal) IPA: /ˈkɔ.ʁɨ/
* Hyphenation: cor‧re

### Etymology 1

Deverbal from correr.

#### Noun

corre m (plural corres)
* (Brazil, slang) strife, fight (hard work)
    Todo mundo tem o seu corre diário. ― Everyone has their daily fight.
* (Brazil, slang) a specific job or gig
* (Brazil, slang) the act of buying, selling, or transporting illegal drugs or other illicit products, or the product itself

### Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

#### Verb

corre
* inflection of correr:
** third-person singular present indicative
** second-person singular imperative

## Spanish
### Pronunciation

* IPA: /ˈkore/ [ˈko.re]
* Rhymes: -ore
* Syllabification: co‧rre

### Verb

corre
* inflection of correr:
** third-person singular present indicative
** second-person singular imperative