# cuardaigh
## Irish
### Alternative forms

* cuarduigh (superseded)
* cuartaigh, cuartuigh (obsolete)

### Etymology

From Middle Irish cúartaigid (“to go around, make a circuit of”), from Old Irish cúairt (“circuit, circle”) (whence modern cuairt).

### Pronunciation

* (Munster) IPA: /ˈkuəɾˠd̪ˠɪɟ/
* (Galway) IPA: /ˈkuəɾˠd̪ˠə/
* (Mayo) IPA: /ˈkuəɾˠd̪ˠiː/
* (Ulster) IPA: /ˈkuəɾˠd̪ˠi/

### Verb

cuardaigh (present analytic cuardaíonn, future analytic cuardóigh, verbal noun cuardach, past participle cuardaithe)
* (transitive, intransitive) to search
    Chuardaíomar an teach. ― We searched the house.
* (transitive) to look for, search for, seek
    A bhéil tú ag cuardach oibre? ― Are you looking for work?
* (ditransitive) to search for
    Cuardaíodh an baile dóibh ach ní raibh gar ann.The town was searched for them but it was in vain.

#### Conjugation

| | | singular | singular | singular | plural | plural | plural | relative | autonomous |
| | | first | second | third | first | second | third | relative | autonomous |
| indicative | present | cuardaím | cuardaíonn tú; cuardaír$^†$ | cuardaíonn sé, sí | cuardaímid; cuardaíonn muid | cuardaíonn sibh | cuardaíonn siad; cuardaíd$^†$ | a chuardaíonn; a chuardaíos / a gcuardaíonn* | cuardaítear |
| indicative | past | chuardaigh mé; chuardaíos | chuardaigh tú; chuardaís | chuardaigh sé, sí | chuardaíomar; chuardaigh muid | chuardaigh sibh; chuardaíobhair | chuardaigh siad; chuardaíodar | a chuardaigh / ar chuardaigh* | cuardaíodh |
| indicative | past habitual | chuardaínn / gcuardaínn‡‡ | chuardaíteá / gcuardaíteá‡‡ | chuardaíodh sé, sí / gcuardaíodh sé, sí‡‡ | chuardaímis; chuardaíodh muid / gcuardaímis‡‡; gcuardaíodh muid‡‡ | chuardaíodh sibh / gcuardaíodh sibh‡‡ | chuardaídís; chuardaíodh siad / gcuardaídís‡‡; gcuardaíodh siad‡‡ | a chuardaíodh / a gcuardaíodh* | chuardaítí / gcuardaítí‡‡ |
| future | future | cuardóidh mé; cuardód; cuardóchaidh mé$^†$ | cuardóidh tú; cuardóir$^†$; cuardóchaidh tú$^†$ | cuardóidh sé, sí; cuardóchaidh sé, sí$^†$ | cuardóimid; cuardóidh muid; cuardóchaimid$^†$; cuardóchaidh muid$^†$ | cuardóidh sibh; cuardóchaidh sibh$^†$ | cuardóidh siad; cuardóid$^†$; cuardóchaidh siad$^†$ | a chuardóidh; a chuardós; a chuardóchaidh$^†$; a chuardóchas$^†$ / a gcuardóidh*; a gcuardóchaidh*$^†$ | cuardófar; cuardóchar$^†$ |
| conditional | conditional | chuardóinn; chuardóchainn$^†$ / gcuardóinn‡‡; gcuardóchainn$^†$‡‡ | chuardófá; chuardóchthá$^†$ / gcuardófá‡‡; gcuardóchthá$^†$‡‡ | chuardódh sé, sí; chuardóchadh sé, sí$^†$ / gcuardódh sé, sí‡‡; gcuardóchadh sé, sí$^†$‡‡ | chuardóimis; chuardódh muid; chuardóchaimis$^†$; chuardóchadh muid$^†$ / gcuardóimis‡‡; gcuardódh muid‡‡; gcuardóchaimis$^†$‡‡; gcuardóchadh muid$^†$‡‡ | chuardódh sibh; chuardóchadh sibh$^†$ / gcuardódh sibh‡‡; gcuardóchadh sibh$^†$‡‡ | chuardóidís; chuardódh siad; chuardóchadh siad$^†$ / gcuardóidís‡‡; gcuardódh siad‡‡; gcuardóchadh siad$^†$‡‡ | a chuardódh; a chuardóchadh$^†$ / a gcuardódh*; a gcuardóchadh*$^†$ | chuardófaí; chuardóchthaí$^†$ / gcuardófaí‡‡; gcuardóchthaí$^†$‡‡ |
| subjunctive | present | go gcuardaí mé; go gcuardaíod$^†$ | go gcuardaí tú; go gcuardaír$^†$ | go gcuardaí sé, sí | go gcuardaímid; go gcuardaí muid | go gcuardaí sibh | go gcuardaí siad; go gcuardaíd$^†$ | — | go gcuardaítear |
| subjunctive | past | dá gcuardaínn | dá gcuardaíteá | dá gcuardaíodh sé, sí | dá gcuardaímis; dá gcuardaíodh muid | dá gcuardaíodh sibh | dá gcuardaídís; dá gcuardaíodh siad | — | dá gcuardaítí |
| imperative | imperative | cuardaím | cuardaigh | cuardaíodh sé, sí | cuardaímis | cuardaígí; cuardaídh$^†$ | cuardaídís | — | cuardaítear |
| verbal noun | verbal noun | cuardach | cuardach | cuardach | cuardach | cuardach | cuardach | cuardach | cuardach |
| past participle | past participle | cuardaithe | cuardaithe | cuardaithe | cuardaithe | cuardaithe | cuardaithe | cuardaithe | cuardaithe |
* indirect relative † archaic or dialect form ‡‡ dependent form used with particles that trigger eclipsis

#### Descendants

* ⇒ Yola: coardhed

### Mutation

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Modern Irish. All possible mutated forms are displayed for convenience.

### Further reading

* Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf, Dagmar Wodtko, editors (2019), “cúartaigid”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
* Dinneen, Patrick S. (1904) “cuarduiġim”, in Foclóir Gaeḋilge agus Béarla, 1st edition, Dublin: Irish Texts Society, page 205
* Ó Dónaill, Niall (1977) “cuardaigh”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN
* de Bhaldraithe, Tomás (1959) “cuardaigh”, in English-Irish Dictionary, An Gúm
* “cuardaigh”, in New English-Irish Dictionary, Foras na Gaeilge, 2013-2024
* “cuardaigh”, in Historical Irish Corpus, 1600–1926, Royal Irish Academy