# 逃す
## Japanese
### Etymology 1

* Kanji in this term
* 逃
* のが Grade: S
* kun'yomi
Compare 逃がす (nigasu).

#### Pronunciation

* (Tokyo) のがす [nògáꜜsù] (Nakadaka – [2])
* IPA: [no̞ɡa̠sɨ]
* Tokyo pitch accent of conjugated forms of 「逃す」
Source: Online Japanese Accent Dictionary :
| Stem forms ||||
| Terminal (終止形) Attributive (連体形) | 逃す | のがす | [nògáꜜsù] |
| Imperative (命令形) | 逃せ | のがせ | [nògáꜜsè] |
| Key constructions ||||
| Passive | 逃される | のがされる | [nògásáréꜜrù] |
| Causative | 逃させる | のがさせる | [nògásáséꜜrù] |
| Potential | 逃せる | のがせる | [nògáséꜜrù] |
| Volitional | 逃そう | のがそー | [nògásóꜜò] |
| Negative | 逃さない | のがさない | [nògásáꜜnàì] |
| Negative perfective | 逃さなかった | のがさなかった | [nògásáꜜnàkàttà] |
| Formal | 逃します | のがします | [nògáshímáꜜsù] |
| Perfective | 逃した | のがした | [nògáꜜshìtà] |
| Conjunctive | 逃して | のがして | [nògáꜜshìtè] |
| Hypothetical conditional | 逃せば | のがせば | [nògáꜜsèbà] |

#### Verb

逃(のが)す • (nogasu) transitive godan (stem 逃(のが)し (nogashi), past 逃(のが)した (nogashita))
Japanese verb pair :
| active | 逃(のが)す |
| mediopassive | 逃(のが)れる |
* to let escape, let loose, set free
* to miss (an opportunity)
    終電(しゅうでん)を逃(のが)す
       shūden o nogasu
       to miss the last train
** 2007, 新時代日漢辭典／新时代日汉辞典 (Xīn Shídài Rì-hàn Cídiǎn), 1st edition, 大新書局／大新书局 (Dàxīn Shūjú), →ISBN:
    折角(せっかく)のチャンスを逃(のが)した
       sekkaku no chansu o nogashita
       missed a long-awaited opportunity

##### Conjugation

Katsuyōkei ("stem forms") :
| Mizenkei ("imperfective") | 逃さ | のがさ | nogasa |
| Ren’yōkei ("continuative") | 逃し | のがし | nogashi |
| Shūshikei ("terminal") | 逃す | のがす | nogasu |
| Rentaikei ("attributive") | 逃す | のがす | nogasu |
| Kateikei ("hypothetical") | 逃せ | のがせ | nogase |
| Meireikei ("imperative") | 逃せ | のがせ | nogase |
| Key constructions ||||
| Passive | 逃される | のがされる | nogasareru |
| Causative | 逃させる 逃さす | のがさせる のがさす | nogasaseru nogasasu |
| Potential | 逃せる | のがせる | nogaseru |
| Volitional | 逃そう | のがそう | nogasō |
| Negative | 逃さない | のがさない | nogasanai |
| Negative continuative | 逃さず | のがさず | nogasazu |
| Formal | 逃します | のがします | nogashimasu |
| Perfective | 逃した | のがした | nogashita |
| Conjunctive | 逃して | のがして | nogashite |
| Hypothetical conditional | 逃せば | のがせば | nogaseba |
Stem forms :
| Irrealis (未然形) | 逃さ | のがさ | nogasa |
| Continuative (連用形) | 逃し | のがし | nogasi |
| Terminal (終止形) | 逃す | のがす | nogasu |
| Attributive (連体形) | 逃す | のがす | nogasu |
| Realis (已然形) | 逃せ | のがせ | nogase |
| Imperative (命令形) | 逃せ | のがせ | nogase |
| Key constructions ||||
| Negative | 逃さず | のがさず | nogasazu |
| Contrasting conjunction | 逃せど | のがせど | nogasedo |
| Causal conjunction | 逃せば | のがせば | nogaseba |
| Conditional conjunction | 逃さば | のがさば | nogasaba |
| Past tense (firsthand knowledge) | 逃しき | のがしき | nogasiki |
| Past tense (secondhand knowledge) | 逃しけり | のがしけり | nogasikeri |
| Perfect tense (conscious action) | 逃しつ | のがしつ | nogasitu |
| Perfect tense (natural event) | 逃しぬ | のがしぬ | nogasinu |
| Perfect-continuative tense | 逃せり 逃したり | のがせり のがしたり | nogaseri nogasitari |
| Volitional | 逃さむ | のがさむ | nogasamu |

### Etymology 2

* Kanji in this term
* 逃
* にが Grade: S
* kun'yomi
* For pronunciation and definitions of 逃す – see the following entry: 逃がす
(The following entry is uncreated: 逃がす.)

### References

* ↑ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN