# ювургъан
## Kumyk
### Etymology

Inherited from Proto-Turkic *yogurgan (“blanket”).

### Noun

ювургъан • (yuwurğan)
* blanket
    Synonym: адиял (adiyal)

#### Declension

| | Singular | Plural |
| nominative | ювургъан (yuwurğan) | ювургъанлар (yuwurğanlar) |
| accusative | ювургъанны (yuwurğannı) | ювургъанланы (yuwurğanlanı) |
| dative | ювургъангъа (yuwurğanğa) | ювургъанлагъа (yuwurğanlağa) |
| locative | ювургъанда (yuwurğanda) | ювургъанларда (yuwurğanlarda) |
| ablative | ювургъандан (yuwurğandan) | ювургъанлардан (yuwurğanlardan) |
| genitive | ювургъанны (yuwurğannı) | ювургъанланы (yuwurğanlanı) |
| 1sg | Singular | Plural |
| nominative | ювургъаным (yuwurğanım) | ювургъанларым (yuwurğanlarım) |
| accusative | ювургъанымны (yuwurğanımnı) | ювургъанларымны (yuwurğanlarımnı) |
| dative | ювургъанымгъа (yuwurğanımğa) | ювургъанларыма (yuwurğanlarıma) |
| locative | ювургъанымда (yuwurğanımda) | ювургъанларымда (yuwurğanlarımda) |
| ablative | ювургъанымдан (yuwurğanımdan) | ювургъанларымдан (yuwurğanlarımdan) |
| genitive | ювургъанымны (yuwurğanımnı) | ювургъанларымны (yuwurğanlarımnı) |
| 1pl | Singular | Plural |
| nominative | ювургъаныбыз (yuwurğanıbız) | ювургъанларыбыз (yuwurğanlarıbız) |
| accusative | ювургъаныбызны (yuwurğanıbıznı) | ювургъанларыбызны (yuwurğanlarıbıznı) |
| dative | ювургъаныбызгъа (yuwurğanıbızğa) | ювургъанларыбызгъа (yuwurğanlarıbızğa) |
| locative | ювургъаныбызда (yuwurğanıbızda) | ювургъанларыбызда (yuwurğanlarıbızda) |
| ablative | ювургъаныбыздан (yuwurğanıbızdan) | ювургъанларыбыздан (yuwurğanlarıbızdan) |
| genitive | ювургъаныбызны (yuwurğanıbıznı) | ювургъанларыбызны (yuwurğanlarıbıznı) |
| 2sg | Singular | Plural |
| nominative | ювургъанынгъ (yuwurğanınğ) | ювургъанларынгъ (yuwurğanlarınğ) |
| accusative | ювургъанынгъны (yuwurğanınğnı) | ювургъанларынгъны (yuwurğanlarınğnı) |
| dative | ювургъанынгъа (yuwurğanınğa) | ювургъанларынгъа (yuwurğanlarınğa) |
| locative | ювургъанынгъда (yuwurğanınğda) | ювургъанларынгъда (yuwurğanlarınğda) |
| ablative | ювургъанынгъдан (yuwurğanınğdan) | ювургъанларынгъдан (yuwurğanlarınğdan) |
| genitive | ювургъанынгъны (yuwurğanınğnı) | ювургъанларынгъны (yuwurğanlarınğnı) |
| 2pl | Singular | Plural |
| nominative | ювургъаныгъыз (yuwurğanığız) | ювургъанларыгъыз (yuwurğanlarığız) |
| accusative | ювургъаныгъызны (yuwurğanığıznı) | ювургъанларыгъызны (yuwurğanlarığıznı) |
| dative | ювургъаныгъызгъа (yuwurğanığızğa) | ювургъанларыгъызгъа (yuwurğanlarığızğa) |
| locative | ювургъаныгъызда (yuwurğanığızda) | ювургъанларыгъызда (yuwurğanlarığızda) |
| ablative | ювургъаныгъыздан (yuwurğanığızdan) | ювургъанларыбыздан (yuwurğanlarıbızdan) |
| genitive | ювургъаныгъызны (yuwurğanığıznı) | ювургъанларыгъызны (yuwurğanlarığıznı) |
| 3 | Singular | Plural |
| nominative | ювургъаны (yuwurğanı) | ювургъанлары (yuwurğanları) |
| accusative | ювургъанын (yuwurğanın) | ювургъанларын (yuwurğanların) |
| dative | ювургъанына (yuwurğanına) | ювургъанларына (yuwurğanlarına) |
| locative | ювургъанында (yuwurğanında) | ювургъанларында (yuwurğanlarında) |
| ablative | ювургъанындан (yuwurğanından) | ювургъанларындан (yuwurğanlarından) |
| genitive | ювургъаныны (yuwurğanını) | ювургъанларыны (yuwurğanlarını) |

#### Descendants

* → Chechen: йургӏа class dd (jurğa)
* → Ingush: ювргӏа class jj (juvrğa)

### Further reading

* Бамматов Б.Г., editor (2013), “ювургъан”, in Кумыкско-русский словарь [Kumyk–Russian dictionary], Makhachkala: ИЯЛИ ДНЦ РАН