# entrebadar-se
## Catalan
### Etymology

From entre- +‎ badar +‎ se.

### Pronunciation

* IPA: (Central) [ˌen.tɾə.βəˈðar.sə]
* IPA: (Balearic) [ˌen.tɾə.bəˈðar.sə]
* IPA: (Valencia) [ˌen.tɾe.baˈðaɾ.se]

### Verb

entrebadar-se (first-person singular present m'entrebado, first-person singular preterite m'entrebadí, past participle entrebadat)
* (pronominal) to gap, to open partway
** 1935, Joan Puig i Ferreter, Camins de França:I quan la porta s'entrebadava el just per a donar pas a un gros monsieur, jo li llançava una mirada ferotge.And when the door gapped open just enough to make way for a gros monsieur, I shot him a ferocious glance.
** 1955, Xavier Benguerel, El testament:Una feble claror s'escapava per l'escletxa d'una porta entrebadada.A feeble illumination escaped through the crack of a partly opened door.

#### Conjugation

| infinitive | infinitive | infinitive | entrebadar-se | entrebadar-se | entrebadar-se | entrebadar-se | entrebadar-se |
| gerund | gerund | gerund | entrebadant-se | entrebadant-se | entrebadant-se | entrebadant-se | entrebadant-se |
| past participle | past participle | | | masculine | masculine | feminine | feminine |
| past participle | past participle | singular | singular | entrebadat | entrebadat | entrebadada | entrebadada |
| past participle | past participle | plural | plural | entrebadats | entrebadats | entrebadades | entrebadades |
| person | person | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| person | person | first | second | third | first | second | third |
| indicative | | jo | tu | ell/ella vostè | nosaltres nós | vosaltres vós | ells/elles vostès |
| indicative | present | m'entrebado | t'entrebades | s'entrebada | ens entrebadem | us entrebadeu | s'entrebaden |
| indicative | imperfect | m'entrebadava | t'entrebadaves | s'entrebadava | ens entrebadàvem | us entrebadàveu | s'entrebadaven |
| indicative | future | m'entrebadaré | t'entrebadaràs | s'entrebadarà | ens entrebadarem | us entrebadareu | s'entrebadaran |
| indicative | preterite | m'entrebadí | t'entrebadares | s'entrebadà | ens entrebadàrem | us entrebadàreu | s'entrebadaren |
| indicative | conditional | m'entrebadaria | t'entrebadaries | s'entrebadaria | ens entrebadaríem | us entrebadaríeu | s'entrebadarien |
| subjunctive | | jo | tu | ell/ella vostè | nosaltres nós | vosaltres vós | ells/elles vostès |
| subjunctive | present | m'entrebadi | t'entrebadis | s'entrebadi | ens entrebadem | us entrebadeu | s'entrebadin |
| subjunctive | imperfect | m'entrebadés | t'entrebadessis | s'entrebadés | ens entrebadéssim | us entrebadéssiu | s'entrebadessin |
| imperative | | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós | vostès |
| imperative | affirmative | — | entrebada't | entrebadi's | entrebadem-nos | entrebadeu-vos | entrebadin-se |
| imperative | negative (no) | — | no t'entrebadis | no s'entrebadi | no ens entrebadem | no us entrebadeu | no s'entrebadin |

### Further reading

* “entrebadar-se”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2024
* “entrebadar-se” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
* “entrebadar-se” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.