# سننا
## Arabic
### Etymology 1
#### Verb

سننا (form I)
* سَنَنَّا (sanannā) /sa.nan.naː/: first-person plural past active of سَنَّ (sanna)
* سُنِنَّا (suninnā) /su.nin.naː/: first-person plural past passive of سَنَّ (sanna)

### Etymology 2
#### Verb

سننا (form II)
* سَنَّنَا (sannanā) /san.na.naː/: third-person masculine dual past active of سَنَّنَ (sannana)
* سَنَّنَّا (sannannā) /san.nan.naː/: first-person plural past active of سَنَّنَ (sannana)
* سُنِّنَا (sunninā) /sun.ni.naː/: third-person masculine dual past passive of سَنَّنَ (sannana)
* سُنِّنَّا (sunninnā) /sun.nin.naː/: first-person plural past passive of سَنَّنَ (sannana)
* سَنِّنَا (sanninā) /san.ni.naː/: second-person dual imperative of سَنَّنَ (sannana)

## Punjabi
### Etymology

* Punjabi verb set
* سُݨنا (suṇnā)
* سُنْواݨا (sunvāṇā)
Inherited from Old Punjabi ਸੁਣਿ (suṇi), from Apabhramsa सुणइ (suṇaï), from Prakrit 𑀲𑀼𑀡𑀇 (suṇaï), from Sanskrit शृणोति (śṛṇóti).

### Pronunciation

* IPA: /sʊɳᵊ.nɑː/

### Verb

سُݨنا • (suṇnā) (transitive, Gurmukhi spelling ਸੁਣਨਾ)
* to listen, hear

#### Conjugation

Impersonal forms of سننا :
| Stem | سُݨ (suṇ) | سُݨ (suṇ) | سُݨ (suṇ) | سُݨ (suṇ) | سُݨ (suṇ) |
| Infinitive | سُݨݨا (suṇṇā) | سُݨݨا (suṇṇā) | سُݨݨا (suṇṇā) | سُݨݨا (suṇṇā) | سُݨݨا (suṇṇā) |
| Oblique infinitive | سُݨَݨ (suṇaṇ) | سُݨَݨ (suṇaṇ) | سُݨَݨ (suṇaṇ) | سُݨَݨ (suṇaṇ) | سُݨَݨ (suṇaṇ) |
| Conjunctive | سُݨ کے (suṇ ke) | سُݨ کے (suṇ ke) | سُݨ کے (suṇ ke) | سُݨ کے (suṇ ke) | سُݨ کے (suṇ ke) |
| Progressive | سُݨدے سُݨدے (suṇde suṇde) | سُݨدے سُݨدے (suṇde suṇde) | سُݨدے سُݨدے (suṇde suṇde) | سُݨدے سُݨدے (suṇde suṇde) | سُݨدے سُݨدے (suṇde suṇde) |
| Participles ||||||
| | | dir m sg | m pl obl m sg | f sg | f pl |
| Imperfective | Imperfective | سُݨدا (suṇdā) | سُݨدے (suṇde) | سُݨدی (suṇdī) | سُݨدِیاں (suṇdīyāṉ) |
| Perfective | Perfective | سُݨیْا (suṇiyā) | سُݨے (suṇe) | سُݨی (suṇī) | سُݨِیاں (suṇīyāṉ) |
| Prospective agentive | Prospective agentive | سُݨَݨ آلا (suṇaṇ ālā) | سُݨَݨ آلے (suṇaṇ āle) | سُݨَݨ آلی (suṇaṇ ālī) | سُݨَݨ آلِیاں (suṇaṇ ālīyāṉ) |
| Adjectival | Perfective | سُݨیْا ہویْا (suṇiyā hoyā) | سُݨے ہوئے (suṇe ho'e) | سُݨی ہوئی (suṇī ho'ī) | سُݨدِیاں ہوئِیاں |
| Adjectival | Habitual | سُݨدا ہویْا (suṇdā hoyā) | سُݨدے ہوئے (suṇde ho'e) | سُݨدی ہوئی (suṇdī ho'ī) | سُݨدِیاں ہوئِیاں |
Non-aspectual forms of سننا :
| | | | Singular | Singular | Singular | S Formal / Plural | Plural / S Formal | Plural / S Formal |
| | | | 1st میں | 2nd تُوں | 3rd ایہہ / اوہ | 2nd تُسیں | 1st اسیں | 2nd f / 3rd ایہہ / اوہ |
| Indicative | Perfective | m | سُݨیْا (suṇiyā) | سُݨیْا (suṇiyā) | سُݨیْا (suṇiyā) | سُݨے (suṇe) | سُݨے (suṇe) | سُݨے (suṇe) |
| Indicative | Perfective | f | سُݨی (suṇī) | سُݨی (suṇī) | سُݨی (suṇī) | سُݨِیاں (suṇīyāṉ) | سُݨِیاں (suṇīyāṉ) | سُݨِیاں (suṇīyāṉ) |
| Indicative | Future | m | سُݨاں گا (suṇāṉ gā) | سُݨیْں گا (suṇeṉ gā) | سُݨے گا (suṇe gā) | سُݨو گے (suṇo ge) | سُݨاں گے (suṇāṉ ge) | سُݨَݨ گے (suṇaṇ ge) |
| Indicative | Future | f | سُݨاں گی (suṇāṉ gī) | سُݨیْں گی (suṇeṉ gī) | سُݨے گی (suṇe gī) | سُݨو گے (suṇo ge) | سُݨاں گے (suṇāṉ ge) | سُݨَݨ گِیاں (suṇaṇ gīyāṉ) |
| Subjunctive | Future | Future | سُݨاں (suṇāṉ) | سُݨیْں (suṇeṉ) | سُݨے (suṇe) | سُݨو (suṇo) | سُݨئِیے (suṇ'iye) | سُݨَݨ (suṇaṇ) |
| Imperative | Familiar | Familiar | | سُݨ (suṇ) | | سُݨو (suṇo) | | سُݨو (suṇo) |
| Imperative | Polite | Polite | | سُݨِیں (suṇīṉ) | | سُݨِیو (suṇīyo) | | سُݨِیو (suṇīyo) |
| Contrafactual | Present | m | سُݨدا (suṇdā) / سُݨَنْدا (suṇandā) | سُݨدا (suṇdā) / سُݨَنْدا (suṇandā) | سُݨدا (suṇdā) / سُݨَنْدا (suṇandā) | سُݨدے (suṇde) / سُݨَنْدے (suṇande) | سُݨدے (suṇde) / سُݨَنْدے (suṇande) | سُݨدے (suṇde) / سُݨَنْدے (suṇande) |
| Contrafactual | Present | f | سُݨدی (suṇdī) / سُݨَنْدی (suṇandī) | سُݨدی (suṇdī) / سُݨَنْدی (suṇandī) | سُݨدی (suṇdī) / سُݨَنْدی (suṇandī) | سُݨدِیاں (suṇdīyāṉ) / سُݨَنْدِیاں (suṇandīyāṉ) | سُݨدِیاں (suṇdīyāṉ) / سُݨَنْدِیاں (suṇandīyāṉ) | سُݨدِیاں (suṇdīyāṉ) / سُݨَنْدِیاں (suṇandīyāṉ) |
Habitual forms of سننا :
| | | | Singular | Singular | Singular | S Formal / Plural | Plural / S Formal | Plural / S Formal |
| | | | 1st میں | 2nd تُوں | 3rd ایہہ / اوہ | 2nd تُسیں | 1st اسیں | 2nd f / 3rd ایہہ / اوہ |
| Indicative | Present | m | سُݨدا واں (suṇdā vāṉ) | سُݨدا ایْں (suṇdā eṉ) | سُݨدا اَے (suṇdā ai) | سُݨدے او (suṇdā o) | سُݨدے آں (suṇde āṉ) | سُݨدے نیْں (suṇde neṉ) |
| Indicative | Present | f | سُݨدی آں (suṇdī āṉ) | سُݨدی ایْں (suṇdī eṉ) | سُݨدی اَے (suṇdī ai) | سُݨدِیاں او (suṇdīyāṉ o) | سُݨدِیاں آں (suṇdīyāṉ āṉ) | سُݨدِیاں نیْں (suṇdīyāṉ neṉ) |
| Indicative | Past | m | سُݨدا سی (suṇdā sī) | سُݨدا سی (suṇdā sī) | سُݨدا سی (suṇdā sī) | سُݨدے سی (suṇde sī) | سُݨدے سی (suṇde sī) | سُݨدے سی (suṇde sī) |
| Indicative | Past | m | سُݨدا ساں (suṇdā sāṉ) | سُݨدا سَیں (suṇdā saiṉ) | سُݨدا سی (suṇdā ai) | سُݨدے سو (suṇde so) | سُݨدے ساں (suṇde sāṉ) | سُݨدے سَن (suṇde san) |
| Indicative | Past | f | سُݨدی سی (suṇdī sī) | سُݨدی سی (suṇdī sī) | سُݨدی سی (suṇdī sī) | سُݨدِیاں سی (suṇdīyāṉ sī) | سُݨدِیاں سی (suṇdīyāṉ sī) | سُݨدِیاں سی (suṇdīyāṉ sī) |
| Indicative | Past | f | سُݨدی ساں (suṇdī sāṉ) | سُݨدی سَیں (suṇdī saiṉ) | سُݨدی سی (suṇdā ai) | سُݨدِیاں سو (suṇdīyāṉ so) | سُݨدِیاں ساں (suṇdīyāṉ sāṉ) | سُݨدِیاں سَن (suṇdīyāṉ san) |
| Presumptive | Present / Past | m | سُݨداں ہوواں گا (suṇdāṉ hovāṉ gā) | سُݨدا ہوویْں گا (suṇdā hoveṉ gā) | سُݨدا ہووے گا (suṇdā hove gā) | سُݨدے ہووو گے (suṇde hovo ge) | سُݨدے ہوواں گے (suṇde hovāṉ ge) | سُݨدے ہوݨ گا (suṇde hoṇ gā) |
| Presumptive | Present / Past | f | سُݨدی ہوواں گی (suṇdī hovāṉ gī) | سُݨدی ہوویْں گی (suṇdī hoveṉ gī) | سُݨدی ہووے گی (suṇdī hove gī) | سُݨدِیاں ہووو گِیاں (suṇdīyāṉ hovo gīyāṉ) | سُݨدِیاں ہوواں گِیاں (suṇdīyāṉ hovāṉ gīyāṉ) | سُݨدِیاں ہوݨ گِیاں (suṇdīyāṉ hoṇ gīyāṉ) |
| Subjunctive | Present | m | سُݨداں ہوواں (suṇdāṉ hovāṉ) | سُݨدا ہوویْں (suṇdā hoveṉ) | سُݨدا ہووے (suṇdā hove) | سُݨدے ہووو (suṇde hovo) | سُݨدے ہوئیے (suṇde ho'iye) | سُݨدے ہوݨ (suṇde hoṇ) |
| Subjunctive | Present | f | سُݨدی ہوواں (suṇdī hovāṉ) | سُݨدی ہوویْں (suṇdī hoveṉ) | سُݨدی ہووے (suṇdī hove) | سُݨدِیاں ہووو (suṇdīyāṉ hovo) | سُݨدِیاں ہوئیے (suṇdīyāṉ ho'iye) | سُݨدِیاں ہوݨ (suṇdīyāṉ hoṇ) |
| Contrafactual | Present | m | سُݨدا ہونْدا (suṇdā hondā) | سُݨدا ہونْدا (suṇdā hondā) | سُݨدا ہونْدا (suṇdā hondā) | سُݨدے ہونْدے (suṇde honde) | سُݨدے ہونْدے (suṇde honde) | سُݨدے ہونْدے (suṇde honde) |
| Contrafactual | Present | f | سُݨدی ہونْدی (suṇdī hondī) | سُݨدی ہونْدی (suṇdī hondī) | سُݨدی ہونْدی (suṇdī hondī) | سُݨدِیاں ہونْدِیاں (suṇdīyāṉ hondīyāṉ) | سُݨدِیاں ہونْدِیاں (suṇdīyāṉ hondīyāṉ) | سُݨدِیاں ہونْدِیاں (suṇdīyāṉ hondīyāṉ) |

### References

* ↑ Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “śr̥ṇṓti”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 730: “P.ludh. sunanā”

### Further reading

* Bashir, Kanwal (2012) “سننا”, in Punjabi-English Dictionary, Hyattsville, MD: Dunwoody Press, page 375
* Iqbal, Salah ud-Din (2002) “سُنن”, in vaḍḍī panjābī lughat‎ (in Punjabi), Lahore: ʻAzīz Pablisharz, page 1809
* “ਸੁਣਨਾ”, in Punjabi-English Dictionary, Patiala: Punjabi University, 2024

## Urdu
### Etymology

* Urdu verb set
* سُنْنا (sunnā)
* سُنانا (sunānā)
* سُنْوانا (sunvānā)
Inherited from Sanskrit शृणोति (śṛṇoti), from Proto-Indo-Iranian *ćr̥náwti, from Proto-Indo-European *ḱl̥néwti.

### Pronunciation

* (Standard Urdu) IPA: /sʊn.nɑː/

### Verb

سُنْنا • (sunnā) (Hindi spelling सुनना)
* to listen, to hear

#### Conjugation
### References

* “سننا”, in اُردُو لُغَت (urdū luġat) (in Urdu), Ministry of Education: Government of Pakistan, 2017.
* “سننا”, in ریخْتَہ لُغَت (rexta luġat) - Rekhta Dictionary [Urdu dictionary with meanings in Hindi & English], Noida, India: Rekhta Foundation, 2024.