# traspillar
## Spanish
### Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

### Pronunciation

* IPA: /tɾaspiˈʝaɾ/ [t̪ɾas.piˈʝaɾ]
* IPA: (most of Spain and Latin America) /tɾaspiˈʝaɾ/ [t̪ɾas.piˈʝaɾ]
* IPA: (rural northern Spain, Andes Mountains, Philippines) /tɾaspiˈʎaɾ/ [t̪ɾas.piˈʎaɾ]
* IPA: (Buenos Aires and environs) /tɾaspiˈʃaɾ/ [t̪ɾas.piˈʃaɾ]
* IPA: (elsewhere in Argentina and Uruguay) /tɾaspiˈʒaɾ/ [t̪ɾas.piˈʒaɾ]
* Rhymes: -aɾ
* Syllabification: tras‧pi‧llar

### Verb

traspillar (first-person singular present traspillo, first-person singular preterite traspillé, past participle traspillado)
* (transitive) to shut; to close (a door, window, etc.)
    Synonym: traspellar
* (pronominal) to become worn out; to flag

#### Conjugation

| infinitive | infinitive | infinitive | traspillar | traspillar | traspillar | traspillar | traspillar |
| gerund | gerund | gerund | traspillando | traspillando | traspillando | traspillando | traspillando |
| past participle | past participle | | | masculine | masculine | feminine | feminine |
| past participle | past participle | singular | singular | traspillado | traspillado | traspillada | traspillada |
| past participle | past participle | plural | plural | traspillados | traspillados | traspilladas | traspilladas |
| | | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| | | 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person |
| indicative | | yo | tú vos | él/ella/ello usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes |
| indicative | present | traspillo | traspillas$^{tú}$ traspillás$^{vos}$ | traspilla | traspillamos | traspilláis | traspillan |
| indicative | imperfect | traspillaba | traspillabas | traspillaba | traspillábamos | traspillabais | traspillaban |
| indicative | preterite | traspillé | traspillaste | traspilló | traspillamos | traspillasteis | traspillaron |
| indicative | future | traspillaré | traspillarás | traspillará | traspillaremos | traspillaréis | traspillarán |
| indicative | conditional | traspillaría | traspillarías | traspillaría | traspillaríamos | traspillaríais | traspillarían |
| subjunctive | | yo | tú vos | él/ella/ello usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes |
| subjunctive | present | traspille | traspilles$^{tú}$ traspillés$^{vos2}$ | traspille | traspillemos | traspilléis | traspillen |
| subjunctive | imperfect (ra) | traspillara | traspillaras | traspillara | traspilláramos | traspillarais | traspillaran |
| subjunctive | imperfect (se) | traspillase | traspillases | traspillase | traspillásemos | traspillaseis | traspillasen |
| subjunctive | future$^1$ | traspillare | traspillares | traspillare | traspilláremos | traspillareis | traspillaren |
| imperative | | — | tú vos | usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ustedes |
| imperative | affirmative | | traspilla$^{tú}$ traspillá$^{vos}$ | traspille | traspillemos | traspillad | traspillen |
| imperative | negative | | no traspilles | no traspille | no traspillemos | no traspilléis | no traspillen |
$^1$Mostly obsolete, now mainly used in legal language. $^2$Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

### Further reading

* “traspillar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014