# 保溫瓶
## Chinese

| | | to keep hot; to insulate; to preserve warmth | bottle; (a measure word); vasebottle; (a measure word); vase; pitcher |
| trad. (保溫瓶/保温瓶) | trad. (保溫瓶/保温瓶) | 保溫/保温 | 瓶 |
| simp. (保温瓶) | simp. (保温瓶) | 保温 | 瓶 |
* 保溫瓶

### Pronunciation

* Mandarin
    (Pinyin): bǎowēnpíng
    (Zhuyin): ㄅㄠˇ ㄨㄣ ㄆㄧㄥˊ
* Cantonese (Jyutping): bou$^2$ wan$^1$ ping$^4$
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: bǎowēnpíng
*** Zhuyin: ㄅㄠˇ ㄨㄣ ㄆㄧㄥˊ
*** Tongyong Pinyin: bǎowunpíng
*** Wade–Giles: pao$^3$-wên$^1$-pʻing$^2$
*** Yale: bǎu-wēn-píng
*** Gwoyeu Romatzyh: baouenpyng
*** Palladius: баовэньпин (baovɛnʹpin)
*** Sinological IPA : /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ wən⁵⁵ pʰiŋ³⁵/
** (Standard Chinese, erhua-ed)
*** Hanyu Pinyin: bǎowēnpíngr
*** Zhuyin: ㄅㄠˇ ㄨㄣ ㄆㄧㄥˊㄦ
*** Tongyong Pinyin: bǎowunpíngr
*** Wade–Giles: pao$^3$-wên$^1$-pʻing$^2$-ʼrh
*** Yale: bǎu-wēn-píngr
*** Gwoyeu Romatzyh: baouenpyengl
*** Palladius: баовэньпинр (baovɛnʹpinr)
*** Sinological IPA : /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ wən⁵⁵ pʰiɤ̯̃ɻ³⁵/
* Cantonese
** (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
*** Jyutping: bou$^2$ wan$^1$ ping$^4$
*** Yale: bóu wān pìhng
*** Cantonese Pinyin: bou$^2$ wan$^1$ ping$^4$
*** Guangdong Romanization: bou$^2$ wen$^1$ ping$^4$
*** Sinological IPA : /pou̯³⁵ wɐn⁵⁵ pʰɪŋ²¹/

### Noun

保溫瓶
* thermos; vacuum flask (Classifier: 隻／只 m)

#### Synonyms

* 保暖杯 (bǎonuǎnbēi)
* 保溫杯／保温杯 (bǎowēnbēi)
* 保溫樽／保温樽
* 暖壺／暖壶 (nuǎnhú)
* 暖水壺／暖水壶 (nuǎnshuǐhú)
* 暖水瓶 (nuǎnshuǐpíng)
* 暖瓶 (nuǎnpíng)
* 水杯 (shuǐbēi)
* 熱水壺／热水壶 (rèshuǐhú)
* 熱水樽／热水樽
* 熱水瓶／热水瓶 (rèshuǐpíng)
| Variety | Location | Words |
| Formal (Written Standard Chinese) | Formal (Written Standard Chinese) | 熱水瓶, 暖水瓶, 保溫瓶, 暖壺 |
| Northeastern Mandarin | Taiwan | 熱水瓶, 暖水瓶 |
| Northeastern Mandarin | Harbin | 暖壺, 暖瓶 |
| Northeastern Mandarin | Singapore | 保溫壺, 暖壺 |
| Jilu Mandarin | Jinan | 暖壺, 暖水瓶, 暖瓶 |
| Jiaoliao Mandarin | Yantai (Muping) | 暖壺, 暖瓶 |
| Central Plains Mandarin | Luoyang | 熱水瓶, 暖瓶, 暖水瓶 |
| Central Plains Mandarin | Wanrong | 暖壺 |
| Central Plains Mandarin | Wanrong (Ronghe) | 電壺 |
| Central Plains Mandarin | Xi'an | 電壺 |
| Central Plains Mandarin | Xining | 電壺 |
| Central Plains Mandarin | Xuzhou | 熱水壺, 暖瓶, 熱水瓶 |
| Lanyin Mandarin | Yinchuan | 暖壺, 電壺 |
| Lanyin Mandarin | Ürümqi | 暖壺 |
| Southwestern Mandarin | Chengdu | 熱水瓶, 溫水瓶 |
| Southwestern Mandarin | Wuhan | 熱水瓶, 開水瓶, 熱水瓶子, 開水瓶子 |
| Southwestern Mandarin | Liuzhou | 暖水壺, 暖壺, 熱水瓶 |
| Jianghuai Mandarin | Nanjing | 熱水瓶 |
| Cantonese | Guangzhou | 暖水壺 |
| Cantonese | Hong Kong | 暖水壺, 保溫杯, 保溫壺, 保溫樽, 暖水樽, 暖壺 |
| Cantonese | Dongguan | 暖壺 |
| Gan | Nanchang | 熱水瓶 |
| Gan | Lichuan | 熱水瓶 |
| Gan | Pingxiang | 熱水瓶 |
| Hakka | Meixian | 電壺, 暖水壺 |
| Hakka | Yudu | 熱水瓶 |
| Hakka | Miaoli (N. Sixian) | 暖壺, 茶罐 |
| Hakka | Miaoli (Zaoqiao; N. Sixian) | 暖壺 |
| Hakka | Miaoli (Touwu; N. Sixian) | 暖壺 |
| Hakka | Miaoli (Nanzhuang; N. Sixian) | 暖壺 |
| Hakka | Miaoli (Shitan; N. Sixian) | 暖壺 |
| Hakka | Miaoli (Sanwan; N. Sixian) | 暖壺 |
| Hakka | Miaoli (Toufen; N. Sixian) | 暖壺 |
| Hakka | Miaoli (Gongguan; N. Sixian) | 暖壺 |
| Hakka | Miaoli (Zhuolan; N. Sixian) | 燒罐 |
| Hakka | Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 熱水瓶 |
| Hakka | Pingtung (Wuluo, Ligang; S. Sixian) | 滾水罐 |
| Hakka | Kaohsiung (Meinong; S. Sixian) | 罐仔 |
| Hakka | Kaohsiung (Shanlin; S. Sixian) | 燒罐 |
| Hakka | Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 暖罐 |
| Hakka | Taichung (Dongshi; Dabu) | 暖罐 |
| Hakka | Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 暖罐 |
| Hakka | Miaoli (Zhuolan; Raoping) | 熱水罐 |
| Hakka | Yunlin (Lunbei; Zhao'an) | 燒水罐 |
| Huizhou | Jixi | 熱水瓶 |
| Jin | Taiyuan | 暖壺 |
| Northern Min | Jian'ou | 電壺 |
| Eastern Min | Fuzhou | 熱水壺 |
| Southern Min | Xiamen | 電瓶, 電罐, 滾水瓶, 滾水罐 |
| Southern Min | Quanzhou | 電瓶, 電罐 |
| Southern Min | Zhangzhou | 電瓶, 電罐, 滾水瓶 |
| Southern Min | Zhao'an | 電瓶 |
| Southern Min | Taipei | 滾水罐 |
| Southern Min | New Taipei (Tamsui) | 熱水壺 |
| Southern Min | New Taipei (Sanxia) | 滾水罐 |
| Southern Min | New Taipei (Pingxi) | 滾水罐 |
| Southern Min | Kaohsiung | 燒罐 |
| Southern Min | Kaohsiung (Cijin) | 滾水罐 |
| Southern Min | Kaohsiung (Hongmaogang, Siaogang) | 燒罐 |
| Southern Min | Kaohsiung (Dalinpu, Siaogang) | 燒罐 |
| Southern Min | Kaohsiung (Tianliao) | 溫罐 |
| Southern Min | Yilan | 滾水罐 |
| Southern Min | Yilan (Luodong) | 滾水罐 |
| Southern Min | Yilan (Toucheng) | 滾水罐 |
| Southern Min | Changhua (Lukang) | 燒罐 |
| Southern Min | Changhua (Yongjing) | 滾水罐, 熱水罐 |
| Southern Min | Taichung | 熱水罐 |
| Southern Min | Tainan | 滾水罐, 燒罐, 溫燒罐, 溫燒瓶 |
| Southern Min | Tainan (Anping) | 滾水罐 |
| Southern Min | Hsinchu | 滾水瓶 |
| Southern Min | Pingtung (Baoli, Checheng) | 滾水罐 |
| Southern Min | Kinmen | 電罐 |
| Southern Min | Penghu (Magong) | 滾水罐 |
| Southern Min | Penghu (Xiyu) | 滾水罐, 溫瓶 |
| Southern Min | Singapore (Hokkien) | 電罐 |
| Southern Min | Manila (Hokkien) | 電罐 |
| Southern Min | Shantou | 熱水壺, 熱水瓶 |
| Southern Min | Jieyang | 熱壺 |
| Southern Min | Leizhou | 暖壺 |
| Southern Min | Haikou | 暖水瓶 |
| Southern Pinghua | Nanning (Tingzi) | 暖壺, 暖水壺 |
| Wu | Shanghai | 熱水瓶 |
| Wu | Shanghai (Chongming) | 熱水壺 |
| Wu | Suzhou | 熱水瓶 |
| Wu | Danyang | 熱水瓶 |
| Wu | Hangzhou | 熱水瓶 |
| Wu | Ningbo | 熱水瓶 |
| Wu | Wenzhou | 熱水瓶 |
| Wu | Jinhua | 熱水瓶 |
| Xiang | Changsha | 熱水瓶 |
| Xiang | Loudi | 熱水瓶 |
| Xiang | Hengyang | 熱水壺 |