OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# 朝貢
## Chinese

* 朝貢

### Pronunciation

* Mandarin
    (Pinyin): cháogòng
    (Zhuyin): ㄔㄠˊ ㄍㄨㄥˋ
* Cantonese (Jyutping): ciu$^4$ gung$^3$
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: cháogòng
*** Zhuyin: ㄔㄠˊ ㄍㄨㄥˋ
*** Tongyong Pinyin: cháogòng
*** Wade–Giles: chʻao$^2$-kung$^4$
*** Yale: cháu-gùng
*** Gwoyeu Romatzyh: chaurgonq
*** Palladius: чаогун (čaogun)
*** Sinological IPA : /ʈ͡ʂʰɑʊ̯³⁵ kʊŋ⁵¹/
* Cantonese
** (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
*** Jyutping: ciu$^4$ gung$^3$
*** Yale: chìuh gung
*** Cantonese Pinyin: tsiu$^4$ gung$^3$
*** Guangdong Romanization: qiu$^4$ gung$^3$
*** Sinological IPA : /t͡sʰiːu̯²¹ kʊŋ³³/

### Verb

朝貢
* (historical) to pay tribute (to an imperial court)
    朝貢國／朝贡国 ― cháogòngguó ― tributary state
    朝貢體系／朝贡体系 ― cháogòng tǐxì ― tributary system

## Japanese

Kanji in this term :
| 朝 | 貢 |
| ちょう Grade: 2 | こう Grade: S |
| kan'on ||

### Pronunciation

* (Tokyo) ちょーこー [chòókóó] (Heiban – [0])
* IPA: [t͡ɕo̞ːko̞ː]

### Noun

朝(ちょう)貢(こう) • (chōkō)
* paying tribute

#### Derived terms

* 朝(ちょう)貢(こう)船(せん) (chōkōsen)
* 朝(ちょう)貢(こう)貿(ぼう)易(えき) (chōkō bōeki)

### Verb

朝(ちょう)貢(こう)する • (chōkō suru) intransitive suru (stem 朝(ちょう)貢(こう)し (chōkō shi), past 朝(ちょう)貢(こう)した (chōkō shita))
* to pay tribute

#### Conjugation

Katsuyōkei ("stem forms") :
| Mizenkei ("imperfective") | 朝貢し | ちょうこうし | chōkō shi |
| Ren’yōkei ("continuative") | 朝貢し | ちょうこうし | chōkō shi |
| Shūshikei ("terminal") | 朝貢する | ちょうこうする | chōkō suru |
| Rentaikei ("attributive") | 朝貢する | ちょうこうする | chōkō suru |
| Kateikei ("hypothetical") | 朝貢すれ | ちょうこうすれ | chōkō sure |
| Meireikei ("imperative") | 朝貢せよ¹ 朝貢しろ² | ちょうこうせよ¹ ちょうこうしろ² | chōkō seyo¹ chōkō shiro² |
| Key constructions ||||
| Passive | 朝貢される | ちょうこうされる | chōkō sareru |
| Causative | 朝貢させる 朝貢さす | ちょうこうさせる ちょうこうさす | chōkō saseru chōkō sasu |
| Potential | 朝貢できる | ちょうこうできる | chōkō dekiru |
| Volitional | 朝貢しよう | ちょうこうしよう | chōkō shiyō |
| Negative | 朝貢しない | ちょうこうしない | chōkō shinai |
| Negative continuative | 朝貢せず | ちょうこうせず | chōkō sezu |
| Formal | 朝貢します | ちょうこうします | chōkō shimasu |
| Perfective | 朝貢した | ちょうこうした | chōkō shita |
| Conjunctive | 朝貢して | ちょうこうして | chōkō shite |
| Hypothetical conditional | 朝貢すれば | ちょうこうすれば | chōkō sureba |
| ¹ Written imperative ² Spoken imperative ||||

### References

* ↑ Yamada, Tadao et al., editors (2011), 新明解国語辞典 [Shin Meikai Kokugo Jiten] (in Japanese), Seventh edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
* ↑ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN

## Korean

Hanja in this term :
| 朝 | 貢 |

### Noun

朝貢 • (jogong) (hangeul 조공)
* hanja form of 조공 (“paying tribute”)

## Vietnamese

chữ Hán Nôm in this term :
| 朝 | 貢 |

### Verb

朝貢
* chữ Hán form of triều cống (“to pay tribute (to a political entity)”).
# 朝語
## Chinese
### Pronunciation

* Mandarin
    (Pinyin): Cháoyǔ
    (Zhuyin): ㄔㄠˊ ㄩˇ
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: Cháoyǔ
*** Zhuyin: ㄔㄠˊ ㄩˇ
*** Tongyong Pinyin: Cháoyǔ
*** Wade–Giles: Chʻao$^2$-yü$^3$
*** Yale: Cháu-yǔ
*** Gwoyeu Romatzyh: Chauryeu
*** Palladius: Чаоюй (Čaojuj)
*** Sinological IPA : /ʈ͡ʂʰɑʊ̯³⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

### Noun

朝語
* Korean language

#### Synonyms

* 朝文 (Cháowén)
* 朝鮮文／朝鲜文
* 朝鮮話／朝鲜话
* 朝鮮語／朝鲜语
* 韓國話／韩国话 (Hánguóhuà)
* 韓國語／韩国语 (Hánguóyǔ)
* 韓文／韩文 (Hánwén)
* 韓語／韩语 (Hányǔ)
# crepitandas
## Latin
### Participle

crepitandās
* accusative feminine plural of crepitandus
# تذبحوا
## Arabic
### Etymology 1
#### Verb

تذبحوا (form I)
* تَذْبَحُوا (taḏbaḥū) /tað.ba.ħuː/: second-person masculine plural non-past active subjunctive/jussive of ذَبَحَ (ḏabaḥa)
* تُذْبَحُوا (tuḏbaḥū) /tuð.ba.ħuː/: second-person masculine plural non-past passive subjunctive/jussive of ذَبَحَ (ḏabaḥa)

### Etymology 2
#### Verb

تذبحوا (form II)
* تُذَبِّحُوا (tuḏabbiḥū) /tu.ðab.bi.ħuː/: second-person masculine plural non-past active subjunctive/jussive of ذَبَّحَ (ḏabbaḥa)
* تُذَبَّحُوا (tuḏabbaḥū) /tu.ðab.ba.ħuː/: second-person masculine plural non-past passive subjunctive/jussive of ذَبَّحَ (ḏabbaḥa)
# بکنی
## Persian
### Verb

بکنی • (bekoni)
* second-person singular present subjunctive of کردن (kardan)
# تاقة
## Moroccan Arabic
### Etymology

From Arabic طَاقَة (ṭāqa, “window”).

### Pronunciation

* IPA: /taː.qa/

### Noun

تاقة • (tāqa) f (plural تواقي (twāqi), diminutive تويقة (twīqa))
* Alternative form of طاقة (ṭāqa, “window”)
# تاقەت
## Uyghur
### Etymology

From Arabic طَاقَة (ṭāqa).

### Pronunciation

* IPA: /tɑqɛt/

### Noun

تاقەت • (taqet) (plural تاقەتلەر (taqetler))
* patience, fortitude

### Further reading

* Schwarz, Henry G. (1992) An Uyghur-English Dictionary (East Asian Research Aids & Translations; 3), Bellingham, Washington: Center for East Asian Studies, Western Washington University, →ISBN
# تبالغي
## Arabic
### Verb

تُبَالِغِي • (tubāliḡī) (form III) /tu.baː.li.ɣiː/
* second-person feminine singular non-past active subjunctive/jussive of بَالَغَ (bālaḡa)
# تبالون
## Arabic
### Verb

تبالون (form III)
* تُبَالُونَ (tubālūna) /tu.baː.luː.na/: second-person masculine plural non-past active indicative of بَالَى (bālā)
* تُبَالَوْنَ (tubālawna) /tu.baː.law.na/: second-person masculine plural non-past passive indicative of بَالَى (bālā)
# تزعم
## Arabic
### Verb

تزعم (form I)
* تَزْعُمُ (tazʕumu) /taz.ʕu.mu/: inflection of زَعَمَ (zaʕama):
** second-person masculine singular non-past active indicative
** third-person feminine singular non-past active indicative
* تُزْعَمُ (tuzʕamu) /tuz.ʕa.mu/: inflection of زَعَمَ (zaʕama):
** second-person masculine singular non-past passive indicative
** third-person feminine singular non-past passive indicative
* تَزْعُمَ (tazʕuma) /taz.ʕu.ma/: inflection of زَعَمَ (zaʕama):
** second-person masculine singular non-past active subjunctive
** third-person feminine singular non-past active subjunctive
* تُزْعَمَ (tuzʕama) /tuz.ʕa.ma/: inflection of زَعَمَ (zaʕama):
** second-person masculine singular non-past passive subjunctive
** third-person feminine singular non-past passive subjunctive
* تَزْعُمْ (tazʕum) /taz.ʕum/: inflection of زَعَمَ (zaʕama):
** second-person masculine singular non-past active jussive
** third-person feminine singular non-past active jussive
* تُزْعَمْ (tuzʕam) /tuz.ʕam/: inflection of زَعَمَ (zaʕama):
** second-person masculine singular non-past passive jussive
** third-person feminine singular non-past passive jussive
# تزعمن
## Arabic
### Verb

تزعمن (form I)
* تَزْعُمْنَ (tazʕumna) /taz.ʕum.na/: second-person feminine plural non-past active indicative/subjunctive/jussive of زَعَمَ (zaʕama)
* تُزْعَمْنَ (tuzʕamna) /tuz.ʕam.na/: second-person feminine plural non-past passive indicative/subjunctive/jussive of زَعَمَ (zaʕama)
# تتأكدي
## Arabic
### Verb

تَتَأَكَّدِي • (tataʔakkadī) (form V) /ta.ta.ʔak.ka.diː/
* second-person feminine singular non-past active subjunctive/jussive of تَأَكَّدَ (taʔakkada)
# تقتضي
## Arabic
### Verb

تقتضي (form VIII)
* تَقْتَضِي (taqtaḍī) /taq.ta.dˤiː/: inflection of اِقْتَضَى (iqtaḍā):
** second-person masculine singular non-past active indicative
** third-person feminine singular non-past active indicative
** second-person feminine singular non-past active subjunctive/jussive
* تَقْتَضِيَ (taqtaḍiya) /taq.ta.dˤi.ja/: inflection of اِقْتَضَى (iqtaḍā):
** second-person masculine singular non-past active subjunctive
** third-person feminine singular non-past active subjunctive
* تُقْتَضَيْ (tuqtaḍay) /tuq.ta.dˤaj/: second-person feminine singular non-past passive subjunctive/jussive of اِقْتَضَى (iqtaḍā)
# تقتضين
## Arabic
### Verb

تقتضين (form VIII)
* تَقْتَضِينَ (taqtaḍīna) /taq.ta.dˤiː.na/: inflection of اِقْتَضَى (iqtaḍā):
** second-person feminine singular/plural non-past active indicative
** second-person feminine plural non-past active subjunctive/jussive
* تُقْتَضَيْنَ (tuqtaḍayna) /tuq.ta.dˤaj.na/: inflection of اِقْتَضَى (iqtaḍā):
** second-person feminine singular/plural non-past passive indicative
** second-person feminine plural non-past passive subjunctive/jussive
# تتأكلون
## Arabic
### Verb

تَتَأَكَّلُونَ • (tataʔakkalūna) (form V) /ta.ta.ʔak.ka.luː.na/
* second-person masculine plural non-past active indicative of تَأَكَّلَ (taʔakkala)
# تضعفن
## Arabic
### Verb

تَضْعُفْنَ • (taḍʕufna) (form I) /tadˤ.ʕuf.na/
* second-person feminine plural non-past active indicative/subjunctive/jussive of ضَعُفَ (ḍaʕufa)
# تطيلين
## Arabic
### Verb

تُطِيلِينَ • (tuṭīlīna) (form IV) /tu.tˤiː.liː.na/
* second-person feminine singular non-past active indicative of أَطَالَ (ʔaṭāla)
# تطيلا
## Arabic
### Verb

تُطِيلَا • (tuṭīlā) (form IV) /tu.tˤiː.laː/
* inflection of أَطَالَ (ʔaṭāla):
** second-person dual non-past active subjunctive/jussive
** third-person feminine dual non-past active subjunctive/jussive
# تطيلي
## Arabic
### Verb

تُطِيلِي • (tuṭīlī) (form IV) /tu.tˤiː.liː/
* second-person feminine singular non-past active subjunctive/jussive of أَطَالَ (ʔaṭāla)
# تعفنوا
## Arabic
### Verb

تَعَفَّنُوا • (taʕaffanū) (form V) /ta.ʕaf.fa.nuː/
* inflection of تَعَفَّنَ (taʕaffana):
** third-person masculine plural past active
** second-person masculine plural imperative
# تنامين
## Arabic
### Etymology 1
#### Verb

تَنَامِينَ • (tanāmīna) (form I) /ta.naː.miː.na/
* second-person feminine singular non-past active indicative of نَامَ (nāma)

### Etymology 2
#### Verb

تُنَامِينَ • (tunāmīna) (form IV) /tu.naː.miː.na/
* second-person feminine singular non-past passive indicative of أَنَامَ (ʔanāma)
# تفاوض
## Arabic
### Etymology 1.1

* Root
* ف و ض (f w ḍ)
* 7 terms

#### Pronunciation

* IPA: /ta.faː.wa.dˤa/

#### Verb

تَفَاوَضَ • (tafāwaḍa) VI (non-past يَتَفَاوَضُ (yatafāwaḍu), verbal noun تَفَاوُض (tafāwuḍ))
* (reciprocal, intransitive) to negotiate, to parley

##### Conjugation
### Etymology 1.2
#### Pronunciation

* IPA: /ta.faː.wudˤ/

#### Noun

تَفَاوُض • (tafāwuḍ) m (plural تَفَاوُضَات (tafāwuḍāt))
* verbal noun of تَفَاوَضَ (tafāwaḍa) (form VI)
** negotiation, parley
# خرقوم
## Moroccan Arabic
### Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

### Pronunciation

* IPA: /xar.quːm/

### Noun

خرقوم • (ḵarqūm) m (usually uncountable)
* turmeric
# خرقن
## Arabic
### Verb

خرقن (form I)
* خَرَقْنَ (ḵaraqna) /xa.raq.na/: third-person feminine plural past active of خَرَقَ (ḵaraqa)
* خُرِقْنَ (ḵuriqna) /xu.riq.na/: third-person feminine plural past passive of خَرَقَ (ḵaraqa)
# تسرقن
## Arabic
### Verb

تسرقن (form I)
* تَسْرِقْنَ (tasriqna) /tas.riq.na/: second-person feminine plural non-past active indicative/subjunctive/jussive of سَرَقَ (saraqa)
* تُسْرَقْنَ (tusraqna) /tus.raq.na/: second-person feminine plural non-past passive indicative/subjunctive/jussive of سَرَقَ (saraqa)
# توهب
## Arabic
### Verb

توهب (form I)
* تُوهَبُ (tūhabu) /tuː.ha.bu/: inflection of وَهَبَ (wahaba):
** second-person masculine singular non-past passive indicative
** third-person feminine singular non-past passive indicative
* تُوهَبَ (tūhaba) /tuː.ha.ba/: inflection of وَهَبَ (wahaba):
** second-person masculine singular non-past passive subjunctive
** third-person feminine singular non-past passive subjunctive
* تُوهَبْ (tūhab) /tuː.hab/: inflection of وَهَبَ (wahaba):
** second-person masculine singular non-past passive jussive
** third-person feminine singular non-past passive jussive
# تعصري
## Arabic
### Verb

تعصري (form II)
* تُعَصِّرِي (tuʕaṣṣirī) /tu.ʕasˤ.sˤi.riː/: second-person feminine singular non-past active subjunctive/jussive of عَصَّرَ (ʕaṣṣara)
* تُعَصَّرِي (tuʕaṣṣarī) /tu.ʕasˤ.sˤa.riː/: second-person feminine singular non-past passive subjunctive/jussive of عَصَّرَ (ʕaṣṣara)
# تعصير
## Arabic
### Noun

تَعْصِير • (taʕṣīr) m
* verbal noun of عَصَّرَ (ʕaṣṣara) (form II)
# تنصتي
## Arabic
### Etymology 1
#### Verb

تَنْصِتِي • (tanṣitī) (form I) /tan.sˤi.tiː/
* second-person feminine singular non-past active subjunctive/jussive of نَصَتَ (naṣata)

### Etymology 2
#### Verb

تنصتي (form IV)
* تُنْصِتِي (tunṣitī) /tun.sˤi.tiː/: second-person feminine singular non-past active subjunctive/jussive of أَنْصَتَ (ʔanṣata)
* تُنْصَتِي (tunṣatī) /tun.sˤa.tiː/: second-person feminine singular non-past passive subjunctive/jussive of أَنْصَتَ (ʔanṣata)

### Etymology 3
#### Verb

تَنَصَّتِي • (tanaṣṣatī) (form V) /ta.nasˤ.sˤa.tiː/
* second-person feminine singular imperative of تَنَصَّتَ (tanaṣṣata)
# تنصتت
## Arabic
### Verb

تنصتت (form V)
* تَنَصَّتَتْ (tanaṣṣatat) /ta.nasˤ.sˤa.tat/: third-person feminine singular past active of تَنَصَّتَ (tanaṣṣata)
* تُنُصِّتَتْ (tunuṣṣitat) /tu.nusˤ.sˤi.tat/: third-person feminine singular past passive of تَنَصَّتَ (tanaṣṣata)
# حضرموت
## Arabic
### Etymology

From Hadrami 𐩢𐩳𐩧𐩣𐩩 (ḥḍrmt), seemingly also the source of Biblical Hebrew חֲצַרְמָוֶת. Based on early transcriptions, it appears that the vocalization with -ūt is original. The original meaning is debated; serious suggestions include that it meant "the green place", by relating it to the root خ ض ر (ḵ ḍ r, “green”) (Salibi) or "place of men", by taking the first half as Arabic and relating the second half to Proto-Semitic *mut- (“man”) (Al-Jallad). A common folk etymology derives it from the native Arabic words حَضَرَ (ḥaḍara, “be present”) and مَوْت (mawt, “death”).

### Pronunciation

* IPA: /ħadˤ.ra.mawt/, /ħadˤ.ra.muːt/

### Proper noun

حَضْرَمَوْت or حَضْرَمُوت • (ḥaḍramawt or ḥaḍramūt) f
* Hadhramaut (region in southern Arabia)

#### Derived terms

* حَضْرَمِيّ (ḥaḍramiyy)

### References

* Al-Jallad, Ahmad (2007). "The Arabic of the Islamic conquests: notes on phonology and morphology based on the Greek transcriptions from the first Islamic century". Bulletin of SOAS 80:3, p. 419–439.
* Salibi, Kamal (1981). al-Qāḍī (ed.). "Ḥaḍramūt: A Name with a Story". Studia Arabica et Islamica: Festschrift for Iḥsān ʿAbbās on His Sixtieth Birthday, p. 393–397.
# تلفي
## Arabic
### Verb

تلفي (form IV)
* تُلْفِي (tulfī) /tul.fiː/: inflection of أَلْفَى (ʔalfā):
** second-person masculine singular non-past active indicative
** third-person feminine singular non-past active indicative
** second-person feminine singular non-past active subjunctive/jussive
* تُلْفِيَ (tulfiya) /tul.fi.ja/: inflection of أَلْفَى (ʔalfā):
** second-person masculine singular non-past active subjunctive
** third-person feminine singular non-past active subjunctive
* تُلْفَيْ (tulfay) /tul.faj/: second-person feminine singular non-past passive subjunctive/jussive of أَلْفَى (ʔalfā)
# تنقرض
## Arabic
### Verb

تنقرض (form VII)
* تَنْقَرِضُ (tanqariḍu) /tan.qa.ri.dˤu/: inflection of اِنْقَرَضَ (inqaraḍa):
** second-person masculine singular non-past active indicative
** third-person feminine singular non-past active indicative
* تَنْقَرِضَ (tanqariḍa) /tan.qa.ri.dˤa/: inflection of اِنْقَرَضَ (inqaraḍa):
** second-person masculine singular non-past active subjunctive
** third-person feminine singular non-past active subjunctive
* تَنْقَرِضْ (tanqariḍ) /tan.qa.ridˤ/: inflection of اِنْقَرَضَ (inqaraḍa):
** second-person masculine singular non-past active jussive
** third-person feminine singular non-past active jussive
# تنقص
## Arabic
### Verb

تنقص (form I)
* تَنْقُصُ (tanquṣu) /tan.qu.sˤu/: inflection of نَقَصَ (naqaṣa):
** second-person masculine singular non-past active indicative
** third-person feminine singular non-past active indicative
* تُنْقَصُ (tunqaṣu) /tun.qa.sˤu/: inflection of نَقَصَ (naqaṣa):
** second-person masculine singular non-past passive indicative
** third-person feminine singular non-past passive indicative
* تَنْقُصَ (tanquṣa) /tan.qu.sˤa/: inflection of نَقَصَ (naqaṣa):
** second-person masculine singular non-past active subjunctive
** third-person feminine singular non-past active subjunctive
* تُنْقَصَ (tunqaṣa) /tun.qa.sˤa/: inflection of نَقَصَ (naqaṣa):
** second-person masculine singular non-past passive subjunctive
** third-person feminine singular non-past passive subjunctive
* تَنْقُصْ (tanquṣ) /tan.qusˤ/: inflection of نَقَصَ (naqaṣa):
** second-person masculine singular non-past active jussive
** third-person feminine singular non-past active jussive
* تُنْقَصْ (tunqaṣ) /tun.qasˤ/: inflection of نَقَصَ (naqaṣa):
** second-person masculine singular non-past passive jussive
** third-person feminine singular non-past passive jussive
# تمكنين
## Arabic
### Verb

تمكنين (form IV)
* تُمْكِنِينَ (tumkinīna) /tum.ki.niː.na/: second-person feminine singular non-past active indicative of أَمْكَنَ (ʔamkana)
* تُمْكَنِينَ (tumkanīna) /tum.ka.niː.na/: second-person feminine singular non-past passive indicative of أَمْكَنَ (ʔamkana)
# زنيتن
## Arabic
### Verb

زَنَيْتُنَّ • (zanaytunna) (form I) /za.naj.tun.na/
* second-person feminine plural past active of زَنَى (zanā)
# زنونه‌ترین
## Persian
### Adjective

زنونه‌ترین • (zanune-tarin)
* superlative degree of زنونه
# حرك
## Arabic

* Root
* ح ر ك (ḥ r k)
* 8 terms

### Etymology 1.1
#### Pronunciation

* Audio:(file)

#### Verb

حَرُكَ • (ḥaruka) I (non-past يَحْرُكُ (yaḥruku), verbal noun حَرَكَة (ḥaraka) or حَرْك (ḥark))
* (intransitive) to move

##### Conjugation
### Etymology 1.2
#### Verb

حَرِكَ • (ḥarika) I (non-past يَحْرَكُ (yaḥraku), verbal noun حَرَك (ḥarak))
* (intransitive) to be impotent (of a man)

##### Conjugation
### Etymology 1.3
#### Verb

حَرَّكَ • (ḥarraka) II (non-past يُحَرِّكُ (yuḥarriku), verbal noun تَحْرِيك (taḥrīk))
* (transitive) to move
* to awaken, to activate
* to begin, to start (a war, a fight, etc.)

##### Descendants

* Maltese: ħarrek

### References

* “حرك” in Almaany

## South Levantine Arabic

* Root
* ح ر ك
* 2 terms

### Etymology

From Arabic حَرَّكَ (ḥarraka).

### Pronunciation

* IPA: /ħar.rak/, [ˈħar.rak]
* Audio (al-Lidd):(file)

### Verb

حرّك • (ḥarrak) II (present بحرّك (biḥarrek))
* (transitive) to move
    Synonyms: نقل (naʔal), زاح (zāḥ)

#### Conjugation

Conjugation of حرّك (ḥarrak) :
| | | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| | | 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person |
| past | m | حرّكت (ḥarrakt) | حرّكت (ḥarrakt) | حرّك (ḥarrak) | حرّكنا (ḥarrakna) | حرّكتو (ḥarraktu) | حرّكو (ḥarraku) |
| past | f | حرّكت (ḥarrakt) | حرّكتي (ḥarrakti) | حرّكت (ḥarrakat) | حرّكنا (ḥarrakna) | حرّكتو (ḥarraktu) | حرّكو (ḥarraku) |
| present | m | بحرّك (baḥarrek) | بتحرّك (bitḥarrek) | بحرّك (biḥarrek) | منحرّك (minḥarrek) | بتحرّكو (bitḥarrku) | بحرّكو (biḥarrku) |
| present | f | بحرّك (baḥarrek) | بتحرّكي (bitḥarrki) | بتحرّك (bitḥarrek) | منحرّك (minḥarrek) | بتحرّكو (bitḥarrku) | بحرّكو (biḥarrku) |
| subjunctive | m | احرّك (aḥarrek) | تحرّك (tḥarrek) | يحرّك (yḥarrek) | نحرّك (nḥarrek) | تحرّكو (tḥarrku) | يحرّكو (yḥarrku) |
| subjunctive | f | احرّك (aḥarrek) | تحرّكي (tḥarrki) | تحرّك (tḥarrek) | نحرّك (nḥarrek) | تحرّكو (tḥarrku) | يحرّكو (yḥarrku) |
| imperative | m | | حرّك (ḥarrek) | | | حرّكو (ḥarrku) | |
| imperative | f | | حرّكي (ḥarrki) | | | حرّكو (ḥarrku) | |

#### See also

* تحرّك (tḥarrak, “to move”, intransitive)
# حوض الرور
## Arabic
### Pronunciation

* IPA: /ħawdˤ ar.ruːr/

### Proper noun

حَوْض الرُّور • (ḥawḍ ar-rūr) m
* The Ruhr Area (an urban area of North Rhine-Westphalia, Germany).
# حوضرن
## Arabic
### Verb

حُوضِرْنَ • (ḥūḍirna) (form III) /ħuː.dˤir.na/
* third-person feminine plural past passive of حَاضَرَ (ḥāḍara)
# جافر
## Sindhi
### Etymology

Inherited from Sanskrit जातिफल (jātiphala).

### Pronunciation

* IPA: [d͡ʑɑfərʊ]

### Noun

جافَرُ • (jāfaru) m (Devanagari जाफ़रु)
* nutmeg

### References

* Khānu, Balocu (1960–1988) “جافَرُ”, in Jāmiʻ Sindhī lughāta (in Sindhi), Hyderabad, Sindh: Sindhī Adabī Borḍ
* Parmanand, Mewaram (1910) “جافَرُ”, in Sindhi-English Dictionary, Hyderabad, Sindh: The Sind Juvenile Co-operative Society
# جاغي
## Pattani Malay
### Etymology

From Proto-Malayic *jari (“finger”).

### Pronunciation

* IPA: /ɟa.ɣi/

### Noun

جاغي (jaṙi) (Thai spelling ยฺารฺี)
* finger.
# شہداد کوٹ
## Urdu
### Etymology

From شہداد (šahdād) +‎ ـکوٹ (-kōṭ).

### Pronunciation

* (Standard Urdu) IPA: /ʃəɦ.d̪ɑːd̪ koːʈ/
* Hyphenation: شَہ‧دَاد‧کوٹ

### Proper noun

شَہدَادْ کوٹ • (šahdād kōṭ) m (Hindi spelling शहदाद् कोट)
* Shahdadkot (a city in Qambar Shahdadkot district, province of Sindh, Pakistan)
# جبل النار
## Arabic
### Etymology

Literally “mountain of fire”.

### Pronunciation

* IPA: /d͡ʒa.bal an.naːr/

### Noun

جَبَل النَّار • (jabal an-nār) m
* Used other than figuratively or idiomatically: see جَبَل (jabal),‎ نَار (nār).
* volcano
    Synonym: بُرْكان (burkān)

#### Declension
### Proper noun

جَبَل النَّار • (jabal an-nār) m
* Etna (a volcano in Sicily)
    Synonym: جَبَل إِتْنَا (jabal ʔitnā)
# ثلاجات
## Arabic
### Noun

ثَلَّاجَات • (ṯallājāt) f pl
* plural of ثَلَّاجَة (ṯallāja)
# ثلاثية
## Arabic

* Root
* ث ل ث (ṯ l ṯ)
* 17 terms

### Pronunciation

IPA: /θu.laː.θij.ja/

### Etymology 1

Relative noun (nisba) composed of ثُلَاثِيّ (ṯulāṯiyy) +‎ ـِيَّة (-iyya).

#### Noun

ثُلَاثِيَّة • (ṯulāṯiyya) f
* trilogy

##### Declension
### Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

#### Adjective

ثُلَاثِيَّة • (ṯulāṯiyya) f
* feminine singular of ثُلَاثِيّ (ṯulāṯiyy)
# صابونجی
## Ottoman Turkish
### Etymology

From صابون (sabun, “soap”) +‎ ـجی (-cı, -ci, -cu, occupational suffix).

### Noun

صابونجی • (sabuncu)
* soapmaker, a manufacturer of soap

#### Descendants

* Turkish: sabuncu, Sabuncu
* → Armenian: սապոնճի (saponči), սապոնջի (saponǰi)

### Further reading

* Çağbayır, Yaşar (2007) “sabuncu”, in Ötüken Türkçe Sözlük (in Turkish), volume 1, Istanbul: Ötüken Neşriyat, page 3998
* Kélékian, Diran (1911) “صابونجی”, in Dictionnaire turc-français‎, Constantinople: Mihran, page 743
* Meninski, Franciszek à Mesgnien (1687) “Saponarius”, in Complementum thesauri linguarum orientalium, seu onomasticum latino-turcico-arabico-persicum, simul idem index verborum lexici turcico-arabico-persici, quod latinâ, germanicâ, aliarumque linguarum adjectâ nomenclatione nuper in lucem editum‎, Vienna, column 1510
* Meninski, Franciszek à Mesgnien (1680) “صابونجی”, in Thesaurus linguarum orientalium, Turcicae, Arabicae, Persicae, praecipuas earum opes à Turcis peculiariter usurpatas continens, nimirum Lexicon Turkico-Arabico-Persicum‎, Vienna, column 2906
* Redhouse, James W. (1890) “صابونجی”, in A Turkish and English Lexicon‎, Constantinople: A. H. Boyajian, page 1150
# دموں
## Urdu
### Pronunciation

* (Standard Urdu) IPA: /d̪ə.mõː/

### Noun

دَموں • (damõ) (Hindi spelling दमों)
* oblique plural of دَمَہ (dama).
# دالم
## Malay
### Adjective

دالم
* Jawi spelling of dalam‎
# دالو
## Bakhtiari
### Alternative forms

* دولو (dolu)

### Pronunciation

* IPA: /dɒlu/

### Noun

دالو (transliteration needed)
* elderly woman
# دڤا
## Malay
### Noun

دڤا (plural دڤا-دڤا or دڤا۲, informal 1st possessive دڤاکو, 2nd possessive دڤامو, 3rd possessive دڤاڽ)
* Jawi spelling of depa‎
# دیرسک
## Azerbaijani
### Noun

دیرسک (dirsək) (definite accusative دیرسیی (dirsəyi), plural دیرسکلر (dirsəklər))
* Arabic spelling of dirsək (“elbow”)
# خوردی
## Persian
### Etymology

From Middle Persian. Akin to Old Armenian խորտիկ (xortik), an Iranian borrowing.

### Noun

خوردی • (xvardi)
* broth, juicy meats
* eatables

#### Synonyms

* (eatable): خوردنی (xvardani)

#### References

* Steingass, Francis Joseph (1892) “خوردی”, in A Comprehensive Persian–English dictionary, London: Routledge & K. Paul
# خوردید
## Persian
### Verb

خوردید • (xordid)
* second-person plural preterite indicative of خوردن (xordan)