# 椰菜花
## Chinese
### Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium. Particularly: “calque of cauliflower?”)

### Pronunciation

* Mandarin
    (Pinyin): yēcàihuā, yécàihuā
    (Zhuyin): ㄧㄝ ㄘㄞˋ ㄏㄨㄚ, ㄧㄝˊ ㄘㄞˋ ㄏㄨㄚ
* Cantonese
    (Guangzhou–Hong Kong, Jyutping): je$^4$ coi$^3$ faa$^1$
    (Taishan, Wiktionary): yie$^3$ toi$^1$ fa$^1$
* Hakka (Meixian, Guangdong): ya$^2$ coi$^4$ fa$^1$
* Mandarin
** (Standard Chinese, Mainland)
*** Hanyu Pinyin: yēcàihuā
*** Zhuyin: ㄧㄝ ㄘㄞˋ ㄏㄨㄚ
*** Tongyong Pinyin: yecàihua
*** Wade–Giles: yeh$^1$-tsʻai$^4$-hua$^1$
*** Yale: yē-tsài-hwā
*** Gwoyeu Romatzyh: ietsayhua
*** Palladius: ецайхуа (jecajxua)
*** Sinological IPA : /jɛ⁵⁵ t͡sʰaɪ̯⁵¹ xu̯ä⁵⁵/
** (Standard Chinese, Taiwan)
*** Hanyu Pinyin: yécàihuā
*** Zhuyin: ㄧㄝˊ ㄘㄞˋ ㄏㄨㄚ
*** Tongyong Pinyin: yécàihua
*** Wade–Giles: yeh$^2$-tsʻai$^4$-hua$^1$
*** Yale: yé-tsài-hwā
*** Gwoyeu Romatzyh: yetsayhua
*** Palladius: ецайхуа (jecajxua)
*** Sinological IPA : /jɛ³⁵ t͡sʰaɪ̯⁵¹ xu̯ä⁵⁵/
* Cantonese
** (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
*** Jyutping: je$^4$ coi$^3$ faa$^1$
*** Yale: yèh choi fā
*** Cantonese Pinyin: je$^4$ tsoi$^3$ faa$^1$
*** Guangdong Romanization: yé$^4$ coi$^3$ fa$^1$
*** Sinological IPA : /jɛː²¹ t͡sʰɔːi̯³³ faː⁵⁵/
** (Taishanese, Taicheng)
*** Wiktionary: yie$^3$ toi$^1$ fa$^1$
*** Sinological IPA : /jiɛ²² tʰᵘɔi³³ fa³³/
* Hakka
** (Meixian)
*** Guangdong: ya$^2$ coi$^4$ fa$^1$
*** Sinological IPA: /ia¹¹ t͡sʰoɪ⁵³ fa⁴⁴/

### Noun

椰菜花
* (chiefly Cantonese, Guangdong Hakka, Zhongshan Min) cauliflower
* (Hong Kong Cantonese, colloquial) genital wart

#### Synonyms

| Variety | Location | Words |
| Formal (Written Standard Chinese) | Formal (Written Standard Chinese) | 花椰菜, 菜花, 花菜 |
| Taxonomic name | Taxonomic name | 花椰菜 |
| Northeastern Mandarin | Beijing | 菜花兒 |
| Northeastern Mandarin | Taiwan | 花椰菜 |
| Northeastern Mandarin | Langfang | 菜花兒 |
| Jilu Mandarin | Tangshan | 菜花兒 |
| Jilu Mandarin | Cangzhou | 菜花兒 |
| Jilu Mandarin | Baoding | 菜花兒 |
| Jilu Mandarin | Shijiazhuang | 菜花兒 |
| Jilu Mandarin | Jinan | 菜花兒 |
| Central Plains Mandarin | Daming | 菜花兒 |
| Central Plains Mandarin | Sokuluk (Gansu Dungan) | 花菜 |
| Central Plains Mandarin | Masanchin (Shaanxi Dungan) | 花菜 |
| Lanyin Mandarin | Yinchuan | 菜花 |
| Lanyin Mandarin | Ürümqi | 菜花兒 |
| Southwestern Mandarin | Chengdu | 花菜 |
| Southwestern Mandarin | Wuhan | 花菜 |
| Southwestern Mandarin | Liuzhou | 花菜 |
| Jianghuai Mandarin | Nanjing | 花菜 |
| Jianghuai Mandarin | Yangzhou | 花菜 |
| Cantonese | Guangzhou | 椰菜花, 菜花, 花菜 |
| Cantonese | Hong Kong | 椰菜花 |
| Cantonese | Taishan | 椰菜花 |
| Cantonese | Kaiping (Chikan) | 椰菜花 |
| Cantonese | Dongguan | 椰菜花 |
| Gan | Pingxiang | 花菜 |
| Hakka | Meixian | 花菜, 菜花, 椰菜花 |
| Hakka | Huizhou (Huicheng Bendihua) | 椰菜花 |
| Hakka | Wuhua (Shuizhai) | 花菜 |
| Hakka | Wuhua (Huacheng) | 椰菜, 花菜 |
| Hakka | Yudu | 花菜 |
| Hakka | Miaoli (N. Sixian) | 花菜 |
| Hakka | Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 花菜, 花菜仔 |
| Hakka | Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 花菜 |
| Hakka | Taichung (Dongshi; Dabu) | 花菜 |
| Hakka | Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 花菜 |
| Hakka | Yunlin (Lunbei; Zhao'an) | 花菜 |
| Jin | Taiyuan | 菜花 |
| Jin | Hohhot | 菜花兒 |
| Jin | Zhangjiakou | 菜花兒 |
| Jin | Handan | 菜花兒 |
| Northern Min | Jian'ou | 芥藍花 |
| Eastern Min | Fuzhou | 花菜 |
| Southern Min | Xiamen | 菜花 |
| Southern Min | Xiamen (Tong'an) | 菜花 |
| Southern Min | Quanzhou | 菜花, 花菜 |
| Southern Min | Anxi | 菜花 |
| Southern Min | Zhangzhou | 菜花 |
| Southern Min | Zhangzhou (Changtai) | 菜花 |
| Southern Min | Zhangpu | 菜花 |
| Southern Min | Zhao'an | 椰菜 |
| Southern Min | Zhao'an (Sidu) | 菜花 |
| Southern Min | Zhao'an (Tingyang, Baiyang) | 菜花 |
| Southern Min | Zhao'an (Wenshan, Taiping) | 菜花 |
| Southern Min | Taipei | 菜花 |
| Southern Min | Taipei (Wanhua) | 菜花 |
| Southern Min | New Taipei (Sanxia) | 菜花 |
| Southern Min | Kaohsiung | 花菜 |
| Southern Min | Yilan | 菜花 |
| Southern Min | Changhua (Lukang) | 花仔菜, 花菜 |
| Southern Min | Taichung | 花菜, 菜花 |
| Southern Min | Taichung (Wuqi) | 花仔菜 |
| Southern Min | Tainan | 花仔菜, 花菜 |
| Southern Min | Taitung | 花菜 |
| Southern Min | Hsinchu | 花菜 |
| Southern Min | Kinmen | 菜花 |
| Southern Min | Penghu (Magong) | 菜花, 花菜 |
| Southern Min | Penang (Hokkien) | 高麗菜花 |
| Southern Min | Singapore (Hokkien) | 菜花, 高麗菜花 |
| Southern Min | Manila (Hokkien) | 菜花 |
| Southern Min | Raoping | 菜花 |
| Southern Min | Shantou | 花菜 |
| Southern Min | Shantou (Chaoyang) | 菜花 |
| Puxian Min | Xianyou | 菜花, 芥藍花 |
| Zhongshan Min | Zhongshan (Longdu, Shaxi) | 菜花 |
| Zhongshan Min | Zhongshan (Sanxiang) | 椰菜花 |
| Wu | Shanghai | 花菜 |
| Wu | Shanghai (Chongming) | 花菜 |
| Wu | Hangzhou | 花菜 |
| Wu | Ningbo | 花菜 |
| Wu | Wenzhou | 花菜 |
| Xiang | Changsha | 花菜 |
* (genital wart): 性病疣 (xìngbìngyóu), 尖銳濕疣／尖锐湿疣 (jiānruì shīyóu)