# 無效
## Chinese
### Pronunciation

* Mandarin
    (Pinyin): wúxiào
    (Zhuyin): ㄨˊ ㄒㄧㄠˋ
* Cantonese (Jyutping): mou$^4$ haau$^6$
* Southern Min
    (Hokkien, POJ): bô-hāu / bû-hāu
    (Teochew, Peng'im): bho$^5$ hao$^7$
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: wúxiào
*** Zhuyin: ㄨˊ ㄒㄧㄠˋ
*** Tongyong Pinyin: wúsiào
*** Wade–Giles: wu$^2$-hsiao$^4$
*** Yale: wú-syàu
*** Gwoyeu Romatzyh: wushiaw
*** Palladius: усяо (usjao)
*** Sinological IPA : /u³⁵ ɕi̯ɑʊ̯⁵¹/
* Cantonese
** (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
*** Jyutping: mou$^4$ haau$^6$
*** Yale: mòuh haauh
*** Cantonese Pinyin: mou$^4$ haau$^6$
*** Guangdong Romanization: mou$^4$ hao$^6$
*** Sinological IPA : /mou̯²¹ haːu̯²²/
* Southern Min
** (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese)
*** Pe̍h-ōe-jī: bô-hāu
*** Tâi-lô: bô-hāu
*** Phofsit Daibuun: boi'hau
*** IPA (Quanzhou): /bo²⁴⁻²² hau⁴¹/
*** IPA (Kaohsiung): /bɤ²³⁻³³ hau³³/
*** IPA (Xiamen): /bo²⁴⁻²² hau²²/
*** IPA (Taipei): /bo²⁴⁻¹¹ hau³³/
*** IPA (Zhangzhou): /bo¹³⁻²² hau²²/
** (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
*** Pe̍h-ōe-jī: bû-hāu
*** Tâi-lô: bû-hāu
*** Phofsit Daibuun: bu'hau
*** IPA (Xiamen): /bu²⁴⁻²² hau²²/
*** IPA (Quanzhou): /bu²⁴⁻²² hau⁴¹/
*** IPA (Zhangzhou): /bu¹³⁻²² hau²²/
** (Teochew)
*** Peng'im: bho$^5$ hao$^7$
*** Pe̍h-ōe-jī-like: bô hāu
*** Sinological IPA : /bo⁵⁵⁻¹¹ hau¹¹/

### Verb

無效
* to be invalid; to be ineffective; to prove ineffectual
    宣告無效／宣告无效 ― xuāngào wúxiào ― annulment
    搶救無效。／抢救无效。 ― Qiǎngjiù wúxiào. ― All rescue measures proved ineffectual.
    無效退款。／无效退款。 ― Wúxiào tuìkuǎn. ― Results guaranteed — or your money back.
    反對無效！／反对无效！ ― Fǎnduì wúxiào! ― Overruled!
    From: 2020 May 28, 《中华人民共和国民法典》 [Civil Code of the People's Republic of China]
    Wéibèi gōngxùliángsú de mínshì fǎlǜ xíngwèi wúxiào. [Pinyin]
    (please add an English translation of this usage example)

#### Antonyms

* 有效 (yǒuxiào)

#### Derived terms

* 無效審判／无效审判 (wúxiào shěnpàn)

#### Descendants

* → Japanese: 無(む)効(こう) (mukō)
* → Korean: 무효(無效) (muhyo)
* → Vietnamese: vô hiệu (無效)

## Japanese

Kanji in this term :
| 無 | 效 |
| む Grade: 4 | こう Hyōgai |
| on'yomi ||

### Adjective

無(む)效(こう) • (mukō) -na (adnominal 無(む)效(こう)な (mukō na), adverbial 無(む)效(こう)に (mukō ni))
* Kyūjitai form of 無効

#### Inflection

Stem forms :
| Imperfective (未然形) | 無效だろ | むこうだろ | mukō daro |
| Continuative (連用形) | 無效で | むこうで | mukō de |
| Terminal (終止形) | 無效だ | むこうだ | mukō da |
| Attributive (連体形) | 無效な | むこうな | mukō na |
| Hypothetical (仮定形) | 無效なら | むこうなら | mukō nara |
| Imperative (命令形) | 無效であれ | むこうであれ | mukō de are |
| Key constructions ||||
| Informal negative | 無效ではない 無效じゃない | むこうではない むこうじゃない | mukō de wa nai mukō ja nai |
| Informal past | 無效だった | むこうだった | mukō datta |
| Informal negative past | 無效ではなかった 無效じゃなかった | むこうではなかった むこうじゃなかった | mukō de wa nakatta mukō ja nakatta |
| Formal | 無效です | むこうです | mukō desu |
| Formal negative | 無效ではありません 無效じゃありません | むこうではありません むこうじゃありません | mukō de wa arimasen mukō ja arimasen |
| Formal past | 無效でした | むこうでした | mukō deshita |
| Formal negative past | 無效ではありませんでした 無效じゃありませんでした | むこうではありませんでした むこうじゃありませんでした | mukō de wa arimasen deshita mukō ja arimasen deshita |
| Conjunctive | 無效で | むこうで | mukō de |
| Conditional | 無效なら（ば） | むこうなら（ば） | mukō nara (ba) |
| Provisional | 無效だったら | むこうだったら | mukō dattara |
| Volitional | 無效だろう | むこうだろう | mukō darō |
| Adverbial | 無效に | むこうに | mukō ni |
| Degree | 無效さ | むこうさ | mukōsa |

### Noun

無(む)效(こう) • (mukō)
* Kyūjitai form of 無効

#### Antonyms

* 有效(ゆうこう) (yūkō)