# 偉い
## Japanese

* Kanji in this term
* 偉
* えら Grade: S
* kun'yomi
* Alternative spellings
* 豪い エライ エラい

### Pronunciation

* (Tokyo) えらい [èráꜜì] (Nakadaka – [2])
* IPA: [e̞ɾa̠i]
* Tokyo pitch accent of inflected forms of 「偉い」
Source: Online Japanese Accent Dictionary :
| Stem forms ||||
| Continuative (連用形) | 偉く | えらく えらく | [éꜜràkù] [èráꜜkù] |
| Terminal (終止形) | 偉い | えらい | [èráꜜì] |
| Attributive (連体形) | 偉い | えらい | [èráꜜì] |
| Key constructions ||||
| Informal negative | 偉くない | えらくない えらくない | [éꜜràkùnàì] [èráꜜkùnàì] |
| Informal past | 偉かった | えらかった えらかった | [éꜜràkàttà] [èráꜜkàttà] |
| Informal negative past | 偉くなかった | えらくなかった えらくなかった | [éꜜràkùnàkàttà] [èráꜜkùnàkàttà] |
| Formal | 偉いです | えらいです | [èráꜜìdèsù] |
| Conjunctive | 偉くて | えらくて えらくて | [éꜜràkùtè] [èráꜜkùtè] |
| Conditional | 偉ければ | えらければ えらければ | [éꜜràkèrèbà] [èráꜜkèrèbà] |

### Adjective

偉(えら)い • (erai) -i (adverbial 偉(えら)く (eraku))
* (morally) noble, honorable, admirable, great
    偉(えら)い行(こう)為(い)
       erai kōi
       an honorable deed
    えらい、えらい！
       Erai, erai!
       Good boy/girl!
    偉(えら)いね！
       Erai ne!
       Wow!
* (of status) noble, superior
    偉(えら)い連(れん)中(ちゅう)
       erai renchū
       noble fellows / superior fellows
* (informal) serious, terrible
    えらい目(め)に遭(あ)った。
       Erai me ni atta.
       I met a terrible occurrence.
* (informal) terribly, very
    今日(きょう)はえらく寒(さむ)いな。
       Kyō wa eraku samui na.
       It's terribly cold today.
* (dialectal, Chūbu, Kansai, Chūgoku, Shikoku) tired, hard
** 1939, Miyamoto Yuriko, Sono toshi (その年)‎:
    ちいと仕(し)事(ごと)がえらかった時(とき)には間(あいだ)にパンなり買(か)ってやれ
       Chīto shigoto ga erakatta toki ni wa aida ni pan nari katte yare
       When he gets a little tired with work, buy bread or something for him in his spare moments

#### Usage notes

Excluding the "noble" usage, this term is usually written in hiragana えらい (erai) and sometimes written in katakana エライ (erai) or エラい (erai) for casual/ironical usages.

#### Inflection

Stem forms :
| Imperfective (未然形) | 偉かろ | えらかろ | erakaro |
| Continuative (連用形) | 偉く | えらく | eraku |
| Terminal (終止形) | 偉い | えらい | erai |
| Attributive (連体形) | 偉い | えらい | erai |
| Hypothetical (仮定形) | 偉けれ | えらけれ | erakere |
| Imperative (命令形) | 偉かれ | えらかれ | erakare |
| Key constructions ||||
| Informal negative | 偉くない | えらくない | eraku nai |
| Informal past | 偉かった | えらかった | erakatta |
| Informal negative past | 偉くなかった | えらくなかった | eraku nakatta |
| Formal | 偉いです | えらいです | erai desu |
| Formal negative | 偉くないです | えらくないです | eraku nai desu |
| Formal past | 偉かったです | えらかったです | erakatta desu |
| Formal negative past | 偉くなかったです | えらくなかったです | eraku nakatta desu |
| Conjunctive | 偉くて | えらくて | erakute |
| Conditional | 偉ければ | えらければ | erakereba |
| Provisional | 偉かったら | えらかったら | erakattara |
| Volitional | 偉かろう | えらかろう | erakarō |
| Adverbial | 偉く | えらく | eraku |
| Degree | 偉さ | えらさ | erasa |

#### Synonyms

* (honorable): 素(す)晴(ば)らしい (subarashii), 清(きよ)い (kiyoi), 立(りっ)派(ぱ) (rippa)
* (superior): 貴(たっと)い (tattoi)
* (terrible): 酷(ひど)い (hidoi)
* (terribly): とても (totemo)
* (tired): きつい (kitsui), しんどい (shindoi)

#### Antonyms

* (antonym(s) of “honorable”): 卑(いや)しい (iyashii), 汚(きたな)い (kitanai), さもしい (samoshii) (despicable)
* (antonym(s) of “superior”): 賎(いや)しい (iyashii), しがない (shiganai) (inferior)