# صلاح
## Arabic

* Root
* ص ل ح (ṣ l ḥ)
* 18 terms

### Etymology 1
#### Pronunciation

* IPA: /sˤa.laːħ/
* Rhymes: -aːħ

#### Noun

صَلَاح • (ṣalāḥ) m
* verbal noun of صَلُحَ (ṣaluḥa) (form I)
* verbal noun of صَلَحَ (ṣalaḥa) (form I)
* goodness, righteousness

##### Descendants

* → Middle Armenian: Սալահ (Salah)
* → French: Slah
* → Classical Persian: صلاح (salāh)
** → Ahirani: सल्ला (sallā)
** → Bagheli: सल्लाह (sallāh)
** → Bengali: সলা (śola)
** → Bhojpuri: salāh
    Devanagari script: सलाह
    Kaithi script: 𑂮𑂪𑂰𑂯
** → Braj: सलाह (salāh)
** → Bundeli: सला (salā), सलाय (salāy)
** → Chhattisgarhi: सल्लाह (sallāh)
** → Dogri: salāh
    Devanagari script: सलाह्
    Dogra script: 𑠩𑠥𑠬𑠪𑠹
** → Garhwali: सला (salā)
** → Gojri: صَلَاح (salāh)
** → Gujarati: સલાહ (salāh)
** → Hindustani: salāh
    Hindi: सलाह
    Urdu: صَلَاح (salāh)
** → Kannada: ಸಲಹೆ (salahe)
** → Konkani:
    Devanagari script: सल्लो
    Kannada script: ಸಲಹಾ
    Latin script: sol’lo
** → Maithili: salāh
    Devanagari script: सलाह
    Tirhuta script: 𑒮𑒪𑒰𑒯
** → Malvi: सल्ला (sallā), सला (salā)
** → Marathi: sallā
    Devanagari script: सल्ला
    Modi script: 𑘭𑘩𑘿𑘩𑘰
** → Marwari:
    Devanagari script: सला (salā), सलाह (salāh)
    Mahajani script: 𑅰𑅮 (sl), 𑅰𑅮𑅱 (slh)
** → Nepali: सल्लाह (sallāha)
** → Odia: ସଲା (salā)
** → Punjabi:
    Gurmukhi script: ਸਲਾਹ (salāh)
    Shahmukhi script: صَلاح (ṣalāḥ)
** → Saraiki:
    Devanagari script: सलाह (salāh)
    Multani script: 𑊥𑊣𑊦 (slh)
    Shahmukhi script: صَلاح (ṣalāḥ)
** → Sindhi: salaha, salāha
    Arabic script: صَلَحَ, صَلاحَ
    Devanagari script: सलह, सलाह
    Khudabadi script: 𑋝𑋚𑋞, 𑋝𑋚𑋠𑋞
** → Telugu: సలహా (salahā)
** → Varhadi: sallā
    Devanagari script: सल्ला
    Modi script: 𑘭𑘩𑘿𑘩𑘰

### Etymology 2
#### Pronunciation

* IPA: /sˤul.laːħ/
* Rhymes: -aːħ

#### Adjective

صُلَّاح • (ṣullāḥ) m pl
* masculine plural of صَالِح (ṣāliḥ)

## Persian
### Etymology

Borrowed from Arabic صَلَاح (ṣalāḥ).

### Pronunciation

* (Classical Persian) IPA: [sa.ˈlɑːh]
* (Dari, formal) IPA: [sä.lɑ́ːʱ]
* (Dari, formal) IPA: [sä.lɑ́ːʱ]
** (Kabuli) IPA: [sä.lɑ́ː]
** (Hazaragi) IPA: [sä.lɔ́ː]
* (Iran, formal) IPA: [sæ.lɒ́ːʰ]
* (Tajik, formal) IPA: [sä.lɔ́ʱ]

### Noun

صلاح • (salâh)
* good, goodness
** c. 1390, Shams-ud-Dīn Muḥammad Ḥāfiẓ, “Ghazal 98”, in دیوان حافظ [The Divān of Ḥāfiẓ]‎:اگر به مذهب تو خون عاشق است مباح صلاح ما همه آن است کان تو راست صلاحagar ba mazhab-i tu xūn-i āšiq ast mubāh salāh-i mā hama ān ast k-ān tu rā-st salāhIf [spilling] the lover's blood is permitted in your religion, What is good for all of us is what is good for you.(Classical Persian transliteration)
** goodness, rectitude, moral probity
** good, welfare

### Adjective

صلاح • (salâh)
* advisable, prudent

### Further reading

* Hayyim, Sulayman (1934) “صلاح”, in New Persian–English dictionary, Teheran: Librairie-imprimerie Béroukhim

## Urdu
### Etymology

Borrowed from Arabic صَلَاح (ṣalāḥ).

### Pronunciation

* (Standard Urdu) IPA: /sə.lɑːɦ/

### Noun

صلاح • (salāh) f (Hindi spelling सलाह)
* advice, counsel
    Synonyms: نَصِیحَت (nasīhat), اُپْدیش (updeś), تَجْویز (tajvez), مَشْوَرَہ (maśvara)

## Ushojo
### Etymology

Borrowed from Urdu صَلَاح (salāh), from Arabic صَلَاح (ṣalāḥ).

### Noun

صلاح (salāh)
* advice, counsel