# 明信片
## Chinese

* 明信片 (Written Standard Chinese)
* 明信片 (Cantonese)
* bêng-sìn-phìⁿ (Southern Min)
* 明信片 (Wu)

### Pronunciation

* Mandarin
    (Pinyin): míngxìnpiàn
    (Zhuyin): ㄇㄧㄥˊ ㄒㄧㄣˋ ㄆㄧㄢˋ
* Cantonese (Jyutping): ming$^4$ seon$^3$ pin$^{3-2}$
* Hakka (Sixian, PFS): mìn-sin-phién
* Southern Min
    (Hokkien, POJ): bêng-sìn-phiàn / bêng-sìn-phìⁿ
    (Teochew, Peng'im): mêng$^5$ sing$^3$ piang$^3$ / mêng$^5$ sêng$^3$ piang$^3$
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: míngxìnpiàn
*** Zhuyin: ㄇㄧㄥˊ ㄒㄧㄣˋ ㄆㄧㄢˋ
*** Tongyong Pinyin: míngsìnpiàn
*** Wade–Giles: ming$^2$-hsin$^4$-pʻien$^4$
*** Yale: míng-syìn-pyàn
*** Gwoyeu Romatzyh: mingshinnpiann
*** Palladius: минсиньпянь (minsinʹpjanʹ)
*** Sinological IPA : /miŋ³⁵ ɕin⁵¹⁻⁵³ pʰi̯ɛn⁵¹/
** (Standard Chinese, erhua-ed)
*** Hanyu Pinyin: míngxìnpiànr
*** Zhuyin: ㄇㄧㄥˊ ㄒㄧㄣˋ ㄆㄧㄢˋㄦ
*** Tongyong Pinyin: míngsìnpiànr
*** Wade–Giles: ming$^2$-hsin$^4$-pʻien$^4$-ʼrh
*** Yale: míng-syìn-pyànr
*** Gwoyeu Romatzyh: mingshinnpiall
*** Palladius: минсиньпяньр (minsinʹpjanʹr)
*** Sinological IPA : /miŋ³⁵ ɕin⁵¹⁻⁵³ pʰi̯ɑɻ⁵¹/
* Cantonese
** (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
*** Jyutping: ming$^4$ seon$^3$ pin$^{3-2}$
*** Yale: mìhng seun pín
*** Cantonese Pinyin: ming$^4$ soen$^3$ pin$^{3-2}$
*** Guangdong Romanization: ming$^4$ sên$^3$ pin$^{3-2}$
*** Sinological IPA : /mɪŋ²¹ sɵn³³ pʰiːn³³⁻³⁵/
* Hakka
** (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
*** Pha̍k-fa-sṳ: mìn-sin-phién
*** Hakka Romanization System: min$^ˇ$ xin pien$^ˋ$
*** Hagfa Pinyim: min$^2$ xin$^4$ pian$^3$
*** Sinological IPA: /min¹¹ sin⁵⁵ pʰi̯en³¹/
* Southern Min
** (Hokkien: Xiamen, General Taiwanese)
*** Pe̍h-ōe-jī: bêng-sìn-phiàn
*** Tâi-lô: bîng-sìn-phiàn
*** Phofsit Daibuun: bengsienphiexn
*** IPA (Taipei): /biɪŋ²⁴⁻¹¹ sin¹¹⁻⁵³ pʰiɛn¹¹/
*** IPA (Kaohsiung): /biɪŋ²³⁻³³ sin²¹⁻⁴¹ pʰiɛn²¹/
*** IPA (Xiamen): /biɪŋ²⁴⁻²² sin²¹⁻⁵³ pʰiɛn²¹/
** (Hokkien: Xiamen, General Taiwanese)
*** Pe̍h-ōe-jī: bêng-sìn-phìⁿ
*** Tâi-lô: bîng-sìn-phìnn
*** Phofsit Daibuun: bengsienphvix
*** IPA (Taipei): /biɪŋ²⁴⁻¹¹ sin¹¹⁻⁵³ pʰĩ¹¹/
*** IPA (Xiamen): /biɪŋ²⁴⁻²² sin²¹⁻⁵³ pʰĩ²¹/
*** IPA (Kaohsiung): /biɪŋ²³⁻³³ sin²¹⁻⁴¹ pʰĩ²¹/
** (Teochew)
*** Peng'im: mêng$^5$ sing$^3$ piang$^3$ / mêng$^5$ sêng$^3$ piang$^3$
*** Pe̍h-ōe-jī-like: mêng sìng phiàng / mêng sèng phiàng
*** Sinological IPA : /meŋ⁵⁵⁻¹¹ siŋ²¹³⁻⁵⁵ pʰiaŋ²¹³/, /meŋ⁵⁵⁻¹¹ seŋ²¹³⁻⁵⁵ pʰiaŋ²¹³/
* mêng5 sing3 piang3 - Shantou;
* mêng5 sêng3 piang3 - Jieyang.

### Noun

明信片
* (countable) postcard (Classifier: 張／张 m c)

#### Synonyms

| Variety | Location | Words |
| Formal (Written Standard Chinese) | Formal (Written Standard Chinese) | 明信片, 郵片 |
| Northeastern Mandarin | Beijing | 明信片兒 |
| Northeastern Mandarin | Taiwan | 明信片 |
| Central Plains Mandarin | Xuzhou | 明信片兒 |
| Southwestern Mandarin | Guilin | 明信片 |
| Cantonese | Guangzhou | 甫士咭, 信咭 |
| Cantonese | Hong Kong | 明信片, 甫士咭 |
| Gan | Lichuan | 明信片 |
| Hakka | Miaoli (N. Sixian) | 明信片 |
| Hakka | Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 明信片 |
| Hakka | Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 明信片 |
| Hakka | Taichung (Dongshi; Dabu) | 明信片 |
| Hakka | Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 明信片 |
| Hakka | Yunlin (Lunbei; Zhao'an) | 明信片 |
| Southern Min | Xiamen | 明信片 |
| Southern Min | Tainan | 明信片 |
| Southern Min | Shantou | 明信片 |