# 主教
## Chinese
### Pronunciation 1

* Mandarin
    (Standard)
       (Pinyin): zhǔjiào
       (Zhuyin): ㄓㄨˇ ㄐㄧㄠˋ
    (Chengdu, Sichuanese Pinyin): zu$^3$ jiao$^4$
* Cantonese (Jyutping): zyu$^2$ gaau$^3$
* Hakka (Sixian, PFS): chú-kâu
* Jin (Wiktionary): zu$^2$ jiau$^3$
* Eastern Min (BUC): ciō-gáu
* Southern Min
    (Hokkien, POJ): chú-kàu
    (Teochew, Peng'im): zu$^2$ ga$^3$
* Wu (Shanghai, Wugniu): $^5$tsy-kau
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: zhǔjiào
*** Zhuyin: ㄓㄨˇ ㄐㄧㄠˋ
*** Tongyong Pinyin: jhǔjiào
*** Wade–Giles: chu$^3$-chiao$^4$
*** Yale: jǔ-jyàu
*** Gwoyeu Romatzyh: juujiaw
*** Palladius: чжуцзяо (čžuczjao)
*** Sinological IPA : /ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹/
** (Chengdu)
*** Sichuanese Pinyin: zu$^3$ jiao$^4$
*** Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: zugiao
*** Sinological IPA : /t͡su⁵³ t͡ɕiau²¹³/
* Cantonese
** (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
*** Jyutping: zyu$^2$ gaau$^3$
*** Yale: jyú gaau
*** Cantonese Pinyin: dzy$^2$ gaau$^3$
*** Guangdong Romanization: ju$^2$ gao$^3$
*** Sinological IPA : /t͡syː³⁵ kaːu̯³³/
* Hakka
** (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
*** Pha̍k-fa-sṳ: chú-kâu
*** Hakka Romanization System: zu$^ˋ$ gau$^ˊ$
*** Hagfa Pinyim: zu$^3$ gau$^1$
*** Sinological IPA: /t͡su³¹ kau̯²⁴/
* Jin
** (Taiyuan)
*** Wiktionary: zu$^2$ jiau$^3$
*** Sinological IPA (old-style): /t͡su⁵³ t͡ɕiau⁴⁵/
* Eastern Min
** (Fuzhou)
*** Bàng-uâ-cê: ciō-gáu
*** Sinological IPA : /t͡suo³³⁻⁵⁵ $^{(k-)}$ɑu²¹³/
* Southern Min
** (Hokkien)
*** Pe̍h-ōe-jī: chú-kàu
*** Tâi-lô: tsú-kàu
*** Phofsit Daibuun: zw'kaux
*** IPA (Xiamen): /t͡su⁵³⁻⁴⁴ kau²¹/
*** IPA (Quanzhou): /t͡su⁵⁵⁴⁻²⁴ kau⁴¹/
*** IPA (Zhangzhou): /t͡su⁵³⁻⁴⁴ kau²¹/
*** IPA (Taipei): /t͡su⁵³⁻⁴⁴ kau¹¹/
*** IPA (Kaohsiung): /t͡su⁴¹⁻⁴⁴ kau²¹/
** (Teochew)
*** Peng'im: zu$^2$ ga$^3$
*** Pe̍h-ōe-jī-like: tsú kà
*** Sinological IPA : /t͡su⁵²⁻³⁵ ka²¹³/
* Wu
** (Northern: Shanghai)
*** Wugniu: $^5$tsy-kau
*** MiniDict: tsy$^去$ kau
*** Wiktionary Romanisation (Shanghai): $^2$tsr-kau
*** Sinological IPA (Shanghai): /t͡sz̩³³ kɔ⁴⁴/

#### Noun

主教
* (Christianity) bishop
       Zhège zhǔjiào xǐhuān chī zhūjiǎo. [Pinyin]
       This bishop likes to eat pork knuckles.

##### Synonyms

| Variety | Location | Words |
| Formal (Written Standard Chinese) | Formal (Written Standard Chinese) | 主教 |
| Northeastern Mandarin | Beijing | 主教 |
| Northeastern Mandarin | Chengde | 主教 |
| Northeastern Mandarin | Chifeng | 主教 |
| Northeastern Mandarin | Hulunbuir (Hailar) | 主教 |
| Northeastern Mandarin | Heihe | 主教 |
| Northeastern Mandarin | Qiqihar | 主教 |
| Northeastern Mandarin | Harbin | 主教 |
| Northeastern Mandarin | Jiamusi | 主教 |
| Northeastern Mandarin | Baicheng | 主教 |
| Northeastern Mandarin | Changchun | 主教 |
| Northeastern Mandarin | Tonghua | 主教 |
| Northeastern Mandarin | Shenyang | 主教 |
| Northeastern Mandarin | Jinzhou | 主教 |
| Jilu Mandarin | Tianjin | 主教 |
| Jilu Mandarin | Tangshan | 主教 |
| Jilu Mandarin | Cangzhou | 主教 |
| Jilu Mandarin | Baoding | 主教 |
| Jilu Mandarin | Shijiazhuang | 主教 |
| Jilu Mandarin | Lijin | 主教 |
| Jilu Mandarin | Jinan | 主教 |
| Jiaoliao Mandarin | Dalian | 主教 |
| Jiaoliao Mandarin | Dandong | 主教 |
| Jiaoliao Mandarin | Yantai | 主教 |
| Jiaoliao Mandarin | Qingdao | 主教 |
| Jiaoliao Mandarin | Zhucheng | 主教 |
| Central Plains Mandarin | Lingbao | 主教 |
| Central Plains Mandarin | Jining | 主教 |
| Central Plains Mandarin | Linfen | 主教 |
| Central Plains Mandarin | Shangqiu | 主教 |
| Central Plains Mandarin | Yuanyang | 主教 |
| Central Plains Mandarin | Zhengzhou | 主教 |
| Central Plains Mandarin | Xinyang | 主教 |
| Central Plains Mandarin | Baihe | 主教 |
| Central Plains Mandarin | Xi'an | 主教 |
| Central Plains Mandarin | Baoji | 主教 |
| Central Plains Mandarin | Tianshui | 主教 |
| Central Plains Mandarin | Xining | 主教 |
| Central Plains Mandarin | Xuzhou | 主教 |
| Central Plains Mandarin | Fuyang | 主教 |
| Lanyin Mandarin | Yinchuan | 主教 |
| Lanyin Mandarin | Lanzhou | 主教 |
| Lanyin Mandarin | Dunhuang | 主教 |
| Lanyin Mandarin | Hami | 主教 |
| Lanyin Mandarin | Ürümqi | 主教 |
| Southwestern Mandarin | Chengdu | 主教 |
| Southwestern Mandarin | Nanchong | 主教 |
| Southwestern Mandarin | Dazhou | 主教 |
| Southwestern Mandarin | Hanyuan | 主教 |
| Southwestern Mandarin | Xichang | 主教 |
| Southwestern Mandarin | Zigong | 主教 |
| Southwestern Mandarin | Chongqing | 主教 |
| Southwestern Mandarin | Wuhan | 主教 |
| Southwestern Mandarin | Yichang | 主教 |
| Southwestern Mandarin | Xiangyang | 主教 |
| Southwestern Mandarin | Tianmen | 主教 |
| Southwestern Mandarin | Guiyang | 主教 |
| Southwestern Mandarin | Zunyi | 主教 |
| Southwestern Mandarin | Bijie | 主教 |
| Southwestern Mandarin | Liping | 主教 |
| Southwestern Mandarin | Zhaotong | 主教 |
| Southwestern Mandarin | Dali | 主教 |
| Southwestern Mandarin | Kunming | 主教 |
| Southwestern Mandarin | Mengzi | 主教 |
| Southwestern Mandarin | Guilin | 主教 |
| Southwestern Mandarin | Liuzhou | 主教 |
| Southwestern Mandarin | Jishou | 主教 |
| Southwestern Mandarin | Changde | 主教 |
| Southwestern Mandarin | Hanzhong | 主教 |
| Jianghuai Mandarin | Nanjing | 主教 |
| Jianghuai Mandarin | Yangzhou | 主教 |
| Jianghuai Mandarin | Lianyungang | 主教 |
| Jianghuai Mandarin | Lianshui | 主教 |
| Jianghuai Mandarin | Nantong | 主教 |
| Jianghuai Mandarin | Anqing | 主教 |
| Jianghuai Mandarin | Wuhu | 主教 |
| Jianghuai Mandarin | Hefei | 主教 |
| Jianghuai Mandarin | Hong'an | 主教 |
| Cantonese | Hong Kong | 主教 |
| Huizhou | Shexian | 主教 |
| Jin | Taiyuan | 主教 |
| Jin | Pingyao | 主教 |
| Jin | Yangyuan | 主教 |
| Jin | Datong | 主教 |
| Jin | Xinzhou | 主教 |
| Jin | Lüliang (Lishi) | 主教 |
| Jin | Changzhi | 主教 |
| Jin | Linhe | 主教 |
| Jin | Jining | 主教 |
| Jin | Hohhot | 主教 |
| Jin | Erenhot | 主教 |
| Jin | Pingshan | 主教 |
| Jin | Zhangjiakou | 主教 |
| Jin | Handan | 主教 |
| Jin | Linzhou | 主教 |
| Jin | Suide | 主教 |

##### Derived terms

* 大主教 (dàzhǔjiào)
* 樞機主教／枢机主教 (shūjī zhǔjiào)
* 紅衣主教／红衣主教 (hóngyī zhǔjiào)

### Pronunciation 2

* Mandarin
    (Pinyin): zhǔjiāo
    (Zhuyin): ㄓㄨˇ ㄐㄧㄠ
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: zhǔjiāo
*** Zhuyin: ㄓㄨˇ ㄐㄧㄠ
*** Tongyong Pinyin: jhǔjiao
*** Wade–Giles: chu$^3$-chiao$^1$
*** Yale: jǔ-jyāu
*** Gwoyeu Romatzyh: juujiau
*** Palladius: чжуцзяо (čžuczjao)
*** Sinological IPA : /ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/

#### Verb

主教
* to mainly teach

## Japanese

Kanji in this term :
| 主 | 教 |
| しゅ Grade: 3 | きょう Grade: 2 |
| on'yomi ||

### Pronunciation

* (Tokyo) しゅきょー [shùkyóó] (Heiban – [0])
* (Tokyo) しゅきょー [shúꜜkyòò] (Atamadaka – [1])
* (Tokyo) しゅきょー [shùkyóꜜò] (Nakadaka –)
* IPA: [ɕɨ̥kʲo̞ː]

### Noun

主(しゅ)教(きょう) • (shukyō)
* (Christianity) bishop

#### Synonyms

* 司教
* ビショップ

### See also

* 大(だい)主(しゅ)教(きょう) (daishukyō)
* ビショップ (bishoppu)

### References

* ↑ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
* 1 2 Kindaichi, Kyōsuke et al., editors (1997), 新明解国語辞典 (in Japanese), Fifth edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN