OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# 內房
## Chinese
### Etymology 1
#### Pronunciation

* Southern Min (Hokkien, POJ): lǎi-pâng / lāi-pâng
* Southern Min
** (Hokkien: Quanzhou)
*** Pe̍h-ōe-jī: lǎi-pâng
*** Tâi-lô: lǎi-pâng
*** IPA (Quanzhou): /lai²² paŋ²⁴/
** (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou)
*** Pe̍h-ōe-jī: lāi-pâng
*** Tâi-lô: lāi-pâng
*** Phofsit Daibuun: laixpaang
*** IPA (Xiamen): /lai²²⁻²¹ paŋ²⁴/
*** IPA (Zhangzhou): /lai²²⁻²¹ paŋ¹³/

#### Noun

內房
* (Southern Min) inner room

##### Synonyms

* 裡間／里间 (lǐjiān), 裡間兒／里间儿 (lǐjiānr)
* 裡屋／里屋 (lǐwū)
* (Jin) 裡家／里家, 裡頭間／里头间

### Etymology 2

Short for 內地房地產／内地房地产 (nèidì fángdìchǎn).

#### Pronunciation

* Mandarin
    (Pinyin): nèifáng
    (Zhuyin): ㄋㄟˋ ㄈㄤˊ
* Cantonese (Jyutping): noi$^6$ fong$^4$
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: nèifáng
*** Zhuyin: ㄋㄟˋ ㄈㄤˊ
*** Tongyong Pinyin: nèifáng
*** Wade–Giles: nei$^4$-fang$^2$
*** Yale: nèi-fáng
*** Gwoyeu Romatzyh: neyfarng
*** Palladius: нэйфан (nɛjfan)
*** Sinological IPA : /neɪ̯⁵¹ fɑŋ³⁵/
* Cantonese
** (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
*** Jyutping: noi$^6$ fong$^4$
*** Yale: noih fòhng
*** Cantonese Pinyin: noi$^6$ fong$^4$
*** Guangdong Romanization: noi$^6$ fong$^4$
*** Sinological IPA : /nɔːi̯²² fɔːŋ²¹/

#### Noun

內房
* (chiefly Hong Kong, finance) real estate companies of mainland China
# 冒锋
## Chinese

* For pronunciation and definitions of 冒锋 – see 冒鋒 (“to brave an onslaught; to do something without regard to one's own safety”). (This term is the simplified form of 冒鋒).
* Notes:Simplified Chinese is mainly used in Mainland China, Malaysia, and Singapore.Traditional Chinese is mainly used in Hong Kong, Macau, and Taiwan.
# 凌厲
## Chinese

* For pronunciation and definitions of 凌厲 – see 淩厲 (“swift and fierce; strict; stern; severe; etc.”). (This term is a variant traditional form of 淩厲).
# 加留多
## Japanese

Kanji in this term :
| 加 | 留 | 多 |
| か Grade: 4 (ateji) | る Grade: 5 (ateji) | た Grade: 2 (ateji) |
| kan'on | goon | goon |
For pronunciation and definitions of 加留多 – see the following entry. :
| 【カルタ】 | [noun] (card games) playing cards, especially Japanese traditional playing cards [noun] any of several games played with such cards Alternative spellings 歌留多, 骨牌, かるた |
(This term, 加留多, is an alternative spelling of the above term.) :
# 加略人猶大
## Chinese

| | | | Judah; Judas |
| trad. (加略人猶大) | trad. (加略人猶大) | 加略人 | 猶大 |
| simp. (加略人犹大) | simp. (加略人犹大) | 加略人 | 犹大 |

### Pronunciation

* Mandarin
    (Pinyin): Jiālüèrén Yóudà
    (Zhuyin): ㄐㄧㄚ ㄌㄩㄝˋ ㄖㄣˊ ㄧㄡˊ ㄉㄚˋ
* Cantonese (Jyutping): gaa$^1$ loek$^6$ jan$^4$ jau$^4$ daai$^6$
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: Jiālüèrén Yóudà
*** Zhuyin: ㄐㄧㄚ ㄌㄩㄝˋ ㄖㄣˊ ㄧㄡˊ ㄉㄚˋ
*** Tongyong Pinyin: Jialyuèrén Yóudà
*** Wade–Giles: Chia$^1$-lüeh$^4$-jên$^2$ Yu$^2$-ta$^4$
*** Yale: Jyā-lywè-rén Yóu-dà
*** Gwoyeu Romatzyh: Jialiuehren Youdah
*** Palladius: Цзялюэжэнь Юда (Czjaljuežɛnʹ Juda)
*** Sinological IPA : /t͡ɕi̯ä⁵⁵ ly̯ɛ⁵¹ ʐən³⁵ joʊ̯³⁵ tä⁵¹/
* Cantonese
** (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
*** Jyutping: gaa$^1$ loek$^6$ jan$^4$ jau$^4$ daai$^6$
*** Yale: gā leuhk yàhn yàuh daaih
*** Cantonese Pinyin: gaa$^1$ loek$^9$ jan$^4$ jau$^4$ daai$^6$
*** Guangdong Romanization: ga$^1$ lêg$^6$ yen$^4$ yeo$^4$ dai$^6$
*** Sinological IPA : /kaː⁵⁵ lœːk̚² jɐn²¹ jɐu̯²¹ taːi̯²²/

### Proper noun

加略人猶大
* (Protestantism) Judas Iscariot

#### Synonyms

| Branch | Words |
| Protestant | 加略人猶大 |
| Roman Catholic | 猶達斯依斯加略, 依斯加略人猶達斯 |
| Eastern Orthodox | 猶達斯·伊斯喀裡奧特 |
# 倩影
## Chinese
### Pronunciation

* Mandarin
    (Pinyin): qiànyǐng
    (Zhuyin): ㄑㄧㄢˋ ㄧㄥˇ
* Cantonese (Jyutping): sin$^6$ jing$^2$
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: qiànyǐng
*** Zhuyin: ㄑㄧㄢˋ ㄧㄥˇ
*** Tongyong Pinyin: ciànyǐng
*** Wade–Giles: chʻien$^4$-ying$^3$
*** Yale: chyàn-yǐng
*** Gwoyeu Romatzyh: chiannyiing
*** Palladius: цяньин (cjanʹin)
*** Sinological IPA : /t͡ɕʰi̯ɛn⁵¹ iŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
* Cantonese
** (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
*** Jyutping: sin$^6$ jing$^2$
*** Yale: sihn yíng
*** Cantonese Pinyin: sin$^6$ jing$^2$
*** Guangdong Romanization: xin$^6$ ying$^2$
*** Sinological IPA : /siːn²² jɪŋ³⁵/

### Noun

倩影
* beautiful silhouette, figure or picture of a woman
# 劈头盖脸
## Chinese

* For pronunciation and definitions of 劈头盖脸 – see 劈頭蓋臉 (“to one's face; directly towards someone”). (This term is the simplified form of 劈頭蓋臉).
* Notes:Simplified Chinese is mainly used in Mainland China, Malaysia, and Singapore.Traditional Chinese is mainly used in Hong Kong, Macau, and Taiwan.
# 协议婚姻
## Chinese

* For pronunciation and definitions of 协议婚姻 – see 協議婚姻 (“marriage subject to a prenuptial agreement”). (This term is the simplified form of 協議婚姻).
* Notes:Simplified Chinese is mainly used in Mainland China, Malaysia, and Singapore.Traditional Chinese is mainly used in Hong Kong, Macau, and Taiwan.
# 协议栈
## Chinese

* For pronunciation and definitions of 协议栈 – see 協議棧 (“protocol stack”). (This term is the simplified form of 協議棧).
* Notes:Simplified Chinese is mainly used in Mainland China, Malaysia, and Singapore.Traditional Chinese is mainly used in Hong Kong, Macau, and Taiwan.
# 南甘馬粦
## Chinese

| | | south | |
| trad. (南甘馬粦) | trad. (南甘馬粦) | 南 | 甘馬粦 |
| simp. (南甘马粦) | simp. (南甘马粦) | 南 | 甘马粦 |

### Pronunciation

* Mandarin
    (Pinyin): Nángānmǎlín
    (Zhuyin): ㄋㄢˊ ㄍㄢ ㄇㄚˇ ㄌㄧㄣˊ
* Cantonese (Jyutping): naam$^4$ gam$^1$ maa$^5$ leon$^4$
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: Nángānmǎlín
*** Zhuyin: ㄋㄢˊ ㄍㄢ ㄇㄚˇ ㄌㄧㄣˊ
*** Tongyong Pinyin: Nánganmǎlín
*** Wade–Giles: Nan$^2$-kan$^1$-ma$^3$-lin$^2$
*** Yale: Nán-gān-mǎ-lín
*** Gwoyeu Romatzyh: Nanganmaalin
*** Palladius: Наньганьмалинь (Nanʹganʹmalinʹ)
*** Sinological IPA : /nän³⁵ kän⁵⁵ mä²¹⁴⁻²¹ lin³⁵/
* Cantonese
** (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
*** Jyutping: naam$^4$ gam$^1$ maa$^5$ leon$^4$
*** Yale: nàahm gām máh lèuhn
*** Cantonese Pinyin: naam$^4$ gam$^1$ maa$^5$ loen$^4$
*** Guangdong Romanization: nam$^4$ gem$^1$ ma$^5$ lên$^4$
*** Sinological IPA : /naːm²¹ kɐm⁵⁵ maː¹³ lɵn²¹/

### Proper noun

南甘馬粦
* (Mainland China, Hong Kong) (～省) Camarines Sur (a province of the Philippines)

#### Synonyms

* (Taiwan, Philippines) 南甘馬仁／南甘马仁 (Nángānmǎrén)
# 即墨
## Chinese

* 即墨

### Pronunciation

* Mandarin
    (Pinyin): Jímò
    (Zhuyin): ㄐㄧˊ ㄇㄛˋ
* Cantonese (Jyutping): zik$^1$ mak$^6$
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: Jímò
*** Zhuyin: ㄐㄧˊ ㄇㄛˋ
*** Tongyong Pinyin: Jímò
*** Wade–Giles: Chi$^2$-mo$^4$
*** Yale: Jí-mwò
*** Gwoyeu Romatzyh: Jyimoh
*** Palladius: Цзимо (Czimo)
*** Sinological IPA : /t͡ɕi³⁵ mu̯ɔ⁵¹/
* Cantonese
** (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
*** Jyutping: zik$^1$ mak$^6$
*** Yale: jīk mahk
*** Cantonese Pinyin: dzik$^7$ mak$^9$
*** Guangdong Romanization: jig$^1$ meg$^6$
*** Sinological IPA : /t͡sɪk̚⁵ mɐk̚²/

### Proper noun

即墨
* a surname
* (～區) Jimo (a district of Qingdao, Shandong, China)
* (historical) an ancient place located southeast of modern-day Pingdu, Shandong province, China
# 冤大頭
## Chinese
### Pronunciation

* Mandarin
    (Pinyin): yuāndàtóu
    (Zhuyin): ㄩㄢ ㄉㄚˋ ㄊㄡˊ
* Cantonese (Jyutping): jyun$^1$ daai$^6$ tau$^4$
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: yuāndàtóu
*** Zhuyin: ㄩㄢ ㄉㄚˋ ㄊㄡˊ
*** Tongyong Pinyin: yuandàtóu
*** Wade–Giles: yüan$^1$-ta$^4$-tʻou$^2$
*** Yale: ywān-dà-tóu
*** Gwoyeu Romatzyh: iuandahtour
*** Palladius: юаньдатоу (juanʹdatou)
*** Sinological IPA : /ɥɛn⁵⁵ tä⁵¹ tʰoʊ̯³⁵/
* Cantonese
** (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
*** Jyutping: jyun$^1$ daai$^6$ tau$^4$
*** Yale: yūn daaih tàuh
*** Cantonese Pinyin: jyn$^1$ daai$^6$ tau$^4$
*** Guangdong Romanization: yun$^1$ dai$^6$ teo$^4$
*** Sinological IPA : /jyːn⁵⁵ taːi̯²² tʰɐu̯²¹/

### Noun

冤大頭
* person who was ripped off; person deceived on account of his or her generosity; squanderer
    From: 1910, 吳趼人 [Wu Jianren], 《二十年目睹之怪現狀》 [Bizarre Happenings Eyewitnessed over Two Decades], chapter 55
    Tā shì xué yīshēng chūshēn, yǒuyì shì yào kāi ge yàofáng, zìjǐ shùnbiàn guà ge zhāopái xíngdào, yě shì jí píngcháng de shì. Děng dào wúduān pèng le zhè me ge yuāndàtóu, yīkǒu biàn kěn ná chū shí wàn, tā biàn yuèdé rúcǐ shèshī le. [Pinyin]
    (please add an English translation of this quotation)
# 冤家宜解不宜结
## Chinese

* For pronunciation and definitions of 冤家宜解不宜结 – see 冤家宜解不宜結 (“better for foes to be reconciled than to contend with each other”). (This term is the simplified form of 冤家宜解不宜結).
* Notes:Simplified Chinese is mainly used in Mainland China, Malaysia, and Singapore.Traditional Chinese is mainly used in Hong Kong, Macau, and Taiwan.
# 初歩
## Japanese

Kanji in this term :
| 初 | 歩 |
| しょ Grade: 4 | ほ Grade: 2 |
| on'yomi ||
* Alternative spelling
* 初步 (kyūjitai)

### Etymology

From Middle Chinese 初步 (t͡ʃʰɨʌ buo$^H$).

### Pronunciation

* (Tokyo) しょほ [shóꜜhò] (Atamadaka –)
* IPA: [ɕo̞ho̞]

### Noun

初(しょ)歩(ほ) • (shoho)
* basics, rudiments, elements

#### Derived terms

* 初歩的(しょほてき) (shohoteki)

### References

* ↑ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
* ↑ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN
# 別說是
## Chinese
### Pronunciation

* Mandarin
    (Pinyin): biéshuōshì
    (Zhuyin): ㄅㄧㄝˊ ㄕㄨㄛ ㄕˋ
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: biéshuōshì
*** Zhuyin: ㄅㄧㄝˊ ㄕㄨㄛ ㄕˋ
*** Tongyong Pinyin: biéshuoshìh
*** Wade–Giles: pieh$^2$-shuo$^1$-shih$^4$
*** Yale: byé-shwō-shr̀
*** Gwoyeu Romatzyh: byeshuoshyh
*** Palladius: бешоши (bešoši)
*** Sinological IPA : /pi̯ɛ³⁵ ʂu̯ɔ⁵⁵ ʂʐ̩⁵¹/

### Conjunction

別說是
* to say nothing of; let alone

#### Synonyms

* 別說／别说 (biéshuō)
# 动起着
## Chinese

* For pronunciation and definitions of 动起着 – see 動起著 (“often; frequently; happening easily”). (This term is the simplified form of 動起著).
* Notes:Simplified Chinese is mainly used in Mainland China, Malaysia, and Singapore.Traditional Chinese is mainly used in Hong Kong, Macau, and Taiwan.
# 千年虫
## Chinese

* For pronunciation and definitions of 千年虫 – see 千年蟲 (“millennium bug”). (This term is the simplified form of 千年蟲).
* Notes:Simplified Chinese is mainly used in Mainland China, Malaysia, and Singapore.Traditional Chinese is mainly used in Hong Kong, Macau, and Taiwan.
# 反発
## Japanese

Kanji in this term :
| 反 | 発 |
| はん Grade: 3 | はつ > ぱつ Grade: 3 |
| kan'on ||
* Alternative spellings
* 反發 (kyūjitai) 反撥

### Etymology

発 is a daiyōji replacing 撥.

### Pronunciation

* (Tokyo) はんぱつ [hàńpátsú] (Heiban – [0])
* IPA: [hã̠mpa̠t͡sɨ]

### Noun

反(はん)発(ぱつ) • (hanpatsu)
* repulsion, resistance
* revolt
* (stock market) rally, recovery

#### Derived terms

* 反発力: bounce, repulsive power
* 反発係数: (physics) coefficient of restitution

### Verb

反(はん)発(ぱつ)する • (hanpatsu suru) intransitive suru (stem 反(はん)発(ぱつ)し (hanpatsu shi), past 反(はん)発(ぱつ)した (hanpatsu shita))
* to repel, to oppose, to revolt
* (stock market) to rally, to recover

#### Conjugation

Katsuyōkei ("stem forms") :
| Mizenkei ("imperfective") | 反発し | はんぱつし | hanpatsu shi |
| Ren’yōkei ("continuative") | 反発し | はんぱつし | hanpatsu shi |
| Shūshikei ("terminal") | 反発する | はんぱつする | hanpatsu suru |
| Rentaikei ("attributive") | 反発する | はんぱつする | hanpatsu suru |
| Kateikei ("hypothetical") | 反発すれ | はんぱつすれ | hanpatsu sure |
| Meireikei ("imperative") | 反発せよ¹ 反発しろ² | はんぱつせよ¹ はんぱつしろ² | hanpatsu seyo¹ hanpatsu shiro² |
| Key constructions ||||
| Passive | 反発される | はんぱつされる | hanpatsu sareru |
| Causative | 反発させる 反発さす | はんぱつさせる はんぱつさす | hanpatsu saseru hanpatsu sasu |
| Potential | 反発できる | はんぱつできる | hanpatsu dekiru |
| Volitional | 反発しよう | はんぱつしよう | hanpatsu shiyō |
| Negative | 反発しない | はんぱつしない | hanpatsu shinai |
| Negative continuative | 反発せず | はんぱつせず | hanpatsu sezu |
| Formal | 反発します | はんぱつします | hanpatsu shimasu |
| Perfective | 反発した | はんぱつした | hanpatsu shita |
| Conjunctive | 反発して | はんぱつして | hanpatsu shite |
| Hypothetical conditional | 反発すれば | はんぱつすれば | hanpatsu sureba |
| ¹ Written imperative ² Spoken imperative ||||

### References

* ↑ Yamada, Tadao et al., editors (2011), 新明解国語辞典 [Shin Meikai Kokugo Jiten] (in Japanese), Seventh edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
* ↑ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
# 县治
## Chinese

* For pronunciation and definitions of 县治 – see 縣治 (“county seat; location of the county government”). (This term is the simplified form of 縣治).
* Notes:Simplified Chinese is mainly used in Mainland China, Malaysia, and Singapore.Traditional Chinese is mainly used in Hong Kong, Macau, and Taiwan.
# 县知事
## Chinese

* For pronunciation and definitions of 县知事 – see 縣知事 (“county magistrate; magistrate or governor of a county during early days of the Republic of China”). (This term is the simplified form of 縣知事).
* Notes:Simplified Chinese is mainly used in Mainland China, Malaysia, and Singapore.Traditional Chinese is mainly used in Hong Kong, Macau, and Taiwan.
# 号数
## Chinese

* For pronunciation and definitions of 号数 – see 號數 (“number”). (This term is the simplified form of 號數).
* Notes:Simplified Chinese is mainly used in Mainland China, Malaysia, and Singapore.Traditional Chinese is mainly used in Hong Kong, Macau, and Taiwan.
# 卫视
## Chinese

* For pronunciation and definitions of 卫视 – see 衛視 (“satellite television”). (This term is the simplified form of 衛視).
* Notes:Simplified Chinese is mainly used in Mainland China, Malaysia, and Singapore.Traditional Chinese is mainly used in Hong Kong, Macau, and Taiwan.
# 取士
## Chinese
### Pronunciation

* Mandarin
    (Pinyin): qǔshì
    (Zhuyin): ㄑㄩˇ ㄕˋ
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: qǔshì
*** Zhuyin: ㄑㄩˇ ㄕˋ
*** Tongyong Pinyin: cyǔshìh
*** Wade–Giles: chʻü$^3$-shih$^4$
*** Yale: chyǔ-shr̀
*** Gwoyeu Romatzyh: cheushyh
*** Palladius: цюйши (cjujši)
*** Sinological IPA : /t͡ɕʰy²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩⁵¹/

### Verb

取士
* (literary) to select a man of talent to take on an official post
# 吉支
## Baekje
### Noun

吉支 (*kici) (Nihon shoki キシ)
* ruler

#### Reconstruction notes

Attested as 吉支 in Book of Zhou, as part of a compound word. Attested both in isolation and in compounds as キシ in Nihon shoki.

#### Derived terms

* 鞬吉支 (*k(j)ə-n kici, “king (of Baekje)”)

#### Descendants

* → Old Korean:
** Middle Korean: 긔ᄌᆞ (kuyco, “king, (subordinate) ruler”)
* → Old Japanese: 吉士 (ki$_1$si, “envoy, diplomat”)

#### References

* John Bentley (2000) “New Look at Paekche and Korean: Data from Nihon shoki”, in Language Research‎, volume 36, number 2, Seoul National University, pages 417—443
# 吉日
## Chinese
### Pronunciation

* Mandarin
    (Pinyin): jírì
    (Zhuyin): ㄐㄧˊ ㄖˋ
* Cantonese (Jyutping): gat$^1$ jat$^6$ / gat$^1$ jat$^{6-2}$
* Hakka (Sixian, PFS): kit-ngit
* Jin (Wiktionary): jieh$^4$ reh$^4$
* Southern Min (Hokkien, POJ): kiat-ji̍t / kiat-li̍t
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: jírì
*** Zhuyin: ㄐㄧˊ ㄖˋ
*** Tongyong Pinyin: jírìh
*** Wade–Giles: chi$^2$-jih$^4$
*** Yale: jí-r̀
*** Gwoyeu Romatzyh: jyiryh
*** Palladius: цзижи (cziži)
*** Sinological IPA : /t͡ɕi³⁵ ʐ̩⁵¹/
*** Homophones: [Show/Hide]$^{edit}$即日 吉日 集日
* Cantonese
** (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
*** Jyutping: gat$^1$ jat$^6$ / gat$^1$ jat$^{6-2}$
*** Yale: gāt yaht / gāt yát
*** Cantonese Pinyin: gat$^7$ jat$^9$ / gat$^7$ jat$^{9-2}$
*** Guangdong Romanization: ged$^1$ yed$^6$ / ged$^1$ yed$^{6-2}$
*** Sinological IPA : /kɐt̚⁵ jɐt̚²/, /kɐt̚⁵ jɐt̚²⁻³⁵/
* Hakka
** (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
*** Pha̍k-fa-sṳ: kit-ngit
*** Hakka Romanization System: gid$^ˋ$ ngid$^ˋ$
*** Hagfa Pinyim: gid$^5$ ngid$^5$
*** Sinological IPA: /kit̚² ŋit̚²/
* Jin
** (Taiyuan)
*** Wiktionary: jieh$^4$ reh$^4$
*** Sinological IPA (old-style): /t͡ɕiəʔ²⁻⁵⁴ ʐəʔ²/
* Southern Min
** (Hokkien: Kaohsiung)
*** Pe̍h-ōe-jī: kiat-ji̍t
*** Tâi-lô: kiat-ji̍t
*** Phofsit Daibuun: kiatjit
*** IPA (Kaohsiung): /kiɛt̚³²⁻⁴ zit̚⁴/
** (Hokkien: Taipei)
*** Pe̍h-ōe-jī: kiat-li̍t
*** Tâi-lô: kiat-li̍t
*** Phofsit Daibuun: kiatlit
*** IPA (Taipei): /kiɛt̚³²⁻⁴ lit̚⁴/

### Noun

吉日
* (literary) first day of a lunar month
* auspicious day
* unspecified or unknown day

#### Derived terms

* 吉日良辰
* 良辰吉日 (liángchénjírì)
* 黃道吉日／黄道吉日 (huángdàojírì)

## Japanese
### Etymology 1

Kanji in this term :
| 吉 | 日 |
| きち Grade: S | じつ Grade: 1 |
| goon | kan'on |

#### Pronunciation

* (Tokyo) きちじつ [kìchíjítsú] (Heiban – [0])
* IPA: [kʲit͡ɕiʑit͡sɨ]

#### Noun

吉(きち)日(じつ) • (kichijitsu)
* lucky day (to do something)

##### Antonyms

* 悪(あく)日(にち) (akunichi)
* 凶(きょう)日(じつ) (kyōjitsu)

### Etymology 2

Kanji in this term :
| 吉 | 日 |
| きち Grade: S | にち Grade: 1 |
| goon ||

#### Pronunciation

* (Tokyo) きちにち [kìchíníchí] (Heiban – [0])
* IPA: [kʲit͡ɕiɲ̟it͡ɕi]

#### Noun

吉(きち)日(にち) • (kichinichi)
* lucky day (to do something)

### Etymology 3

Kanji in this term :
| 吉 | 日 |
| きつ Grade: S | じつ Grade: 1 |
| kan'on ||

#### Pronunciation

* (Tokyo) きつじつ [kìtsújítsú] (Heiban – [0])
* IPA: [kʲit͡sɨʑit͡sɨ]

#### Noun

吉(きつ)日(じつ) • (kitsujitsu)
* lucky day (to do something)

### References

* 1 2 3 Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
# 吉斯本
## Chinese
### Pronunciation

* Mandarin
    (Pinyin): Jísīběn
    (Zhuyin): ㄐㄧˊ ㄙ ㄅㄣˇ
* Cantonese (Jyutping): gat$^1$ si$^1$ bun$^2$
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: Jísīběn
*** Zhuyin: ㄐㄧˊ ㄙ ㄅㄣˇ
*** Tongyong Pinyin: Jísihběn
*** Wade–Giles: Chi$^2$-ssŭ$^1$-pên$^3$
*** Yale: Jí-sz̄-běn
*** Gwoyeu Romatzyh: Jyisybeen
*** Palladius: Цзисыбэнь (Czisybɛnʹ)
*** Sinological IPA : /t͡ɕi³⁵ sz̩⁵⁵ pən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
* Cantonese
** (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
*** Jyutping: gat$^1$ si$^1$ bun$^2$
*** Yale: gāt sī bún
*** Cantonese Pinyin: gat$^7$ si$^1$ bun$^2$
*** Guangdong Romanization: ged$^1$ xi$^1$ bun$^2$
*** Sinological IPA : /kɐt̚⁵ siː⁵⁵ puːn³⁵/

### Proper noun

吉斯本
* Gisborne (a city in New Zealand)

#### Synonyms

* 吉斯伯恩
* (obsolete) 基士彬 (Jīshìbīn)
# 各花入各眼
## Chinese

| | | each; every | flower; blossom; to spendflower; blossom; to spend; fancy pattern | to enter | each; every | eye |
| trad. (各花入各眼) | trad. (各花入各眼) | 各 | 花 | 入 | 各 | 眼 |
| simp. $^#$(各花入各眼) | simp. $^#$(各花入各眼) | 各 | 花 | 入 | 各 | 眼 |
| Literally: “Each flower pleases each person's eyes”. |||||||

### Pronunciation

* Mandarin
    (Pinyin): gèhuārùgèyǎn
    (Zhuyin): ㄍㄜˋ ㄏㄨㄚ ㄖㄨˋ ㄍㄜˋ ㄧㄢˇ
* Cantonese (Jyutping): gok$^3$ faa$^1$ jap$^6$ gok$^3$ ngaan$^5$
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: gèhuārùgèyǎn
*** Zhuyin: ㄍㄜˋ ㄏㄨㄚ ㄖㄨˋ ㄍㄜˋ ㄧㄢˇ
*** Tongyong Pinyin: gèhuarùgèyǎn
*** Wade–Giles: ko$^4$-hua$^1$-ju$^4$-ko$^4$-yen$^3$
*** Yale: gè-hwā-rù-gè-yǎn
*** Gwoyeu Romatzyh: gehhuaruhgehyean
*** Palladius: гэхуажугэянь (gɛxuažugɛjanʹ)
*** Sinological IPA : /kɤ⁵¹ xu̯ä⁵⁵ ʐu⁵¹⁻⁵³ kɤ⁵¹ jɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
* Cantonese
** (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
*** Jyutping: gok$^3$ faa$^1$ jap$^6$ gok$^3$ ngaan$^5$
*** Yale: gok fā yahp gok ngáahn
*** Cantonese Pinyin: gok$^8$ faa$^1$ jap$^9$ gok$^8$ ngaan$^5$
*** Guangdong Romanization: gog$^3$ fa$^1$ yeb$^6$ gog$^3$ ngan$^5$
*** Sinological IPA : /kɔːk̚³ faː⁵⁵ jɐp̚² kɔːk̚³ ŋaːn¹³/

### Proverb

各花入各眼
* different people have different views

#### Synonyms

* 蘿蔔青菜，各有所愛／萝卜青菜，各有所爱
* 鹹魚白菜，各有所愛／咸鱼白菜，各有所爱
# 台历
## Chinese

* For pronunciation and definitions of 台历 – see 檯曆 (“desk calendar”). (This term is the simplified form of 臺曆, which is in turn the simplified form of 檯曆).
* Notes:Simplified Chinese is mainly used in Mainland China, Malaysia, and Singapore.Traditional Chinese is mainly used in Hong Kong, Macau, and Taiwan.
# 原本榻裡
## Chinese

| | | originally; master copy; original document | couch | inside; within; ininside; within; in; lining of clothing |
| trad. (原本榻裡/原本榻裏) | trad. (原本榻裡/原本榻裏) | 原本 | 榻 | 裡/裏 |
| simp. (原本榻里) | simp. (原本榻里) | 原本 | 榻 | 里 |

### Pronunciation

* Wu (Shanghai, Wugniu): $^6$gnioe-pen-thaq-li
* Wu
** (Northern: Shanghai)
*** Wugniu: $^6$gnioe-pen-thaq-li
*** MiniDict: nyoe$^去$ pen thah li
*** Wiktionary Romanisation (Shanghai): $^3$nyyoe-pen-thaq-li
*** Sinological IPA (Shanghai): /n̠ʲyø²² pən⁵⁵ tʰaʔ³³ li²¹/

### Adverb

原本榻裡
* (Wu, dated) originally

#### Synonyms

* 一插手兒／一插手儿 (yīchāshǒur) (Beijing Mandarin)
* 一開始／一开始 (yīkāishǐ)
* 上頭仔／上头仔 (Hokkien)
* 乍出猛兒／乍出猛儿 (zhàchūměngr) (Beijing Mandarin)
* 先前 ($^1$shi-zhi) (Wu)
* 先起頭／先起头 (Wu)
* 先頭／先头 (Wu)
* 最初 (zuìchū)
* 初初 (co$^1$ co$^1$) (Cantonese, Hakka, Hokkien)
* 劈頭／劈头 (pītóu)
* 原 (yuán)
* 原來／原来 (yuánlái)
* 原先 (yuánxiān)
* 原初 (yuánchū)
* 原底 (Hokkien, chiefly Cantonese, Teochew, chiefly Cantonese)
* 原旦 (Hakka)
* 原本 (yuánběn)
* 在本 (Hokkien)
* 始初 (shǐchū) (literary)
* 寢頭／寝头 (Hokkien)
* 就跟兒／就跟儿 (jiùgēnr) (Beijing Mandarin)
* 早先 ($^5$tsau-shi) (Wu)
* 本來／本来 (běnlái)
* 本則來／本则来 ($^5$pen-tseq-le) (Wu)
* 本底 (Hokkien)
* 本底子 ($^5$pen-ti-tsy) (Wu)
* 本成 (Hokkien)
* 本然 (Hokkien)
* 本生 ($^5$pen-san) (Wu)
* 當初／当初 (dāngchū)
* 當初時／当初时 (Hokkien)
* 當原初／当原初 (Quanzhou Hokkien, Xiamen Hokkien)
* 自本 (Hokkien)
* 舊底／旧底 (Hokkien)
* 起先 (qǐxiān)
* 起初 (qǐchū)
* 起始 (qǐshǐ)
* 起手 (qǐshǒu)
* 起頭／起头 (qǐtóu)
* 起首 (qǐshǒu) (literary, or Guangzhou Cantonese)
* 開先／开先 (kai$^1$ sienn$^1$) (Xiang)
* 開初／开初 (kāichū)
* 頭仔／头仔 (Hokkien)
* 頭起先／头起先 (Hokkien)
* 頭頭／头头 (Cantonese, Eastern Min, Hokkien)
# 反義語
## Japanese

Kanji in this term :
| 反 | 義 | 語 |
| はん Grade: 3 | ぎ Grade: 5 | ご Grade: 2 |
| on'yomi |||

### Etymology

反 (はん, han), "anti-" + 義 (ぎ, gi), "meaning" + 語 (ご, go), "word"

### Pronunciation

* (Tokyo) はんぎご [hàńgígó] (Heiban – [0])
* IPA: [hã̠ŋʲɡʲiɡo̞]

### Noun

反(はん)義(ぎ)語(ご) • (hangigo)
* antonym

#### Synonyms

* 反(はん)意(い)語(ご) (han'igo)
* 反(はん)対(たい)語(ご) (hantaigo)
* 対(たい)義(ぎ)語(ご) (taigigo)
* 対(つい)語(ご) (tsuigo)

#### See also

* 同(どう)意(い)語(ご) (dōigo)
* 同(どう)義(ぎ)語(ご) (dōgigo)
* 類(るい)義(ぎ)語(ご) (ruigigo)

### References

* ↑ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
# 反而
## Chinese
### Pronunciation

* Mandarin
    (Pinyin): fǎn'ér
    (Zhuyin): ㄈㄢˇ ㄦˊ
* Cantonese (Jyutping): faan$^2$ ji$^4$
* Southern Min
    (Hokkien, POJ): hoán-lî / hoán-jî
    (Teochew, Peng'im): huang$^2$ re$^5$
* Wu (Shanghai, Wugniu): $^5$fe-gher
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: fǎn'ér
*** Zhuyin: ㄈㄢˇ ㄦˊ
*** Tongyong Pinyin: fǎn-ér
*** Wade–Giles: fan$^3$-êrh$^2$
*** Yale: fǎn-ér
*** Gwoyeu Romatzyh: faanerl
*** Palladius: фаньэр (fanʹer)
*** Sinological IPA : /fän²¹⁴⁻²¹ ˀɤɻ³⁵/
* Cantonese
** (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
*** Jyutping: faan$^2$ ji$^4$
*** Yale: fáan yìh
*** Cantonese Pinyin: faan$^2$ ji$^4$
*** Guangdong Romanization: fan$^2$ yi$^4$
*** Sinological IPA : /faːn³⁵ jiː²¹/
* Southern Min
** (Hokkien: Quanzhou, Xiamen)
*** Pe̍h-ōe-jī: hoán-lî
*** Tâi-lô: huán-lî
*** Phofsit Daibuun: hoafnlii
*** IPA (Xiamen): /huan⁵³⁻⁴⁴ li²⁴/
*** IPA (Quanzhou): /huan⁵⁵⁴⁻²⁴ li²⁴/
** (Hokkien: Zhangzhou)
*** Pe̍h-ōe-jī: hoán-jî
*** Tâi-lô: huán-jî
*** Phofsit Daibuun: hoafnjii
*** IPA (Zhangzhou): /huan⁵³⁻⁴⁴ d͡zi¹³/
** (Teochew)
*** Peng'im: huang$^2$ re$^5$
*** Pe̍h-ōe-jī-like: huáng jṳ̂
*** Sinological IPA : /huaŋ⁵²⁻³⁵ d͡zɯ⁵⁵/
* Wu
** (Northern: Shanghai)
*** Wugniu: $^5$fe-gher
*** MiniDict: fe$^去$ r
*** Wiktionary Romanisation (Shanghai): $^2$fe-hher
*** Sinological IPA (Shanghai): /fe³³ ɦəl⁴⁴/

### Adverb

反而
* on the contrary; to the contrary; instead

#### Synonyms

* 反之 (fǎnzhī)
* 反倒 (fǎndào)
* 反倒轉／反倒转 (Hokkien)
* 反轉／反转 (Hokkien, Southwestern Mandarin)
* 相反 (xiāngfǎn)
* 起倒 (Zhangzhou Hokkien)
# 吊灯花
## Chinese

* For pronunciation and definitions of 吊灯花 – see 吊燈花. (This term is the simplified form of 吊燈花).
* Notes:Simplified Chinese is mainly used in Mainland China, Malaysia, and Singapore.Traditional Chinese is mainly used in Hong Kong, Macau, and Taiwan.
# 吊灯
## Chinese

* For pronunciation and definitions of 吊灯 – see 吊燈 (“hanging lamp; pendant light; eye with a scar on one's eyelid”). (This term is the simplified form of 吊燈).
* Notes:Simplified Chinese is mainly used in Mainland China, Malaysia, and Singapore.Traditional Chinese is mainly used in Hong Kong, Macau, and Taiwan.
# 发虚
## Chinese

* For pronunciation and definitions of 发虚 – see 發虛 (“to feel apprehensive; to feel diffident; to feel weak; to feel listless; etc.”). (This term is the simplified form of 發虛).
* Notes:Simplified Chinese is mainly used in Mainland China, Malaysia, and Singapore.Traditional Chinese is mainly used in Hong Kong, Macau, and Taiwan.