# fardar
## Portuguese
### Etymology

From farda (“uniform”) +‎ -ar.

### Pronunciation

* (Brazil) IPA: /faʁˈda(ʁ)/ [faɦˈda(h)]
* (Brazil) IPA: /faʁˈda(ʁ)/ [faɦˈda(h)]
** (São Paulo) IPA: /faɾˈda(ɾ)/
** (Rio de Janeiro) IPA: /faʁˈda(ʁ)/ [faʁˈda(χ)]
** (Southern Brazil) IPA: /faɻˈda(ɻ)/
* (Portugal) IPA: /fɐɾˈdaɾ/ [fɐɾˈðaɾ]
* (Portugal) IPA: /fɐɾˈdaɾ/ [fɐɾˈðaɾ]
** (Southern Portugal) IPA: /fɐɾˈda.ɾi/ [fɐɾˈða.ɾi]
* Hyphenation: far‧dar

### Verb

fardar (first-person singular present fardo, first-person singular preterite fardei, past participle fardado)
* (transitive) to dress in uniform
* (pronominal) to put on one's uniform

#### Conjugation

$^1$Brazilian Portuguese. $^2$European Portuguese.

#### Derived terms

* fardado

### Further reading

* “fardar” in Dicionário Aberto based on Novo Diccionário da Língua Portuguesa de Cândido de Figueiredo, 1913
* “fardar”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2024
* “fardar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2024

## Spanish
### Pronunciation

* IPA: /faɾˈdaɾ/ [faɾˈð̞aɾ]
* Rhymes: -aɾ
* Syllabification: far‧dar

### Verb

fardar (first-person singular present fardo, first-person singular preterite fardé, past participle fardado)
* (colloquial) to show off
* (colloquial) to look great

#### Conjugation

| infinitive | infinitive | infinitive | fardar | fardar | fardar | fardar | fardar |
| gerund | gerund | gerund | fardando | fardando | fardando | fardando | fardando |
| past participle | past participle | | | masculine | masculine | feminine | feminine |
| past participle | past participle | singular | singular | fardado | fardado | fardada | fardada |
| past participle | past participle | plural | plural | fardados | fardados | fardadas | fardadas |
| | | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| | | 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person |
| indicative | | yo | tú vos | él/ella/ello usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes |
| indicative | present | fardo | fardas$^{tú}$ fardás$^{vos}$ | farda | fardamos | fardáis | fardan |
| indicative | imperfect | fardaba | fardabas | fardaba | fardábamos | fardabais | fardaban |
| indicative | preterite | fardé | fardaste | fardó | fardamos | fardasteis | fardaron |
| indicative | future | fardaré | fardarás | fardará | fardaremos | fardaréis | fardarán |
| indicative | conditional | fardaría | fardarías | fardaría | fardaríamos | fardaríais | fardarían |
| subjunctive | | yo | tú vos | él/ella/ello usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes |
| subjunctive | present | farde | fardes$^{tú}$ fardés$^{vos2}$ | farde | fardemos | fardéis | farden |
| subjunctive | imperfect (ra) | fardara | fardaras | fardara | fardáramos | fardarais | fardaran |
| subjunctive | imperfect (se) | fardase | fardases | fardase | fardásemos | fardaseis | fardasen |
| subjunctive | future$^1$ | fardare | fardares | fardare | fardáremos | fardareis | fardaren |
| imperative | | — | tú vos | usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ustedes |
| imperative | affirmative | | farda$^{tú}$ fardá$^{vos}$ | farde | fardemos | fardad | farden |
| imperative | negative | | no fardes | no farde | no fardemos | no fardéis | no farden |
$^1$Mostly obsolete, now mainly used in legal language. $^2$Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

### Further reading

* “fardar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014