# رونا
## Malay
### Noun

رونا (plural رونا-رونا or رونا۲, informal 1st possessive روناکو, 2nd possessive رونامو, 3rd possessive روناڽ)
* Jawi spelling of rona‎

## Punjabi
### Etymology

* Punjabi verb set
* روݨا (roṇā)
* روَاݨا (roāṇā)
Inherited from Prakrit 𑀭𑁄𑀅𑀇 (roaï), 𑀭𑁄𑀯𑀇 (rovaï), 𑀭𑁄𑀬𑀇 (royaï), from Sanskrit रोदति (rodati), रोदिति (róditi).

### Pronunciation

* (Standard Punjabi) IPA: /ɾoː.ɳäː/

### Verb

روݨا • (roṇā) (intransitive, Gurmukhi spelling ਰੋਣਾ)
* to cry, or to weep
* (childish) to whine; whimper

#### Conjugation

Impersonal forms of رونا :
| Stem | رو (ro) | رو (ro) | رو (ro) | رو (ro) | رو (ro) |
| Infinitive | روݨا (roṇā), روؤݨا (ro'oṇā), رووَݨا (rovaṇā) | روݨا (roṇā), روؤݨا (ro'oṇā), رووَݨا (rovaṇā) | روݨا (roṇā), روؤݨا (ro'oṇā), رووَݨا (rovaṇā) | روݨا (roṇā), روؤݨا (ro'oṇā), رووَݨا (rovaṇā) | روݨا (roṇā), روؤݨا (ro'oṇā), رووَݨا (rovaṇā) |
| Oblique infinitive | روݨ (roṇ), روؤݨ (ro'oṇ), رووَݨ (rovaṇ) | روݨ (roṇ), روؤݨ (ro'oṇ), رووَݨ (rovaṇ) | روݨ (roṇ), روؤݨ (ro'oṇ), رووَݨ (rovaṇ) | روݨ (roṇ), روؤݨ (ro'oṇ), رووَݨ (rovaṇ) | روݨ (roṇ), روؤݨ (ro'oṇ), رووَݨ (rovaṇ) |
| Conjunctive | رو کے (ro ke) | رو کے (ro ke) | رو کے (ro ke) | رو کے (ro ke) | رو کے (ro ke) |
| Progressive | رونْدے رونْدے (ronde ronde) | رونْدے رونْدے (ronde ronde) | رونْدے رونْدے (ronde ronde) | رونْدے رونْدے (ronde ronde) | رونْدے رونْدے (ronde ronde) |
| Participles ||||||
| | | dir m sg | m pl obl m sg | f sg | f pl |
| Imperfective | Imperfective | رونْدا (rondā) | رونْدے (ronde) | رونْدی (rondī) | رونْدِیاں (rondīyāṉ) |
| Perfective | Perfective | رویَا (royā) | روئے (ro'e) | روئِی (ro'ī) | روئِیاں (roīyāṉ) |
| Prospective agentive | Prospective agentive | روݨ آلا (roṇ ālā) | روݨ آلے (roṇ āle) | روݨ آلی (roṇ ālī) | روݨ آلِیاں (roṇ ālīyāṉ) |
| Adjectival | Perfective | رویْا ہویْا (royā hoyā) | روئے ہوئے (ro'e ho'e) | روئِی ہوئی (ro'ī ho'ī) | رونْدِیاں ہوئِیاں (rodīyāṉ hoīyāṉ) |
| Adjectival | Habitual | رونْدا ہویْا (rondā hoyā) | رونْدے ہوئے (ronde ho'e) | رونْدی ہوئی (rondī ho'ī) | رونْدِیاں ہوئِیاں (rodīyāṉ hoīyāṉ) |
Non-aspectual forms of رونا :
| | | | Singular | Singular | Singular | S Formal / Plural | Plural / S Formal | Plural / S Formal |
| | | | 1st میں | 2nd تُوں | 3rd ایہہ / اوہ | 2nd تُسیں | 1st اسیں | 2nd f / 3rd ایہہ / اوہ |
| Indicative | Perfective | m | رویَا (royā) | رویَا (royā) | رویَا (royā) | روئے (ro'e) | روئے (ro'e) | روئے (ro'e) |
| Indicative | Perfective | f | روئِی (ro'ī) | روئِی (ro'ī) | روئِی (ro'ī) | روئِیاں (roīyāṉ) | روئِیاں (roīyāṉ) | روئِیاں (roīyāṉ) |
| Indicative | Future | m | روواں گا (rovāṉ gā) | روویْں گا (roveṉ gā) | رووے گا (rove gā) | روؤ گے (ro'o ge) | روواں گے (rovāṉ ge) | روݨ گے (roṇ ge) |
| Indicative | Future | f | روواں گی (rovāṉ gī) | روویْں گی (roveṉ gī) | رووے گی (rove gī) | روؤ گے (ro'o ge) | روواں گے (rovāṉ ge) | روݨ گِیاں (roṇ gīyāṉ) |
| Subjunctive | Future | Future | روواں (rovāṉ) | روویْں (roveṉ), روئیْں (ro'eṉ) | رووے (rove), روئے (ro'e) | روؤ (ro'o) | روئِیے (ro'iye) | رووَݨ (rovaṇ), روݨ (roṇ) |
| Imperative | Familiar | Familiar | | رو (ro) | | روؤ (ro'o) | | روؤ (ro'o) |
| Imperative | Polite | Polite | | رووِیں (rovīṉ) | | روئِیو (roīyo) | | روئِیو (roīyo) |
| Contrafactual | Present | m | رونْدا (rondā) | رونْدا (rondā) | رونْدا (rondā) | رونْدے (ronde) | رونْدے (ronde) | رونْدے (ronde) |
| Contrafactual | Present | f | رونْدی (rondī) | رونْدی (rondī) | رونْدی (rondī) | رونْدِیاں (rondīyāṉ) | رونْدِیاں (rondīyāṉ) | رونْدِیاں (rondīyāṉ) |

### Further reading

* Iqbal, Salah ud-Din (2002) “رووَن”, in vaḍḍī panjābī lughat‎ (in Punjabi), Lahore: ʻAzīz Pablisharz
* “ਰੋਣਾ”, in Punjabi-English Dictionary, Patiala: Punjabi University, 2024
* Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “rōdati, rōditi”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 627

## Urdu
### Etymology

Inherited from Prakrit रोवइ (rovaï), रोअइ (roaï), रोयइ (royaï), from Sanskrit रोदति (rodati), रोदिति (róditi).

### Pronunciation

* (Standard Urdu) IPA: /ɾoː.nɑː/
* Rhymes: -ɑː

### Verb

رونا • (ronā) (Hindi spelling रोना)
* to cry, weep

#### Conjugation
### References

* Qureshi, Bashir Ahmad (1971) “رونا”, in Kitabistan's 20th Century Standard Dictionary‎, Lahore: Kitabistan Pub. Co., page 350
* Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “rōdati, rōditi”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 627
* “رونا”, in اُردُو لُغَت (urdū luġat) (in Urdu), Ministry of Education: Government of Pakistan, 2017.