# chamarrear
## Spanish
### Etymology

From chamarra +‎ -ear.

### Pronunciation

* IPA: /t͡ʃamareˈaɾ/ [t͡ʃa.ma.reˈaɾ]
* Rhymes: -aɾ
* Syllabification: cha‧ma‧rre‧ar

### Verb

chamarrear (first-person singular present chamarreo, first-person singular preterite chamarreé, past participle chamarreado) (colloquial)
* (transitive, Mexico, Guatemala) to beat up (someone)
* (transitive, Guatemala) to defeat, to thrash, to overcome
* (transitive, Honduras, El Salvador) to tell off, chide, scold

#### Conjugation

| infinitive | infinitive | infinitive | chamarrear | chamarrear | chamarrear | chamarrear | chamarrear |
| gerund | gerund | gerund | chamarreando | chamarreando | chamarreando | chamarreando | chamarreando |
| past participle | past participle | | | masculine | masculine | feminine | feminine |
| past participle | past participle | singular | singular | chamarreado | chamarreado | chamarreada | chamarreada |
| past participle | past participle | plural | plural | chamarreados | chamarreados | chamarreadas | chamarreadas |
| | | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| | | 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person |
| indicative | | yo | tú vos | él/ella/ello usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes |
| indicative | present | chamarreo | chamarreas$^{tú}$ chamarreás$^{vos}$ | chamarrea | chamarreamos | chamarreáis | chamarrean |
| indicative | imperfect | chamarreaba | chamarreabas | chamarreaba | chamarreábamos | chamarreabais | chamarreaban |
| indicative | preterite | chamarreé | chamarreaste | chamarreó | chamarreamos | chamarreasteis | chamarrearon |
| indicative | future | chamarrearé | chamarrearás | chamarreará | chamarrearemos | chamarrearéis | chamarrearán |
| indicative | conditional | chamarrearía | chamarrearías | chamarrearía | chamarrearíamos | chamarrearíais | chamarrearían |
| subjunctive | | yo | tú vos | él/ella/ello usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes |
| subjunctive | present | chamarree | chamarrees$^{tú}$ chamarreés$^{vos2}$ | chamarree | chamarreemos | chamarreéis | chamarreen |
| subjunctive | imperfect (ra) | chamarreara | chamarrearas | chamarreara | chamarreáramos | chamarrearais | chamarrearan |
| subjunctive | imperfect (se) | chamarrease | chamarreases | chamarrease | chamarreásemos | chamarreaseis | chamarreasen |
| subjunctive | future$^1$ | chamarreare | chamarreares | chamarreare | chamarreáremos | chamarreareis | chamarrearen |
| imperative | | — | tú vos | usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ustedes |
| imperative | affirmative | | chamarrea$^{tú}$ chamarreá$^{vos}$ | chamarree | chamarreemos | chamarread | chamarreen |
| imperative | negative | | no chamarrees | no chamarree | no chamarreemos | no chamarreéis | no chamarreen |
$^1$Mostly obsolete, now mainly used in legal language. $^2$Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

### Further reading

* “chamarrear”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014
* “chamarrear” in Diccionario de americanismos, Asociación de Academias de la Lengua Española, 2010.