# chingolinguear
## Spanish
### Etymology

From chingolingo +‎ -ear.

### Pronunciation

* IPA: /t͡ʃinɡolinɡeˈaɾ/ [t͡ʃĩŋ.ɡo.lĩŋ.ɡeˈaɾ]
* Rhymes: -aɾ
* Syllabification: chin‧go‧lin‧gue‧ar

### Verb

chingolinguear (first-person singular present chingolingueo, first-person singular preterite chingolingueé, past participle chingolingueado)
* (intransitive, Mexico) to play chingolingo

#### Conjugation

| infinitive | infinitive | infinitive | chingolinguear | chingolinguear | chingolinguear | chingolinguear | chingolinguear |
| gerund | gerund | gerund | chingolingueando | chingolingueando | chingolingueando | chingolingueando | chingolingueando |
| past participle | past participle | | | masculine | masculine | feminine | feminine |
| past participle | past participle | singular | singular | chingolingueado | chingolingueado | chingolingueada | chingolingueada |
| past participle | past participle | plural | plural | chingolingueados | chingolingueados | chingolingueadas | chingolingueadas |
| | | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| | | 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person |
| indicative | | yo | tú vos | él/ella/ello usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes |
| indicative | present | chingolingueo | chingolingueas$^{tú}$ chingolingueás$^{vos}$ | chingolinguea | chingolingueamos | chingolingueáis | chingolinguean |
| indicative | imperfect | chingolingueaba | chingolingueabas | chingolingueaba | chingolingueábamos | chingolingueabais | chingolingueaban |
| indicative | preterite | chingolingueé | chingolingueaste | chingolingueó | chingolingueamos | chingolingueasteis | chingolinguearon |
| indicative | future | chingolinguearé | chingolinguearás | chingolingueará | chingolinguearemos | chingolinguearéis | chingolinguearán |
| indicative | conditional | chingolinguearía | chingolinguearías | chingolinguearía | chingolinguearíamos | chingolinguearíais | chingolinguearían |
| subjunctive | | yo | tú vos | él/ella/ello usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes |
| subjunctive | present | chingolinguee | chingolinguees$^{tú}$ chingolingueés$^{vos2}$ | chingolinguee | chingolingueemos | chingolingueéis | chingolingueen |
| subjunctive | imperfect (ra) | chingolingueara | chingolinguearas | chingolingueara | chingolingueáramos | chingolinguearais | chingolinguearan |
| subjunctive | imperfect (se) | chingolinguease | chingolingueases | chingolinguease | chingolingueásemos | chingolingueaseis | chingolingueasen |
| subjunctive | future$^1$ | chingolingueare | chingolingueares | chingolingueare | chingolingueáremos | chingolingueareis | chingolinguearen |
| imperative | | — | tú vos | usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ustedes |
| imperative | affirmative | | chingolinguea$^{tú}$ chingolingueá$^{vos}$ | chingolinguee | chingolingueemos | chingolinguead | chingolingueen |
| imperative | negative | | no chingolinguees | no chingolinguee | no chingolingueemos | no chingolingueéis | no chingolingueen |
$^1$Mostly obsolete, now mainly used in legal language. $^2$Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

### Further reading

* “chingolinguear” in Diccionario de americanismos, Asociación de Academias de la Lengua Española, 2010.