# 牛仔褲
## Chinese

* 牛仔褲 (Written Standard Chinese)
* 牛仔褲 (Cantonese)
* Ngù-giāng-kó (Eastern Min)
* Gû-á-khò͘ (Southern Min)
* 牛仔裤 (Wu)

### Pronunciation

* Mandarin
    (Pinyin): niúzǎikù, niúzǐkù
    (Zhuyin): ㄋㄧㄡˊ ㄗㄞˇ ㄎㄨˋ, ㄋㄧㄡˊ ㄗˇ ㄎㄨˋ
* Cantonese
    (Guangzhou–Hong Kong, Jyutping): ngau$^4$ zai$^2$ fu$^3$
    (Taishan, Wiktionary): ngeu$^3$ doi$^2$ fu$^4$
* Hakka
    (Sixian, PFS): ngiù-chṳ́-fu
    (Hailu, HRS): ngiu zii$^ˊ$ fu$^ˇ$
* Southern Min (Hokkien, POJ): gû-á-khò͘
* Wu (Shanghai, Wugniu): $^6$gnieu-tse-khu
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: niúzǎikù
*** Zhuyin: ㄋㄧㄡˊ ㄗㄞˇ ㄎㄨˋ
*** Tongyong Pinyin: nióuzǎikù
*** Wade–Giles: niu$^2$-tsai$^3$-kʻu$^4$
*** Yale: nyóu-dzǎi-kù
*** Gwoyeu Romatzyh: nioutzaekuh
*** Palladius: нюцзайку (njuczajku)
*** Sinological IPA : /ni̯oʊ̯³⁵ t͡saɪ̯²¹⁴⁻²¹ kʰu⁵¹/
** (Standard Chinese, variant)
*** Hanyu Pinyin: niúzǐkù
*** Zhuyin: ㄋㄧㄡˊ ㄗˇ ㄎㄨˋ
*** Tongyong Pinyin: nióuzǐhkù
*** Wade–Giles: niu$^2$-tzŭ$^3$-kʻu$^4$
*** Yale: nyóu-dž-kù
*** Gwoyeu Romatzyh: nioutzyykuh
*** Palladius: нюцзыку (njuczyku)
*** Sinological IPA : /ni̯oʊ̯³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹ kʰu⁵¹/
* Cantonese
** (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
*** Jyutping: ngau$^4$ zai$^2$ fu$^3$
*** Yale: ngàuh jái fu
*** Cantonese Pinyin: ngau$^4$ dzai$^2$ fu$^3$
*** Guangdong Romanization: ngeo$^4$ zei$^2$ fu$^3$
*** Sinological IPA : /ŋɐu̯²¹ t͡sɐi̯³⁵ fuː³³/
** (Taishanese, Taicheng)
*** Wiktionary: ngeu$^3$ doi$^2$ fu$^4$
*** Sinological IPA : /ᵑɡeu²² tᵘɔi⁵⁵ fu²¹/
* Hakka
** (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
*** Pha̍k-fa-sṳ: ngiù-chṳ́-fu
*** Hakka Romanization System: ngiu$^ˇ$ zii$^ˋ$ fu
*** Hagfa Pinyim: ngiu$^2$ zi$^3$ fu$^4$
*** Sinological IPA: /ŋi̯u¹¹ t͡sɨ³¹ fu⁵⁵/
** (Hailu, incl. Zhudong)
*** Hakka Romanization System: ngiu zii$^ˊ$ fu$^ˇ$
*** Sinological IPA: /ŋiu⁵⁵ t͡sɨ²⁴⁻³³ fu¹¹/
* Southern Min
** (Hokkien: Xiamen, General Taiwanese, Singapore)
*** Pe̍h-ōe-jī: gû-á-khò͘
*** Tâi-lô: gû-á-khòo
*** Phofsit Daibuun: gu'afqox
*** IPA (Xiamen): /ɡu²⁴⁻²² a⁵³⁻⁴⁴ kʰɔ²¹/
*** IPA (Singapore): /ɡu²⁴⁻²¹ a⁴²⁻²⁴ kʰɔ²¹/
*** IPA (Taipei): /ɡu²⁴⁻³³ a⁵³⁻⁴⁴ kʰɔ¹¹/
*** IPA (Kaohsiung): /ɡu²³⁻³³ a⁴¹⁻⁴⁴ kʰɔ²¹/
* Wu
** (Northern: Shanghai)
*** Wugniu: $^6$gnieu-tse-khu
*** MiniDict: nyeu$^去$ tse khu
*** Wiktionary Romanisation (Shanghai): $^3$nyieu-tse-khu
*** Sinological IPA (Shanghai): /n̠ʲiɤ²² t͡se⁵⁵ kʰu²¹/

### Noun

牛仔褲
* jeans; blue jeans (Classifier: 條／条 m c)

#### Synonyms

| Variety | Location | Words |
| Formal (Written Standard Chinese) | Formal (Written Standard Chinese) | 牛仔褲 |
| Northeastern Mandarin | Beijing | 牛仔褲 |
| Northeastern Mandarin | Taiwan | 牛仔褲 |
| Northeastern Mandarin | Chifeng | 牛仔褲 |
| Northeastern Mandarin | Hulunbuir (Hailar) | 牛仔兒褲 |
| Northeastern Mandarin | Harbin | 牛仔褲 |
| Northeastern Mandarin | Shenyang | 牛仔褲 |
| Northeastern Mandarin | Malaysia | 牛仔褲 |
| Northeastern Mandarin | Singapore | 牛仔褲 |
| Jilu Mandarin | Tianjin | 牛仔褲 |
| Jilu Mandarin | Tangshan | 牛仔褲 |
| Jilu Mandarin | Cangzhou | 牛仔兒褲 |
| Jilu Mandarin | Baoding | 牛仔褲 |
| Jilu Mandarin | Shijiazhuang | 牛仔褲 |
| Jilu Mandarin | Jinan | 牛仔褲 |
| Jiaoliao Mandarin | Yantai (Muping) | 牛仔褲兒 |
| Jiaoliao Mandarin | Qingdao | 牛仔褲兒 |
| Central Plains Mandarin | Wanrong | 牛仔褲 |
| Central Plains Mandarin | Zhengzhou | 牛仔褲 |
| Central Plains Mandarin | Xi'an | 牛仔褲 |
| Central Plains Mandarin | Xining | 牛仔褲 |
| Central Plains Mandarin | Xuzhou | 牛仔褲 |
| Lanyin Mandarin | Yinchuan | 牛仔褲 |
| Lanyin Mandarin | Lanzhou | 牛仔褲 |
| Lanyin Mandarin | Ürümqi | 牛仔褲 |
| Southwestern Mandarin | Chengdu | 牛仔褲 |
| Southwestern Mandarin | Wuhan | 牛仔褲 |
| Southwestern Mandarin | Guiyang | 牛仔褲 |
| Southwestern Mandarin | Kunming | 牛仔褲 |
| Southwestern Mandarin | Guilin | 牛仔褲 |
| Southwestern Mandarin | Liuzhou | 牛仔褲 |
| Jianghuai Mandarin | Nanjing | 牛仔褲 |
| Jianghuai Mandarin | Yangzhou | 牛仔褲 |
| Jianghuai Mandarin | Nantong | 牛仔褲 |
| Jianghuai Mandarin | Hefei | 牛仔褲 |
| Cantonese | Guangzhou | 牛仔褲 |
| Cantonese | Hong Kong | 牛仔褲, 牛記, 老牛 |
| Cantonese | Taishan | 牛仔褲 |
| Hakka | Miaoli (N. Sixian) | 牛仔褲 |
| Hakka | Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 牛仔褲 |
| Hakka | Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 牛仔褲 |
| Hakka | Taichung (Dongshi; Dabu) | 牛仔褲 |
| Hakka | Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 牛仔褲 |
| Hakka | Yunlin (Lunbei; Zhao'an) | 牛仔褲 |
| Huizhou | Shexian | 牛仔褲 |
| Jin | Taiyuan | 牛仔褲 |
| Jin | Xinzhou | 牛仔褲 |
| Jin | Linhe | 牛仔褲 |
| Jin | Jining | 牛仔褲 |
| Jin | Hohhot | 牛仔褲 |
| Jin | Zhangjiakou | 牛仔褲 |
| Jin | Handan | 牛仔褲 |
| Eastern Min | Fuqing | 牛囝褲 |
| Eastern Min | Matsu | 牛囝褲 |
| Southern Min | Xiamen | 牛仔褲 |
| Southern Min | Taipei (Wanhua) | 拍鐵仔褲 |
| Southern Min | Kaohsiung | 拍鐵仔褲 |
| Southern Min | Yilan | 拍鐵仔褲 |
| Southern Min | Changhua (Lukang) | 牛仔褲 |
| Southern Min | Taichung | 牛仔褲 |
| Southern Min | Taichung (Wuqi) | 牛仔褲 |
| Southern Min | Tainan | 牛仔褲, 拍鐵仔褲 |
| Southern Min | Taitung | 拍鐵仔褲 |
| Southern Min | Hsinchu | 拍鐵仔褲 |
| Southern Min | Penghu (Magong) | 拍鐵仔褲 |
| Southern Min | Singapore (Hokkien) | 牛仔褲 |
| Southern Min | Manila (Hokkien) | 牛仔褲 |
| Southern Min | Jieyang | 牛囝褲 |
| Southern Min | Haifeng | 牛仔褲 |
| Southern Min | Wenchang | 牛囝褲 |
| Southern Pinghua | Nanning (Tingzi) | 牛仔褲 |
| Wu | Shanghai | 牛仔褲 |
| Wu | Suzhou | 牛仔褲 |

### References

* “Entry #1236”, in 教育部臺灣台語常用詞辭典 [Dictionary of Frequently-Used Taiwan Minnan] (overall work in Mandarin and Hokkien), Ministry of Education, R.O.C., 2024.