# 消極
## Chinese
### Pronunciation

* Mandarin
    (Pinyin): xiāojí
    (Zhuyin): ㄒㄧㄠ ㄐㄧˊ
* Cantonese (Jyutping): siu$^1$ gik$^6$
* Southern Min
    (Hokkien, POJ): siau-kia̍k / siau-ke̍k
    (Teochew, Peng'im): siao$^1$ gêg$^8$
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: xiāojí
*** Zhuyin: ㄒㄧㄠ ㄐㄧˊ
*** Tongyong Pinyin: siaojí
*** Wade–Giles: hsiao$^1$-chi$^2$
*** Yale: syāu-jí
*** Gwoyeu Romatzyh: shiaujyi
*** Palladius: сяоцзи (sjaoczi)
*** Sinological IPA : /ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ t͡ɕi³⁵/
* Cantonese
** (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
*** Jyutping: siu$^1$ gik$^6$
*** Yale: sīu gihk
*** Cantonese Pinyin: siu$^1$ gik$^9$
*** Guangdong Romanization: xiu$^1$ gig$^6$
*** Sinological IPA : /siːu̯⁵⁵ kɪk̚²/
* Southern Min
** (Hokkien: Quanzhou)
*** Pe̍h-ōe-jī: siau-kia̍k
*** Tâi-lô: siau-kia̍k
*** Phofsit Daibuun: siau'kiak
*** IPA (Quanzhou): /siau³³ kiak̚²⁴/
** (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen, Zhangzhou)
*** Pe̍h-ōe-jī: siau-ke̍k
*** Tâi-lô: siau-ki̍k
*** Phofsit Daibuun: siau'kek
*** IPA (Xiamen): /siau⁴⁴⁻²² kiɪk̚⁴/
*** IPA (Taipei, Kaohsiung): /siau⁴⁴⁻³³ kiɪk̚⁴/
*** IPA (Zhangzhou): /siau⁴⁴⁻²² kiɪk̚¹²¹/
** (Teochew)
*** Peng'im: siao$^1$ gêg$^8$
*** Pe̍h-ōe-jī-like: siau ke̍k
*** Sinological IPA : /siau³³⁻²³ kek̚⁴/

### Adjective

消極
* negative; bad
* passive; depressed; downcast; dejected

#### Synonyms

* (negative): 反面 (fǎnmiàn)
* (passive):
* 低沉 (dīchén)
* 低落 (dīluò)
* 冷館／冷馆 (Xiamen Hokkien)
* 喪氣／丧气
* 壓抑／压抑 (yāyì)
* 失望 (shīwàng)
* 失落 (shīluò)
* 寡歡／寡欢 (guǎhuān)
* 幽鬱／幽郁 (yōuyù) (archaic)
* 悒鬱／悒郁 (yìyù) (literary)
* 悒鬱寡歡／悒郁寡欢 (yìyùguǎhuān)
* 愁悶／愁闷 (chóumèn)
* 憂悶／忧闷 (yōumèn)
* 慘沮／惨沮 (cǎnjǔ) (literary)
* 憂鬱／忧郁 (yōuyù)
* 憋悶／憋闷
* 懊喪／懊丧 (àosàng)
* 抑鬱／抑郁 (yìyù)
* 沉悶／沉闷 (chénmèn)
* 沉抑 (chényì)
* 沉鬱／沉郁 (chényù) (literary)
* 沮喪／沮丧 (jǔsàng)
* 消沉 (xiāochén)
* 灰 (huī) (literary, or in compounds)
* 灰心 (huīxīn)
* 灰心喪氣／灰心丧气 (huīxīnsàngqì)
* 煩悶／烦闷 (fánmèn)
* 神傷／神伤 (shénshāng) (literary)
* 索寞 (suǒmò) (literary or Eastern Min)
* 苦悶／苦闷 (kǔmèn)
* 萎靡
* 陰暗／阴暗 (yīn'àn)
* 陰沉／阴沉 (yīnchén)
* 頹唐／颓唐 (tuítáng)
* 頹喪／颓丧 (tuísàng)
* 頹廢／颓废 (tuífèi)
* 鬱悶／郁闷 (yùmèn)
* 鬱鬱／郁郁 (yùyù) (literary)
* 鬱鬱不樂／郁郁不乐 (yùyùbùlè)
* 鬱鬱寡歡／郁郁寡欢 (yùyùguǎhuān)
* 鬱鬱寡歡／郁郁寡欢 (yùyùguǎhuān)
* 齪嘈／龊嘈 (Hokkien)

#### Antonyms

* 積極／积极 (jījí)

## Japanese

Kanji in this term :
| 消 | 極 |
| しょう Grade: 3 | きょく Grade: 4 |
| on'yomi ||

### Pronunciation

* (Tokyo) しょーきょく [shòókyókú] (Heiban – [0])
* IPA: [ɕo̞ːkʲo̞kɯ̟]

### Adjective

消(しょう)極(きょく) • (shōkyoku) -na (adnominal 消(しょう)極(きょく)な (shōkyoku na), adverbial 消(しょう)極(きょく)に (shōkyoku ni))
* passive, reluctant to pursue one's own goals or express one's own views

#### Inflection

Stem forms :
| Imperfective (未然形) | 消極だろ | しょうきょくだろ | shōkyoku daro |
| Continuative (連用形) | 消極で | しょうきょくで | shōkyoku de |
| Terminal (終止形) | 消極だ | しょうきょくだ | shōkyoku da |
| Attributive (連体形) | 消極な | しょうきょくな | shōkyoku na |
| Hypothetical (仮定形) | 消極なら | しょうきょくなら | shōkyoku nara |
| Imperative (命令形) | 消極であれ | しょうきょくであれ | shōkyoku de are |
| Key constructions ||||
| Informal negative | 消極ではない 消極じゃない | しょうきょくではない しょうきょくじゃない | shōkyoku de wa nai shōkyoku ja nai |
| Informal past | 消極だった | しょうきょくだった | shōkyoku datta |
| Informal negative past | 消極ではなかった 消極じゃなかった | しょうきょくではなかった しょうきょくじゃなかった | shōkyoku de wa nakatta shōkyoku ja nakatta |
| Formal | 消極です | しょうきょくです | shōkyoku desu |
| Formal negative | 消極ではありません 消極じゃありません | しょうきょくではありません しょうきょくじゃありません | shōkyoku de wa arimasen shōkyoku ja arimasen |
| Formal past | 消極でした | しょうきょくでした | shōkyoku deshita |
| Formal negative past | 消極ではありませんでした 消極じゃありませんでした | しょうきょくではありませんでした しょうきょくじゃありませんでした | shōkyoku de wa arimasen deshita shōkyoku ja arimasen deshita |
| Conjunctive | 消極で | しょうきょくで | shōkyoku de |
| Conditional | 消極なら（ば） | しょうきょくなら（ば） | shōkyoku nara (ba) |
| Provisional | 消極だったら | しょうきょくだったら | shōkyoku dattara |
| Volitional | 消極だろう | しょうきょくだろう | shōkyoku darō |
| Adverbial | 消極に | しょうきょくに | shōkyoku ni |
| Degree | 消極さ | しょうきょくさ | shōkyokusa |

#### Antonyms

* 積極(せっきょく) (sekkyoku)

#### Derived terms

* 消極的(しょうきょくてき) (shōkyokuteki)

### Noun

消(しょう)極(きょく) • (shōkyoku)
* passivity

## Vietnamese

chữ Hán Nôm in this term :
| 消 | 極 |

### Adjective

消極
* chữ Hán form of tiêu cực (“negative”).