# 下擺
## Chinese
### Etymology 1
#### Pronunciation

* Mandarin
    (Pinyin): xiàbǎi
    (Zhuyin): ㄒㄧㄚˋ ㄅㄞˇ
* Cantonese (Jyutping): haa$^6$ baai$^2$
* Wu (Shanghai, Wugniu): $^6$gho-pa
* Mandarin
** (Standard Chinese)
*** Hanyu Pinyin: xiàbǎi
*** Zhuyin: ㄒㄧㄚˋ ㄅㄞˇ
*** Tongyong Pinyin: siàbǎi
*** Wade–Giles: hsia$^4$-pai$^3$
*** Yale: syà-bǎi
*** Gwoyeu Romatzyh: shiahbae
*** Palladius: сябай (sjabaj)
*** Sinological IPA : /ɕi̯ä⁵¹ paɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
* Cantonese
** (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
*** Jyutping: haa$^6$ baai$^2$
*** Yale: hah báai
*** Cantonese Pinyin: haa$^6$ baai$^2$
*** Guangdong Romanization: ha$^6$ bai$^2$
*** Sinological IPA : /haː²² paːi̯³⁵/
* Wu
** (Northern: Shanghai)
*** Wugniu: $^6$gho-pa
*** MiniDict: gho$^去$ pa
*** Wiktionary Romanisation (Shanghai): $^3$hho-pa
*** Sinological IPA (Shanghai): /ɦo²² pa⁴⁴/

#### Noun

下擺
* lower hem (of a piece of clothing)

### Etymology 2
#### Pronunciation

* Hakka
    (Sixian, PFS): ha-pái
    (Hailu, HRS): ha$^˖$ bai$^ˊ$
    (Meixian, Guangdong): ha$^4$ bai$^3$
* Southern Min (Hokkien, POJ): ē-pái / ě-pái / ēe-pái / ě-mái
* Hakka
** (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
*** Pha̍k-fa-sṳ: ha-pái
*** Hakka Romanization System: ha bai$^ˋ$
*** Hagfa Pinyim: ha$^4$ bai$^3$
*** Sinological IPA: /ha⁵⁵ pai̯³¹/
** (Hailu, incl. Zhudong)
*** Hakka Romanization System: ha$^˖$ bai$^ˊ$
*** Sinological IPA: /ha³³ pai²⁴/
** (Meixian)
*** Guangdong: ha$^4$ bai$^3$
*** Sinological IPA: /ha⁵³⁻⁵⁵ paɪ³¹/
* Southern Min
** (Hokkien: Xiamen, General Taiwanese, Singapore)
*** Pe̍h-ōe-jī: ē-pái
*** Tâi-lô: ē-pái
*** Phofsit Daibuun: expae
*** IPA (Singapore): /e²²⁻²¹ pai⁴²/
*** IPA (Taipei): /e³³⁻¹¹ pai⁵³/
*** IPA (Xiamen): /e²²⁻²¹ pai⁵³/
*** IPA (Kaohsiung): /e³³⁻²¹ pai⁴¹/
** (Hokkien: Quanzhou, Jinjiang, Philippines, Longyan)
*** Pe̍h-ōe-jī: ě-pái
*** Tâi-lô: ě-pái
*** IPA (Quanzhou): /e²² pai⁵⁵⁴/
*** IPA (Jinjiang, Philippines): /e³³⁻²² pai⁵⁵⁴/
*** IPA (Longyan): /e⁵³⁻¹¹ pai²¹/
** (Hokkien: Zhangzhou)
*** Pe̍h-ōe-jī: ēe-pái
*** Tâi-lô: ēe-pái
*** IPA (Zhangzhou): /ɛ²²⁻²¹ pai⁵³/
** (Hokkien: Philippines)
*** Pe̍h-ōe-jī: ě-mái
*** Tâi-lô: ě-mái
*** IPA (Philippines): /e³³⁻²² mai⁵⁵⁴/

#### Noun

下擺
* (Hakka, Hokkien, Puxian Min) next time

##### Synonyms

| Variety | Location | Words |
| Formal (Written Standard Chinese) | Formal (Written Standard Chinese) | 下次, 下回 |
| Northeastern Mandarin | Taiwan | 下次 |
| Northeastern Mandarin | Singapore | 下次 |
| Jilu Mandarin | Jinan | 下回兒 |
| Southwestern Mandarin | Chengdu | 二回子, 二回 |
| Southwestern Mandarin | Wuhan | 下二回, 下一回, 下回 |
| Southwestern Mandarin | Guilin | 下次 |
| Southwestern Mandarin | Liuzhou | 二回, 二輪 |
| Cantonese | Guangzhou | 下次 |
| Cantonese | Hong Kong | 下次 |
| Cantonese | Macau | 下次 |
| Cantonese | Singapore (Guangfu) | 下次 |
| Hakka | Meixian | 下擺 |
| Hakka | Dabu (Gaobei) | 下過 |
| Hakka | Fengshun (Fengliang) | 下過來 |
| Hakka | Fengshun (Pantian) | 下一擺 |
| Hakka | Yudu | 下二回子, 下二回, 下回子 |
| Hakka | Miaoli (N. Sixian) | 下二擺, 下一擺, 下擺, 下回, 下輪, 下次 |
| Hakka | Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 下二擺, 下擺 |
| Hakka | Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 下二擺, 下一擺 |
| Hakka | Taichung (Dongshi; Dabu) | 下次擺, 下次到 |
| Hakka | Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 下二擺, 下一擺, 下擺, 下回, 下輪, 下次 |
| Hakka | Yunlin (Lunbei; Zhao'an) | 後擺, 後回, 後次擺, 下一擺 |
| Eastern Min | Fuzhou | 下回, 下輪, 下二回 |
| Southern Min | Xiamen | 後擺, 後幫, 下過, 下擺 |
| Southern Min | Quanzhou | 後擺, 後幫, 下過, 下擺, 別過 |
| Southern Min | Zhangzhou | 後擺, 下過, 下擺, 別過 |
| Southern Min | Tainan | 後擺, 後改, 後過, 後幫, 後逝, 下一擺 |
| Southern Min | Penang (Hokkien) | 後擺, 後過, 後斗, 下擺, 下斗 |
| Southern Min | Singapore (Hokkien) | 下擺, 下過, 後擺 |
| Southern Min | Manila (Hokkien) | 下擺 |
| Southern Min | Shantou | 下次 |
| Southern Min | Jieyang | 下擺, 下轉, 下逝, 下一水, 下水 |
| Southern Min | Wenchang | 下次 |
| Puxian Min | Putian | 下滿 |
| Puxian Min | Xianyou | 下擺, 下轉, 下回, 下滿, 下環, 後環 |
| Wu | Shanghai | 下趟 |
| Wu | Hangzhou | 下趟 |
| Wu | Linhai | 轉套 |
| Xiang | Changsha | 二回 |

##### Antonyms

* 上次 (shàngcì)
* (Hokkien) 頂擺／顶摆, 頂過／顶过, 頂幫／顶帮, 頂改／顶改