# buzować
## Polish
### Etymology

Adapted borrowing of Italian far buzzo +‎ -ować.

### Pronunciation

* IPA: /buˈzɔ.vat͡ɕ/
* (Masovia):
** (Far Masovian) IPA: /buˈzɔ.vat͡ɕ/
* Audio:(file)
* Rhymes: -ɔvat͡ɕ
* Syllabification: bu‧zo‧wać

### Verb

buzować impf
* (intransitive, reflexive with się, of fire or something burning or boiling) to belch, to spring, to flare, to gush, to puff, to billow out (to burn with a large flame)
    Synonym: buchać
** 1934, Bruno Schulz, “Sierpień”, in Sklepy cynamonowe, Towarzystwo Wydawnicze "Rój", part 2:Splątany gąszcz traw, chwastów, zielska i bodjaków buzuje w ogniu popołudnia.A tangled thicket of grasses, weeds, herbs, and thistles burns in the fire of the afternoon.
** 2016, Charlotte Link, edited by Marzena Kwietniewska-Talarczyk, Złudzenie‎, Wydawnictwo Sonia Draga, archived from the original on 2022-11-17, page 211:Siedzieli przy kominku, na którym buzował ogień, sączyli czerwone wino i wpatrywali się w płomienie, jedyne źródło światła w pokoju.They were sitting by a fireplace in which a fire billowed, sipping red wine, and gazing into the flames, the only source of light in the room.
** 2018, Maja Lidia Kossakowska, Bramy światłości‎, volume 2, Fabryka Słów, archived from the original on 2022-11-17, page 312:W jego sercu jak w wielkim piecu piekielnej kuchni buzował nieugaszony ogień.In his heart, as though in the great furnace of an infernal kitchen, an inextinguishable fire flared.
** 2019, Adam Zagajewski, “Gustaw Mahler, uwagi dyletanta”, in Substancja nieuporządkowana‎, Znak, archived from the original on 2022-11-17, pages 166–167:Nie tylko finalne Adagio, ale też jej [symfonii] pierwsza część, Andante comodo, buzująca niewiarygodną energią, a jednocześnie tworząca nowy muzyczny idiom, który naznaczył swym wpływem muzykę XX wieku.Not just the final Adagio, but also [the symphony's] first part, the Andante comodo, bursting with unbelievable energy, and at the same time creating a new musical idiom, which left a mark on the music of the 20th century by its influence.
** 2020 January 3, Agnieszka Sabor, “Izabela Czartoryska: Księżna, kochanka króla i nałożnica carskiego agenta”, in Rzeczpospolita‎, archived from the original on 2022-11-16:Dziś [Wołczyn] to zapomniana kołchoźnicza wieś na Białorusi – w XVIII wieku ośrodek buzujący życiem politycznym, kulturalnym i rozrywkowym magnaterii.Today [Wołczyn] is a forgotten collective-farming village in Belarus — in the 18th century [it was] a center of the magnates, bursting with political, cultural, and recreational life.
** 2020 August 31, “Piotr Duda do Trzaskowskiego: Nazwijcie się Nowa Czajka”, in Rzeczpospolita‎, archived from the original on 2022-11-16:- Jeśli słyszymy, że związek zawodowy „Solidarność” przywłaszczył sobie znak, przywłaszczył sobie „Solidarność” to się krew w żyłach buzuje - mówił Duda."If we hear that the Solidarity trade union appropriated this symbol for itself, apppropriated 'Solidarity' for itself, then our blood boils in our veins," said Duda.
** (transitive, Far Masovian) Synonym of palić
** (reflexive with się, Far Masovian) Synonym of palić się
    Dopiérój się sadze w kómninie buzujo. ― The ashes are just now burning in the chimney.
* (transitive, reflexive with się) to heat (to burn intensively)
    Synonyms: hajcować, palić
* (transitive, obsolete) to scold (to rebuke angrily)

#### Derived terms

* nabuzować pf
* podbuzować pf

### References

* ↑ Wiesław Morawski (2019) “BUZOWAĆ”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century]

### Further reading

* buzować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
* buzować in Polish dictionaries at PWN
* “buzować”, in Sprawozdania Komisji Językowej Akademii Umiejętności (in Polish), volume 5, Krakow: Akademia Umiejętności, 1894, page 103